1878-10-16 — Page 3

this one presence was entirely ignorail No gralec affront could have been offered to tis.

Ithas been attempted to make the public bellave that we Chiuses) who went to the meeting had bound varselves to oppose the resolutions pro, posed and at the signal of one or iso gențiiren to outrote the Europeans. This groas inant to our intelligence Is it probable that we should submit ourselves to be led by the nose by nok of his maple, on his back, and shout, any oze Would we surrunder our judgments

man on belonging to the same pip with qutting: and wounding him on the thangtank."

15th Datoboy, 1878

SUPREME COURT.

October 15th

SUMBARK JURISDICTION. BEFORE ME. JUSTION RUBBKLL TCLLEX V. MADAE, $. --This was a claim for $75 for wout, and $7.20 for taxes

It pppears that the prisoner, dupl sama atler men were at a bratlie the prisoner, wanted to fight, the corablšinat who at Arst refrised after some time they won opt into the street and had several rounds, and fit one struggle somplainant was stabbed on the

The oborge' was fully proved,

SA

AFGHANISTAN

MAK

and convictions to the option of my uno mun PH Worship.santarved the prison to en I think we are equal to intelligence and pramon mouth's inpriadorent with hard labour, sen to thoes feroiga gentlemon at that meeting. | It may with mors truth be sad that they had pledged themselves beforehand to support the revolutions than to insinuate that we were bonud

The Daily Nave observes that the English to impose them. It may lo saiutorusting pools are in general content to leave the detaile question that of the many foreiguars who no of bas pelley to be pursued in Afghanistan to readily supported the resolutions, how many did statomas specially conversant with Insion at understand their resi moaning and gota adeording bita All that we are concorsed with is the to their firm convictions And yet when we maintanance of Afghan trality The Ana arked that the resolution pdt be plained in must not be converted into an instrument or da Chinare, so that wo night judge for ourselves pendent, or Elly, offenstre and defensive, of Ral and rota conscientiously, it was uncertinasiously Apart from the question of right, the policy -refuse I leave to the unpartial publio what to or actually anissing Afghanistan is ons of more think of this L

HOTWAN BUN

doubtful expedimey. In the opinion of the highost military authorities if would be a mis- Late Haiwan (Customs Banker, take to abandon our presunt line of defence on

Boatow

the Indian frontier and substitute for it another line nearer to the Orust: The rugged range of mountaing, with few and easily obstruoted passes which constitutos India's prosaut barrios against Aggression from the north-west, possesses a natural strength for purpose of defenes which I could not be improved upon and which it would he wasteful and superdness to supplemuct. But, on the other hand, there are obvious dangers m allowing Rungia to negrira a predareinant in fee is Afghanistan Acgurescence in • Rat alan annexation of the Anther's territories is out Soa Sai Lok, compradore to this plaintiff, said of the question, but wo could not even with On or about the 3rd instant the bill produend, safety allow Russia to secuire auch control over fot rent and taxes, was presented to the defondant the ruling auvereign as lo euable aer, ty aw for payment by my coolis, and he was told to Arkansas in which to organise in

Fr. Acoordingly on rasic, or a retreat in case of reprise, or a shelter. that hy I out the soclis again and he rotated, from which she might direct intrigues to mudbr saring he was to call on Monday. The Chinese mice the loyalty of native Princes within the writing upon the save.ops was weiten by ins. Indian frontier ha mora fact of Bissisa in- ItisFuckers, 382 clerk commissariat. The finance being knewa to be in the ascendant ut coolla I gave the latter te, in called Pon Achou. Cadill might have a most disturbing effect apon

Wanda I sent the sale cople with the let the pigds of our fadian subjects, and it is a co2 ter and he brought brink $22.75: The coclid dan ingunny that west at all hazards be overted, read Chinese Agures and write a little. What Russia has expressly ocvemutol with is to drai was written on the letter was for the soulie's the line of her wlrance in outral Asia at the, Hireston. He had some other bills with the Oxus, and no material advanso beyond that lino bill in question. The coolio has been with me can be permitted with mfoty or self-rospoot, four or five years, and I have been with Mr. Teller ten years. The cookie is in the habit ofAMMER bolldelig mommys The meres that the coolie A physician who recently conducted the post brought to mo was two $10 moles, trd foildes in Torlon tratuination in a case of infantioides Silvor, pereaty cante Su silver, and five cents ta ported that he was unable to discover whether soppors, which have now. I sent him back for the child was alive or no at the time of ito he bill, with the money, as I had not received death This is probably the same doctor who song: hat the coolie catic back and said the tently advertised that Le had romovon fron

arob told him that he had said the money to the place where he now retidas.”

Llett Robinson's Berrant. The shroff of tho Commissarint than wrote note und sent it with his own sad my coolie to the warrant. On the aftermons of the Monday I told Me Toller of

the matter, and he sent Mr. Frĉksera a mota. About an hour after I saw the Commisariat

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

EXPORT CARGOES:

Por Betish hark rose Glen, for London

815 have Sagar, 750 pioula Cassia, 526 balas

LON

LONDON

NEW YORK NEW YORK NEW YORK. NEW YORK NEW YORK: NEW YORK NEW YORK NEW YORK HAMBURG KÍ HAMBURG

SATTAJE

FOR, FEMONT, APPLY TO

T DE DISPATCHED

Diomed (str.) MEHU

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL. ↑ AHE Company's Stoamskip

DIOMED Coptain M. F. H. Jackson, will be despatched on or about the 19th instant

For Freight or Passage, apply to

* BUTTERFIELD & SWIRE, Agris. Hongkong, 9th Optober, 1878.

