1878-04-13 — Page 4

AILY FREES, SATURDAY APRIL 19cm, 1878.

$230 to 3.85:

INSURANCES.

TANDARD FIRE OFFICE LONDON.

The Cadoraigned having a byen “angaluted AGENTs to the abovo Company to this Party are prepared to GRANT POLICIES against FIRE to the extent of $10,000 on Bru dinga or on Goods stored therein,

Discount 201MA

FOR SALE

NHW SILES NEW SILKET

VARIOUS NEW DRESS FABRICS

A. Splendid Agiariziänt of

ARTE VOGEL, HAGEDOEN & CO NEW TRIMMED HATS BONNETS

Hengkong, lat March, 1878

11

THE SCOTTISHI IMPERIAL INSURANCE

WINE COMPANY.

NHL Undersigned, having been appoistol

Agent in Hongkong for the shove nama Company, is prepared to GRANT POLICIES against TIRE Buildings and on foods to. the extent of £10,000, at the usual rates, subject.

on lesmiedlute discount of 2014

Attention is invited to considerable reduction Fa Premia for LIFE INSURANCE in China,

ENEWAL HE WAS M¥¤G, HEATON, Hongkong, 27th September 1875.95 - LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY?

FIRO

FROM this date, until further nation, a dis

eoant of Twenty per cent. (20) nyan the current local rate of Promia will be allowed upon Insurances affected with this Company, "DOUGLAS LAPRAIN & Co

**Manageïnts,

Hongkong, 27th June, 1879.

SUN FIRE OFFICE.

THE

direct from Paris.

NEW UNTRIMMED STRAW HATS and RÖNNETS.

Long and FLOWERS. NEW FEATHERS

NEW RIBBONS.

NEW LACES.

NEW COLLARS and QUFTS.

The NEW MARIE” BIBA CUFFS.

NEW SILK, THREAT, and COTTON. HOSE.

KID GLOVES.

LACE MITTS.

An Extensive Stock of

THE Undersigned in prepared to G BABY LINEN and LADIES UNDER

Policies against Fire to the extent of

$50,000 on First-class Riská. KAGAN PU

A Discount of Twenty per cort. (20%) upon the Carrot Leaal Kates of Frente will be ul lowed agon Insurances effented with this Unive

1. G. LINSTEAD,

Agent, Sun Fire Oftoo. Hongkong, 4th October, 1878,

[32 PIENTI FILE INSURANCE COMPANY. TROM this dubs, until further notion, a dis

as

Current Local Rates of Premia will be allowed upon Launces effected with this Company.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Agente. ~,”

Hongkong, 27th June, 1872. CHINESE INSURANCE COMPANY- (LIMITED).

NOTICE.

POLICIES rated at current rates on Me-

gine Risks to all parts of the World. In accordance with the Company's Artioles of As sociation, Two-thirds of the Prosta ere, distri- buted annually to Contributors, whether Share holders or not, in proportion to the ret amount of Proin contributed by each, tze remaining. third being carried to Reserve Fund

OLYPHANT & Co.,

Osacal Agents,

Hongkong, 17th April, 1873.

[38

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER AND SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT.

ww

ESTABLYNION:1800.

CAPITAL £2,000,000,

BE Undersigned, agents at Hongkong for TER.

pupared to grant

Policico agamat FIRE, to the extent of £10,000

CLOTHING

NEW CORSETS

A Lot of

CHILDREN'S HOLLAND and WHITE PIQUE PELISSES,

at $1.25, worth $3.50.

A Larga Stock of various

MUSLIN EMBROIDERIES,

"at lewa'than Half Price:

NEW SILK SCARFS and SASHES.

The NEW PATENT AUTOMATON UM.

BRELLAS..

LADIES NECESSARIES

NEW PRINTS and MUSLINS

NEW WASHING GINGHAMS,'

SPRING FLANNELS, LONG CLOTHS, and CALICOE.

FINE LINENS,

HABERDASHERY and TRIMMINGS. Our DRESSMAKING and MILLANDRY DEFART- KENTS bave spretol attention,

FATLE AND CO., VICTORIA EXCHANGE,

an any Building, or on Merchandise in the soQUEEN'S ROAD AND STANLEY STREET. at the usual rates, wabjoot to a discount of

Twenty per cent. (20").

GILMAN & Co.,

Agents.

[29

Hongkong, 7th July, 1874,

SHONGKONG;

AND AT SHANGHAL

་ ་

Thin Com @EXTERN

BADE

DIRECTORY, AS REPORTED BY CUPINARE DA THR125 APETI 18782

“HE CHINA

Autorisantsteilla, 80,Yarı

Cotton TariNo÷-1

the

Cotton Yara

Work,now in YHAR of its existence, fax ble Best and Most RELIABLE have been spared to

render it COMPLETE in EVERY LESPECT

THE DIRECTORT, FÖR HONGKONG.

THE DIRECTORY WOE CANTON

THE DIRECTORY FÓR WHAMPOA

THE DIRECTORY FOR MACAO."

THE DIRECTORY FOR PAKHOI

THE DIRECTORY FCS HOIHOW.

"Fas DIRECTORY FOR SWATOW,

Tus DIRECTORY FOB AMOY

THE DIRECTORY FOR FORMOSA

"THE DIRECTORY: FOR FOOCHOW;

THE DIRECTOEY FOR WENCHÓW.

THE DIRECTORY, POR NINGPO:-/

THE DIRECTORY FOR SHANGHAT.

