1877-10-01 — Page 3

THE FRENCH-MAIL,

The M M Cos; steamier Aus, Captain Fernandes, froin Maraeillés, with dates to the 26th ultimo, vin Naples, Port Shid, SD, Aden and Point de Galle, Singapore 23rd, And Saigon 26th, with the Tondon mails of the 24th August, arrived here yesterday "morning. The subjoinel telegrams are taken

from the Straits Time Betra

LONDON, 5th September. The Surrian Militis have received their mar ching orders. Prince Milaz will assume the demand.

Abdul Karim Pashu. Rodif Pasha, and the commanders of Scalati, Sistove and Sobipka have Iven banishes to Liemnon,

BANGALORE, 665 Septembet The Viceroy bad party arrived at 8.90, and wore received by the Chief Commisioner l'alt the civil and military officials in full uniform. Thero was large gathering at the station. The weather is plesnob

Mata Tanzas, 6th September. The Viceroy and exite left here last night at ahout ten o'cloak, by special trair for Bangalore, whare It is expected that His Excellency will re musin until the 9th inst, His Graco the GovernDE" accompanied Bia Excellency to the railway station where a numerous gathering of sivil and military oficials rad embled to bid him adien.

PARIS, 6th September. Madame Thiers, bus olsimal to arrange the fuieral cortege of her husband, and has gapressed wish for the presence of the Republican mom. bars of the Bonate and the dissolved Chamber of Deputies. The French Government will not Partluipate in the faneral, but will only pay military honours to the deceased.

LONDON, 7th September. In the speech made by Lord Derby al Liverpool vostorday, he said that the present time was an favourable for the Intervention of any thin parties the Turco-Russian war, but that when the tire arrived, and perhaps it was not for dis fant, Engload would not lose the opportunity

The Pope is very weak. T

BELGRADE, 7th Septeraber.

THE POLES

The Standard Tokarka Wory, the Polish people to decide upon bringing their wrongs onge more before the bar of the public opinion of they would not find Europe or England a cold Europe it is certain that at the present junoture

and usilous spectator. We adas nos be under- stood as approving, amol, less advising, a riaing of the Peles. That is a mutter for thom, and foxthom alone, to guides It has been sorted that the military exigendas of Bassle on the Danulie have ongaud the order to do isined to the Russian garrison of Poland to be prepared to march to the soat of war, its place being taken by the riserve. At the mua tina the sonription in once again being rigorously ap nabors of mish, it is said, hare sought refuge plied among the Polish people, thonisoires, and in Austrian Foland. Little disposed as we may he, na yet, to look for the dawn of a botter day. for the unhappiest of European counteiss, h strongly as we must contion our randers against lexulu to credulasan a to be alleged intea tions of Polish patriota, it crot be forgatter that Polish nationality still exists, that Eu rupoan treaties alfacting Poland still possi Validity ~however-gróanly-Infringed; and that the collapse of Russia won infallibly bring the Polish question once more prominently before the world."

PLEVNA

LONDON, BUEZ CANAL LONDON CONDON LONDON HAMBURG. NEW YORK NEW YORK: NEW YORK. NEW YORK,

THE DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 18T, 1877.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSELS NAKH

CAPTAIN DE

AT

FOR FREZÕET APPLY TO

TO DE DESPATCHED

Ulysses (sir.)BAS Woodville Sydenhamster Gea Uroshaw, Lord Marulay Gramerooner

Aberlady

HS. Bandford Gold Hunter Gaelo (itz) (AMA City of Peking (str.)

Galatea

SAN FRANCISCO VIB SAN FRANCISCO, SAN FRANCISCO BAN FRANCIS SINGAPORE, BRISBANE, SINGAPORE, BOMBAY, & BANGKOK

MANTLA, via AMOY YOKOHAMA. YOKOHAMA SHANGHAI. SHANGHAI:: SHANGHAIAL SHANGHAI AMOY

AMOY, TAIWANPOO, 20....... SWATOW, AMOT, & FCHOW

Jubileointer

Histings

J. Nicoll

T. D. Nelion.........

SAC Millar

Geo. Irving. Monkma

Busterfeld & Swire Hongkong Moyer & Comme Hongkong Vogel, Hagedorn & Co. Hongkong

Vogel, Hagedorn & Co Hongkong Vogel, Hagedorn & Co.. Hongkong

Vogel, Hagedorn & Co;.

“On or about 18th inst.

Quick dospitol, Quick dapatol

Quick despatch."

Quick aspatoh

Qulek dospatoh

Hongkong Vogel, Hagedoru & Co.

Quick despatch..

A Slope 2 JFreeman WH. Kidky.. Bagong Inogar....... J. Harris

Hongkong

Hassell & Co

Quick despatch.

Hongkong Raagall & Hongkong Hongkong Honglong

Quick dospatal

'O.&O. S. Co, ...........

To-morrow, at 3P.M.

PM. S. 8. C. Vogel, Hagedorn & Co.............. "Vogel, Hagedorn & Co

Quick dospatch

Les

G. T. Hopkins,

Manoz........

·De Girard

Hongking Remedios & Co.

Yangisse (str.)....

Ava (str.).

E. Sokultis Hernandez

Hongkong.

Nizam (str.)

Deavalian (str.).:

Bamera'de fatr.)

Taiwan (81) Dornsi Yesss (str.).

Cullen Yomg

. ↑ Briebins (stre minut

Khiva (at)

Rajanditianuluar (3) Marivdes str:).... Tibia (sti:) Malen(str.).

Samas on SAPTENDER JUTH, 1b Reported BT CHINESE

Stelian 7 oases, at $43.04, by Kwong-fook to travelling trader.

Gypsum-100 piouls, at 75 cents, by Chan- chong to travelling trator,

Book Pepper 100 bags, at 28.00,-by-Yon aban-tal to travelling trader.

