1880-05-10 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

-No. 6995 號五十九百九千六第

SILIPPING.

ARRIVALS.

May 3, Fu-xew, Chiness str., 940, Croad,

Co

Canton 7th May, Gonen, S., N.

My Bay, Spanish str., 422, F. Blanes,

nila Sth Bay, Gations

Co.

日二初月四年辰庚光

BANKS.:

NHARTERED BANK OF INDIA, AUS-

HAU TRALIA, AND CHINA. CAPITAL. RESERVE FUND..

2800,000.

£150,000.

·Bunkers THE BANK OF ENGLAND. THE CITY BANK.

NOTICES OF FIRMS;

NOTICE.

HONGKONG, MONDAY, MAY 10TE, 1880.

壹拜禮

AUCTIONS

THE PARTNERSHIP which bitherto or Tad between us, uale, the Slyk of

N. NUSSERWANJEE & Co., Caloutta, NOWLOJAS & Co., Hongkong,ANAS B. NUSRETANJES & Co., London, having EXPIRED on 31st March, 1990, by efluxion of time, Mr. CooveRE BOMQNJEE

Firms.

SAUCTIONS.

FURNITURE SALE.

號十月五與

港香

NOTICES TO CONSIGNEES.

VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY.TO CONSIGNEES OF OPTIONALCARGO,

EX 0. S.S..CO'S 8.8. ANTENOL" FROM LIVERPOOL

ANE, CRAWFORD & Co Lave heonio BE SOLD on the Frandsen by PUBLIC TRUCTION (It not precionals diajosed of stmeted to Boll Public, Apotion, at the Residence of MMUTE, East Point, by Private Sale), by the Undersignst, inder in|HIPPING Orducs inunt be obtalad, from

THIS DAY

stinations of the Lessor;

the Undersigned not later than the 14th ivet, for shipment par atsamer RESTES." BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 10th May, 1883.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

the ffith May, as Jo'Clock P., the HOUSEHOLD FURNITURE,

May 8, CARIO, British str., 960, H. THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND- Guznéz will liquičate all, tho' accounts of the Comprising Green Repkcovered Drawing-room

Wharton, Singapore. 1st 1

MANING & Co.

May, General

The BANK'S BRAO in HONGKONG grants May 9, Tero, Dutch bark, 263, Batter, Trafts on London and the Chief Cemmarofal

Whamon St May, Goutal-SENSEEN Caves for all and the Exst bugs and zo

ceives collection Bills of Exelangu and May 9, Pro-os, American stenanor, 477, pants all kinds of Banting and Exchange

business.:

C. McGarlin, Hojhow 8th Mar, GeneralBATES OF INTERÉST ALLOWED ON

ROSBELL & Co.

DEPOSITS..

May 9, GRAAF VAN BYLAND, Datch ON CURRENT ACCOUNTS, 27. PER ANNUM ON

778, E. Wassel, Amoy 8th May,

C General-JARTE, MATRISON & Co.

"May 9, RAJA NATTIANUKAN, British str., 938,

G. T.

Hopkins,

Bangkok 2nd May, hist and GeneriYEK FAL HONG May 9, ANTE. British stealer, 1,649, J. T. Bragg, Liverpool 19th Mare, Suez Bill April, Penang 29th, and Bingapore 2nd Mup, GeneralBUTTERFIELD & SWIRE MST 9, HINDOSTAN, British stasier, 1510; R. J. McConnell, Calcutta 22nd April, 29th, and Singapore 2nd May

·General.-D. SASSOON, SONA & CO. May 9, IRAQUALUT, French steamer, 2,477,

Gaurain, Marseilles 10th March, Naples, Port Said, Burz, Aden, Galle, Singapore, and Saigon, Mails and General SAGERIZA MARITIMES,

May 9. Yarorsze, Brit, etr., 782, Hermann, Shanghai 5th May, General-Star- SEN & Co.

May 9. Torreno, British steamer; 286, D McDougall, Swatow-8th May, General,

Kwon ACHEONG."

May 9, L-cnor, Chinese gunlost, from a

ertise.

May 9, CHAI-FOON, Chinese gunhont, from a

cruise.

OLRABANGKS

ATHKUARBOUR MASTER'S OFFICE,

MAY STK. Glamis Castle, British steamer, for Hanker. Afghan, Britiserer for Hankoy, Bameralda, Britial steater, for Manila. Olav, British brig, for Iloilo. Puny, British steamer, for Annoy Douglas, British steamer, for Enet Onaat. Beliona, Germau stemmer, for Hoihow. Hainan, American steamer, for Hothow..

DEPARTURES.

May 8, ANADER; French steamer, for Saigon

and Marseilies..

May 8, ESMERALDA, British steamer, for

Mauila. May 8, UAPTER, British steamer, for Yoko

hams.

May 9, Haroons, British str., for Amey. May 9, DOUGLAS, Brit, str., for East Coast May 9, HAINAN, Americas str., for Hoików, MAY 9, GLAMIs Casri, British steamer, for

Hantów.

PASSENGERS. ARRİVED.

Fer Emay, str. from Mula-15 Chinese, Per Gurruche, str.. from Singapore.- Mr. Fung Pal Kien and 200 Chinesa..

For Ping-on, str, from Huihow.-16 China Por Rajea atlundhar. str., from Bangkot — Musses. Wangles and Poht Seng, and 115 CU

ILL"..

