1880-10-26 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

Page

COMMERCIAL INTELLIGENCE,

MONDAY, 25th Cotober. Oct. Síácsthe arrival of thentsamors, sales of Whwi Patus $9082, and of New Benares at Sti(0), Of Old Bonaren salan at $170 to 85721 whilst for O Patna thorn is as, inquiry. For Old Malwa ha terins riralo is lost ucted, the small supply of New haring bien sent northwards

EXCHANGE

UN-LOSTOM

Bank Billa, on Remind

INSURANCES.

ONDON & STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED, ---WITHËNTO JAILNE THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED..

CAPITAL

Two MILLIONS STERLING, The Undoraigned are, prepared to ISSUE POLICIES covering Fine Baskя at current

3/8

Katou.

Rat Bills, ut 30 dng sight...99 Bank Bills, a 4 inndba' sight 3)D Celfie, at 4 months sight...joj Dostmontary Bills, at4 months'

right.

ON, PARDS.-

Bank Bills, on demand

..3/08

4,71

Cmit, ut 4 miontha'sight 481 ON BONDAY-Bauk, in demand ...225 ON CALVETIA,Bank, a demand 225

ON SHANGHAI,--

Bank, sight....... Private, 3 days' aight..

721

.....731

BILAREN

fongkor and Shanghai Bank Sharp

cent prominia,

Uning karanes Society of Canton-$150 per

Bitird

Chine Talere Tasurans Company's Sh

81.40 per share.

North China Insuranoc la 1,075 per share. Yangts Intrapee. Assiviation-Tls. 135 per

w

China's inaurance Company-8905 par stre. On Thi Tsurance Company, Limited-Tis, 139

tet share.

Hongkong Fira Tusannes Company's Shares

2855 par share. China Fire Insursace Company's Shares-12525

ZŠ VE SİKTA

Tongkong Bad Whampa Dock Company's

Shore per cont, premium. Chamopolitan Took Company-Par (no). Hongkong, Canton, and Area Strabont Co.

bates por shampremiom. Shanghai Se Varigation Company-Ts. 3

per kero (uordinal).

China Cost Steam Navigation Company.—Th

199 per share.

Hongkong Day Company Shares-- per

Rhan

Hongkong, 27th August. 1850.

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undorsigned, Agenta for the abore THE

Company, are prepared to GRANT IN. SURANCES at Current Raton,

DESTINATION

THE DAILY PRESS, THESDAY, OCTOBER 20TH, 1880.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING..

LONDON, via SUEZ CAVEL. LONDON, via 8JEZ CANAL.

LONDON, via STEZ CANAL.Gleneaglen (Apr.).... LONDON BOMBAY & Z, UL.

Nisam (str.)

LONDON, vis Syuz CANAL:- Glamis Costin (str.)

NEW YORK

SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO.

Baéterfold & Swiro Butterfeld & Seire Jardine, Matheson & Co.....! P. & 0.8. N. Co cửa z190 Kell & Co. ..

To-day, at г.M. Oa or about 20th inst 072 or about 27th inst." On Jed prox., at 4 P.M. Quick despatch.

VESSEL'S. NAME

CAPTAIN

POR, PRRIGITT APPLY TO

TO BY DESPATCHED

Diomad (str.)..

M. H.F. JacksonHongkong

Stenter (str.)....

J. Kirkpatrick'

A. Taylor

Brady.

| Croig -

LONDON AND HAMBURG,

Triton.

Kollsens

Hongkong

HAVRE AND HAMBURG

Agnos nir

Lowo

Hongkong

Arahola, Karberg Jo Co..... Carlowits&Co..

Quick despatch...

Quick despatah.

NEW YORK

Bara

Cooms:

Hongkong

Ruasall & Co...

Quick despatch.

ADAMSON, BELL & C

Agents.

NEW YORK

Hannah W. Dey

Dudley-

Honirkong

Rasasi & Co.

Quick despatol.

Alice Bucking

Horris

Hongkong

Vogel & C

Quick despatch.

F1308

SAN FRANCISCO, via YHANA

City of Toklejatr.)

Hourlong

P. M. S. S. Co.

On 10th inst, at 31.16.

SAN FRANCISCO, via YANA

Belgio (str.)

0. & O. 8. Co.

Oath prox., a 3 P.M.

Great Admiral

Thomps

Hongkong

Russell & Co

Annie L. Smith ...

Bartlett......

Hongkong

Vogni & Co.

Thales (str.)...

S. Vincunt,

Hongkong

Goo, IL. Stoveur & Co....

Sacz (str.).

Laquets. J. D. Faton

Hongkong

Massagarin Maritimes......

Dianaule (str.)......

Colleu..........

Hongkong, th March, 1876,

TOKOHAMA

Anoles (ate.)....... Volga at

Jackan.....

Hongkong

Guizand

Hongkong

COMPANY AT HAMBURG.

YOKOHAMA, via Hous

Bailara (str.)

Hubenst

Hongkong

Undersigned, AGENT ORAN 3URANCES to the extent of 565,000, an fint.

Company, are prepared to else ziski at aurrect rates.

SHANGRAI, via Aoy,

IN

SHANGHAI.

SILANGHAT.

SHANGHAI

Aohiller (str.) ...... Ama (at) Hesperia (str.) Teheran (str.)

MELCHERS & Co Hongkong, 7th March. 1876,

SWATOW, AMOY, & POLOW Danglia(str.)...

C.Andeson... Brotal. Johansen.

8. Ashton

Heurko

Hongkong Hongkong

Hongkong

Siemason & Co.... P.&O. S. N. Cb........ Douglas Lapras & Co...