"THE DIRECTORY FOR CHINKTANG.

THE DIRECTORY FOR KLUKIANG.

TH DILECTORY: FOB WENU.

THE DIRECTORY FOR HANKOW.

THE DIRECTORY For CHEFOO.

A

THE DIRECTORY FOR TAKU..

THE DIRECTORY FOR TIENTSIN,

Cotton Yarn, Nos Cotton Inen Bumba Chintz, por pieces

Dyod Spotted Shirtings, per pisco Dyod Domach Shleenke, por ploo

sp.

Canka 198, per plagu..

$ 2,63 to 1.70 Paulokk, 8, yor pisve, ure 38 za to 3.60 Camlets, BBB, For plane 204:00 20:10300 Camlota, AAA, OR DID,

198 39 to 105.00 Camlets, LLLPor

[1.00 to 11%.Do For Fly MM BINTIəb)

43 to 8403 | Torg Ells, MM

: 91570 to 375-ZUB HE Seat)

149,00 10 LED: Long My HX Arnarved -39, 53 46 3.70- Long lle, H-Scarles, por piono

5.40 to 5.45, Long By Hassorted, per place

$18,80%

Goals: 6418,500 18:00 Ocala, Bar

2318,500a 16,00 + Colfos, iper

* 0,75 to 8:10: Copper, Sheathing, Joday, pár

ONE to 830 Copper, Bod

Coppert NaAgai

$8.05 to 8:75

Botábas per

13:30 to 3.15: Landings, DD, für ploud surveiligdalin $14.20 to 15.09 Catton, Chang tali per pronta

23$0.74 to 0.75 Cotton Shantung per pion

2014 Spanish, tripos, por para. 82,50 to 300

METALS

1 to 120 Tro, Nall Road, por pim

31:05 to 120 iron, Hoop, nation 3.15 ka a al tron, Box, pur ploul.,

52.58an, Prire, Sardool 39,70 to 815d, WB, per pios po.16 to 1,50 L ZB pasienic po 31:40 to 1807

$225 to 2001 Cotton

$3.50 to $65 Cotton Bood

$1.05,to 7:20:

per plant

$3.65 to 0.70 | Cuttlefish, Tapas, without honen,

336,50 to 3.38 | Uniliofeli, Chathew, pour ploula,

58 to 3.58 Datne,

1150

to 38:00. Patoknak,

10.00

Khmoderos Nor Lodoro Hy

62.00 to 6.60 Daton. Pod perpicular to 195 243,00 to 65.27 Dried by be

13.6) tombaits Teeth: 4 to 8 pfcom *$20 to 45

433.00 to 23.60 Elephant's Teglu, v to 8 passar

957 45 to- 165 ) Flour, Califores, per aset of 50KÄI 31.00 to 16.80 Four, Amorluan, per barrel of100 $5.85 to 8.40 Flour, Amyrican, per barrel of 300

Fungua

Paghah Jarito; 14 ihn, per pisos ja Zirkel Dalla; 15 lbg, per nicue Gr * Oray Shirtibay, 7 but, nor piem

Gevy Shirtings, S. ln per pleas Besy Shirtings, Bf that pet plons Grey Ghirting, D. d. par piece Arey Shirtings, 10 lb. por place CeyT.Cloths, 24yds:32 in. GrT Cloths, 24vin, & 10in. Grey Cobhs, 2473.38 in8lha pa.31.90 to 1:95eed The Chop, por

| Qu'okallyer, Englishy: per-p frey 1.Olothe, aynscious, QL-pe. $1.35 to 1.60 deriver, American, per picul. Grey T-Clocha, 24ydage bs.App.2.50 to 235 Stel, Bagbah, per tuh.. Handkerohiba, ne, no doon 3060 to 0.66 Steel, Kodia, per sub. Hamkorelivie, Brown, per dosen 30 65 to 162 Sheathing Meta, per pisal Kandoroidais, Rid, per dozen 3072 to 1.75 Spelter, por plan.REA Handkerchiefs, Light Bed, per doza 50/76 077 Kuskind Water, Plain, 19ydn, per picos 11:15 to 195 Malacon, per pusel...

, por baz. Meline, Waito, Siguro, 24 yds. p. piece 2:05 to 2.25 Lin, Plates,

PRODUCE Tarkay Rid Bhutings, 9 lbb,, por ploce 2.30 to 2.380 w Velvet Blair, 99 Inches, por yarda 30.18 to 0.19 Almonds, per plaul, women Volvet, Gentian, 23 iwonas pár yard ----10-31 to 0.82 Alam, Ist quality; per pianl reg Velvetoons, Black, our yard combo. 3031 to 0.23 inm, 2nd qusity, poc płock, Velveteen Contuar,- per yard « 1920 to had luck, tan, por pioni prelijep White Shirtings, 4 to 60 rood, par pison $2.95 to 2:10 Bark, Camphor, per pion1... $15.30 to 16.40 His Saparis, por pipul White Ehirtings: 64 to 68 roet, per viens $3.25 to 2.40 Books de Mer, parole. 250.00 to $6.00 | Hamp; Hankovapor White Shirtings, tatu80rsed, per piece $4,60 to 8.15 Heos Wax, Japan, White, per pical$1250 to 18.00 Hemp, dies, For pionee

39.30 to 3.55 Been Wax, Hankow, Yellow, per pical547.00 to 48.00 | 16ingles, Japan, por ploni Walte Shirtings, 600 rond, per piece. White Shirtinga, 7.000 mod, për piece. $3.25 to 3:30 Bees Wax White, per al

385.50 to 65.74 Malouf Sheds, lut quality White Shirtings, Ally per piece.