Per Hindustan, ste, from Cutsutta, &o.-5 Bucoposum, fuck,zad 18 Chinosė,

THE DIY Basange. ··

ON FIXED DEPOMITS, Fox 8 MONTHS, 3E ANNUM. FOR MONTIS, 4°), PER ANNUM. For 12 MOSTES, PER ANNUM. Hongkong, Wid July, 1875. HONGKONG & SHANGHAI BANKING

(1911

RESERVE FUND 1500060 of Polars, PAID-UP CAPITAL 5.000.000 of Dollars,

Chairman The Hon. W. KSA'WICK. Cover or DIRECTORE:~~~~.

Ado!! Autre | H. Hooping, Esq.

Deputy Chairman. MeXVER, Esq. H. Reilice,

F.D. Sansexin, Eng H... Dalemaic, Ran W. S. Young, Esq.

de Court Forbes, Faq

CHTER MANAGER. Hongkong-THOMAS JacKeon, Esq.

"MANAGER

Shanghai-EwEN CAMERON, Esq. LONDON BAREERS LONDON & COUNTY BANK.

HONGKONGREST ALLOWED,

On Carront Depolt. Accents at the rate of par cent per Antim on the daily balance.

On Fixed Deposits

For 3 meaths 3 per Cent, per Autim. For 6 months per Cous, per Ansun. For 12 mths per Cont. per Annum.

·LOCAL BELS DISCOUNTS. Carorrs granted on approved Securities, sant every description of Banking and Exchange ensinoes trapanted.

DRAFTS granted on London, und ble chief

COOVERJEE HOMONJEE. BYRAMIDE NUSSERWANJEE. Caloutts, 1st April, 1880.

NOTICE.

DEFERRING to tas bore Advertisement, count the BUSINESS Hongkong and the Tndersigned will coztiuna on bis

Calcutta nader the respective Names of "Now- [ROJEV & Co.” and N, NUSSERWÄNJEE & Co.”:

COOVERJEE BOMONJEE. Caloutta, 1st Apr, 1880.

1790

NOTICE.

INTEND te continae Business PUBLIC TEA INSPECTOR and COMMISSION AGENTin Foochew, under the Nong of JOHN GITTINS & Co.”

JOIN GITTINS. Fcosto, Int Jansery, 1980,

NOTICE.

SUITE CHEFFONIER MIRRORS, Slarble- top TABLES CROCKERY, GLASSWARE, SIDEBOARD, DINING TABLE, CHAIRS, ENGRAVINGS. FENDER and FIRS IRONS IN BEDSTADS WITH STRING and HORI MATTRESSES, WARDROBES, TABLES, TOILET GLASSES. Much WASUSTANDR and DRESSING

Also,

A Lady's SEDAN CHAIR and EVENING CHAIR.

te..

300,

Šv. TEEMAN san Hongkong, 4th Bag 1950.

PUBLIC AUCTION.

[782

1533(il

the 10th day

and kü☛

THIS DAY,

May, 180, at 4 F... being LOT No. 139

na THE ORIENTAL HOTEL BUILDINGS, víz) - LLT HOUSES, Nos. 2nd 2a, situatul

in Wyndham Strout.

Lor Dhe HOUSE, No. 2, altsated in the earners of Wyndham and Wellington Streeta, Lot 3-One ROUSE, KNOW The Oriental Hotel," in Warbam Street: Monthly Rantat $30 Yearly Crown Rent, £38 13s. .. The above will be sold in One or Three Day to buit Purobasura.

A portion of the Purchase Money can be left en Mortgage at 8 per cent.

TEĽMS OF SALEA Customary. For full Particulars; apply to

BOA DA SILVA & Co., Anationcora..

Hongkong, 27th April, 1880.

7091

LANE GRAWORD & GOL

HAVE FOR SALE,

Ez "PE" GLÄNARTNEY." &.. 20,-- CHRISTY'S DRAB and BLACK FELT and

10 BE SOLD by PUBLIC' ÄUCTION,

TUESDAY, the 25th day of Kay, 1880, at Noon, at

"THA VOCNRia Founder not previously sold by Private Contract, of

which dne notice will be given), the BUSINESS ENGINEERS and SHTP-STRAW HATS. R: N. C. STEVENS is boroby authorized

·WRIGHTS" to SIGN our NAME by procuration at lately serriod on by Mosses. J. Inoris & Co., Amor, We Power held by Mr ELWELL known as the "VICTORIA FOUNDRY," situske 'reasing from this date.

at Spring Gardens, Victoria, together with RUSSELL & Co. the VALUABLE PLANT, MACHINERY, James TOOLS, STOCKIN-TRADE, and the TRADE FIXTURES and FITTINGS, and STEAM LAUNCH ES, a Large Stock of Va Iablo PATTERNS, and the GOODWILL of the BUSINESS.

Chiss, Fobruary 9th, 1880.

TO BE LEI.

TO LET. OMMODIOUS and Desmarez OFFICES Con the Praya

The PLANT, MACHINERY, and TOOLS | copeias the following

Sf BUSPACING, SLIDING, SCREW CUTTING LANE CRAWFORD & CLATHES, all by fast-class makers, assorted- Hoogkong, 6th February, 1897, [272 heights and lengths, from 4 feat distanes be. troen centres to 20 feet disto, and from 6 inch FURNISHED HOUẾN in CAINE ROAD. height of entres to 10 inel ditto, Ached with making-up Books, Fuoe Plates, Driver Checks H. A WOOLNOUGH, ..

and Dock Chucks, Screw Gear, &a. Lengkong Dispensary. Hongkong, 27th March, 1880.

