1880-10-05 — Page 3

Kiukiangle was dona at the other ts. The not mofits from the following res. the Tuning, Leeyuan, Hookeng, Buyer,

Germsa atestar QUINTA,O tans, to Singapore and back vid Bangkok to Hongkong, 39,250 in ful

Hoogkong. 19 opties par pinal, and same yayaqs (rocharter), privats tarus. British strmer PEXEDO, 652 tone, Haiphong

to Hongrong, 20 cents por pical. Bettina atomer Vosrtasan, 376 tone, monthly

charter, for six, nina, or twelve mouth, 35,500 per month.

British stamor. AmERTOL, 1563 tous, monthly

charter, twolen maails (FOV) per month."

HONGKONG TEMPERATORE.

PHIM WH, FALCONER & COTH

thetober

Sapomptz'. Mo

in, Fauth, Pungahus. Kiangkwax, Kiang-Dutch stomér JAYA, 1,097. tons, Haiphong ta 4. Chintung. Haean, Hueskin, Haeting. Hap- Kiangteen, Karppiar, Kiangching, Kiang- Yunguing. Hoaiyuan, Haulavang amounted more than u 660,000. The lenses on the lowing stonzavrs, the Banking, Kiongheng, Tingting, Liangping, Packen, Kangchi the Chengta amounted to more than Tis. 000. There was a further losa of Ta 14,000 sing a total kalnos of over Tla, G10,500. These')- ses are necounted for by the variability of the | ighita baannee the froights on tribnta rios were aged loirty per cent." The godewa rorta or- ja"those of last year by Tls.* $5,000. Last ir aundries cæanted to Tls. 108,000, whilst. a year they ameant to Fl:. 48,000. The ressou this decrease of Tis, 60,000 liss partly in the notion of freights on tributo rico and tho ap- priation of 30 push an inch pioul of rice sa a ribution to the Tientsin famine rolief, A a of Tis. 25,000 has been lost on this account. e doorsien is nalo nocounted for by a falling- in routs and increased hire owing to the petition that has existed. The repairs to lowas wore almost the same as during the cending year. A balanes of Thr. 9,580 forrice usport did not appear in last accounts owing | part of this sum haring bean appropriated maval expenses. The expensoa nonpected bulks, &c., for last year were, according to new regulations, included in the working or eas of the foot and do not therefore appear the accounts.

THE MANAGERS OF THE COMPANY. The superintendanoo of the grain trasport in Company's steamers eiros its oxtablishmaut frat entrustel to Chu Yün.fa amistad by Yi-fu Shipping afturs were placed in the de of Tang Ting-oki aut. Hsä-jar. Both were officially assisted by Shin Hing-ann, Jane, 1876, Olu Tür-fa'died, and Yeh Ku.

i was deputed by Li Hang-chang to super.

Pad Liye gesin tesasport and assist in the game.

regulations were mads, whereby the agents

THE DAILY PRESS, TUESDAI, OCTOBER 5TH, 1880.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

FONDON, vin SUEZ CANAL...... LONDON, via Brez CANA... LONDON, via SU CANA LONDON, vis AUEZ CANAL, LONDON, Tia Spriz CANAL.... LONDON, vis BUEZ CANAL... LONDON.je za

HAVRE AND HAMBURG HAVEE AND HAMBURG

Y CSSEL'S NAME

CAPTAIN

ajax (etr.). Belleraphon (str.). Glenfiney (str) Barselona (str.)...... Hikor Adelsten (a.). Olaf (str.)

Sursatra

Johann Hinrich Agnes fair, ...

Rosie Wolt...... Cora

AR

T. W. Fragmann FL. W. Auld

Hergh...

FOR FRETRY APPLY TO

TO BE DESPATCHED,

| Butterfeld & Swire. Butterfield & Swira

Jardine, Matheson & Co.... Rusicll & Co.

all & Co..

Kongkong Arnhold, Karborg & Co.......

0.0.8..Co.....

P.&O. 9. N. Co...

Basell & Co

H. A Tribe Cestmann...

Lorgkong

Carlowitz & Co...

NEW YORK

Low Well

·Eongkong

Carlowitz & Co.

Longkong

Bussoll & Co...

30.110

NEW YORK.

Cosm

Hongkong

Bassell & Co.

Pammeter) e a

30.003

NEW YORK

Aliso Brok

Horritaan

Hongkong Yogal & Co.

Baromote Likáratu

3000

SAN FRANCISCO, via YRADEN

Thermod Monkey layin

PO

Oceanic (str.) zon

SINGAPORE, DOMBAY, &o...

Lombardy.(str.) ....

-Adamsón

Horshong Hongkong

Thermometer- ...

82

Ayoon (str.)

Tharisma

12

Iraenaddy (str.)

Mal

Tharamder-9.x. ¿Wot hum........

20

Verandor-2.4. Wet bolly

56

Dacula (str.). A. Claudley.

Ilmateet-4 kan ¿Was he..... thermander-

Malacca (skt.)......... Ngals-Haru (852.) Dioma (att). El Dacilo (str.) Glamis Castio (struj Kwangtung (akt.)...

Walker

Thay azonker-Minhos farer tel

CHINA COAST METEOROLOGICAL:

REGISTER.

TESTERDAY'S VILEOKAMS,

Cab

SBAND-

NAGA

-ABAT,

RONG.

KAJ.

ЯЛКУ.