$1.66 to 1.70 Birds Nesta, 1st quality, por pica2,200 4,000 stelen Sound qualify, per White Shirtings; EE, per pioco,

35.5 to 6.35 Birds Boats, 3ad quality, per pigut. 2000 Lo 1560 White Shirtings, MH, per ploce Widice Shirtings, DI, por pieco nị nàn White Spotted Shirtings, por pisos. White Brocades, por bless

THE DIRECTORY FOR NEWCHWANG,

THE DIRECTORY for PEKING.

THE DIRECTORY FOR TOKIO.

THE DIRECTORY FOR TOKOHAMA.

Tas DIRECTORY FOR NIIGATA.

THE DIRECTORY FOB NAGASAKI.

THE DIRECTORY FOR HIOGO.

THE DIRECTORY FOR HAKODATE.

THE DIRECTORY OR PHILIPPINES.

Tax DIRECTORY FOR SAIGON.

The DIRECTORY FOR HAIPHONG.

THE DIRECTORY 10% HANOI

THE DIRECTORY FOR BANGKOK

THE DIRECTORY TOR SINGAPORE

With brief descriptions of Hongkong sad the Treaty Ports of China, Japan, and the Phili pinas,

Karo

Kinshan

Holland

$120 to 25.00

Flints rem pist

Uinsong Amer

$1.57 to 140

Ginaung, Aineen,

128 to 180

Order

Siam No

$247 to 15

$24140 2,45°

25

*FADG 66"-2.18 21:63 to 2.83

· FŔ$5 to 8.79

+$2 si to 5:05

6:35:45:26 3.3.5 to 3.3.8 $85.00 to 50.00

Popper Whitak

Popper

Ratian, Straits, perpiculis Raitane Bargar, spinal

Sandat. Wool, Mr.lber, per mim

Sapan Wood, Manila, yer pisu).

pay Wood, Slam, per pleul.

$27.00 to 39, Y

(28.50' 5659,49.

$6.00 to €50

-87.24 to 725

6.30 to 5.5h

$4.35 to 465

$3.30 to 32 5813.00 to 19:3

$250 1500

$300 to

226

£140 to 1:00.

$3.50 to 100

Bridal Wood, South Seam, por plent

$6.95 10, 7307

$1.60_to,÷2£D'

18.30 to 39.00

5228 to 200

620 to 6.85

23.79 to 60

Shi to M

23-373 469-

$955 to 185

50.80 to 30.20.

$200 to 285 Pos'Oil, per pey). The $100.15:310 Sugar, Shot hug, White, No. 1. p. pel... 49.006 to 18.5M Sugar Stek In White, No.2

BETAT SHOP gedowns SDE DECU

por gival: $10.50 to 12.0 Sager Candy: $190 to 11:00 Sage Candy Pouchow, pazpieni, $900 to to Sagas Candy, Senty

$10 to 60 To Dil: porn fonts du clien

Welante, ne 58.00 onion

pien

to 480 Birds Neste, 3rd quality, per pioul $170 to Machoma, the ploul 26.10 to 6.15 Brimstone, por picnica. Vid dim.76 to 2.30 Massel Dry Bistr large, por

$1200 to 15:59 Monnak, Dry Flug middle per pical $2.50 to 3.65 Buffalo Cow Hidesinin

30:00 to) 8.65 Mancelary Mam stall, per picu

Brit-str

SHIPPING IN THE CHINA WATERS,

CONSIGNRIS,

317 Kwong-lee-yuen-

G. MoBain

Jardino, Matheson & Co

· 700 | Buttorfiold & Swiro. 970 Meyer &.06

·DENTÍNA. TION

Brit. str 1050 H. & Stormboat Co Repairing Brit. str ⠀⠀| Kwok Achéong

Brit. str.1061- Beuning

110 to 18.1 Wheat, Gilifomía,

: $8.95 to 9.85-Wood Oper

7 to 8.75w low

DATE OF ARRIVAL

JÄPTAIN.

TONS.

BANDĀRIG,

Ang Norman Már 10 Davidson

B.Aymara 24 Lophan

Belle Morga

C: Harrison

Mar 17 Hutchins Mar 11 Hawes

Chavonstira Max Fishwick

Chingtah

Feb, 15 Askius Chihaye Mar Apr 1 HawoKER

Mor. 37 Matthews Aps, 2 Stehr

While, her ratl::$.56 to 7.12

59.00 to $.50

piant $800 to

$20000 $2.00 to 2.6

CONSIGNEDS.

DESTINA- TION.

FOOCHOW,

IN PORT OF 878 Apart 1878-

Ger, sh 250 How Hung Take & Co.

BITANGHAL

IN PORT ON "TH AFRI, 1978,

C51 Y disb, Divingston & Co

095 Win Pustsu & Co

400 | Frazar & Co

82 Enesell & Co

517 Captain &

1807

Frazar & Go”.

11918, C. Firaham & Co.

388 Blain & Co.

0 k 150 CM. BN.CO

Jap be

VENDELS

DATE OT! ARRIVAL

CAPTAIN.

TONS.

LAND KIL

HONGKONG.