52

A Apply to

Four Deable Gear and Single Gear DRILL. LNG MACHINTE, assured sizes, by Sure, BEACOCK,and. TANKETT.

CALCUTTA PFTH HATS and HELMETS.

Actorston Fatent" UMBRELLAS, Fasson CALF, Ki,and PATENT LEATHER SHOES.

OPPRINN LAWN TENNIS BATS & RAILS

LAWN TENNIS SETS.

PONY HARNDSS, BRIDLES, &c. Lady's and Gentlemen's RIDING WHIPS. ASANTEE HAMMOCKS. FRENCH COFFEE MACHINES for 8, 4, 5. 6, 7, and 8 Caps.

BAU DE COLOGNE, in Half-Fints; Fints, and Quarts.

HENDETES PERFUMES, ESS BOUQUET, | JOCKEY CLUB, &o., &

HAIR, CLOTHES, and NAIL BRUSHES, LIGHT SUMMER SCARTES and NECK TIES. CAMBRIO HANDEERCHIEPS, COLLARS, 220.

AMERICAN ICE PITURERS.. IOS PAILS and PGS. ELECTRO.PLATED LIQUOR, CRUET, and

TO LET. THOSE HOUSES situated at QUREX'smokers, 10 foot by 4 iert by 4 feet.

One PLANING, MAQUINE, by sa SAUCE FRAMES. One Powortel SURBWING MACHINE,

commercial places in Europe, India, Australia. ROAD CENTRAL apposite the City Ball

America, China and Jayan.

T. JACKSON, Chief Manager.

Offices of the Corporation,

91

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, 286 April, 1883.

(HARTERED MERCANTILE BANK

OF INDIA, LONDON, AND

-CHINA:

(INCORPORATED BY:ROYAL CHARTER).

The following RATES INTEREST AS ALLOWED on FIXED DEPOSITS.

FOR 12 MONTHS, 5 POD ANNUK,

FOR 6 MONTHS, 4

FOR 3 MONTHS, 9

PER ANNUM.

PER ANNUX.

H.

H. NILSON, "

Manager.

OF

Hongkong, 1st Junix, 1879.

and known as the "Beaconsfeld Arcade," sait-with TAPS and DIES. able for shop and dwelling house. Water and Gas Pipes laid on.

Apply to

HING KEE Commissariat Buildings Hongkong, 13th March, JEŠO.

No

TO LET,

[193

With Immediate Possession, 0.8. FLETCHERS BUILDINGS, with 12 Offices and Gudowas attached. "FAIRLEA” sh a whole or divided, with separate entrances and Gardapa, Tenis lawn, Commodions. GODOWNS and Water-side STORAGE.

DAVIŲ & Co:

Hoogkong, 6th May, 1880.

HOUSES TO LET. THE Dositable DWELLING

knowe as THE CASTLE," with Tennis Lawn, Garden, ko, attabad,

The DWELLING HOUSE, No. 5, MOSQUE Registored in London under the Compules", Aot TERRACE: Water and Gas laid on.

E2962, on 23rd March, 1606

NATIONAL BANK INDIA,

LIMITED,

Established in Calcutta 9th September, 180.

“UBSCRIBED CAPITAL PAID UP CAPITAZ

RESER FUND.......

HEAD OFFICE

£933,000.

£405,250.

£35,000.

One Eight Horse-power ENGINE and BOILER for Driving Machinery.

One very Substantia! 7) owt STEAM NAM- MER by HARTEY & CO.

One Hundred and Fifty Feet DRIVING SHAFTING, with WALL BRACKETS, PUL YUYS, &o.

Ons Six Horse-power ENGINE and SILENT FAN and One 30 Fire Roots' PATENT BLOWER, with SHAFTING, &

Two PUNCHING A SHEARING MA CHINES:

Two Sets AENDI“G ROLLS. Ohe Set GRINDING MACHINERY, STONES. EARS. &o,

Fightem- VICES. WHL BENCHES, ko., and [281

Olukaitis ANVILS, TOOLS, FORGES, HOUSEood all necessary Fyrrings toy Boiler Afaking.

ING and athor Branches of ENGINEERING Coppersmith's IKON and ERASS FOUND. GEAR, Fur Iron CUPULAS assorted size: Five Patent BRAS FURNACES assorted for FIRSTOVE with 3ron Carriage on fuas: Small different sized Craoilea: "Largo DRFING DRYING STOVES and CORE BENCHES.

TRYING PLATES Ship Free BENDING. PLATES, Boiler Plate FURNACE..

Also

The "BYRIE as VICTORIA PEAK, NISHED, with Good Tennia Lawn and Garden.

Apply to

LINSTEAD & Co. Hongkong, 5th May, 1880.

(159 TO BE LET, With Possession about the 15th May next, CEA VIEW. TWU SIX-ROMED HOUSES

Per Fround,str.. from Marolles, Hongkong Mr. and Mrs. Sehonfield, Mrs. Smith and atual, Masara. Allon, Rose, Ees Lafferque, and Satre, from Marseille From NATIONAL PROVINCIAL DANE OF, England.