PLATAN FOR NEW YORK:

HD Al Betish Bark

ALDERARAN,”

Butterfold & Byreinunu Meyer & Co

Sir Charles Napier

CAN

Qoean King (str.).

On or about 19th inst «Quídr despatch.. Vögel, Hagedorn & Co Quick despiteliy Bassell & Co.

On or about 18th itsh

Ulstange E

Hongkong

Olyphant & Coquiole despatch

Lottie Mouro

Hadson

Albert Russell

Carver

Honkong Hongkong

Ming Fraser CALM

Dexter

Vagal Hagedorn & Co... Vogel, Hagedorn & Co. Uivigkong: „Vogel Hagedorn & Co,

Quick despatch.

“Quick despatob.

Quick despatch

Allobatan

God Cala

Hongkong Vogel. Hagedorn &

Quick despatah,

Sumner R, Mead

Dixon,

Lizais Parry

Pitinan

Hongkong Bassell & Co Hongkong

Quick degustoh,

Russell & Co.

Quick despatch,

Staple

On or about 22nd ist.

Ogeanle' (ertir

NAS

1st prex, at 3 p.)

THE British Ship

SAN FRANCISCO,VIE TRASA SAN FRANCISCO:: PORT DARWIN, SAIGON SINGAPORE, &...

SINGAPORE BOMBAY, do

TOKOHAMA

YOKOHAMA MUA Sky SHANGHAIVAASA SHANGHAI

SHANGHAT-14140-12).

SHANGHAL SWATOWAMOT, & FUHOY AMOY TATWAN, & TAMSUI:

FOR SALE:

Dingo.

Jaan

Ada Melmotoroll.

Coon (17.))

•Tighe (stc) Venus (str.),

Tibet.). Senda: (BoF:)"

| Ava (str.).

Auchises (atz: Deucalion (str. Grallar Douglas (str)) Indyan (str)

having received their FIRST DELIVERY OF GOODB for the

AUTUMN SEASON. Solicit an Inspection, of the following RICH BLACK GEOSGRAIN SILKS

Pikku di from the Best Makers

COLOURED GEOSGRAIN and FANGY SILKS:

PLAIN and FANCY JAPANESE SILKS. TRIMMING SILKS and RATINS

A SPLENDID ASSORTMENT OF FANCY DRESS MATERIALS including the

REAL SNOWFLAKE" CATA WOOL POBLINS,

WOOL SERGES, A

FRENCHMERINOS,

WOOL-PLAUS,

A DIAGONAL REPS

Edmundson Lormiert [CHG Perring,

De Girard

Hernandez

Jackso

Browne

Pitman Young,

Quick despatch.

Today, at noon, To-morrow, at ne02.

On 24th Inst., at Hon. Today, at noon.

Hongkong Vogel, Hagedorn & Ce Quick donatob Hongkong | Mayer & Coat becau

10. &.09. OsOn

Raspoll & Comp Hongkong Hongkong Goo, R. Stevens & Co Hongkong Messageries Maritimes. SOLARP & UB. N. Co.

Hongkong Messageries Maritimes Hooplong | P & OAN Da. Hongkong Massageries Maritimes... Butterfield & Swiro .............. Hongkong

Bübterfield & Swire....... P&O 8. N.C... Hongkong Douglas Laprak & Co Hongkong Dongrias Laprak & Co.:

SHIPPING ADVERTISEMENTS:

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS:

Neither the CAPTAINS, the dors, nor this OWNERS, will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officera or the Crows of the following Vessala during their stay in Bergkong Harbour

ADA MEIMORE, British back, Sevoll-Meyer ALUERT RUDELL, American bark, Carar

Vogol, Hagedorn & Co ALDEBARAN, British ark, Cole-Vogel, Hoge

dorn & Co.D ANOy, British steamer Droved-Siemsson & Co. AFNIE BARE, Aneriem, schooner, imp

sosCaptain.

ANTON GUNTHER German lork, Kahn.Ed.

Schellark & Co. CESAR BELLONA, German stiger. Ahrens. Chinese. HeyeFactor, American bark, Heyden Rus-

soll & Co.

BORNEO, Amarlo ship, Show-Meyor & Co CANTON, Bisness ship, Kondseg Chinese, CHALLENGE, British bark, Doughty Captain. CHANNEL QUEEN, British ship, Le Lachan

Chinese..

CrocoLA, British bark, Kennett-Chinesa

sbroff and asked him why he had only eat me Wet Silk, 1 pkgs Cones, 300 bales R BLACK, and COLOURED SILK VELVETS COSMO, British ship, Xaveriok-P, & 0.€»

$23.75, and be sold paid the motay to Robin 132 Bhalls, 50 pioula Galluts, and 323 ton's servant of the 744h. You had better go ukga Suudries

nd get it back. I said That has nothing for British bark Siras Bell for San Fran

to do with me that is your busines. I have disco 20,991 bags Rice each 60lbs 2.130

not yet received the money. Tha man in courts Nut Oil, 115 rolle Matting, 200 packages-

and VELVETEMNS,

VARIOUS WASHING FABRICS, suitable for Autumn Wese

is the same shroff who spoke to me Presocros, 150 pkgs. Soy, 620 pkys. L'en, 900 SHAWLS, MANTLES

Ip Achor, a colie employed by the shroff Rise and Root Fioit, 811 baga Tapioens

|

42ks. Gum Copal, 210 Cases Cassin, 50 pays. Chinawars, and 4,198 pkgs. Soudelos,

ON LONDON.-

ECHANGE

JACKETS, SKIRTS

UNDERGLOTHING, BABY LINEN,

CORSETSVE

CHILDREN'S COSTUMES, PELISSES, and FROOKS

INFANTS: CASHMERE HOODS, RONNETS, ad-1478

FABINOUTH, British hark, Robertson-Vogel,

Hagedorn & Co.

