1878-05-03 — Page 3

Daily Press 孖剌西報 All

COMMERCIAL INTELLIGENCE,

OPLUM,

THURSDAY, 2nd May, Patun placed at $5761, but of Benares no Bales gigan Settlements of Malva at $770, Eros of allowance.

ON LONDON

EXCHANGE

3/10

Barik Bille, co demand Bank Bills, a 50 days' night 970 Bank Bills at 6 months' sight.3/11 Credits, at 6 months sight. 811 Documentary Bills, at 6months

Di Bommat. Dank, sight-A

- ON GAZOUTTABane, sight,,224.

OF SHANGHAL NA MAlay

Bank, sight

Private, 30 days” eight a

Hongkong and Shanghai Bank Share 59 per

cent, promium, A

Union Insurance Ecciety of Canton-91.325 per

Baháro,

China Tradors Insurance Company's Shares

$1,300 per share...

INSURANCES

LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.

TIROM this unte, until furnher notion, & au

count of Twenty per gent, (20) upon the current load rate of Prem's will be allowed apoa Insurancus effected with this Company. DOUGLAS LAPRATK & Lo

Hongkong, 27th June, 1873, TACAN 24 TANDARD FIRE OFFICE, LONDON

The Undersigned having been appoisted AGENTS to the above Company at this fort, sre prepared to GRANT POLICIES against TIRE to the extent of $10,000 on Batidings or on Goods stored therainSERA

·Discount 20 AZN

* VOGEL, HAGEDORN. & C.. Hongkong, 1st Maroh, 1878

(401)

THE SECOND COLONIAL SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY OF BATAVIA

THE Unbigned, having been appointed.

Yangtezó: Insurance Association-Tle. 645 per Agents in Hongkong for the abova Com-

pany call” SPECIAL ATTENTION OF SHIPPERS the low rates of Premium,

Chinese Insurance Compogy-3270 per share Hongkong Fire Insurance Company a Blacharged for all steamer pisch bedden which *** 3700 pat shareke

Brokerage of THIRTY THREE ONE-

Chius Fire Insurance. Compans à Shares--$175 | THIRD PER CENT) ($9) 7.,) will be allowed |

on risks to ports in China, Japan, the Philip Hongkong and Whumpna Daok Company's? vines, and the Btrits – Or risks to all other - posts the Brokerage will be FIFTEEN PERT Hongkong, Chuten, and Macas Stestabost Cr'a | UDT. (157.) only. A

Shares por asnt. premium

Share27 pm Bhare discount. Shanghai Slow Navigation Company

• per shares

21

Hongkong Gas Company's Sharen$75 par

Hongkong Hotel Company's Shares 85 per

-state.

Chine Sugar Rofining Company, Limited-8 por

osat premiaz.

Chinese Imperial Loan-2105."

Chinese Imperial Lan of 1877 108 10

Bales on MAT 2ND, AS REPORTED BY

Hans 5 haskets, at Tis. 18.5.0.0, by Wo Tal to travolling mador.

***Gem Olibanum 20 cases, at 33.20, by Miu

Fat to travelling trader,

STEMSAEN & CON

Hongkong, lut July, 18743, Veran NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY

INCORPORATED BY BOTAD CHARTER AND SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT.

ESTARLISED 1809,

CAPITAL £1,000 DIN.

PateLuck -20-packages, at 23.70, by Min Futwenty per cont. (20%) 374

to travelling traders

Black Pepper-500 bags, at $7.08, by Man King Chán to Gravelling tradar,

Walnut-10 packagas, at 36.00, by Kwong We Cheung to trialling trader.

Driad Lily Flowers 10 bags at 30.50, by Toi Foong Shim to haralling trader.

CHARTES EFFECTED.

The following Settlements are taken from M HEITZMAN & Co.'s Freight Ciroslar British bark DEAL 795 tons, to London;

private farms, whe

Britfak bark LADY PENRHEN, 816 tons, Manila

Dr. Cabre to Channel for orders to discharge in a port in the United Kingdom, privabo terms.

American back, GOODELL 547 thus Tello to

New York or Boston, private forms, E Beitish back FLORENCE, N19 PlingALE, 484 tens, Whampoate Chefso ant back to Hong. kong vid Newebwang, 35 couts per pisal, 35 Joy daye. E

Gorman back Bana 400 tons, Whangos to Tientsin and back to Hongkong vid New. okwang, 52 cents per pioni, 35 lay days. Gortaan qark RCA BOETTORER, 390 tons,

Shanghai te Tientein (Timber), 20 cents per cable foot. P German baris MALTIN 179 tons, Keelung to Hongkong, $2 per ton of 20 owk, 17 by

THE Undersigned, Agents at Hongkong for Policies against FIBE, to tas extent of £10,000, on any Building, or on Merahandias in the suIKEA, at the usual rates, subject to a donut of

GILMAN & Co... Agents. Hongkong, th July, 1874.

[20 THESCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.

THË Uzdersigned, having been appointed 1Agent in Hongkong for the above.named Company, is prepared to GRANT POLICIES against FIRD on Buildings and on Goods to the extent of £10,000, at the usual rates, sabject. to an immediate discount of 20 * an

LONDON

LONDON:

NEW YORK.

BAN FRANCISCO, vis Y'HAMA

THE DAILY PRE

VESSELS ADVER

PATRASIL BANAHE

Biesmo. We

Omanio fatz.

