1878-10-30 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

'DRIVE

TUEMAY, 28th October

No busines of importance in any kind re- pacio to-day. The tales remain much the samo us those last given.

ON LONDOR-

EXONAROB

Bank Bill on demand....3/74". Hank Bills, at 30 days! Wight:::37 Bank Bills at 6 months' eight.J 85 Qirolits; at & mouths' eight.....5}}} Damontory Bills, stonthe

ON BOMBA-Dank, alght.224. ON CALCUTTA,-Bazki, sight, "ON" SHANHIANG MA

Bank, sight

Private, 30 daya' sight..

SHARES.

Hanlong and Shaughs Bank Stars 10

sant, pornium. Usion Insuranes Society of Canton-SL700 per

ahsfo.

Chin Traders Insurance Company's Shaxs

$1,550 per share.

North China TaoTls. 1,250 par sharó, Yangtzo sucmas Aswoiation-Tla. 720 por

sharo.

On Tai Dasurie Company, Limited-Tie.

110.to 120.

Chinos Cursos Company-$12 per obore. Hongkong Firm Insurmo Capuuy States

99 for Blue

Chius Fir Tururance Company's Shares-$293

per staro

Hongkong and Whampoa Dock Company's

Shures-- 15 per cent premiau, Hongkong, Conlon, and Macao Storboat Co.'s

Sharia -$12 prem.

Shanghai Steam Navigation Company-Tis. 20

per.share.

China Const, Steam Navigation Compaux.-11.

98 por slug

Hongkong Gas Cpropany's Shures-8974 per

Hongkong Hotel Company's Shares-$65 por

Chins Sugar Relling Company, Limited-$182

por sauce.

Chinus Paperia) Evan-£109. Chique-Inperial Lua of 1977-8108.

"SALES ON OCTOBER DIT AS REPORTED BY

CHISE.

White Pepper-10 baga, at 313.30, by Kwong. Wing Shing to traveling trader.

Cumlaresa-(Inferior), 30 bags, at $22.20, by Kwong Wing Shing to towellikg trader.

Vermiceli-30 bags, ut 38.00, by Ktrong Wo Casung to travelling trader.

Black Seamus-20 pionis, at $432, by Tai Iling Long to travelling trader.

INSURANCES;

ROYAL INSURANCE CONTANY.

HE Undersigned, Agents for the simu Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES at Current Ratës.

ふ

Agents, Royal Insurance Company Hongkong, 37th March, 1876.

TANDARD FIRE OFFICE LONDON.

The Undersigned having been appointed AGENTS to the ahore Company s is Part, are pared to GEANT POLICIES against FIRE to the extent vľ′540,000 on Buildings or OF Goods stored therein

Discount 20

THE DAIET

INSURANCES

TOBER SİTE, 1978.

HONGKONG MARKETS?

GOODS.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE A REPORTED ST CHINESE UN TER 2012 OCs, 1878, Blankets, 10,

BOCIETY OF THE UNITED"

STATES.

The Undersigned are prepared to accept RISKS GREATLY REDUCED RATES and opon Terms very favorable to the Assured

OLYPHANT & Co.

Agentai N Hongkong, 19th Ostekór, 1879, (1783 CHINESE INSURANCE COMPANY (LETITED

NOTICE,

COTTON. GOODS

Ameriona Dril, 24 yards, nor plane. American Drilla, lilba, per pco Cotton Yarn, No. 18 to 24, por 403b Catton Yarn, No. 23 to 32, por Ant be. Cotton Yarz, No 35 to 40 per 409, Cotton Yarn, Bombay

hints, per pisos

Dyed Spatial Shirtdare, per ploor Drel Diodes Airtinga, por plzos.......... Dyod Domek Bhurtings, for piece

Blanketa, bag, par

Blankalu, Ei lka,, per pair: Cumlata, 88, per plass Caminte, $8, par piegelman Camalota, 8 me plote

METALS.

$65.70 Caralets, I par pionee $3.50 to 8.00 | Capulete, A‚Â ̈à, per piosenkin an $54.50 to 85.00 Carlota, LL, por piase............. 304,35 to 07.50 Lot Pale, MN Starlet, peri.. 9105.09 to 112.00 Log Ele: MM Absorbed, por pleve $78.00 to 81,50 Long Elle, Kill Scarlet, or pisos.

$1.70 to 1.78 Long Elle, Hll Aswired, por picat. $3.69 to 8.85 Long Eils, Scarlet, por pison 8.55 to 3.70 Long Wils, Elenorte, per piece...... $3.50 to 5.68 sings, DD; por plece.

Spanish Sheipiu, paryavi glish Drills 30 yards, per piece... 2.10 to 2.15 $2.80 to 2.40 English Drilis 14 tbs, por mecha

$2.89 to 2.60 Tron, Na Rand, per English Drille, 18 lba, por pisos.

$1.45 to 1,70. Ison, Hoop; per plant. VOGEL HAGEDORN & CO POLIO granted of ourut rates on My Ctroy Shirtings, 7. ba, par piese

$1.65 to 1.70 Cron, Bur, per plent rine Risks to all parts of the World. In Gray Shirange, 8. the., por piese.....

$1.76 to 2:45 Long Wire, por pkouliss Hongkong, 1st March, 1873.

(401

accordance with the Company's Articles of As.Gray Shirtings, at the, par ploce

$2.55 to 2.58 Low, WE per pign $2.70 to 9.15 Lead, LE, ner, n Grov Bhirtings, 10 lbs., par picon QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY. soaiation, Two-thirds of the Profits are istri Gray Shirtings, 3 lbs., por place.

buted annually to Contributors, whether Share to T.Clothe, Ayda.& 12 in. Blha. p. po 14 to 1.80 Lost, Hola Olop, per UE Undersigned are preparol to GRANT holders or cf, in propertion to the not amountfires othe, 28van. &88 in. 21. p. 31-40 to 1:80 Qoiuksila English, por POLICIES AGAINST FIRE to the of Premis contributed by each, the remaining Grap's Clotha lydsfinkba, XOP, pe, 1.00 101-05 quicksilvar, American Groy Clotha, ds308lbs. Quppo. $1.85 to 1.99 glosi, Buglie, per tab. extent of 45,000 Dollars on Buildings or on third being carried to Reservo Fand

Groy Tloths, 21ydasin8tbe.ppa $2.35 to 250 Stool, Swica, por tab. OLYPHANT & Co Goods stored therek, at Current Local Estes,

General Agents. Handkerchiefs, Thins, por coson 30.0 to 0.Sheathing Metal, por pleul. subject to a Discount of 20% on the premis

NORTON & Co.,

Haudkerchiefs, Brown, per Hos$.55 to 62 Spaiter, por pioul Hongkong, 17th April. 1873.