DHAEWAN, British ship, T. &. Freabody-Gibb, ⠀⠀⠀⠀ Livingeton & Co.”

DIRIGO, American bark, Staples-Vogel, Ha -gedorn & Co.

Quiele, despatch.

Today, at 8 ami

To-day, at noon,

On or about 18th inst Quick desiatoh

[1567

POST OFFICE NOTIFICATIONS.

A MAIL WILL. CLOBK For Shanghai.—Per inn to-day, the 16tk Instant, as M. Lato letters received from 7.10 to 7.30, with 18 oenta late fee." AND

Por Fontow-To-day the 16th instant, at 9.30h Ng

of Shanghai-Per dachises, to day, the 16th instans, at 11.30 a

For Yokohama-Per-Tigre, to-day, the 16th Instant, at 11:30 AM, NG

For Swatow, Amey, and Foothow-Par Duylar, to-day, the 18th instant, at 5p.

For Newahang. Today, the Ifth-instant, at 5P.M.

For Saigon-Par Quarto, today, the 16th

Geo: Cole, Master, willload here for the above instant at 5.F.N. Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & 5.

(1659 Hongkong, 18th September, 1878.

FOR LONIYON.

SIE CHARLES NAPIER,"

For Anoy, Taiwan, and Tomeuf-For Tai wen, to-morrow, the 17th inst., at 11.30 AM

For-Port Darwin, Cooktown, Eastern Aus trilis, &c.-Poreean, to-morrow, the 17th Inat,

at noon

MAILS BY THE FRENCH PACKET The French Contract Packet - "TIGLE will ho despatelet from Houghtongon

Geo. Franch, Master, will lead bare for the THURSDAY, the 17th October, with Maila to

above Port, and will have quick despatch.

For Freigab, apply to m

VOGEL, ENGEDORN & Co.

Hongkong, 17th September, 1878.

To-morrow, at daylightHE Tomorrow, at nood.

VESSELS ON THE BERTH.

NOTICES

COMPAGNIE DES MESSAGEIDS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTA FRANCAIS. THE Company's Steamship

:FOR NEW YORK. AT British Ship

13500

MARY FRASER," : Dexter, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatah.

For Freight, apply to:

[1865

VOGEL, HAGÉTIOEN &.CO. Hongkong, 16th September, 1878.

FOR NEW YORK.

TIHU Al American Back

22 ALBERT RUSSELL,”.

and through the United Kingdom and Europe, via Marseilles; to Baigon, Singapore, Batavia, Galie, Pondicherry, Madas, Caloutta, Bombar Aden, Sasz, and Alexandria,

Lottem may also be forwarded to India by

་་་ 'this Fakot

The following will be the hours of CLOSING the Mail, &o,

WEDNESDAY, 16th October,

5 P.M., Money Order Olos oloses Post Ofos oloses except the Nigar Box, which remain open ali night:

-TRGRSDAY, 17th October,

7A.., Post Offive open for sale of Stampe, Registry of Letters, and Posting of all cors spondence.

10A.M., Registry of Letters coses.

tors.

11.10 A.M., Letters (but Letters only) may be

Carver, Mastor, will load here for the above Fort, 11 Post Office los except for Late Lat and will have quick despatch,

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 38th August, 1878.

FOR HAMBURG.

MAVAZI Commandant Hornandon T be donated for THE 33L II Auxican Bark

SHANGHAI TO-DAY, the 10th instant at 8 am.

H: DU POUEY,

Hongkong, 15th October, 1878..

NOTICE.

Agunt.

COMPAGNIE DES MESSAGELIES

KAMMARITIMEĒNA PAQUEBOTS POSTE FRANCJIE. MIXE Company's Steamship

*TIBRE,**** Commandant De Givard, will be despatched-for YOKOHAMA TODAY, the 16th instant, at Noon.

pH nù POUEY,

Agent Hongkong, 15th October, 1878.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI, Taking Cargo and Passengers at through males for HANKOW, NINGPO and PORTS IN JAPAN.

Dox QUIXOTE, Amnezian ship, King-Mesa-THE Company's Steamship

getles Maritimes.

DRUMALOG, British tark, Wayman-Captain, EMURITION, British bark, (funnWiolor & Co. FABrus, Siamese ship Reeves-Chinese

Towitz & Co.

FONTINATE, British ahip, Taylor-Arnhold,

Farberg & Co

FUSILIRE, Dritish bark, Armstrong, and 0.

B. Co.

GZOMIE SIGLFIGLD Amerio abip, Hall→→ Bila Arnhold, Karborg & Co.. CLANTE, Brite Behish buck, Koy-set

of Mr. Teller said.The man in ocart was not 550 bag Black Popper, 308 pga. Taper,, 160 --the shroff I saw. Li Akrai, another man intes. Firs Crackers 66 pkre. Joss Ston, 100 court, was the threw when I presented the gs. Samshoo, 100 packages Camphor Wood bill produced on the Monday. He took the till Trunks, 100 pkga Tobacco 87 pkgs Gambler, SPECIAL " SWAN BILL" and FRENCH FAUGH A BALAUGH, German bark, Hüte.—Car- nad shortly after bo came to me and saked me to siga the bill, I did so before I received the money, but I received the 322,75. aftorwarda, I know what was the proper amount ought to have received as the shroff told me. When I received the megay na parson iwas present. Iepeated the money and fold Li Akwal that I had not received enough. He said that that was correct, so I thought the shroff of Mr. Toller's, who is in the habit of making mistakes like that hal in this race waited a similar error. On that day I had several bills to collect I never koopan counter a book of what Ivellent ON Later on-a-boolie-went-with me to Mr RobinON son'e servant and told him that he had received more money that he ought to and he went with me to the Commissariat Office. He there denied having received more money than what was due. I have not yet rocoived the money