BAROMETER,

CET BULLOHNTER,

business of the Company. In February 1579, | Chatmomates shed 5.0 85.0 570 78.4 | 74,0| 19,9|

of

Wet Thermador... Weader

You's Bai

g ports wuro to mandags the basínosa of their pective agencies and he caster of the employés | fake be Company. In June, 1879. Chu Yi-fa was Dry Thor ointed Acting Tootai of Taug-ting, and in semberor December, 1979, Shen was appointed log Tastai at Rochian and Tientsin. Those oflols, therefore, laro no time to come and at us. The grain transport having bien splated in the antuma of last year, Yoh cb. mantily fallett ceft leave to take care of his mother, whn. Id and suffering, Ha has not yet returned. Teng Tingvolt and Hsä Jun-kow, transact business of the Company. We might oan- Yeh Ku-thil, Chu Yila, and Shen Hing- upon any matter that turns up, but the two er offtails are hr from each other, and it in right to allow the business of the Company interfero with their poil duties: With re-

to Yeh, he has not yet returned and we not trumble him. Besides consultation would se delay. We must take the duty upon onr shoulders, and carry out the regulations tu bost of our ability. Ws maat go on unmind- of the remarks de regarding our manage.

t of the Company's aflairs, and in looking brits affaize protot the luterentsof our friends chat Government debts may be repaid and the

..

XEM

2

3 ;

2

64.04103 TO 740 02.0

|| 80,0| 7891700) 740 106.6166.0!

The bea

b.

1

C.JO

BAROMETAL, love at the pen 11 inches; term, ad ammires.

in Falreshest dexters and levet kept in tita speta nirin s

zens of Wian lavecited every two pilots, N. » KINE., K., 019.

FORCE OF WIRD.eð sálta, Vie 3 light, berater 8 20. k metterata. 6:07 fresh. to Setong. Bie 10 heavy. To to 13 violent.

STATE OF WEATHE. Clear us etj.

Dearly, fig. . . .

His 0. recurt, P. Passing power, 2. Sought. R Remy 5. Snow Tandez. U. Bad, threatening. Virility. . cor. Z Calon. The letides are repeated to inditala i increase ezer

erzage of their

guification,

RAIN--The boar of rola the the proginos Éx biaya (acon) we registeredinom 1 to 21, and the quantity of water, "Baškem fnclienùnd van linken, kene and hundeck i

INTIMATIONS,

BOMBAY, via STRAITS BAIOON, SINGAPORE, &o..... BANGKOK.

YOKOHAMA, via NAGASAKI, &e. YOKOHAMA. via KORE SHANGHAI, via AMOY SHANGTATRA

SHANGHAI, YOKODAMA, ke SWATOW. AMOY, & FCHOW:

INSURANCES;

ONION & STAFFORDSHIRE FIRE- INSURANCE COMPANY, LIMISED.

HITHERTO CALLED THE STATFORDSHIRE FIRE INSURANCE -COMPANY, LIMITED:

CAPITAL TWO MILLIONE STERLING, The Undersignol are prepared to ISSUE POLICIES. covering Pre Brska at curcest rates,

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

· Hongkong, 27th August, 1880. 4132 MATANCILESTER FIRE ASSURANCE

OF MANCHESTER

AND LONDON.

ESTABLISHED 1824,"

CAPTIALOP THE COMPANY, £1,000,000 Sterling, OF WHICH is Fam- or... £100,000 Storling, RESESTE FUND UPWAR 210,000 Storling. £250,000 Sterling.

ANNUAL INCOME

TheUndersigned have been appointed Agents for the alave Compway at HONGKONG, CANTON, FoоCHOW, SHANGHAI, and HANKOW, and are -proposed to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, 15th October, 1858.

f19

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Na Undersigvod, Agents for the shor

P. & 0.8. N. Co. Messagorias Maritimes..... Hongkong. Tuon Fat Upaga Honglong 2.&O. 3. N. Č»,

Mitsin Bishi Mail 3.-06. ... M.I.F. Jackson Hongkong Butterfeld. Swive W.M. Young... Hongkong Jardine; Matheson & Co... Greig

Hongkong Adamson, Ball & Co. ig Toding

Douglas Lepralk & Co

INSURANCES.

VANGT9ZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up). PERMANENT KESERVE... SPECIAL RESERVE FUND. TOTAL CAPITAL and” ACCYMULATIONS, 811 April, 1880!!!

DIRECTORS.

Ths. 490,000 Tls. 230,000 Ts. 203,208

Dar about 9th inst. On or about 18th inst. Os or about 18th inst. Quick despatch..

Quick despatch..

Quick despatch.

Qa despatch,

Quick despatch.

Quick despatch,"

Quisk despatch.

Que despatch.

Quile despatch.......

-Ün'lith lost, at 3 P.)

-

"To-morrow, at 4.P.H.

Oullth inst,, at F.

VESSELS ON THE BERTIL

FOR NEW YORK. HE A1 Artorican Ship

THE

POST-OFFICE NOTICES.

Gaz” The authorised List of Mails lained m connection with this paper is tho one published twice each day in our Ext. which is always corrected to a much-later hour than that given

A MAIL WILL OLORE

"ALICA BUCK" Herriman, Master, will tool bera for the abort bolow Port, and will have quick despatol.

For Freight, apply tá

VOGEL & Co.: Hongkong, Alef August, 1880.). [2406

STEAM FOL SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, A DEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON, AND LONDON, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA. ì

ALSO-

On 13th inst, at Neos.THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAN NAVIGATION COMPANY'S Steamship Oath inst, A400 PLOMBARDY." Captain ADAXON, will late Opth inst

this on WEDNESDAY, the 8th October, Tour F.M.

On 16th inat., Daylight Tomorrow, at Noon.

On th inst, at Noon. Quit despatch. Qubik despatch.

VESSELS ON THE BERTH,

For further Partionlara, apply to

A. McIVER, Superintendent, Hongkong, 21st September, 1830. OCCIDENTAL, AND ORIENTAL STEAM- VIP COMPANY, TAKING THROUGH CARGO AND PAL SENGERS FOR THE UNIZED STATES.

·AND ETROPE,

IN CONNECTION WITH THE

FOR SHANGHAI (DIRECT), Taking Cargo at through rates to CHEF CENTRAL AND UNION PACIFIC AND

TIENTSIN, NEWCHWAN, and YANOTSZE

PORTH

Steamship

EL DORADO,”.

