1876-06-10 — Page 3

COMMEROTAL INTELLIGENCE,

DPIUM.

FRIDAY, 9th June,

Buice of Bengal drug to day have hoon ooh, fned to New Potus, and Now. Bonaree, the

For Sale,

AYLE & 00:

SAYLE

former p 8570, 82711 and 85743 (the maxion UR SUMMER STOCK IS NOW

being on gredit torns), and latter ut $560. One obest of Old Patna is, however, reported to have been plaged at $808.

DE LONDON-

BICHANGE.

3/10

Bank Bills, on demand.. Bank Hills, at 30 days" sight. R/LOR Bank B, at 6 months” wight 3114 Credita, at 6 months' sight... SALLE. Documenttary Bills,, nt. 6

ulazite nightoysfilm... 9/11§

281

ON BONBAT-Bank sight... ON OLLOUTTA-Bunk, sight...... 231

ON SHANGHAI VINDAN DA

Back, sightnin

Private 10 daya” eightint

SEARES

Hongkong and Shanghai Bank Share per

ent, pramilm.

Union Jamarantee Society of Ganton-$630 per

abare.

Chita Traders Insurance Company'd barce

$1,675 per simaro

Okine and apan. Marine Insurance-T16, 34

per share.

Chinese Insurance Company-8215 per share, Hongkong Fire Insurance Company's Shares

3530 per share..

Chums Fire Insurano¿Company's Shares-$156

per share.

Hongkong and Whampon Dock Company's

Shaaras-87 percent, discount.". Hongkong, Canton and Maqso Steamboat Co,'s

Shares-10 per cent discount. Shanghai Steam Navigation Company-Ta

69 perruharc.

Eongkong Gun Company's Shared-$75 per

sharo,

Hongkong Hotel Jompany's Shares--$45 per

cent. dienuat

Chinese Imperial Loán-£102.

SALRY ON JUNE 9TH, AS REFCETED BY

CHINESE,

Saigon Rice—8,000 piouls, at $1,57, by Hop Fing to local trader,

Fungus-40 saga, at 530.50, by Kwong Look Moto traveliner Loader memorie

Vermicelli-50 bags, ut $7.69, by Kwong Hing Chong to travelling trader.

Black Pepper-50 bage, at $9.95, by Bhon Chong to traveling trader.

_White Wax-1_picco nt $87,90, by Shan Cheng to travelling trader,

American Flour-300 bags, st. 30 lbs. $1.37,

by Kwong Tack. Wing to travelling trader,

China Root packages, at $4.60, by Fock The Wo to travelling trader.

Tellow Pens 200 picels. at $2.07, by Kin Foong to travelling trader.

Shantung Pongo-100 pieces, at $2.28, by "Kin Foong to travelling trader.

Stockfish-150 bundles, at 86.70, by Kwony

Fook Wo to travel ing trader,

HONGKONG TEMPERATURE.

(brou zana, VALCONEE AND Ow's Roletes.}

Barometer

Basoacter—1 raw manmedia Butler

20.904

20

Torontera

Thermoeler-17.K.........

Thermomder-9 A.K. (Wet halb),

Termometer-- 1 VAL. (VTek lauko).

Thermometer-ra. (Wet byla).

Thermometer

Tiermontar-Matinum_.

many

Theaternimum over night)..

#77

26

CHINA COAST METEOROLOGIQAL

REGISTER. - - YESTERDAY'S TELEGRAMS,

JENE MA

2114

SEATO

NAA-

KONG, Mox,

HAROMETER,

THERMOMETER,

Наговест

23.629.01.70 29.8429 572927259.9

- Thereser abluelied....3504; —

다

73.0 72.0 72.52.1

12

piretion of Wint.....

G Id

4

Dry Therroordeler.

£C BL240 840 78.0 76,0:56.5 | UST-

Wa Theutor

W

Bo' Rain.

700795; £0.000NOVA) M1 12.3 12.6

Quantity follen... 10:05 |

bc.

DABOLISTEN, Jevil of this new in imbe, tema, sad hundreds DEMOMETER, in Yahpahrát degreensand lens, kist in the apex kiri «buted vision.

EIRECTION OF 2, iz co glodared every two points, N, NNE, Net.

FORER OF WIND' be light leeeze. S to dete. 5 to 2.7 to & alreago. 10 bear 19 to 18 viclent,

SATH OF WASTHARD. Clary, Cloudy. -Drizly. Zing, Fożzy Mail Lightning, M. Minty. O Overcast, Teasing showers. Sally. P. Rašny, 29nów.

