1880-10-19 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 7131

魏川十三百千七

SHIPPING.

ARRIVALS,

Detoler 17, Piss Ox, American ett., 477, felslim, Haiphong 10th October, and Men 17th, fsneval-RussELL & Co. October 17, Thans, British steamer, 820 S Vincent, Newcastle, N.S.V. 16th Supt. Cont

STEVENS & CO. Letober 19. Innus, British steamer, 2,199, S. D. Shallard, Stranghar 15th October, Mails an 1. General.-P. & S. N. Co. Datober 13, Formosa, bark, 282, R. Khang waveft Newchwang 5th October, Hess.-CARLOWirz & Do.. October 18, TonaNNA Haszica, Ger. 3-m. 111. Oestma, Whampoa 17th

+

Oct., Ballust, Ed. Sömuthass & Co,

CLEARANCES

tao je me planuotų MalergİN ORRIOR.

OCTOBER 18TH. Hondrlay, British steamer, for London. Loon, Bitial steamer, for Kewelwang.. Chindiang, British steamer, for Shanghai. Vamoa, British steamer, for East Coast..

DEPARTURES.

Delolier17, ELASTOUN, Kussian mani-of-war,

for Nagasaki.

Dotuber 18, Nixero, British steamer, for

Budoy

Detaber 18, NGATA MARD,

for Kole. October 18, Orestes, British Setter and Shanghai.

10, Bauver, Brit

日十月九年辰與精光

BANKS.

RIENTAL BANK CORPORATION.

(IxcoaroRATED BY ROYAL CHART);

PAID-UP CAPITAL........ £1,500,000

At

RATES OF INTEREST. ALLOWED on Depostre." Months' Notice, & per Cout. Tar ADAL At 6 Months' Noise, 4 per Cent. por Aug At 12 Mouths' Notice & per Gent. por Annum

Current Accounts kept on Terms which may be lenf on application.

GEO. O. SCOFE, ·

Acting Yanngor..

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, 4th September, 1879..

NOTICES OF FIEMS.

NOTICE.

HONGKONG, TUESDAY, OCTOBER 19m, 1880,

haro authorized Mr. WILLIAM WHOMFRAY FULLER DARBY to SIGN the NAME of our Firm in Hongkong and Úlips.

GIBB, LIVINGSTON & CO. Bongkong, 7th September, 1880, fim1418

NOTICE.

----------

karo suthorized Mr. JOHN PATRICK LALOM to SIGN the NAMs of our FIRM.

MARGESSON & Co. Mavan, 5th October, 1880,

11597 NOTICE.

NATION L. BANK OF INDIA, Whis Day stablished a BRANCH

LIMITED.

In accordance with instructions roogivad from the Board of Dirostora, the HONGKONG BRANCH of this BANK will be CLOSED an the 30th September. Mosers, TURNER &'Cu, will not as the BANK AGENTE at this Port.

(14

E

anthorized Mr. P. Z. MARTIN to SIGN (bo NAME of our FIRM.

M. MARTIN & Co., (of Calcutta), Hongkong, 20th September, 1839, [1519

TO BE LET

T1527

TO LET.

TRALIA, AND CHINA, CAPITAL........ ESERVE FUND

JURST FLOOR and

of HARTERED BANK OF INDIA, A JEF HOUSE NA AND GROUND FLOOR or the Blue House); Pussession on the Int of Oc-

Also,

H. HORNE BOYD,

Acting 'Marangue. Hongkong, 2nd September, 1880.

£800,000.

Bankers THE BANK OF ENGLAND. NATIONAL BANK OF SCOTLA NU.

THE CITY BANK.

tobor.

£180,000 The HOUSE opposite the Wascia FLEE. Marine Lot No. 29, containing & Roons. &c. &c., with Gas aud Water leid on; Immediate Possession.

Apply to

MEYER & Co. Hengborg, Bed September, 1899. 11496 TTONGKONG' WBARÉ & GODOWNS.

-Goods recaired on STORAGE at Modemata toa, in First-class Godowns, under Europea supervision; and VESARTS THSON 329ÉP Along- side to Wharton Favourable Torns, will quick dapatch. Als entire GODOWNS to to LET.

pas str..

steamer, for

ark, for Ontober 18, Mane Aruan, Pretch bark, Duft ou London and the Chief Commercial The Dank's Banos in Hove xere grants for iphone. October 18, C. T. Hoor, British steamer, for places in Europa and the East: buys and ro

scives for collectieu Bills of Exchange and Hajabong. October 18, CANANORE, French, bark, foronducts all kinds of Banking and Exchange RATES OF INTEREST ALLOWED ON

» Saigon

October 18, Cutrering. British steamer, for

Sibghat.

PASSENTERS.

Par Jadan, str. Ero Shanghai--For Hong cong. Cent Douboff, Hoo, W. Keswick, and Servant, mi 0 Chiesa. For Bombay,-. D. T. Rahon. Por Suthampton.Me. and Jest Gürfner and ebild.

Per Pig Da, str., from Haiphong and Manno, -10 Chips.

Por Thader, str., from Newcastle, N.S.W.-2 Chineso.

DEPARTED.

Por Chaliang, sir, for Stringhal,—50, CHL-

so.

TO DEPART.

Per Lente, sir, for Newchweng.-5 Chinesa, Per Gharfa y. st., for Bing-pore, du-E] Chinees.

Per Nasoit, str.. for Post Closet,--250 Chirase.

REPORTS.

1

The American steamship Ping.on reports left Haiphong the 10th instant, and Macacion thy 7th, and had frash NE. winds with froquest qualls and heavy EN E. sea.