Captain W. M. Young, will be despatahed

Tls. 913,268 above on THURSDAY, the 7th instant,

F. B. FoRDES, Esq., Chairman, M. W. BOYD, 9. WMETELINK, E. J. H. FINOLTOSE, Esq. F. D. HITCH, Esq.

·HEAD OFFICE-SUAWINAL

Messi. RUSSELL & Co, Seoratarins.

KYTON BRANCH. Era. BARING BROTHERS & O Baukera.

RICHARD BLACK WELT sq, Agent, 65 and 69, Cornhill, E..

Polieria goalad on Man Rises to all parts of the World.

Subject to a charge of -12% for Interest ba Sluralokers' Capital, all the Prosirs of the UNDERWETTING BUSINESS A auneslly dis tributed among all Contributon of Business in proportion to the promis paid by them.

RUSSELL & Co Agents

Hangkeng, 118 May, 1980.

mi soy may not logo, and onbarrassmant Yay J AND R TENNENT'S ALE and Company, are prepared to GRANT IN LIVERPOOL, AND LONDON AND GLOBE

radiod. When the Government debts have

in paid of, we will request that capable mon

y be placed in óbárgá---N. C. Daily Noivs.

COMMERCIAL, INTELLIGENCE.

MONDAY, 4th October. OPIUS.

-Bince last notion, sales of Now Potos at $6173 8620, and of Beeren at $580 to $589, But rates for both kinds bara been weak at the Ho to-day. Of Old Patrs a few chests takon $400 to $625 for ordinary and select chests, 20ession on Malwa has been to bwo osities, the price of $240.

EXPORT CARGOES.

PORTER.

DAVID CORSAR & SONS'

Merobant Navy"

CANVAS.

Navy Boiled Long Plaz Crown ARNHOLD, HARBERG & Co. Hongkong, 11th May, 1887

[20

TEAM LAUNCHES always ready for TOWING VESSELS to Bea or in Harbour. TOWAGE w WHAMPOA.

Rates chapor than any other Firm, varying aconding to size of Launch.

Captains are invited to all personally, Detention of the Lounches will be charged $25 per day for Large, and $10 for Small. Not respon Bible for daly throngh nolents to machinery. SING LEE, 37. TUNG MAN LAND. HONG,

Par atmanship Cassandra, för Port Darwin- 70 bags rice. 71 pkgs. merchandise, and 3 ва брака. Per barque Fran F. Crowell, for San Fran. A

PHOTOGRAPHER,

ho-1,05€ bags sugar, 5,605 baga rise, and 30By Appointment to H.E. Sir ARTHUR KEN

. merubaudiso, ** Per steamship mearn, from Canton to Loa-NEDY, H.E. Admiral RYDER, and HIЯ. The 56,180 16a. Congou, 69,069 s. Scented GRAND DIKE ALEXIS OF RUSSIA having re- ber, and 68,105 ls, Scented Orange Pekee.

turned from kis tour to Peking and tho Northern

Per ship Cilurinn, for San Francisco-13.556 Porte, las zow the satisfaction to offor

LARGER GISTER, and is COMPLETE COC

re rios (oach 50lbs.), 28.3:6.bage engar, 2.426 LOTION of VIEWS lan any other in the

d. tea, 120 boss nut oil, 630 boxes wine. Erapiro A Panorama of HotROR, and VIEWS rolle matting. 276 pkgs. fire-crackers, 31s s beans (each 50ks.), 156 bags ago, 107 bags of the arcoding country, including KLUNG- per, 167 bags tapioca, 450 horas sog, 550 boxes CHOW, have recently been added to the above.

And root our, 200 boras ginger, 6) boxe pared tobacco, H bales pupuy-hags, 55 baler Esus, and 6,674 pige, probandise.

LONDON ---

ETONANTE.

"Bank Billa, on demand.

Bank Bilis, ut 50 days' sight...8/01 Bank Bille, at 4 months' right. 8/94 Credits, at 4 months' night...3/9 to 3/97 Documentary Bills, 4 months'

.....3/9 to 3/10 BOMBAY, Hank, ou demand...225 CALCUTTA.-Bank, on demand 225)

sight

SHANGHAL

4

Bank, sight

Private, 30 dag' wicht.

SHAARA

gkong and Shanghai Bank Sharan-62 par cent, premima.

ion Tavaranes Society of Couton--$1,500 per

share.

ITORY MINIATURES of superior qxcellence and high finish, painted by native artists undor eaceful supervision, from $7.

D. K. GETTя holds authority to Sias.

STUDIO, QUEHF'S ROAD, Neely opposte kan fenekoas-Hotel

SURANCES at Current Bates,

INSURANCE COMPANY.

NOON.

For Freight or Passapply to

JALDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 4th October, 1880.

[158

!!

FOR SWATOW, AMOX, AND POOCHOW

THE Steamship

“KWANGTUNG,"

CONNECTING RAILROAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS:

For Stanghal-Per El Dorado, on Thursday, tho 7th instoné, at 11.30 AM.

For Japan, vil Nagisaki. Per Malscox, ón Thursday, the 7th instant; at 11.30 A.M.

For Bangkok.Per Danube, on Thursday, the 7th instant, at 4.M.

For Straits Settlements and Bombay-Per Avoca, on Monday, the 11th inst. at 3.30 r..

For Japin, vil Koba-Per Niigata-Maru,'ou Friday, the 15th instant, at 5 P.M.

His Beloney the Governor is pleased to (order, under Section XII. of the Post Ofice Ordinance, 1976, that the Late Fee charged on

|

Correspondenes posted after certain hours for Europe, America the Australis Colonion, Shanghai, &, shall to 19 Cents, instead of 18 as bitherto,

MAILS BY THE BRITISH PACKET. The British Contzaar Packet “LOMBARDY” will be destohed on WEDNESDAY, U., 6th of Ontober," with Mails to and through the United Kingdora and Europe, vid Brindisi; to the Straits Settlements, Batavia, Barmah, Cay. This in the best opportunity for forwarding Cor lon, India, Aden, Egypt, Malta, and Gibraltar.

respondence to Mauritius, B. Africa, the Came, St. Doloza, and Ascension.