COMPLETE

We bog-to wall apódial attention to

Ows Bow-oost and Ladies' OUTFITTING

DEPARTMENTS

NEW DRESSES in

BATÍN STRIZED POPLINS

FIGURED, POPLINS. PLAIN POPLINS. FANOT GRENADINES. BLACK GRENADINES FANCY-GAUZ ESPAD

BLACK GAUZES

A Nice Assortment of FANCY SILKS.

The Leather make of JAPANESE SILKS. STERLING BLACK SILKS NIÁGARA STRIPED MUSLINS. WHITE BRILLIANTES.”

FANDY MUSLINS in great variety. FRENCH PRINTED CAMBRIOS: WHITE and COLORED BATISTES. We are offerings Lub of JAPANESE

SILKS excellent quality, at 65 Couts per fard, worth $100.

A

STINATION

THE DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 10, 1876,

Vessels Advertised as Loading.

VESSEL'S NAME

CALZAD

LONDON 4 SUEZ CANAL.Ajar (str.)

Do

Dó

Da.

NEW YORKMEN

BeDo, the Man

Hebe

2. Oborlas O. Leary SAN FRANCISCO via YAHAMA Alaska (str.)iko

Dor Belgio (str.).;)

Wealthy Pendleton,

erican Llopis. MELBOURNE, AND SYDNEY... Vindex, spernat COOKTOWN YAMAMA Mooop (str.) BRISBANE, 20,nu á vin. Normauby (she.} HONOLULAƑunty A Willard Madgitt. SINGAPORE AND MAURITIUS Wodan

Do PENANG. Abbotsford (abṛ, SAIGON, SINGAPORE, to Amazone (str.).

SINGAPORE, BOMBAY, BANGKOK.

MANIL

Do YOKOHAMA

Do SHANGHA

Da

Do.

Do

·AMOY

BWATOW AND AM FOODHOW:

Onuga (str.)

Teheran (str.),

Tibsa (str:)

Malacca (otr.).

[Altona (str.); „Sarpelorn (utPA), Kameralda (ste)

Meyer

„Jarisbrooke (str.)

Queensland (sti");

Oraig

SWATOW AMOYŁ FO

W Nampa (obr.).....

eato!

For Sale.

FOR SALE.

AWA WEISSLACE..........

A Lot of LACE GOODS, at loss then halt CHAS RIDICK'S CHAMPAGNE. price.

a. per oase of 2 dozen pints.

Made-up COSTUMES, suitable for war foceperatu1o..

MORNING, WRAPPERS.

· EMBROIDERED SKIRTS.

PARISIAN MILLINERY, TRIMMED HATS, and BONNETS, in every atylo and prios,

Ladies's and Children's UNDERULOTA- ING.

NEW RIBBONS and TRIMMING SILKES. FEATHERS and FLOWERS.

Ditz

DRESSMAKING DEPARTMENT under the supervision of a Court Drozanaker.

SATISFACTION GĦARANTEED.

per care of 1 dosen quarts. CHATEAU LEOVILLE FOYFLARE, 1869,

FIN DES PRINCES.. 218.

por cage of I desen quarts. CHATEAU BELAIR.

per case of 1 dozen quarts. LORMONT

...per pass of 1 dozen quarta, £0................................per 04so of 2 dozen pinta,

SILASSEN & Co.

592 Hongkong, Tet. May, 1976,

TD.

CHASTEL,

WINN MERCHANT,

Hong)

FOR FREIOFT APPLE TO

·TO BE DISPATCHED

Batteria & & Bertran

On or about 14th just. Vogel, Hagedorn & Comm..........Quick despatch. Hongkong Vogel, Hagedorn & Common Quick despatch, ....................... Quick desputab,

ongkong inlayer & Co. Rongkong Vogel, Hagedorn & QU.........

Hongkong P. M. 8. B. Co.

0 &0& Co kong Vogel, Hagedorn Hongkong Vogel, Hagedorn & Hongkong Russel & Co.! |Hongkong|Hop Kee & Co,

Gibb, Livingston & Co.. Hongkong|Wing Wa Yrien, caste Hongkong | Meyer & Ookami! Hongkong Jardine, Matheson & Co, Hongkong Menageries Mariti

Booy Shing.

P. & 0. A N.Qo,. gkong Wuv Buskoa de Com Hongkong Yuen Fat Hong ....

Hongkong Vogel, Hagedorn & Comin Hongkong Mangeries Maritimeä. Hongkong P. & O. S. F, Uts

Managarien Maritimea....