INSURANCES.

MELCHERS & Ca

Agents, Royal Insurance Company.

f16

NORTH GERMAN FIRE INSURANCE

PORT DARWIN, &c.

SAIGON, SINGAPORE. &.....

SINGAPORE, PENANG, 20.... MANILA

YOKOHAMA, .....

Bindh (str.)

YOKOHAMA, via NAGASAKI, 30. Malacent).

COTTISH IMPERIAD INSURANCE ----

COMPANY.

FIRE AND LIFE. INSURANCES against FIRE granted at Cur-PHONIX FIRE INSURANCE COMPANY. mat Bates. Considerable Reduction in Premis

or LIFE INSURANCE in Chine Hongkong, 3rd June, 1870.

[918 PHŒENIX FIRE INSURANCE COMPANY

F MEYER & Co., Agents.

F. Undersigned haring brez sppointed Agents to the abora Company at this Port, are prepared to grant Policies ut Fire to the extent of 340,009, on Buildings or on fonds stored therein.

DOUGLAS LAPRAIF & Co. Houghong, 9th Novembor. 1858.

fis TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE

THE

COMPANY OF HAMBURG,

Hongkong Hotel Company's Shares-$10 por China Sea Refining Company, Lita tad-$178T Undersigned, having been appointed

share

posure.

China Sugar Refining Company (Debentures

3 paroeul: premium.

Chinose luperial Laau of 197(Nominal). Cities Inperial Forn of 1977-(Nomina).

HONGKONG TEMPERATURE

1.34.

, FALCONRI & Cole Rabu)

*October

Sa Morrell-1 1.8-

Rati

printed willed

YAR

HUIS

30199

76

H

17

Teraher-1.3. £Wat biežbi,

Phenter. Wat all...

hermender 2. Was lash)..........

Thermo-timuro

Alikinyam (near sighti

CHINA COAST MËTEOROLOGICAL

REGISTER.

TESTERDAY'S THINGRAMA:

Ocmber Bill

Пожа

KHAND-

НЕ

ETAT-

DAROMKIEK.

* karométat..

AY AT + ..

19 &.M.

Da date at

10 A..

Launches 25.477.0590063,0)| Drection of .......

*

D 2 1

Б

Fored.......

Dry Theresa | 72 0,020)

W 800 09.0 83.168.0 Wapenet

he. No be uh. fic!

....

JAK2.

__ _ કે

matematikę inwad of the sein velica, to, tubun fres TUMEFOREST,an Valeroske it begons non lens, kest in br CATATAN saded witualinas,

DIRT F WIND in Tegutse of two boat. ANE, NE,

ke even to 3 19ht man, &

lo

STRIAL NETsna, -16, Disar-ban phy. C. Chris TE. Fataigs

Dri-, tug. 10.1111ches © Sebrity"

0. thereast

Shaw 7 Toundry, V. Gnd, thaentining Visibility, Stsena. Thietters to reje in indicate any there er to aterage Diz significat.ca.

KA-The horent in for chayes four 21 hom

are misuram 51, et audity of her talen

DENTAL NOTICE.

DR. ROGELS, now end visit to Shanghai,

will return to Hongkong asely in the winter as musi.

Honekour, 1st April. 1882.

me.

Agents for the above Company, are pre.. pared to scoope Risks against Fire at Cherent Rates, subject to a Bonus of 20 per cent.

SIEMSSEN & Co., Agents. Yongkong, 18th November. 1872.

12 STANDARD FIRE OFFICE, LONDON.

The Undersigned having been appointed AGENTE to the above Company at this Port, are propared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $40,000 2 Buildings or c Goods stored therein.

Discount 20%.

VOGEL & Co.

{25

Hongkong, 1st March, 1873.-

IRE INSURANCE ASSOCIATION,

LIMITED, LONDON.

Hangkong Jardins, Matheson & Co... Russell & Go

INTIMATIONS.

NOTICE.

Batterfold & Swir». Messagorite Maritimes...... Mitan Bisi Mail 8. Co,... P.&O. 3. N. Co, Batteriell & Swire Mensagerie Maritimes.....

VESSELS ON THE BERTH.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS STEAM FOR SAISON, SINGAPORE. DATAVIA, POINT DE GALLE. ADEN, SUEZ,

- ISMALIA, PORT SATU, NAPLES, AND MARSEILLES

A. L30, BOMBAY, MAHR, ST. DETIS, AND PORT LOUIS.

WEDNESDAY, the 27th of October, Nous, the Company Stanulite INDE" Commandant LaQUERRE, with MAILS, PASSANGERS, SPECIE, and CAR.

MAILS EXPECTED,

THE ENGLISTI - NAIL,

Na P. and U. abosmer Teheran, with the nort English mail, loft Singapore at 3 am, on the Wrd, and may be expected to arrive in Hong- kong un Friday, the 29 instant.

TEN AMERICAN MALL.

The D. and O. steamer Belgic, with tho razt American mail, left San Francisco on the lod October, and may be exproted on or about the 1st or 2nd Novembər.

POST-OFFICE, NOTICES.

ཡ------

** The authorised List of Mails iempel u

DO. will love this Port for the share placas, connection with this paper is the one published Ogo and Spruis will be registered for Ton.ico cach day in our Extra, which is always don as well as for Marseilles, and accepted incorrected to a much lator home than that giren

below. tmusit throngli Morasillos for the principal| places of Europe.