KTMAMERA

Argyl

Atoon Apaar

Atalanta

Bombay

Camosa

Congrest

Apr 1 Beott Apr. 1 Mastavish Mar. 29 Petareen" Feb 15 Grean- Ost 2: wm. Apr. 11 Senth

Brit str

1271

Jardine, Matheson & Co

Kmor

Apr. 1 Eggere

Brit, str

1392

D. Sassoon, Sozze & Co

Gar atr

783

Sibmagen & Co

Brit, str

749

Kwok Acheong

S'emparo,&o. Bairon Repairing

Brikste

95.

Kwok Acheong

Agnes Mair

Haiphong

Arabissador

Mar 23 Lone Mar 31 Gray

Brit

1 Brit bk

Fat-ohoy

Gaelic

Mat. 29 Kinley

Brit sur Bois str

153

Androkios

Ger

17120;-&-0.8.9 Ca

T'hama, La

Bril, b

Amar. b

Glenroy

Ichang

Apr. 6 Donaldson D. Martin

Brit. tr 1970

Brit. str

Apr. 0 Colling

+Létavour

Brit, alr

Repairing Shanghai

Amt.

Fre

frit. h

Kiung-chow Kiu-Xieng Kwangtung

Apr. 4 Panchard

Brit. tr

Mactan

Apr. 12 Ertainga

Span. ete

971

East Coast Anoy

Malabar

Mar. 27 Gould

Brit: str

Mecca

Mar 17 Morney

Morsy

Au Bataline.

· Brit etc. 1457

Jardina, Matheson & Co

Norba

Apr: 10 Wolkeër

Kwok Anheung

Paoife

Mar 27 Poteren.

Siemianem & 6)

Sapere ko, Swałow Paolo Es

Fanny

Det 31 Gayeneches.

Romection & Co

Parzec

Sony shing

Andoron

Powen

-- A. G. Carey

HC. 1: Stambaut Cui Canton

Brit she 1901

Liver & Co

Sagon

In

Brit. str. 119

Kwok Achoòng:

Litokon

Maid Marion

Shanghai

MEMO

Hrit, str

Narasink

Bur. str

S'pore, o.

Brit, shr

652 H.C.&M Steamboat Co

Macso

Brit, str

East Coast

Brikk, str

250

Brit; str

Spau, str

239 Kwok Acheong 651

Maozo Haiphong

Radnorshite

J. Jesjoelhoy

8. of Alabama Serda

Thales

T. Toen Byan White Cloud Yesso It also includes a mass of useful information Yat-t in addition to that usually found in works of the Toftang

FOR SALE. YES ON TAI INSURANCE COMPANY DEF, B. Carriage Carzidgs kind.

OUBLE-DARREL GUNS, CENTRAL and (LIMITED).

Casos, Wadding, Shot, &o. Also RIFLES and REVOLVERS

Apply to J. F. SCHEFFER,

54, Praya Central. Hongkong, 18th September, 1877.

CAPITAL TAKES 400,000; EQUAL TO 2555,555.55.

-DIRECTORS.

LEE SING, of the Lai Ring Firm. CHAN SHENG LAI, of the Lai Yuen Fam.

WOND YIK PUN, of the Chan Choong Wing

Hong.

Leo Tz, of the Yoo On Firm.

FONG SOFT FUKG, of the Tung Hang Wo Hong. WONG PAR CHEOse, of the Bay Tys Lee Hong. Puw Pose, of the Wy Sing Firm

MANAGER-HO AMEI, :

MARINE RISES on Goods, do taken at JURKENT RATES-to Australia, California,

C

FOR SALE...

The larger Directory contains the different Tratiss and Conventions metle by Chins and Japan with foreign countries, together with.

· [40 | vaxious. Aets, Ordinanzees, and Regulations ro

lating tú Commerce and Shipping.

UTLER PALMER'S

CELEBRATED -

WINES AND GOGNAC

Price List on application, de

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 1st November, 1877.

Manfis, Singapore, Saigon, Ferang, and to all W

the Treaty Porta of China and Japan.

Head Office, 8 and 9, Frayn Woet

Hongkong, 1st Jane, 1877.

11381

THE LONDON ASSURANCE.

*INCORPORATED BY ROYAL CHAKTER OF HIS 17 MAJBETY; KING GEORGH THE FIRST)

A.D, 1720.panta

FOR SALE.

It is further embellished with a Chromo-Litho- graph of a

-₤46

A

EST POINT IRON WORKS The MACHINERY and STOCK-IN-TEADE Also,

A STEAM LAUNCH. For further particulars; apply to

V. F. XAVIER, High Street Bungalow, West Poiat. Hongkong, th April, 1878...

[608

FOR SALE.....

The Partioners,

THE Undersigned having hem appointed EBEE ENGLISH SOWs, in fine condition. TE

"Aganta for the abovo Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:

MARINE DEPARTMENT. Policies at current rates, payabla either hero, in London, or at the principal Ports of India, Chind, and Australia.

FIRE DEPARTMENT.

WAH YON,

Compradore, 57, Praya Hongkong, 25th February, 1978.

COAL

Policies issued for long or short periods at BE

current roles

A discount of 20% allowed.

LIFE: DEPARTMENT. Policios issued for sums not ezoooding £5,000, at-roduced antes.

S87

85

EST QUALITY CARDIFF STEAM

COAL for Bals, ex Godown. Apply to

BATTLES & Co Horarking, Is December, 1877.

AND R. TENNENT'S ALE and

·PORTER DAY DAVID CORBAR & SONS'

Merchant Navy.” Navy Boiled Long, Flor

HOLLIDAY, WISE & Co. J. AN

Hongkong, th July, 1872, A 126 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned, having been appointed.