Tandkerchiefe, Rod, per dozen $0.79 to 0.75 Tia, Malacca, par soul. Agents

12 NORTH BRITISH AND MERCANTILE Handkerchiefs, Light Rod, perderen... 0.75 to 0.77 Tin, Plates, puro... Hongkong, January, 1876,

INSURANCE COMPANY:-

Tarkey Rod Shirtinga, a far, der pleca $2.30 to 2.00

ET PRODUCE, 80.18 to 0,19 Almonds per pienl Votret Blmak, 82 mnohés, per yard: LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER AND

Volvot, Gention, 22 inches por yani 80.31 to 0.22 Alar, 1 quality, per picz... Volvotoens, Elank, par yard

0.21 to 0.22 Ahun, 2nd quility, por pintelig SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT.

Valvebeene, Gantian, por gard 0.28 to 3.20 ark, Sints, por pinal White Bairtings, 51 to 60 reed; pornince 81.05 to 210 Birk, Camphor, por pisal.. White Shirtings, 6sto od reed, pur Risco 8.0 to 1.40 Bache, de Mor, per pigal

C8 to 80 reed, par piece $2.50 h X.35 Ban War, Janou, Whils, per pioul. White Shirting, Crear piece 3.40 to 5.42 Boos. War, Nankow, Zeller, per nien?

$5.11 to 3.20 Boos War, White, per pintl White Shirtings, 7,000 read, wet pices, White Shirtinge, A. per po...

$1.65 to 1.70 Birds Nest, 1st quality, porpi«ul. 33.75 to 5.60 Birde Noots, ad quality, per pien Waste Shivlings, 3 per picoo..

INSURANCE. COMPANY.

CAROM this Aste, until further notice, a dis

count of Twenty per out (20%) upon the gurent local rate of Promis will be allowed upon,Insuranceffeeled.with this Company.

DOUGLAS LAPRATIC & Co,

Agent Hongkong, 27th Juse, 1872.

[24 PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

ROM this date, until farther notico, a dis- Currant Local Rates of Tremis will be allowed Count of Twenty per cent. (20) upon the upon Insurances effected with, this Company.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Agonis. Hongkong, 27th June, 1972.

[26 NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

THE

ESTABLISHED 1809.

CAPITAL £2,000,000.

THE Udorsigned, Agenta at Hongkong for The Company or pompared

grant Policies against FIRE, to the extent of 210,000.

ny Building, or on Merchandise in the same, ut the usual rates, subject to a discount of Twenty per oint. (20%).

GILMAN & Co., Agents.

199 Hongkong, 7th July, 1874.'. IMPERIAL FIRE INSURANCE COM. PANY.

THE Undersigned, AGENTS for the abova ano.

Company, are prepared to GRANT IN- SURANCES to the extent of $65,000, ön krat-at Current Raten Iclass rieka at current rates,

A. RETURN OF TWENTY PER CENT. (20) MELCHERS & Co.." will be made on the prominn charged en af Hongkong. 27th March, 1876,

20 Insurance, such REFUEN teing payable on the

of the Policy.

TÍKE DUSSELDOBE UNIVERSAL THE DUSSELDORE UNIVERSAL

LIMITED..

The Undersigned, having beppointed AGENTS for the above Company, are prepared Thor to 20 piculs, at 36 cents, by Chante GRANT POLICIES or MARINE RISKS

te all parts of the World. Chong to travelling trader,

"HONGKONG TEMPERATURE.

(FROM MRS. FALCONEL & Co.'s RESINÝRU.)

Harmle-1 1. B

Theres-Sa

Thserannoatre-1 P......

Termelor

Tarter-.. (Wetsu

Termoster-Minimumi zavor night).........

20 SM

X6.129

30.100

Thera com atur-TOMAYAN TRANS

CHINA COAST METEOROLOGICAL

YESTERDAY'S 17iritadi

BARONSTER,

"FALDOM, DIESFER,

Barometer..

Oswier 29th.

HoxA-

Eቖርጌ..

day at 42.4.

SUANO-

NAGA NARI.

SIEMSSEN & Co. Agenta.

1388 Hongkong, 14th August, 1978.

SUN FIRE OFFICE.

THE Undarsigned are prepared to Graai Policion against Fire to the extent of 550,000 on First-clise Risks..

A Diasount of Twanty per cent. (20") upon the Current Local Rates of Premia will be a lowed upon Insurances effented with this os.

LINSTEAD & Co.."

Agents Sun Fire Offico.

Fae 1878. Hongkong, let Jand, Loc PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having her appeted Agorta to the above Company at this Port, are prepared to grant Policies against Firm to tae extent of $40,000, on Balldings or in Goods stored therein

DOUGLAS LAPRATK & Co. "Hongkong, IL Novantber; 1208, TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

HE Undersigned, having been appointed THE

Agents for the above Company, at pea- pared to nooopt Risks against First Carrent Rates, subject to a Bonus of 20 per cant.

SLEMSSEN & Co., Agents Hongkong, 16th November, 1872, THE SECOND COLONIAL SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY OF BATAVIA.

Thermoeler aturlig BID 210 80 79.6!

Trenton of Vie

a1 R 6720 230 MA

45 30

Dry Theramel

Wet There.. 740 690 740 72.0 Weather. The harm.

Hat's Rin

Batorre, icrel of War quin tatethes, tent, and bundreds Casas, n Bakzentest degress and teas, kopt in Las Copan vorta a alerted sito fo

Dekketram or WIN19 16 regialerad every two points, K., NE, N., SC.

Zones on Win- usha. 3 to 5 light breeze. A to & Acat5 to Tel. 7 to strong. 8 to 10 bv. bé,

** gânded.

Prats or What B. Carbles" sky. Oudy. rizzly: F. Fog. G. Foggs E. Rail. L. Lightning 20 listy. . erecting shower. Shelly. E. Head N. ow. T. Thandar. Bu, stening P Viellit Storm. E. Cain. The ice are rented to in lichts ny bares the mean stemge of their

simicition.