The Bitish steamship Tede raports left Newustle, N.B. W., on 16th September at 2 p.m..

nd had fe weather till reaching non, then) xperional strong N.. winds and bighs to

The Durish, brig Dagmar reperts left New. nstle, NSW., on the 26th August, and had fino pasnagu nifar us the line; after which strong Westerly winds with heavy squalla. The last ight days light variable winds with incessant ain to port

Betober

ARIVALS

SWATOW SHIPPING.. Katung. British str., from Hongkong. 10, Boubay, British steamer, from Shanghai. 10. T. Kamen, Si, from Nowolwang. 11. Hing-abing. Chinene sir, froz Hongkong,

1, Namos. British strane, from Coast Ports.

business.

DEPOSITS.

OS CERRENT AGEDYNES, PER ANNUM ON

THE DAILY BALANCE.

ON FIXED DEPOSITS. FOR 3 MONTHS, 3% ASSUM. For MONTHS, 4), PE ANYUM.. Von 19 MONTHS, 5 }, "IK ANNUM,

WILLIAM FORREST,

Manggor.

Heugkong. 10th May, 1880.

1968 ́ONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

H

PAID-UP CAPİTAL...... 5,000,000 of Dollars. RESERVE FUND 1,600,000 of Dollars.

Cover or DIRECTORS Chairman The Hon. W. KESWICK. Deputy Chairman-A. McIVER, Esq. Acolt André, Rag..

8. Roppma, Esq. E. B. Bolition, Er

F... soon, Boq. H. L. Dalrymple, Bho W. S. Tonng, Eng. H. de Ceavey Forbes, Bag.

CHIP MANAGER. Hongkong-THOMAS Jackson, Esq.,

Shanghai-WEYX CAMERON, Esq. LONDON BANKINS-LONDOX & COUNTY BANK.

2

MANAGER

HONGKONG--INTEREST ALLOWED.

per sent, per Auman on the daily balanos On Curreat Deposit Accounts at the rate-of

On Fixed Deposits-

For 3 months 3 par Cent, por Ananin For 6 months f jor Gent por Aunum. For 12 months 5 par Ceut. por Awam.

LOCAL BILLS DISCOUNTEU.

Centrs grauled mapproved Securities, ozd wory description of Banking and Exchange business tear sacted. -

019

TO LET

MEYER & Co.

THE TWO HOUSES, Nos. 14 and 16, STAN

LBY STREET, lately in the odoration of the Temperance Hall.

The DWELLING HOUSES. Nos, 31 and 33, WELLINGTON STEERT.

OFFICES in CLUB CHANGERS, or in tho carnation of the HONGDONG AND WIMPOA Bock COMPANY, with strong Room attached; also other OFFICES and CHAMBERS is the (same building.

The DWELLING HOUSE, No. 6, fosque TERRACE.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Hoagkong. 16th October, ISRO.

TO LET. TO. 8. KOLLYWOOD BOAD, costaming

Rooms and Out-horses. No. 0, SEYMOUR TERRACE. Apply to

No

を

DAVID SASSOON, SONS) & Co. Hongkong. 7th September, 1880.

[274

TO LIE

AUCTIONS.

F

二拜藏

CHEAP

INTIMATIONS.

OB SALE,

PUBLIC AUCTION. THE by Fablo. Anutica, ander power pital, its shell is inel Platarese Lowoor

Undersigned has vossical instractions

contained by Bill of Sule, on

Ad

THURSDAY,

tEo 21 October, 1890, nt TAR

O'Clock г... ut his Bales Rooms, Polder's Wharf, the wall- known CuTTER YAMT- *NE I, {"

A

of 20 Tons Register; Length 1 feet 1 inch, Beata 11 font 7 inches, and Depth of Ilold 9 Feet 10 inches. She was bailein Hongkong, by Joun JACK in 1867, and brud a New Shit of dates made by W. DOLAN in 1878.

With overything complote, as per Inventory. which an be on at the Undersigned.

I

Also, MOORINGS, &

A GUNBOAT'S New BOLLER, 20-HP. (0-

Im it has been tested to 190 ibs. to the square inch prossare; nevar beyan need.

AVERTICAL BOTUER, 19-HP. (nominal); is early now.

28-H.P. BOILER, with Return Tabus, 14.1 P. VERTICAL BUILER, with Gal wey's Patent Tubes.

11-UP. STAEL BOILER.

2 TAYLOR'S PAPENG 10.4.P. DOUBLE-OV- LINDER DONKEY ENGINES, told with Pulley for driving Machinery,

10.H.P. STEAM-LAUNCH ENGINES. 11-HP-ENGINE 3 PUMP.

A. Powerful TIB.CHLANE, S Powerful CRAB

九十月十英 港香

INTIMATIONS.

PRICE $24 TER MONTH

INTIMATIONS.

FOR SHANGHAI

THE Steamship.

CANTON INSURANCE OFFICE. GENERAL MEETING of HAREHOLD.

Nation is hereby given that the ORDINARY T

** CHINA,”

ERS in the above Offles will be held at the Captain Ackermann, will be despatched for the Office of the Undersigned, No. 7. Quesu's Road, above Port TO-DAY, the Dr.Instant, st on THURSDAY, the 9th instant, at HALF- ELEVEN AM PAST Two O'Clock 1.5.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., General Agenta, Canton Tosurnace Office. Hongkong, 1st October, 1830.

NOTICE.

SIEMSSEN & Co. Rangkeng, 19th October, 1-80.