SAN FRANCISCO. T'HAMA" City of Peking (9)

SAN FRANCISCO.ZA P. J. Carlaton

SAN FRANCISCO MAMA. SINGAPORE AND PENANG.. SINGAPORE, BOMBAY, &60;/ SAIGON TEKSEMPE SAIGON, SINGAPORE, & HONOLULU'

MANITOSA

MANILA

YOKOHAMA

YOKOHAM4

TOKOHAMA, HIOGO, BOS

SHANGHAI...

SHANGHAI

"BILANGITAT.....

Titan

Benedi (str.).

Nisam (str.)

Ballons (str.)

Iranuddy (atz.)..

Eliseos Muatan (str.).

Conchita.. Orissa (str.)

Tihre (tr.)....

Tigre (str)MANY

W. May Barmby

kong

Jachers

Barlow

Orsetas (Bir.)..

Chinking(str.ja

Lombardy (str.).......

Pianan

Glenfinha (str).. Eszerala (str.).

H. G. Wilepz Collen

BWATOW, AMOY, &T CHOW Douglas (str.) FOOCHOW

AMOY

FOR SALE

AYEE

NEW SILKS 1 NEW. SIKESH

VARIOUS NEW DEESS FAURIOS

A Splendid Assortment of NEW TRIMMED HATS and BONNETS direct from Puris

NEW INTRIMMED STRAW HATS

and BONNETS.

NEW FEATHERS and FLOWERS,~

NEW RIBBONS

NEW LACES

NEW COLLARS and CUFFS.. The NEW MARIE✨

BIB and CUFFS,

NEW SILK THREAD, A COTTON HOSE.

in Pramis for LIFE INSURANCE in Chics

Attention is invited to a considerable reduction BETTINGWA JI. T. SHAW

Hongkong. 27th September 1875, ** PHENIY FIRE INSURANCE COMPANY, BABY

ROM this date, nqtil farther notics, a dia-

bowat of Twenty per cent. (20%) opan the Current Local Rates of Fremin will be allowed uyon Insurances effected with this Company,

DOUGLAS LAPRAIK & Co...

Agenta.

Hongkong, 27th June, 1870. CHINESE INSURANCE COMPANY. (LIMITED).

[OTICE.

POLICIES granted of current rates on Ma.

IID

LOVE S

LACE MITTS."

An Extensive Stock of LINEN and LADIES' UNDER

CLOTHING.

NEW CORSETS.

b Test of

CHILDREN'S HOLLAND and WHITE PIQUE: PELISSES,

at $1:25, worth 43.30.

A. Large Stock of various

MUSLIN EMBROIDERIES, at loss than Hall Erice.

NEW SILK SCARFS and SASHES.

YOU FERIGHT APPLY ZO`{ TO IN DEEPA

Meyer & Co.HATAR kong Vogel, Hegoñern & Co... kong Vogel, Hagedorn & Co.... flong 0.0 8.0.

PM BBCo

rong Vogel, Hagedorn & Co. Frong Rassell & Co. some Dzong

Hop Koo & Con kong P&OE. N. Com

Kwang Wing Shon

kong

kong

kung

kou

Kong

kong.

FOR SALE

FOR SALE

Mesengeries Maritimos..... Wieler & Com

Russell & Conta

Remedios & CoNE P.&O. 9, NC

Messageries Maxitimes, Batterfeld & Swire... kong. Siemen & Og

Messagəries Maritimes. P&O 8. N Colony M kong Douglas Lapislk & Co..... Jardime, Matheson & Co. Russell & Co..

kong

Quick despatob

Qulok despatah.

On Oth instat 1PM.

Galck dompatch.

On 29rdinat,, at 3. Per

Quick despatol. Quick despatch; Qalak" despatch. To-minrrow, at noon. Tomorrow, at 4 p.. On 11th insf., staren. Quier despatch.. To-tonerow, et houn Quiak desostoli, Quick despatol. Quick despatch.

On or abant Sud inst. To-day at 4 F.M. VER Quick despatch. Quick donateb.

On 6th inst., at noon. On 8th inat, at 11-Lar. Quiole dospatch.

VESSELS ON THE BERTH

FOR MANILA.

HE

HAM PAGE 1874, Ship

HEIDSZOR & DE MONOPOJE

Hongkong 2nd July, 180m1054

TEE JUNG & Co., S Y

COAL MRIANTER Have always on hand Rok Stocks of every dascription-of-Gost

Address, cure of H00 TrNG & Co., No. 43, Praya, Hongkong

longkong, 9ll May, lên

ING LEE,

COAL MERIANT

[240]

No. 37, TUNGIAN LINE Has always.on Bale avacsoriptic of HOUSE and STEAM COAL at LODERATE RICES. Steam Launches on life and following, ESTABLISHED FOR ONE TWENT YEARS.

NOW SALE.

1E HOUSEHOLD COMPANION THE

STUDENT'S FINT ASSISANCE; By Dr.DAVAN With many Addtions, Corptions, and Dr. WILLiars” Orthogiphy. In Paper Wrapper Nestly Hound

Apply at the Daily Trees Chico.

