1878-05-15 — Page 4

EXTRAUTS,

THE SECRET OF SAFETY. You-negro to docino the spell

By which I sleep, anhuurbed slambaté

"Still fauor fraj bhe uorot tell P

The secret in fair Isabef,

Tant infoty lies in numbers.

It to not that my heart is tough,

I dare not make auch false confession,

Or that it's made of such wofl stuff-

It is it dumble enough

To take a femi ingrosalón.

En Beauty's the bloom that Rice - And Lay's battorily that hasteth- From lip to Up the triển bice,

And evcet by awout the garden trios,

HIẾU VIGI ÔNG QUystal ..

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 18TH, 1878.

HONGKONG MARKETS.

Blanket, bmpor. |Pinakote, B The

dept at ooronation or christening, but SOME TRISH ISLANDERS. Off the western coast of Ireland are several which the Priuosas Kamaksoba, in her landa, the inhabitants of which, previous to capacity of Mistress of the Bobos, had as Karosta Y DEINEN ON THE WEH MAY, 1979. Blankets, ah, es ho present generation, Dover quitted, never kindly ordered to be put out for my in cared to quit their prison homes. The potion. The cloak, which is row the only inland-Ireland was to them a vast core of the kind in existence is about celaven five broad, and is composed of yellow parest yetg Turry Island

the

American: Druk

FRODUCE

hent, where astounding morrels were it that use or rather golden, fenthera, Cotton Yarn, No. 16 to 25, per 2001be. $88.00 to 89.60 lote, AA, por preet1&ED to 16.00: Coffee, per plent, De said to be which, in the sunlight, are perfectly gor Catton Fa No.28 to 52, per 400 lbs. 198.20 to 105.00 Camleta, LLY, 152 piec Island Isle of Towers), o

off Donegal, re- to a large degree, geous, as they ha fine at the present day to s

have a peculiar kind of toetallic It is still governed by a lustre, quite independent of their brilliant this isolation. It

the Suntec

Sunbeam feherman king, loc

elected by the community of colour-Tom A three or four aundred fouls.

Boulas Quite recently,

By Mre

$9.70 to $100 Gamblor, ached, $3.00 to 8.00 Campher, Bacon,

4,40 to 40 Camphor, Eetnes, per Blankets; 10 lbæ., por pair

35.20 to 50 ardamon, Superior. “Blankets, 12 (ba, por pats

40:30 to 1020 Carismona, Infavior, per

$:18,40 COLTON GOODS

Caralets, 58, per piece.. Damlets,, por piece1630 to 17,00 Cota, per plcul

$17,00 to 17.30 Coal, Alloab, per ton........... 134.05 to 3.70 Usmleta; F, nor plo American Drills, 80 yards, por plane

Latha,, per piece $1.50 61.60 Camlots. BBB, per pisco

Es 50 to 19,10 Conde, Engliga steam, part $17.00 to 17.20 Coal, Sydney, por

175 to 8.60. Copper, Sheathing, Japan, 1 $9.76 to 8,80 Copper, Rod, Japan,

8.71.0 8.80 Coppar, Nalls, per pisal $8.75 to 50 Cutton, Bombay, por pina. 38.70 to 8.85 Cotton Caloutta, nor vienla

9.05 to 8,75 Chiton, Wings, por pigal.. $1450 to 35.00 Catton, Shanghai, per plea!.

074 to 0.75 Cotton, Shantung per pigul SO WANT Cotton Tiontam, per pieni,

Coon, Tangilio,, tre plusi, $2.25 to 30 Cotton Beds, Saigon... 33.50 to 3.55 Cotton Seals, dism

guard station, has been placed there;

Pity

-present-potofessor of that cread foutfit the trag of explosivo gekibles Grey Stings, 10 lts, por since 2.70 to 3.15 end, WB, ner plust.

ally, forry belonged to some barmy ono o per cont. of nitro-g3,gether. It is cerotha, ayde Soinite. QLp.pe. $15 to ioksilver, American, poe)

$630 to 7.05 Cittbelak, Japan

3635 to 438 Cuttialleh, Japan, without bones, 38.28 to 631 Cuttlefish, Chanshow, per plcal

38.27 to 12 Datea, Black, perpion 261,60 to 91:50 | Dalon Bed, par pioni 381.50 to $2.00 Dzial Lily flowATE

Feas, Whits, pot plout:

6 to 1930 Pens, Groos, per plaat:

PUAN

par pient 800 to 3.000 1,000 to 8,2c, Peas, Tullow per pion), 1737 to 147 Poon, Green Beans, pes pio 50 to 1900 ar Parity, per pical...

Tatatos Flour, per pionis" $37.00 to 38.00- Putolinok, nor pin.........

SIDAD to. 10:00

59.00 to

Blincobrga Horn, per piaul.. Phideenres Hurn, Molkor 24.50 Hice, Biant, Noor Rice, Slam, No. 2, Fer 29.00 to 20.00 Rice, Slam, willed No. 28.70 to 24.00 Rice Stam, mille No. 8, per 324.20 to 2080 Rice, Saigon, No, perfual $148 1560 Blob, Baigon, Hong bags, $15.80 to 1850 Tao, Saigon, Straw bega---

17.20 to 18:20 | Rion; Japan en min $10.30 to 12:00 Saltpotr, por poul $1680 to 17.20-eswded, Green, por pien 117,20 to 18.42 Sonwood, Car, per, pieni $17.50 to 16.20 Besamo White, per pical

$5.40 to 500 Beau, Black, par plants. $40 to 320 Blacksheer plaal., $72.00 to 24:00 Shellfish, Japau per plond gan p:pl$12.50 to 38.50 Shellbah, California, por grien

$27.50 to 23.00 Stootbal por pleu 253,to 58 Stmits Froduce, d

Cotton Yarn, too, per 40 lbs. $100 to 110 Long Bits, Mar Soarlet, per pises

* $78:10 to 81,30 | Län- Elle, MM Assortad, per piece Cotton Bombay Cute, per plane

$1.70 to 1.6 Lang Bile, T Baarlot, pas po Dyod Spotton Shirtings, por pleng $5.00 to 3.65 Long Elle, T Assorted, por tiene Dred Brocades Shirtings, per riept 0.65 to 3.70 Long N H Scarlet per pic BonDyed Damask Shirtings, per ploco $5.50 to 5.35 Long Pl, Assorbed, put ploda ErginiaDylie, 30 yards; per ploc33210 to 2.15 Lastings: DD), per place... I believe, a police barzack, as well as it coast-

NEW EXPLOSITA

Engah Dells, 1 lbs, por ris.80 to 2.10 Spanish Stapus,per yerd

METALS. M. Nobel, the inventor of dynamite has aglish Drille, 15 lbs., per plan 3.60 to 2.00 kings, after but tho

the autho most deferred to Strange to Bay,

the recently discovered a new explosive substance is per Floge to 170 leon, Nail Road, par plant..