F165g

[1380

THE

FOR MANILA (DIRECT; THE Spanish Steamer

"MARIVELES," :

TAS ESTATE OF THE LATE JAMES CAR-Captain Munoz, will bo čempatalted for the shore ROLL, or PAGŪTA ANCHORAGE, DROTASED,į Port-TO-MORROW, the 20th indant, at Five

WINCHES, & NEW CAST IRON SAW BENCH A have CLAIMS again, the aba ro. Esteto

TERMS OF SALE.--Cash on the Fall of the and 3 CIRCULAR SAWS. A Naw Do hammer

WOOD LATHE. 88-tons SCREW LIFTING GR. LAMMERT. JASKS, NEW GRINDING STONE (51 lest

Auctioneer.

Hongkong, 5th October, 1880.

1592 VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY.

LI Parsons who are indebted to, or who

are requestert to communicate with the Under- sigued before the 31st October, 1880,

E. W. MANSFIELD,

Administrator.

HEM. Acting Vise Consul, Pagoda Anokerage, Pageda Auchorage, 9th Augoat, 1880. [1443

NOTICE.

THE UNDERSIONED, hereby give Notice shat I will not be RESPONSIBLE for

P.I

For Freight or Passage, apply to

REMADIÓS & Co. Hongkong, 11th October, 1880

13619 FOR HOIHOW AND FAKHOL

Steamship

Capinin McCaslin, will be despatched for the PING.OK,"

aboro Ports TO-MORBOW, the 2005 Instant, at SC ..

For Freight or Pasange, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong. 18th October, 1880.

NOTICE.

11657

in diameter, by 1 inches wide), A PATEST COPPER COOKING APPARATUS and CONDENSER, 2 Hoxa: TAPS, and DIES, & CHANK BRACES, 10 RATCHET BRACES, DRILLING POSTS,, a quantity of Es O to SOLD by PUBIC AUCTION (GINEER'S, BOILERMAKER'S, SHE BLACKSHINA'S 20 previously disposed of by Private TOOLS, TERE EXPANDERS, 10 STEAM Sale), en

WHISTLES. 12 STEAM BRESSURE "SATURDAY,

GUAGES 10 SALTER'S SPRING BA any DEBT contracted. SECURITY given, or the 30th day of Ostobor, 1980, al Tunes. г.M., LANCES, 11 STEAM INDICATORS

BILL, NOIR. Bend, or ethior SBOVCITY on the Premistos, hy

AZMUTH COMPASS and BINNACLE signed, or executed in my Namo or on any behalf Mr. J. M. ARMSTRONG, Auctioneer,

STAND, 3 WALKER'A PATENT LOG08. aat in this Colony or in other places by any of my 2003 lbs. FUNNELLING, FULLBYS and Parturn or Explores withcat my knowledgeR ERNST LUDWIS REUTER bas SHAFTINGS. ANCHORS, 30 Fathoms and written consent, or by my Agents without CHAIN CABLE, NEW ILON BUOYS R. Witten authority ce power of Atternoy, and procuratica. by 4), & Coils CHARCOAL WIRE ROPE, & that all mouer dealings and transactions had Colla Russian HEMP ROPE

with Fook Loore, Kwono Hi W, Yo SITO. or YEE SAYG CHAN, will not to re- izan by the as molid and binding on me auless done with my written authority of gaurantee.

Under the directions of the fortgages, paranout to a power of Sals perrod in on Intentare of

Mortgage, ALL that ONE UNDIVIDED MOIETY or Hat Stars of sed iu all that Piece or Parcel of GROUND sitnale. tring, and being at Viv- A GATLING GUN, 2 New WROUGHT toria in the Island of Hongkong abutting on IX BILD BLAKELY'S GUNS (24-Poolers), the North sina thereof on firat Street, Sying-abct 10 tena Staffordshire Beat BAR IRON. pooo, and messtring thereon Fifty-two and a half last; on the South side thereof on Becond Street, Sringpoon, and assuring thereon Fifty-two and a hali feet; on the East sido thereal on a close registered in the Land 06esas alaad Lot Number Six Hundred and Thiris-one, and measuring thepen One Hau- dred and Fire fest; and on the West side thereof on a close rezistered in the Fund Olee

And

A Consignment of Huaduck's PAINT'S and OILS, comprising ZINC. WHITE LEAD, BLACK and RED PAINTS, and OXIDE PAINT, Kaw and PALE BOILED OIL, Ex OIL.

For Particulara, apply bu

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer, Queen's Road. Hongkong, 30th September, 1×0.

FOR SALE.

SHE SANG KAI Hongkong, 11th October, 1830. [11693

NOTICE.

M

been authorized to SIGN our Fau per

PUSTAU & Co..

[1000

18th October, 1880. NOTICE.

TENDERS will REIVED at this

Olive up till Nook of WEDNESDAY, the 3rd prozitno, for exaenting REPAIRS" to LIGHTER SLIP, Rap Naval Yani, accord- Ing to Spatilination, while bo sein on appli

The lanest or ang Tender wil not be neces

E. B. JOREY, Naval Storekeeyor.

THE Undorsigued, having, on the 17th extion to the Naval Sterskapar.

Fobrazy, 18, taken over the Business

Hoagkong, 19th October, 1880.

FOR SA M..

of CHUNG Wo & Co., which he has since con-sarily nocapted. ducted under the Name or Styla of "CHUNE We "bogs to give Notice that the Firma will not [v2be RESPONSIBLE for any DEBT or DEBTS contracted by the late CHUNE WO & Co.

CHUNE WO,

29, Praya Central.. Hongkong, 15th October, 1990.

THOUSAND NOW REMINGTON

BIFLES.

VOGEL & Co. -Hongkong, 21th September, 1980. (1339

FOR SALE.