Bank Bills, on demand../8/24 Hank Wilk, at 30 daynight...5/7) Bank Bills, at ó months' sight3/S4= Credits, at 6 months sight. 3/8 Documentary Hills, at montba”;

sight

BOMBA-Teh night

CALOUTTA --Bank, sight:2204 SHANGHAI

Bank, sight

Privato 30 days sight.

NEW RIBBONS, SASHES, and SASH HAMMONIA, Germon bark. Willer. —Captain.

RIBBONS

HIGHLANDER, American ship, Hatchinson

FEATHERS, FLOWERS, LACES and Hotarus, British back, Shaw --Chinese.

SSS LACE GOODS M

The NEW, HACKLE and other FEATHER TRIMMINGS.

Hongkong and Shanghai Bank Blares 69 per A LARGE AND VARIED STOCK OF

cent premium.

Union Durban Society of Canton--$1.700 pár tesham,

Br His Lordship When I received the $21.75, Mr. Labinzon @ boy was sitting ono jittle is tunes from me.Leannet may if he saw merem coivo the money from Li Akwat. When I China Traders Insurance Company's Shares complained shoot unt receiving enough money Sk,150 per share - no person aise came forward and said that it was Norza China Tourance. 1280 per share. the proper amount.

Yanyisze Insurance Association-Tis. 725 por

share. On Tei Ineamate Company Limited-a.

By the defondant-When I returned to your in the first person I saw was Li Akwai. The Krst time on Monday morning thất I came was about anon. That I o aneu of f

The defendant suit-I am a clock to the opu tractor of the Commissariat, and esaretery to the Cosmopolitan Club On the 5th instant the last witness brought me a letter. I sold him to comes later on during the day, or on Monday, which

110 to 120 de les des Chase Insurance Company:8815 per abure, Hongkong Fire Insuraziye Company & Shares--

3925 per skøre. L China Firo Insurance Company's Shares-$255

por aharo

Hongkong and Whampoa Dook Company

hares-30 per cent premiam

·would be bettor. About quarter paat éleven.on Mandig I was sitting of man dashkin, the Camal Hanghang Canfor, and Messe Stenrobeat Co's missariat Oleo when Li Aki brought me the Bhures-$13 prəm:::

latter, and i went to the shroff and handed him Shanghaj Stewn Navigation Company--Tlax 20 a $100 note and told him to pay the bill and per share,

give me the balance, and at 1on the shroff Chine Coast Stan Navigation Company Tls. gara me the bill receipted and the changa. At 100 për share..

shant a quarter past two o'clock I saw Pou Hongkong Gas Company's Share-1979 Achou come and throw some money on the table share

and said bo had not received endega mousy, and Hongkong Hotel Company Share $65 per perhaps the other man had it. I said to him share y

NEW HOSTERASAA

IKKIGENTA, German bark, Green—Wieler & Co. JAVA, Dutch steamer, Webor-Stenssen & Co, JAPAN, German bark, Oltmanin. Simeon & Co JULIANE German schwoner, Dostmann W.

Postau & Co;

KIM TONG THE Ciagos park, Kefood-Tack KIRXLARD, British bark Colledge-Wicker LEUCADIA, British ship, Marna-Stems Lazate PEERY, British bark, Pitman Eussell

BID GLOVES will be OPENED SHORTLY & Co

FELT, STRAW, and PLUSH HATS,

and BONNETS.

PARIS TRIMMED HATS and BONNETS. SPECIAL AGENTS for THE LITTLE KAMZERO SEWING MACHINE Now Sold at a GREAT REDUCTION on former

Groat Care is used in this Degertment, which DRESSMAKINGU

increases in popularity with esch Hesson MILLINSET BY ACCOMPLISHED ELANDS.

SAYLE AND CO VICTORIA EXCHANGE, QUEEN'S ROAD AND STANLEY STEELT.

HONGKONGEN

AND AT SHANGHAL

had me lo ha mingy in the morning and Chin, Surat Refining Company, Limited--8154 A HYPO

had made no compinist. Later on I want to see per share,

Mr. Toller about the affair.ALA ANG

Chinese Impacal Loan

108"

Ti Akwai, an accountant in the Commissariat Chinese Im perint Leon of 1877-107.

Office to Pau Ayin, gave corroborative evidence

to the defendant's statement. - Hafurikerstated

that ho paid the ooolie 88220 To that he would

swear. When he paid tho, money he did not ma

SALES ON OCTOBER 15TH A REPORTED BY

While Boga →→10 packages, at 57.00, by Chun

the sholio's face, but he saw hire ou groenting Chong to traveling tander.

the bill as he paid him through a small hole, in

front of the table, but after he had paid the money

Chong to travelling trader

Green Pead-40 packages, at 2005, by Chan

he saw the coolie's fans. There was no complaint Fook Wo to travelling tender.

Stockish-60 handse, at $680, by Erong

about hisnot receiving onough money. Witness"

paid some money to Mr. Sims "boy it was one

Chellish ones at 343.00 by Yue Wo

310 note, 85 note, had seren mates. He Joong to travelling trader:

could not remamber of what the seventy-fives Sesquicoce 100 bags at Cls 3350 by cente consisted. Kwong Wing Shing to traveling trader.