For 39. THREADS EETIK STREET, LONDON, É.C. and a BUNGALOW at top. of ELGIN

Ader.Mr. de Bags From Singapore --31 and Mrs, Colau, Mrs. Spencer and 20h, Baran Westnetz, Messns. (Reit, Lachaise, and Johnson. From Saigon.--Mr. Mossard and 47 Chiaze For Shanghai-Mesut Mrs. Hourea, children, and mail, Mrs. and Master. Talon MY Focke, 2 childron, ud mail, Yessrs. Hart ant Bonillard, from Musailles. From Singa. pore.-Mr. Easo. From Saigos.-20 sailors for the French fleet For Yoxobama-Me, carl; Yra Patzier, Mesers, Sugatra, Delring, and

Hol.

LONDON BANKERS -

NATIONAL BANK OF SCOTLAND.

DAVIS & Co.

STRENT. HOW in course of sanatraction co the aite of the late Lnsitaus Thietke.

Apply to

•Hongkong, 17

17 March, 1980. basiness transacted.

All descriptions of Banking and Exchange

TO LET. INTEREST allowed a CURRENT ACCOUNTS TORRIGN DWELLING HOUSES in the

and Outhouses.

ILOLLYWOOD BOAD, contaming 6 Raoms Nos. 3 and 9, DaysOUR TERRACE Apply to

the rate of 2 par oset per annuit on the daily balances; and on FX THEPOSIT secording to arrangement the maximum rate being 5 per cont. por annum.

[174

YOMPTOIR D'ESCOMPTE. DE PARIS.

Incorporated 7th and 18th Maroh, 1848..

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 8th April, 1980.

TO LET.

(2)

ELECTRU-PLATED JEA and COFFEE SER VICES.

ELECTRO FLUBISCUIT BOXES. ELECTRO-PLATED FRUIT KNIVES and FORKS, in Cason.

ELECTRO-PLATED SPOONS and FOEKS. RODGER'S BONE and IVORY TABLE CUTLERY.

WATERLOW & DE LA RUE'S STATIONERY. PLAYING CARDS and WHIST MARKERS.

MACKIE'S EXCHANGETABLES, from-3 40. 10 6:40.

CALDECOTE'S BOY DOOKS.

Little Devils" CIGARETIES witho

Papor

CIGARETTES, "Plauteur Algérien." "Golden Cloud" TOBACCO. PORCELAIN DESK TABLETS... SYRUP of PHOSPHATES, or Austss's CHEMICAL FOOD..

Favourite, orfected by Modern Applianovs, Pale. CONSLIP WINE"An Old English Brilliant, and Slightly Sparkling

1800

ONSIONERS per Company's Steamer

ANTENOR

[PRIOD $2 PER MONTH.

INTIMATIONS.

ARRISON SATURDAY ENTER.

TAINMENT:

RECREATION Roux, NORTH BARRAGEN A CONCERT THIS EVENING. by LOCAL AMATROMs, for the BENEFIT of the above;

PROGRAM. M-E OVKETURE for bands "Le MoART.

Nozze di Figaro," Four Pint-Box Syring SOLO Tina Wa

Song"

are hereby notified that the Cargo is being dis charged Into Craft, landed at the Gudowna of the Undersigned in both cases it will lia at DDBTT" To the Woods." Consignees risk. The Cargo will ha ready for Sou Me Pretty Jans." delivery frora Craft or Godown on stad after the FOUE PART SONG" The Bol-. 20th May, 1880

tey Tower" AN Goods undelivered after the 16th May, 1850, FOUR PART Sos will be subject to Bezt.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong. 16th May, 1880.

The tin.

atrel Boy.".......

SULLIVAN, WAYNER.

ILATION

SoudKathleen Mavourussa " CRODOH.

Soto It was Friar."....

1790

•BOLO

STEAMSHIP "IRAQUADDY" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. NOTICE YONSIGNEES of Carpe per Steamship

**EUPHRATE,*

CONSIGNE

Steamer, are hereby informed that their Goods Frovi London, in connection with the above

are being landed and stored at their risk at the Company Bodowns, whence delivery may he

tip immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded cu unles

ÖBOR US-Rule Britannin....

PRICES OF ADM185IÓN-3]. Tickets to be bad at MusSIA. KELLY and "WALSH's, also at the door on the Night of Puc

formance,

Doors open at 830 P... to cominsure at

WM. WINDRUM,

Honorary Becretary,

P.M.

Hongkong, 8th May, 1689.

FOR AMOY

THE Steamship

intimation is received from the Consignees T

for TO.DAF, the 10th instant, of 11 A., re- questing it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

DAY, uke 15th inst., at Nock, will be subject to Goods refraining unclaimed after SATUR

and landing charges. No Fire Insuranes has been affected:

Agent

"DIAMANTE," Captain Cullen, will he despatched for the above Port TO-DAY. the 10th inst.; nt #PM

For Freight or Passage, upply to

RUSSELL & Co. Hongkong, 10 May. 1866.

-1799 FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

**FOKIEN,"

6. DE CHAMPEAUX, THE Steamskip Hongkong, 10th. May, 1890: FROM LONDON AND PORTS OF CALL. above Ports TO-MORROW, the 11th instant, at Captain S. Ashton will be despatched. For the Dayligh

THE SteamshiyARTER"

having arrived, astees of Cargo by her ste hereby informed that, their Goods are being

dad at their risk-iets the Godowa of the Undersigned, silasted on Marine Lot No. 10. whence from the Wherres de Bonts delivery

my ba obtained.

Cargo remaining nudelivered after the 14th instant will im subject to runt.

No Fire Insuriase bas base effacted. Bills of lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agrunts.