$1.50 $2.00

TOT RESPONSIBLE FL. DEBTS NOT

Neither the CAPTAINS, the ACNTs, nor the OWNERI, will be RESPONSIBE for any DEBT contracted by the Offeeznor the Crens of the following Vessels during hole stay in Hongkong Harbour

Apprzás, German bark, Höyer Siemsson &

Oo

Sehallhaas & Co.

ARGENTINO, British atasmar,

dina, Matheson & Co.: ARGYLL, British stoarser, Scott-Jardino, Ma

theson & Co. C BEBTHEN, (or borr, Haja-globers & Co.

adsordance with the Company' Articles of As

rine Risks to all parts of the Worl. Tu days.

sociation, Two-thirds of the Profits are distri American bark ROSETTA MCNEIL, 611 tons,buted annually to Contributors, whether Share- Kenlang to Hongkong. $2 per ton of 20.ow holders or not, in proportion to the ref amount 28 lay dys Fronda bark JULIB, 504 tous, to Quinhen and third being carried to Reserve Fund,

of Premia contributed by sach, the Torasining The NEW PATENT AUTOMATON UMBELLONA, German steamer, Ahren-Wm. Pus

Touran and Books to Hongkong, 32,150 in ful; 40 lay dayaka

Britch bark Cz8SWELL, 40 tons, Bangkok to Hongkong, inside the Bar 24 cents per ploni, outside the Bar 19 cents per pioul, 40 lay days play British back PRATION 576 tons Pangbok tail

Hongkong, juse the Bar 25 cents per pical outside the Bar 20 conta per pical, 35 lay days British steamse LoRNE, 1,025 tons, Bangkok to

Hongtone inside the Bar 27 cents per pisal; ontside the Bar 22 cents por pioul, 16.lay days.

British steamer PESEDO, 652 tons, Bangkok to Hongkong, inside the Bar 25 cents per pon; outside, the Bar. 20 cents par pient; 1 ly days, German ateşinat ReLLona, 789 tona, to Saigon and book (three tripa), 194 cents per man, 12 lay days. Britisk steamer CYPBEENES, 1,250 tons, Stigm to Hongkong, 15 cerita por picul, 12 bøy days. Britisk steamer divɛɛva, 1,025 tons, Swatow to: Singapore (Passengers). 35,500 in full, 12 lay daya.

British steamer KARD, 979 tons, Swalow to

[88

OLYPHANT & Co.,

General Agente Hongkong, 17th April, 1878. THE LONDON ASSURANCE

Dakenndalan.

MAJESTY KIROL PLASTER OF HIE

AD1720,

Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances ne follow

MARINE DEPARTMENT, Polisice at current rates, payable either here, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.

PRAY FIRE DEPARTMENT.

BRELLAS.

LADIES' NECESSARIES.

NEW PRINTS and MUSLINS, NEW WASHING GINGHAMS, PBING FLANNELS, LONG CLOTHS

and CALICOES.

FINE LINENS

HABERDASHERY and TRIMMINGS.

Taliotes issued for long or short periods at Gor DRAKING BON MILLJNERY DEPART onrrent ruses,

A discount of 20, allowed.

LIFE DEPARTMENT. Polleloz issned for suns Det szcseding £5,000, at reinged mater

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 28th July, 1872.

2

Singapore (Passengars), 862 per bead, 12 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

Play days, XX

British steamer PuDo, 652 tone, to Bingapore,

$1,700.in full

COMPANY.

British steamer: MARION, 652 tax, to Singapore Undersigned, having been appointed

and Penang, 82,750 in fall:

British steamer BENLEDI, 999 koue, to Singapore

and Poxing, $4,500 in-fall.

British steamer MABAE; 1,563 tune, Nigate (Japan) to Hongkong, 821 per ton of 20) wwty and Kobe to Hongkong, 20 cents par picof

HONGKONG TEMPERATURE,

Ancelár

Hamrunter 1 PT.

Thermoonsteraf Á‚M,

Inter-)`R. M..

Thermometer,

Thermemaster-PAN

Thedance ra

•May Rad

BILLONK

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER

TESTERDAY'S TELBORING.

May Und.....

Hist кона

BARONETRE

THERMOMETER,

Quently filler

EDANG-

NA+

· HAL

Agents for the above Company, are pro- pared to grant Insurances as follows

MARINE RISKS

« Policies at Unirent Raten, payshlé either here,

MENTS have special attention.

SAYLE AND CO, VICTORIA EXCHANGE

QUEEN'S ROAD AND STANLEY STREET, HONGKONG;

AND AT SHANGHAI,

FOR SALE.

|

A MACTANDA Erquis Master, will be dispatched for the aber Port TOMORROW INTAN BICOLAN Noon

VESSELS ON THE BERTH

STEAM TORA

BINGAPORE, PENANG POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI ANCONA VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTE SOUTHAMPTON, AND LONDON BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA

For Freight or Passage, apply tough

RUSSELL & Co. --Hongkong, 243 May, "1878.

CUBAN STEAMSHIP COMPAN FOR YOKOHAMA, HIOGO, NAGASAKI, AND SHANGHAI THE Company's Shamshy

THE

"ORESTES","

will be despatched TO-MORROW, the 4th Instant, at 4 P.M..

For Freight or Paisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong 3rd May, 1878.

FOR AMOY

THE Steamship

THE

ESMERALDA

0703

Callea, Master, abhordy duo, will have immediate dusmuch for the aber Portan

For Freight or Fossage, apply to

VEEUSSELL & Co. Hongkong, 2nd May, 1878.