Pang Asbon, shroff,të Pun ̈Ayin, sald......1 za. collect receiving an order from the defendant to pay the bill from Jr. Teller at the same time giving me a $100 note I gave Li Akwai the sam of the bill, anil koned Li Akwai ask “who is the man trecuire 882.00. Ials ar kim pay the money to a person in dark clothes, but I din not as his face,

Lou Asing, boy to Mr. Siza sail-On the oth instant, I saw the coolie in dark clothes at the defendant's office and he went away before the I him take some money from the window; of the accountant's office. I heard no argument about the amount of money, if there had boon. 'say I must have heard it. I had on white oletkes, I was paid sora money by Li Akrai› He gAVE me one Bit note mua và no seven si noon, the jest in teu cent pieces, and five cents in couper. I am guile sur I did not receive more than my proper sucunt. When the sochie received his money my bill was lying on the lable, end he might have been the smount of any bill. I saw the coolia receive the money, but I did not see him count it, nor did I hear him make any re marks about the amount being too amali.

Ris Lordship sold that the plaints mast o non-suited. He quite believed that the opalio had committed perjury and big Logdship told the defendant that if he or any of his witnesses though fit to charge the con is with parjury ther "wera.quite opon to do an se

FUNG FU YUN v. R. H. EMANUEL, $2 – The defendant adraicted owing the sun in dispute to a boatman for whom the complainant was a atbi stitute." This ma bad not returned from leave of absence, and the coyanyusuve of paying the complainant the sum be sued for would be that apon the return of the absentee another and more substantialglaim would be set up -Verdict. for defendant,

POLICE COURT

October 15th

• BEFORE ME, J.-J.FRANGIS,

NO PASS..

Sir Chingmen were abarged with being out on the morning of the 14th, Instant, without passes The prisoners were found asktep in the verandah of the Man Mo Temple.

Hia. Worship discharged the prisoners. Tein ist was chégiged with a like offence and fuel 83; in default, fourteen days' imprison-

Two Chinatran was also abarged for similaz offences, nuð fínek Afly confesso

AAN CUFFLAG KAD WOUNDING, BURN

SHIPS COMPRADOR

STEVEDOBE,

·& Bo

"LOTTIE MOORE," American bark, Hudson Vo

gol Hagedorn & Co. LUORT, Stance bark. Soderstrom-Tack-Moe. MANOSEZON, Uritish bark, Thompson-Wister

MARY FRASER, British ship, Dexter-Vogel,

Hagedorn & Co.

"ANCHISES,”

Capiz Jankok will be despatched at Noen i TODAY: the 16th instant

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SIRE, Agents. Hongkong, 15th October, 1878

1636 NOTICE.

FOR-PORT DARWIN COOKTOWN; STONEY, AND MELBOURNE, Taking Cargo and Passengers for all 4 USTRE- LASZAN EM NEW ZEALAND PORTS, TASMANIA, NEW CALEDONIA, and F1:1. THR Australasian. Bleem Navigation Com

Tany's-Steamship

OCEAN,” Captain Edmundson, will ba despatched sabore TO-DAY, the 16th instant, at Noos. For Freight or Passage, apply to

GEO. E. STEVENS & Co

Agents. Hongkong, 14th October, 1878 (1714

THE

[1407

DIBIGO, Staples, Mostar, will load hard for the abors Port, and will have quick donpoteh.

For Freight, apply to

posted on payment, of a Late Fes of 18 at extra postage, until

11.30 A.M., when the Post Office CLOSES -

tirely.

MAILS BY THE ENGLISH PACKET: The British Contract Packet VENETIA," will be despatched with Mnile for the Straits. Saltlements, Batavia, Barish, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta Giraltar, rope, and 1273 countries saved through London on THUES-

DAY, the 24th ́iastnot.

VOGEL HAGEDORN & Co. Hongkong, 29th July, 1878

FOR NEW YORK, [HR-A1 British Barque

"CHALLENGE,Y Doughty. Master, will have quick despatch.

For Freight apply to

OLYPHANT & ̈ Co. -- Hongkong, th October, 1878, FOR LONDON THE LII German Bark

PANDUR

NB. This Facket merios po mails for the Australian Colonies, E. or S. Africa, ner for the Mauritius.

The following will be the hours of closing the

Moila, &o,

WEDNESDAY, 23rd Instant,

5.E.M., Money Order Offca.aloises. 16626 PM Post Office closes except the Niour Bex,

which remains open all night.

A Jansen, Master, will load here and base quick despatch.

Y ta...

For Freight, apply

THURSDAY, 24th instant,

? M., Post Office opona for sale of Statapa, Registry of Lettere, and Posting of all corre spondence.

10 A... Post Office closes except for Late Lat

tors Registry ceases.

10.15 A., Letters may be posted with Lâte l'ee (1689 of 18 conts extra Postage, ti

MEEER & Co, Hongkong, 21st September, 1878,

FOR HAMBURG.

THE German Sohooner

11 am.. when the Post Office closes entirely. 1180 A., Letter (but Letters only) addressed to to the United Kingdom vid Brindisi, Singapore, may be posted on board the Packnt with Late Fee of 48 cents extra portage, till- Captain Oltuaria, will be despatched sa above 11.50 . when the Mail is fins ly aleasă: on or about 22nd October. For Freight, apply to

Hongkong,

JAPAN-

MEYER & Co. 17th September, 1878. [1663

TAMARA NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBUTS PUSTE FRANCAIS.

