1880-09-12 — Page 4

EXTRACTS.

THE POET AND HIS SONGS.

As the birds come in the Spring,

We know not from where': An Chustura camɔ ab orebing

From depálf the siz

An the mix comes from the cloud,

And the break from the ground,

As suddenly, low or kad, Out of ailune s'egand

As the grammes to the vine,

The fruit to the trpo; As the wind comes to Lim pine.

And the tide to the sea.

A comes the wiike sails of ships

'or the acsan'a vago;

As comes the smile to the lips,

The foam to the sung.

So come to the Poot ta nouge,

A bithorará Blova From the misty land, that belonge

To the vast Unknown.

His, and not hie, arò tho lays

:

lfe sings and their fare" In his, and not him, and the preine

And tho pride of a name.

For voices pursue him by day, And Inunt him by night, And he listen, und noods' mast ohor, When the augetsuya ́-lig

HEYRT W. LOGFELLOW,

QUEER STORIES.

THE LUNATIO VIRBER.

THE DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 13TH, 1880./-

yon ever

HONGKONG MARKETS,

REPORTED BY CHINGS ON THE 1iTM SEFT., 1989,

COPTON GOODS.

American Drills, 84 yosis, per piano. $2.55 to 3.10 Cotton Yarn, No: 16 to 21, par 400 lb 808.00 to 108.00 American Dils, lobe, por plead $5.90 to 3.05 Cotton Yarn, No. 25 to 3 per 100be. $103.00 to 118.02 Cotton Yarn, No. 33 to 58, per 100 be. 1118.03 b6 194.00 Cotton Yarn: Bombay...

$94.00 to achintz, per pisce

Prod Spattel Shirtings, par pleas

mon to bim, in a beeching tone; Come, Jibber, do be areful. This spatom of tu Mr. Jibber was not quite sure as to whether sulting people don't lead you to any good." What do you call insulting people ? he had a Creator, or whether his remotest

Is it forefather lind not. been evolved by some asked the elect of Bigton, firing up. process or ather out of moist earth and beau inalt to remind men of their ongago. come a newt, the founder of an animal dysents? You, Babble, are a fellow of All nasty, which comprised vipates, frogs, toads, Souls, are you not? Well, have and hedgehogs, till ultimataly & out to souls who fall at Agincourt ?"

had a single ses said for the repose of the arose, whose 365tu descendant turned be a man. In any case Me. Jibber was a highly conscientious person, who did not like to was in the name of things which he considered doubtful, and so when he was aleated to sit in Parliament for the borough of Bigton, be expressed besitation abous tax. ing the dustemary oaths, or making affien-fall at the batch I havo just montioned; androy Shirtings, 7 lbs., pee pass tion. In fact, he was not a Quaker, and would tot make afirmation, and as to Mora Pians, he had never met with an individual at that peranasion, and could not tell in what it consisted.

"You know very well that I am not Roman Catholic," Answered Babble, a little discomfited,

That's all

very wel, but All Soul's College was founded by Archbishop Chishole that the Fellows might pray for the souls of those who that in drawing the pay of your fellowship without discharging its obligationecllig tions to which you voluntarily eubscribed you are clearly

Dyed Brocades Sbirtara, par pisas....

Engah Brille, 30 yarda, por plodo Dad Damask Shirtings, per place.... agus Dzike, 14 18:3, par paseo... agileh Drilis, 15169,, por pince

Urey Shittings, 83, per plane.......

roy Shirtings, la, per piene ...... trey Shistis, 9 Abs., per plase. Orey Shirtings, tu ibs., par pisos....

to Mr. Tury of bad faith. And as Gruy T-Cloths, 24yds. & in. Blow.p. po. $1.30 to 1.45 Lead, Floin Cher, nor pioni,

“PRODUCŇ. $3.95.40 4.25 Campber, paskod, pornioni.... $35 to 4,75 Caraphor, Baron, olsan, per plout. $4,950 6.25 Camphor, Rofase, por pim 16.15 to 8,80

Cardiome, Sumárior.. $14.30 to 16.00 Sardamane, lofezier, par píval...... $24.80 to 1,00

1540 Lo 18.00 Cloves, per vloni con crema de mi $16.50 to 17.00 Coals, Boat, per ton. $18.00 15.40 Goth, English steam, per ban.

$24.50 to 15.00 Costs, Sydney, perten.... $6.33 te. 8.35 Coffee, per pien

32:10 to 3.00, Tangahaw, per rical...

16408.45 Gattle, appu

Cattlefish, Japan, Without Longa, p. 18:30 to 35 Cattlefish, Chazokow, por pfent... -$6.30 to 6.35

Data, Blask, PREDİSKİN $59:40 ED 39.60

For Ut pas ploti 21.30 to 22.50 Pess, White, per sicu! $50 to 8,800. Fans, Green, peepian! $1,300 to 1,950 1 Peas, Bisok, par bind

Pean, Follow, perploak, $125 to 155Pons, Green 980s, por picat „228.00 ko' 26.50 Poari Barley, por piezhumal -$11/09 to. 45.00 Potatoo Font, per picals wi

Patchusk, jer poulan chea -to-

Rhinopros Haru, por pleu!.

$10.25 to 10.00

$0.95 to

$20 to 107 $4.38 to 2.08 HS2 to 1.8

6 to 1.0E

3198 to 195

$6.50 to 7.3

But to 1.6.5

$13.00 to 14.777

0 to 3,000

$22.20 to 24.5D

Bhinonesos Horn, Mother, per ploal.....$2,000 to 2,400

$21.00 to 22.50

43.70 to 24.00

Rice, Sism, No. 1; per picatama Rice, Slam, No. 1 per paul

$9.90 to 2.24

$8.11 to 216

$32.50 to 23.80

$1.97 to 2.00

$1.54 to 7.4E

$1.840 -1.96

1.85 to 1.87

31.7% to 1.77.