Quick despatah. Quick despatch. To-morrow, st. Daylight. Tuberow, at Noou. On 4th prox, at 3.. On 29th inst., at 4 P.. Tomorrow, at Daylight. To-morrow, at 3 a.. Outh fust, Daylight. On and pro, Daylight To-day, at Noon Tomorrow,st Daylight. Quick despatah, Quick deepath. Tomorrow, at Daylight.pany's Offiso.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Steamship

*** DOUGLAS.”

PROM this dats, until further fictivo, a dio-THE Pablic are WARNED against RE- count of Twenty per cont. (90*)) apar, the CUIVING FIVE,DOLLARS NOTES Current Local Rates of Promis will be allowed of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING Captain S. Ashion, will be despatched for the upon Insurances affected with this Company. CORPORATION Tambored 192,001 to 129,500. abay Ports TOMORROW, the 27th insist,

DOUGLAS LA PRAIK ́& Co.

dated 23rd May, 187, and signed by EDWARD at DAYLIGHT. A genta.

COPE, pro Manager, and R. A. NELSON, bro Honzkorg, 2701 June, 1972.

16 Accountant: theso Notes having heau STOLEN. LIVERPOOL AND LONDON AND GLOPE

For the Hougkoog, and Shanghai Banking Orporation, INSURANCE COMPANY.

P. JACKSON,

Chief Manager.

[1415

ROM this date, until further notios, a die-

• court of Twenty per coat, (20",) upon the eat local rate of Premis will be allowed upon Ingunos affected with this Company.

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

A pants.

17

Hongkong, 27th Jaus, 1872, QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY, THE Undersigned are prepared to GRANT POLICIES AGAINST FIRE to the extent of 45,000 Dollars Bailings or o Goods stored therein, at Current Locul Bates, subject to s Discount of 20% on the promis

NORTON & C

Agenta. Hongkong. January, 1876.

f3

SUN FIZE OFFICE. THE Undarsigned are prepared to Grout?

Policies against Fire to the extent of $50,000 on First-class Rieka

A Discount of Twenty per cent (20) upon the Current Local Rates of Premin will ha al- levad nion Insurances effected with this Office.

LINSTEAD & Co..

Agenta Sun Fire Offer.. Hongkong, lat. June 1878

23 ERMAN LLOYD MARINE INSUR

The Undersigned, having boop appointed AGENTS to the above Company at this Port and Canton, are prepared to GRANT POLICIES sgust FIRE to the aztent of $30,000 on Build-ANCE COMPANY, LIMITED, inge or cz (loods stored therein.

Discount 20

OF BERLIN.

TOGEL & Co. Hongkong, 10th September, 1880. [1457 AGENTs for the abate Company, ara prepared to The Undersigned, having been appointed NOETH BRITISH AND MERCANTILE GRANT POLICIES OR MARINE RISKS to

INSURANCE COMPANY..

Jall parts of the World.

SIEMSSEN & Coj INCORPORATED BY ROTAL CHARTER AFD

Agenta, SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT.

Hongkong, 6th Febenary, 1879.

(275 THE DUSSELDORF UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY,

LINTTED.

ESTABLISHED 1800. CAPITAL--22,000,000.

The Undersigned, having been appointed THE Undersigned, Agents at Hongkong for

the above Company, are prepared to grant AGENTS for the abara Company, w pepared Policies against With, to the extent of £10,000 to GRANT POLICIES on MARINE RISES cany Building, or on Merchandise in the same, to all parts of the World.

et the naval rates, subject to a discount of Twenty per cent. (20°).

Hongkong, 7th Julv. 1974

SIEMSSEN & Co., Agents. Wongkong, 14th August, 1878.

[22

GILMAN & Co.

Agents.

E CERCLE.TRANSPORTS.

MANOHARFIRE ASSURANCE SOCIETE ANONYME DARBU RANOR

COMPANY

AND LONDON.

-ESTAULICHED 182 CAPITAL OPTIS COMPANY, £1,000,000 Sterling, OF WHICH IS PAID OF... £100,000 Sterling Restere FrND UPWARDS (£120,000 ling ANNUAL INCOME... £250,000 Sterling

The Undersigned have bees appointed Agents for the above Company at HONGKONG, CARTON, FODOROW, CHANGHAI, and HANKOW, and aro prepared to grant Insuranges at Current Rates,

HOLLIDAY, WISE & Co.. Hongkong, 15th October. 1868,

f18 THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHANTSK OF HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST. 4.D. 1720.

T. AGAR AND COMPANY. prupared to grant Insurance as follows.

AND ESTATE AGENTS, BENTS COLLECTED, IROWN, JONES & CO., UNDERTAKELS,

MOURNING STATIONERY, &o.,

MONTIENTS TARCTED,

34 HOLLYWOOD ROAD.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTU.

ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION,

An Anglo Chinese Diationsty, published at the Daily Prean Office. Longkong.

For ocmpoherreness and practionl service this Work stands uzrivalled. All the E words which the Chinese have to late years leen compelled to coin to express the numerous ob- jects in shinazy, photography, telogby and in solus generally, which the rapid advance of foreign nations has imposed upon thes, as bare given extenso. Each and every walis fully illustrated and explained, forming uxorcises for students of a must instructive nature. Both the Court and Punti pronacistions are giren, tho socenta being saralally marked on the best prinsiple bliherto attained. The typogmply displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting ruit coonomy of pas, acting a clearness not previnely attained, and dispensing with those vast margins and vacant inces which hare kerstsfore claarse- terised Chinesa publications,

To illustre. the vast scope of the work, to following fuels ute sabuitled brvonsideration Chalmora Vocabulary contains about 18,00

THE Undersigned having been appointed Agate for the above Corporatiña, are

MARINE DEPARTMENT. Palieios at onrront rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT. Policies issued for long or short periods current rates.