This place is about, is the oxow flies, 17 mika SW of Nikopol, on the Danube and five miles end of the Vid, ond of the largest of the tribath. rles that descend from the northern slopes of the Balkans to the Danube According to Kauitz,

Hankow Varicelli--50 buga, of $8.30, by recent Austrian traveller, the town has popt: Kwong-fook-wo to travelling trader. ation of 1,627 Mahometan and 1,474 Christian MusEropan-10 capor, at $50.00, by Kroog farsillos; comprising about 17,000 Bouls. There fook we to travelling trader. sra-eightean mosques, nine minarets, and two, Cuttlefish-10 bars, at $24.20; by Kwong-fcok. churches named after Saicts Cyell and Me

hodius, the apostles of Bulgaria, to other aftore to travelling tradar St. Fetar. Yet the Fronoa Consul Lejean ds- misses it with the brief ranark Pills agréable au hout de quelques heures fes i nacer Tnded, almost the only object of interest in it is the hospital, who, like most other work of public usefulness or, bruevolence in these regions ronds, The Sarvian Minister of Foreign Affairs, re-auhoole, orphanages, savings Lanks, kahang-loo travelling radar. plying to the representatious maile by the British creation of Midhat Panha while he was governor Diplomatic Agent and the Consel-General har, of the vilayet of the Danube some years ago. gainst warlika proparationis haing mada The physician or surgeon was a German, Bul- Sarvia, his said that Servis must be prepared for overy emergency.

ERBAL, 7th September The Grand-English St. Leger Sweep closed at noon on the 6th September, there wors 17,778 tickets representing Rs. 177,780, of which the starters will take Rs. 3,200, drawers of horses Rs. 4,990. The first prize will be about Rs. 89,000 the serous about Rs 1,700; the third Rs. 20,300. The drawing acoaned five hours. The following wore the lucky drawers of the Best two horas. The drawer of Manaura is not published No. 17,242, Good Templer, Calentta, Silvin. No. 13,850, Stick in the Mud, Lahore, Lady Golightly.

LONDON, B6 September

A Russian coladespatch admits that the Russians were defeated with heavy loss by Ak. med Eroul Fasha's porns at Kezelero, and bad to fall back upon Catriza. They are now cea centrating on Bisla

Mr. William Ravascroft has boas appointed Anditor: General of Cegion, The Chief Justice: of Caglor has been krighted.

LONDON, 8th September. Consols, 365 Rentes. 1054. Bar Silver, 144. Total coin in Bank of France, £38,500.000, Notes in Cirqulation, £91,100,000. Withdrawale from Baik -For Germany about £50,000. Four per cents, 811 Four and half per vents, 81. Five and Lalf per esta, 884, Oriental Bank Corporation shares £45, Chartered Mer unatilo Bunit £28. Chartered Bank 22: Hong kong and Shangbai Bank £33.

gazians, Circassians, Tartars, gipsies used the Hospital; the Tarks seldom, and with the greatest villingness. At the time of Kanits a visit. there were a normal sehcol and sight. Turkish subutary schools, which were silented by 1,834 boys sud 110 girl, while five Bagarian schools had 921 bogs and 50 girls. The river on which Plerng stands is the Tusevica, which just beloss the town is joined by the stream from Griwica, and the united waters fall into the Vid, sheit or miles lower down The valley is t through limestone formation; etoep, ronga cliffs. rise precipitozaly on the northern side, but the hauts on the southern side are Ises difficuls Atl the baights are, govarad with fruit trees and shrubs, which made. Plevna a very pretty object whoa seon from a distance. It is worth noting, that most of the land all around is the proper of Mussulman. Bulgariane, descendants of reno gade ancestors. Llers, as elsewhere, this or rargement does not tend to promote barmony even among med of the ears are

S

EGYPT AND SEAVE TRADE.

China Boot-15 tabs; at 824.50, by Yuen-

American Flour-500 bags (50lbs.), at S1:45, by Lun-hing-Loong to travelling trader.

Gambago--5 cases, of $52.00, by Kwai-mow to travelling trudar.

Birds Nest (1st pality), Icase, at $1,750.00, California Dried Pravas-2 bags at SL1:40, by Ye-shou-tal to travelling trader. by Lun-hing loong to travelling trader.

HONGKONG TEMPERATURE.

:!.

(FAO ME FALCONER&C's Excit

September 29th Barometer A. Muka Hnterstier-1 (

FOR SALE

FOR BALE.

Gibb, Livingston & Co. P. OSN Co... Hongkong. Yush Fat Heng

Quick, dospatch. :: Quick despotoh. On-8ta instal·4 P. On 11th inst., at noon. To-morrow, at 5. To-day, at 5 M

Hongkong Meangorice Maritimes.To-morrow, Hoaglang P. 6. S. N, Co........

Siemsson & Co.

Hongkong Messageries Maritimes...

PAUSN C Butter lold & Swire Hongkong A. MooG Heaton..... Hongkong Douglas Laprak & Co. Hongkong

Donglas Tapiraik & Co

HAMPAGNE, 1874

HEIDSILOE&Co.'s MONOPOL E..

DEETJEN & Co.

[m103

Rongkong, End July, 1877.

FOR SALE. LUT LEL PALMER & Co's

Celebrated Brands of WINES and SPIRITS. Apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st June, 1876,

[49 AND R TENNENT'S ALE "and" ¡J.

PORTER: DAVID CORSAR & SONS

CANVAS.

Marchant Navy" Navy Boiled Long Fix Crowa ARNHOLD, KARBERO" & Co. Hongkong, 11th May, 1887.

(55

NOW ON SALE.

HE CHRONICLE AND DIRECTORY

Fox 1877, (With whiel is incorporated "Tus CHINA

DIRECTORY."ye

30.180

ร

THE

Thoringnever-1.3.

Thiền sư Dịu. (Wet outa). Trameter-173. (Wat (alb),. TheisterMeximo

Elt

Thursos trimming (orer nigh0...