Inland Lot Number Six Hundred and Twenty-nine, and measuring thereon. One Finndred and Five feet; which said Pieco or Parcehof Ground contains in the whole Five- Thousal Five Hundred and Twelve square-IVE fenfiod is registered in the Land Offee as INLAND LOT No. 83, with the substantial and well built FREMISES tlacou, hell unders Crown Lease dated the 24th day of Angust, 1861, for a term of Fine Baudred and Ninety-nine years, to ba computed from the 25t day of Terembar, 180, subject to the payment of an Annual, Grown Rent of S7, and to the usaal covenants and anti- tions, in the Crown Lunger.

For further Porticiaura of the Property and Conditions of Sale, apply to

BRERETON AND WOTTON, Mortgagee's Bibcitors,

49, Queen's Road Cental. Hongkong; er, to the Auctioneer,

Hongkong, 13th October, 1990,

EROSINE OIL, DEVOE'S and PRATT'S

American LAGUR DEER

Hongkong, th, July, 1880-

[1614 Bapt. 15

N Morios Lot No. 65-FIRST-CLASS | AUCTION OF ELEGANT PARISIAN-

ON ORANITE GODOWNS.

[1417

Apply to

MEFER & Co. Hongkong 26th July, 1879

TO LET BUNGALOW, VICTORIA PER with

Possession from the 1st November. Tenis Jemato.

J. G. SMITH & Co. Apply 101

3. Daddell Street Hongkong, 4th October, 3880. [1536

TO LET.

Á every acecimodation and Tennis Lawo:

DEALTH grapted on Londen, and the aliof;/HE" BYRIE," VICTORIA Pear, with, Im commercial places in Europe, India, Ausindin 1 mediate Possession, for remainder of the Amories, China and Japa

Semter Tonths.

Ofees of the Carperation,

91

T. JACKSON, Chief Mausger

No. 1, Quin's Road Bast,

Bongkong. 1861 Angest, 1580./

13. Nashwag. Beitish str., from N'ehwung.OMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

1. Tientsin, British str., from Newchwing.

15. Doulas. British str. from Hoogkong.

16. Kongtang, Brit, str., from Cuasi Porta.

Det ber

DEPANTURES,

9.Kampinog, British str., for Coast. Porzt. 9. Alhy, British steamer. for Hongkong. 11,, Mun, German bark, for Nowchwang 12, Hisar, British steamer, for Shanghai. 12 Nina, British taumer, for Hongkong. 13 Hing-hing, Chinese str., for Coast Ports. 16. Douglaa. Hritish stoner, for Coast Ports. 16, Kwingtang British str., for Hongkong.

Botober-

AMOY SHIPPING.

ALRIVAIR.

Incorporated 7th and 18th March, 1849,

The BASEMENT of "FAIBLEA."5Rom and Garđau.

LARGE and SMALL GODOWNS TL CHER'S BUILDING. Ako STORAGE for Tim ber, Ko., un Water kids.

DAVIS & Co. Hongkong, 6th September, 1850. 72439

Reoagulsed by the International Convention ofONDON & STAFFORDSHIRE FIRE

30th April, 1862.

CAPITAL FULLY PAID UP RESERVE FUND...

£3,200,000. ÉS00,000.

HEAD OFFICE-14, Rus Banguka PARTS.

AGENCIES in BRANCHES AT:

·BecaDON, SAN FRANCISCO, BOMBAY, HONGKONG,

LONDON, MARSEILLE,

LYONS,

9. Esebi, British steamer, from Shangluni. NANTES,

A Digante, British str., from Hongkong.

11 NamaBritish steamer, from Frochow.

10, Kwongtang, Britisk str., from Hongkong,

CALCUTTA HANKOW, SHANGHAI, Foocrow, MELROURY B.

LONDON BANKEES:

11. Jane Jaan, Spanish str., from longkong. The BANK OF BOLAND.

12, Haflong. british steamer, from Fameui.

3 Bimar. British steamer, frum Swatow. 13, Fodou, British steamer, from Hongkong. 13, Ching-bny, Cliinese gb., from Fouchow. 13. Bmis, Spanish steamer, from Iloughong. Dutche

DEPARTURES.

9. Diane British steamer, for Shanghai. 11, Pele Mermax brig, for Newehwang. 31, Sintas, British steamer, for Takao. ~11, Kwagtang: British str., for Foochow

11. Dianants, fritish steamer, for Hongsong. 11. Nam, British steamer, for Hoogkong. 12, Chen, Chinese gua buat, for Fecchi

12, Ass, Danish bark, for Newabwang.

19, Jorge Juan, Spanish struder, for Manila. 13. Minnar, British steamer, for Shanghai.

73, Fajon. Eritish steamer, for Tamsui.

SHANGHAI SHIPPING,

Ontober-

ARXIVALS.

7, Putah, Chinese steamer, from Tientsin. 8. Klang-ching, Chinese str., from Hankow,

8. Junina. British brig, fram Keshir

Forward-Ho, British bark, from Kaho.

9, D. de M.lius, pau:cer./from Cheloo. 10, Fathey. Britial steamer, from Hankowi 16, W. . de Vries, Beit, str. from Hankow. 10. Siu Notzing, British str., from Tinitsin. To, Ikio, China stranice, from Tientsin. 16. King kinn, British str., from Hunkow,

1. Peki, Bekiel steamer, from flaskow,

11, T. British si amor, fram. Tientsin.

14. Hasting, Chinese are

12. Kang-wo, British steamer, from Hankow.

A Moleste. British steamer, from Chofvo.