Tudor the above Company, are pre-

pared to grant Insurances as follows

MARINE KISKS.

Policies at Uurrent Rates, payable either hore, in London, or at the prinsipal porte of Indis

Australia, and the East.

ABROKERAGE of THIRLY-TAREY. BOA ONE-

PLAN of VIUTOPLA, HONGKONG;

FOREIGN SETTLEMENTS or

SHANGHAL, Chromolithograph Plate of the NEW

CODE of SIGNALS in uso at the

PEAK; » Also of the Voröna HOUSE: FLAGS

Designed expressly for the Work);

Apr S Sorgent

Apr 6 Thomson

Apr. 12 Ritchie Apr. 10-Enovo 9. Mar, 20 PoBook Apr. 1 J. Evatie

A Benning Apt. 118. Ashten

D. Benue

Zamboanga

Mar 27 eggin Apr. 11 Arungur

Adolph

Anna Slobou Autioh Bianca Pertica Black Prince B. F. Watson Bua Par

| Chandos

L'onchita Corona Cordonan Crusader Devans

Mar. 27 Horn Apr. 6 Pauison Afz 7 Beymore" Mar. 97. Tumoradi. Apr. 2 Inglis Nov. 25 Hawkins Apr. 5 Mallor Mar. 6 Emery

H.C. & M. Steamboat Co. Canton 674D Laprik & Co

Bussoll & Co.

1270 | Jardbio, Matheson & Co

Brit etr 678 Landetsin & Co

|· Brit, kte | 60%

Brit, ate 64 Spun, str500 Britt014 Brit str

1890

Brit at 1611. Jardine, Matheson & Ce

| Belte - 1712-|·P-&-9-9 N. Go

820 D. Lapsili & Cu

Ger, Dk Gor, bk Aur b Ital., b Brit. sh Ambk

Sam sh

409 Franjo Horusjee & Co

660 D. Laprak & Co

Kwok Abasong

Remedios & Co.

SAILING VRSSEJS.

867 | Ambold;: Karberg & Col 693 | Eil. Sekalihass & Co- 616 Chinese AMSAADA 666 Thomas Howard & Co 750 Turner & Co C

993 Vogel Hagedorn & Co

575 Kin-tre-long

Mar. 14. J. Aries.

Amra sh Spaz. h

1503 | Russell & Co.

Fab 18 Spence

Ape 4 Bertand

Mor. 14 Gorham

| Apr§] W. May

Feu 26 Bármby

MAPS OF HONGKONG, JAPAN, 30,

The Directory for 1878 contains several new fenturas and improvements, and will be found as complete as possible,

EHRA Eripire Rmo“. Fald

Mar. 29 PermiQu

The Chronicle and Directory is the only publication of its kind for China and Japan, and it will be found invaluable in all Public, Mercantile, and General Ofons,

It is published in two forms-Complete at gor, with the lists of Residents, Port Diroo. turies, Maps, &c., at $9.

Orders for Copies may be sent to the Daily Pres Oflas, where it is published, or to the following Agents MACAO...

SWATOW

Me L. Ade Graça.

Mosera Campbell & Co. „Mesars. Wilson; Nicholls & Co.

Mara Wilson, Nicholls &

AMOY FORMOSA.

CANVAS

Crown

ARNHOLD, KARBERG & Co,

FOOCHOW NENOPO SHANGHAI

More Hedge & Cart

Hongkong, 11th May, 1867.

NOW ON BALE

IMPERIAL QUARTO.

Kelly & Walsh, Sgh Messré. HAM & Holtz.

Brit. al

40. Remolinsa. Col

1199 Meyer & Co

Fren. bk453 Carlowitz & Co -Amr. bk 669 | H. Kisor &

Brit. bk795 | Melchors & Co Amr sh

Haw he

495 | Ambald, Karberg & Co 464 Aruholl, Karborg & Co Aar, b878 ₫ Mayer & Coa Amar el 1336 Yogol, Hagedorn & Co Brit. bl 736 Moyer & Co

Arnhold, Karborg & Co

Amr sh

·Bxit. 6k Gor. bk-

1181 Vögel, Hagedom & Co.

312 Wieler & GÓÐ Feb. 21 Lookis

Auksh 1140 Massageries Maritimes: Mar. 8 Amals - Brit. bk 773 Captainam

Britk Apr. 2 Braithwaite. F.Nightingale Apr. 8 A. MoIntire Erit bk Frank Marion Ap. 7 Eldridge. Freeman Clark Jan, 18 Dwight Globe

Feb Harrison Apr 4 French Aug 19 Thompson Feb. 128. Potts Hue. 31 Volguardsen Mua 15 LegaSEO T Jan. 12 Roos Mar. 31 Kofoed" |Apr. 6] Pisso

ag 12 E. Owen Mas 31 Bichard Fb 28 MaK vơm Mar 3 Mohonas: Mar. 31 Ghibou Apr 2 Gorstenberg Jan. 5 Michaelson Fab 5 Miles Jan 24 Clark

Guogall Great Admiral Hack Away Helena

Jean Pione Kalajo Kimyong tye Ladera Lady Penrhyn Loomin

M1, of Argyle M. Charlotte Mario Louise Af. Salchau

Coloring Star

15 SHANGHAI Mesars Kelly Walsh, "."

Messrs Hall & Holtz and Kelly

Mosquito

Nimrod

North Star

Purulias

Samar

Mar, 1Thompson

| Mar. 91 W. Tiuro

Brit. bk fron, M

Brit. bk.