Quios despatch.

On 15th inet, at 3 P.K. On lat pror, at 3 P.M.

Quick despater;

On or before 20th Inst. Quick despatcḥ, 4

Qoiak despatch.

About 26th fast

„Qulok despatch.

Quick despatch: To-Bay, at 5 F.M.

.......... Rä-day, 'ab Zouða:

nick despatch. On-17th Snet, at noon, On 12th inet, at 2 PM

w. On 19th inat, st. 42.3

Hongkong Wm. Tuasan & Conque

EntoerBell & Swired. A. Ma. Hestun.... Hong Kong Soon Cheong. ¡Hongkong Gibb, Livingaton & Co.

Douglas Lapraik & Co.

For Sale.

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA,

The best remedy for ACIDITY of the STOMACH, HEARTBURN, HEAD „ACHE, GOUT And INDIGESTION, and the heat mile aportent for delicate constitutions, Laloe, Children, and Infinie, and forregular Meme in Wares Ulimates.

3DINNEFORD & ÷00% Chemists, Londor, and of Bruggista and Storoköopers PROPRENDEN throughout the worldbank.

N.Ask for DINNEFORD'S MAGNESIA, £21498] Agents—1.8.Water&Co., Hongkong, (8 Aji

CAUTION——

&F MARTELL'S BRANDY

Joe LBRANDY

beitations are imported, Consunters should, te treful te son that they outala the gearins tuțials with our Droud, which is to be bad, of all wospectablo Donierni Agente". Mattbow Cak & 3x 72, Great Tow Scot, Tondon 269 210 Feb. 191

MARIER & PERFUME EYES

ATKINSON'S

Hus just landed an assortment of Superiorbita Bose and other Sabbet Powders,

WINES,

CLARETS. W Table Claret, Medoo....at 88,00 per 1 dos. St. Emilion (quarta)....ut : 36,00 por 1, dozi St. Estèphe (quarts) at $6.00 per 1 doc, St. Emilion (pints), um..82 14,50 per 2 doz.

Obatent Leovilio (quarta)..., at 75.00 per 1 doz. Chater Ladte (quarts)...t 810.00 per 1 doz. Ladies's and Ohildren's BOOTS, SHops, Chatain Margauz (quarie)...at $10,00 per k doz, and SLIPPERS.

HABERDASHERY of crory dear'ription.

Sole-agents for the Little Wanzer SEWING

www.w

MACHINE.

SATB AND 0.0

VICTORIA EXCHANGE, QUEEN'S ROAD AND STANLEY STREET,

HONGKONG;

AND AT SHANGRAL

VO' DE`MONTABELLO CARIE

Quarti..... $15 par saṇe (1 dozan.) Pinta,

3', discount on 25 Cases

BOURBON WHISKIY, $12 per oder (1 dozen.)-

ፕ. FOR SALE BY -

HEARD &o. 975 Hongkong, 23rd June, 1875.

ELICIOUS GINGER BEANDY,

$4 per Dozen. SPIRITS of WIND, for Lamps

Apply to the

D

$8 per Dozen.

HONGKONG DISTILLERY 0. "1200" Hongkong, 6th August, 1876.

WHITE WINES, ST Hart Sauterne (quarts). et Sr.) per 1 doz, Chablis (quarts) $7.50 per 1 doz. Chablis (pinte)at 88.50 per 2 doz. Hashheimer (quarta). $.00 per 1 doz.. Burgundy (quarta) at $12.00 per 1 doz. Burgundy (pinta) at $18.00 per 2 doz. OF AMPAGNE.

De St. Marceaux & Die's)

Carte Blanche (pints) at $15.00) por 2 doz. Eugène Oligast (quare) $16.00. Bugène Cliquot (pints)at B17.00.

Courvoisier, Curlier Frères COGNAC,

bos, kon do No. 2 WYNDHAMSTREET, Corner Queen's Road, Opposite the Hongkang Club, Hongkong, 27th April, 1870.5

ASSIA MULI

DHURRUMDASS,

-Û And INDIA MERCHANI

Hur for Sale, Cashiere Shawls, Morning Gowns, Bampora und Delhi Shawls Burnaus, and Bindh Gold Ines Work Goode, do, do, No. SO, QUEEN'S BOAD, Next to Mars Sayur & Co., Hongkong, 6m 1887 24th Desember, 1875.