N.B. This Packcab carrins ne mails for the Australian Colonies.

MAILS BY THE FRENCH PACKET, The French Contract Packet “TRADUAD- DY"?will be despatched on WEDNESDAY, the 13th October, with Mails to and through the

Unibed Kingdom and Burope, sir Naples; to Saigon, Straits Battlements, Batavia, Nurmak, Ceylan, flm Anatralasian Colonies, Pondichery, Madras, Calbatta, Aden, Egypt, Mallo, pud Gi

HE Steamship. "OCEANIC" will be du. patched for San Francisco, vid Yokoham, on MONDAY, 11th October, 1890, at Turns Pa taking Cargo and Fassengers for Japan, the United States, Mexico, Central and Speh braiter. America, and Europe,

Comotion is made at Yokohama will St. more from Shanghai.

Freight will he received on board ubil 4 PM, of the 10th October. Panoz PACKAGES Will be received at the Offes until 5 PM. same day.

Captain Young, will have immediate despats: All Parcul Packages should be marked to addres

in full; value of name is required: Fox Froiglit or Passage, apply to

for the above Parts:

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agents. Hangkang, 4th October, 1830.

[158 CASTLE LINE OF STEAMERS.

HIOGO

THE Somalip THE

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND

A REDUCTION is mads on RETURN PASSAGE TICKETS,

Gensular Invoices, to accompany Overland, Kezioan. Contral, and South American Carco shonld be sent to the Company's Office, ad- dressed to the Collector of Customs, Ban Fra cisco.

For further information as to Freight or Passaga, apply to the Agency of the Company, No, 37, Queen'e Rond Central.

CHAS, H. HASWELL, JUN,

Agent.

GLAMIS CASTLE," Greig, Commnader, will have immediato despetal Hongkong, 28th Septembar, 1880. for the above Ports,

MITOU DISH MAIL STEAMSHIP CO.

STEAM TO YOKOHAMA, VIA KOBE.,

For Freight or Passage, reply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, Sh Beptember, 1889, (2588

HOURS FOR CLOSING THE CONTRACT MAILS.

THE ENGLISH MALL-DAY OF DEPARZUEN. Noox, Mumby Order Ofos olores.

P.M., Registry of Lettera ceases, Posting of all printed matter and patterns cease? SP.M., Mails closed, except for Late Letters. 3.10 rm, Lottory my be posted with Lato

Fes of 10 conte until

3.30 r. when the Post Offbe closes entirely. 340 r.x., Late Letters may be posted on board the Packet with Late Fio of 10 cents until time of departure.

Tuesday

THE FRENCH MAIL,

5 P.M., Money Order Ofoe'slowes, Post Office closes, orcept the night bor, which is always open vat of office hours. WEDNESDAY-

7 A., Post Office opons.

|10 A.M., Registry of Letters ceases. Pasting of

All printed matter and attems ceases. 11. Maalouse, except for Late Letters. 11.10A.M., Letters may be posted with Lata Fog.

of 10 cents antil

Agente, Raval Insuratice Company. ROW this aste, nutil' farther potice, a dis. STEAM 20 YOKOHAMA VIA NAGASAK "NIIGATA-MARU," Cantzia. 1:30 AM, when the Post Offoo closes sutirely.

MELCHERS & Co.

14

Hougtoń, 97th Murah, 1876... NORTH OFEMAN FIRE INSURANCE N-COMPANY AT HAMBURG. · ·.

VIE Undersigned, Ansnrs for the abom Calliday, Lead to GRANT IN SUBANCES to the extent of 305,000, on first: class risk of current ratos.

MELCHERS & Co.. Hongkong, 27th March, 1876.

f13 PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANT FROM this dabo, until further notica, a dia- |

count of Twenty per ael (20%) upon the current legal rate of Premis vill be allowed

on Insurances offooted with this Company

DOUGLAS LA PRAIK & Co,

Agouts.

STANDARD FIRE OFFICE, LONDON,

Hongkong. 27th June, 1372,

D7

AND KORE, THE P. & O. S. N. CoSteamship

"MALACCA

will leave for the above placa on THURSDAY, the 7th October.

A. IGIVER,

Superintendent. Hongkong, 27th September, 1880 STEAM TO BOMBAY, VIA STRAITS.

The Undersigned having been appolated AGENTE to the core Company it this Port, are

pad to GRANT POLICIES against FIEEE P.&O..8. N. Co.'s Steamship. to the ortout of $10,000, en Buildings or on Goods stored therein.

Disecunt 20

count of Twenty per esat. (20) upon the Current Local Ra'os of Promia, will he allowed

VOGEL & Co apon Insurances effected with this Company. Teurkong, 1st Marok, 1878.

·DOUGLAS LAPRAIK & O. A

SUN FIRE OFFICE. Agents. TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE $30,000 on First-class Risks.

Hongkong, 27th June, 1972.

[168 fuiorsigned are prepared to Grant Policies against Fire to the extent of .00MPANY OF HAMBURG.

A Discount of Tranty per cent. (20%) upon Agents for the above Company, are pre-lowed upon Insauces effected with this Ofice. E Undersigned, having been appointed the Current Leal Rates of Fruiz will be al

Raton, foot to a Benus of 20 per cent.

are to aront Rise giust Fire af Current.

SLEMŠKEN & Ont.

Agents Hongkong. 16th November, 1872

COTNISH IMPERIAL INSURANCE

COMPANY.