A discount of 20°) allowed.

MARITIME MARSEILLE.

CAPITAL SUBSCRIPED 15,000.000 Franes. 3,750,000 Franes.

CAPITAL PAID-VE

AGENTS of the ubere Company, are prepared to The Undgesignal, having been appointed GRANT POLICIES on MARINE RISKS to

parts of the World,

ARNHOLD. KARUERG & Co. Hongkong. 28th September, 1840).

(7552 BE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY. LIMITED.

TE

HEAT OFFICE-HOSOKONG. AGENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Baigon, Petuag, and Manda.

Risk accepts, and Policies of Insurance. granted at the rates of Premium-axrrent at tho shore-mentioned places:

JAS. B. COUGHTRIE, ·

Sporstary, Hongkong, lat November, 167).

[606 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

THN Undersigned, having been appointed Agents for the above Company, ara pre- atpired to grant Insurances as follows:-

LIFE DEPARTMENT. Polistes izmed for same not ozvoeding £5,000,

19

at reduned rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Tacgkong, 26th July, 1979.

HINA TRADERS' INSURANCE COM

PANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG, Position of the Company at the less of the laat Biancial year, the 30th April, 1880,-

CAPITAL SURSURISED CAPITAL PAID-UP ReasRVE FUND..... BALANOS UNDIVIDED

$1,000,000.00.

$300,000.00:

$125,000.00.

--870,278.43.

DIVIDEND paid to Shareholders, 20% per Apnum.

MARINE RISKS,

Policies at Current Rates, payable either here, in London. or at the principal ports of India, Australia, and the East.

A BROKERAGE of THIRTY-THREE and Dye- THIRD PER CENT, will be allowed on all LOCAL RISKS.

FIRE RISKS.

Hongkong, 31st August, 1990.

NOTICE.

THE UNDERSIONED, hereby give Notice:

I, that will be EESPONSIBLE any DEBT contrated, SECURITY given, or BUL, NOTE, BOND, or ethar SECURITY mode, sigard, or executed in my Nama tran my habalf this Colócy or in her places by any of my Partsors or Employes without my koowledge and written consent, or by my Agents without that all money doulings and travestions had written authority or power of Attorney, and

with Foor 'Loose, Kwon H Wo. Yu SHUN, or YES SANO CHAN, will not be re cognized by me as valid and binding on we unisse. done with my written uuthority or guarantee. SHE SANG KAL Hongkong, 11th October, 1880. [1m1633 TDUCATION IN ENGLAND. EP

The Rev. 3, G. SOPFE, B.A. (London Uni. varsity), receives a limited number of YOUNG GENTLEMEN at The Grove," Hoylake, near Liverpool

A Sound Education is combined with home conferts and domesto care. Pleasant House and Grounds, in a most healthy locality at the sea sile.

TERMS60 GUINKAS PER ANNUM, axelusive of extras. Special Arrangements for the Hol Wacox, Esq. days. Reforenes kindly, permitted to R. C.

iti

HE CHUNG NGOI SAN (Chinese Daily Pross), PUBLISHED DAILY,

For Freight or Pasanga, apply to

DOUGLAS LAFRATK & Co.

2nd October, 1880. Hongkong,

[1080 FOR PORT DARWIN, COOKTOWN. SYDNEY, AND MELBOURNE, Taking Cargo and Passengers at through rätos For all AUSTRALIAN and NEW ZEALAND PORTS.

THE Steamship THE

THALES

E. Vincent, Commantor, will be despatulad s abora 20 MORROW, the 37th instant, at DAY LIGHT, iusted of as previously notified,

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 21st October, 1990,

16.70

·FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL,

Taking Cargo at through rates to HAMBURG

THE

and NEW YORK.

Steamship

"GLENNAGLES," Captain A. Taylor, will be despatched as above on or about the 276b instant.

Fat Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATTESON, & Co. Hongkong, 11th October, 1880.

16

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON, via SUEZ CANAL.

Company's Steamship

Shipping Orders will be granted until-Nocn. Sedia and Pareals antil 3 P.M. on the 26th and Cargo will be tenoived on hand until 4. of Oslober, 1880. (Parcols are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offles) Contouts and valus of Packages are

wanitað.

For further particulars, apply af. the Com.

0. DE CRAMPELUX

•** ́Agerit.. Hongkong. 14th October, 7890. MITSUBISHI NAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO YOKOHAMA, VIA KOBE, THE "SUMIDA-NARU" Captain HUSEYET, will be respitohad ne above on SATURDAY, the 30th October, at DAYLIGHT. Cargo received on board and Parcels at the Office up to 6 r.x. of the 20th October.

No Bill of Lading signed andor $2 Freight. All Claims for Darings mast be settled an board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.

RATES OF PASSAGE. To KODE ............... To Youokama, and

Cabin $60. Storage $15, Cabin 875. Storage $20. SHANGHAI, VIA YO} Cabin $120. Steerage $40.

NAGABAI........

KORAMA

SHANGHAI, VIR KOBE, Cabin 395. Stearage 280. REDUCTION is made on RETURN CABIN PASSAGES.

Kube.

Cargo nod Passengers for Narasaki will be translipped to the Shanghai Hail Stormer at For further Particulare, apply at the Com- pary's Orea, No. 50a, Queen's Boad.

Hongkong, 20th October, 1280

A. MAST, WILL CLOSE

Tor Amor and Shanghai. Por Achillos, to-

Dimed, to-day, the 25th inst, at 4.50) Pr.. day, the 26th instant., at 11.30 AM.