PARE FOR SATIE. ** INGAUSTÍO TILES

A

1 Lot 14ft 6in. by 18ft.in. wish Border, Lot 17it, Oin. by 9ft. in.. with Border Apply to

A. MILLAR & O

In

Quick despatch

Quick despalah:

Quick despataL·..

Quick deapatok,

Qitios despatch.

Qulok despasok."

On or about 18th ́izzes. On or about 10th inst.: To-duy, at noon,

To-day, at noun,

„To-day, at 4 PM.

Quick despatch."

Vessels on the Berth.

FOR SWATOW, AMOY, AND FO00HOW.

THE Steamship.

*NAMOA,

Captain Westoby; will have immediate despatch For the above Porte

For Freight or Pesmaze, apply to BOR DOUGLAS LAPRAIK & Co-

350 Honghouat 7th June. 1876,

UOBAN STRAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, MINISZ CANAL THE Company Bushin

AJAX"

will by despatched on or about the 14th instant.

For Freight of Pisange, apply 10

BUTTERFIELD & SWIBE, Agents.

- 843 Hongkong, Jil June, 1876.

FOB SAIGON,

TBE Stoamer

Boca Toilet Powder, Transparent long. Talst Vinegar. Prize Mede-London, Paris, France,2 Tordera, Limp Bidy all first-class dealers throughout the Tarki

&E ATKINSON, *d, Old Eval-street, London, The goanine guaranteed by TRADE MARKA White Hose or Golden Lyes, printed in seven

EÀÀND PERB·IN=9

CELEBRATED

WORCESTERSHIRE SAUOE, Declared by Continiour to be THE ONLY GOOD SAUUB

----- บาง emitations of EEA and

memo

PHERIES' BAUCE, which are cakalabed từ d

the Public LEA, and PERRING bavo. adopted".

A NEW LABEL bearing their SIGNATURE, LEA AND PERRINS which will be placed on every tattle of WOROMETHEHIKE Saxon, after this dato, and without which none ingenuirie

November, 187-098, *****Tuis does not apply to elipuente made prfar to the

dato giren JANUA Aak for LEA & PERRINE'Sanco, andses Nane on Wrapper, Label, Bottle, and Stopper. Wholerait and for Export by the Proprietors, Worces tori Cross and Blackwall, Londone, and by Grocery and Oilmen universally. [69] 1419 Sept: 18.

Vessels on the Berth.

FOR AMOY

THE Stomphip

ESMERALDA." Captain Tasband, will be despatched an abore. TO-DAY, the 10th inet, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

A MAG HEATON, 839 Hongkong, 8th June, 1876.

FOR SWATOW AND AMOY. EE Steamship

THE

CARISBROOKE."

«GUNGA,” expected here from Swatow in bailout, will bevo quick despatch for the above Portagne M

For Fraight or Passage, apply tà.

SQLY SHING,

Booba Strand. 78 862 · Hongkong, 9th Juns, 1876.

FOR COOKTOWN.

HE British Steamer

MEOCA

Vessels on the Berth.

FOR SAN FRANCISCO THE A1 American Barke

WEALTHY PENDLETON -- Captain Blanchard, will load for the shove Port, and will be despatched on or before the 30th Ju£6,--For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Co. 781 Hongkong. 19th May, 1876. FOR LONDON. SU E A1 British Olipper Bergue

HOPE,

THE AL

Captain Boulton, will load here for the shove Port, and will have immediato despaton.

For Freight, upply to

VOGEL, HAGEDORN & Co.

671 Hongkong, 11th May, 1876.

FOR SINGAPORE AND MAURITIUS,

HE A1 German Bars

#WODAN,"

Post-Office Notifications.

A masi sill close

For Manila Por Hutum, to-day, the 30th inst,, at 11.30 AM, DA

For Amoy-To-day, the 10th instant, int 11.30 A.M.

For Singapore and Ponang-Per-Abbotsforde Today, the 10th inst., at 9.30 e.M.

For Queensland, New South Wales, Victoria, and Tasmania (vid Fooctow) Pur Queensland, to-day, the 10h inst, at 3:30 a.M.

For Sbungbai. Per Allona, to-day, the 10th inst., at 6 P..

For Bangkok-Por Quarls, og Mörday, the 12th inat., at 1.30 PM.

For Bangkok.-Per Rajmaltisular, on Monday, the 12th inst, at 3.30 P.M.

For Hainan fra Uantou)-On Wednesday, the 14th ima, at 7.30am.