$1.05 Torry is a Protestant, still more powerful than that. He has given Geer Strings 83 kw, por los 5 to 1.40 (yon; Hoop, par men...

Iron, Bar, por planni

Wiro, per pigul on ac-Grey Shirtings, 9 x, ple$8.55 to 2,58 and the only. side the police, barmack and the constguard count of tubetance is composed of 36 Grey Clolu, bipis. sizin bel pipe. 1.15 40 1.00 Food, Els per picul

GreyT Cloths, 24yde, kyzin 7ihe p, 81,40 ficle Chay, nor men? on the island. Teclinically, or theo- gelatine. The

and fork | Gray Chtit, Sirds 20 SIbs. XO. p. 11.00 to 1.05 Brúskalirer, Biglich, vor. a per cent of colladion, mixed.

Gevy Cloth, 8-do3i581be, XXp-pe $2.50 to 2:56 Stool, English, per tri the neighbouring mainland; but until couple of years ago to one dreamed of a 16cenza, but can be easily.ent with a knife or Handkerchiefs, Hus, per dosen 30.00 600.Apstoel, Smoist, per tab.

$0.65 to 1.83 henthing Metal, por picul sarting this legal fact by calling on the Ter-with sofeeart and placed in cartridges or shells. Handkerebinte, Brown, por doz3 10.79 to 0.75 Spalte per pionis v FYTHON to pay baronical casa for making Dynamite, it is known; has the disadvantage Handkorabiala, Tágát Red; par ilsen $0.76.to.0.73T, Mulucion, par plot.

alterabla hy, untar -- when it is moist Stalin White, Blain, lyds., pur piece. Tin; Photos, per bor

Musline, White, VEPRONS AT the absorboy Red Shihs, per pleco $2.90 to 2,25 PRODUCT: "

1,24yda.p.pisod 19.05 to 2.23 the nitro-glycerine seps

separates from

tho bent. The now

Substance, on does not give the least symptoma of ionlat Black, 99 inches, per Yards $0.18 to 0,10 Almonds, Eer ricult

Velvet, Gention, 22 joskva par yord to waise, which does not ai Velretenis, Black, pa zad There is a very curjocs stars in an old law "The Tess esllector procemieil to gather it is impermeable propertion. It is im- Vetrotoans, Gentina,, per yári þeman, Rady to Red Bark, Sian, por pisala all affect its explosive book of the 8th year of King Henry VI. AD-AAGT For Be joven, liomas Haused in the sacas way as dynamite, and Ita White Shirtings, 56th Friod, her pieco $1316 Bark, Damphor, por pionl

ilor of the 77 as the Chan-te as that of Normina of Usford for tres plute pass, und har pat forward the strange sémbling his galleys in the roadstead of St. power is at least 50 per cent. greater, Several White Shirtings, 68 to Oraod, for place $2.60 to 8.15 Bees. Waz, Japan, Widte, per pical $1250 to 19.00 Hey, Slam, per pleasin

the authoritica, Happily the the mat Valery

if Llooked long in your beaus-vend

I might not sloep cabannitol slumbers

At least, hrare ragh to try, you know-

So now I'm going to the Bow, Whose "Sifaty lien mjumbers." -Pegasus Resadilled. By H. Cholmondellcy. Pennell.

the other side of Lcounty ou roads in the

the sound. They made their own roads. other, and for acne other they used: none

So spake the pay.

with purpoan as ce

IMPARTIALITY AND ITS REWARD would

action had hern:

zi

Handkereličín, Föd, per down

White Shirdings, C to 60 reed, por piece

$1.21 to 0.22 Alam, 1st quality, po plant 30.21 to 0.25 Mayo. Pad hunkty, por pical.

$2.25 to 53.10 Boshe do Mer, per ufor),

$60 to 8-75 Elaphant Teeth, 4 to 5 piece $420 to 4:15

Elephant Tarth, 7 to 8 please. $93,00 to 23.00

The 215 to 8.9.5

Betel Nut, per plant, Peppur. White, por pisali

Pejpor, Podle, pige plent

$250 to 500

$200 to 250

Battar, Siraite par pient.

$152 to 1.68

3345 to 3.65

istiane, Bingar, por meuli Saudal Wood; Malabar, por pfen), Sandal Wood, South Boas, per rica)

B: Wood, Manila, por pieclis Sopar Wood, Siam, per pion

$7.25 to 728 Flour, California, por sack of 60 be. 313.60 to 1980 Flour, american, per bestel of 100 lbs.

3805 to 5.40 love, American, por barrel of 90 94.75 to TAS Fungus $38.50 to 60.00

$0.30 to 0.6 mer on Flinte, par pioul into an ap

Pea Oil, par pien $21.50 to 25.00: Dinseng, American, et quality,p.plend $200 to 7:365

31.37 to 1.0 (useng, American, and quality, p,pical $160.60 210 Hugar, shok-Jang, White No 1-p $128 to: 1.30.

13.00 to 18:50 Sugar, Sheking, Whito, No.2 ppel. 21.0.0 to 15.0 "Bugat, önök-lauk, drowns per pirut $30,50 to 12.00) Bogar Candy, Mid-Inng, per plout $10.40 to 110 Sagar Candy, Toockaw, perpicul $00.00 to 45.00 Sugar, Candy, Swatow, White, per ploul. $45.80 Tea Oil, per pimpalkinto

$15 20 to 15:40ame, Superior, per piena

Hemp Hankow,, per pical fo 1230.40 to 55,00

that he should himself be judge in the mat avoid a coulling with a communious to nations cotably Italy and Russia bage, it White Shirti›ge, 660 zend, per pinge 83.57 to 3.55 Bées Vez, Hankow, Yollow, per pioul, $47.00 to 49.00) Linglaas, Japan, für-pisal

argument

was resistesi, who and no large recommended to kindly sym charging ter. Of course the clalni was

on for when the case came on

Serjeant pathies, it Balfe, on

hehalf of the Chancellor, relatad

d hostilities-Serioue en was, and the following story. "I will tell you and I believe is, almost unknown amongst these

so peculiar appear, ob Mechame devised some compraining which

adapted this substance for

mines, torpedoes, and

Wide Shirtings, 7099 read, por pioca... White Shirtings, AA, per plene White Shirbags, EF, Der vicce White Shirings: Mpar pione White Shirtinga, I, ber plear: WriteSpotted Shirts, per loce White Brocades, ¿por piece...