121

FIRE AND LIFE. INSURANORS again Free granted at Cur- rent Rato Considerable Roduction in Premia

EDUCATION IN ENGLAND, LIFE INSURANUS in China

The Rev. R. G. SOPER, B.A. (London Uni versity), roroivos a limited number of Yoong GENTLEMEN at "The Grove," Hoylaka, near Liverpool.

MEYER & Co., Agents.

· Hongking, 3rd Jnue, 1879. [913 PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY. THE Underälged baving been appointed A Sound Education is combined with bou Agenta to the above Company at this comforts and domestic cam. Pleasant House Port, are prepared to grant Policies againet. and Ground, in a most healthy locality at the Fire to the extent of $10,000, on Buildings or Bus side,

fon Goods stored therein.

TERMA-60 GUINEAS PER ANNUM, xlusive

of öxtras. Special Arrangicseats for the Hub. days. Reference kindly permitted to R. C. WILCOX E

ROB 1 DE BOWLER

·ARRITEATOR, CHINESE INTERPRETER,'

(15

DOUGLAS LAPRAIK & CO. Hongkong, 9th November, 1868.

ERMAN LLOYD MARINE INSUE..

ANCE COMPANY LIMITED,

OF BERLIN.

123

LINSTEAD & Co.,

Agents Sin Pim Office, Hongkong, Isne, 1878. THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG. AGENCIES at ell the Treaty Ports of Chinn and Japan, an1 st Singapore, Baiget, Pobiter and Minila.

[006

Risks accepted, and Polishes of Insurance granted at the rates of Prowin ourant at tho above-mentioned places.

JAS, B. COUGHTRIE,

Secretary. Hongkong, 1st Novembar, 1871. NORTH BRITISH AND RECANTILE INSURANCE COMPANY; INCORPORATED BY ROYAL CHARTER AND SPECIAL AOTS OF PARLIAMENT.

Eeta Rizénus 1800. CAPITAL 2,400P00.

THE Undersigned, Agents i Hongkong for the above Company, ain propard to grat

**AVOCA" will leave for the above place at FOUR P.M. | MONDAY, the 11th October,

A. McIVER,

Superintendent. Hongkong, Std Boptembr, 1980. [1509]

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA STEZ CANAL. THE Company's Steamship

I

-"AJAX"

Captain A. Kidd, will he dematched on or about

the Totober.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 10th September, 1880,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

[136

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE

Company's Steamship

BELLEROPHON”. Captam T. W. Fronman, wit be despatched se about the 16th October.

For Freight or Passage, wply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents. Hengkong, 24th Septeraber, 1880, (1450

FOR LONDON, VIA FUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENÁRTVEY,”

WALKER, dus here on or tont the 11th instant, will be despatched as above on SATUL DAY, the 16th instant, si DAILIGHT,

Cargo recofved on board and Parcels at te Offce up to: 6 E., of the 15th October.

No Bill of Lading signed under $2 Freight. All Claims for Damage must be sahtled 4 board before delivery is taken, otherwise they will not be corognized.

RATES OF PASSAGE. TO KOBE

Cabin 550. Storage $1. TO YOKOHAMA

NAGASA

Cebla $75. Stearage $20. SHANGHAL, T To Cabin $120. Steorage $49.

XOHAMA

SHANGHAI, Tin KOBE, Cabin 595. Stenrage 3. A REDUCTION to made an RETURN CABIN PASSAGES.

Cargo and Passengers for Nagasaki, will b tracshipped to the Shanghai Mail Steamer Kobe.

For further Farticulars, apply at the Cen pany's Offloes, No. 50&. Queen's Road,

Hongkong, 41 Ostober, 1880.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCATS." STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POIN

DE GALLE, ADEN, SUEZ. ISMALIA, PORT SAID, NAPLES. AND MARSEILLES,

ALEO

PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, AND ALL INDIAN PORTS.

11.40 AM Tante Letters may be posted on board the packet with Late Fes of 18 Couts until time of departuro.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET

The United States Mail Packet OCEANIC” will be despatched on MONDAY, the 11th Ootchor, with Mails for Japan, San Francisco, the United States, Canada, Honolulu, Parn, .. which will be closed as follows: 2.15 p.M. Eegistry ease. 2.30 PM. Fest OBee eleses. but Letters for Union Countries may be posted on board the Packet with Late Fee of 10 cents extra Postage until the time of departure. -Correspondance for Non-Union West Indies (except Rayti), or Paraguay, cannot be sent by this route.

REGULATIONS AS TO SOLDIERS AND SAILORS"

LETTERS.

1.-Privates in M. Army or Nary, Non- commissioned Officers, Army Schoolmasters (not. Superintending or First Class) or School- mistresses may soud half-onuce leiters to tha United Kingdom via Brindisi or við Marseilles at the rate of four cents (twopanee) aach, which may be prepaid either in Imperial or in Hong.. kong Stamps.

2.The ma privileges apply to lettors ad- dressed to the Privatas ond Non-commissioned Offers based above.

3-All meb lottore prepaid at the former rate of two cents (one perny) will be forwarded to or from the United Kingdom by private steamer and int by the mail packets,

4-Prints atentiors tears. Hongkong for

N WEDNESDAY, the 13th of October. London abort every ten days, and are from six

010, the Company's Stoomshielonen Woks on the voyage.

"TRAOUADDY," Commandant Mac, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAR- GO, will leave this Part for the above plases.

Cargo and Specie will be registered for Los don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsillos. for the princip places of Europe.

5. The letters must not exceed half an ounce, No handkerchiefs, jewellery, de, can be sent, oven with the ends open.

6-If from a Soldier or Sailor his chas and description must be stated in full on the letter, the cover of which must be signed by the Com manding Officer, with mama of ragimant, "ship, to, in full.

7-If to Soldier or Sailor, his class and do. seription, with name of regiment, ship, ko, must bo stated in full.