Rain-The bemeof rula fer the prericum, 94 hours (D) axe ragatured froea,) in És, mut the quality of water fallen Fodicité le méla, s vnd hundred

AND R. TENNENT'S ALE and

VORTER.

DAVID CORSAR & SONS'

Marobant NaY"

Navy Bolled

Long Flar

Crown

CANVAS.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, 12th May, 1867,

THE

UN SILE:

THE CHRONICLE AND DIRECTORY

Fus·1878. (With which is incorporated "THE CHINA DIRECTORY").

This Comprehensive Work, now in the SIXTEENTH YEAR of its axlatanos, has been compiled from the BEST and MoT RELIABLE SOURSES, and no pains have been spared to render is COMPLETE in EVERT RESPECT.

The Undersignal, Acters for the above Com pany, ard prépared to GRANT POLICIES on MARINE RISKS to all parts of the World. SIEMISEN & Co., ་་་ Agents.

[1479 Hongkong, 2nd September, 1878. MANCHESTER FIREASSURANCE COM FANY OF HANCHESTER AND

LONDON.E

THE Undersigned have been appointed Te for the store Company at Hong kong, Caiten, Focohow, Shanghai, and Han. kow, and are prepared to gran! Insurances at? Current Rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Henglong, 1541 Chctober 1868... BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY..

THE Undersigned, having boon appointed:

Agente for the above Company, are pre pared to grant Insurances as follows

MARINE RISKS.

White Sidrange, MA, per pisse White Shirtings, Et, por piase.. Whito Spotted Shirtings, per nivoa.. White Brouales, per piece

$4.1 to 4.15

0.10 to 6.18 32.45 tn 250 $2.50 to 2.53

PRODUCE

Camphor, Baroda, Algan; perpinni 65 to 4.76 Camphor, Hefame, pak poklinjoi 5.75 to 5.50

Carlamans, Superior. 3.5.80 to 15.00 Cardstong Interior, per piepl $16.80 to 17.00

13.65 to 8.75 Camphor, naokoa, per

4.35 to : 4.43

$17:00 to 17.20 Cloves, pornicul

$18.50 to 19,00 Coals, Afloat, por for

$1700 17.20

Cools, English steam; per ton

$15.50 to 16.00

5.80 to 8.65

Coal, Sydney, partou.io.

affus por picat $9.60 to 8.65 Copper, Sheathing, Japan, per tou -$9.00 to $.45 Copper, Rad, Japan; por pioul.

88.80 to 8.65 Coppar, Naile, per plool... $8.6i thì 8,3ỗ Cobten, Bombay,, jur plon!« 38.45 to 8.50 Cotton, Caloutta, par piedli

14.80 to 15.00% Cotton, Ningpoper plant ($0.74 to 0.25 Cotton, Shanghai, por ricul.

Catton, Shalang pericul Getton, Liontain, pertical. «:$1.05 km: 2.03% Cotton, Tangehow, per picat. 189.50 to +3,55) Cotton Boods, Saikan

32.00 to 2.75 Cotton Banda, Stamago,tem $0.65 to 60 Ontofiah, Japan 45450 Catt eliah depan, without bonos, $5.40 to 545 Cattlefish, Chanche per picul 30:40 to 545 $64.00 to 450

Dates, Black, par plasti.

308.00 to CSEY Da Kid, der ploml 1.80 to 3.3% Driat Lily Sloven

$4.13 to 9.25 Alephant's Teeth, to 5 ploom. $21.00 to 22.0 Wophant's Teath, 7 to 8 places

For Oil, por ploul... 58 to 23.00 Fena, Wita, ne plant.

Team, Grodij, por plent; 13, 204-- Pose, Black, per pioul

$0.00

to 24.00 Pean, Green Bean, por Pearl Bailey per ploul. £649.00

Potatoo Flour, por keyle 0.75abehnok, por pical

onerna Hora,

200 to 21-56. Khinoceros Hem, Mother per 1860 to 9.00 Ties, Siam, No. 1, pern

$4.00 Rice Siam, No. 2, per plout

3.50 to 23.80. Edos, Siam; milled

1 to 100 Bive, en milled No. $15.40 to 16430 Rice, Siniger, No $1740 to 10 Rice, Baron, Hemp hege Rias, Raigon. Straw bags. $16.30 to 17:00)

18.20 to 18.80-los, Japa $17,90 to 18.40 Saltpetre, per plonl ... 317.20 30 13.40 Beaweed, Green, per picy? 35:40 16:15,00), Bowwood, One, par planl $400 to”: 5.20 [Vosaytire, White, pas piox

$29.00 to zaod Seaming, lack, per pion $15.50 to 363 Sharkeñas, nor, pion).

27.80 to 21.00 Shellfish, Japan, per pisal

Spg (85166}, California, per pion) jonkin 25 to 2.00 Stockfis, per pion

$5.00.to:20

• £250 £ 900 |

Straits Produce for ve Botol Mut, per piou

Pepper: White, per picul

to Popper, Black, per picul

* $7,90 to 17,8V | Flone, Calligrnia, per tank of 50.lba........$1.65 to 1:00 $18,60 to 150 | Flour, American, ner barrel of 100 lbs... $1.75 to 8.89

54.00 5.5ldar, American, por barrel of 200 The 26.65 to 6.90 |

$300 to 39.00

500 G

Taituz. Šizita, per pirol

585 to bas

31,85 to 44.6A

52,25 to 4.29 21.71 11287.

1.78.

$1.87 to 1.8R - 3030 to -7.80 Cla.1.60 to 16

$1800 to 1470

$8,8on to be

$2,4 to BEN

$2.45 to 2:4Y

82.94 to 9.35

:$210 to 2,18

$1.08 to 2.65

$1.06 to 1.B

$1.00 to 1.03

$2.4 to

$2.10 to 2.35

$6.55 to 075 32.75 to 250

$810 to 3.29

2535 to 84:

23.5 to 88.9

35.00 to $.01

88.30 to 9.8

23:00 to $50

$6.55 to 685

$12.50 to 1200

$7.85 to 7.77'

$5.80.50 5.30..

Rattata. Bangar, por ploutrun was

$4.95 to 445

19:45 to 365

$13.00 to 13.50

$1-te 150

$1.05 10 245

$6.70 to 650

$6.10 to 650

21:00 to 14.05

39.55 to 485

Songel Wood, Walibet, por picai Sandal Wood, South Sene; pos planl Flute, er plout

Sapan Wood, Manila, io ..$21.50 to 22.00

$1.37 to 140 song, Amerions, 1st quality, p.pios $200 to 285 Saran Wood, Slam, per pool....