(738

· FOR SINGAPORE AND TENANG. THE British Steamer

"BENLEDI,

THE PENISSULAR AND ORIENTAL SEBAN NAVIGATION COMPANY'S Steamship NIZAM Captain A. BARLOW, will leave this

SATURDAY, the 4th May, at Noon.. For further Particulara, apply to

ADAM LIND, Saperintendent. Hongkong, 2nd April, 1878. MONI OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM-

SHIP COMPANY/

TAKING THROUGH CARGO AND TAS SENGEES FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

POST-OFFICE NOTIFICATIONS,

A MAIL""WILL. OLOYE For Swatow and Amoy-To-day, the Srd instant, at 9.30 AM S

IN CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD DARE COMPANIES AND ATLANTIC STEAMERS. THE Steamship OCEANIC" will be der

utahed for San Francisco, vid Yokohama, 50 THURSDAY, the 9th May at 3M taking Cargo and Passengers for Japan, the Vaited States, and Europe.

Connection is made at Tokohama with Sten- czers from Shangtại.

Freight will be received on board until 4.

For Satow-To-day, the 3rd instant, at

Tor Bhanghai-Per Chinking, to-day, the 3rd instant, at 8.30 r.M.

the 8th May PARCHL FACKAGRA will le tocmired at the Qings, aut at same day. FAYE PAds Prekyus trold be idea to kadros

in fulle va uro. Saime le required

A REDUCTION is made on RETURN PASSAGE TICKETS

For, Yokohama and Hlogo. Per Drosige, to- to-morrow, the 4th instant, at 3.30 PM

For Manila Per facian, to-morrow, the 4th instant; at 8:30 2017 M

For Saigon. Per Bellona, to-taorrow, the 4th instant, at 5.2.1. www

For Fiochow. Per Glenfinlas, on Wednesday, the 8th instant, at 10.80 ...

MAILS BY THE INGLISH PACKET. The English Coattnet Packet" NIZAM." will be deepstoked with the Mails for Farope, &c., on BATURDAY, the 4th May:

The following will be the house of closing the Mails, o

FRIDAY, 3rd May,

P., Money Order Offee closes,

6 P.3., Post Office elossa except the NIGHT Box,

which remains open all night. SATURDAY, 4th May,

7. Post Offloo opens for sale of Stampe Registry of Letters, and Posting of all corra spondence.

10., Post Often closes except for Lato Let-

tera. Registry of Letters conses 10.15 A., Letters may be posted on payment of a late fee of 18 canta extra Posbaro, until y 11 A., when the Pust OEco CLOSES entirely. 11.30 AM., Testers (but Letters only) addremend to the United Kingdom vid Brandis, or to Singapore, musy be posted on board the Packet with Late Fee of 48 conts extra postage, until 11.50 ... whom the Mail is finally closed

NAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract, Puokot IRAQUAD DY" will be despatched from Hongkong on SATURDAY, the 11th May, with Mails to and SPECIAL REDUCTIONS gated to Orthong the United Kingdom and Europe, FICERS of the ARMY and NAVY and to MEMBERS of the CIVIL and CONSULAR SERVICES.

For further information us to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company: No: 27, Queen's Bad Central.

G. B. EMORY,

Hongkong, 22nd April, 1878,

Agent.

A NOTICES MAG COMPAGNIE DES MESSAGERIES

- MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SLIGON. SINGAPORE, BATAVIA, POINT

AS DE GALLE ADEN, SUNZ,

IEMMALTA POET SAID NAPLES, AND MARSEILLES LENN BALBO, - BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS

Marseilles to Saigon, Singapore, Batovi, Galle, Australia, New Zealand, Tasmanis, Fiji, Adon, Sogehalles, Réunion, Mauritius, Sue, and Alexandria. This is the best opportunity for forwarding Correspondence to East Afric St. Helens, and Ascension.

Letters may also be forwarded to India by thix Packet.

The following will be the bensof CLOSING the Mails, &d

FRIDAY, 10th May,

5 PM, Money Order Offlos olona. Post Ofos clores except the NIGHT Box, which remains gpon all night.

SATURDAY, 11th May.

TAM., Poat Oftes opens for sale of Stamps, Registry of Letters, and Foating of all corre épondonics.

10 AM, Registry of Latters ceases.

11 A.M., Post Office close exept for Late Lot-

ters.

11.30 AM., Tattera (but Letters only) may be posted on payment of a Late Fee of 18 cents extra pastage, until

ON SATURDAY, the 11th May 1878, 11.30.4st when the Post Ofles CLOSES" en

at Noon, tha Company Bamship IRAOUADDY, Commandant: GAUYAIN, Captain Buchanan, will load bere for the stove with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

Ports and liave quick despatou.

tirely.

The attention of owners, agents, and obarterors. or stamery is drawn to the provisions of The Post Office Ordinance, 1876, which comes into

CARGO, will leave this Pozt for the above

Cargo and Specie will he zeglatacid for on-force an the 28rd Instaut. doa ku well sa for Marseilles, and sccepted in fransit throth Marides for the principal places of Euro H

For Freight or Passage, only to

placca HOF KEE & Co Hongkong, 20th April, 1876, 23, US

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

·PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

ANNA SIEURS, Gorman bark, faulsen-Ed THE Compsary's Steamship

"TIBRE," SAA ruett-Jar Commandant də Girard, wil he despatched for.