4,300 to 4,900 | Mokon Seeds, And quality, por pisal. $3.25 to 3.89 Bean Wax White, por pie$62.50 to 3.00 Mejozi Seeds, lat quality, por ploul.. $1.65 to 1.70 Biele Nerts, lat qussy, per pioal. 85.00 to 5.05 Birds Nests, 2d quality per ail $50 to 500 Mushroome, per pisal $4.25 to 8.30 Birds Nests, Sed quality, or ploul..... $170 250 $0.10 to 6.35 Brimeloun, per pical -$2.45 -2.60 Eaffale Hicion, innila

$8.50 to 2.65 Buffalo Cow Hides.

20 to 450 Vermicelli, Tiental, por plent

Volante, per pikoul to 8.00 Whoat, Tiantsin, por gisul

32.75 to 250 Massels, Dry Samargo, per pioul11.50 to 13.00 Wheat, California, por pionl

88.85 to 935 Wood 011, per pfual... 212.00 to 15.50: Mansela, Dry jam middle, par planl

$6.00 to 8.05 Mussola. Prg Siam exalt, per plan 3705 to 0.8 Window Unes, per bex

SHIPPING IN THE CHINA WATERS:

Axes tā: 233

$9.25 to 2.30:

$1.05 40 1,08

32.1.2 to 2.35

5240 to 4.22

$50 to 17.80

18.7 to 165K

00.10 14.70

$2,000 to 2,000

$3,000 to 2,400

3256 to 201

-$2:47 to 249

-6230 to 241

$2:56 to 1.56

$2.16 30 288,

• $2-04:00: 2.56

22 69.50 2.85 |

9055 to 6.75 $2.95 to 3.05 20.33.109.12:

$35.00, tu*60.00

38.40 to 0.56

$1700 to 14.5#

5.50

$9.50 to 3.86 300 to 18.50 $160 7a-7.09.

2.25.to 2.00

$0.70 to 0.80 Sh.10 to 6.30

82.55 to 9:85 $9:10 L: 4:05 $8.926-10221 86.45 to 7.36-

$300 to 350

$525 to 5.30

$2.25 to 2.30

5.7.5 to 5.8.0 $2.55.tou

A DARING RIDER.

he, a story. Once upon a time there was islanders In Torry the first illegitimate. Not the least remarkable incident in the a Popo who had been guilty of a great crime birth known within the memory of the oldest life of Count Maurice Sandor was his con. and the Cardinals came to him and said, inhabitant occurred about twenty years age, nection with Princo You have sinned. He replied,Do you and caused ingeb gomotion and disney was as punctilions,

cannot do

then

said,

audry wird hand been to farm service on the words sad tch. The Prince

and measured, as the Count was

judge me!! But they answered Bud A Tony Bed home to import the brusque, recklose, and harum-starum. When

retr

so, forasmuch as you mainland, and are the Hend of the Church do you judge yourself." Then the Pope Runde Buswer and said, 'adjudge myself to be burnt and busut he was. Nevertheless afterwards be was made a saint. From this then it is clear that it is not undesirable that a man should be judge in his own cause."

WITE-BEATING IN ALGIERS.

bauishment

first moral stain of anch mature ever affised her appired applied to the Frince for the hand the charaator of her native island. The of his daughter, the Prince said he did not on the whole community rost, under che. presidency care about 1 having his daughter s neck broken; of the

and with once vice decreed but on promising to abandon his fents And for the hapicos offen of conte at last gave his consent. Abay der. When strong enough to bear removal, The very same evening Sandor rode his Alveriva

Atom of stairs across the borse Tartar up two flights of sta ahe and the infant were. rowed:

Ametion sanne The neighbours gave her gifts and into a drawing-roum, nad cool told the Argentina presents to help her in the future; but she Prince, when he remonstrated with Lim for Agent An Arab chieftain had decasion to travel was to return to Torry no more. The present breaking his promise, that "on the contrary, Bearty

Bishop Constantine on business, and bade an told me he was making a visitation of

of his his horse to polite

He was oor Boulay affectionate farewell to his family. In a few

jumped anything

Caldera and

every- theys be returned in a state of grean ernite diceese, in the neighbourhood of the Blasket rigible. He op ment, und, calling bis favourite wife from Islande, in 1886. The opportunity wis sized thing. At a cross road he once wapi over & Camoca

crossed the Danube Cairnsmair islander, who was desirous peasant's

waggon. He the tent hade ber fetch him four posts and by a young

Casandra of getting married, n cord. To the woman's horror he seized the stakes, and began her, lushed har

rendered necessary by her. Her cries attracted crowd of Asked

her to

of Kerry, the must Rev. DraMoriarty, Le was keeping his pay accustoming Bortha

orous to the main and on

ou the floor when the ice was breaking up Cyphrenes and obtain a dispensation from his lordship, golloped up and down the Prater backwards Fat-choy savagely be "What has she done?" the case. The had some direnmateneem his saddle, and rivalled all the feats Fitzpatrick

ecurl

DHE.

Ebo

and

the

кест

2

are

on the

OL

live

chit one:

Then,

going

Apr. 21. Grag

May 14 J.Wallwo

159. MeBainduri

DESTINA

FION.

DATE OK

VESSEL

CAPTAIN.

ARRIVAL

FLAG AND' BIQ.

FONS.