Captain H. W. Auld, will bodrapstoned as abow Shipping Orders will be granted until Noos, on or about the 18th instant,

and Cargo will be received on board until 4 PM, For Freight or Passago, apply to

Specic and Parcels until 3 F.3. on the 12 JARDINE. MATHESON & Co.

of October, 1880. (Parcels are not to be set Hongkong, 1st October, 1880.

1570 on board; they must be loft at the Agency's 8.-Soldiers and Sailors have up privileges Office) Contents and value of Packages with regard to books or papers, nor can those be FOR LONDON, VIL FUEZ CANAL..

ina Traders Insurance Company's Shares HOUSE, LAND, AND ESTATE AGENT. AGENTS for the abors Company, are prepared Policies against FLRE, to the vileut of £10000HE Norwegian Stearner

$1,400 per als

eth Chins Terence Pla. 1,075 per share,

taze Casaranos Association Tie. 790 per share.

ine Lasurance Company-8295 por abate, Tal Insuranca Company, Limited-Tla, 138

por share.

agkong Fire Ingrance Company's Shares

895 por share.

Ina Fire Insurance Company's Shares-$250

per share.

ngkong and Whampoa Dock Company's

Sharea per cent promium,

mopolitau Dock Company-Par (nominal),

Bonta and Debía collected on commission. Security can be given.

136, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Entrance in Wellington Street, Hongkong, 37th Juno, 1683,

E

N.O W

ON

SALE.

IMPERIAL QUARTO,

1017

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.

ngkong, Canton, and sexo Steamboat Co.'s Az Anglo Chinese Dictionary, published at the

Sham-822 per share premium,

nghai Steam Navigation Company-Ta 9 por share (nominal).

ins Coast Steam Navigation Company.Tls,

105 per share.

gko. Gas Company's Share $20 per

hure.

ngkong Hotel Company's Shure--368 per

share;

us Sugar Refining Company, Limited-8178

per share.

ina Sugar Refining Company (Debentures

3 por avat, premium.

iene Imperial Loan of 1974-Nominal), irfase Imperial Loan of 1877-[Nominal).

CHARTERS EFFECTED.

Daily Press OfBoo, Hongkong.

The Undersigned, having been appointed GRANT POLICIES ou MARINE LISES all parts of the Woud.--

any Building, or on Merchandas in the same,

"HAKUN, ADELSTEN," at the usual tas, subject to a discount of shortly dus, will have quick despatch for ths Twenty per cant. (1)

GILMAN & Co.,

Aponte...

· Hongkong, 7th July: 1974.

SIEMSSEN & Co., Agonia.

· Hongkong, 6th Fornarý, 1879.

(276 DUSSELDORF UNIVERSAL THARINE INORANCE COMPANY, BATAVIA SEA AND FIRM INSURANCE

LIMITED,

The Undersigned, haring been appointed AGENTS for the above Company, are properod to GRANT POLICIES an MARINE RISKS to all parts of the World,

SIEMSSEN & Co., Agents. Honghoar. 14th August, 1979.

F22 For comprehensiveness and practical service this Work stands nrivalled. All the new QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY. words which the Chinese Earo to late years be compelled to coin to express the numerous ab Inderalgued are prepared to GIANT POLICIES AGAINST FIRE to the

jects in mehlaery photography, telegraphy extent of 45,000 Dallars on Buildings or on. and in science generally, which therapid navale Goods stored therein, at Current Local Rates, of foreign rititions has imposed upon them, are bero given in extenso. Each and every word is subject to Discount of 20 f. on the pranin. fully Ulustrated and explained, forming exercisa for studentsof a most instrative nature. Both the Court and Punti prozmistions are given, the scrents being carefully marked on the tent principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type respond in the size of body, thereby affecting a vast eccuomy of attained, and dispensing with those

the following settlements are taken from Mr. space, hiring a near start megins

Srail's Freight Ciroul -

nish steamer CLAF, 1,017 tons, Shanghai and

Fooohns to Lordon, #3 por ton. rwegian stasmeTRAKONA DELSTEN,908 toza, Shanghai and Foochow to London, £3 5 por tou.

itish ship TITANTA, 878 tons, Forohow to

London, per ton of 5) oubio foot.

tish abip AGNES MUTE, 558 boas, to Havre

and Hamburg, private terms.

and vacant sees which have heretofore our

torized Chise publications

Ja

NORTON & Co., . Stothe Agenta.. Hongkong, Junnary, 1876. THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL OAKTER OF HIS MLIENTE KING GEORAR TITE FURST AD: 1720.

TUTE Undersigned having been appointe prepared to grant Insurances se followe

Agoats for the abero Corporation, are

MARINE DEPARTMENT,

To illustrate the vast sope of the work, the following facts are submitted for consideration Policies at current rates, payable either here, Chalmers Vocabulary contains about 10,000 in London, or at the principal Ports of India Chinese characters, and Hodhurst's English Chinn, and Anetralia.

and Chinare Dictionary shout 100,000, whilst

FIRE DEPARTMENT.

required.

pany's Offea.

For further partiouiars, apply at the Comprensid with Imperial Stamps.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 27th September, 1880.

But not Warmat Ofoers, viz:—Ausistant En- gior,, Gauner, Bostawain, or Carpenter.

RESPONSIBLE

TEA MUSTERS.

Persons who send Musters of Tea through the Post in Tins are requested to have them FOR DEBTS made flat or square instead of round, as it is im- possible to prok round tins securely in the mail Neither the CAPTAINE, the AGENTS, nor the baga. It is believed that the tea will travel Owwass, will be RESPONSIBLE for any more safely in flat fine, which are not so Lable DEBT contracted by the Officers or the Crows and ons to be halged in. Agents for the above Compray, are pre-rtly due, will have quis despatch for the of the following Vessels during their stay size. The tins should not have sharp corners.

4 by 3 by 1 inches is suggested as a good

ARE

COMPANY.