Hongkong, 7th May, 1880.

[781 STEAMSHIP "AERATOON APCAR" FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

ONSIGNEES of Cargo by the abova steamar are hereby requested to soad in their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignataro and to take immediate delivery: Cargo imgiding hor discharge or remaining of their Goods free alongado.

Firs Insurance will be affected. Ton h after the 12th instant will be landed and stored it Consignees risk and expesas, and 9 Construees, are hereby informed that any This Wie is inde from the fresh and Fluths must be node inmediately, as our will cover the Leicestershire Mondows, grant Flowers of the WILD Cowslies, whick be entertained after the 14th instant.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong. 7th May, 1850. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

The Chateau d'Yquem of English Wines.

&C...

bc.; Hongkong, at May. 1880,

"

($7

TO BE SOLD, by Private Contract, a very TO ES &

A complete Stock of MOULDING BOXES And IRON LAILES. and Coal and Charcoal GRINDER and Loom BENCH

IN RT INGLES, & HANFRUIT.

Staceship

"SUEZ”

1783

The PATTERNS are of all descriptions, and with MASSIVE ALBERT CURY CHAIN and having arrived frean the above Porta, Consignoos Omine Plais Lud Basel GEAR WHEELS. SWIVELS. May be seen at the Giles of the of Carga by bar are hereby requested to send in PULLEYS, FURNACE BARS, ant various Offcial Assignee, Sripreme Court, on soy day of their Bills of Lading to the Undersigned for DECK FITTINGS. Also, Bio High. the week, between 10 sad 3, on application to Countersignatare, sad to take immediate del prosemo & Compound ENGINE PATTERNS, Mr. E. BARS varying from 4 to.00 Horsepower, nowipal,

vory of their Goods, The Officii Assignee does not bind i to Ong impeding her disclunge will be at once Vertical and Horizontal

accept any offer less than 80.

Iance and stored at Cousigaves" risk and ex- Hongkong, 6th May, 18-0.

(81788 pense.

30

The STOCK.IN TRA ( consists Assortment of BRASS FITTINGS for Boilers and Engines. COPPERPLATES and TUDES BOLTS and NUTS 24orted, BOILER PLATES, BILERTUDES. - RIVETS, WASHERS, Claival SHEET IRON, BAR IRON,arted steus, ularge quantity of CAT IRON SHEAVES, CENTRES for Wood Shoavie, PIO IRON, OR CAST IRON, &e., ko.

TNION INSURANCE SOCIETY OF

CANTON,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPBAIX & Co. Hongkong, 8th May, 1850.

1794 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI, VIA AMOY.- Taking Cargo and Passengers at through tas for CHEFOO, NEWCHWANG, TIENTAL, HANKOW, and Pours on the YANGTZE.

THE Company's Stenastup

** ANTINOR." Captain J. T. Bragg, will be despatobed TO- MORROW, the 11th instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 10th May, 1990.

1780

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS. THE Company's Steauakip --

"VOLGA."

THE

Commandant Goicand, will be despatched for

YOKOHAMA

TOMORROW, the 11th instant, at Daylight.

G. DE CHAMPEÀUX, Agent. Hongkong, 10th May, 1680.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBÒTS POSTE PRANCAIS

THE Company's Staanishi

IRAQUADDY."

SHANGHAI

Cummisedant danvain, will be despatched for TOMORROW, the 17th instent, at 10 AM.

e. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 10th May, 1860.

FOR SAIGON (DIRECT). 176512 Garmen Strumer

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong, 4th May, 1880,

CASTLE LINE OF STEAMELS. FROM LONDON AND SINGAPORE.

Per Virgo, etc., for Szugtai, M. Rogers, Recognised by the Interasiivinal Convention of T TABO and COMMODIOUS BOOMS SEDLY, BARS, BLISTER STEGE, CAST CENT. Upon-Contributions IVE Stemchip

DEFARTED,

and Messes. Ottomeisr, and Gay..

Por Emeralda, Biz., for Musilu. deck, and 72 Chiness.

Europe,

For Dougies, str, for East Coast Ear- peans a Chinese.

Par Harler, ste, for Yokohama Mr. P. Selby.

Per Haan, str., for Hollow-10 Chinese,

Per Ancter, str., for Saigon and Marecido.

30th April, 186

CAPITAL FULLY PAI-UP, £3,200,000. KEREEVE FUND

£800,000.

[139

HEAD OFFICE—14, RUE BERGERS, PARISON Mine Lul Nu. 5, FIRST CLASS

ACENCIES AND BRANQUES AT:

LoNDON,

For Saigon Chioase and B Sailors. Fer Sin MARSEILLES, gapura.Messrs. Folavay Jean Marie, lielhaun Lyona,

Leon Joseph, and Pira. For Marseilles, Mr. | NANTES,

and Mrs. Bushauri, Mes. Batlorant old, M

Wadner and child, Meurs. A. C. G. Hornu, Jas.

BOULSON, SAN FRANCISCO, BOMBAY HONGKOFE, CALOUTTA, H

SHANGHAI, Fooпow.

LONDON BAKKERS;

Faase, W. Homo, Lindsay, midteelt, Ohlmar, THE BANK OF ENTLAND. Wellesley, Walsh, and Beinct.

REPORTS,

The British steamship Caribrooks reporta left Singapors en 1st May, and and fine weather and

smooth san throughout.