Cozolanos

Brit B 388 Amesh 1164

Brit. sh 1045 Brit, sh 621

Brit eh 895

Amr sh 1082

"DESTINA

CONSIGNEES.

| Apr: 19] Pipo Canevonshire Mur Fishwick, Chocoma Mar 17 Mathuwe

Mar 31 CaEÐ Apr. 20 Tiplalt Apt 3 Bhutan E. P.Italfeld Apr. 6 Spalding GT. Ray Mar. 14 Fraser

Ontty Maric

Flory Croze

Feb. 17Wsch's Jan. 6 Porlin Apr. 30 J. Paul Feb, 27 Whitbará Mag Willia Jan. 18 Brown -Star of China Apr. 20 Baker Saprome Taltalag

Apr 22 Deva2+ Apr. 16 Johnston.

SHANGHAI,

IN PORT ON 5TH MAY, 1978,

Amc by 526 1 Olyphant & Co

Brit. bk 358

Plain & Co. Frota & Co Reit. Even & Co Gibb, Livingston & Ca Himore & On

Frazar & Co

Mackenzie & Co

Aur bb Be Cautau

Gor bb89) Jardins, Matheson & Co

Géz, bk

Brit, scha

Brit bk

British

380

Captain

250: Captain

406 Adamson, Bell & Co

Little & Co Captain

Brit bk 872

Brit bk 242 Mis Moller Brit bk 299 Nils Boller "Amt, bk 011 Bluin & Bo

Brit eh 726 3. W. Maller & Co Brit. bk 790 Adamson, Bell & Co. Brit. sb (915) Main & Be

CHEFOO

VESSELS:

DATBOT ARRIVAL

CAPTAIN.

FLAG AND RIG.

CONSIGNEES,

RONGKONG.

STRAMEES.

May 19 F. Ashton

Brit, str.

400 D Lapratis & Ca

Swaton, do. Agata

May DDarnell

Brit. str

1986 Meyer & Co

May 9 Maller.

Gen. ste

1179 | Wm. Pustam & Co.

May 13 Grakam

Brit. :str

560, Birley & Ca

Apr. 22 Barnott

Brite str

1915

May 2 Scott

Brit st

1271

Ferdine, Matheson & Co For sale Tardino, Matheson & Co Shanghai

May Potter

Brit str 119

Chinego

May 7 Langley

Feb. 15 Green

May 11 Williams Det

Brit st Brit. "str Brit. str

1420

Meyer & Co

749

Kwok Achoong

Eepairing

Hayden Brown Apr. 32

1303

Jardino, Matheson & Coi

Ingeburg

Apr. 6 Hansen

May 1 Spoyark:

Brit. t Brit. str

95

Kwok Aokeong.

Kolga

Mar. 24 Kiolitt

1163

Butterflold & Site

Louise

Feb. 14 Simons

May

Lang

Gor. Atr

997 Wm. Pustan & Co

Zubakom

May. Wood:

Holland

Brit. vir

1296 Gibb, Livingsten & Lo

Mikado

Brit. str

Nardoo

Apr. 18 Humphries May Tho

Brit st

557 FOLinoso.

Olebo

Briatr

1943 F. Kier & Co

Oscar Vidal

Brit. at

1588 Aduinton, Bail & Co

R MoNoll

Briti str

1370 Jordion, Matasson & Cal Shanghai

Apr. 25 Brown May May Li

Brit: B

209

G. R. Stvor & Co

Australia

D. Martin II. de Smidt Weber,

Brit. str Brit. str Dat, str Brit, str. Brit. "arr Brit, str

700

Butterfield Swire

Repairing

1865

D. Basin, Sosis & Co.

Calcutta

SB6

Wm Post & Co

1542

Gee Cheng Hong

1050

HC. & N. Stobost Co Canton

"Kwok Acheong."

Brit. str

Hrit, str

674 D Lapraik & Go

Gec. utr

294 Sionisson & Co.

"Fritz BUY

994 Siemen & Co

Brit.. str

678 Landstein & Co

Brit, str Brit, ez

Brit tr

1829 T. G. Instead 612 Melchers & Co

Jesjeobhay

Lefavour May 10 Mohr May 14 Hayo May E WERE May 7 Ritehis" May 2 RAVÉS May 4 Rhode

A Bunting D. Browns

Brit, atr 1890

1121 Melchors & Co

Gec. str

701 Sosy Shing

"GOYET

Brit. Brit, str

874 Coey Shing

~Nagaonki

110 Kwok Aaheong

Brit, str

3020 P. & D. S. N. Co

Tokehams

Brit. sti

1271 Jardino, Matheson & Co Calcatta

Áristos

Brit str.

652

HC. & M, Beamboat Co Muc

Brit ste

May 12 – Ghazia

Brit, ete

250 || Kwok Arleng. 280

Клово

Christine Glongaber

Kwok Achaang

Jaya

had ever crossed before, and performed in the great cireuses. Tu

Tu 1848 Flitshire the best of wives and he was all wooderment at what he saw The ho was treated to a charivari by the en- Glamis Castle himself no mothers, the pearl to fla tribe?" exclaimed bishop though it the islander's part of, at with Frince Metternich but stepping out innga

nraged populace, on account of his connection Gleniyon to the knowledge o another. At length the infuriated mad stopped all evento, the cardina: points of the Christian on the balcony with 1 dog whistle sad, Bo Farad Lo explain at Constantine he hed

that Arab woman neeuse her husband before the doctrine. How many gods, are there, Dy servants, each with a sack full of cats, he Japa Art of ill-usage:

b goed boy his lordship asked in Irish quite out-whistled and out-misowed his an- Jakind Cadi, backed by good boy! the French authorities, had actually renauder," in Blaskatmore we Well, great and holy pries

the tagonists. pries, replied

doyactairs cmongst Finshan them, he seized. a stone, and, throwing it at Klung-chow judgment is her favour.“Al men insulted through this woman" exclaimed but 'tis vory likely there may be more than one of his window, invited the crowd to Kin King the chieftain; and I am but relieving my that in this great big world here Father each the rest. Takon ahack at this courtesy Kwangtang mind, and assuring myself that I, at least, Casey was directed to give the Blacketmore they refused. Thereupon Sandor cried, Madagas

go to my father-in-law' Mulrajal am master in my own family." Walks is man a few days' catechetical instruction, and Well, theo, let us

This proposal was carried Mecos Algiers and its Surrounding By L. Gthen admit him to the matrimonial bond-and

"New Trelead" by 4. M. Sullivan.

by diet, and the Prince's winda Noma Seguit.