CHINA COAST METEOROLOGICAL

BAROMETER

„THRUMOMETER,

The Daily Telegraph says Fresh proof of the carnost determination of the Khedive to keep on good terms, not only with civilised Europe generally, but specially with England, is afforded by the Slave Convention jest venelded kotween Great Britain and Egypt. This agreement will abolish, in the course of a brief period, not inty the external, at the internal alare trade, and the significance of this reforms can be thoroughly LONDON, 9th September.understood only by those who are acquainted with Mr. Thiers funeral passed off quietly. the pharacteristics of Oriental life and the per

Loapon, 10th September. manence of its institutions. The slave in the radion Vid

East is the stoniestic servant, who is indispensable in one way or the other, but whose holylessness needs the protection which ownership alone can bay Thermaler give. When therefore the Khedive engages, s

The ospitulation of Nioknica is fully contod, A Bnesian offloial desputoh states that the Ariny, of the Cravewitch has withdrawn to new posit ons. On the night of the 6th the Russians strivea before Plevno and constructed siege works ua observed on the heights ground.. On the 7th they semmacud a bombardment, which was con- tinuous up to yesterday morning, when the Rus. sinn loft wing accupied the southern beight with Iss of 500 rawn. The right wing and the centre approached to within 1,300 yards of the “enomy's vitrenchments. A furions canonade

was kept up throughout..

F

aucter...

REGISTER

berata.

Here Anos

XDNG.

SHARNATA

BASI

meter attached u

ha dnes, by the new crentien, to atfish allermeer.. private traffe in clares, he gives a severe wrench ealer to the entire social economy of his subjools, Hour's Rain. Domestic olavory, without private traflio, must. sou die out, and its plase must be less easily applied than would to the case nga people. who hare's uistinct institution of vorvies which is not slavery. Timo, u pparse, is allowed fur the transition from: cno stage to anchor, ayon

Quality fallen..

*

+

78.008.07098

y SI NJ

༣༐་ཅ། !།ཐ.

3

2

50.6 62.0 3.0 77.0 71.4 718 |78.0 | 73.3 | 7404|71,9|65.000,0; 066 688

he hục D. 34)

b

art, level of that in inge, tons, and huntress. Taumoitavam, in Polzele degrees and lens, kept in the one sided situation.

LONDON, 10th September years being the form within which all private restored every-two pola N., The Russian haid-quarters have been transfer-raffle is to be abolished in Egypt proper, and

red to Kudumica, between Bulgareni and Poradín. twelve years for the Soudan and frontier pod The head-quarters of Prince Charles and the Rooman army sc of Poredia. The Russian siegs artillery has commoned arriving, at Karukdara S

vinces. As for the import of negro slaves, that is absolutely prohibited; Egyptium alave traders will be tried no assassins; and English sod Egyptian cruisers are respectively authorised-to' LONDON, 11th September. capture slave vessels sailing under their flags. This Czar, the Grand Duke Nicholas and If those arrangements a faithfully carried cat Prince Charles of Roomania are with the Rasand there is nothing in the past history of the sina and Ronmanian army attacking Plevna. Khedive to justify us a feelins any doubt on tho There is no furtbar news from the seat of war. subjrot, the entire system of traffic in human PARIS, 11th September. beings will receive a deadly blow in the fairest The trial of M. Gambetta For speth rusda ragions of Afties. For the Egyptian territories last, monta at Lille, in which he attasked the now, extend for towards the Equator, and with a GOTOIARISH, WES vouchided to-day. The der man like Colonel Gunden la land after the Soudun feudant who was not present in the court, was the new regulations will not be a dead lettə.. sentenced to three months imprisonment, and to Similar auecos ban only to attend the efforts

pay a fini of 2,000 frames.

made on the East Coast, and the sum of al LONDON, 13th September: Į katoair villaining'—the zooursed traffio

N.N.E.. NE;"

די.

Poprie on Wiganuell, onlar 1. to 3. Ught breeze." A to F palato. E lo fírub. 7 trong 6 to 10 beats.. 10 te iNiant

STATE02 Wata.—B. Clear blue sky. C. Chady. Z Dizzly F. Vog gay. Hail Lightning M

sty. Overcast. P, Tostug showers. Q.;qually, 3. S. Soow T. Thunder, Bad, threatening.

on

·Thibully Storm. --2. Cal. The Fetters Are their

age of

intimte any morests des the ziprifcatwa

Rays. The bonus mitu the perivia: 21 hours, (runnĖ). -art registered Tram 1 to 9: sad the quantity of water falez "kaži:nted in ininkus, keyn und händreds

FOR SALE

FOR SALE.

CHAMPAGNE

The Mansion Home Path Belter bed hemos vilaining the nurses tenie in antra HAS HEIDSIECR'S C

amounts now to £135,000..

E “SAAB”AND THE HUASCAR..

Content."

The great, guld mine of Los Cristales, at Cauquenes in Chill was abandoned at a time trying to orestum the Gegrament. It then when the Chilians were looting each other, and filled up with water, and ar aconcho elid into am over it, and contended at the geographers. for forty years in regard to its whereabouts. It Las now been found by three Englishmen, and will be worked again by English capital..

THE

"An English Resident in Iquique" writes ander date July 6th A revolution broke out about two months ago, sad the robols out out very slaverly and took possession of the most powerful gunboat that the Government possesses. With this vessel they left for Iquique bat stopped to take soat at Pinagis, which port they took by assault, after a brtof skirmish with the authorities, air people, including the Commissario, being killed and many wounded. The rebels also stopped the English steamers John Wider and San Ros on the high was. The Govarnaisco ment declared the Huascar o rebel and a pirate.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.

EXPORT CARGOES. *...- Fer Ameriku ship A. 8. Dacis, for San Fran-

28,352 bags Rice, 981 bags Beans, 115 K

sad authorised-foreign Navies to capture her Coffee, 100 bags Propet, 2077 pkgs. Oil, 153 wherever and whenever she was met with. The pkga. Sey, 81 pkgs Samshoo, 350 pkgs. Parer English Admiral The Horasy, on board the new 117 cases Preserves 40 cases Vermicelli, 331 flagship Shah, hnedistely went in porsait, and Onze pross the Tracer in port called Ilo, ulls Matting 200 plus Fire Crackers, 765 pkgs.