YOKOHAMA A shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

H. Du POUEY,

babang Agent, Hongkong, 22nd April, 1878.

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARTTIMES. " PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

tan & Co.

BELEDI, British steamer, Buck-Gibb,

Livingston & Co.

BLÁCE PRINCE, British ship, Irglia.Turner

· & Cų.

BIANCA FERTICA, Italian bark, Tonored Montes, American only, San ARU, ARZ

borg & Co. BRISBANE, British hark. Hndleston.—Russoll,”

& CA

CATRASMDIR, British ateamar, Spowart-Bet-

trefald & Swire. CARISBROOKE, British steamer, Wharton-Manu

Hing & Co

CHARLOTTE ANDREWS, British, bark, Place.

Rosario & Co.

CHINKIANG, British steamer, Orr-Siemseen

& Co. CHOCOLA, British back, Kennett, Jas Co. Corguner, British steamer Boot.-Kwong

Lee Yuon.

COLON British ship, Spice-Meyer & Co. CBxSWELL, British bark, White.-Captain, CEVSADKE, American bark, Gorham.-H. Kier

& Co.

CUSA, British bark, Stabelf-Ciptain Bono, British bark, Toger,-Arnhold, Karberg

& Co

gadora & Co.

ELCANO, American ship, Barmby-Vogel, H.

UTLER, PALMERS ELISABETH, German berk, Ohlsen-Wieler &

CELEBRATED

WINES AND COGNAC.

Frice Idnt on application.

in London, or at the principal ports of Ladies F. BLACKHEAD & Co.

Australia, and the East

Á BROXERASE OF L'HIRTY-THRIE BOD ONE- THIED PER CENT, Will Be Allowed to LOCAL RISKS

FIRE RISKS, Pollins granted on First-class Raildings to an artent of $20,000.-

A DISCOUNT of TWENTY FIR CENT. (20) upon the Current Local Rates wil be allowed on all próminn charged for insuranus ; stoh die- count being dequoted at the time of the isme of Polloy..

RUSSELL & Co.,

Agents.

- Hongkong, 1st January, 187%) [1

| MHE EQUITABLE LIFE ABBURANCE

T

SOCIETY OF THE UNITED

STATES

HENRY B. HYDs, President,

J. W. ALEXANDER, Vice-President.

SAKTEL BOBBOWE: Becretary, Pa

Hongkong, 1st November, 1877.

AND R TENNENT'S ALE

PORTER. DAVID CORSAR & SONS

[48

Ca ELIZABETH ÜBELE, British bark, Flinn.--Meyer

& Co. Enu. British bark

Braithwaite➡Arnhold,

Karting & Co. FITZPATRICE, British steamer, Humphries. and,

CANVAS.

Merobant Navy Navy Boiled Long Flax

·Crown VÅRNHOLD, KARBERG & Cà.......

Hongkong. 11th May, 1867.

NOW ON SALE,

2. IMPERIAL' QUARTO."

[15

ANGLISH AND CHINESE

DICTIONARY, MA

E

WITH THE PUNTI AND MANDABIN

PROFFICIAZION,

FLORENCE NIGHTINGALE, British bark, Mo

Intire-Arnhold, Karberg & Co. FRANK MARION, American bark, Eldridge

Meyer & Co. GLAMORGANSE, British bark, MoEachern..

H. Kier & Ca.

GLAMIS, CASTLE, British steamer, J. Greig—

Adamson, Bell & Co,

GLEMEIFLLS, Britisk stormer, Wilcox-Jar.

dine, Mathison & Co GOODELL, American bark, French.--Arnhold,

Karborg & Co.

GREAT ADMIRAL, American skip, Thompson.

Dal --Rumell & Co.

HANZOW, British, at

& Có

Symington-Siemssen

An Anglo-Chinese Dictionary, published at the H. JOHNSON, American bark, Colby-AND-

Daily Press Omos, Hongkong.

For comprehensiveis, and practical serving

hold, Karberg & Co. HOLLAND, Dutub atosur, Adriani-Siemossen

& Co.

this Work stands unrivaled. All the new HOTSPUE, British bark, Shaw-Captain

TIGRE Commandant Lormier, will be despatched for

SHANGRAI shortly after her arrival from Europe.

Agent.

H. DU POUEY;

Hongkong, 22nd April, 1978,

STEAM TO YOKOHAMA. TAR P, & 0. 9. N. Co.'s amebip

"DRISSA " will love for the above place shortly after the arziral of the Steamship "LOMBARDT" with the next Engleh Mail.

ADAM LIND,

Superintendent. Hongkong, 21th April, 1878,

STEAM TO SHANGHAI, "HE P. & Ô, S. N. Co.'s Steamship

THE

"LOMBARDT"

Cargo will posived on board until 4 TM Specie and Furcels til 3 P.M. on the 10th May, 1878 Faroels are not to be sont on board they must be left at the Agency's Oloa.) Contents and value of Packages are regalred.

Under the old Ordinaze no notice was re quired of the departara of a vessel if not adver fised, nor of departures for Canton or Macao stins is now required of sur departure, though with regard to syiling ships, the old rule will practically remain in force, that notice need not be sent unless asked for

Section XXV, remites that the first notice be In the case of steamere plying regolarly or on Axed days, notice of any change in the day or hour will be sufficient."