$2.00 to 1.7O

$0.25 to 6.25

$3.950 3.00

$3.10 to 2.12

Rise, Siam, milad No. 1, por ploul..... Rice, Siam, misled No. 2, por plonl $150 to 15.50 120e, Saigon, No. 1, por pleul ......i $17.60 to 17.89 Thise, Saigon, Remy bags... 318.20 to 18.00 Rice, Salgon, Straw bags.... $1420 to 17.30 | Rino, Japan. dizemode $16.20 to 16.80 Saltpote, pair pical $17.60 to 17.80

$16.50 to 10.30 Seawout, droom, per picnl ******

Seawood, fat, per plent -10 to 4.30 geamum, White, por pisal.. $1.20 to $30

Sonaman, Hant, per pleat.... $22.50 to 23. Shezkaian, par pien,

50 to 16.50, Sholan, Japan, por plou $98.01 to 27.50 Shellfish, California, per piguf. Tle.9.9.5 to 9.4.5 | Stockfish, por pieul .. Te.3.0.5 to 9.95 Straits Prodajo, deo-

WOOLLEN GOUDS. Blaakete, km, por pair..and Bhukete. O lbs., per patr.... Blan'seta, 19 iba., per patr, Blancats, 13 lim, per pair. Comlots, HSS, por piece..

Camista, 9, pot plan Caleta, 83, s...... Jumts, AAA, por viene....... Ca glota, BBD; per pidae ..... Cadiots, EGG, por 'pios......

ans Elle, MA Soxrint, par pisua say Bills, MM Assorteil, per piece. $5.8) 8.04 Copper, Blusthing, Japan, parptoul,

$880 to 8.36 Copper, Rod, Japan, per pispl $1,70 to 1.76 aug 20, EH Joariet, par pinsa, $8.60 to 3.15 Long B, Hd Assorted, por ploda... $3.23 to 8.23 Copper, Naile, pez pioni....... Lung Lite, Horios, per pioca 38.40 to 85 Culton, Bombay, ner pival. $3.65 to 3.70 $5.50 to 5.ts Log Ella, Assailei, per po$7.05 to 7.82 Cottop, Calonin, por pical 813.30 to 13.38 Cotton, Singea, porpion!... 39.56 to 95aloge 00, par sleav

$9.78 to 173 Cotton, Sivugiat, por picat.... 33.70 to 3.75 Spanish Stripes, por yarı.

Colton, Shantang, perpian... "XETALS, : 33.3% to 3.33

Oohtra, Tientela, per picut. 31:53 to 1.75 L, Mail Basi, por sicut.

38.85 to 79:10! Selo, Saigon 18820 to -8.95 ! Cotton Soule, Ham 81.95 to 9.15 Iron, Hoop, por plu.... 3.3% to 2.45 Tron, Bar, por pical......

$6.75 to 4.80 39.87 to 20 Tron, Wim, par pisal..... 39.20 to 0.15 Feat, W3. per pinal

Load, LB, par pioul Gizoy T.Cloths, 241da. & 71br.D. t. 31.50 to 1.55 tio kalivor, Eaglish, per nicul.. Mt. Jibbor, however, was a prudoną poradni, "Now, do jeve me alone!" proteated resTloths, Bydeiniks. XOp. pe. $1.90 to 1.05 Gafocailene, American, por picat...

GrayT-Close, yd33izbe. XX. pa.. $3.20 to 2.76 test Bandish per tab... who did not care to be bullied about bis con- Turtle, as if he were being bitir tbs.ore; "IT Clotas, irda 36 in8lbs. Qypos 22.30 60 2,16 Steel, English, por tab

30.60 ta 9.68 | Shasthur Mota, por pioul... 30.55.to 0,42 Speltor, por pleal............ victions; so, before refusing to take path, he don't want to have any argament with you." Handkerchiefs, Blao, per dosen

"Doubtless not, but I must remind you, Randkorghiols, Browa, per dozen......

30.72 to 0.75 Tin Malanço, per píval.. Handkorobiefe, Bad, por dozan..... sat behind the Lar of the House day after

of

a very unpleasant little Fact, day and watched the other members being all the sure,

PRODUCE sworn in. The process sooved greatly to in- said the implacable member for Bigton. Tonderchiefs, Light Red, per dosan, $0.78 to 0.75 Tin, Places, per bar

notes about it, terest hiin, for he took a bonourable Sausage-gia kers, and swore, when you were i Velvet, Gentian, 3 inchoa por yard...$0.31 to 0,22 Alam, 1st quality, per pion $1.65 to 16S Girvoar, American, Ist quality, p. piepl.:122 to 295

Velvet Black, 33iacles, per yard. $0.18 to 0.19 Almande, por plonlu k bemg are a warilee of the Worshipful Company of Turkey Gol Shirtings, loo, perpless $2.30 to 2.40 particular to record the names of

$0.81 to 0.83 Alam, 2nd quality, por pical.... 30.28 tu 9.30 | Back, Sla, por pica members whom he knew to entertain the same installed, that you would nurture, comfort, Veluteaus, Block, por yard opinions as himself about the Divinity, but help, and educate the apprentice sausage- Velveteens, Gentian, por yard.

White Shirtings, 0 to 63 zeal, por pisas 20 to 2.80 ploa who, neverthulces, swore as if they were going makers residing within your liberties. Fur White Shirtings, 54 to 80 reed, perpless 8.15 to 135 Bark: Unmohor, par pioni... through an idle form. When all the oath-thermore, you wore to teach these young White Shirtingh, b8 29 30 rood, por pleas $2.80 to 3.95 Boag Wax, Japas, Whito, por

White Shirtings, 7,000 reda, per pinte.. taking was finished, Mr. Jibber stepped for usage-makers their trade, and to be bounti White Shirtinge, 6-ced, per gives ward in his turn, and having hean duly ful to them in assisting them to set up it white Shirtings, A, por plego.. sworn, borrified the clerk at the table, by business for themselves. Now, I ask you to White Shirtings, por plot..... saying in a loud, piping voice: "I suppose tell me what young sausage-maker you have White Shl-tinge, ME, per piece... White Opctved Shirtings, per place.... this oath is more formality, and doesn't ever assistud and comforted in the way just White Shirttuce, EL ROT-piece......

White Broonden, var pisce ......BAN ?? I described pledge one to anything is particular? for

soon it aworn by several members abo. av believe in the main point of the thing don' more than I do?"

3959 to 59.70 Datas, ted, por pai.

Driadidly Floworking

38.20 to 8.25

$6.25 to 6.35!

350 to 300

$200 to £30

Botol Nat, perpionl Pepper, White, por plan...

-...

Papper, Black, por pleal

$1.68 to 1.81

... $9.45 to 410

$8.55 to 7.10

$4.55 to 4.75

9.7.5 to 0.8.6

$25.00 to 30.00

$27.00 to 39 03

1-50 to 13.00

$5.00 to 0.50

$6.85 to 7.95

315.67 to 10.00

* £0.53 to 9.75

$5.30 to 5.30

$415 to 4.25 Elephant's Toeth, 4 topics $10 to 22.30 Blaphant's Tooth, 7 to 8 pins

Hattan, Straits, per pivul. $7.75 to 780 Flour, California, per snak of ft lbs.