Toe (Bouchong), 257 half-cheats (Tamsui” Oo--

Sundries.

$19

$18

per pase of 2 dozen pints. per ease of 1 dozen quarte, CHATEAU LEOVILLE POYFERRE, 1889.

TIN DES PRINCKS." $18...per one of 1 dosen grarts. PALMER MARGAUX.

quae of 1 dosen quarts.

· por CHATEAU BELAIR.

por ease of I dozça quarts,

LORMONT,

37

per case of 1 dozen quarts, per one of 2 dozen pints. A

SIEMSBEN & Co.

NOW ON SALE

IMPERIAL QUARTO.

Hongkong, at May, 1976.

NGLISH AND CHINESE

DICTIONARY,

WITH THE PUNTI AND MANDARIN

A PEON INCIATION

Daily Freee Office, Hongkong.

some 100 miles north of Iquique. He sent a boy, 18,500 bucks Granito, and 13,100 plaga. An Anglo Chinese Dictionary, pablished at the boat on board to summon the laser to warzender, which the latter refused to do whereupon the Shopaned fire, backed

.......

This Comprehensive Work now to the FIFTEENTH YEAR of its existance, has been complied from the Beer and Moer. RHILABLE SOURCES, and no pains have been spared to render it Corriers in EVERY RESPECT.

. It contain THE DIRECTORY Pou HONGKONG.

THE DIRECTORY FOR CANTON.

THE DIRECTORY FOL

at 10a.m. Quick despatch. To-day, at 413. To-morrow, at noon. Quick despatch. On or about 9th fat. Today, at noon. To-lay, at room, To-marrow, at noon.

VESSELS ON THE BERTH.

FOR AMOY, TAIWANFOO, AND,

TAMSU THE Steamship

“TAIWAN" Captain Young, will be despatched for the above Forts TODAY, the 1st Outobor, at Noon.

For Freight or Fassero, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 28th September, 1877. [1470

"NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. ("THE Company's Steamship-

TIBRE," Commandant Da Girard, will be despatched for

YOKORAMA TO-MORROW, the 2nd fastant, at 10`a.M.

E. DT POUTY,

Agent. Hongkong, 1st October, 1877.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATRI THE Company's Steamship

VESSELS ON THE BERTH.

FOR NEW YORK.

HE A1 American Ship

E. B. SANDFORD,”

POST-OFFICE NOTIFICATIONS.

AMATE WILL ÙLOSE

Fer Amoy Talwantee, and Tomsui-Per Tai- wan, today, no 1st instant, at 11.30 a..

For Amey Par moralde, to-day, the 1st

For Swator-To-day, the 1st instant, at

A. Sleepé, Hnater, will lead here for the above instant, at 11.30 ..M. Port and have early despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, 27th September, 1877. [1m1469

FOR NEW YORK.

HE AI American Ship THE

*

GOLD HUNTED for the ebors

Port, and will have early despoten.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. „Hongkong, 4th September, 1877. [1138

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM- SHIP COMPANY.-

TAKING THROUGH CARGO AND PAS” SENGEUS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

IN CONNECTION WITH THE CENTRAL AND UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD

.COMPANTES

́ ́ AND ATLANTIC STEAMERS.

HE Steamclip "GABLIU" will be des

patshed for San Francisco, via Yokohama on TUESDAY,, the 2nd October, at 3 P. faking: Cargo and Passongs for Japan, the United States and Europe.

Contection is made at Yokolama with Sten miers from Shanghui.

Freight will be recalved on board until 4 v.MC- on the 1st October. PARCEL PACKAQES will be received at the Office antil F.M. same day. All Parcel Faoliages should be marked to addros to full: value of game is required.

Return Passage Tickets available for 6 months aro busted at a reduction of 20 per cent. on YU- güter rates:

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company. No. 37. Queen's Road Central

G. B. EMORY, Bongbong, 27th September, 1977.

Agent.

BERAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUDZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS,' SOUTHAMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY ;

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA. LE PENINSULAR AND ÖRISSTAL STEAME

NAVIGATION

COMPANT'S Steamship KIIVA," Captain Lae, will leave this on THURSDAY, the 11th October, at Noon.

Tan and Genaral Cargo for London will be "ATA,"

Bonveyed in Bombay without transhipruent, or Commandant Hernandez, wil be despatched for firing one week latter than by the direct route.

SILANGHAL.- POMORROW, the Rad-instant, at Noon.

Silk and Valuables will be transformed to the Calcutta stemmer at Galle. H. DU POUEY,

For further Particulars, apply to

ADAM LIND, Superintendent. Hongkong. 1 October, 1877.

Hongkong. 25th September, 1877. FOR SWATOW; AMOY, AND POOCHOW.

HE Sumship-

"YESSO,"

Agent.

U. 8. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STTAMSHIP.COMPANY.

0.30 P.M.

For Shanghai-Pey Yangtze, to-day, the lat instant, at 3.80 M, D

Per Amey and Manila-Per fariveles, te-dny, the 1st instant, at 4.30 P.M,

Fer Hothow and Haiphong-To-day, the 1st instant, at 4,30 ..

For TelulamaPer Tibre, to-morrow, the 2nd instant, at 9.30 AM...

For Shanghai-Por Asa, to-morrow, the 2nd instant, at 11 A.. Late letters. received from 11.10 to 11.80 KM.

For Sentow Amoy and Foodlow-Per Yesso, to-morrow, the Sid inst., at 13.30 A.M.

For Bangkok-Por Rajannttianikar, «tor morrow, the Aud instant, at 4:30 PM.