anly smashed. But by this time Sundor Teinambizco

0 under his

his control that Powa had got the crowd so

what might PF. Chel uu further damage was

The

A HAWAIIAN DRAWING ROOM Mabello and I went at twelve o'clock to

WOTO

a

what

Oxfordshire

o remarkable Quinta

SPOKEN AND WRITTEN ENGJISIL.

bistory

of the English language bas bec posture machanged to in writing is sounds. No principles were other wing of the palace. Having driven laid down using Anglo-Saxou writers; and through the pretty gardens, we were received Norman, clerks, hoporting Noraan words: at the entrance by the Governor, end'usbered caused a confusion, which was ingreased through two reception rooms into the royal by Eatau and Greek superimposed. In prosenco. The Queen was dressed in modern daya Dr. Samuel Johnson's die Furopean court-dress, of blas, white ma

has

nover

to be cautious. This

norge

-kei

Andreas

May 14 Clark

-

A. G. Carey

T. Banning

May 11 Panhard

May 7 Timm

| May 9 Clark

Mar 17 Marner. May 14 Walker May 12 C. P. Jones May 11 Hy

Gór. str

1061 H.C. & M. Steamboat Co. Canton

695 Kwok Achoong

II. C&M. Steamboat Co

1551Jordino, Matheson & Co

·KALKING VERSTÄ

East Coast

Swatow

IN PORT ON 1ST MAY, 1878

Amr. bk

517 Cornabe & Co

Ашоу

Smutow

R. Ariar Cap-Horn Emination

Ei C. Match J. Bremer *Otto·

Apr. 24 Lapham Apr 21 Mullor Apt. 25 Gunn May 1 Match May 1 Eggers May Adamson

Ger. bk Brit: bk Brit, sok

Gier.bl

995 Crasemum & Hara

391 Cornabé & Co

183

Cornabé & Co

280 | Crasemiann & Hagen

-250 | Commbé & Co

SwatỤN

Newchwang

Gerbe

Apr. 10 Erioksan Apr. 19 Wildfang Apr. 18 Gray! Goldingham Apr. 15 Phillips HA Litchfiel Mar. 31 Drantend Johan Irgens Apr. 15 Mortensen Laira

RADE 17 Trosens

Manhegan Apr. 7 Lace

M. Washington Mar. 30 Perkins Ubed Baxter Apr. 17 Bakter Apr. 17 Ameck Apr. 1 Hal) Apr.1-4 Dickson

Nor,b

TÖKOHAMADRI

IN. PORT ON 1ST. MAT, 1878:

-5230.&.0.9. 6. Co

Chinese

109

Gar.bk" 542 BRIDE Brit. ah 1059. Anir sh 638 Fork 1059 Brit. bk Anr. 1173

492

L. Kniffer & Co E. Abbott Walsh, Hall & Co Walsh, Hall & Co L. Kritter & Co Walsh, Hall & Co

Amr sh1270 C. M. Batk

.018 Aur. bk Brit.bl 920 Brit. h Amr.sh 1117 China & Jay Trading Co

C.&. J. Trading Co. Notti. Trading Sockty 865 Corbes & Co°

May 8 Colo

Brit, bk

F

393 Borneo & Co

Apr. 27 Hoyer

May 4 Pera

Gor.

Apr. 3 Pasleen

Ger, bk Ek Aur bl

420

Storaase & Co

Newchwi

Oceania

648 Wm. Pustan & Co.

Omba

603

Ed. Schelhass & Co

8. P. Mead

Apr. 23 Panery.

Brit, hk

947 Butterfeld & Swire

Apr. 25 Shaw

-Amr, sh

736

Arabold. Karberg & Co

Ger. bk

380 Wieler & Co

Tientsin

Firit hk 39

Résoll & 05

May 12 Trope

a convivial meeting. One day o transformation took place. He became as

8. of Alabama nervous and timid as he had been reckless

He

mounted -horgo and daring again, refused to take the reins when he went Venice

Yot-sui out driving, and always warned his daughter Cloud

I was told change,

by Tottang tionary,

which oro, than any other-terial with the Hawaiian Order of the Garter of his most intimate friends, wah due to

Two maids of hoa- one for the pmsant fixed our spelling, across her breast.

dreamy. The dream was to the effect that followed no intelligent principles. In gar were also in court-dress. Of the other

the Devil suddenly appeared with a number of some were in

in evening, song in morning mirrors, which be held one by one before this ferent shires the pronunciation differed and ladies soin differs Between North and South Eng- dress, some with heels, and me withoutynt sad in which Sander as the danger Aldǝbarau

according land there is sensible variety, and much bat their costumes were all made

except that of her had run in each of his exploits. Mirroratter fashion, greater hetween England and Ireland, to the European literatura and its The vastness of cur

Highness Ruth, the Governess of Hawaii, mirror was held before him till the sweat Anne Berila fusion in foreign countries complicates whe looked wonderfully well in a rich white poured from his brow, and the last gines was Aize Biebss

this Areola reached. Fut. Instead of showing tramed with white the problem of converting our two lan-silk native dress, gugrs-that which is spoken and that She had a necklace of orgaan-coloured one, the Devil put it back with a leer, and Birneo which is written into a harmonious pair.. feather round her neck, and dark yellow said, "This is the last one; this has yet to Brune

At this moment the Count awoke, Brisbane A sudden jump which should break cou. alamanda dowers in her hair. This native come."

Carl Ritter tinuity development

of

would present to the costume is a mast becoming style of dress, and vowed he would never mount a horse Bisnes Pertice. foreigner and to the ubild two written langu- especially to chiefs and chiefesses, who again. And he did not.---Mayfair.

tall and hundsome are auf instead of one, and would.