Amr bk Axi". bk

Feb. 28 y Jan. 4 Barneby

Azar, bk

Jan. 15 Miller

Amr. st

Star of Indis 8t, Idang Sumatra Tandora

Feb. 14 Holloway

Brit: bk

Apr 10 Dirand

Mar. 30 Hormaza

HANKOW and

P. Fitzpatrick Mar. 23 Pholan P. Sophi Mer. 30 Munchen EIVER PORTS

& Walsh, Shang P. J. Carleton CRETO And Messrs. Hall & Hulta al Kelly Quickstep SUNSWOHWANG JA&Walsh, Shanghai.

TIENTSIN and Messrs. Hall & Holts and Kelly

& Walsh, Shanghai. NAJADAğı .....The C. and J. Truding Co. Wingo, Osaxa. The C, and J. Trading Co. YOKOHAMA, Balapan Cuzatie Offon,

SAIGON...Mr. J. H. Blec

TATED PER CENT Will bellowed on all LOCAL ENGLISH AND CHINESE FREING

RISKS

FIRE RISKS

Policies granted on First-class Buildings to

an extent of $20,000.-

A DISCOUNT of TWENTY PER CENT. (20%) upon the Current Local Rates will be allowed on,

DICTIONARY,.

"Wirя THEPUNII AND MANDARIN

A PLONUNCIATION:

An Anglo-China Distionary, published at the MANIA Mass. J. the Loyzaga & Co.

Daily Press Office, Hongkong.

For comprehensiveness and practical service

SINGAPORE..... Allcours: Liddelov and Martin, BANGKOK

Mare, Malherbe, Jullien & Co.

all premium charged for insurance; such, die- count boing deducted at the time of the issue this Work stars rivalled. All the new LONDON Mr. F. Algar, Clement's Lane.

of Tolly

EUSSELL & Coi,

Ang Agents,

་་་་

words which the Chinese have to late youre boen LONDON compelled to ecin to express the numerous ob. LONDON jaeta in maghinery, photography, telegraphy: BANFRANCISCO (and in solenne generally, which the rapid advance

Hongkong, Ist January, 1874.

-ANG TSZE INSURANCỦ

ASSOCIATION.TK CAPITAL (Fully Paid-up). Ts. 420,000 PERMANENT RESERVE. Thx 230.000 SPECIAL RESERVE FUND... Tle: 75,000

TOTAL CAPTFAL and} Accumulations this date

DIRECTORS:

Mr Ged. Streat 80, Corphil. Mesera Batea, Handy & Co.

Mr. LP Fisher, 21, Merchants Exchango

37, Park Row.

of foreign relations has ilegaised upon them, are NEW YORK. Mosers, S. M. Potting & Co hore given in extenso. Each and every word in fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature Bath, la Court and Panti pronunciationist girom, the accents being carefully marked on the boat principle hitherto attained. The typography PRINTING OF VERY DESCRIPTION

displays the scene of an attempt to make the

Tis, 725,000 Chineas and English type correspond in the size

PB. Fox, Esq., Chairman..

M. W. BOYD, EE C. Kus, Esq.

M. P. EVANS, Esq.

C. Lucas, Esq..

SZOHETARIES.

·Messrs.- RUSSELL & Co., Shanghai,

LONDON BANKERŐ,

Messra, BAKING BROTHERS & Co.

AGENCIES IN

NOTICE:

AT THE DAMAGE "DAILY PREES OFFICE.

815 Vogel, Hagedorn & Co

500, Rozario & Co S

589 Vozel, Hagedorn & Co.

980 f: Vogel, Hagedorn & Co 826 Ball & Co

1056 Vogel. Hagedorn & Co-

1010 Olyphant & Co

Fren. Lk 388

Chocorua

Christine

Connères Mar. 16 Elliott Coriolanne

Bidaian

01 Ray Hoch

John Harvey

Kelro

Mar. 31 Case

Ja 11 Richardson

Mir, 14 FrADOF VAS

Apt 1 Govid Mar 21 Brown - Joyto Phillys Mar 14 Livingeton

Mas, 24 Kialsitt Feb 11 SimORÝ S FeR17] Wicka Mar. 17 Forręžt Jan - 6 Pazin

Baraten Si Norman Court Ma 13 Shown Olobálna Fox 27 Whitburg-

Mar. 101 Hally Omba P

Rutlander

Alexander Päranio/ Lydin

Mar 14 Langabur -

F 14 Elliott Fol. 10 Affo Feb 16 Youngeon

Mar8 Muller, Wishbors Mar. 14 Heyënga,

Mar 20 Haff Jotum

M.Washington Mar 30 Perkins

Oscar Vidal

443 MB Keashin

Amr sh 113

Ges, seh

23

Finzar & Co

Morris & Cör Amr bf40a Rasiall & Ce Brit, ah 1015 Paid Drans & Co Brah 700 Adamson, Ball & Co Brifk356 Maskrsnic & Co Brit. be885 W. Mayerink Amr bh736 Caplain

Brit 514 Morris & Co. Gher 3807 Osplaia,

Brit th

Brith

Brit k

Brhub

AMK

Belt hk

Brit bk

Britab Amz bl

280 Captain

406 Adamson, Bell & Co 25 Brynet & Boyfana

Liftia & Co

74 Trant & Cu

6

Tartar & Co

242 Nila Mellor

836 Captain

611 Blain &C.

Brit, bk1556 Melshors ́& CU"

CHEFOO

IN PORT OF 20TH MARCH, 1878. Brit. k., 407 Cornabe & Ca Betak 2020 Cornabe & Co. Brit M 396 Cornabe & Co

YOKOHAMA

IN FORT ON 2ND APRIL 1878.