13 Vigilant, British guelost, from Chefoo.

13. M. Wanteay, Ham, bark. From Barrued's In. 13. Fung-lina, Chlusso str., frem Tilkin. 13, Khang pina, Chinese str., from Hankow. Cotobac

DEPARTURES.

7. Alius, British ship, for San Francisco. 6. Esamblu, British steamer, for New York.

Fushon, Obinase Atoamner, for Chefesa.

6. ishiga Mara, Jap: str., for Nagasaki. Kid., Chinese shamer, for Hankow, 6,bili, British steamer, for Tientein,

4. Shanghai, British steamer, for Shughui. 6. Faris, British ship, for Sap Fridalsoo 7. Hus-yang, British steamer, for Hanow.

8. Sw, Britisk stewoner, for 'Tiitin,

9. P-wo, British steamor, for Haskow.

9, Kieng yung, Chinese str., for Hankow,

9. Pastuh, bivory steamer. Toy Chofáo.

10, Won, British steamor, for Hankow."

12, M. A. Dixon, British bark, for Chefou

12, King-ching. Chine/str., for Hankow.

13, Ching too, British brig, for Nowobratg,

13. rietta, American ship, for London,

INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HITHERTO CALLED THE STAFFORDSHIRE FIRE INSURANOR COMPANY, LIMITED.

rates.

CAPITAL TWO MILLIONS STIRLING. The Undersigned or promred to ISSUE POLICIES divering FIRE RISKS at ourre ADAMSON, BELL & Co., Agouts. Hongkong, 27th August, 1890.

1392 PACENIX FIRE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having been apporto

Agata to the above Company at this Port, are prepared to grant. Policies againes Fire to the extent of $10,000, on Buildings cu Goods stored therein.

THE UNIO BANK OF LONDON.x

The Honkgong Agency receives Fixed Dopise on Tarms to be ascertained on application, grante Drafts and Credits on all parts of the world 2nd transacts every description of Banking Ex- changs Business

E. G. VOUILLEMONT, ' Manager, Shanghai.

F10

*20th May, 1879:-

60.

* AILLA B

PLUMBERS, GASFITTERS, COPPERSMITHS, & BRASSFOUNDERS, OFFICE AND WAREROOM-FLETCHER'S. BUILDINGA, QUEEN'S ROAD BASE, WORKS-SPRING GARDENS, WANCHI,

HAS. J. GAUPE &

CHRONOMNICE, WATCH, AND CLOCK- MAKERS, JEWELERS, SILVIZSMITUS, AND

OPTICIANS

Have been appointed Sale Agents for Young, LANDER and Sons's Celebrated "MARINE GLASSES, OPERA GLASSES, DE TELES COPES..

Hougkong, 4ta September, 1880.

FOR SALE.

CHAS. HEIDSIECK'S CHAMPAGNE,

$

$19

1874, WOXSALACK?”

per case, of 2 dozen pints. per case of 3 ilpzen quarta. CHATEAU LEOVILLE POYFERRE, 1869. VIN DES PRINCES $18.

Su 點

..per case of a dozen quarts. PALMER MARGAUX.

per case of 1 dozen quarta. per vase of 2 dozen pinte.

CHATEAU BELAIR.

por care of I dozen quarte,

LORMONT,

per uuse of 1 dózan quarts,

A.............per vaze of 2 decen pinite.

SCHIESSEN & Co.

Hongkong, 13th February: 1800.

(27

"CHINA OVERLAND TRADE REPORT,

CHINA

the

COMMERCIAL JOUESAL for CHINA, JAPAN,

MADE HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, PLATED WARE, RICTURES, ENGLISH AND. AMERICAN BILLIARD TABLUS. &c.

-

TANE, CRAWFORD & Co bave received

instructions to Sell by Fable Auction- kunder jerrey contained in ; Bill offale, and under

Distraint for Rent, ou

THURSDAY.'.

the 11th Novecer, ut Noos, the STOCK-IN-TRADE, FURNITURE, &c.. OF THE HOTEL, DE L'UNIVERS.

cotoprising

DRAWING-RUOM.

Parisian-made Drawing-room SUITE in Yel-

NOTICE.

[1601

AFFITTE & Co's. BORDEAUX. (1051 | CELEBRATED DIN AND BREAKFAST Per Chen. Per Case.

CLARETS.

I Don Q 2 Doz.

$450

$5.00

E Pablic are WARNED against RECOTER ORDINAIRES, CRIVING FIVE-DOLLARS NOTER ENNES GRAVES, of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING HAUT MEDOC FIECE, $6.00 CORPORATION mabored 152,001 to 122,500, PAUILLAC

89.50

*13.50

$1050 37-400

dated Sird May, 1977, and signed by EDWARD CHATEAU LATOUR, VOGEL & Ca

Core, pro Manager, and R. A. NELSON, DORAVES (Wilo Wine. $3.50

Apply to 1194 Acoonnteat; these Notes Luring boer STOLEN. For the Hongkong and Shanghai Banking

1. THEVENIN,

WINE AND SPIUIT MERCHANT.. AND COMMISSICS ·AGENT,- WYNDHAM STRUKT

Corporation,

T. JACKSON,

Chiet Manager.

· Hongkong, 31st August, 1880.

[14791.

HONGKONG..

ROSE & Co.'s CHLERRATED LINE

JUICE CORDIAL.

Sale Agents for Hongkong and China, AENHOLD, KADDERG & Co. gkory, 19th May, 1880

Jossa

34:

1415

ALGAR AND COMPANY, HOUSE AND ESTATE AGENTS.

RENT CLIND. BROWN, JONES & CO. UNDERTAKERS,

MOURNING STATIONERY.