Ginolz, American, Arjd quality, p-ploni. $100 to 310 Spar Bhok-long Whate, No. 1, p.pol. $1.28 to 2:30

Tis, 1300 to 18.6.0 Sugar, Shek Jang, White, No. 3, p.pol T2100915 Appar, Ahok-Jung, Brown, per pint...

30.80 to 1.10 Hane, Onlinary, per picni 15,20 to 1540 Hat, Superior, por pical 30.00 to 55.00 Hem, Hankow; per pical 314.00 to 14.80, Henp, Siam, por pilots $47.00 to 43.00 Meinigtase, Japan, per picit

$09.00 6 08.30 Molon Seace, lat gmailly, her pier 32,200 to 4000 Me on Mon, 2ul quty, per plant..

3650 to RODI

Động

10 to 120 Sags Candy Show-ongs for picul 510.40 to 11:00 | Sugar Candy, Foucher per piral.... $30.00 to 45.00 Sugar Daddy, Bwalow, White, per picul. 26,65 to 7-16.

34.00 to 6.10 Vormiopili, Tientsin, por piml ........ $4.29,ta (4.30.

Wedrals, per pioul.

3.00 tu 58.00 Thost, Fontein, pez pionl

Bivis Nests, 3rd quality, per picul$180 to 30 brons, per picul men

1,009 to 1150 | V9hest, California, per plout $185 to 3 15 Mussols, Dry Slam tazed, pot, pirul. Brimatone, jớc Tinut.....

-$12.00 to 15:50 - Kimsols. Dry Slam núdúla, por pical .... 29-30 to 8.75 Wout Dil, per picul.. Buffalo Hides Mucila Bafalo Con Rides

$7.00 to 8.05 Mussola, Dry Siam small-por pioul... $7.45 to 7.75 Window (Haas, per box..

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

1036 P.&O. B. N. Co

VHSSKLÄ.

DATEOF ARBIYAZİ

CAPTAIN.

FLAG AND 210.

TONS

CONSIGNERS.

THE Undersigned, Agonts for the shore Company, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $60,000 on any

FIRST-CLASS RISK,⠀⠀

“HONGKONG.

Bombay Brisbane Charlton

Feb. 18 t Dot. 29. A. Reddal

Brit Br

Brit. atr

Out. Jolinson

Brit.sts

China

Oct. 22Alderton

Ckina

Oot. 24 Ackernianu

GIRB, LIVINGSTON & Co.

Agoats, Imperial Pira Insurance Company. Hongkong, 1st March, 1874

City of Paking Danube Douglas

(LIMITED).,

Kinshun ON TAI INSURANCE COMPANY Java

Kiu-Kiang CAPITAL TAKES 600.000; EQUAL TO $3838,333.39. Kinng-chew Kwangtueg DIRECTORS.

Madagascar Norma LEE SING, of the Lai Hing Firm.

Hong

[27. Ful-oboy

fchaing

Oct. 206. G. Berry: Oct. 29 Clamohy. Oot. 26 Pitman

Holland

Brit B

831 D. Luproili & Co.,

Brit atr

158. MuBain

D. Martin Oct. 14. Webor

Brit, siy

700 Buttar & Swire

Dat str Brit.

.880 Stemssorik Go

Oot. Oct. 21 June 28

Brie Brit str

Grer star

834 Siemssen & Co

Brit str

606: Kwok Achaong

Orastas Pernambuco Quinta Sen Gall Taiwan Tausis

White Cloud Yangtse Yot-sii Yottung

Oct. 16 Metcalfe- Oct. 27 Websier Oct. 18 Hyde Oct., 25)Wrang“. July 13 Roberts Oot. 27 Young.}: Oct. 25 Marcello

A. G. Carey Oct. 28 Rapatel

Oct. 27 Goggin

Bilt. str

37070.&O. 8. B. Co

Brittr

1893 Butterfiels & Swire

Brit. str

643 Melobore, & Co

Ger, str

874 Soey Shing --

18 C. Traders Insurance Co

Wo YIK PUN, of the Chun Choong Wing Oceanic Leo Tus, of the Yen On Firm

FONG SONY FUNG, of the Tung Sang Wo Hong. WOND PAK CREONG, of the SAD. Tye Lee Hong. KROK ACREONG, of the Fat Hing Firm,

Lo YEOK: M007, of the Kwong Max Cheong

Piem.

-MANAGER-HO AMEL

MARINE HIske ou Goods, Bo., taken af CURRENT RATES to Australia, California Manila, Singapoca, Saigon, Panang, and to ull the Treaty Ports of China and Japan. Head Ofios, 8 and 9, Praya Wost. Hongkong, 34th October. 1878,

NOTICE

0 0 RE&o,

VARIETY STORE, NEWS AGENTS AND TOBACCONISTS. No. 42, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

.H YO N

SHIPS COMPRADORE AD Chocola

STEVEDORE

No. 57, PRAYA WEST:

SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDS OF OOAL WATER BALLAST, FRESHirigo

PROVISIONS, and OILMAN'S STORES,

Of the Bost Quality and at the Shortest Notice.

Hangkots. June 14, 1878.

FOR SALE.

Tt12.Fakias

HAB. HEIDSIECK'S QHAMPAGNE,

*1874, WEIBELA.CK."

$19 per case of 2 dozen pints, $16...per case of 1 dezen quartz.. CHATEAU LEOVILLE POYFEERE, 1869 VIN DES PRINCES.

$18.

per case of 1 dozen quarts. PALMER MARGAUX,

per osse of 1 dozen quarts. or case of 2 dozen pirts por

CHATEAU BRĹAIR.

Hamimonia Herat Highlander Hatepax

1. Misabotta

India

Tphigenia

Brik str

Brit. str

DIRTINA

TION.

YEBBEL

DATE ON. ARRIVAL

CAPTAIN

PHAG AND RIG.

TONE.