MAILS BY THE UNITED STATES PACKET

The United States Mail Packet “GAELIC” will be despistebrd on TUESDAY, the ad October, with Mails for Japan, San Fransi and the United States, which will be CLOSED

follows

2 FM Registry of Letters coR35A: 2.30 P.M. Post Office closos.

2.90 r.. Corespondence for Japan the Tulted States, or Union Countries only may be posled ou board the Packet with Late For of 12 cena extra Postage, until

2:50 PM. when the Mail is finally closed.

The following ratos of Postage must be pre. paid in Hongkong Stemps. Prepayment is cou palsory in the cases marked

La. Nawa. Pir ca. Paz, TARES. 20*.. Cepts, Cones.. Cunca

United States, Canada. Van Danver and Pr. Edward's Is.*, New Brunswick, Nova Seo. tia, Bermuda, Brazil. Cabs, Caracoa, French, Spanish, and Dutch West Indies, Guiana, Jamaica, Surinam, Trinidad (Registration 8 Conta) Aspinwall; Panama... Babamas, Danish West Indies,

Hayli Hawaiian Kington. Mexico...

Newfoundland (Registration J2

Conts)

18

Per, Bolivia, Chili, Ecuador

(Registration 12 Cents)...... 90 West Indies (except as named avora), Costa Rica, Honduras, New Grade. Nicsregi Turk's Island, Venezuela (Be gistration. 12 Cents)

14

€ 14 20 Any articles found enclosed in Newspapers or Book Packets (as silk scarves, jewellery, &c.) wil be coafisentod

MAILS. BY THE TORRES STRAITS PACKET.

The Australian Contract Packitt BRIS "BANE" Will be despatched from. Hongking ar MONDAY, the 8th October, with Maile for Singapore, Somerset, Cooktown, Cleveland Bay, Bowen, Keppel Bay, Brisbane, Sydney, Tas- · manin. Now Zouluwl, and Melbourne.

Correspourlence manot be registered after 3.15 P.M.

The Mails will be closed at 3.30 Correspondence, for New Zealand must be specially directed vid Torres Straits, or it will

Captain S. Ashton, will be depasebet for the THROUGH TO NEW YORK, PIA OVER- above Parts TOMORROW, the 2nd OctoberAND RAILWAYS, AND TOUCHING Ar be sent via Galla. WHAMPOA.

st.Noon.

Tan DIRECTORY FOR MACAO.

THE DIRECTORY FOR BOCHOW

THE DIRECTORY FOR SWATOW.

Taz DIRECTORY FOR AMOY, THE DIRECTORY POR FORMOSA. THE DIRECTORY sex FOOCHOW.-

TRE DIRECTORY FOR NINGPO.

THE DIRECTORY FOR SHANGHAI.

THE DIRECTORY FOR CHINATANG.

THE DIRECTORY FOR KIUKLANG,

THE DIRECTORY FOR HANKOW-

THE DIRECTORY FOR CHEFOO

THE DIRECTORY FOR TAKU,

THE DIRECTORY FUR TIENTSIN. THE DIRECTORY FOR NEWCHWANG.

THE DIRECTORY 101 PEKING:

THE DIRECTORY FOR JAPAN,

THE DIRECTORY 504 PHILIPPINES.

THE DIRECTORY FOR SAIGON.

Tas DIRECTORY FOR HAIPHONG.

THE DIRECTORY 708 HANOI.

Tus DIRECTORY FOR SINGAPORE.

THE DIRECTORY FOR BANGKOK

With brief descriptions of Hongkong and the Treaty Ports of Ching, Japan, and the Philip відав. -

It also includes a mass of useful information -in addition to time usually found in works of the

kind.

The larger Directory contains the different

Treaties and Conventions made by China and Japan with foreign countries, together with various Acts, Ordinances, and Regulations lating to Commerce and Shipping,

It is further enbellished with a Chrozio-litto- graph of a

For steamship Antenor, for London

For comprehensiveness and practical service 223.294 Its. Canton Congen. 268,067 bathis Work, stands unrivalled. All the new op by the Amethyst. A belsk engagement Scented Opsige-Pakos, 72:59 The Booned words which the Chinese have to late years been would have sinks, but darkness can use Cater, 16,810 lbs. Sorte, 20 pkgs. Sille Pice compelled to coin to express the atmazous ob 4

came and Greede, 310 pkgs Waste Silk; and 66 pkgojects in machinery, photography, telegraphy, the fight was suspandod, and the Haussar Sundries.

sad in suience generally, which the regiıl advance

...

was allowed to escape during the night, though Fer steamship Sindh, for Continent and Lin of foreign relations has imposed upon them, are

A VETERIE Waton as imposed to the buen p

heie given in, tzkiso" Each and every-word is

a chests Teu, 11,990 beres Tes 922 pkge. Tes, displays the success of an attempt to make the

PLAN VICTORIA, HONGKONG;

THE

FOREIGN SETTLEMENTS OF 'SHÄNGHAI:-

Chromolithographe Plats of the NEW

CODE of SIGNALS in uso at the

PEAK

Also of the various HOUSE FLAGS- (Designed ozpressly for the Work; And

MAPS OF HONGKONG, JAPAN, &

The Chronicla and Directory is the only

ses Treasure ($23,000), and 339 pkg 514 Chinese and English type correspond in the sisepabigation of its kind for China and Japan tes

of body therahy affecting a vast_comment-of- apace, achieving a cinzzess not previously and it will be found invaluable in all Public, attained, and dispensing with those vast margins. Morenatile, and General Offers.