MAILS BY THE FRENCH PACKET. The French Contract Panket AMAZONE,

Captain Moyer, will have immediate despatch will be despatched on SATURDAY, the 10th

on above,

For Froight or Passage, apply t

HEYER & Co. 743 tf Hongkong. 24th May, 1876.

FOR LONDON.

Al British Olipper Bark

BRITISH CROWN,"

W. Andrews, Master, baring the greater part of her Cargo ongagod, will have quick deepatol

̄nð übéve,“

For Freight, apply to

MEYER & Co.

679 Hongkong, 12th May, 1876.

FOR MANILA.

THE Spanish Brig

"SAN LORENZO,"

Picé, Master, wil have quick doopatch us aborę,

For Fraight or Passage, apply to

BEMEDIOS & Ca

704. Bongkeng 3615 Mus

GAI

PORT

PONDICHERRY MADRAS, AND

GALOUTTA.

June, with Maily found through the Unde Kingdom and Europe, vid Mareuilung to Sai- gon, Singapors, Baturia, Galle, Australia, Now Zealand, Thomania, Fiji, Aden, Seychelles, Bé nsion, Mauritíne, Snes, and Alexandria.

Lettore may also, bo forwarded to India by- thie Packet, but can be paid only as far Ceylon, The postage to Ueplon must be pre- paid. Saab lottere should be marked Paid to Gaile only; they will go on from Gallo, as anpaid,

The following will be the hours of closing the Mails, &0,

Friday, 9th June,

5 r., Money Order Office előres, Post Office olosos except the NIGHT BOX, which remains open all night.

Saturday, 10th Juno,

74., Post Oftes agone for egle

Stampa, Begi

-General,

Hongkong, 27th May, 1876.

·MAILS BY THE UNITED STATES

PACKET!! The United States. Mail Prokot:ALASKA” SATURDAY, the 10th June, 1876. will be despatched on THUESDAY, the 15th **AMAZONE” Commandant CRAMPENOIS, and the United States, which will be CLOSED with MAIES, PASSENGERS, SPECIE, and as follows CARGO, will leave this Port for the above placen

ON Chang halip Triclint, with this for Tapon Bau Fraucisse,

T

Cargo and Specie will be registered for Lion- don as well as tor Marseilles, and accepted in transit throngk Marseilles for the principal places of Europe

2PM. Registry of Letters crasos. 2,50 r., Post Office closca.

2.30 r.. Correspondence may be posted on.

board the Packet with Ento Foo of 12 cents extra Postage, actil 2:50 PM: when the Mail is Exlly closed. Correspondenos mast be specially directed for. this route, ned if not fully prepaid will be sent by British Packet

Shipping Orders will be granted till noon, Cargo will be received on board-antil, Specie and Farvels until 8... on the 9th Jane, 1876. (Parcels are not to be sent Captain Johnson, will load bare for the shore on board they must be left at the Agency's Lettera, to, can be posted for Unende, the Fort, and will hard cuick despatch.

Office) Contents and value of Packages are West Indies, and other places named below, if For Freight or Fassige, neply to

anfioient American stamps are added to prepay For further particulars, apply at the Com-thew from San Fraucises to destination. Atac ROE KIN & Đại 14d 856 Hongkong, 8th June, 1876-

pany's Office. STEAM TO TOKOHAMA.

Steamship

THE POS

MALACOA, will leave for the above place abortly after the arrival of the Steamship Mongolia with the text English Mail,

A. MeIVER,

Superintendent,

P. & 0.8. N. Co's Office, W

Hongkong, 6th June, 1876.

STEAM TO SHANGHAL

THE P. &. O. S. N. Co.'s Steamship

MONGOLIA

will leave for the above place about 24 hours after hor arrival wish the next English Mail,

--A. McLVER,

Seperintendent.

[es

P. &. O. §. N; Co.'s Office,

Hongkong, 6th June, 1876,

POR BAN FRANCISCO,

THE A1 Americar. Bark

THE

To follow the Wealthy Pendiston).

"AMERICAN LLOYDS,"

G. DE CHAMPEAUX,

/Hongkong, 6th June, 1876.

Acting Agent.

U.S. MAIL LINE PACIFIO MÁIL STEAMSHIP COMPANY.

rican Stamps are sold at this Office

The obarge for Registry is & coule is Hong- kong Etamps and 10 onuts la U.6. Stamps to bbous places only the names of which are printe 3d in Italien. To all the other places nemož correspondence endnot be Registered through, The following are the obarges on evrrespon- but only to San Francisco (8 conte

enos thus sezit 2001

PER HALF ÛUNCE.