Macao

Europe

Repairing

Braton

Siamiah 656

British

3800 to 950

$5.25 to 590

$2.15 to 2.18

19:20 to 2.25

T: 5.8.0 to 5.£.5

$2.25 to 285

CONSIGNESS, -

DESTINA TION

470

Wm Pasta & Ca

1212

Fra & Co

044

Bassall & Co

471

Chal, Mackintosh & Co

865 Captain

$77 Jardio, Matheson & Co

394

Mortis & Ce

Brit str

685

Feacon Low & Co

Brit, sh

845

Roid, Frane & Co

Amt,'sch

473

- Frozar & Co

Brit. Ek

261

Morria & Që

Brit. bk

818

Wm. Məyərink

Amr.sch

196

Morris & Com

Brit. o 1078

Siau, bk

London Nagasaki

A. Benning T. Beuning D: Browns Panchard- Timme

Brit. sm Brit..atr Ame str Brit: str

Brit, sic

Amr, str Brit, str Fron, atr Brit-str *Fren, str.

STRAMERS.

749 Kwok Anbrong

1700 Gibb, Lavlagaton & Co

78%. R. Stovens & Co

018 Simmsana & Co

5079, F.M. 3.8, Co

58) Tuer Fat Hong

Repairing Australia P. Darwin

Yokobani

Shanghai

S. Francisco Bangkok

Eust Const.

Couton

100 ILC. & M. Steamboat Co. Canton

10M. Steamboat Co Cantón

444 Kwok Achebug,

65 D. Laproik & Ca

409 D. Lapraik & Co

1768 Massagorica Maritimes 652) FL.C. M. Stearabout

152. Messageries Maritimes 250 Kiro Acheong

986 Kwok Aileeng

Zon) {fugadora f. Chin

Мнен

East Coast Bangkok

S. Francisco

Shanghai

Saigon

Baigun

|| Amoyi

Yokohama

Now York Bangkok Chefoo New York

Gullas Bangkok

New York.

Fantaisie・・ Sept. 3. Caopor Omolganshire Dot McLaohon

Gleneagles Oct 17 MoBsin

Hebe Mary Smith

Anna Camp

Ching-tax

-C. Wattana

Cutty Sark Enolia

Sept 15 Jaokaba Oct. 17 Riokärs

Sopt. 1

Gardner Oct. 7 Askins- Aug 17 Ulrich

Dot 12 Tiptaft Oot 17 Andersnu

Gold Hunter Sept 23: Thyman Golden State Sapt 30 Dodamn: Havilah Bay Oct. 21 † Garthly Haydn Brown June 20 Hafër, Hylton Castle Oct. Auge Inheritance Oct, 23 Brow

3. Nicholson Sept 29 Campbell. JR Worcester 2£ay 29 - Cansu,

Flickinger Sept. 10 Gilman Lund

Sept 101 Coo Nouemshal Oof 11 Jago Ocean Post Aug. 16 Granoll Salamis Bept. 12 Tulip

Stam

Staghound Star Qash

FOOCHOW.

IN POST ON 23RD OCTOBER, 1978.:

686 Purdon & Co

Brit. b.

Brit ok 456 Drit str 1839

Britsch 283

Brit. gh

161

Captain A

Jardins, Mathieson & Co New York Kawung Take & Co-

Jardins, 3atheson & Co Frematt1s

... у Рост од 25тн Онгонек, 1978. Air, sh 1252 Olyphant & Co

Brit BK 456

Brit bk Amr sh Amrah Brit b Amr, bk

Bribak

Bej Britbk.

Aug. 15 Olson:: Sépt. Fawicti Sept. 29 Mackintosh

Out: 5 | Fulda Sept. 7 Williams

Berwickshire Sept. 27 Nett

B. Commerce Sopt, Kendal Choic

Oct 11 Masters Got 2 Gove Cramona Cross Hill July 20 Butler... Esmeralda..... Sept. 1dBrock Fair Lender Aug. 31 Narris): Flying Spar Sept. 27 Crite Patter TS. Thompson

GThomingon Sept:20 Mill Grandes Fre Sopt. 9 Jacobs Hao Oct & Evans J. H. Ingersoll Bert, 10 Dow

Out.7 Wilaan -“ Oot. 11 Brinckmofer. Ooty 8 Isanos Sept. 20 Holdich Oot. Thome. Oot. 9 Nibbles" Out. Monas

Sept. 23 SouŻ

Brit bl

-Britbk.

C. M. 8. N. Cog

Jamieson & Co

938 Gibb, Livingston & Co

Adamsar, Bell & Co

Jamieson & Co

972 Frazar & Ch

799. CT. Wong & Co

YOKOHAMA........

I PORT ON 15TH Ouroase, 1879. Gér," Bah 275 L. Enitar & Co

Brit. bk

66. Captain

533 L. Kuifter & Cu

Brit: 1417

Okara & Co.

·Brit.” sh., III #P. Baza. Amir, k Brit sh 1019

for. bk Brit

782

Brit, 795

Arar. 5k 522 Brit 1128 Aur sh 2205

Brit. Ek 882 Gor. b 95 Amr, sh 1646 Aar, sh 1202

Ed Fisuber & Co Walsh, Hall & Co

P. Dola

Mitsui Busan Krisha Mitani Batsun Kaisha Captain

Walsh, Hall & Co Walsh, Hall & Co

Walsh, Hall & Co

C. & Japan Trading Co

Findlay, R, & Co

H. Gravert Order

raser, Farley & Co

MANTLA

IN PORT ON 26TH OCTOBER, 1878. Captain Port sh 1558 Gär h 390 Captain 'Brit, bk 339

Brit. bk

Gardain

680 Captain

4-13 Captain

593 Captain 462 Captain 081

June 19 Eutohinson

Sapt. 3 Shaw

Sept. 23 Patton

| Chat:10 Gzeði

Kim Yong Tre Sopt. 18 Kafood

Aug.26 Pilnun

Lord Macaulay Oct 7 Monkman

Oct 17 Schierloh

Brit. Tak

Brit, bk

Brit

Aur. vh

Bornes Co

Finssell & To

109 Bioasse & Co

1400 Jardine, Matheson & Co

1852 Vogel, flagadorn & Co

522Bcarie & Co.

1620 D. Musso & Co

1201 Captain,

Water & Co.

909. Tack Mei

Rugs & Cr

518 Wm. Eustan & Co.

Balthasar Beatrico

Estrella 09

Oat B

July 22

Maria Best Oct. 11,

Washington July 4

July 17

Regent Oo

Aug 19 Vida

8. of the Age Apx. 11. Johnson

Sempiternal Aug 10

Brit, soh

305

861

Amr, ble

609

Der sol

Captain

A sch

Snow

Brit sol

II, Cook

Brit tk Spa,

British. Birit. bk Brit..bk:

Brib, b

940 Captain

KAILING VESSELS..