STEAM FOP SAIGON SINGAPORE, BATAVIA POINT DE GALLE. ADEN, BUEZ, TEMATIA, PORT SAID, NAPLES, ́AND MARSEILLES;

ALSO

PONDICHERBY, MADRAS, CALCUTTA,

BAND BOMBAY,

:

POSTAL NOTIFICATION.

Arrangements having been eraeluded for the establishment of a Mousy Ordur system between thi Colony and the Straits Settlements, His Excellency Governor Pope Hennessy, O.M.G.; la pleased to order (under Section KII of the Post Olloe Ordinia, 1976) that the issue of Money Orders on the Straits Settlements shali commence in this Colony from the 22nd instant, and that the rates of commission and exchange Fshall be £heap mentioned in the following notice.

By Command

J. M. PRICE, Acting Colonial Secretary Colceial Sovratary'e Offion,

Hongkong, 16th July, 1878.

With regard to the above, the following In- FOR AWSTON, AMUY; AST FOUCHOWERSDAY, the 12th October, 1878 formation as to Money Orders is published for

at Neon, the Company's Steamship hented

Kingdoux

·TIGRE, Commandant LUBKLES, with L-Money Orders"on Sunship

MAILS PASSENGERS, SPECLE, and CAR- the Straits Settlements are issuet at Hong

kong, Shanghai, and Yokohama. Shanghal and 60, will leave this Fort for the above places.

Cargo and Spools will be registered for Lon-Tokohama also issue ou Hongkong and vice do we wall at for Marseilles, and socepted in versa. transit through Marseilles for the principal 2-Still sums may be respitted between the

other Ports by means of Fasing Status. places of Trops

DOUGLAS

Captain Pitmen, will be soepatohed for ths above Porta TOMORROW, the 17th instant, at Bay Light..

For bright.nr Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., Agonte Hongkong, 14th October 18th FOR AMOY, TAMSUL, AND TAIWANFOO.

THE Steamship

now, British ship Leslie Captain MELROJE, American ship, Planmer-Captain.

UTAIWAN,” Captain Young, will be despatched for the above Musta British hack Bissa Gibb Living-Port TOMORROW the 17th-ins, at Neen

aton & Co.

For Freight or Pesange, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agente.

[1713

NIAGALA, German bark, Pamben Wieler & Co. NICOLAUS German suheonor, Etolken-Art-

hold, Karberg & Co - NORDEN,Darish steamer, Boyson-Wr. Pus

tan & Con

COZAN British steamer, Edmondson-Goo P

Storeng & Co.

OLYMPIA, (ferman str., Nagel-Kwok Achoong: PANDUR, Gor, bark, Janson-Slemesen & Ob.. AED PENEDO, Britleh steamer, GainMelobara & Co. PHILIPPINE, British bark, Southwood Wieler QUARTA, German steamer, Hoye --Boer Shing. RALPH M. HAYWARD, American bark, Doans,

Mayer & Co. SIAMPER CROWN, Stamose ship. BassTack

A

No. 57, PRATA WEST. SHIPPING SUPPLIED WITH ALL KINDS OF

CUAL, WATER, BALLAST FEESH PROVISIONS, and OILMAN'S STOEES, Of the Best Quality and at the Bhortest Notice

41126 Hongkong, June 1st, 1878-

NOWON

SALE..

IMPERIAL QUARTUM

Liquorice packages, at $7.70 by Hing TalNGLISH AND CHINESE ban to traveling trader

Then

HONGKONG TEMPERATURE

PALOONDE & Co's Ban ovan.)

$15 Bintan

!!

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER

A ESFERDAT'S YKLEGRAMS.

THERMOMETER,

Domly allo

Horn

2010.

NASAM BAKK

DICTIONARY

BE WITH THE PUNTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION, AN

STR CRARINS NAPIER, British ship French.-

Togel Hagedora & Co

Hongkong, 14th October, 1878.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI,. Taking Cargo and Passengers as through rates for HAYHOW, and Pears on the YANGTZE.

Company's Steamship

"DÉUCALION" Captain Brown will be despatched no er about the 18th instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD SWIRE, Agente. Hongkong, 11th October, 1878.

SITMATEA, AR, ahi, Clough --Bussell & Co.LE SUMNER E. MEAD American ship, Dixon-E

Russell &C.10

THOON KENOM. Siamese back, Vorrath

TRIO, Datch back, Bakker Stensson, & Co. TYBURNIA, Brit. bark, Golder Olyphant & Co.. VABURA, German bark, Sachan-Wieler & Co. VESTA, Gorman bark. Dirke-Malchers & Co

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the VILLA DE EIVADAVIA, Spanish beig, Camus —

Daily Prens Ofoe, Hongkong.

Brandeo & Co.

WE GLADSTONE, British bark, Gallioban-

Chiness.

STEAM TO YOKOHAMA, P. & 0. S. N. Ch's Stamskip

"SUNDA "

1701

3-Many Money Orders are, supplied to re- silents at the smaller Ports in this way. An application for an order is filled-up, and is enz closed with a stamped, directed, and unsealed en- velope to the Postmaster at the nearest inning. too. The application must be acesmpanied with the full amount (thelading commission)'îb` Cheque, Postage Stampe, or otter equivalent of cath, and a little margin should be left for varia tians of mohange. The Textusister fuses the order, sends it on in the marelépé, sud returns," the change, if any, by first opportunity, with a receipt for the letter. If it were to be registeret. as it always should be. Care should be taken to sand these applications in time as the Money Order Offces closà some hours before the do- MEDI-partures of the Mails

Shipping Ordom will be granted until Noor. Cargo will be ressived on board natil, M., Spade and Parools mitit 9x on the 16th October, 1878 (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Offoo.) Contents and ralia of Pankages are required.