For Straits Settlements and London-Por

For Swatew, Amoy, and Fooelow, Por Douglas, today, the 26th inst.. at p..

Fur Yuxetawa-Per Anchises, today: Shala 26th instant, at 5 r.M.

For Port Darwin, Cooktown, Sydney, Mel bourne, &-Per Thales, today; the 26th inst.. at 5 P.M."

For Saigon.-Par Tunis, to-morrow, the 27th instant, at 430 P.M.

For Haiphong-Par Penels, to-morrow, tha 2711 instuct, at 4.30-T..

For Munils. Por Diamante, on Friday, Che 29th instant, at 8.30 P..

Friday, the 29th instant, at 5 P.31.

For Japan, vis Kobe-Per Sunrids-Maru, va, ·

Taesday, the 2nd prax., at 5 P.M.

For Japan, vi Nogasaki. Por Malacon, on

-1

His Erollency the Governor is pleased to order, under Section XII. « les Post Office Ordinanco, 1876, that the Lato Fos charged on Correspondence postel after ourtain hours for Europe. America. the Australian Colonies, | Shanghai, do, skall be 10' Cents, lastend of 18

so hitherto.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. will be despatched on WEDNESDAY, the The Fronal Contract Packet "SINDI" 27th October, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, via Naples; to Saigon, Straits Settlements. Bitavis, Bamb Ceytou, India (via Madras), the Australasian Colonies, Adon, Egypt, Malta, and Gibraltar.

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contri Packet NIZAM" will be leapatohed on WEDNESDAY, the 3 November, with Maile to and through the United Kingdom and Europe, viê Brindisi; to the Straite Battlements, Bataria, Barrah, Cay: Indie, Adeo, Ezyot, Malta, and Gibraltar. This

the best opportnaity for forwarding Cor respondence to Mauritus, E. Africa, the "Caps, St. Helena, and Ascension.

U. 3. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.lon,

THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND BAILWAYS AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE UB. Mail Steamer CITY OF TO. KIO," will be despatchoft for San Fran. risco, Ti Tokohama, on SATURDAY. thə 30th October, 1880, at TAREZ EM, taking Pea- Captain J. Kirkpatrick, will be despatched on seagers and Freight for Japan, the United

Stales, and Europa,

"STENTOR"

or about the 29th instant.

N.B.This Paokot curries no mails for tha Australasian Colonies.

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.

TURSDAY—

-THE FRENCH MAIL

5P., Money Order Office olozes Post Office For Freight or Passage, apply to

closes, except the night box, which is always BUTTERFIELD & SWIRE. Agenta.

Through Bills of Lading isstad for trans open out of athes honra.

FOSTEAM TO YOKOHAMA, 71 NAGASAKI of the United States, via Overland Railways, to

Hongkong, 13th October, 1830. [1438 portation to Yokohama and other Japan Forts, WEDNESDAY

to San Francisco, to Atlantic and Inland Cition 7 A.M., Post Office opens, Havana, Trinidail, and Demerara, nad to ports In Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers,

Ts the best medium for Advertising among the Native Community.

It has been established upwards of TWENTY YEARS, and enjoys the targest bona fide circu Intiea of any Chice paper in the Southern Chine. It is carefully edited by an orpulencod Chinese Scholar, and contains FULL and Bu LAME COMERCIAL INTELLIGENCE.

Tema for Advertising can be obtained at the Offro Wyndham Street, Hongkong; or from the different Arents,"

Hourker.r. 16th Janary, 1877.

FO-NG.

PROTOGRAPHER,

By Appointment toti.F. Sir AUTHON KEN. NSDY, H.E. Admiral RYDE, and HIЯ. The GHAND. DUKE ALEX or Rosera, having re- turned from his tour to Peking and the Northern- Porte, has now the satisfaction to offer a

Empire. A Panorama of HCIEOW, and VIEWS LEOTION of VIEWS, than any other in the LATOK, CHOICER, and more Coursers COL.

of the Burronding country, including KING FROW, have recently be added to thin abors.

IFORT MINIATURE of superior excellence and high finish, painted by natiçe artists andor caretal supervision, from $7.

D. K. GEITA bolts authority to Sias.

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite the Hongkong Antal NHOS. IDE BOWLER,

AEEFTRATOR, CHINESE INTERPRETED, HOUSE, LAND, AND ESTATE AGENT. Rents and Debts collestad ou commission. Security can be given.

, QUEEN'S ROAD CENTRAL Entrance in Wallington Strout. Hongkong. 17th June, 1880.

NOTICE

AND KOBE. HE P. & O. . N. Co.'s Steamszip

THE..

·"MALACCA"

DAY, the 3rd November. at DAYLIGHT. will have for the above places on WEDNES.

A. HolVEE.

Superintenderk

*Hongkong, 23rd. October, 1880.

STEAM TO SHANGHAI. "FHD F: & O. S. N. Co.'s Sisemnship

TEHERAN"

will leave for the above plus about 24 hours after her arrival with the next Roglish Mail.

A. MeTVĒR

Superintendent. Hongkong, 23rd October, 1880.

CASTLE, LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

Steamship.

Graig, Commandoz, will louvor for the shova Port GLAMIS CASTLE.” about the and of the month,

For Freight or Possage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agronts. Hongkong, 5th October, 1880.

[1556 FOR LONDON AND HAMBURG. FIFE 5/6 L. 11 German Dark

"TRITON." Foilsen, Master, will load here for the stova Pork, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hourkong, 23rd October, 1880,

[1017

THE

FOR SAN FRANCISCO, HE AI Aineriran Ship

OOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES

AZ THR "DAILY PRESS" OFFICE.