The American steamship Pingon reports Loft Hoihew on Sth May, and had light 9.E. winds with cloudy weather,

The Datoh steamsalp Graaf van Byland re ports left Antoy ou 8th May, and had good was. ther with a light breeze.

THE UNION BANK OF LONDON,

MEYER & Co.

(380

Also,

Ons STEAM WINCH: Two HAND WINCHES. One JIB CRANE. corplote

Four STEAM BOILERS of various powers, One pair of LIFTING SHEARS and GUY CHAINA.

"BRAÎMAE CASTLE,"

A FIRST BONUS of TWENTY-FIVE PER DIVIDEND of Ura HoNDRED BU SELTY DOLLARB: PER SHARE for the year 1879 will be Thuas, Commander, loving arrived from the payable on TUESDAY, the 11th instant.

above Perts, Consignees of Cargo are hereby, Warrants may be had on application at the informed that all fools, with the exception of Oon of the Society on and after that date.

Opium, are being landed at their risk into the By Order of the Board,

Godowns of the Undersigned at Wanghai, whoque N. J. EDE,

delivery may be obtained. Secretary. Hougkong. Och May, 1880. NOTICE.

(779

for Offices, PRAVA CENTRAL Apply in

DUARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, 13th January, 1880.

TO LET,

GRANITE GODOWNS. Apply to Hongkong, 26th July, 1879,

TO LET. HE FIRST FLOOR of HOUSE No. 4.

PRAZA EAST, together with the Oround with Hoppe, Duatlo, Bagiue fez PENINSULAR & ORIENTAL STEAM Flor, separately.

Alio, GROUND FLOORS of HOUSES Nos. and 4.

Apply to

MEYER & Co. Hongkong, 19th April,: 1880..

TO LET.

TWO HOUSES, No. 14 and 16, STAN THE

LET STABE, lately in the,occupation of the Temporapa Kali.

TWO ROOMS in CLUB CHAMBERS. [10. Apply to

The Honkgong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the world, sad tresssot: every discription of Banking Ex- change Businesa."

G. VOUILLEMONT, Manager, Shanghai, 20th May, 1879,

RIENTAL BANK CORPORATION.

(INCORPORATED IT ROYAL, UHARTER

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 29th April, 1880.

[41 FEW BE LET (on Lease) for Building, a PIEO of GROUND, coutaining, about 10.000 feet, at Spring. Gardens, on Inland Lot

The British tamirip janattimuhar PAID UP CAPITAL £1,500,000. No. 193, comasping a good view of the bar.

ports loft Bangkel on 24 May. Experienced light variable wins with fine weather and smooth son through it

RATES OF INTEREST ALLOWED OF DEPOSITH. The British steamship findien ieports left At 3 Months Notine, 3 pre Coat, per Annata. Calratta on 22nd April, Penang on the 24th. At 6 Months Nation, 4 per Ceas par Annum. and Singapore on 2nd May, and had Light N. At 12 Months' Notion 5 por Cent. per Asnum. Easterly and calms to lat. 20 N. from thence to Current Accounta kept on Terres which may port Earturly bro aut fine wasther with be learnt on application. smooth sea throughout.

GEO, O. BOOTT, --

Acting Manager.

The American stenship aina raporta left Ozontal Bank Corporation, Hongkong on 2nd May, arrived in Hollow

The Srl, and lift gain the same day for Pakhol; arrived there ou the ith, and had Ene, widersta weather with light N.E. breazo. Loft Pakhol on the 5th for Hoihow served in Haihow the same day. In port H.M. ganbost uggie and Chinese ganhost sing po. Left Hhow on the. 6th for Masac, and bud light Boatherly and fresh N.E. breza; trrived at Macan on the 7th and ft again the same day, and arrived in Hongkong the same day, and had very strong N.E. Erces.

Hongkong, 4th September, 1979.

hour.

Apply to BRERETON & WOTTON,

Soliulture, 29. Queen's Load. Hongkong, 5th February, 1880.

A BARGAIN.

PUNT fent long, 4 foot but, pests

decked, quite now, with Que Bail &o.. complete tone very bght drenght: 1 inua Price 312 Address, D). I dare of Daily (19 Prea Ofice.

OSEPH GILLOT TS

STEEL PENS.

GOLD MEDAL, FARES, 1978.

Sold by oll Stationers and Dodlers."

Hongking, 6th May, 1990.

Y

ANGTSZE INSURANCE ASSOCIA:

TION

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

DYNAMITE FUSE, DETONATORS Secretaries on the 24 instant to SHARE

de, from

GLASGOW,

The British steamship Antener reports Isit NOBEL'S EXPLOSIVES CO., LIMITED, Liverpool on 19th Marali; arrived at Port Said

The Directors have decjared on EXTRA DIVIDEND of FIVE PER CENT on Shar holders Cavital, gayable at the Offs of the

HOLDERS of RECORD on the 2005 instant.

By Orter of the Directors,

RUSSELL & Co., Secretarica. Shanghai, 10th April, 1880.-

[704 1429 KOWLOON HOTEL Pleasantly silnatod on Kowloon Fouineola,

on 3 April, and byl fine weather during the passage with the exception of a strong calon be had in any quantity on application to

from the B.E. approaching the Eorant. Entered the Canal et Sunday, the 4th April, arrived ja Sues on the 8th at p.m. At pas, on sine. day left Sues; and arrived at Pong on Thurs day, the 2, and tolt again the day; ar rived at Bingapore on Saturday, the let lay, and left again on Sunday, the ad, and arrived at Tongkeug on Sunday, the 9th, and bad very fine weather during the passage from Suer.