For further particulara, apply at the Cou- paar Oilco

H. DU POUBY...

Agent Hongkong. Ist October, 1873.

STEAM YOR SINGAPORE, PENANG. POINT DE ---- GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, TENICE,

TERRANEAN PORTS, SOUTHAMPTON, AND LONDON, VIA DOMBAY 1 MADRAS, CALOUFTA, AND AUSTRALIA,

ALSO

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship "VENETIA" Captain C. G. PERRINE, will save this on THURSDAY, the 24th October, at Noon.

For further Partioclara, apply to

ADAM LIND, Superintendent. Hongkong, 14th October, 1878.

4-No Order must exceed C10, or include any fraction of a penny. Orders will be drawn at the current rate of the day and paid at the rate of the day when the advice arrived.

The Commission is as follow

ORDERS ON THE UNITED KINGDOM.

18 Cents...

Up to £2

Up to £5

Up to £7

Up to £10

96 Centai

51-Cents..

72 Cents:

LOCAL MONEY ORDERS (incling Binita Settlements).

Up to $25......

15 Cents. Up to 850 30 Centa 5.-Liste of Money Order Offens in the Citad

will testo for the above place shortly after the 000TDENTAL AND ORIENTAL STEAM-Kingdom way to consulted Hongkong,

arrival of the Steamship GWALIOR” with the nert Boglish Mail,

ADAM LIND,

Superintendent. Hongkong, 14th October, 1878.

T

STEAM TO SHANGHAT.

E P. & G. 6. N. Ca's Steamship

GWALIOR

Yaxersze, British atasuner, Schultze-Siangwill leave for the above place about 24 hours

after her arrival with the next English Mail.

ADAM LIND..

Superintendent.

AND E TENMENT'S ALE and Hongkong, 14th October, 1878, AVID COBBAR & SONS CAPAS PORTER

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.

HD Steamship T

For comprobansiveness and practical service this: Work etande nazivalel1 All the new words which the Chinese kavo to lato years béon son & Co. compelled to coin to express the namerons chi jects in machinery, photography, telegraphy, and in soienos generally, which the rapid avance 24 foreign relations tas iramased upon the hore given un ezers Each and every word is fully illustrated and explained, crminy exercises for students of a most instructive naturs. Both the Court and Pauti pronunciations are given, the woounts being carefully marked on the beat. principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size TO of body, thereby effecting a vast economy of space, noblering a clearness set previouly

Pines, and dispensing with these het ziargins bold consignmente of

and vacant spased which have heretofors claras

Esrized Chinese publications and

WSHIP COMPANY, TAKING THROUGH CARGO AND PAS- SENGERS FOR THE UNITED STATES

AND EUROPE, "

JN. CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING. RAILBOAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS

Shanghai, and Yokohama.

6.Nars must be given in fall (orcept when there ja, more than one Christian name) but the name of the Paye need not be giver if the order be crossed) It can then be paid only through 4 Bank, and may afterwards be specially croSIOĂ to any Bank:

7.-No Order can be paid till the Fuyoe have signed it in the proper place. An Oiler can be truslurred to aunther Omas on payment of an additional commission. In case of loss of an order, necessity for stopping payment, or the

EE Steamship "OCEANIC" will be desks, application should be made to the nosrest

patched for San Francisco, vid Yokohama, Money Order Offico for instructions.

8.--If the Order be not presented, within six on FRIDAY. 1st November, st. 3 P., taking Cargo and Passagers for Japen, the United cats, an additional commission will be chart

if not within twelve months, the money will bo' Slates, and Burope.

forfaited. When the order is once paid na for. Vivy Boled

Connection 18 made at Yokohama with Steather-claim san- be patertained $CANVAS. Long Max

OCEAN KING."

-9---Ná. Orders can be paid until the advice Crewn

Captain Roper will be despatched as above oners from Shanghai.

Fraight will be resolved on board until 4. relative to It has been raoniverl. ARNHOLD, KARBERG & Co. or about the 18th instant."

on the Met Cutober. PARCRY PACKAGES will Hougheny, 13th May, 1867.

15 For Freight, apply to

RUSSELL & Co, be received at the Offee uul 5 F.. mame day, SHIPCHANDLERS. ENGINEERS, &.

Agunta

All Parool Packages should be marked to addreas Hongkong, Sed Qotober, 1878.

(1059 in fall: value of same is required ARRIS GOODWIN & CO

FOR BAN FRANCISCO,

GUN METAL BOILER FITTINGS.

For profit pro the JOHNSON'S CELEBRATE FILES AXES,

the work is so complete that a referenda at pages enables a person who understands English

to communicate effectively with intives who understand nothing but Chinese. In this respont RUGS the work will be found indispensable to all Europeans restling in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly soutainted. 396 Tamulis resident in England and interested in China it cannot but be invaluable ocassion.

760175052.0

5796

Go

ADZES, AUGERS, CHISELA, AND OTHER TOOLS, AND CUTLERY.