ON LONDON

CYFANOS,

and vacant spaces which have heretoforo oharas-

on board both English vessels. The Hasic For Continent 615 Zalse Bil, 13 balss Wasto Pally ilustrated and explained, forming exeries. immediately made for Iquique, and surrendered gilt, 78 bales Cocoone, 2 des Bilke, 358 half for students of a most instructive naturs. Both to the Government squadron then.in the Bay, shosta Tes, 200 boxos Tos, 407 pkgs. Sure,he Court and Punti pronunciations are given, spreading the report that she had encountered the 567 biles.S0K, 30 bales Waste Silk, 30 sen. Shak sad the Amethyst outside that the former Pongnes, 56 ouses Bike, 456 chosts Te 752 prauiple hitler ortained The typography the nocents: being carefully marked on the boss bad accidentally rank the latter by an ill-directed shot, and that afterwards the Busar hud pat one of her big shot into the Sink below the water-mark, so she had sunt withấp kon mainaitas afterwards The excitement in. Latiique, was m terse, many Englishmen believing that our ship' bad really come to grief. The natives word most exuituut over it; and all the burrounis and hotels wers crowded with niggers drinking to the sup pesad apscess of the Hummer (rebal though she was against the Grangos. It was unaresly safe for white man to go about for bevaral daya The following morning, however, the leak and be Amethyst both cams-into the bay without u eersteh na either of them. Then it Gratispire that the Krueger, istengl.of-being the vietor, was · almost a plete winek, and had lost some of her crew cregon came a frightful ow and the indignation acán us was trengendong,

Bank Bills, on demand...3/10 Bank Bills, at 30 days' sight. 3/10/ Bank Bills, at 6 months' sight. 3/11 Credicts, at 6 months' sight. 81H Docinontary Bills, at C months' Wight

29/11/

ON BOMBAY-Bank, sight... ON CALCUTTA Bank, sight, On Sharona

Honk, sight. Private, 20 days sigtit...

ARA SHARES.

.219

crowds going about the strastą, shouting "Que Hongkong and Shanghai Bark Shiro-19 por maren les Inglesių !? Vita Fern 1 ¿' Down with

the English Long Bra Fern Protouts Union Triumnou Sveindy of Cuitvo—$900 per against the English Admiral were all the rage, - shared

and for a time their litude of the mob in Iquiqen Okina Tunders' Lisurance Company's Charts Callao, and Lima were very Brostening, oguist $2,900 por, share

ue for presunting to interfere with their interual Yangtze Loenraade Association Tis. 276 por quarrela, the mal not knowing that its own Go there, mak vernment had sanotioned the fring on the Huna. Chimese Insurance Company-5267 per share – car which sanotion the Government now denies | Hongkong: Tire Insurance Company's Sharer- having given in order to conoiliate the web, 9075 per share, j While I was in fame the fooling a still say China Filamuse Compras, Shark $170 strong, and large oil-coloured pantings of the "per share. Hupscar and her offlberg were stuck up in the Hongkong and Whamyon Desk Company's shop windows, with the wards, Glory to the Bukres-lö per veut, discount heroes of the 29th of May, the conquerers of the Hangkong, Canton, sud Masco Steamboat Can greatest Maritimo Power in the world” “It is Sharys 19. por sent, discount. B altogether a most unfortunate, affair for us, Shanghai Steam Navigation Company-Ile, 30 though the Admiral was perfectly right in firing per saar M

on the Huscar, having had authority from the Hongkong Clas Company's Skarės-$75 por Peruvian Goromment to take her, and according share..

to international I ho was justified in doing ad, Hưngkong Hotel Company's Shares--Sola per the Hugsar having stopped two of Har Majesty'al Inail steamers on the high acas

Chinese Imperial Tam-£103 10s. - Ex 4s, }}i:

terized Chinese publications.

For practical purposok the arrangement of

It is published in two forms-Complate er

For Freight or Faage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 28th September, 1877.

FOR BANGKOK,

THE Steamship.

"RAJAN ATTIANUHAR,”

[1471

G. T. Hopkins, Coromander, will be dogpatched for the abaya Port TO-MORROW, the 2nd October, at 5 es

For Freight or Pasmge, apply to

YUEN FAT HONG, Agunta,

Hongkong, 26th September, 1977

STEAM TO YOKOHAMA. 7 THE P. & 0, B. N. Co.'s Steamship

[1457

MALACCA " will leave for the above place shortly after the arrival of the Steamship "Nizam with the next English Mail,

ADAM LIND,

Superintendent. Hongkong, 25th September, 1977:

STEAM TO SHANGHAI. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship

*** NIZAM" will leave for the above place about 24 hours -aflər diez arrival with, the bars Bugish Ma

ADAM LIND,

Saperintendent.

Hongkong, 25th September, 1877.

· OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.

· FOR LONDON, VIA SUEZ CANALI THE Company's Steamship

T

ULYSSES

will be despatched on or about the 16th October..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, 29th September, 1877.

FOR LONDON.

HE 100 Al British Earque

**WOODVILLE,”

[1487

|

4.

YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,

CITY OF THE US Mail Scamor

PERING

will to despatched for danı Francisco, vii Yokohama, on

at 19 Noon, taking Passengers

Correspondence, for Southern Australia cax: be sont Ty this route if desired, but as a geloral rule it is better to send fria Galle:

MAILS BY THE ENGLISH PAČKET. will be despatched with the Mail for Europe, The English Contract Pucket "KHIVA" and Freight for Japan, the United States, also on THUESDAY, the 11th October. Europe.

The following will be the hourn of cinsing the

FRIDAY, 10th October.

5 ... Money Order Offles closes, “**

Lading tre issued for transportation to Toko-

Through Passenger Tickets and Bills of Mails, &c. 1

hama and other Japan Pozta, to San Francisco, to ports in Mexico, Central and South America, and to New York and Europe, via Overland Ralways

A Stoamer of the Miten Bishi B.S. Company will sara: Shanghai: via the Inland Sea Ports; about same date, and make oloso opufection at Yokokamı

-At New York, Passangers live selection of uriors-lines of steamer to England France and Germany.

F... Post Office glosse except the NIGHT BOX, which remains open all night. SATURDAY, 11th October,

7. A.M., Post Office opens for sale of Stumps, Registry of Letters, and Posting of all corto- ajundouce.

10A.M., Post Office closes except for Liste ot

tors. Registry of Lotters cones.. 1015 A... Lotters may be posted on payment of

Late Fee of 18 cents oftra Postore, ent

Freight will be received on board until 411., Then the Post Office CLOSES entbely. 11.30 am.. Letters (but Letters only addressed on the.