Áv

MONUMENTS ERECTED. VA HOLLYWOOD ROAD, R

J. G. SMITH & Co., Daddell Street. Dongkong, 14th October, 1980). 116-17

NOTICE.

UNDER au Order of the Supreme Court of Hongkong, mada in the 7th day of Octo- ter. 1890, the Endersigned, Receiver, appointed by the Court. in Snit No. 10, Kwax Hor CHUNE AND OTHERS V. PONG SI FUNG AND OLFERS, & prepared to SELL-

182 BOSES PREPARED OFTUM, now lying

It store at SAN FRANCISCO,

20 BOXES PREPARED OPIUM, now lying

i store at MELAGURRE

847. AND E TENNENT'S ALE. ad 110 Boxes PREPARED OPIUM, Jow lying

GILLOTTE STEEL PENS. GOLD MEDAL, JA, 1878.

Sold by Aff Stalicvers and Dealers.

G. FALCONER AND 00..

MANUFACTURERS AND

DAVID CORSAR & SONS

CANVAS.

Merchant Navy Navy Bailou Long Flax. Cro ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongiora, It May, 1887,

NOTICE

[24

FB Undersigned Firm has been established

low and Crimsoo Rep. MIRRORS, CLOCKS, WATCH AND CHRONOMETER £ in Honglong for mare to THIRTY CENTRE and SIDE TABLES, CHROMO LITHOGRAPHS, PIANO, CARPET, GAS- ALTERS, CURTAINS, &c., &o.

DINING BOOM. Jarred Oak SIDEBOARD. WHATNOTS. DINING TABLES. PLÄTED WARE, GLASS and CHDUKERY, CHAIRS, Rep vered COUCHES, CLOCKS, MIRRORS, FENDERS and FIRE IONS ko., &c.

BEDIGOMS.

Bedroom SITES in Yellow and Crimson Rop, pox BEDSTEADS with HAIL and HOHES with BIRROR FRONTS, Mahogany SPRING MANIRROSES, Habogany WARD. Marble-top CHESTS of DLA WERS, DRESS. BED LINEN, BLANKETS CARPETS, and ING TABLES, CHAMBEE STANDS,!

BUGS,

HAF

CARTED OAK HAT STAND. CLOOKS, Marble top TABLES, Moroccodovered SET TEES.

BILLIARD ROOM.

Ou English BILLIARD TABLE, hy Bu ROTGAN & WATTS; Two Amoriman TABLES, by PHSLAX & CDILENTER, BILLED BALLS, CUES, MARKING BOARDS, BILLIARD LAMPS GASALIER, Solid Bronze Statrafte CLOCK and Candelabram to matol, CHROMO. LITHOGRAFIS, Marble-top EIDE TABLES, Marble-top BA Monoco-covered SETTEES,

XTCEES

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 9th November, 3868.. f15 NOGEH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG THE Undersigned, AGENT 'for the above

Company, are prepared to GRANT IN & SURANCES to the extent of $65,000, 'Arst-

lase risks at current rates.

MELCHERS & Co. Hongkong, 27th Marchį, 1876,

COTTISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY

SHERRY, FORT, CLARET, BEER, .,

Also. A Tags COOKING BANGE COPPER COOKING UTENSILS, JELET MOULDS, [180., &.

-FIRE AND LIFE. Issurances against Fixe grantal at Cne- road Rates. Considerabio Reduction in Prenzia for LIFE INSURANCE in Cuina.

MEYER & Co., Aginta Hongkong, 3rd Jun. 1879. TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG,

Catalogues will be issued. Trux-As peinl

Hongkong, 18th Velober, 1880

NOTICE,

· JEWELLERS.

YEARS, and has never had a traneb" establish- ment anywbars. All Orders for Goods have been NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS, executol under our on soparision and the best

↑ materials need.

AND BOOKS. No. 40, QUEEN' BUAD CENTRAL

&c.. from

DYNAMITE, FUSBS, DETONATOES, NOVEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, GLASGOW. cos bo bad in any quantity on application to THE BORNEO Co., LIMITED. Agents, Hongkong, 9th March, 1980.

We have always or juga the patronage and confidence of the Gentry and Morpharts of

Hongkong and Paris near and for, but now we

in store 41 SYUNKY TENDERS will be regend till Noon of THURSDAY, the 21st Ovidbær current.

Full Particulars and Conditions of Sulu can be ascertained an application to the Undersigned. [ whe 'doos,not bind himself to ageopt the bigheat

or any Tender

V. KESWICK, Borghong, 13th October, 1960,

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

[1641

IN THE MATTER OF THE ESTATE OF LAU PIE SHAN. LATH OF HONGKONG, SHOP- KELPER, DACBASED.

PROBATE of the Last Will and Testament

are afraid that as another firm has lately town (dated tho 27th August, 1880.) of the said started having a SIMILAR TONG Nam, or Deoenved was granted to LAT PAK on the 9th Customers may be misled and induced to think | day of October, 183' | it is identical with oars,

All Persons indebted to or who have CLAIMS Accordingly we give notios that we have NO against the above Estats are requested to send CONNECTION WITH ANY OTHER FIRM, and roin Fartigues at once to the Undersigned, by respectfully ask our Customers and the Pablis to whoo all Debts will be received and Claims

pay particular attention to our Address, given paid. our Goods, and without which one are genuine. below, and our Chop, which is stamped on all

COHLEDAN GENEVER in STONE JAIS. FOR SALE.

PRIME RIFLES and SALOOK RIFLES, CARTRIDGE CASES, and RE-LOADING CAPS, Good NAVY COCOA, &e., &c.

Apply to

J. F. SCHEFFER,

· 54. Praya Contral Hongkong, 18th August, 1880.