Hongkong US..

Stampe. Stamps. Coats. Centa

THROUGH TO NEW YORK, VA OVER. LAND. BAILWAYS, AND TOUORING AT TOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,.

FULE V. 2. Mali Stovner AZASKA VI 16"Cenado, Bruik Goigombla, Noë

Legatched for San Francisco, vit. Toko- bama, on THURSDAY, the 15th Juce, 1876,

at SF, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Barope.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading are issuet for transportation to Yoko hama and other Japan Ports, to San Francisco, 4 ports in Mexico, Centraland South America, and to New York and Burope, vid: OTER LAND RAILWAYS,

A Steamer of the Mitan Bishi 8.8. Company will leave Shanghai, via the Inland Sai Parts, Yokohama.

Captain Park, will be despatched for the ahova about same data, and make olose conuestion at Plambers, do, will be despatched for the above Poris TO- Port on or before the 20th June.

DAY, the 10th must, at Noon.

At New York, Fagnengers have selection of Various lines of steamers to England, France, and Germany.

1.851 Hongkong, 34th March, 1876,

TRADEMARX

FOR SALE, BROSINTS," in Lota të anit. Parolasers.

'Apply to

VOGEL, HAGEDORN & O .700 Hongkong, 15th May, 1876.

ANDE TENNENT'S ALE and A LION RAMPANT GABDANT,

PORTER

DAVID CORSAN & SONS! Merobant Navy

Navy Boiled Long Flax

Crown

MARNIKOLD, E4 KBERG & CO ef 1130 Hongkong, 11th May, 1887.

THE Undersigned, liave been appointed sole -Agents for the Sale of their. Goods in

T. Tudor. #. Bat, fouuning Vigality, Hongkong and Ching by Mesars, J. & R. TEN-

Z. Saku The letter are 'repeated to Sulicate way lutate oriz

-ago-at-their-eignisialien

KATN The hours «Erain ́for the questions hours (noon) are “egistered from 1 tú 24 Hou tha qazolity of water filter indicated in

cles, tenent hoodreds.

NENT, Glasgow, sad blestra, DAVID CORSAR & Soxe, Arbreath...

ARNBOLD, KARBERG & Cop E 419 Hongkong, Jungary, 1867.

灵煤榮

WING-KEE COAL SHOP

AE Proprietor of Wixa-KER Shop logs to inform the publie that his Shop has been established since 1855, at Endicotta Lane, and that he has always a great quantity of BEST

ADVY-Berkeley, Sept: 1839, Fontieren, I fank, it a daty I owe to you to express my gratitude the great benefit I hare derived by raking Norton's Camomile Pile. I applied to your agent, Mr. Boil, Berkeley, for the above pamot Palla, for wind in the stomach, from which I suffered asentialing pain for a length of time, haring tried nearly orery remedy prescribed, but without COAL în store for Sale. Gentlemen or Bhip- deriving any bener a 1. Ator taxing two hotges of masters wishing to patrquise hiin, are requested your valuable Pils, I was quite restored to my anal state to apply at his shop. of health. Please give this paplicity for the benefit of those who may tâm 30 afticle1 am, Sit, your truly,

· 14 1447 | Bongkens, 23rd September, 1970. HEET ALLYS-To the Proprietor of NORTON's Сомом тур Ріста".

NOW ON SALEM 19 1994 Ang

insurances.

AND

"THE" "SECOND COLONIAL SEA

FIRE INSURANCE COMPANY OF RATAVIA,

IMPERIAL QUARTOL

ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY, WITH THE PUNTLAND MANDARIN

PRONUNCIATIONAA

ON & WEATH,

HOLDISH A BROWN PROPUE

LLWOOD B

HATS AND AELMETS.

AKEYS. WELLINGTON KNIFE POLISIL Probeta, 3d, canh, tíos, 60, 12, 22. 6d,& de, buah,

AKEY'S INDIA BUBBER KNIFE BOARDS,

from 163, onni

For Freight or Passage, apply to

BOON OH DONG. 855 Hongkong, Bth Jeae, 1876.

FOR SINGAPORE AND PENANG, KE departure of the Steamship

ABBOTSFORD

is unavoidably POSTPONED batil TO-DAY, the 10th icet, at 8 pm. S

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cog

Agents

888 Hongkong, 8th June, 1876,

G

FOR FOOCHOW: (DIRECT:: THE

Eastern and Australian Mail Steam Company's Steamer DIANA E QUEENSLAND ** AKEY'S WELANGTON BLACK LEAD, in Caplain Craig, will be despatched as abura

Bold Blocks 1, 2, and id. cach, and la.TO-DAY, the 10th inst., at 4 P.M.