34.3 to 4.60 Battan, Bangar, per pien). $14.00 to 27.30 Tour, American, per barrel of 109

Saadial-Wood, Malabar, per picul... 59.45 to 3.85 $5.75 to 5.83 Flour, Amoriósn, por barrel of 300 lbs.

$12.00 to 50.00 Sands! Wood, South Sana, par pica $21.50 to 22.36 Fangna manniin

$0.50 to 0.85 Sanan oud, Monito, por pical 1.6 to 1.73

* $1,95 to 2,05, $16.50 to 17.00 Flints, per pioal.......

Sapat Wood, Siani, per vical............ $1.45 to 1.55 Ginseng, American, and quality, p. pleat. $150 to 210 Sugar, Stek-lang, White, No. 1.r.pl $8.25 to 8.90 The. 17.7.0 to 18.0.0 Sagar, Shek Jang, White, No. 2, p. pl. 26.85 to 6.73 50-99 to 110 Hans, fintmary, par visul „A15.20 60 15-40 Han, Superior, per pient Th2.5.0 to 8100 Sugar, Shok-leng, Brown, pee peal.... 35.850 8.15 $10.50 to 19.00 Sugar Candy, Shahiang, por pical $0.00 to 10:56. 330.00 to $5.00 Hop, Hankow, pse pioul ..217.50 to 17.50 Herap, diam, poe picn$1040 to 11.00 Sugne Candy, Foochow perrical...$11.50 to 12.00 $9000 to 45.00 8gar Candy; 3walow, White, por pica. 97:85 to 8.15 35.80 to 7.61 350 to 81.00 $3.40 to 2.1 Bass War, White, por pigul....

1,650 to 2,350 Melon Foods, Tab quality, per picut.....$400 to 5.30 Vermicelli, Tientsin, por pical ........ 365 to 3:10 Boss WAX, Hanko, follow, per pioul...3L00 to 16.58 Tinglass, Ingst, por ploul...

$450 to 800 on Seeds, fort quality, por pioul... $42 $50 Wahinta, per picat

Mushrooms, por pleal

$38.00 to 45.50 West, Tientsin, për risal

$1.75 to 1.85 Bila Nests, Tat quality, por plon. $5.70 to 8.75 Birds Nosts, 2nd quality; per pica) 3447 to 4.50 Birds Neste, 33 asily, per pent$75.00 to 210 $210 to 0.18 | Brimelons, par pical $2.45 to 2.50 Bagab Hidey, Manila ... 22.50 to 2,05 Bxfalo Now Rides....

$3.58 to 2.3 $12.00 to 15.50 $7.00 to 8.00

Massets, Dry Siam large, per pical Masala, Dey Sim middle, par pice Massola, Qer Stan smell. per peop...

SHIPPING IN THE CHINA WATERS

VESSELA

DATE OF

CAPTAIN.

FLAG AND BIG,

тока

CONSIGNEES.

HONGKONG.

USES OF THE MORGUE.

Alderman Turtle, who wai n j

was a just man, or Some ten years ago Mr. Robert Browning

considered himself 1.90, turand purple with read an extract from a French newspaper

Frath and confusion, stammering:- You which supplied him with the subject and th

Order, order!" bawled two dozen and a know there are no apprentice sausage-makers inspimbing of a fine pcem." "We shall soon lose a celebrated building" was the text; and half of indignant Tories, who had overheard residing within the liberties of the City.

save it," werk

were the first words of the sentiment, expressed so i adly that it hud Pork-land, where all those fellows used to No, for I'll

Ass matter of fal, the reached all the galleries, including that re-live, bas become a street of palaces, occupied the lyrical seruion.

by bauka and mercantila offices." poem was written, published, and read, and served for Indies.

What has that to do with it?" retorted Higton's elect. looked round defiantly, and ho elebrated building still stands. Whether Mr. Browning f

did indeed sure it, whether he singling ont Tory member, who was a Jibber. "You' draw £4,000 a-year, or there-

of what you swore to do. Anader had the same influence over Euro Haussman notorious Sabballi breaker, insomuch that he bouts, from the fands of your, Corporation America and his successors that Pudar had over owned a racing stable and allowed bis horses for doing nothing

Emathián conqueror," is a questo be entered for Continental races, which Your alary represents a capital of $100,000. Cassandrs "the great tion; but the Morgue stands by the banks of were run on Sunday, he said to him, with Sapposing you gase we that sum to buy a Chas T. Hook the Seine, Paris has not yet lost its celebrated freezing politeness? "I presume, air, that live. mammoth and twenty-four dodos for Chasey L. Kiao

to the Fourth you; and supposing that under the protort Chiakiaus building; and it is now proposed to give it on attach some importance to

that these animals belonged to an éxtigot race, an interest in which morbid curiosity shall Commandment of your

shouted this member, I were to pockety "Order!, order:

it your money, and presist that lenno

Esmeralda I was entitled to it, what should you say to Hainan be tempered by sulence The Prefect of the Seine has been in consultation with the head unable to contain himself for indignation.

Hongokag "The honourable member for Bigton is that " of the Criminal Department of the State, and

Lebano Pon my word, be's mad, stark mad!" the result is at lust made know. The not in order in addressing another honour.

a person in au respended Alderman Turtle, scandalised; and Iraonaddy able member, dondhouse where you who your drowned"

Malacca will be put to some further purpose. It will absurd wig of borse-hair, whom Mr. Jibber oft he waddled with Professor Babble, both Kia Kiang

of them feeling justified in their own eyes, Speaker cease to be a mere mortuary. It will conuen bad learnt to recognise as tho

with science and the evidences aỀ

though they had not dared fase Mr. Jibber's Marivelar Antekde

a

Consolation

Namos

violeul deal with the study of jurisprudence, whether he kept holy the Sabbath-day?" member for Bigton etood for a moinent Pernambuco

Originally the police station of the Chatelat, it owed both its title nud ile existence to s custom: connected with, the-administration of criminal law that mounts back to a very early date. At the entrance of every prison

email cell in which all there was a were for a timo confined till all the and warders should have inspected. This place of scrutiny was called a Morgus, from an old French word which originally meant the human countenance.