AUCTION SALES TO-DAY. LANE CRAWFORD L Caj At P.M. Household Furniture, &e. PCA DA SILVA & CO AMPE, Talable Zecachold Property..

THE BORNEO CO LIMITED, Agents. Hongkong, 9th March, 1886,

TION.

NOTICE.

In accordance with the Articles of Agreement,

the Directors hare declared a DIVIDEND to

[568

One STEAM-LAUNCH, about 80 feet long,

and VERY FAST.

Que Dock STEAM-LAUNCH.about 50 Test long, with Cabin, Compound Engines, &o, com- pleto.

The whole of the Property will he offered for TUESDAY, the 25th day of May next, and Sale in Que Lot as a going coursen; if not ga sod 1 will be put up for Bule in. Lots; pa following days.

Catalognes will be issued: the whole will be en riow for eae week previous to the Suks. Fur thar Farticulars can be obtained from Meses SHARP, TOLLER and Jonson, Salicitors. Supreme Court House, or from the Undersigned.

LANE, CRAWFORD & C..

VALUABLE LEASEHOLD PROFERTY,

A notioneers. Hongkong, lat April, 1880,

686

To be Soli.by

FCTION previously disposed of by Pairato Salo), eu

SATURDAY.

the 29th day of May, 1860, at 3 r., on the Premises, by Mr. G. LAMMERT, Anslionor,

under the directions of the Mortgagco, puremat to a power of Sale reserval in an Indsuture of

Mortgage,

Consignees wisking to receive their codi on the Wharf are at liberty to do so..

Optional Cargo will be forwarded on achos notica to the contrary be given before Noon TO DAY

No Claims will be aûwitted after the Goods have left the Gladores, and all Goods mansining orator the 10th instant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected. Hille of Lading will be conatersigned by

ADAMSON, BELL &

Agouls.

NAVIGATION COMPANY. Daring the box. THREE Moms the pany Steamers from Chius will proceed Discs! to LONDON, leaving Hongkong on the following dates :---

.

TONS. 2,593.

DATE,

SHIT. 31st May Twiser... 14th Jure... PESHAWUR,800. 28th June..GWALICE 2,73% 124 July MIRZAFORD ..3,887. 26th July ANCONA .3,091. 9th Augnet.HAVENYA..3,500.

Superintendent,

a

CHEONG, LATE OF HONGKONG, MERCHANT,

· Hongkong, 6th May, 1880, IN THE MATTER OF THE ESTATE OF WOK

DECEASEDA

Hongkong, 4th May, 1

1741

180, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES..

CONSIGNEES of the following Cargo are

"CASSANDRA." Captain Langer. will be despateled for the abur. Port TO-MORROW, the 11th instant, at UP.M.

For Freight or Pausage, apply to

KUNG ONN

59. Praya West Hongkong, 10th May, 1580.-

[602 FOR SINGAPORE, PENANG. AND. CALCUTTA, Stabi

"SUEZ," Captain Fatan, will despatahad sa abora pa SATURDAY, the 15th iustaut, at 9 r..

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 8th May, 1980.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

[795

CALCUTTA.

THE 'Stewaship

THE

ARBATOON APCAR," Captain Maotarish, will be despatched for the bors Porta on SATURDAY, the 15th in- stanty at 3 P.M

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONB & Co., Hongkong, 8th May, 1880.

Agents.

(798

requested to send in their Bills of Lading FOR HOOW, PARHOL AND HAI to the undersigned for countersignature, sid

take Imirsdinta delivery: This Cargo has beenTHE Steamship. hauled end stored as their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected

DE CHAMPEAUX,

Agent..

Ex + PEI.HO."

NOTICE is hereby given. Ihat a Car NCR, (in sqauro)) No. 85. Ordar, 1 Case Haber.

and other Persons having any CLAIMS C

dashery, from London.

or DEMANDS upon or against the Estate of KJ (in square) Ne 200, Order, 1. Caso Dress KWOK ACHEONG, who died at Victoria in WFB

Gends, from London..

the Island of Honghong on the 22nd day of PFX077983, Orter 12 Casos Colours, from April, 1880, sed whae-Will was daly proved by នE

London. Hongkong, a May. 1870.

KWOK YIN KAI AUS KWOK YUNG Po, of Nix 5, Queen's Road West, Vistoria, aforesaid, in the All that PIECE PARCEL of GROUND Jurisdiction, on the 30th day of April, 1990, are Supreme Court of Bougkong, in its Probate

ANE, CRAWFORD & CO nisante lying and being at Vistosis in the burnby required to sand, in writing, the Partion. Island of Hongkong, Hunting on the North lars of their CATMS or UEMANDS to the MOUNTED COS SI2 GIG HARNESS, which invite Inspection of SILVER and KAS side theroof on the Queen's Rond, and measur. wid Kwox Yin Kirsad Kwok Yuso Post they have just received from F. MAWOOD, ing thereon 140 fost, un the South side thereof their residence, aforesaid, or Massre, URER Carriage and Barn Manufacturer, Shanghai of Government grand and mang theo TON and Work, the Holioltore of the said 140 feet, on the Ena side thereat on taland Ewok TIN KA1 and KwƆ YUNG PO, at Prices, from $38 to $65, the Single Bet. Lot No. 15, and nonsuring thereon 100 font their Office, 28. Queen's Road, Victorik, afore and as the West side thereul ou Inland Lot said, on or before the 1st day of September, 1860. for DOUBLE HARN2 of sit descriptions, also No 56, and masuring theroon 100 feet, which And Notice is Lemby also given, that at the

They will also be glat, to receive ORDERS

PHONG.