Presently difficulty for

and dignified mag- for any

with a with a stetely. grevate the very smurficiel knowledge. No feet je more ner. The Queen stood in the throne, While balting here I was, thrown a great Corduran obricus than that our spoken language (ns on which were spread the royal robas, del among the tenders, and whatever that Uzunader perhaps that of all natious) varios with a long mantie of galden feathers, without plase may be in other parts of Afrits, I can Cuba. time as well as plane. One function of litera sperk or blemish. On each side stod say for one and all of them at Soshong that Devans

frocks

Elcano I considered they honoured me by their ture is to

to arrest the change, as far as may two men, dressed in black, wearing

and of red, black pud gel society. One story I heurd in Soshong, at Elise be to regulate the admission of

of new words, coats,

capes

ludicrous, Elisabetli time and even now. I think so and to forbid novelties of pronunciation, low feathers over their shoulders, that I will relate it. Geordie-a well-known Elizabeth Uath Apr. 14. Flina es all that promote confusion their hands, they held two enormous ka character in Soskorga Dapuender by Eid Apr. 2 Braithwaite

Small chimney-pot hats on their heads. In the shifting in orthograhy, com their har Pared in the innovations,in utterance, capeci- ! hilice of black "os" features, with handsome spirits, not that this is pontiar in Forward.

indeed

18

all remarkably

SOUTH AFRICAN TRADERS.

with

were ardent

The

Ceylon

Chocola

Соколь

Echo

a most unquestionable love for Formoss

be

Gustav

gin.

Apr. 29 Hedleston.

May, 12 Jagat

Mar. 31 Tancredi

May 3 Kelley May 1 Kennitt Feb. 18 Spedra. Apr. 4 Hartan à Man 34. Gorkam Apr: Staba1l Apr. 9 W. May Apr. 27 Tezer Feb. 26 Barmby Mar, 29 Perma Apr-Olson

J. McDonald May 5 Stott

written and the spoken language than existed all gazing at you, the one atranger presett, Cologne. But, as in Soshang tho suposan Siniat May 4 Kosche

that which vehement outstanderd, and elsewhere. Queen Kapiolani is a nice-look-man, and one gifted with forethought, be-Manuel."

May 6 Thompson MayBgnilior Mar 23 Wahcuas

May 8 Beheer Apr. 16 Vandervord ally in a country which has any provincial fortoise-shell and irary handles. They were

schools in, which rt feast eight feet high altogether, and, the itself, for I have known a few Scotchmen who Frank Marion Am7 Dlaridge dialects and no

Nightingale Apr. 8 A. McIntire lovad

And when whiskey was not formity of cultivated. Such feathers were about six inchies across.

whiskey,

Genevieve May pretre Georgina May Romney exachle our cafe. Wo barely, Tester Princes presented Mabello and me, saker fomndy, iron run, and abs push, would mot

aven rum, and, ata pinch, would not organshire Apr. 18 McEachern short conversation A day attained any general system of national Majesty, and we had teaching, and in it we have not even begun through a lady interpreter. It is always hesitate to have a matchkin of gin Now Great Admiral Aug.19 Thompson Apr 25 Jolian teszi to make slocution & substantive object of an embarrasing thing to carry on & con- Geordie had travelled, and his ideas in con-

sequence auture. Precisely because the pronunciation versution in this way, especially when you find sente tests obtained decent man-ho Hotens

became enlarged so that when Hail Columbin May 4 Brorution

May 14 Inbetor lans changed

while the orthography i Learly yourself in the midst of

by could Square

Apf. 27 || Shum fixed a far greater ébasm has arisen between the a large crowd of ladies, who you fancy are made no complaint, but took to cau-de- Totspar

of H. G. Johnson Apr. 10 Colby two centuries ago Tet, as if blind to this and I was glad when fresh people arrived, this was not grest, and he saw that his

urging us to take at her Majesty's attention was claimed tions were limited in supply, he, like a wise Mangerton fact, people are s

to consider how the want was to be sup M. Charlotte pleasing remodel into conformity with it that which ing wome, with a very

this the of cousiconaco. Sho is the granar after day he studied this, and of Morning Star Jan 5 Mishalsen stable. is comparativaly

Nor is the proposal its si- of the horoic Princess Kapelani, who, whom length he thought-happy thoughtMake Mosquito of extravagance

So be got a Kaffir pot, and built Nerth Star seem blind also to the fext that the the worship and fear of the goddess. Pélé it myself." willen medium of thought is at once were at their height, walked boldly up to the it in over an oven, had a condenser mundo, P. J. Carlston Feb. 25 Amestury

gunbarrel. Prosperity, more distinctive and far more copious than orater of Kilauea, in defiance of the warnings and for a worm substituted an

Kafir corn was the spoken tongue and they are proposing and threats of the high-pare the confidence his ingenuity upon. The quantity was stall, Saramente

grain be the

employed . to degrade the nobler instrument into the latroas rites, proclaiming rod of the and the regulis commensurate. Bill, al 8 Nigboiscu warkness the

· of

noble. It is surprising in tim power

of God,

act did This

it was only a taste, it was uncom Bisinges Crown though it to hear a learned man gravely reason that we Christians, to preserve seldom make serious mistake in listening much to assist in the establishment of monly good, but like a mante, and warmed Silas Fish

up to a very pleasant whether

of Hawaii, and to soul, or a sole to a speech, as to

to up to a Christinuity in the

delighted we be with Tho muccess, that he at once made a confident of Tecilura therefore, there will be no harm in adopt. Péld in the power of the fearful ing a single mode of Fletcher

rite, write, wright. Undeniably contains the portraits of the kiugs and queens together got a stock of Defir corn, foinerted Titan worda

-only,

any

Jesa

th

e of the.

be first

Рари

Begulus

:t

Island

is intended, or in what sense, sol is used shake the half of the native off of his heath. So the latent cockles Saustra

n his

Tulso

Sa Tartar

B

ย

370

azo we

and

confound four more confounded

Wo

their

generations,

intended

Weyn

cooly told that we might drug mo are visit to England, by e good artist. This delay was considerable

and 1 going in for a regular whole- Verta It is a defect that any such aubiquity eriste of the Sandwich Islands for many gener

feather capes, a

The fire again was lighted as the pronouncing site and cou like: but the early ones atsired in because we have this defect in one instance, the later ones dressed in European costumes. fuel was not scarce, and parsimony on such Wen. Phillips

te introduce it, knowingly Mus

ativo an occasion was deprecated. So both Geor Most of them the works of

at the portraits of Kamehameha II. dio and his friend sat round the still, anxi- in other instances, and to artists, but

their Бостове

for it to commence manufa words

have and his queen were painted,

sted, diming.