Parcal Packets will be

to the United Kingdom ria Brindisi, or to received at the Office until 5 2.x. same day

Singapore, many be posted on board tho Packet, all Parcel Packages should be marked to ad-

with Late Fee of 48 cents extra postage, inkl dress in fall; value of sarae in requied.

1150. A.M., when the Mail is finally closed.

Coxlar Invoiune to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sected Envelopes, addressed to the Collector

Customs at San Francisco..

Many boxes of letters aro received at the Post:"" Office not sealed that is to say, the box is fastened with red'or nex but tigre is no îm pression of a meal.

For sonrify cake Shippers of Overland Cargo are requested to endorse on the Envelope The attention of boxbelders is called, to the the Marks and No. of Packages Shipped, to necessity of carefully realing sach boxes wita-

some recognisable soul, and of sanding a whit. ocrespond with those in their Bills of Lading

For further information as to Passage and book or receipt with them. The missier of the latter precaution leaves a doubt as to wie- Freight, apply to the Agency of the Compassther the contents of the bar, ever reached the No. 5. Pava Central.

Post Office, the omission of the former, as to whether part of them might not have been ak- stracted for the sake of the Postage Stamps.

RUSSELL & Co., Agents.

Hongkong, 25th September, 1877.

JOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS, will be. RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during their stay in

TE Nelson, Master, will lose here, and will Hongkong Harbour. have quick despatol

The attention of owners, agents, and ohartarers of steamers is drawn to the provisions of Tha Pest Offes Ordinance, 1876, which comes intɔ force on the 23rd Instant.

Under the old Ordinance no notice was rés gaired of the departure of a vessal if not adver tisal, nor of departures for Canton or Mamao. Notice is now required of any departure, thongh With regard to sailing ships, the old rule will practicaly remain in force, that notice need not

Section XXV. requires that the fret notis bo sent to the Post Ocs.

AFIRL ABBOR, Arion 3-i scheme, Class.

Onder For Freight, apply to

METER & Co. JANNIES HALL, American 3-m. schooner, Nelsont unless asked for. Hongkong, 26th Sopteraber, 1877. [1480 en-Douglas Lapenik & Co.

FOR LONDON

AuGuaro, British 3m, schooner, Thomion- THE 241 100 years Splend British Clip

BERTHA, Gorman bark, Ringe-Wieler & Co. per Ship

CASSANDRA, Gormar steamer, Langer.—Wm,

Pristan & Co

"SYDENHAM," Miller, Courtand, will load here for the abare Port, and will have quick despatch."

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co.

Agouts. Hongkong, 26th September, 1877.

FOR SAN FRANCISCO. THE 8/3 L. LI. German Ship

TH

« GALATEA "

[1461

.

In the case of stecmare plying regularly or on- Brod days, ontine of any change in-the-day or hour will be suficient.

Stamped correspondence may still be sent on hourd any rousel after the Mail in elesed at tha

CHAMBOY KAMRYEe, Siamese bark, Mer Post Offos.

Chioase.

Cruznom, British ship, Stresstry.-Wieler

& Co.

The Postmaster-General takes this opportunity of calling the attention of firms to the fact that any such words as Despatches will close at IL E M. YOUNG, Brit. bark, Meichen. Chinens, added to the advertisement of a vessel ars GOLU HUNTER, Americanship, Froman-Meyer illegal. Consignees letters are exempted by law

& Co.

from paasing through the Post Office, but no GRASMERE, British bark Hastings Vogel, parion is allowed to make collantion of such-lot-

Hagedorn & Co.

tere for transmisetan under a penalty of 2100

Toeger, Master, will lead hors for the above Port, GREAT ADMIELL, American ship, Thompson per week dating which the practice continued.

and will buva quick despatch.

For Freight, apply to

Captain.

HAEDINGER, British ship, Johnston Jardine,

Muteson & Co.

TOGEL HAGEDOEN & Co Bouz, Gera bark, Stoll.-Ed, Schell-

– Kongkony, lfth September, 1877,

FOR SAN FRANCISCO AZE Al British Bhip

THE

___ @ JUBILEE.”

J. Harris, Master will lead here for the

Port, and will have immediate despatch.

For Fraight, poly`to'

or with us Lists of Residsuta, Por DirecT

the work is so complete, that a reference to its toris, Maps, de, at So.

pares enables a person who understande English

understand ntthing but Chinese. In this respect

to communicate effectively with natives who

Orders for Copiva may bo sons to the Dan,

the work will be found indispensable to all Press Office, where it is published, ce to the Europeans rosiding in Chins, não to the natives, following Agoits -

themselvse it explains subjects fully with wiilch MACAO ME. L. A. de Draya ry few indood of therrure perfectly scquainted. Swazow...

Messi Carniball & Co.

To parties rosidont in England and interested Autor.Messrs. Wille, Nicholls & Co.

in China it cannot but be invaluable cocasion. Formosa.....

Fall

Foochow

Messrs. Wilson, Nicholls & Co. Masara Hodgs & Ca→ Mosers: Kally & Walsh, B'ghai. SMBIE, Hull & Holz.

Desses Kelly & Walsh

To Unstrate the vast scope of the work, the NINGO following fonts are submitted for positioration SHANTHAT Chalmer Vocabulary contains about 10,000 SHANGHA Chinose characters, and Medhurst's English HANKOW and ? Messrs. Bali & Holta and Kelly and Chinese Dictionary about 100,000, whilst RIVER PORTR

1587

above

BA, YOU'LL, HAGEDORN, & Çə Hongkong, Sad September, 1877. [1996

FOR NEW YORK THE AJ Brush Ruk

“GRASMERE." Hastings, Master, will load here for the above Port, kad will have gaink despatch...