I only wanted to ask that gentleman cried Mr. Jibber; "and I should like to ask that one (pointing to another) whether be observed the vow he made it his wedding to love honour, and cherish his wife, and Leap only to her so long as he lived

T

The

PALM alone triumphant, but a friendly arm was Povat linked suddenly in bis, and his old friend Ratt spuhar Frank (toodman whispered soothingly in his Sea Gull ear" Let's come bone, Jib; you're a bit Sweater

elomische Thereupon there was a bice uproar. Mr. excited now, but you'll cool down presently." Jibber had picked out an honourable member

a good fellow, Frank; but I're Thornhill "You're

Volga Whose adventures in the Divorce Court were got a bore to pick with you also," said Jibber: Tag-ting known to everybody, and, of enure, this was calmly. "Come, didn't you stand godfather White Cloud. rated to be in the worst possible taste, and some twenty years ago to my sister Betsy'r Yot-mi

Tottang thoroughly bad foren." At the general formulated by means demand of the House, f

"

"What if I did ? answered Frank Good-

Alico Busk

But often the occupants of the cell were mere dead bodies, and gradually the phrase was applied LO

the one great office of the Chatelet where corpses were kept awaiting identification. The members of a specul Parisu charity the Order of Sainte Catherine-devoted themselves to the task of sequiture, and until the year 1864 this was the sole organization which Paris possessed. The decree of

*Cabarfaidh 21th Thermidor of the Tea XII. ordered of nervoso sanguine temperament, and with an unmitigated young scamp, and it's all The Cano

Cayler the construction of the little building near eyes restless as a weazel's. He would bave your fault for not looking after him." Notre Dame, which was subsequently en-unde a capital martyr in the "ages of faith,"

Goodaan. "No doubt, strictly Clydesdale whon men were Langed for expressing thoirmered Iarged to its present size.

Cars. frankly; beliefs too

of Oh's," groans, cries of "Betnict, and man artlessly.

"H'o; you promised then solemnly on his even cat-calls, Mr. Fibber was made to apo. logisc; but he dides reinerantly, and when behalf that he should renounce The Devil he sat down, rod in the face and fuming, he and all his works, the poreps and tanities of Alas might have been compared to a volcano which this whisked world, and all the sinful lusts of Anna Bertha bas ceased for a while to pour out lava, but the flesh. Well, I am hanged if he has done Alva which will have another eruption, presently anything of the kind. He began to go ul- Autrere

Mr. Jither was a short,

man, terly wrong when he was twelve. Now he'e Bessie

the

!

bilet braded man,

Sept. 4 Mooney Sept. 11 Didier

Aug. 31 Langer

dept. 2 Brailay Sept. 1 Well

T. Bonning

Sept. 3 Sestop. Ang 7 Lanox Sept. 12 Wasioby. Sept. 6 Paricor

Brit. etr 948

STEAMELS.

Birley & Go

Fron, str21011essa veries Maritimas

Drit. atr Brita str

$8:05 to 9.15 Wheat, Japan, par pieni $2.25 to 75 Wood Oil, per pienta.. $6.15 to. C$)| Window Class, par box.

DESTINA

TION.

TEGJEL.

DATE CH ABRITAI

CAPTAIN.

FLAT AND LIG..

ZONE

STatow Shanghat

H.C.&M, Seamboat Co. Canton

Jaly 27 Scott Anglesea Borfell July 31 Colliso Chattanooga July 3 Howes. Coronillu Jane Davies

-$5.25 to 5.33

$2.15 to 2.18

$2.15 to 2.18

T. 06.00-18.3

$3.33 to 9.45

CONDIGNERS.

DESTINA

TION,

YOKOHAMA

IN PORT ON SED SEPTEMBER, 1880..

Repairing

Marseilles

Behowin Chilfortila

Jaiy June 25 Lavo

Frask

Amr, eh, 1615

Jardins, Matheran & Co

Amr. bkk

724

Walsh, Hall & Co

Ger, str 937

Giomssan & Co.

P. Darwin

Haze

Evans

Amr. bk

863

Captain

Grit, str

102

EL Sohelihase & Co

Baizon

3d, Donors

Wulkor

Brit. bk

870

Walsh Hail & Co

Brit. str.

963

Bun Hing & Co

Patthio

Aug. 18 Patterson

Brit. bk

1022

A Bars & Co

Sept. 88. M. Qer

Erit, or

799

Fossen & Co

Fioneer

Sept. 4 Young

Brit, str

784

Then Fat Hong

Bangkok

Westen

Out. 17. Maios. Ang. 20 L'Louison

Ras, sch

72

Walsh, & Co

Brit. bk

699

Sept. 4 Urrila

Bpac, str

517

Remadios & Co

Maala

Sept. 11 Talbot

Prit, atr

393

Russell & Co

Manila

iten B. Krnishe

MANTSA.

Sept 5 Conner

Amr, str

235

Rusell & Do

Hoihow

Sept. 10 R. Kontwell

Brit. Btz

· 60

Kwok Keen Kie

J. Ogston

Brit. alt

700

Batforbold & Svirs

Canton

Sept. 11 Ma

Free.ste

2477

Msasagorias Maritimes

Shangbei

Brit. bk

151

Brit.

100 Kar & Co

129

P.& 0.8. R. Co

Yokalınma

Amr. Uk

526 Captain

Span.ste

524

Remedios & Co

Repairing

Brit, str

801

D. Lapraik & Go

East Coant

Brit, str

899

CMS. N. Cu

El Capitan Guardian

July 18

zirit. bk Amr. sh

524 V. F. Stevanson.

July

35 Paino

Amr. sh

Now York

Sopt. 5 Wm. Byla

A. G. Carey

Mas 24 Haydun Sept 11 Hopkis Sept. 11 Kirkpatrick

Brit, ale

'643

Melchers & Ob

Aug. 24 Koinken

Ger. Rh

New York

Brit, str Brit. str

H.C. & M. Steamboat Cal Canton

Ang. 81 Wit

Brit, bk

669 Teele Hubbell & Ca

996 Yare Fat Hong-

Brit. ble

New Yorke

Amr. str

48. Traders' Ingutaner Col

Sept. Jones- Sept. 4 Walker

1301 Busterfold & Soirs 1421

793 F. Muna & Co

London

Amoy

Brit. bk

970

Peala, Hubbell & Co

London

967 Jardine, Matheson & Co

1011

Rer & Co

Boston

Aug. 27. Holmes

Chistr

315C. AL. S. N. C

Sept. 10 Guirand

Fren. atz

1000 Messageries Maritimes

Bepairing Yokohamn

l'aul Revere Apr. 20

New York

Sopt. Scott

Brit, str Brib. atr Brit. str

Rossini

Kwok Acheon & Sons 296 Kwak Aoling & Dons

Macao

Eacliond

Swatow

Salishary

Saincus

BAILING YESJELA.