For Freight oz Passuge, apply tự”

„GIRE, LIVINGSTON & Co.,

SENEN Agents.

Borne

VALET'S SILWEHEMLTER 8012, NON-

MERCURIALES

For Cleaning and Polishing Silver, Electro-plate; Plate. Glins, Marble, &el Tableti, 6d. AKEY'S EMERY AND GLASS CLOTE

„AKEY'S CABINET GLASS PAFER, BLACK

GREAT LEAD, &c.

AKEF'S GENUINE GRAIN AND FLOUR

EMERT

OHN QAKEY: mal; SONA - EMERY and JASMINA BLACK LEAD MILLS ZONA WESTMINSTRE BEIDEN ROAD, LONDON, ENGLAND. VARROW'S SMALL STEAMERS® and L STEAM LAUNOHES, Built of: Wood, Iran, or Steal. To ment special requirompote.

Swow Steam, with speeds ranging upes.20 miles an hour. Paille viesmors, with droughts ranging down to 6 banken of water.

Contructed Far Price om

upwards,

842 Hongkrong, 7 June, 1876,

FOR BANGKUK.

HD German Steamship

QUARTA

Haye, Master, will be despatobed as above an MONDAY, the 12th inaty at 2 P.X.. For Freight of Passages apply to

WM, PUNTAU & ✪.....

Agenta Steamabip Quarta, 888 Hongkong, 9th June, 1876,

FOR BANGKOK HE Steamship

HAZZURAJANATTIANUHAR

wh

For Freight, apply to

VOGUL, HAGEDORN & O 863 Hongkong, 9th June, 1870

- FOR NEW YORK-

REAL American Bark

*** CHARLES V. LEART,”

N. Stripken, Master, will load bure and

| Whampox, and will have quick despatch

above. For Freight, apply to be

SETS TOGEL, KAGEDORN & 06. t82$ Hongkong, 3rd June, 1873)

FOR MANILA, VAHD-A1 Norwegian Bark

Freight will be received on board until 4 P,M;. on the 14th proximo. Puraci Packages will be received at the Office until 5 3. same day to Parel Packages should be marked to ad

dress in fully value of same is required.

as

Captain Sandberg, will bare qu'ok despatch for

For Freight, apply to

the Abors Port

VOGEL, HAGEDOEN & Co.. 798 Hongkong, 30th May, 1876.

FOR LONDON. TE A1 Britisk Clipper Bilp

COMMISSARY,” Captain Honler, will load for the above Port, sad will kivo quick despatob, For Freight apply to sta

THE A

VOGEL, HAGEDORN & Co. 2: 750. - Hongkong, 29th May, 1876.

FOR MELBOURNE, AND SYDNEY. mam Al British Barquera

For further inforination as to Pasange and Freight, apply to the Agatey of the Company, Praya Central.

G. BEMORY,

Hongkong, May 15th, 1876,

Agent.

SINGAPORE, PENANG. POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE MEDI TERRANEAN PORTE SOUTHAMPTON, AND LONDON,

KAM ALSO, BOMBAY, MADRAS, AND ÖALCUTTA, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steamship TEHERAN" Captain Jonsson, With Her Majesty's Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this for the above plasse on SATURDAY, the 17th instant, at Noon.

Brunswick, Ninja Scolio, Prince Edwarde Island, Vancouver's Island, Bahamas, Nasaan, New Providence

Aspinwall, Bermuda, Bogota," Carthagena, Costa Rica, On-

bay Curagan, Fiji, Greenland, Jamaica, Now Gronnda, Nieu- ragna, Panama, West indie.. Hawaii, Neue Foundland

Guatemala, Mexico, Salvador, s.

Venezuela

Belize, Greytown, Guima, Hor.

duras Martinique, Santa Mar-8 tha, Turk's Island. Brazil

Boeia, Ecuador, Chill, Peru. Argentine Cunfederation, Fr.)

cius Ayres, Paraguay, Uru-$5 guy............RKE ON

Newspapers (astorer 4oz) Booke, e per 4 02

Any articles found enclosed in Newapapora or Book Packeta (as silk saree, jewellery, &c.) will be detained.

ALFRED LISTER,

Poomastor-General,

General Post Ofive,

Hongkong, 3rd June, 1876.

Postage on Correspondence forwarded by Privaca Ship to the Straits Settlements must be Trepaid at the fallowing rates, viz.