CARPETS (BRUSELS and TAFEB- ch, zay) amtsblə for Ships....... STORED'S PAINTS AND OILS, SHIPS LAMPE. FILTERS, TRAVELLING RUGS, &o, &o. Hongkong, Sth May, 1876. [6x707 NOTICE

RINTING OF EVERY DESCRIPTION

To illustrate the waat acope of the work, the following feets are submitted for consideïution Chalmers Vocabulary contains about 16,000 PR Chinese characters, and Madhurst's English. and Chiasse Dictionary, about 100,00), whilst this work contains more than 50,000 English

WAST "THE'

DAILY PRESS OFFICE

PRINTING, every description of which des

words, and upwards of 60%),000 Chinese charag Farticular attention is given at this Establish. DartersAgain, despite all the grammary and

other alemaniary works as Fot pabitled, the ment to CozMERCIAL and GENERAL JOB stadout of this difficult language absolutely re quires ermaplal to display the various appli- cations and equivalents of different words which | have one general meaning. Of these examples this-work contains more than five times a

(SAMOATER, Juvetaľ the sea in mehes,jena," and injû dreta..?

Tápan air infaqimde atuption...... PACERÓTION: Dr. Wind in rejluyterad vroty, suo pointe, M.

PATOTLE OK Wyrazy palm. 1 do 3 light; breath. -8 30 - 5

iniderate to frishes Dulous, to 20 lacy 1 tony of any sther Pictionary hitherto pub

•12

THE Clear Whas sky for three, D

Msy „Q Oraňame Planetga chovenije Squady. E Being Bathing 7. Phunday. En: Dadj. Corsatsning, Fi Vistades, Son 2: Calm The letters WO Baijudications

dos todicata:153 Maraun org the xén, iDEAD Jetons

•*-Rail--The cure of mal for the previous R1 bộpra mó

William Collins, a seampai on the British shiped from 94, and the quantity of were called Banlan, was charged by William Wilson, a nen- -Madinah in antion, vane and kemudiroda, vol

ereunted i

IN THE BEST STLLE

SUCK PRICES

will bear

It comprises Ewards of tws thaumaßlargo FAVOURABLE COMPARISON quarto pages: En

LONDON

„ESUNNER & CO. 60, PATRANDSTER, FOWT

SYMPHONGKONG, Z **DATY PREGORIO: WYNDHAN $19.

ANY IN THE BANT DALLY PRESBOBETON

ANAHONOFONITOR

FOSTAL NOTIFICATION. Information having baan received by His Ex-

celleno

varnar Pope Henty, C.M.Ct., of

A REDUCTION is made on RETURN

the entry of Cannds on the Tat Instant into the PASSAGE TICKETS

General Putal Unlon, It is. notified that fara THE AI Brisk Bark

For further informationss to Freight or omietka kabáze the charged on narco ADA MELMORE,"

Passage, apply to the Agency of the Company, l'ependence for. Cautan will be sederding to the Captain Sowell, will load hary for the above No. 37, Queen's Road Contral

rates in forum for : Union "Countries generally, Tort, and will have quick despatch.

riz.-Letter, per kos., 12 Certa; or vi Brin disi only 20 Cents. Tegistration, & Cents: or For Freight or Fasango, apply to

RUSSELL & Co..

via Brindisi, 8 Cents. Newspapers and Prices [16:29

Currant, Oents; er við Brindiai, 4 Conte. Hongkong, 28th September, 1878.

Books and Patterns, per 2 oz., 4 Conte; 87 vi FOR NEW YORK:

Brindisi, & Cents. All pricespondence for Canada THE AL British Back

is sent via San Francisco unless specially other- vise dirvoted.

“LIZZIE PERRY," Captain Pilumn, will load here for the above Part, and will have quick dospetolu.

For Freight, apply tove.

KRUŠŠELI & C.. Hongkong, 18th September, 1878. (1571

FOR NEW YORK.

T

KE A1 American Stip

BUMNÉE R. MEAD,"

Dixon, Master, will load here for the above Port

and will have quick despatch.

For Freight apply to

VAN BUSSELL & Co.

Hongkong, 21st August, 1878.

FOR NEW YORK. DA

THE ALAmerican Berk

LOTTIE MOORE

141

Rudson, Master, will load here for the shove Port, and will have quick despatch

Fae Fraight, neply to:

VOGEL, HASEDORN & Co. ? Hongkongh August, 18787

1-14:00

Agent.

G. B, EMORY,

Hongkong, Jrd October, 1878.

NOTICE,

M°°BE 16.

A VARIETY STORE, NEWS AGENTS AND TOBACCONISTS. No. 42, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

B

NOTICE.

By Command,

J. M. PRIOR, Acting Colonial Seorstory. Colonial Secretary's Offices

Hongkong, 3rd Jrier 1878

Mary boxes of letters are received at the Port OOKBINDING IN ALL ITS BRANCHES Office not sealed that is to say, the box is,

fastened with saling war, but there is no im proamion of a part

АТ ТИЗ

DAILY PRESS OFFICE Bookbinding in etery Style by Competent Wormen on the Premises. Mario bound in Elegant Binlings, Commercial Binding of every Bize and Descrip- tion, and Account Bocks ruled to any. Patters.

The station of hoxbetders is called to the 000sty of carefully sealing suck boxes with FODIA-rovagninable, and of rending & Fobit. book, or recsint with them. The omission of - the Isstor precaution laavas & doubt sa to whe. ther the contents of the box ever reached the Post Offer the cmimion of the former, as to whether part of them might not have been ali stracted for the sake of the Postage Biamps.

QUALITY OF MATERIALS AND. WOKEMANBALF - #Madar oat on a printed form which is supplied

GUARASTERÐ,

DAILY PRESS

HONORING:

gratis

Except at Shanghai, whore a food dollar rato för

OFFICEwing on the United Kingdom es in fore. Local "Orders on Shamybai' ere, kawn'at 2 perecut "premium