1425 | Vor & Co

A. Benning D. Brused

Aug. 27 Herriran Aug. 24 Lahmeyer, iSept. 6 Kronier

July 28 B..de Sonza Aug. 29 Milne

Aug. 301 Mobb

heath is a mere form, stat Chateaubriand. Atig. 29 G. Laroy

June 28 Hatfield Aug. 30 Coombs

Normant

Sept. Joslyn

Jun D. Kolley- Sept. 3 Deacken Aug. 18 tonngria

Brit. str Britiske

Bris, ate

Satterfield & Swire

Jamaica

J. Renwick

Lothair

Melbrok

Mindora

Harmonis Vladivostock

Jensis Stowe Aug. 5 Bangkok

July 29 Sontore May 28 Boulton ¡July 24 Edwards July 27 Beadle

May 2 Chela July 29 Alborz Jana si Real July 22 Rootzensisin Aug. 20 Bohde

Valley Forge Aug. 16 Doane

IN POUT ON SED SEPTEMBER, 1890.

Brit. sh

Brit, sh

Amr. sh

918, Smith, Bell & Co

1193 Captai

1123 1454

644

Paate, Hubbell & Co Poole, Hubbell áz Ca

Captein

1893 Ker & Co

Amy, ab1826 Am ab Gur, bk 1003 Amr, sh

For & Co Captain

F., Richardson & Co 1960aptain

8ith, Bell & Co C. Heinstein & Co M. Dye & Co

Gor. sh 1094 Gor. bk 008 Amr. sh 1286

BANGKOK.

IN PORT ON 28TH AUGUST, 1880.

776 | Chlapse'

425 | B.:06 L.

Pob Song

London Liverpool

Now York

Channel

England Liverpool

652 IT. C.& M. Steamboat Co Harso 250

Amr. eh Ger. bk 938 Ger. Ik 468 Port. ab 632

Beit. M

Am sh 1-131

Arr. bk.

272

Melohets & Co

New York

Rambler

Dorotta

Her

Siam, bi

Chinese

Chinese

3 Lervury Aug. 8. Molendori

Trowbridge July 21 Alwood

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA' SQUADRÓN.

Siemeson & Co

Brandan & Col

201

wong Chour Tya

Canton

Knudsen

Siam, bk

Brit. by

Devins

¡Aug. 22 Scott

Bit. bk

Any, Tanger

Sism. bk

Chingre

Diamond City Ang. 11 Spencer

·Sisu. bk

Any, 31 MeKenzie

Brit. bk

399

Melchers & Co

Ang. 3

Sizm, bg

$60 P. 8. R. M. & Co

Sept. 21 Hayden

Amr. bkt

681

Russell & Co

Envoy

June 18 Dethlefson

Siam..bk

Frea., bk

357

Carlowits & Co

Ang 7 Jacobsen

Sisor. br

Chineso

Brit. ab 1829

Vogel & Co

Loadon

Tron Daki

Arobold, Karborg & Co

·Manila II,

Jan. 5 Kaofoak Ang. 1

Siam. Iki Ger.bl

Chinese

511

A. M. & Co

Fron, bis

Cexlovitz & Co

Mario Louise Aug.

Gur, sh915

B. Co. L.

Erit, b

730

Wioler & Ca ́

Stam, bg

150

Chinese

Atar bis 1427

Russell & Co

New York

P. Sivillo

Stam. bk 1

HANKO

Gur. b

499

Wieler & Co

-P. Seraphi

Molles

1350

M. J. & Ca

Hermino

Swed bk.

230

B4. Sabellas & Co

Brit, sh 1287

Burneo Co

J. Herrich

W. Dudley John A. Briggs John M. Clark Kim H. Tyo

Sapt. Westimant. Ang 31 Dudley Aug. 35 Randall Aug. 7 Consst Sept. 7 eynolds Aug. 29 Kut Supt. 5 Eriobaez Aug.26 Horstmann Aug. 30 Penuell Ang 10 R. Lowe July 23 Linskill Juns 25 Sharma ¡July 24U. C. Welt

Aug. 10 Drinkwater Aug. 27 Vinesut July 23 KnowLa

109

Atamsen, Bell & Co

Young Siam

Benedictsen

Siam, b 701 Pob 0

Glor. bk

411 Jardine, Matheson & Col

Amr, sh

2110 Arahold, Karbery & Co

Ar. bk

719 D. Lapruik & Co

Siam. bk

316 Captain

Siam. bk

387

Chinese

Ger. bk

but in there times, when spraking, cried Jibber, interrupting him, "if Esperantes The Morgue has its own gloomy statistics sad its well-known and well-observed regula- the only penalities for excessive earnestness tions. For three days the bodies lie in this are thoup of Society's displeasure, he was the solemn baptismal vows which you took Flashers

out well from an

an were mere forms, why do you blame me for G. Fairchild. little Doric dead-house, exposed to public scarcely the math prejudices of the majo-calling the Parliamentary oath & form

prejudices view, the clothes bung up on a peg over the encounter with the

You'll

shut up se o lunatic if you very badly be com

gas remains of the late ower, and the stresia of rity. We have seen how curious or ansions Parisians passing in freut euce; but he did worse laterio the evening, don't mind, exclaimed Frank Goodman; and of the glass partition which hides nothing for Lappening, so be troseed the lobby, to away he ran like the rest. Thereupon, Mr. from view and gat gives the screen.

creen for which overbear a noble lord say that be-Jibber Jibber, emitting a quiet chuckle, looked at Mr. Browning, in the poem, says he was ec ought to be logged in Palace-yard, he stepped his watch, and seeing it was late resolved to

the police. thankful. All papers are kept by

scanned the peer from his boot-tijs to go home tou short, and in every case of recognition the body is the crown of his white bat, and said: "You

I bullere?"

with

sm, answered

Luora

**You impudent fellow!". blustered isoamented by perjuries. Mia was 8. American ·

But next day this exceedingly conscientious Marie Louise tan did not appear in the House of Cou-utcor

P. Amedeo and in fact for a whole month he remained. ha absont. It began to be whispered that he Raphsol had been put under medical restraint, and Rovie Welt ལྡན ། this was true, for two doctors bad not hesi San Joaquin taled to certify him mal, on hearing that Spartan he maialained that our social.

was only released from durance on

making ample pro mises that he would let perjuries" alone; and be returned to his seat in the House, a leaner and wiser man, persuaded that sanity,

as the world has it, consisty in doing as others Sumatra do, and in not being too logical-Truth.