*PING-ON,"

Captain McCaselin, shortly das, will have it mediate depatah for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

BUEBELL & Co Hongkong, 10th May, 1880,

[801 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

·TOR SHANGHAT, Taking Cargo and Passengers at through ratas for OzzFoo, NEWCR ANG, TIENTSIN, HANKOW, and PORTS un the YANGTSEE. Company's Steamship

"ORESTES."

Captain J. Webster, will be despatched on or about the 15th instant

For Freight or Passage, apply lo

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 10th May, 1930.

[EAMY

NOTICE.

ANE, CRAWFORD &.00. propose BENDING MONTHLY INDENT

said ploge or parsel of ground containe in the expiration of the last mentioned day, the said Biders, Head-Brakes, MUZZLES, SPARE whole 14,000 square feet, and is registered is YOU TIN KAJ Dad KWOK YUNG FO will pro Rae (Single and Double), STIEGUE LEALA the Lab Ofice- INLAND LOT No. 61, eeed to distribute the Assels of the seld worEZES, FETLOCK BOOTS, L., and hops shortly for NEW MUSIC in their Special Order De- with the three substantial, and well built Aczone, amongst the Parties entitled that, to receive Designs for CARRIAGES, G., &c. DWELLING HOUSES thereon, held ander beving regard to the Claims of which the said

Grown Imao, dated the 23rd day of Ferruary, KWOK YIN KAL and KWOK YUNG Po, or their Tha ubere Harves is made of the best Leather partment. 1847 for o tarm of savesty fivo year. to, bet Bolicitors, the said MaSTS. BEERTON and and by English Workmen.

omputed for the 8th day of July, 1314, and Worron, bave then bad notion and that the Hongkong, 4th May, 1880. subject to the payment of the axegal Crown mid Kwon YIS KAI and Kwon Yang Fo will Tunt of £159.2.

bot be liable for the Assets, or any part thereof,"

ERERETON AND WOTTON,

•Solisitors for the Mortgages, Hongkong, 10th May, 1980.

DENTAL NOTICE:

4

All ORDERS Losived up to the 29th of each. Fawath will go by the Freer Manz of the follow-

ing month.

Longkong, 9th May, 1880,

1787

will return to 'Elongkong uarly in the winler as teval

Hongkong. Ist April, 1980,

שאן

ANGTSZE INSURANCE AS800IA BOWLING ALLEYS, BILLIARDS, NEW

The Property is well lot to respectable tenants so distributed, to any person of whose Claim PATENT SEOOTING GALLERIES, 4o.at foutel of $30 per month, which is capable the said Kwow'IN KAT and Kwok YUNG POR ROGERS, now on a visit to Shanghai

REFRESHMENTO BEST QALUY ONLY of great in cremă.

bad not had notice at the time of the distribu PAKICH BRAUN,

For further Factionlars of the Property, sad don Hongkong, 30th March, 1980: _-_-_-_ - * - [

Conditions of Bile, apply to

Dated this 1st day of May, 1880. JAPAN GAZETTE

BRERETON AND WOTTON, - 76129, Queen's Road, Hongkong.

NOTICE THE TOURIST'S GUIDE LL Parsons having CLAIMO against the

REDUCED TETOR, SIV Containing the names of all the Articles of China, and all Person indebted thereto, re

Estate of the late B, R. WIGA In Trado, objects of Natural History, Furniture, qusted to forward their Chime and to make &c., C., with the Panti and Mandarin Fave Fayent of their indebtedness to the Under- riation.

POLICYHOLDERs for the 16 Months ending 31 December 1879, of TWENTY-ONE PER CENT

at our Offios, on and after the 17th proximo,

FAVING been appointee Aogur in Hono

ON THE NET PREMIA CONTRIBUTED, Parable LONG Bad SOUTH CUNA for the Japan Poliny solders are requested in pond to Parti, Gasette, Jaren Gazette Semmary" and calars of their Contributions

Hong List Orders for Subscriptions and Advortinasats for that Paper will be received pt this Offing.

By Qriler of the Directors, : -

RUSSELL & Co.: Barker, Both ABIY KORO,

Fouthend Bally Free Offos,

D

FOR SALE.

[803

ICTIONNAIRE CHINOIS—FRAN,

CAIS ET LATIN

By M. DE QUIGVES,

To strongly found, and in exoclient condition. Apply to Taxa Ana, Pally Prur CAN

signed on or before the 80th proxidu, e Also a few sonies of the GRAMMAR or ty HINESE LANGUAGE, I TO PATE

JO, WARDLAW

D. THE ĐƯỢC PHI GỬI

BASTERN EXTENSION AUS- TRALASIA & CHINA TELEGRAPH

COMPANY, LIMITED.

The Tare to MANILA NOW OPEN for TRANSMISSION of TELEGRAMS, CENTS PEN Woan, plas 10 per Cent.

The Rate from Hongkong to Manila is 45 Hongkong, 7th May, 1890,-

FANTED FOREMAN CARPEN VTER fer's Graving Dock, one that bas arred in that pacity proviously profeited,

Apply to Captain THOMPSON, on board the.