The turing

Hoperis drop the word rite Majesties are depicted in the height of the more then was anticipated, and they began Parusis

blue to

fool Anxious, when an explosion took place, out of the language and use ceremonial for fashion of the day, the king wearing a

of sole in the sense of cont and brass baltons, with the use of

dare on and neither kno him. In fact, ninry qua very short the

the formation of our t-tting white. are waisted,

by a breros dous plume, buted

it; and

drop

Emu does thus cast out words which are

littls Colt's

is attri. Man2087 which are nertainly peculiar,

for: Hans

alone, only. No doubt the wear and tear of his breast, the Queen Andres to this accident. They had quest. Anne.

are uncomfortably ambiguous; and modern turban sururovated

Greek instructively shows how the Iminense of white feathers, and a pearl necklace gotten that a safety valve was necessary! degradation of the national attoranng

resided an American, who in his,

s younger days, has forcibly ejected or remodelled zumbers for a handsome her a hrying costume Another little anecdote. At Bamuuwatto ro

both had beon a milor. His birthplace was Salem, Chine

and he desired to be considered a profi Chinking

and bracelets

to plexion and on with a dark

fcure.

They

com-

of chesical words, but it is rather despotic and were

extinction of words the liberature

Fob. "Milus Mar. 1Thorsson May 5 Blon

May 10 Hansjon

Muy Lauge

Apr. 24 Nelson

Aur. 16 Selkirk

May Sa

May 13 Williams

Boyt & Clough

May 1 Hoffman

Apr. 80 Koeménn Mar, 30 HermṣZS-

Apr: Pendiston Feb. 7 Berry

Apr. 13 Dirks

Mar Jackens

May Healy

May 10 Paul

May 4 McKirdy.

May

May

Quatresour May 9 Lemoalt Hadende

May 11 Ackermann: Mar 14 Dir

• suggests no ambiguity, merely because brought hook here for burial in .In all subject connected with astronomy, West Stanley May 12 Ashby-

where there

á porrupt punctuation has introduced sin Alande,

Cousanded by Lord Byron.

the more was also a portrait of Admiral Thomas & This great light of the scion |

Emong Spark

informed me one day F tifie

day that he had a common expression amo navigators, ter

that, asked him "How Witla sortant of

emity. Surely if we must sh pronun whose memory.is highly reverenced here for shot the which means we have Tajo

And this points to the claim to the island in 1849 did you do think a chronometer,

08 Bising out of our taken ny obervation course.

the

and in

en timt the Irish in eome. important tallent vortraits of Louis Phillippe we had none of the late inventions of 3 M. Yeang

rightful way is to adopt the dation of soul. (eowl) which is very probably the happy way in which he succeeded in

eus, and certainly is the more minating the thought, which will presently be enlarged ing The collection like vise included under such circumstances, would be better,

King Кирелишика 11. to his own But don't you thi

and asked L-Yes; but whet

could we London Napoleon III Curiously, enough, each

this was Cour from Franco to the Band. acierce Of

ild we do?

very hard Hermann Herman

13:

Hoylund

Tral. bk 666 J D. Musso & Co. Siemssen & Co 'Chinese Gas Company: Meror & Le Carlowite & Co H. Kar & Co Captain

Ger, bk396 Amr bh 781 Brit Lk 294 Brit. sh 1109 Fren. bk 453 650 Ahr. bk Brit, bk 320 Bilk 796 Brit. B 939 Aimr. sh1181 Haw. bg Gər.. bk

Bangkok

Andrews

MANILA

Feb. 10 Congdon Fox 15

Mar, 21 Chaney Nov 11 Gorzater Apr. 2

Mar. 8) Salazar

IN PORT ON 27TH APRIL, 1878.

Brit.. bk 728 Gerbk 420 Captain Amr. sh 306 Captain Span, Lg

Fan458 Captain, Span. Ik

201 Captain $23 Captain

Londow

Hongkong

Y

Abery le

Manila Keelung

Antelope

Constancia

Forenle

Delia

Mayor & Oc

London

F.de Maria

Arabold, Karbarg & Ca

F. Mendelsohn Mac, 27 Barbar

Ger. bk

Vögel, Hajadorn & Co

312

Wieler & C

London Honoluta

Humboldt

India

Brit. bk

447 7

Wieler & Co

Yokohams

Merer & Do

Yokohama

Apr. Willey Déc.-25 John C. Munro Feb., 18 Lagela

Amr. sh 1018 Capesiz

Spin bk

574.1. Order

Brit Bk

613

London

Har 5

Spain, lk.

567 Captain

Brit. bk.

Minerva

Mar. 18 Faserlere

Span, bk

273 Captain

Uer. Ik

382 Malchers & Co

Newehrang

N. Constante Apr 6 Uriarte

Brit br

737

Rozario & Co :)

Olene

Amr, bl

678 | Moyer. At On

Ornate

Fábi Jan 901 Parroth

Span. by Span. Ek Brit. bk

Brit, BE.

Fren, bk

639

Tandstein & Co

Brit, Isk

315

Chinesa

Frochow

Brit, bk

453

H. Kier & Co

Bangkok

Airsh

1576

Russell & Co

8. Francisco.

21

Et Bebelibasi & Co

Chefoo

38 Chinese

Gerbg

495 Arnhold, Karberg & Co Manila"

Arnhold Karberg & Co Chefoo

31

Brit: x 43 Arnhold, Karberg & Co

Brit, bk 322 Captuin

Amt. bk 1080 † Aribald, Karberg & Co Brit. sch 275 Chines

Ger. "bk

499 Meichere & Co Belt, bk 930 Wieler & Co. Span.sch 202 Chinose Freu. Uk 20 Carlowitz & Ca Siam. bk 570 Thok-mee

Brit. bg108

Rozario & Co

Amr. sh. 1874

Russell &Co 392 Chines

Ger. Lik

mr b 56 Vogel, Hagedorn & Ca

375 Chinose

Siam,uk

Gerali

1118

Anir.ali •1480·

Siam, ul

Arar. bk

ESO

P.&O. 6. N. Co

Ger. B 342 | Slemsson & Co

Pander

Portia

Apr. 11 Apr. 6.

RS. Lyman Apr. 1

Spinaway Apr. 15 Pringle S. of the Age Apr. 11 Thomas Ball: Mar. 28 Girolar Union

271 Captain

270 Ordar 588 Order 590 Captain Dat 1421 | Captain

Gerbk

Aur. bk 598 Chptain Brit. Uk 325 Captain Brit. bk347 Captain But, b

Spa, bg 248: Orders

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON?