Amr, sh 1157, Ed. Fischer & Co

Cozzet

Mar 30 Norria"

Hudson

Jan. 23 Yaoghau

Amr. lk

672 | China & Jap. Trading Co.

S. Francisco.

Iphigenia

Ger, by

467 L. Killer & Co..

Ger 3

431 L. Killer & Co

Nors

865 Walsh, Hall & Co-

Manila

Amr. sh

12706 M Bank

Orange Grove Mar 23 Longmir

Brit lk

Quinhen

Fob-17 Willky

Brit k

Paralog

Mar 11 Pabonesi

Freak

310 Walsh, Hall & Do

Best

·Mar 19 Olivand v

From LL

963 Walsh Hall & Co

London

815 Ubinces

290 Walth, Hail & Co.

MANILA,

Śwałow

IN TORT OF 9TH AFRI, 1876

Abaryta Andrewa

Feb. 19, Congdon Fob.$15

London

Ger. bk 42D Caplain

Portland O

·Jayan

Antelope

Mur 21 Chaley.

Boranza

•Fob D

Charwell

Mar 22

Constancja

S.FISCO

Hooghear

Dalla

Humboldi

Tadio

India

Minarra

Ap. 4 Willey

Das 25

RIG

God bl

London

Nor 11 Gerzaler

Apr. 21

Frale Maria Mar 31

Saludar

F. Nendosohn Mar. 27 Barbat

Mar 17 Diorzion

John C. Munro, Fob 18 Kaiser Apr1 Rubase. Loyola's

Olana

Ornate

Mar 18 Engeaur;ore.

Nor 21 de Viege Mar 26 Gritalar

Drit. bk 728

Anr. 1h 306 | Captain

9 Captain 934

Amr. sh 136 Brit. h Bpan. by (pam HE

458 Captain

Span, 201-| Captain Ger ki -933. | Captain Anz. uh| 1018 Captain

Spain bk

574 Order Erit, by 613) Brit 1240 Ostain Span (bb507 | Captain. Spin, b973 | Captain Spin. bk 1270 | Oriler, Brit 685 Order Amr. bk 598 Captain- Span bg 220 Order BAU 16Captain

Dis Order Apa by

HDE BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

doable rew figate steam corretta double-porew Fun TTBBƏ)

double-screw Fun-vessel double-screw gun roses! doublo gerow gen Tesrol double-screwgan-veseal double-norow gun_togg9|

double s double serew gun-JESAS): Bow Bloop

double-sarew gen-veBol military hospitals double notew gan vessel steam onrvetta

gunboat

GUNS P

CAPTAIN

WHERE AZZ

On pas, to Thama Singapore Castle Hongkong

11800 Captain a', Durrant 17 400 Captain Hot am Th

9180 Com W

120 Cow A. L. Dongles ––– 120-1:Com, M, MoNulle 4100 Com A. 1. Dopnis" 120 Cam Chat Willcor 4120 Com F Evans a 4120 Cor J. 8. Bator 8100 Certain Poland 4100 Com Theobald 8.160 Com W. G. Bort (31) 95 | Com Cochrane

Com W, M. Laug QEROS

4120 Com. H. G. Balmond 14850 Captain J. G. Mod

60 let Com. W. Carey

Yokohama Ringspore

Токовка Hongkong

Singapore Haikon Yokohama

Kobe Hongkong Chinking

On pae, to Yhaza

Honghong

Tentain

Tokoliazia

Foochow

Llout. Com a Croy Singapore

4150 Captain H H. Nimior Surveying

60 Dient Com: J. B-Haye Chefoo bereit Com 0. Tader | Hongkong v

180 Dom PAldrichy Surveying 3120 Com. R. 8, Heat

Horror Hongkong

Amr. bk923

1576 Bassoll & Co.

773 Russell & Co. 972 Wielom& Go'

From. bk

Riabk Siam, bk

607 | Carlowits & Co 590 Eranton & Co

Bangkok Bataris

329 Chinese

Amz, éh

266 Contain

484 Carlowitz & Co

Mantong

Fren bk

330: Cartowite & Oi

Fren b

125 Cartowite & Co

Kamput Callao Quinhon

Tin, bà

417 Captiva

·Siam. bk

570 Task mee

Brit. by

103. Olyphant & Co

Brit: b

621 Adamuson, Bell & Co.

Apur, sh

1374 Eusgell & Co

Gerbk

346 Semazen & Co

S.Francisco Bangkok

Jan 20 Parrott RS. Lyman Apak San Lorenzo. Thomas Bell Union

·454): Carlowitz & Da

Bangkok

Sennuison Voouver Is

„NÁME

Audations

Charyb

Carlow

Egeria

New York

Portland (0.)

Frolic Haftrowler Hart

Hornet

Junio Kestrol Lopwing

Glendintas Minerva

Apr. 11 Peacock

ly Magpie MDENTS Midro Mofoste

BATTING VESSELS.

Moorlie

Mosquile

gabboat

Onward

Mar S Hanar

Apr. 9 Or

Brit at.

Brit ach210 Lane, Crawford & Co

CANTON

798Siemussen & Co.