SMART FOR AN OLD MAID.

handed over to the friends; or, if they do not are a night of the Gdship, in the most mons; and on the next day, and the nert, Oregon

specia chim

buried at midnight in il,

Fifteer france is paid by the State supercilious tone, for he was none other than cemetery. for each corpse brought it, and the statistics the great Earl Drone of DroDFUNITY,

Well, what have you done with your show that two-thirds of these are men, while women and newly born children complete garter, my lord 2" inquired Mr. Jibber, as be tbo tated. The records of a period of ten coolly stopped and foft Lord Drone's trousers years give melancholy statistics of the city above and below the knews. that is thought to be g Of nearly 2,000 auicides the greater number sought death by lordship, writhing as if he meant to kick.

That's all very well, but I've caught you drowing.

The waters of the Seive contri- buted some 1,500, and of all these more than out in a perjury," responded Mr. Jibber,

"You swore, when a two-thirds died unehimed and aurecognized, wagging his head. A murder, a railway accident, the suicide of pointed a Knight of the Garter, that your some man of position or eminence, fills the garter should never be forgotten or laid Paris newspapers along paragraph about aside, which means that you should wear it the secrets and miscries of the Morgue; but all day, and every day, as a symbol of your morning, when the greffier opens or the in-fied in your oath.

the door at tradiness to perform the other duties speci Many years ago, as a dinner party in Gins. Olympia

gow, there was present an advocate of rather Reven, the

The fellow's mad, atari mad," shrieked sharp practice, fond of giving toasts or senti terested await him. In some cases, however, exception is made, and the bodies not need Lord Drone, as he hurried away; and Bigton's ments. After the cloth was removed, and Kishan ing to be identified are withdrawn from cleat was left mastor of the field. Just then the bottle had gone round once or twice, the Spark

the he was the Bishop of Goldborough stroll to ladies withdrew to the lightor pleasure of the public scrutiny. Thus when Lepeintre, th celebrated actor, drowned himself in the warda bin in earnest conversation with Sir drawing-rooma-all but one very plain old Canal St. Martin after witnessing at the Moses Benjadah, M.P., the head partner inuid. She remained belind, and as the con- neighbouring theatre the play of To Pondo," the firm of Benjudah and Dan, of Lombard-versation began to get a little masculine, one the body was merely placed in the Salle des street. The Bishop was soliciting a donation friend of the "long rabe" was auxious to get Evening Star Morts; and the same course was followed in from Sir Moses for Houte charitable purpose, rid of the ancient," and for this purpose Hormann the case of another actor Villara, the famous and the latter was more than half consenting: rather prematurely asked Mr. Thrubs the hut, suddenly looking at his watch, be said to sousedian of the Gymnase who hauged i despondency.

ourious to learn in con- home and dine with me we can talk the It is Bection with these statistics that. Jons and matter over at table." July are the most fatal months for Parisian and that Jatuary and February give auicide, the most favourable ratara.

of the curions.or

self under the influence of insurmouttable the prolate-"Well my lord, will you come antal giving a toast, This being

who is accursed?"

he rose and gave the old toast of Honest eien und-bonnie Inssex" The toast was drunk with all honour, when the dome, who was sitting next to the lawyer, rose from for scat, gave the lawyer a poko in the ris with the end of her anger, and having said, "Mr, that tonet neither applies to you

octo

More answered its purpose when it suren-Mr. 3 you be accursed too if you ens hi into the lobby for a ininuta e conversa

the dead body to,

Androklos A. Dorothea August

Blankenese Carl Ludvig Carolins Heriasun

Kvi

leasure, answered the Bishop "With pleasure," Goldborough, who was no despiser of good cheer; but at this moment be was confronted Of recent years, however, the number of by the severely sarcastic face of Mr. Jibber; suicides having regard to the increase of asking him: Do you think that a bighop or me," left the room. the population be materially declined, has any right to keep company with a man

THE DONALDMORE" BALE, while the number of cases where violence is who is

About ten o'clock Sandy Nicol had made Lucky e prelate, It

be not, Who is accursed f" faltered the

Minus suspected has sensibly advareed. perhaps, that the

that there are actually more mer endeavouring to avoid a direct sue, but up this mind to gound see Donaldmore sale,

curiosity, and Seaman's Brids aa bishopi roost uncomfortable, as

"partly," he said, dors, but that "mysterious disappearances looking get to be traced, and crime tracked to 1s ways do when badgered on points of doctitheartly use his might see something that As he rose to ring the bell for Why this Jewis certainly accursed, would suit? source. In the days of the Revolution, the

Jibber, potuting to the disguster milon-e candle, the Yorkshireman asked the, friends, who naire, "and claimed it. But of late years the police ture to say that he is not... So take care

Linson, and it is

"I really don't understand," am- perfect, and organization has been more

, but if eren I open a mouth mysen, or Leander found that the Dorte little dead-house sered the wretched lord spiritual

nod ma head, I'll have to pay for him. That H'm that sounds like another lie," re- history of bolde an important place in the Paster of marked the pitiless: Mr. Jibber, You, Brambleville chap, as is to shok the glase the

Prefect metropolitan crime. And the Seine has been in consultation with the surely, can't have forgotten the eighteenth morn, knave me, and ho'll roosh me up a bit Procarour of

of the Republic, and the result is of the Thirty-Nias Articles, to which you have every time I look at him. "Noo, look here; both interesting and suggestive. An eminent swarn yourself, and so often made others wilt thon bid for us?" "Indeed, and I will Adsone

I'll give a bit Ambassador medial all the capitals of Europe, to inspect the presume to any that every man skall be saved bid for ye. I may see different laboratories, and to collect all the by the law or seet which he professith, so that he feel though," "Oh! never mind that," Firth of Tay information

reference to three be deligent to frame his life according to that said the Yorkshireman, perfectly well satis. Harit possible in

egot back and have A night-cap." Hisraziaus Dr. Bronardel has etadied laws, and the light of Nature. So you see, my fed; different beads. the different means by which the preservation episcopal

to destruction. Sit Moses,

!