FOE SALT.

11455

MUNTZ'S PATENT YELLOW METAL

SHEATHING. ALL SIZES; and CO POSITION NAILS, in Lots to suit Par

G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf Ruildings. Hongkong, 29th July, 1880,

FOR SALE.

H

A

MPAGNE,

Expack & €0% MONO FOLE

11:55

SUN SHING, Fancy Gools and Silke Shop, 62, QUEEN'S HOAD CENTRAL, · Opposite the former alts of the Chartered Bank.

|417 Hangkong, 9th April, 1880),

ENGLAND. DUCATION IN

BD

The Rev. I. G. SOPER, EA. (London Uni. versity), kacsives a limited number of Young GENTLEMAN at The Grove," Hoylake, near Liverpool,

A Senni K2ucation is combined with home comforts and domestle care. Plassant House and Grounds, in-a mest healthy locality at the sa side.

TERMS-40 CVIKRAS FEL. ANNUM, exclusive of extras. Special Arrangements for the Holi

LAU U PAX.

•Ho Looxo SuUP,

73, Jervals Street, Hongkong. Hongkong, 18th October, 1890. ri842

NOTICE.

ĮTVENDERS Will be RECEIVED at this VS RECHTYDNESDAY,

the 27th instant, for erseating REPAIRS të the ROOF the CARPENTER'S SHED. Royal Naval Yard, according in Specification and Con ditions, which can be seen on application to tha Naval Starokesper.

The lowest of any Tonder "will not be reces- marily accepted.

E. B. JOKEY. Naval Storekeeper.

Hongkong, 12th October, 1859.

[1631

1914 days. Referonou kindly permitted to R. CFFICE OF THE CHANGHAI STEAM

WILGOK, Esq.

"

(1056

DEETJEN & Co Hagkong, 2ut July, 1877.

T

FOR SALE.

D

THE Undersigned have heen appointed BOLE AGENTS of the ELLIOTTS METAL

JOTTONNAIRE CHINOIS--FRAN-

CAIS ET LATIN, By M.rn GuIGNER

China. 1 COMPANY, Birmingham. for Hongkong aud 1 vol, strongly bound, and in oxzellent condition.

THE Undersigned, having been spiointed:

Agents for the abure Company, or pre para to nept Risks agalust Fire of under Rater, anbject to a Boans of 20 por amut.

SLEMISEN & Co. Agentä. Hongkong, 16th November 1872. H | 21 HINA TRADERS INSURANCE COM,

PANY, LIMITED,

HEAD OFFICE HONGKONG.

Position of the Company at the loss of the last finoneis! year, the 30th April, 1880.

CAPITAL SUBSCRLIED,

CAPITAL PAÏD-UP:

KESERVE FUND

BALANCE UNDIVIDED

$1000000.00

MELCHERS & Co. Hongkong, 14th September, 1890: -

[1474 *****NOW ON SALE

JAD

THE HOUSEROLD COMPANION STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, By Dr. DaYAN, With many Additions, Comostions. al Dr. WILLIAM Orthophy

PRICE

In Paper Wrapper, Westly Bonn

R

Apply at the miły Prëse Olioa.

DENTAL NOTICE.

$1.50

[32

ROGERS, now on a visit to Shanghai, $800000.00. will retain to Hongkong early in this $426,000.00.inter us usual,

870278.43,

Hongkong, Jaz April 1×80. NOTICE.

RINTING OP EVERY DESCRIPTION

DAILY PRESS" OFFICE,

DIVIDEND paid to Shareholders, 20 per Annum. DIVIDEND paid to ALL CONTRIBUTORS OF BUSINESS 25 ", on the "Amonut of their Contributions.

·

PRINTING

Apply to LEONG AKIT. Dally Prose Offe

FOR SALE.

UTLER, PALMER'S

CELEBRATED WINES AND COGNAC.

fas

Price List on application.

T. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 1st November, 1977.

FOR SALE,

UTLER, PALMER & Co U ULARETS, at $131, 89, 58, 87, 36, and

PER CASE OF 1 DOZES QUARTS. SHERRIES, 8103, 891, 30, and 882 PIE OAST OF 3 DOZEN QUARTS. CHAMPAGNE at $134 FER CASE OF ZION PINTS. CHAMPAGNE, at $193 Per CAFS OF 1 DOZEN QUARTS.

t

BÉ CHUNG NOOI BAN PO

(Chinces Daily Press), TUBLISHED DAILY,

NAVIGATION COMPANY..

IN LIQUIDATION,

À FOURTEENTH BETURN of CAPITAL and ACCUMCLATIONS, at the rate of Two TiELS

Is the best medium for Advertising among thoTIS. 2.0.0: PER SHARE will be and to Share.

Native Community,

buldors of Revend 8th Dotaber, payable at the "It has been established upwards of TWENTY OFFICE of the LIQEDATOR on TUESDAY, Yas; and enjoys the largest bunê file mixon-19th Octolor.

the Southern lation of any Chinese paper China. It is carefully edited by an experienced Chinese Scholar, and contains FULL and R. LTABLE COMMERCIAL INTELLIGENCE,

Tornis for Advertising oan be obtained at the Office, Wyndham Strest, Hongkong: or from the different Aponta

Hongkong. 16th Jannery. 1877.

NOTICES TO CONSIGNEES.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, DX 0. 8.S. CO.'S 8.4. “ORESTES,” FROM LIVERPOOL

the actorsigual aot later than thu 201 QUIPPING Orders must be obtained from inst. for shipment par Steamer "ACHILLES"

BUTTERFIELD & SWIRE, Agentɛ. Hongkong, 14th October, 1830,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

WARRANTS will then be delivered by the Undersigned to SHAREHOLDERS, or their lawful Bopresentatives, on presentation of SHAKE COR TIFICATES for endorsement.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 8th to 19th instant inclusive.