Tientait

Naseny

surveying VARRA

Sheldrak

“Swinger

Sylvia

gunboat gunboat

Felip

MACAO

Sopt. 5 Claugh

Thos. Fletcher Apr. 8 Pendleton, Titan

Fob 7 Berry

Wildwood

V: de Rivadavi]| Apr. 5| Gamns Wega

Mar. 1 Jackens Jan. Hargiman.

of body, thereby effecting at erat economy of Particular attention is given at this Establish- space, achieving a sleamsas pot proment to COMMERCIAL and GENERAL Jon Chinkfang. attadual, and dispensing with those vest margins

and vacant spaces which have heretofore charac torized Chinese pribloatione

For practical purposes the arrangemant of the work in so scmplete that a reference to its pages enables a person who trulentands English to compinioate efectivaly with unlives who understand nothing but Chinese, In this respect the work whilybe bound indispensable to AH Furopeans residing in China, and to the natives themselves it explaius ubjects fully with which

HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and very few indeed of them are perfectly meganinted.

the Frincipal Ports in the East.

To partias resident in England and interested tu' Chinn it cimrat but be, Invaluable ozdneion-

Polletas, granted on MAZINE Risks to all jully e parts of the World, at Current RATER, AN To illustrate the vast, scope of the work, the Subject to a charge of 12, for Intercet on following facta are submitted for consideration mi Shareholders Capital, all the Fuorine of the Casinors Vocabulary contains about 16,000 UEDARWITING HuaIk was will be unausily disChinese characters, and Modburst'a «English tributed among all. Contributors of Business in and Chinese Dictionary about 100,000 whilst proportion to the bremium paid by him this work contains 10ore than 50,000 Eng

RUSSELL & Co...

words, and upwards of 600,000 Chinese charso Agenta,ters Again despite, all the grammars had Hongkong, lat October, 1817,

15ether elementary works as yet unblinked, the student of this dificult language absolttely re NOWON SALE, quires examples to deplay the various app'

* çation and equivalents of diferent words which NE HOUSEHOLD COMPANION Lave is general manlig. Of these, examples this workoutaras ore than five timbe -BA Emany B By other Dictionary hitherto pub

"Hished?

T

AND

STUDENT'S FIRST SSISTANCE,

By Dr.

With many: Additions-Correetions:

It comprises, upwards of two thousand large

and Dr. WaLIAMA Orthography quarto pagos,

In Paper Wrapper...

Nestly Bound

Apply at the Bath From Ollge

$1,50%

Thunnus & Co., 50, PATEAWOSTER-BOW,

PRINTING, every description of which is

executed A IN THE BEST STYLE And at

SUCH PRICES

as will hose

Sparks

Hoyland Ameral

FAVOURABLE COMPARISON Tojo

·with

ANY IN THE EAST.

“DAILY PREPS" OFFICE, HONGKONG

Aloppé

Ferdinand Frohlick Rosotis MoNail VM Wa Turner

HINA OVERLAND TRADE REPORT, Cap Hora

COMMERCIAL JOURNAL for CHINA, JAPAN,

Published at the Ollos of the Hongkong Daily

-Prew on the Morning of the Departure

Ses of the English Mailj

contains the LATEST AND FULLDET TRADE INTELLIGENCE, REPORTS OF MEETINGS or COMPANIES,

**

A Relmers THE LATEST TELEGRAMS, Carl

Coquette arantee together with the MMA

Dista POLITICAL AND GENERAL NEWS

Hongkong

Hongkong, Ard Ostober, 1877.

Carlowitz & Co- Amn sh 1090 Russell Co. Suan, bhi 600 | Chinese -

Amir MG

Amr sh

Span bg

Kin-zam

1229 | Russell & Co

261 Brandas & Co

Gfor sh1115 Vogel, Hagedorn & Co.: Amr, sh 1100:1 Bussell & Co.

WHAMPOA.

BTEAMKR

Brittr 1360 Jadine, Matheson & Cu Brit. xtr 1025 - Siemssen & Con

IN PORT ON 30TH MARO, 1878

Brit, ste ! |HC.&M Steamboat Co Port-g-b

25

SWATOW

IN PORT ON 10TH APRIL, 1878

| Mar. 19]. Faldonec - "Brit. bk 665 Vincent & Co

M 15Mllərinə Ger, lk 385 Horton Ebell & Co Mir, 81 Westergaard Ger hk 410 Diroka & Co. Mar 31 Sohan

Dk 360 Direk & Co Ape Brow

An, bk611 Disks & Cas Arar bl 800 Horton Ebell & Co Mar 30 Feroy Mar. 301 Vandervorditt. 141 Flarest of Co

Mar 31 Thomson Mir 30 Thom

Lauridken Mar 25 Welmann"

Mar 19 BioWFIN

Mar 23 Halon MAY 263Holm

SAMOYSENS

IN TORT OR OTH APRIL, 1878,

Goe bg 2854] Brown & Co Garbi 281 Captain Gor: hk 262 € Parodar & Co Gerbk 363Pasedag & CE

Shark# = 608 Chinose

4. Grego 1 2 657ESALES &

Armise

Chee-hing

Chien-jui

Ching-ou

Foling Bas

ching.on

MATION

CAN

FLAG AND

Viceroy agus post

Reyenne eruisor Vloergy a gunsver Revenue viriDOT

Revenus grasike „Viceroy's gumbass

Viceroy's gun bost

Reverina araer

30

ABING

37802201 A Volker

3031801760

2. 121 40. Chiness Admirál 60 18060 | Ul Longuérille

21531801TY

· gwalf)