Fookbinding in every Style by Competent Workmen on the Premises.

Music bound in Elegant Bindings. Commercial Bindiep of every Size and Decorap- tion, and Account Books ruled to any Pattern.

Policies granted on First-class Buildings to UALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIF an extent of $20,000,

A DISCOUNT of TWENTY PER CENT. (200) apon the Cherant Local Rates will be allowed on sant being dedustel at the time of the issue all premium charged for insurance; ach dis

Poligy.

Agouta

RUSSELL & Co.

Honekane lid damore, Just THE ON TAI INSURANCE COMPANY THE

(LIMITED) ANN

"DAILY

GUARANTEED,

PRESS"

KARIBUNUH

[1681

Through Passage Tickets granted to England. Frant, and Gormaty by all trans-Atlantic lines of Stanmore.

A REDUCTION is made on Return Pas- Age Tivkets.

|

10 A., Registry of Letters causes. Posting of

all printed mattor, and patterns cesses.

11 A.M., Mail closes. ercept for Late Letters. 11.10 A.M., Letters way be posted with Late Fee

of 10 cents until

11.30 A.M., when the Pest Dies closer entirely 11.40 x. Iste Letters may be posted on board the psoket with. Late Foy of 18 Cents antil time of departure,

Noon, Money Order Office olcies.

FOR ENGLISH MAIL-DAT OF DErakturi.

Pright will be received on hoard until P.X. on the 29th Ostober. Purnel Packagos will bo 2 P., Registry of Letturs esased. Posting of raceised at the Office until 5 .. same day: all Parrot Packages shouli bo tacked to ad-3r, Mails closed, exsept for Late Letters, Arene in fail: value of same is required.

Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Off in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisc90.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9. Praya Central.

RUSSELL & Co...

Agente.

Hongkong. 31st October, 1890.

STEAM FOR EINGAPORE, TENANG, POINT DE GALLE, ADEN, STEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISL.. ANCONA, VENICE, SOUTHAMPTON, AND LONDON, AISO BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B-CANGO CAN BE TAKEN ON THEORGH BILL OF LADING FOR BATAVIA, PERSIAN GULT PORTS, MARSEILLÈS, TEJESTE, HAM- BUEL, NEW YORK, AND BOSTON.

all printal matter and patterne doses.

8.10 r. Letters zuay be posted with Lata

Fae of 10 cents until

3.30 P... when the Post Office closes entirely.. 3.40 P... Inte Inttars may be posted on boint the Packet with Lasté Fee of 10 cents astil time of departure.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET.

The United States Mail Packat "CITY OF TOKIO" will be despatched en SATURDAY, the 30th instant, with Maile for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Pera, Ao., which will be closed as follows 9.15 P.M. Registry ovuses....

9.30 PM. Post ce closes, but Letters for Union Countries may be posted on board the Packet with Late Fon of 10 sente extra Postage until the time of departure.

Correspondance fex Non-Union. Weet Indios (ezeupt Hayti), or Paraguay, cannot be sent by this route.

EBOULATIONS AS TO SOLDIERS” AND BAILLES" "LETTERS.

at the rats of four couts (twopongo) each, whìob may be prepaid either in Taperial or in Hong Long Stamps.

THE PENINSULAR, AND ORIENTAL TEA commissioned Officers, Army Schoolmaster

1-Privates in H.M. Army or Navy, Non- NAVIJAFION COMPANY'S Sheership NIZAM," Captain BRADY, with Hor Mat Superinfeading or First Class) or School. jesty's Malls, will leave this for LONDON, vil United Kingdom vik Brindisi or via Marseille mistressss my sond, half-ounca lettors to the BOMBAY and SUEZ CANAL, on WEDNESDAY, the 3rd November, at Four F.M. Thomsen, Master, will load here for the above and Specie (Cold) at the Olos until TEN A.M.

GREAT ADMIRAL"

Cargo will be repaired until Noon, Parcels Port, and will have quick despatch.

on the 3rd idem. For Freight, apply to

Bilk and Valuables for Europe will be as RUSSELL & Co. Hongkong, 6th October. 1880.

shipped at Point de Galle; Toa and General 11595 Cargo for London will be conveyed vib Bombay of ten cents (one penny) will be forwarded to or 3. All such lottore prepaid at the former rele FOR NEW YORK.

witkent transhipment, arriving one week intor from the United Kingdom by private staarier THE AL American Bark

than by the ordinary direct route vil alle.

For farther Farticalars, apply to

TH

"HANNAH W. DUDLEY,'". Daley, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, th October, 1880.

. I5 98

OFFICE,

THE

FOR NEW YORK,

HE Al American Ship

"CORA"

A. McIVER, Superintendent. Hongkong, 23rd Dotobar, 1880 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM. SHIP COMPANY.

TAKING THROUGH CARGO AND PAS SENGERS FÖR THE UNTTRD STATES AND EUROPE,

IN CONNECTION WITH THE

2-The sus privileges apply to letters al- Offers named above. fressed to the Privates and Non-commissioned

and not by the mail poke.

4.Private stesmera Jeste Hongkong fur London about every ten days, and are from sit to heren works on the voyage.

5The letters must not orored half an ouuoi, No handkerchiefs, jewellery, ko, can be sent, aven with the ende open,

6.-It from a Soldier or Sailor his olvas and

description must be stated in fall on the letter, the cover of wiích must be signed by the Com manding Officer, with name of regiment, ship, &o.. in full.