RUSSELL & Co., Liquidators.

By Order,

Shanghel, October 7th, 1980.

TOWAGE:

F11682

JBE American Steamer “SEA GULL” is

Toped to TOW VESSELS in the bar.

bour or wý sen. MODERATE CHARGES. Orders

F. BLACKNEAD & Co.'s, or with the CAPTAIN may be left at CossorOLITAN. DOCK OFrien Mosses, BELOEWEY, FRIOKE, & Co.'s, Mrs.

De board. Call Signal J, Commersial Code.

1002 Hongkong, 7th October, 1990. 1680

HOTEL, THE

STAG QUEEN'S BUAD HONGKONG.

minutes walk of the principal Landing Stages. Tiffin it ONE o'clock. Dinner at SEVAN. Good Accommodation für Visítva. New English and American Hilliard Tables,

J, COOK. PROPRIETOR. FON G.

CONSIGNEES punya Steamer Thie Hotel in centrally situated, and within a for

ORESTES" HOOK, at 39 PER CASE OF 3 DOZEN QUAR.rs hereby notified that the Cargo in being dis BRANDIES, *** *** and ****, si 571,584,300.sargod inie Cruft,

landed at the Godovine of. and $11 FER CASE os 1 Dozen QUARTY the Undersigned, in bath cases it will his at- Detailed Price Lists on application to

Consignees risk. The Cargo will be ready for R5 SIEMSSEN & Co delivery from Craft or Godown on and after the

14th October, 1880).

Geode undelivered after the 20th October,

PHOTOGR A P HJE R, By Appointment, to HR Sir ARTHUR KEN- BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. NEDY, HB Admiral Ryočk, and H.I.H. The Hongkong. 14th October, 1880. [1562 GRAND DEE ALEXIC or Russia, harig.re GERMAN BARK DOROTHEA, FROM tarned from his tour to Puting and the Northern

Amgkong, 6th January, 1880. THESS

10, Chiclands, British steamer, for Nagasaki. Published at the Oce of the Hongkong Da MARINE RISKS to all parts of the world. Particular attention in giren at this Establish. Undersigned hay, bobt appointed Bile 1880, will be subject la Bent.

13, W. de Vries, British str., for Hunkow, 13. Si Nanzing, British steamer, for Chafoo.

13, Pia, British steamoc, for Hankow.

13, Rushin, Chinese steamer, for Chefve. 13. Falcy, British staamer, for Bankow, 13, Mal Chinese steamer, for Nowohiring. "17, Mundoci, Portagavor grubuut, for N’saki.

AUCTION SALES TO-DAY. -

Noue,

Press on the Morning of the Departure of the English Mail, coutaina-the

LATEST AND FULLEST TRADE

INTELLIGENCE,

REPORTS OF MEETINGS or COMPANTES,

THE LATEST TELEGRAMS.

together with the

POLITICAL AND GENERAL NEWS

of the Fortuiglit.

The Campany GRANTS POLICIES on

payable at any of its Agencios..

Cout ibatory Dividends are PAYABLE TO ALL CONTRIBUTORS OF BUSINESS WHETHER THEY' ACE SHAMBHOLDEES OR NOT.

B. GOLDSMITH,

Aoting Soorary Hongkong, 13th August. 1890,

NOW ON SALE

Az7

The Trade Report" has a large oircedation BOUND VOLUMES of the China Ourland

in Hongkong, the Ports of China and Japan,

the Philippines, Straits Settlemente, de, de

Hongkong, d October, 1177,

Trade Report for this Year 1879.

FRION TEN DOLLARS, Apply at the Daily Press Office.

Hongkong, Jannger, 1880,

Want to COMERCIAL and GENERAL JOB

PRINTING,

every dascription of which is

rooted

IN THE BEST STYLE

and at

SUCH PRICES

an will-beag

FAVOURABLE COMPARISON

with

ANY IN THE EAST.

"DAILY. PRESS" OFFICE HONGKONG,

Agents for the Sale of their tooth in Hongkong and China by Messrs. J. & RT- NER, Glasgow, and Moms, David Corsa &

Sons, Arbraith,

ARNOLD, KARBERG & Co. Hans, Joanny 17.

TH

10

HAMBURG.

www.

Porta, has how the satisfaction to offer a Lazar, Chore£e, and more. COMPLETE GOL- "YONSIGNEEB «f Cargo by the store-name]LECTION of VIEWS, than say other in the THE TOURISTS GUIDE.

A Panorama of Hotnow, and Virwa Vessel are requested to send in their Bill Empire, REDUCED PRICE, $1.

of Lading for Countersignature and to agholm. of the surmanding country, including KIỆNG..., Costaining the names of all the Articles of mediato delivery of their Good.

hire recently be added to the abort Trade, obfaste of Natural History, Furnitur, Cargo impoling the discharge of the Vessel 1TORY MINIATURES of superior excellence and high firish, painted by native artists under careful supervision, from $7.

&o, &c., with the Phati and Mandarin Prom-will be honded and stored at Consignese risk ciation.

AENHOLD, KARBERG & Co.,

Agenta.

[1509

and

exjanse.

Aleo a few copies of the GRAMMAR OF TAS CHINESE LANGUAGE, in two Porte.

The Daily From Office.

Hongkong, 20th September, 1880,

CHOW

D. K. GatreITH holde mathority to Sias,

STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nenrly opposite the Hongkong Hotel