11480

Oct. 24 Burgo Albyn's Jals Antebaran

Aug. 20 Colo Auton Grintier Oot, 2 Kabı. Besthoron Berofactor Borneo

383 Rosario & 06.

Brit-bk-

998

fter. bk

440 Ed. Schellués & Ca

Oat, 6 Hayə

Ger. bk

350 Mokhors & Co

Aug. Haydon

Amr. bk

896 Bussell & Co

Sept. 11 Sha

Amr.sl

736 Mayer & Co

Canton

Sept. 18 Kimdseg.

Stam, sh

780 Chinese

Challengy

Sept. 16 Doughty

Brit k

550 Olyphant & Co.

Chanzo Queen Oct. 8 Lo Lashear

Brit. sh

609 Ed. chicllhass & Co.

C. Kamrys

Sept: 24 FHunto

Bini. bk

190 Kion Tve Loung

Bangkok

Oct 3 Kounett

Brit. b

284 Rozario & Co

Coron

July 18

Amr.sch

150 C Trade Insurance Cof:20

Commisery Cogma Dartmouth

Oct. 33 Morrisva Sept. 1 Laverick.

Brit. sh

898. Moger & Co"

Brit, sh

1920 P. 40. S. N. Co

Tatte

Don Quixota Drumclog

E. Nicholson Emulation.

Aug. 7 Robertsun July 14 Staples Sept King Oct. 15. Wayman Oct. 17] Grierson

Brit bi

915 Vogel, Hagedorn & Co

Otomi

Aur. bk

684 Vogel, Engedorn & Co

Hamburg

· Ütsepo“ ·

Amir, sh

1127 Messageries Marilines

Overdale

076 Melebars & Co

Rebecca

Brit. sh

Resolute

Sept. Con

Brit, k

· 390 || Wielor" & Co.

Zouare" 2:

Sept. 24 H. Reevas

Siam. sb

645 Chinase

Fleetwing Fontenaye Fusilier GocSkolfield Gesine Brons Cacois

Oct 17 J. W. Great

Amr sh

829 Butterfield & Swice

Oct. 10 Taylor

Brit bk

635 Arbold, Karberg & Co.

|Sept.24) Armstrong

Brit.. hk

404 Melohers & Com

Sept. 20 Halt

Air. sh

1318 Ameold, Karberg & Co

Singapore Callag

Alta

Ust. 21 Tromback

Ger. bk

402 | Captain

Sopt.18 Rollo

Brit. bk

*IL50

S. Francisco

Breas "Crúgow!

Out. 7.

Sept. 20

Oct. 10 Weller

Ger-Uk

Yokohama

CofM'ohester July 1

Sept. 19 Robertson

Conchita

July 20

Cordelin

Oct. 17

Bril, bk

Sept. 20Hugletz -

Last sh

Eathon Allen July 29 Elcano

Ashk

Sept:22

Aur.sh

A sh

Spin, tk

Bué : Me

Awings

Oct 28 G...West.

Brit bk.

Arahald, Karberg & Co

Siam, bk

Bangkok

Jahn O'Ganai. Aug. 19.

•Li Kärmsindi Lizzie Freda

Captain 460 Contain 1275" | Chitain 680 Captain

623 Captain

Sopt.19 Heargs

Brit, eb

690 Siemsson & Co.

-Fren, th

$79 Captain

Brit. bk

New York

Ator, sh

1217 Captain

Brit. bk

Callao

-Doar Game

324 Captain

Get seh

Siam. M

275 421

Bd. Behelibnss & Co

Ar, bl

Tick Mo

San Lorenzo

Span. he

250 Captai

Cor Bl Brit. b

*479

Wieler & Co

-Brit. bk

305

Wieler & Ca

From. by

278 Captain

Brit. 699 Brit 812 Amr sh Brit. R

W. Postin & Co

Southern Cross Dob. 7

Amrah

1129 Captain

Vogel Hugedorn & Co

New York

903

Captain!

Teodora Aug 24 Lopes ZW, Ohiêť

Span. bk

* 400 || Captain

Ang-1

Brit ble

437.5 Captain

1109

Captai

W. Australia July 7

Bn. bk

599 Cupini

Niagara Nicolau. Northern Star N.N. Pandur

Oct. Paulsen Oot: 16 Stolken Got. 10 Wortley Oot 21 Dajdonbon Sept 18 JarsEM

Brit bb Glore bl

G21

Gibb, Livingston & Co.

White Rose

Brit 1557 Contain

G01

Winter & Co

Ger. Bal

197 Aruhold, Kärberg & Co.

Brit. bk

927 Wister & Con

Noth.sol

17hines

Maepesar

Gerbk

506 Meyer Co

London

NAME.

Oct 27: Bloss

Ges. bk

301 Siam'sson & Co

Out: 24 Rayolnytan

Brit bk

549 Molelcre & Co.

Gap 20 Southwood-Brilb

301

Wirler:& Ma..

Chefso

Charybdis

Oct. 25 Thos. Bishop Brit k

7.16

Rosario & Co"

Egeria

Amr, bl

60 Meyer & Co

Saigon

Fly

Siam, sh

539 Tack Mes

#Frota"

116

Vogul, Hagedorn & Co London

Growler

Air, sch

100 W.. Ray

Brit, bk Foen. bk Amar, sh 10 Gor. bi Siam, bk Brit

926

Siemssen & Co

Facebow

388

Carlowitz & Co

Lornet Iron Daka

Russel & G

349 424

Slaran & Co

Siemsson & Co

Bangkok

507 Chinesa.

Lily

263 485

8iansen & Co

Wieler & Co

669 : Aznhold, Karborg & Co

417

Siomsmen & Con

Amey

302 | Melohors & Co

Siemseun & Co

B Ayres

281 Braudio & Co ̈ ̈

Manila

Win Pasta & Co

Quinher

Swinger

Sylvia

surroying Tossel

CANTON

Emanuel

receiving ship

space, achieving 4 qlearners not previously attained, and dispensing with those vast margins Chinking 23and vacant spaces which have heretofore chmu

terized Chinese publications.

Vigilant

paddle dianaton-boat

Oot 26 Oer

Brit, atz

900 Biomassen 5 Co

MACAO

Shanghini-

125

J. Jamieson..

per case of 1 dozen quarta. TORMONT.

Leucoilien

-por enso of I dosen quarts, ..

par caso of 2 dozen pists.

BIEMSSON & Co.