For further particulars, apply at the Coment to the Post Office. pany's Office.

HD POUET,

Hongkong, 29th April, 1878.

Agent

U. S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY THROUGH TO NEW YORK, VIA OVER LAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO.

Stamped correspondence may still be sent on beard any venel after the Mail is closed at the Post Ofoo.

The Postmaster-General takes the opportunity. of calling the attention of firms to the fact that any such words as Daspetobes will close at 11 AM, added to the advertisement of a vassel are Begal. Consights letters crevzempted by law from passing through the Post Office, but no parsou is allowed to make collection of much let BS Mail Store "CITY OF PE fere for transmission under a penalty of £100 THING Shortshed for Sax per week doing which the practico continued. diavo, vil Yokohama, on THURSDAY, the 23rd hay, at 3.m, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Eurögé.

Through Bills of Soding issned for trans portation to Tokohama and other Japan Forts, to Ban Francisca, te Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railways, to Havana, Trinidad, and Denerera, and to port in Meriou, Central and South Americs, by the Company's and conrecting Steamers,

Tho Stamps tendered for sale must not ex- Brand, and Germany by all trans. Atlantis Hues need condition, and in strips of at least tro

Though Passage Ticketa grantal to England, owed $25 in value, must be perfectly clean, in

of Steamers.

To provide means of remitting small sor of money to or from this Colony and between the Ports of China and Japan, the Postmesters and Agents of this Offeo will in future he al lowed (hat not required) to purchase Bengkong Postage Stamps from foreign residents.

Between Hongkong and, Shanghai, or Heng- kong and Tokobama, howeverin either direction,

mer. Orders must be used.

go separate Straps will be parshased. They A REDUCTION of TWENTY PER must be presented personally or accompanied CENT.On REGULAR RATES is GRANTED by a noter to OFFICEES of the ARMY and NAVY and Letters containing Stamps should be regia- MEMBERS of the CIVIL and CONSULAR tard, and the Stamps should be secured from SERVICES in commission.

observation.

Freight will be received on board until 4 p..

on the 22nd May. Parcel Packages will be MAIER EXCHANGED WITH MANILA ANT BAIGON" received at the Office until 3 P.M. same day;

The Philippine Islands being now admitted

will leave for the shore place about 24 hours all Face Packages should be marked to ad Into the General Postal Union, it follows that

after bar arrival with the next English Mail,

ADAM LIND,

Superintendent

Hongkong, 24th April, 1876.

FOR LONDON. THE AL British Bark

"DEVANA.".

dress in full value of game is required.

all paid correspondence received from Manila Consular Invoices to accompany Overland in the mails will be delivered free by this Office, Cargo should be sent to the Company's Office suit that all paid correspondence sent to Manil In Sealed Envelopes, addressed to the Collector in the mails saceld be delivered from there.

Artiole IX of the Postal Treaty of Berna of Customs at San Francisco.

provides that Neither the senders nor the ad- For further information as to Passage and drosgees of letters and other postal psokets shall Freight, apply to the Agency of the Company, he called upon to pay, either in the Country of Origin, or in that of Destination, any tax or RUSSELL & Co.,

daty other than the recognised rates levied (fr Agents.

the care of paid correspondence) by the despatch- ing office. It is hoped that any extra charge. er apparantly extra charge, will at once be brought, to the notion of the progor authorities, in either Colony.

W. May, Master, will load hero and bave quick No. 9. Prara Central despatch.

For Freight, apply to

MEYER & Co.

(738

Kongkong, 1st May, 1873.

FOR HONOLULU,

THE Al Hawaiian Brig

ELIBE Permien, Master, having the greater part of her Cargo sugaged, will meet with quick despatch for the above. Part.

For Freight or Passage, apply to

VIELER & Ca

· Hongkong, 18th April, 1878.

FOR SAN FRANCISCO. KE American Bark

[HAS

::

Hongkong, 26th April, 1878. TAI YUNE,

COMPRADORE AND GENERAL

STOREKEEPER,

CENTRAL MARKET

SHIPS AND FUITATE FAMILIES SUPPLIED

THE BEST PROVISIONS.

WITH

UE CHEONG,

(ReaDING AT MIN KING,

48, QUEEN'S ROAD, HONGKONG)

AA. ILATES, Jr., General Manager for Chinawarda which the Chinese lure to lato years boen HUDSON, American bark, -Vaughan-Butter Anestry, Master, will load bere for the abarGHINAWARE DEALER.

*** compelled to coin to express the aumarens obfield & Swire.

PRINCIPAL OFFICE-120, BroadWAT, NEW Jets in machinary photography, falography, KILLARNEY, British steamer, O'Neill-Gibb,

ASSEIS $31,700,000 SUBPLUS

$5,500,000.

and in science generally, which tharspid sdyanes Livingaton & C»[7]

of foreign relations has imposed upon them, are EDENHAVN, Danish scamer, Jamshe hệze girîn in salang. Both, and every word is SiETROL & Co.

fully illustrated and explainet, feriting exerome) | LaDOGA, Americas abin, Piersa-Captain.

**P. J. CARLETON.”

Port, and will have quick despatch,

For Freight apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 8th April, 1878.