Pee,

443 Wisler & Co Gar. bk 395 Arabold, Karberg & Co Amr. sh 1430 Captaž Brit. bk 527 Choo Wong Brit. 1603 Rnissill & Co Amr. sh 1497 Vogel & Co

1378 Insall & Co Aor.. sh Amir, sh 1637

Arahold, Karborg & Có W. H. Bay 1762 Russell & Co

8. Franciaco Now York New York

Chracoa

Egeria Euconater Flying Fish Fly

Foxhound Iron Das Kestrel Lapwing

Amr.sch Amr. sh

S. Francinge

corvette

corretta

RIG

WHELE A

Nagasaki

Yokohama

230 Captain W. H. Cuging Singapore

Com: G. Johnstone Singapore

Capt. Ilon. A. Denison Shanghai

Kobe Yokohams Haugkeng

Sluraport

NAME

GUNS HP.

CAPTAIN.

Albatross Comus

sow alon

-120 Com. Errington

14

230 Captain J. W, East

14

screw eloup

· 120

steam ourratte - -

14 350

sloop

4

190

Lient. Com, Hoytyn

double-screw gun-vessel

120

Com. A. F. Bt. Cláir

gunboat

+

470

Lient.Com. W. Now

double-sorew, iron frigate

14

800

aptain H. F. Cleveland

double-screw gun-vessel

100

Com. W. M. Lang

Singapore

WHAMPOA.

double-sore-gan-vessel

9

180

Com. WG. Bolt

Hankow

Lily

scrow gun-vessel

$

35 Com: 3. Grove

Shanghai

Ang

A. Trile

Brit. b

MAILING VESSELS.

740 Carlowitz & Co

CANTON.

Marpie Midge

· sorvpying vosyol

3

160 Captain R. FL. Napier

Hainau

double-serew gun-vessel

120

Bongkung

· London

Moduste

steam corvette

14

350 Uptain 1. G. Moad

Nagasaki

Moorbon

grubuat

Mosquito

gunbout

60 Lient.Com, G. E. Gry Hanow

Pegasus

Bapt. 10 F. Nagel

Ger. atr 789 Siemion & Co

-sloop

6

800Com. Hon. N. S. Hond Amoy

Sholdrake

gonboat

867

Swinger

grubost

MACAO.

V. Emantel

receiving ship

20

Canton

Vigilant

paddle despatch-vessel

Wivern

turret.ship

Canton

Hovland Cadwalindar

Aug.30 Yogs Aag: Jensen Ang 18 Thomsen Aug. 22 Splesen Aug. 20 Meyer ang. 19 Michelsen Aug 20 Lembro Aug. 20 Larsen Aug. 27 Toch Apr. 18-Da Aug. S1 Spreukelsen

Brit. str 1050 H.C. & M. Steamboat. Co H.C.& M. Steamboat Co

IN PORT ON 818T AUGUST, 1880

SWATOW.

Gor. b 400 | Pasedag & Co

Ger. bk 343 Brit. sob 210 Gor, sol 258

Pasedag & Co Boyd & Co.

Paasdag & Co

Brit bl234 | Floyd & Co.

Ger sch273

II. A: Petersen & O

Ger bg 210 H. A. Petersen & Co Nor. 41 Pasedag & Co

Siam, bl

434 Chinese Ger. bk 457 Pasedag & Co Ger. bk 314 Chinese

Abrack Adonis

387 Libat. Com W Carer Kongong

Yokoham

Hongkong

jent. Con M. Bridge Foochow

60 Lleat.-Com. O. Tudor Amoy

Commodore Smith 250Lbeat.-Com. 'Annesing

350 Commander Jones

· Hongkong.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

WHERE. AE.

M. del Busro

450

Coxamander Y. W. Tong Commander Viauna

Shanghai Hakodate

Hongkong

Macao Kobe

.: Manila

Negrosak

Vladivostocka

Сцено

NAMEL

FLAG,

GONE. F.P.

CAPTAIN.

Ang.

Logan

Brit. bk

373. Craig.

Aug. 29 Pars

Gror. bk

453 Dircks & Co

AMOY

IN POET

2ND SEPTENDER. 1880:

Agit

Alert Ashuelot

Champlain

Russian gunhoat French gunboat American gunboat American corvette Russian cruiser French corrette

7

Captain Bebane

Tokobaza

250

Commander Caillard

Chefor

600

Commander Huntingtes

Yokohama

700)

Commander Jaluston

Tiestain

250 8

Captain Amesof

Nagasaki

10

aptain Mioband

Yokohama

Grayssor

Russian corvette

8

250

Captain Nasimo

Nagasaki

Cyclop

Gorman gaabest

Lient-Cam. Sokolkungï | Susungba!

Djigit

Russian gunboat

150

Commander Livrony."

Nagauski

Froak

Russian transport.

Captain Koltohan

Pasaiot

Freya

German corvette

8

210

Captain Von Hippel

janroste Yhama

Gornostai

Kargualon

Bassian guuboat French frigató

$0.

Commander Stark

250

Captain Mathion

Lee Tak

.Annamese gunboat

Mendovi

l'ortaga se genboot

Maria de Molina

Spanish corvette

Spanish despatch-vesi 2

200

Captain Don T. Olleres Don Lobe

Russian.ironolad

Captain P, Navimof

American ganboat ·

700

Commander Sumner

Russian gunboat

80

Commander Tatszinof

Nabadwick Nerpa

Russina corvette

Captain Kologerna

Russian gaubont

7 80.

Commander Valroudt

Chafoo

Puloa

Prince Pogarsky Busboynik Richmond Sobol

American gunboat asian oorveie

200

13

Captain Tirtaff

Russian oorvette Amocionn frigate Russian ganbiont

11

250

Captain Gitkoff

-Nagasaki

14 800

Captain Benbara

7

80

Commander Bozie

Yokohan's Vladivostook

American gunboat

8

900

Commander Bampson

Kobe

Postorueso goubent French corvette

Carado Bli Carvalho

Maono

19

178

Captam Algnier

American frigate

11

-Captan Cromwell

Russian gabbast

Commander Heck

Wall

German ganhoat

Vattur Pisani

Italiad Frigate

12

340 400

Commander Berks

Viasta

Zabiacu

German sorratta Russian corvetty

Captam, Duke of Genos Captain Zirzo ̈

Japa

Yokohama

| Singapore.