Lizzie Porry

Louiss

Hongkong, 1st May, 1876,

Tinely

Ɑ. FALCONERS AND CO.,

Malvina Mangorion

MANUFACTURERS AND

JEWELLERS,

Mary Funser Molrose Mincy-do

Policies at Current Rates, parable either hory London, or at the prinsipal porss of India, Australia and the East.

A BROKERAGE OF THIRTY-THREE AND ONE WATCH AND CHRONOMETER Marin

THIRD PER OENT, will be allowed on all LOCAL RISKS.

FIRE RISKS.

Policies granted on First-class Buildings to sn extent of $20,000.

A Discours of TWENIT PER CEFT. (20%) apon the Current Loos! Rutes will be allowed on

premium charged for insurance, such dis evant being deducted at the time of the fes of Fotivy."

RUSSELL & Co.,

NAUTICAL INSTRUMENTS, CHARTS, Moneta

ANT BOOKS.

Agente,

Hongkong, lat Jan

1st January, 1874.- THD LONDON ASSURANCE. As

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF KID MAJESTI KING GEOEGE. TOW FIRST. A.D. 1720

THE Undersigned having been appointed Agents for the above. Corporation, are prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT. The larger Directory contains the different Policies at current rates, payable either hore, Tousties and Conventions made by China and in London, or at the principal Parts of Ludin,

China, and Australis. Japan with lomaign countries, together with various Acta, Ordinances, and Regulations re- Isting to Commerce und Shipping.

The Chronicle and Directory is the only

FIRE DEPARTMENT.

ourrent rates.

No. 46, QUEEN'S ROAD CENTRAL." NOW ON SALE

IMPRELAL QUARTO,

Рара Penrith

FINDE Philippie

NGLISH AND

DICTIONARY, WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

Anglo-Chinese Dictionary, published at the

Daily Press Office, Hongkong.

——

Rifleman

Spt: Ecderstrom Oot: i Klego. Oct. 5 Thompson Oct. 10 F Jean Aug. Dexter Sept. 15 Plummer Sept 8 Leslie Aug. 1Bisast

Brit, ab

R. M. Hayward Sept. 2 Doane

iamese Crown Sept. 23 F. Suiss May 27 French Sir C. Napier

Sept. 2 Vincent" Spartan

Cot 15 Pringle Spinnway

Get. Durand Bapt. Clough Out 20: Hot Cet. Vorrall Out. 19 Kaleko Out, 13 Bakkor

Dat, ble

·Gǝr bl Oct. 11 Bachat Oct. Bartlett -Brit Lik Dot. bl. Oct. Ringe Cot. Dirks [Oct. 15 Rondeau ・・ Frei; bk -400

-Span,” bg- Brit, bl

For comprehensiveness, and practical sorrice St. Idene this Work stands murivallod All tho now Sumstro words which the Chinese have to late years bean Tale

rapted to coin to expires the numeroas ob- Thoon Kraam jects in machinery, photography, telegraphy, Three Brothers and in science generally, which the rapid adymoo Trie of foreign relations has imposed upon than, are Vizuna Lore given in extense. Each and every word is Varona fully illustrated and explateed, forming exercises Vasto for students of a most instrative nature. Botli Vosta the Court and Panti prouancistions are given, Vidal

Folioies iestisd for long or abort periods at the dosents being eacefully marked on the bost V. de Rivadavin Sont Camus

principio bitherto attained. The typography W..Gladstone Sept. 16 Gallichou dieploys the saccers of an attempt to make the Chinese and English type porrespond in the size

A discount of 20%, allowed.

LIFE DEPARTMENT.

publication of its kind for Clusia and Japan, Policies issued for saras not expecting £5,000, of body, thereby affecting vast sooneray of

and it will be found invaluable in all Public Mercantile, and General Offices;

It is published in two forms-Complete, at $3; or, with the Lists of Bosidente, Port Diros- tories, Maps, &e., at $3.

Orders for Copies may be sent to the Daily Press Office, where it is published, or to the following Agente

Amor

FORMOSA

Γοουπον NINAPO

MAOAC.... Messrs. A. A. de Mello & Co. BWATOW...Messrs. Campbell & Co..

Messrs. Wilson, Nicholla & Co. Mers, Wilson, Nicholls & Co. Mesra, Hodgy & Co. Movers Kelly & Walsh, Sglai BRANGIAL. Mesers, Hall & Holtz SHANGHAI Mosers. Kelly & Walli IASKOW and Moestn. Hall & Holts and Kelly

& Walsh, Shanghai RIVER PODе} CHEFOO and Mom. Hall & Folts and Kelly Newonwayo S

& Walsh, Shanghai. LIENTUIM and Mesra, Kall & Halts and Kelly

& Walih, Shanghai. PERINGEN NAGASAKI Thin C, and J. Trading Co. HroGo, OSAKA The and J. Padlay Co. YOKOHAMA Japan Gazette Office: MANILA Messre. J. de Loyzaga & Co..

Mr, J. H. Bloom,

·SAIGON

SINGAPORE...evaru. Sayle & Cu. BANGRON Mosera Malherbe, Julion & Us. LONDON Mr, F. Agar, Clemont Lara LONDON, Mr. Geo. Street, 30, Corabill. LONDON

mars. Bates, Handy & Co. BANFRANCISCO ME. LP, Fishor, 21, Merchants NEW YORK Mesars. 8, M, Hettingill & Oa

97. Park Fanta

at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & O Hongkong, 26th July, 1872.

ANG TSZE INSURANCE

ASSOCIATION CAPITÁL (Fully Paid-up) PERMANENT RESERVE SPECIAL RESERVE FUND...

TOTAL CAPITAL and] Accumulations this date).

'DIRECTORS,

Tis: 420,000 Tla 230 (10 Th: 104000

Tu, 764,000

F.. B. FORDER, Esq., Chairman.. MP EVANG, Esq. C. Luca Eag

„WW.MKTERINX, Esq. O. KREDS, Esq.

SECRETARIES.

Mosers. RUSSELL & Co., Shengkai,

LONDON BANKERS, Mosir BARING BROTHERS & Co.

AGENCIES-IN-

For practical purposes, the arrangement of the work is so complate, that a reference to ita pagas enables a person who understands English

communicate effectively with natives who Spark underland nothing but Chinese in this respoot work will be found indispensable to all Europeans residing in Chitus, and to the natives, thecuselves it explains subjects fully with which very few indeed of thean are porfectly soquainted.