FOR LONDON...

the Court and Panti promestions are given, for students of a mast Instrastive nature, Buth LADY PENZETT, British bark, Owen Tegol,HE AI American Stip

Hagedorn & Co.

& Co.

[600

"BECANO” Barmhy, Master, will have quick despatch for

For Freight, apply to

The Undersigned, having been sppointed AGEETS in Horakone, China, for the above the secants being carefully marked on the best MACTAN Spanish steanser, Exquiloga-Rae Company and prepared to arrept RISKS at principle hitherto attained. The typography [GREALLY, REDUCED RATES" nöd upon displays the ettecass of an attempt to make the MarD OF JUDAH. British bark Wobb Chinese the above Port

Terms very favourable to the Acured, Chinese and English type correspond in the size MALABAR, British steamer, Gould.-Jardize

For full Information and Particulars, apply to of body, thereby affecting a Tast economy of Matiason & Co.

space, sohieving a oleamess, ua (previously. ManyFNA, German bark, Kluge. Wieler & Co. attained, and dispensing with those vaat margins Mapua. British steatzer, Morney. Landstein and Tabout spaces which have heretofore skarec & Co.

NOBTA BTAB, Ameciona ship, Thomson-Ra

Bell & Coc

MENU VOGEL, HAGEDORN & Co,

Hongkong, let April, 1878.

FOR NEW YORK HE A1 German Ships

*WEGA,**

Has always on hand all sorts of Supertie KIANG.SI PROVINCE CHINAWARE

for Sale SAP SAMHONG, CARTON

AHION

AND

The shore does not spply in any way to loose- latters sont outside the mails. These will always be charged on arrival in Hongkong, and pro- bably the Manila Office will adopt the same

Conra

Complaints are sometimes received of extr charges on ourrespondence exchanged betwson this "Colony and Saigon, but it is believed it woald be found in all cases that the letters, Zo.. had been sent loss.

REGISTRATION TO BANGKOK.

Hor Britannic Majesty's Censal for Siem bas been good, ough to make arrangements by means of which correspondence can be Regis. ford to Bangkok, at the unil charge of 8 cesta.

PATTERNS. Some difoulty is experienced in obtaining a geberi understanding of that is a Pattern. It SHIPS COMPRADORE

is a bona fide sample of goode which the sender STEVEDORE,

has for sale. oe of goods which, he wishes to No. 7 PRAYA WEST MY

order It is to consist of the sellest posible. SUPPLIED WITH ALL KINDS OF SHIPPING

quantify compatible with showing what the COAL WATER BALLAST, FLESHre, and musthave in intrinsic valna de

Most poantrisa to which Fongkong forwards PROVISIONS, and OIMANSIO

Correspondense having joined the Geriéral Postal Union or being probably shout to do so, Of the Best Quality and at the Skortost Notice, it is necessary that, the following rules, be

strictly observed, ja ka ko Hongkong, January, et, 1878.

A

STORES

CHEE AND COMPANY

31 QUEEN'S ROAD, The CHEAPEST HOUSE IN HONGKONG for every description of

OLYPHANT &Co,

per Agents. Hongkong, 21st January, 1873 (209) VANGT SZE INSURANCH

terized Chinese publications SAP BAS

643 79479061,0 | 61,0 | 67.0) 440 44.6

For practical purposes the arrangement of

P.

PI

J. CARLETON, American bark, Amesbury

Vogel, Hagedorn & Co,

Jachusas Master, will load here sa abors,

For Freight, apply toute

DA KA DB, Siamesa bark, Tarok-Kien Tys Loeng

MS TOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 25th March, 1878..

(504

FOR MANILA:

THE Spanish Bark

"CONCHITA,

Arias, Master, will have quick dospatch for the FLATED WABE, CHOCKEREWARE, CARPETS, above Fort.

For Freight, &, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, 3rd April, 1878.

HARFOR SAN FRANCISCO. AHE A1 American Ship

**TITAN,”

C TOTAL CAPITAL and 1

Boehmalcalina

Y ABSOCIATION the work is 30 complate, that a referausa to its Wet Tharpaneles.. 790 25.0 22.66% 650 460 510 CAPITAL (Fully Paid-up) Tia. 420,000 pages enables a person who understands English FERMANENT RESERVE Th 230,000 to communicate effectively with natives who SPECIAL RESERVE FUND. Tis. 70.000 pertand nothing but Chines. In this respect

anderskonar the work will be found indispensable to all Perno, Germen bazk, Christiansen-Arnhold,

* Encopenic residing in Chins, and to the nativen Karberg & Con 29, 725,000. themselves it erilains waly sots fully with which RALANAETYANTHAR. British steamar G T.

very few farleed of them are perfectly mayasinted, po Hopkins--Ynén Fat Hong. To parties resident in England and interested REGULUS, German ship, Lange-P; 0, 0%, in Uzina it cannot but be invaluable ocpasion. SACRAMENTO, American ship, Nelson-Butter ally-***

A fald & Swire. To lastrate the vast scope of the work, the SASAR NIOBOLAN, British ship. Belkirk following facts are exbumitted for consideration

Butterfeld & Seizog

Baxtımwynx, levof of the weer in sheken, lagi, and handroda, 4:

ngen mån, ter a while to

HEATON Vw Warta is registered every. "Two polotus", Na

moderate. § 5 7 fresh. 7 to 8 strong. Late 10 Leary 10 10

STÁZIDI WRAZRAK:-D: Cleur hing deg.: 0. Cloudy, D. Dranys 8. Fog. 6 Joggy. H: Had & Lightalar. Haly Ovices. B. Paaring showsze bqualy Rainy 3. Pélow Shunder" (rad +MW. Stacia 2. Chim The best three

to indicate any Hamream over the mean artigo of thár The bars of na te the proviant 14 BARER (DOOR)

good from tool the quantly of water fall

JAPAN GAZETTE.