Now, look bere, eer," said Mr, Ro. Gustav & Marie Aug. & Bubrsch "I would like to get t'owd bull, d'ye Janet

Ang. 13 Hamilton

jurist has been instructed to visit swaar: They are be be held accursed that) that," said Sandy something that'll eit B. Brothers

Haarietta

ng. 26 Houfry

Aug, 1 Reinere Aug 16 Dedavil Aug. 11 Goodel June 1 Gillaspie Ang 11 Banebard Aug, 10 Daway

Mar.

rsc la less in the interest of is, you'll be in a fine mess if Sandy M'Nicol had his night-cap (like most JR. Worcester Agg. 19 Merdain

of the buman body can beat be effected. you try to

The object of

that

ming thun in the necessity of perpetuating mad," stammered the

of his countryael, be t

he be ieved in taking all Jums The coäld for nothing), and then weal off Kimsoonlicat man's unite to be. Ere be reactied the landing on which Kelga

Top-gallant

Aug. 21 Blasett Ang 15 Thomjeen Aug. Oberg. Aug. 21 Fiah. Aug.22 MoCallister Aug. 30 Beynolds

Aug.14 Taphan

the pursuit of the ancient mystery of embal. Dear ute, the pop of Goldborough, his bodroom was sirnated the Coomerland Oscar Vidal and recording the evidences of crioe. With as be retreated in a fright, tugging Sir Moses man" yas at his heels. I say," he said, Parlia

"Wi plee- the same object he isto collect all the latest by the art to make lam como too. Mr. Jibber" if ye are goin to bid for nont the more, Hast knowledge in the science of toxicology, more allowed them to go, and seamed greatly to may be you'd do a bit job for me."

pleasure" uspecially in the case where death may be relish the consternation he had caused.

To all a dog

mad traced to the use of

— modding his head ever the rail, “asked poison.

may be a convenientur, suid Sandyw merely volatile And la

lastly, be has been commissioned to preliminary to getting him put to death, and yo to do out for hiur?" He spk about hat he did not give me positive something, the different systems to ill a man mud may discredit his utter stady

and report

Upon

Just so, then that's right, enid Almatis but, after all, it is no argument. Mr orders." of medical jurisprudence, which obtain in ances

Aug. Sutherland. different countries of Europe Under all Jibber, standing in the octagonal lobby of Robbie Grev Would the nod thy heid A Wichharat Ang 21 Bud

Aug. 11 Bohnlta the Hour, wopping his brow, which was for towd bull? I dare na he seen mysen B and

to learn We bave probably some sug-

to give on medical jurispruderes surgered, for he had clean worsted his op. of being fond of him. Ye don't look like a 1, 2 Barnbuto Au 10 Kelly

Ang. 7 Cubbins which France may be glad to receing; we ponents. Nevertheless he was accosted by rish Australian or a Yankee, and they'll not Mary bave osdoubtedly a great deal to pick up in two of his acquaintances, both members of hang 80 much about your bid na moîn. I'll M. Watridge Aug 8 Peters. the more recaudito branches of medical the House-one Babble, a Professor of the be very gled; as Lowes saying. I'll only bid Pelham

fasol for something thief wit mo at the Prm study to which Dr. Brouardel hus devcted torlo at Oxford, and Turtle, an Aldertass of big tima Pall Mall Gazette."

the City of London. "Said both these gentle nouey."--Link Stock Journal

these boads London has much bath 10 from excitement, as master of all he i looking at bin and they'll never suspect youL of the Isles Aug. 20 Waits,

gestions

FOOCHOW

IF PORT ON 30TH AUGUST, 1880.

Ger. bk 351 Russell & Co Brit. Ebb

801 Birley & Co -Brit. it

843 Adamson, Bell & Co

SHANGHAI

IN PORT ON 187 SEPTEMBER, 1880.

Ger. by 915, Vogol & Co"

698 El Gamman & Co Brit st Am ab 1493 Melohers Cu Britt 65 Primrose Co

1218 C. & J Trading Co Amint

375 Bril bk

Nils Molter Fron. ble 381 Morris Co Brit. 8 811 Reid, Beaus & Co.

Brit. bg Biam..bg

Brit, ibl

968b5, Livingston & Co 208 Captrin

959 Jardine, Matheson & Co!

Brit, bk 299 -Brit, sh 151

Nile Molier

W. Howett & Co.

Amr. sh. 1280

S. C. Faizham & Co

Minin

Мепосаву

Morga

Swotars Tamoga Thémis Neonderoga

Tangua

6

005.

Tout, Commauderton Keka

Vladivostock

CAFTON GUNBOAT SQUADRON,

NAME

FIAU AND RIS.

JOVES TONE.

COMMANDER

Hakoorts Chefoo

Shanghai

STATION.

NAGASAKI

IN POET ON STY¤ August, 1880.

Brit. by

802 Chinese

251 Chiouse

Exit. bl 558 Helme, Einger & Co. Brit. bk 864 G. 19. Taky & Ca

Anon Clive-Ling Phiên-h Chiên Lại Cheung-wan Ching-d Ching-tring Thing-ou

Tching-po

Tobun-tung

Pong-cha-bai Queng.on blet ahi Sni-ting

Telug-po

Viceroy's gunboat Havenno oraiser Viceroy's gunboat Revenue oruzisor Bereana cruiser.. Viceroy's gunboat Viceroy's 'gunbest Viceroy's guncat Revenue cruiser

·Ravenna arzisag

Reverse groiser"

1. Viceroy's gundest

250

75 J. Gudait 20. 25075 J. Stewart

80 20 Walker

S60 180

Chung-wing-fai

60 F. Basard 12040 Chinose Admiral

100.40 Ching

150

40 Chan-ti-zu

600 120 CH. Palmer

40 Li-pingstie

60 J. H. Wade

∙180 | 60 Calder

20 D. Brad

6180260 A. Garceau

Tony-king Gall

Sratove Copaing-moon West past. Canton River Pak-bo Beras Forts

Begue Forte West Count Chung noi Borne Forte Mario

Hai-ling-stan

Canton River

-West Count

Printed and Pablished by B, CHATTENEN WILAOX, Wyndham Street, Hongkong.

Amr. bk "387| Captain

311

Gor, sob

tieltje, Ringer & Co Brit k 305 Heine Rüger & Co Brit. bk 456 Holme, Ringer & Co

Dir bl

Captaiu

Aminob

·Brit Beb

Holme, Ringer & Co 128 C. F. Hooper |

Amr. sh

Satauma

Aug. 23 Schuitger Aug. 7 Stapleton Aug, 23 Lord

Vice by's gun ost

120

180

Vissoy'a ganhest

Revenue crnivor

80