For Freight, apply to

VOGEL, HAGRIØRN & Co. Hongkong 17th August, 1877. [1268

FOR NEW YORK.

IALE ALBritish Bark

"ABERLADY":

V. Noll, Mortar, will load here for the above",

Port, and will have quick dospelch

For Freight, apply to 3:

WA TOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, 17th August, 1877,

11909 FOR LONDON. AI Brush Bar

ay Walah, Elluglini this work contains more than 50000 English Carro and Mosses, Bull & Holtz and KellyHE wends, and upwards of 800,000 Chiness olarne NEWCHWANG Tees & Walsh, Shanghai,

The C, and J. Trading Co. Japan Gazitia Office

taya Again, dospite all the grammare and TIENTSINTul) Messrs. Hall & Holtz and Kolly other elementary worka us yet published, the FOKING & Walsh, Shanghai,

tudent of this diffent language xbolutely to Nagasari The C. and J. Trading Co. gades examples to display the varice oprit 11ʊNU, OSARA. cations and equivalents of different words which YOKOHAMA have one general mesting. Of these examples MANILADI tals work gontaine more than five times na BATION meny sa any other Dictionary hitherto pub- SINGAPORE

KA BANGKOK

leskod.

Maser T. de Toyzaga & Co1 Mr. JH. Bloom, Messrs Liddeluw aut Martin.

*GEO. CROSHAW

Gen Irving, Mester, will have early despatch us

i

(1170!

VOGEL, TUGEDORN & Coj Hongkong, Slat July, 1877

· FOR HAMBURG. Mnsers Mulherbe, Jullien & Co.ULE A1 British Bark It compartans upwards of two thousand larger LONDON ME E Algar, Clement's Lane quarto pages.

LONDONMr. Goy. Street, 30, Comhill LONDON Chasers. Bates Hendy & Co. BANF LANCISCO Me, L. P. Fisher, 21. Merolanta'

* Exchango, Now You Messrs, B. M. Pattingill & Co.,

37, Park Row..

LONDON. TRUBNER & Co., SU, LATERNOSTER Bow SAMAN WASHONGKONG

“Daily P2688" Greich, WYKDHAN SI,

LORD MACAULAY," Captain Monkmand, will load for the above Port, and will have quick despalult

For Freight, apply do led

VOGEL HAGEDORN & Co.

Hongkong, 21st July, 1377.

CHARTERS EFFECTED.

The following Settlements hara bsan offested Lanch, British bark, Brown.-Eduard Sohell-sines the publlontion of Mosers. HEINEMANN &

bass Co

laes & Coj

Ordeel? W

LORD MACAULAY, British bark, Monkman

MAVERTON, British tark ThompsonAda

son, Bell & Co.

MARIE German..bark, Burmeister---Wa. Pos-

RODEK HAY, British bark Nicolor-Chi BOPALE German brig, Bingo-Douglas Lay

STARLIGHT, Sintean brig, Wachtelbronner.---

Kien.ty-loong

SOYATRA, American ship, Clough-Order SYDENHAM, Exitishy skip Milm-Hessageries

Maritimes.

TALO Russian ship, Moberg-Jardine, Matte,

·sen & Co.;

THERESE BRUS, German hark, Stefens

Bleman & Co.

Coi last Fright Circular-

British bark WOOLVILLE, 714 tons, hence to

London, rivate forme.

American sbin HENRY S. SANFORD, 1159. teas,

henes to Noir York, private terms German bark BERTHA, 49 tons; benoc to Umno-

barg, privato teżmu Briftarship BasLAY. 700 tons. A may to Now

Tork, pirate terms

British bark GLAMORGANSMISE: 450 teas

Newchwang to Hongkong, 26 cents. per. pioul, 25 Jay days.

German bark MAZIFA, 499 tona, Nowchwung to Hongkong 24 cents per preal, “5 kry Juys.

|

British bark GroxOTNA 314 tons, Nowelweng to Whameer. 30 cents per pirul, 22 lay daga British bark NEROD, 605 tons, Newahwang to

** Svałów. 24 cents pos nicul, 30 lay dogs. "American" bark” QUICKSTEP. 120 tons,: News

TITAN, Americum ship, Berry-Moyer & Du- WOODVILLE, Britial burk, Niela. Wo. Puschwane te Stow-aunts per pieni

tara & Co.

British bark Messa 074k. Newekwareter YANGTEZU, British steamer, Schaltes: Biem British herk E. M. You: 915 tons. Now waig-

Szalon 95tmanismes minni, Giles chemi son & Conta

*ta Swułap: 924 vindi nën pičil, 25 bin dorë, America schooner Avery B. RAIL 1, Newchwnieto Swnlow; 283 cents or picul

THE Undersigned have been appointed. Sele TH

Agata for the Bale of their Goods ka Hongkong and China by Messrs. J. & B. TEN | NEXT, Glasgow, and Mezers, David Cobbar

SONS, Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January, 1967. 4o val (60

AND NOW ON SALE

AND

THE HOUSEHOLD COMPANION

STUDENT'S FIRST ASSISTANCE,-

By Dr. DEVANK MUTILA With many Additions, Corrections, and Dr. WILLIAMS Orthography.

PRICE

In Paper Wrapper.

Neatly Bound..

Apply at this Deilý Prèni Of...]

$1,50 $200

|

25 las dop

British starr PRENAMYUCO, 615 tons, Hong-

kong Seid, $1,200.16 full.

British strinusT PENEDO 652 tons, Saigon to

Mengirate terms

German shep'er CABANTRA SPRİNK, Swalow

to Sioranore. * ver beed: 10 lay days British sol veney VISCOUNT FACTurr:#89-tons;

honga to Haiphong and back, $1,500 in fall, 25 lay days,

British bark AHA 406 tons, cleared for Guam British ship SYDENHAM 1068 tons, has taken

the barthfer London, raty nowolnily, 12 por-

80 fant

on

British ship NORTHAMPTON, 1.161 tous, has

the tert for Singapore, having been ordered to this Port from home.