Undersigned, having bon appointed

pared to grant Insurances as follows

ARINO RISKS.. Policies at Current Bates, payable either here, in London, or at the principal ports of Iudis, Australia, and the East.

A EKOSEAGEof THBTY-THSE and ONE- THIRD FOR CENT will be allowedon all LOCAL RISKE,

ISKE FIRE RISKR

Policise grantal on First-clas Buildings to su extent of TWENTY

A DISCOUNT of TWENTY PE (ENT. (20) upon the Currant Local Bates will be allowed all premium éharged for insurance; such dis- conat being dedustod at the time of the laze of Policy.

RUSSELL & Co...

Agenti Hongkong, Int Janmary, 1574

NOTICE

OKBINDING IN ALL ITS BRANCHES

DAILY PRESS "* OFFICE. -

AT THE

Bookbinding in overy Style by Compotsut Workmen on the Promises, Basic bound in Elegant Badings.

this work ontsing more than 50,000 English Policies leaned for long or short periode of Commercial Thading of every Sis and Deccrip words, and upwards of 600,000 Chinese charac- cirront rates.

Agaii, despite all the grammes and A discount of 20), allowed.. other elementary works as yet published, tha |

LIFE, DEPARTMENT.

norioan ship GREAT ADMIRAL, L,576 tons, toters.

itish back CHANNEL Ques, 60 tons, New-etudert of this diffoult laiguage absolutely re- Policies issued for sums not exceeding £5,000,

quires examples to display the various appli at reduced rates. itish bark MINNIG CARVILL, 581 tons, Now. cations and jaivalents of forent words which

have oce general meaning. Of these examples

roud bark CERTLU, 40 tons, Nowobrang this work contains more than five times

tioa, and Account Books ruled to ang

Palteru

JUALITY OF MATERIALS AND WORKMANSHIP

San Francisco, private terms.

ohwang to Hongkong, 7 cents per pioal.

okwang to Hongkong, 33 couts per pichl

·HOLLIDAY, WISE & Co. Womekong, 20th July, 1872. -

GUARANTEEN.

110

to Hongkong, 39 osata per ploul.

many as any other Dictionary hitherto pub

THE ON TAI INSURANCE COMPANY DAILY PEESS"

FlowOKOŃC {(LIMITED),

NOTICE.

OFFICE

$44,132.21.

PRINTING

ench bark EDMOND GREBSTER, 300 tons, Newlished

For practical purposes the arrangement af

ohwang to Hongkong, 39 coats por ploul. such bark TAFFARETTE 337 tous Nawshwang the work is a complete, that a reference to its CAPITAL TIELS 600,000; EQUAL TO $823,881.43,

pagas amables a person who paderstands English RESERVE UND

man bark Anos, 314 kes, Newschwang to to communiente efectively with natives who

to Hongkong, goats per plen)

Hongkong, 39 cints per pienl.

to Hongkong, 38 cents per pioul.

CAR DIRECTORS. understand nothing but Chinese. Is this spot LE SING, of the Lai Hing Firm. rwegian hark STAUT, 608 tons, Newchwang the work vill be found Indispensable to Wong YIE FUN, of the Chas Cheng Wing

Europeans residing in Chint, and to the-rátives

Horg

man bark WALETBR, 804 tons, Nordhang

to Hongkong, lá cents per pioul,

Stish teamer CCVELAND, 796 ton, Now.

ehwang to Bratow, 35 cants per pioul,

themselves it explains subjects full with which Loo YEL the Yes On Firm very few indeed of them are perfectly acquainted.

To partion resident in England and interested One Bour FUNG, of the Tung Bag Wo Hongr Wong Pax OKRBONO, of the Sat Tyo Toc Henr

In China it not but be favaliable occasio-TUZ KAT Tree, of the Yee Cheong Hong

ench bark CANANDRE, 558 tons, to Saigon, ally 1-$705 in full.

It compris upwards of two thousand large Lo To Moon, of the Kwoug Mau Cheong,

Shah bark NA3D00, 379 tous, Nagasaki to quarto pages.

Hongkong, 22.25 per ton of 20 owt

itish steamer OutADES, 647 tons, Chinking

te. Canton, 22 Tiel cents por pioul.:

itish steamer Tums, 860 tons, to Baigen and

back, 24 cents per pionl

A Large REDUCTION | PRICE is made

to Purchasers of SIX or more Copias.

LONDON

itisk aleater Prene, 652 tons, Bangkok to TEDENES & Co., 60, PATERNOstra Kow.

Hongkong, Insils the Bar 31'ont par pieni,

entside the Bar 26 senta par pisal,

HONGKONG f.Dany PangË” OFFICE WYNDHAM ST.

Firza

¡MANAGER-HO. ÁMEI. MARINE LIBER

ou Goods, &c., taken at CURRENT RATES to Australia, California, Menila, Singapore, Balgon, Penang, and to all the Treaty Ports of China and Japan. Head Office, 8 and 9, Praya West.

Hongking: 14th October, 1858.

تا

11416-

OF EVERY DESOLIPTION

AT THE “DAILY "PRESS” OFFICE.

Particular attention is given at his Establish.

executed":

above Port

For Freight, apply to

RUSSELL & Ca

·Bangkong, 30th September, 1880.

FOR LONDON, VIL FUEZ CANAL. THE Danish Steamer

"OLAF,"

above Port.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 90th Septeral, 1880,

1336

THE Garman Steamer

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

FABCELONA"

Hongkong Harbour:--

Adves Merz, British ship, Lowe-Carlovits LETTERK PORŠTRE UNITÈD STATES"BY BAILING

& Ca

O, Co.

·SHIP.