DIRECTORS.

FB FORBES, ES, Chairman. M. W..BOYD, EA. C. KREES, Esq MP. EVANGE, E

LUCAS, Eg

"SICETTARLEG.

* Meanza. EUSSELL & Co, Shanghai,

LONDON BANKERSZE AZ

- Mésors, BARING BROTHERS & Co.

Chalupera Voosbulary contains: about 16,000 8vros, British steaner. Filmouth - David Baz- Chinese character, and Madhurst's · English Boca, Suzs & Cond

and Chinese Dictionary shout 100,000 whilat BT CROWN, She ship, Cass. Took this work ontains more than 50,000 English Mea

Co

omena-Malchers

HOUSEHOLD FURNITURE, Imanonesar, OSTLEST, GLASSWARE,

HEARTHEUGS, MIRRORS, EROBATINGS," PAINTINGS, STATUETTER, Lo

1-No Letter Packet, whether to be regle. torod or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or aiver money, “jewals, nra. cient" articles, or anything that, as a gad÷rs): rule, is liable to Customs doties,

2-This Regulation prohibits the sending of Pattams of detishla artiolna, wale the quantity. senf be so smal es to make the sample of no valve.

3-The limits of weight allowed are as fol- lowe

Books ANI PAPERS-To British Offices, Sb. PATTERNS.5lb., 97 without ir trinajo value.. 879 A Houso of any Dimenalens Completely Fur Books ANE T'APERS.-To the Continent, do,

'pinized at a Day's notion.

[675

THE

21677.

PATTERNS.-8

4-Tas following articlón cannot be sent by Post at all -- Gloss, Lionids, Gunpowder, Matches. Candles, Soap, Indigo. Dyestus, or whatever is dangerous to the Mails or offensiva or Injurious to persons dealing with them

The public is reminded that there is de ranch thing as Parool Post to Europa. Much It has hoan established upwards of ITENAY Cookie and disappointment is caused by per.

A. QUEEN'S ROAD, HONGKONG. words, and upwards of 600,000 Chinese bars BATEA, American ship, Clough, Russel &B. F. Berry, Master, will load here for the above

HE CHUNG NGOI SAN PO tena Again despite all the grammare, end

(Chinese Daily Fress). ADENCING IN other elementary works as you publislici, the TARTAZ, Gorman brig,

Ford and have quick despatch,

I PVALILEED, DAILY, HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and student of this difficult language absolutely répa & Co. -

For Freight, apply to the Principal Posts in the East.quires examples to disply the various appli- TAUNTON, Britlab ship, Armstrong -Captain.

RUSSELL & Co. Is the best medium for Advertising among the. Hongkong, 2nd April, 1878.

Native Community *** i cations and equivalente of different words which | Thomas Fletcare, American berk, Pendletan, POLICIES granted on Marine Ellis to all hate one general meaning. Of these examples. Kin Nam Pelancaran Comorost on work houtains por las hier TrETER ABBEY British steamer, Tindala

Subject li a chiurge of 127, Interest mmy: as any elber Dielloner, hitherto puli, pre HAVING OUR LA for the Jagar Bharsholters Capital, all the Psorias of the nobody ear

UNDER VITING BUSINESS will be amually dis· It comprises upwards of two thousand large, - Hong List Orders for Subieriptions and fributed among all Contributors of Banners in quarto pages, villaje Advertisement for that Paper will be rebedvad proportion to the promum paid by them.

LONDON. at this Moex

DESCRUSSELL & CO.

Tuxxen & Co., 60, PATRENOT ROW FEE6H મી

been appointed AGENT Hong-

Gacette,”; “ Jatan, Garette Summary*ad

Kin Tye Loong

THE TOUR 158 GHIDE THANK and end the largest, bons for sistent attempts to and all haluable table

REDUCED $1°

lation of any Chinese paper in the South of through the Past. Faid, Curie, Arijóks už TITAN, American hip, Berry-Basel & Ca Containing the names of all the Artioles of Chins. Tt is carefully edited by an experimiced Dress, Fancy Work, and similar presents are Fars, Gorman bark Birks Melchers & Co. Trade, objects of Natural History, Furniture, Chine Scholar, wat suntsins. Fuzz, and Ez. continually being refused, the senders haying Wrða, German ship, Jackens. — Melcher & Co. &c. án, with the Pantà and Mandarin Prousa. LIABLE COMMERCIAL INZELLISENCE often spool loves in Tostage that would have Targrézy, Fritish steamer, Sabuliseleri- cintian E

· Terms für Advertising van be obtained at the paid the freight by steamar... No refund can be gen & Co. L

GRAMMAR 67 Pan Odes Wyndham Bizest, Hongkong: « from veke on such parools of the value of Stampaj......

મી મ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.