To parties resident in England sad interested Carnarvonshire

in China it cannot but be invaluable cassion. Fanny

Коля ally.

To illustrate the vast soops of the work, the Hermain following facts as submitted for consideration Berm Cholmere Voyalary contains bond 16,000 H. Bremer Chinese characters, and Bochnrat'e English N. Corelan and Chinese Dictionary abort 100,000, whilst Danar coyer this work contains more than 50,000 English Paolo, Slupe words, and upwards of 800.690) Chinese bario Premier ters Agrin, despite if the grammars and other elementary works as yet published, the

HONGKONG, LONDON, HAN ERANCECO, and stolent of this difficult language absolutely re

the Principal Forts in the Fast:

qutras examples to display the vechius spell- entions and equivalents.cf different words which

Oct.

IN POST ON 23RD OCTOBER, 1878.

Hoyland

Brit, str

Fishwick

Oct, 1 Gouyon

Opt: It Lamouit

Ooty 16 Punk

Oct, 19 Hauck Oct 18 Bromor Oo 11 Chidior Out: 13 Redur, Oot, Harrington Ost. 23] Hoiniše. *

Sope. Boiling

Sept. 291, Godard:

POLICIES granted on MARINE RIBES to all have one general maning. Of these amples Auxio Norman Ang 25 Davidson parts of the World, at CURRENT RATES this work contains more than five times Anna Truthies Sept 20 Sobutt

Subject to a charge of 12, 16e Interest only as any other Dictionary hitherte pab. A. Friedrioli: Shareholder Capital, all the Feorits of the libbed UNDERWRITING Hostgres will be annually dis. It comprises upwards of two thousand large tributed among all Contributors of Basings in quarto pages. proportion to the premium pail by them

RUSSELL & Co Agente

Hangkang, 10th May, 1878

Cuquatte y

Fooobow Nadeshéa LONDON THORUKE & CA, 40, PATERNOSTER RN Retriever

The Goolwa HONGEONGEE

Wuler

1 Say 17 Darkse

Aug.10 Hechreuter Oot. Brodersen Bapt.12 Brown Aug Torkilsen

Barkey

C&M. Steamboxt Co

SWATOW

IS PORT ON 24TH OCTOBER 1878

Brit bl 38 Bradley & Go Feen. We 314 Herten Ebell & Co

Dircks & Co-

458, Dircks & Con“

June 3. Jarvis

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Meenee

MIG.

GUNS A.F.

CAPTAIN.

WHERR

400 Captain Hotham

Shanghai

120T COM A In Dargiss 120 Com M: Me Neile

Nagusia

Singapore

400 "Com. A. E. Dupuis

Europe

Chinkiang

Amoy Tiantain

14 BDO Captain H.F. Cleveland

Singapors

400 Captain, Poland

Yokohama

4100 Com. Edwards

Hongkong

160 Com, W. G. Scott

Stugapore

845

Coin Cochrane

Nagasaki

Com. W. M. Lang

Hougkom

Hongkong

1180 Com, H. G. Salmon

Kobe

Kestrel Lapwing

gple

Moerben -

· Musquito

NBRWAU

Sheldrake

steam corretto Ботем воор double-screw gun-yasset double-screw gun-vessel doubleuserew gun-yessei double-zerew go-vessel double-wow gun-veska double-serum iron rigata steam borretto da drea conble screw gun-vessel double screw-gan-tessel

CORDAS AUTOW-gen-rosnel military hospital-

double-screw gun-vessel

aluam vorgetto:

gabbat

・gunboat:

surveying Vossel

gunboat?

gunboatin

120 Com Chas. Willcox

4 120 Com B. Evang

120 Com 3. S. Enton

14 950 Captain J.G. Maud Singapora

60. Fisut.Com. W. Carey Chefon 50-Light-Com, GA. Grey Shanghai 150 Captain RH Napier Hongkong. 60 Lient. Com J. B. Haye Hongkong 60 Beat Com. 0. Tadar Hongkong 150 Com P Aldrich Surveying. Cominours Watson Hongkong

250 Tisut.-Con Annesley Hongkong

FOREIGN MEN OF WAR IN HARBOUR.

Midgo

Modiste

NAME:

Frem

Hanger

NATION

German wan-of-war

uoripza gunboats

Paringness.

CAPTAIN.

Cantabi Fon Nostia Cammouder Manley

CANTON GUNBOAT SQUADRON.

Gur bl

Gerbk

38 Harten, Ebull & C

·NAME.

FLAG AND ELE

GONE TONS H.P.

Ger arh

331 Dircks & Co?

Fren?hk

308 Bradley & Co

Gerbk

38 Direkte & Co

An-lan

Brit. hk

709 Herton, Ebell & Co

Brit. bk1485 Captain

Cheo-hing Luyến to

AMOY,

IN PORTON RATE OCTOBER, 3678.

New York Newchwing

Taking pa Tobun-taug

Gerbk

Fren, bh871

872 Paradig& Co..

Elles & Co

Nowchwing

291. Farsdag & Bo

Japan

Bangkok

Bei-thing.

Lish's

Tying po

Brit, bl 8les & Co.

50 BÈ 3H Resoder & Cổ

Ger, b

Sium, b 900 Johnston & Co

Da soh

188 Poterien & Co

Boyd & Co

717 Els & Ca

But bk 2 Brit hk Dat b4

Boyd Co

COMMANDER

RTATION.

Cheungwan Ching on Tohit sing

Fong-thao-haE Saigon

Viceroy's Juzbat Revenue oruisers: Vicary's gunbest Revonne srniser

Revenue orainné. Viberoy a gnuböst

Viceroy a guubout

Revenue crniser Катенце станет Visstoy's gunboat Revenue arulber Viceroy'a yonboat -Trévouus exniss Vienrosta punkost

47 92270 Godall

8020-

·22170

Stowerk

20 A Walker.

29020| Chung-ying-fas 6300 69 Bernard

12040 Chiness Admical 0130 60 d'ironguavilis

340 Chan-i-00 (2150

600 120 Palmer 190-46 Lloping tis

1.1801 60

Caller

80 90 Read

910046 Ching

Tong king gui

Shatou

Capsing-moon Westoast Canton River Pak-hoi Bogne Farts NATIONAL

West Comat Canton Bogue Farts Clepog chow Hai-ling-shan: Canton River, Bogue Forts

1878-10-30 — Page 4

Comments

Private Research Note