FAME

Callbo

Andacions Charybdis Kellone Carlow S.Francisqo Egerin

8. Francisco Bangkok

Frolic

Growlos Hart Hornet Jano Kostrat

Batterfield & wire

British 94

Batterfold & Sire

Tack Stee

762

Soey Shing

Amr, ab #1040

Enssell & Co

Lapwing Lily

Bangkok

Magpie

Melchors & Co

Meanes

G 645

Russell & Co

Manila

Midge

Kin-nato N

Modeste

Russell Co

B. Francisco

Moorhen

Melchiera & Co

Vogel, Hagedorn & Co E. Schellinas &'Co

New York

Ger by 250

1229

Span. bi Amr. bk Amrah Gerbk802 Ger. sb 1135 Amr, sch591

WHAMPOA

ВТБАМЕНА

Ger. str 1198 | Sietsen & Cá Bol. str 2300 Olyphant & Co

"SAILING YEBS

Landstein & C Fron, b

Ger, br 519 Wieler & Co Frin, by 987 Carlowitz & Co.

·Gerstr

IN TORT ON AND MAY, 1878:

H.C.&M Steamboat Co

Brit str Port.g

BIG

double-sore frigate steam derrette double-sorow gan-veske scrow aloop double-sarew gut-vezal double-screw gun-vaassl double-sarow UE-TOING) double-sarow goin÷vusgel double-Boraw gun-russel stern Corvette double.geraw gull-voasel double-adrow gau-vesse? screw slop

double-suer gun-Tessel military hospital

doable-borow gun-vessel

gunboat

Drogurto gunbeat

Na Sheldrake Swinger

Sylvia

Thistle

V. Emanual

Vigilant

sul-vering vessol

conbeat th

4 160 Com. A. E. Dupuis * 120 Com. Chus Willoor- 120 Com. REvans

Hongkong

GUNG EF

CAPTAIN

WAKKE AT

14 600 Captain F. Durrant 17 400 Captain Hotham

S100 Chu, W. MaF. Castle 4120 Com. A. L. Douglas.

120 Com MoNoilo

Nagasaki

Singapore.

Singapora

Nagasaki

Singapore

Yokohama

Hongkong

On pasto H'kong

Haukow

Yokohama

Robe

Hongkou

Chinking

Nagseski

Hongkong

Tientsin

Nagasaki

120 Com. JS. Enton 800 Captain Poland -4200 Com. Theobald,

Com, WG Scott 31:160 S95 Com, Cochrane

Com W, 3: Lang 8

4120 Com HG. Salmona 14 350 Captain J. G. Meid.

GO List Com. W. Carey Hongkong 460 Lloat. Com: GA Grey Hongkong 150 Captain RH Nepiar Hongkong 460 Lioul C. J. B. Haye Chafoo

Lint-Con. O. Tudor Hongkong. 3150 Com. P. Aldrich

gunbeat

2

surveying Vessel

Burraying

double-sores gul-vessel

4

120 Com. R. S. Hunt

Ningpo

receiving slip

Commodore Watson

Hongkong

250 Lisut.Com. Anneslay

Hongkong

paddle dispaton-boat

FOREIGN MEN OF WAR IN HARBOUR

NAME:

NATION

WUN). ·H.P.

CATTAIN.

Ranger

American gunboat

Commander HD. Mauley

AIRE CANTON GUNBOAT SQUADRON

CANTON.

Brit, str

Brit, str993

638 Siemsken & Co 798 Sienassh & Co Biomesen & Co

Shanghai

NAT

~ FLAG AND RIG UNE TONE, IP.

COMMANDERS

MACAO

Viceroy Funboat

921

Revenue ornlier

Viceroy's gaubost

70" Godal

470 Stewert $20. Walker

Revenus oraiser

90 Changing-füi

Viceroy's gunboat,

6

190

80 Basmari

Viesruya ruubost

120

40 - Chinese Admirals

Vicuga ganbawe

139

[BO] 'Tonyteville

Revende orgiser2150)

10 Chân Hiên

Beyanne cruiser: +44)

Viceroy's gunboat:

600 120 Palmer P120

SWATOW

IN PORT ON 10TH MAY; 1879.

May 9 MoMinhen Brit. bk 345| Direks & Go 434 Dircks & Co Gerbk Apr. 24 Davidson May Hanks For bk Ane, sob But, bk. 394 Herton, Ebell & Co" Tren, bik 824 Horton, Ebell & Co Brit, bk 500 Hertyn, Ebell & Co

Nickerson

spects have svidently attained a purer and better pronunciation than that of and southern England; Day, i que re- these was set at Cape Horn, while the game. But why did you not use your

better than that of all England wich Telunds by way of

Moy Hence, instead

of ridianling all their original was in the zencih of his power and barometer I thought of that, but Fulia A. Brows May

Paul Maria May Gallard of them (it we fame, and each reactied its destination after feared the people would not understand pecòliarities us brogue, some

Velocity

My Martin. are wise) will rather be imitated and salt the original had been deposed, and had fled so did not propose it Mr. Clark, our Watest Chuvein bringing our ulturanças nearer to England for

to distinctivences. From the

Inheritance

It,

FIGUNTURION}}anost in Nantucket anfur, thus figured as an anthority syste

wary

real feather clock, cape, and grate

| Kamehamehas, not generally to l

The Groof Thurs, Land, By Captain er-Parker Gilmore,

Coquetta

158 Herton, Ebell & Co Williams & Co

Gek. - bk} 1969 Pasedar & Co

An-lan Ohes hing Chien-to Chlon-Jul Cheung Wan Ching an Tehing-sing Toling on Tahing pa

Tour trong

Pong-choo-hai Ong Đi Shion-chi Sui taing

Lohi Tish

Revenua oraleer"

Herenuo oruiser.

Lieping isang

5 180 Wade

60. Caldar

Vloery's gunboat 130

Rerunne soldover,

Roranus cruiser

ETATION,

Tong king gul

Swatow Capsing-thoon West oust Canton River Pak-hol

Hogue Forts Went Cosat West Coast

Cruising Borge Forts Pa tow-moon Tai-ing this

• Canton River

40 Ching

WILOGI. WYadkaur Street, Hongkong-