NCT RESPONSIBLE FOR DEBTS OR Master, will bad how for the abero CENTRAL AND UNION PACIFIC AND uription, with name of regiment, ship, &ɔ, mat

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS. will be RESPONSIBLE for say DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Yessas daring their stay in

Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 23rd September, 1860.

FOR SAN FRANCISCO. THE A1 American Ship

T $4,12 21 AONE More, Beitisk ship, Lors.-Carlowitz

DIVIDEND aid to ALL CONTRIBUTORS OF CAPITAL Tax 600,000; EQUAL TO 1533,18,25, Hongkong Harbour

BUSINESS 25% on the amount of their Contributions.

My Pay for a g

The Company GRANTS POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the world, payable at any of the Agencies.

Contributory Dividends aro PAYABLE TO AYT. Comoros or BUSINESS WEATHER THEY

·ARE SHAREHOLDERS OR NOT.

B. GOLDSMIE;

Asting Secratary Hongkong, 18th August, 1880.

17827

Chinese drasters, and Madhurate EaglishANGTZE INSURANCE

and Chinese Dictionary about 100,000, whilet

this work untains more than 50,000 English

ASSOCIATION

words, and spwards of 600,000 Chinese chan CAPITAL (Fully Paid-up). ters. Agali, despite all the grammars and PERMANENT RESERVE other elementary works as yet published, the SPECIAL RESERVE FUND... student of this diffonit language absolutely re

quime exemplos to display the variops apli- TOTAL CAPITAL and)

cations and squivalents of different words which have one genral meaning. Of those examples

this work contains more ex five times as

many as any other Dictionary hitherto pit-

Nishid

ACCUMULATIONS, 8th April, 1880

DIRECTORE

-

RESERVE FUND..........

DIRECTORS.

& Co.

0. Co.

LEE SING, of the Lai Hing Firm

A. 1. BMITH, America alty, Bartlett-P. & WONG YIE PUN, of the Chan Choong Wing Autor Rugs, Americanship, Herrimat.--Vogel

Hong.

Loo Tan, of the Yes On Flp.

TONY SORY FUNd, of the Tung Sang We long. WONG PAR CHEONG, of the Ban Tys Lee Hong. Taz KAI TUNO, of the Yee Cheong Hong Le Thor Moon, of the Kwong Man Cheong

Firma.

MANAGER RO AMEL

MARINE RIBS on Gools &o, at Tls. 420.000 CURRENT RATHS to Australia, California, T. 230,000 Marila, Singapore, Saigon, Perang, and to sit Ths. 263 269th Trooty Porta of China and Jupan

Bead Office, 8 and 9, Praya Wost. Merkour, 14th October. 1478

Tie. 913,268

F. B. Fonse, Teq., Chairman,

WH. METHLINE, Esq.

For practical purposes the arrangement at M. W. Born, Esq.

the work is to oomplete, that a reference tolts J. H. PINCEVOss, Eeq. F. D. Hiren, Esq,

pages enable a person who understands English to communicato efectively with natives who anderatend nothing but Chinee, In this resect the work will be found indispensable to Europeans residing in Chins, and to the nativos themselves it explains subjects fally with whish very few inded of them are perfpolly acquainted To parties neident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable occasio- ally.

fi somprises upwards of two thousand large

quarta pagez

READ OFFICE—SHANGHAI, MASER HUSSELL & Ca, Scoretarion.

LONDON BRAKOJ Messrs. BARING BROTHERS & Co.,

Bankers.

RICHARD BLACKWELL, E., Agent, 68 and 6, Cornhill, E. C POLICE granted on MARINE RISE to all parts of the World.

Babject to obarge of 12, for Interest on A Large LEDUCTION PRICE is made Shareholders Capital, all the Pacpiro of the to Purchase of SIX or more Copies.

UNDERWRITING BUSINESS Sre auriually dis- tributed among all Contributore of Business in LONDON: TRVAWER & Co., 60, PATERNOSTER ROS proportion to the promis paid by them,

RUSSELL & Co... Agenta. Hongkong, 11th May, 1830.

#DAILY PRESS

HONGKONG

OFFICE WYNDHAM ST,

12

NOTICE.

1416

Undersigned Firm has been established

The Housing for more than Tan YEARS, and has cover bad a branch astablisk- Duutarhore, All Orders for Goude Bave been oronted nudes our own cupervision and the best f materials used.

& Co. ALYA, Portuguese ship, Ed. de Sonxs.-Brandad

& Co.

A tousex, British, 3-, schooner, P. Thosen.

-Meyer & Co.

CORA, American ship, Combe.Bussoll & Co. CRUSADER, British steamer, Rowen-Siems.

gal & Co.

ELLEN British bark, Hodge-Arnhold, Kar-

borg & Co..

EMMA German 2-1, sooner, Michelsen-Ed. FLORENCE NIGHTINGALE, British bark, A

Beballhass & Co.

McIntyre,-Azahod, Karberg & Ca

FRANCE, French bark, Exmelia-Loudstein

& Co.

'Bussell & Co.

GREAT ADMIRAL, American ship Thompson

Hoonuta, Chiasse stemmer, Peters. M.

Co.

JAVA, Natoli steamer, J. de Ridder.—Siam.sson

& Co./

JOHANN HEFRIGE, Gersan bark, J. Ovata.

→Arnhold, Karborg & Co. LOUISA, German 9-machooner, Solderink.-Ed.

Suholibens & Co.' PACIFIC, German stannar, Saohre-Sieussen

& Co..