A. I SHIT, American ship, Bartlett-P, 4

When it is desired to forward letters to the United States by a sailing ship which is not no. ALICE BUCK, American ibip, Herriman,-Yoga tied a carrying a mail, it is only servantry in

& Co.

post the lotters in the ordinary way, marked ALTA, Fortuguese chip, Ed. de Souza-Brandai with the name of the ship, and prepaid 8 oente shortly too, will have quint deapaton for the BUNETTE, British brig, Dow-Rresell & Co. takes the caly of obtaining notion of departure

& Co.

per half curs as nonal. This Office then under-

CANTON, Siasisse ship, Knudsen-Chinese, and despatching the correspondence. It is re- CONQUEST, British steamer, Hamiia-Chinese guested that the letters be pasted if possible at RUSSELL & Co... Hongkong, 23rd Septembe. 1880.

Cora, American ship, Coombs→→Russell & Co. leant one day before the date fired for sailing. 152 CRUSADER, British steamer, Rowen-Goo, R FOR NEW TƆRE, HEAL Anieriozu Ships

above Port.

For Freight, apply to

T

CORA"

Cooms, Master will load lg for the above Part, and will have quick dematch,

For Fraight, apply to Hongkong, Bard September 1880.

Stevens & Co..

Many boxes of letters are received at the Post DOROTHEA, German bark, Moller.-Arahold Offon not sealed, that is to say, the box is

Karborg & Co.

fartonal with scaling wax, but there is no im FRANCE, French bark, Exmelia.-Landstension of a rezi,

& Co.

The attention of boxholders in called to the GREAT ADMIRAL, American sbíy, Thompson, uscassity of carefully sealing such boxes with

Russell & Co

some recognisable seal, and of sending »- chit- RUSSELL & CO. JAMES BAILET, Ameriosa ship, 3.-W. Mann-book or recsipt with them. The omission: DÍ

·P. & D. Uc

FOR NEW YORK. THE A1 American Ship

"ROSIE WELT.”:

F1526

the latter precaution leaves a doubt as to whe- JAVA, Datoh steamer, de Rider-Gov, R. ther the contents of the box over eated the

Stevens & Co

Post Office: the emission of the formon as to JOHANN HENBIca, German bark, J. Oestmann, whether part of them might not have hoen she

struoted for the sake of the Postage Stamps.

Arnhold, Karborg & Co. JOHN A. BRIGs, Amoriein ship, E. 6. Raitall Walt, Master, will lead here for the above Port, Arnhold, Karborg & Co. and will have galak despatele

"For Freight, apply to planta

Correspondance for the West Indies (ɑreopt Lera, British bark, Dalfold Borneo Co thuen belonging to the Postal Union, the Ra Louiss, Germen 3. sohooner, Sabierloh Ed. hamas, and Teyti), for Monto Video and Par PRISSELL & Ca

Sohelihase & Co. Hozgkong, 13th Angust, 120.

gay sam no longer be sont via San Francisco. [1325 Monay, Eritish steamer, Butcher: Jardine, Ma

STAMP OFFICE.

FOR HAVRE AND HAMBURG. THE Al British Ship ⠀

"AGNES MUIR,"

theson & Cloi

NARDOO, British hark, Panl.-Adumaon, Hall The Aborg Offlor baine now provided with a

&Co.

5-gent die, Bocks of Feovipts, Ront Collestora" PERNAMBUCO, British steamer, Hyde-Mel- Books, So., can be stamped beforehand in the

shers & Co. M LOW, Master, will lead here for the above Forts, TABLIGHT, Siamo brig, Gomard.-Chicose.forms can also be stamped if raquired.

sains maneras Cheque Books Loons receipt and will bare quick despatch:

For Freight, apply to

SUMATRA, Brit, bark, A. Tribe-Carlowitz & Co. CAFIOWITZ & Co.

TAFYARETE. Frengh bark, Bouaket-Lail- A Pillar Bor has been established at the Weat Hongkong, 30th September 1880,

stein & Co.

Point. Police Station (opposite the Sailors" FOR LONDON

IZITON. German bark, Kalleen-Mayer & Co. Home) and another at the South front of the NHE AL British Ship

TURIS, Britlab etgamer, Irvine.—Jardino, Mo. Harbour Department.

theson & Co.

The hours of clearancs are as follow:- WILLIAM TURNER, British bark, Vanderrord.___ "SUMATRA

-Chiness.

West Point

THE

12871

H. A. Tribe, Master, will lead love and at Wham ment STDRCIAL and GENERAL Jon pea for the above Fort, and will have quick

PRINTING, every description of which is

dospatot

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 27th September, 1883. A [1551

FOR HAVBE AND HAMBURG, THE 33 L 11 Gerutan Bague

-

IN THE BEST STYLE

and at

SUCH PRICES.

ad will bear

FAVOURABLE: COMPARISON

-with

ANY IN THE FÄST: "DAILY PRESS" OFFICE

HoveKONG."

"JOHANN HINHICH,” Opelman, Master, will loed hwo and at Wham- pon for the above Ports and Laré quick despatch.

For Freight, apply to proble

ARNHOLD, KALBERG & Co. Hongkong, 11th September, 1880. [1484

YOUNG, British steamer, D. Sectt-Kwok Harbour Department........

Acboong & Sons.

NOW ON SALE,

THE HOUSEHOLD COMPANION AND STUDENT'S FIRST ASSISTANCE, Make By Dr. DIVAN,

With many Additions, Cozzootios, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

In Paper Wrapper... Noathy Bound.

Apply at the Daily Press Offee,

$1,50

32,00

M.

P.K. F.M. 10.00 2.00 4.15 10.15 2.15 4,00 Letters arrive at the Port Office 19.30* 2.30* 4:45* Correspondence of all kinds posted in illor Box before the first clearance ou mail day will bo in time for the Homeward Mail.

All correspondence for Hongkong will be dè. livered the same day.

Residents who keep a postage account with this Office way post local correspondence in these boxes without stamps, provided the sera name or recognised device appears on each ar- tiola..

Local borrespondeace means that for Hong- kang, Bangkok or the Forts of China,

lis ploeity at this hour will be kept open thi the Messenger ordren from the Pillar Boxes,