Cain-Geo. R

We have always enjoyed the patronago an Bandanes of the Gentry and Merchants of Berkong and Ports near and far, but now ne seafraid that as another firm has lately V PENDO, British steaper. started having a SIMTAR HONG NAM, OUC Customers may be misled and induced to think S. British steamer, Eaton.Jardine, Ma-

Stovens & Ca. It is identical with ours."

theson & Co. SOUTH AMERICAN, American ship, Knowles-

Runsell & Co. SUMATRA, British bark, A. Tribe-Carlowitz

Accordingly we gisa noting that we have NO CONNECTION WITH ANY OTHER FIRM, and re tfully ask our Customers and the Pablig to pay particular attention to our Address, given blow, and our Chop, which is stamped on all Dur Goods, and without which tone ars genuine. SUN SHING,.

& Co.

SAMASU, Japanon steamer, labenet.-

Mitsu Bishi Mail Stanship Co. TRITON, German bark. Kallsen-Mayer & Co. TUNIS, British stimmer, Irving.-Jardine, Mo.

Lieson & Co. TANGTZE, British steamer, Schultze-Bios 1627eon & Co.

Fancy Goods and Wilka Shop. 62, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite the former site of the Obstored Bank.

Hongkong, 9th April, 1880.

ANNIE K. SMITH,"

(1525

TE

CONNECTING RAILROAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS.

* 7.—If to a Soldiaz or Satior, his claw and dı.

be stated in full.

&Soldiers and Sailors have no privileges with regard to books or papers, or cat those b prepaid with Imperial Stamps.

13 Storship “BELGIC", will be des. But, not. Warrant "Ooare, viz.-Assistant Es

mtebod for San Francisco, vis Tokohama, ginner, Gunner, Dostawain, or Carpenter.

on SATURDAY, the 13th Novombor, 1890, at

Japan, the United States, Mexico, Central and South Amorien, and Europe.

sair.

Bartlett Master, will load here for the above TIRE P, taking Cargo and Pasangers for LKTTERS FOR THE UNITED STATER BY SLIZING " Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL & Co. Hongkong, 8th October, 1880.

[1610

FOR NEW YORK. Al Arcerican Ship

"ALICE DUCK","

When it is desired to forward letters to than Connestion is tude at Yokohsins with Sea United States by a sailing ship which is not no. mars from Shanghai,

tifed a carrying a mail, it is only rosessary to Freight will be remixed our board until 4 par, post the lottors in the ordinary way, roarked of the 12th November. PACKAGES will with the name of the ship, and prepaid & seats be required of the Office until 5 rat. same day, por balf vancé un aspal. This Offee then nador. All Panel Packages should be marked to address takes the duty of obtaining notice of departure and despatching the correspondence. It is ra

Herria, Master, will lead are for the above in fall: Talus of see is required. Port, and will have quick despatob

A REDUCTION is made on RETURNquested that the letters be posted if possible at For Freight, opply to

PASSAGE TICKETS.

least one day before the date fixed for sailing.

VOGEL & Co.

Congelar Invoices to scootpany Overland. Marks, Central, aud. Boath American Carro Hongkong, 31st August, 1980. (1404 should be sent to the Company's Offices, ad-

TOR HAYRE AND HAMBURG. HEAL British Ship

AGNES MUIR,"

TEA MUSTERS.

Ferrous who send Masters of T through dressed to the Collector of Customs, San Fran- the Post in Tias, are requested to have them cisco,

made fat or square instead of round, as it is in For further information as to Freight or massible to park remind tins securely in the mail Passare, apply to the Agoy of the Company,bags. It is, ballsved that the tes will tel Lowe, Master, will load here for the above Ports, No. 37, Quidh'a Road Central.

mero safely in flat tius, which are not so Bable and will have quick dospatch.

CHAS. I HASWELL, JUN, For Freight, apply to

as rennd ones to be bulged in. Agent. CARLOWITZ & Co.. Hongkong, 26th October, T890. Hongkong. 30th September, 1889. [1571

the

NOTICE. DRINTING OF EVERY DESCRIPTION

HINA OVERLAND TRADE REPORT, COMMSHOTAL JOURNAL for CHINA, JATAN, P Published at the Office of the Hongkong Daily Pran on the Morning of the Departure of the English Mail, contains the LATEST AND FULLEST TRADE INTELLIGENCE,

· REPORTS or MEETINGS or COMPANIES,

THE LATEST TELEGRAMB. together with the POLITICAL AND GENERAL NEWS of the Fortnight, The Trade Report" has a large circulation the Phillyplass, Straits Settlements, & a In Hongkong, the Ports of China and Japan,

LT THE

DAILY PRESS" OFFICE. Particular attention is given at this Establish. meat to COMMERCIAL and GENERAL YOU PRINTING, STORY description of which is

exeentod

IN THE BEST STYLE and ab

SUCH PRICES

as will boar

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE EAST. DAILY PRESE OFFICE,

"HONGKONG,

4 by 3 by 1 inchos is suggested as a good site. The tins should not have sharp corners.

A Pillar Box has been established at the West Point Police Station (opposits the Sailors' Home), and another at the South front of the Harbour Department

The hours of plearance aro'us follow-

AM PM PM Harbour Department 16.15 215 400 West Point

30.00 2.00 4.75 Letters arrive at the Post Of 10.30 2.30€ 4.450 Correspondence of all kinds posted in either boz belcro the first clearance or mail day will ko in time for the Homeward Mail,

All correspondence for Hongkong will be de- livered the same day.

Residents who keep a postage account with this Office may post local correspondence in these boxes without stamps, provided the sender's name or recognised device appears on each az- ticla.

Lopal correspondence mans that for Hong kong Bangkok or the Port of China,

Mails alosing at this home will be kept open til ar the Messenger, Sirive from a FIND

WA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.