For Letters, & bents per ounce. For Papers 2 ch. For Book Bokots).

W

for each fources.

Hol Puckets Patterns). The registration fee op such correspondance Twelve ocota for each Latter, Pupor Paekret.

The Post O Fue of Victoria (Australia) haring Cargo will be received on board antil 4 p.ar. given notice to the General Fost Office in Lon- Specie and Parcels at the office notti 2 P.M. on don that articles of Jenellery runcived in that 10th instant

Colony are chargeable with Customs Dules, For Particulars regarding Freight and Pass the undersignal convidere il necessary to toske Chaptain Parkhoves, with a large portion of her fange, apply at the P. & O. S. No. Ofice, this Begulation known to the Public, and to Cargo, engaged, will have quick despatch as Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF $ate that any letters or packets containing above. S

PACKAGES ARE REQUIRED, DR. ach artielce sent through the Post are liable, For Freight, apply to Te

VINDEX

·RUSSELL & Oàc Tus B4 Hongkong, Bra Jane, 1876, 77

A Written Declaration of the Contents with their contenta, to be forfeited." and Valns of the Packages for the Overland Boutei required by the Egyptian Government, Msay hoxes of letters aro micaived at the Post and must be delivered by the Shippers to the Cas not feeled, that is to say, the bar je

de pressing of a

The Freight or Phones by NO RESPONSIBLE FOR DEBYS, with Parvals, and the lone Bills of Lading or fatent with scaling wax, but thore is no im-

Captain Borkum, will be despatched for the above Fort on MONDAY, the 19th inst, at:

For Freight or Passage,

TUEN FAT HONG,

Arents 858 Hongkong, 8th Jyme, 1876

THE Gorman Stanmahtp PESARO FOE SHANGHAK

ALTONA

Machinery oemstracted for Beste built abradi, ÅN ANGLO-CHINESH DICTIONARY, publisher,

KASTAROT VRER OWWAS DONE. THE Undersigned, baving been appointed

late FARROW & HзDust Engineers and Supbidders, of the Daily Press Office, Hongkong.

Tale of Dogs, Poplar, Londo 1. Agente in Hooghong for the above Com

Prospectuses may be obtained at the Office of this purry_call_SPECIAL ATTENTION OF PROHL comprehensiveness and praction! service Jouman

*[264 298 Newch 4/h\ SHIPPERS to the low rates of premium thu Work stands unrivalled. All the now sairged for all stener risks, besides which words which the Chinese bars of lato years bocu DESTROYING POWDER, as applied DATINGIS PERSIAN INSECT Brokerage of THIRTY THREE and ONE compelled to goin to express the numerous obue Majpety's Govermant THIRD PER ONT: (337) will be allowed jeste in maninery photography telegraphy, zmd This POWDER la quite arbales to animal Life, but ja on risks to ports in China, Japan, the Philip in science generally, which the rapid advance perfectly unrivalled in destroying Flens, Bugs, Cockers, Mäller, Master, will be despatoled as above on dorn & Co pives, and the Straita. On risk to all other of foreign relations has imposed upon them, are Bootles, Gows, Mosquitos, Moths in Tare, and Tory ports the Brokerage, will be FIFTEEN PER bere given in extenso. Euch and every word is other species of fasuota la all stages of the amorphose for about the 18th inst -* - - `DENT. (15'7%) only.

fully illustrated and explained, forming exer-Sold in Battica

KEATING'S WORK TABLES, È Puniy YEGE-

1028 Hongkong, let July, 1874. BATAVIA SEA AND PIKE INSURANOB COMPANY.

SIEMSSEN 4 Co.,

aises for students of a most instructive nature TABLE SWEETIEAT, Beth in appearance and taste Agente. Both the Curt and Ponti pronunciatious.re farashing a most agreeable methed a

a of admitering the given, the accents being carefully marked on only certain remedy for INTESTINAL THERAD ply displays the excess of an attempt to entan epocially adapted for children. Bold in Bottas of the best principle hitherto attained. The typo. WORMS. Its perfostly este sad bild preparation, make the Chinese and English type correspond THOMAS KEATING, London, Baport Chemist and

various sisse by all Chocolate and Drugel in the size of body, thereby effecting avast | THE Undersigned, having been appointed economy space, achtering tractu

CROSSE & BLACKWELL'S 184 185 Druggish Agents for the above Company, aro previously attained, and dispensing with those TELEBRATED OILMEN'S BEOLES, pared to grant Josgrances as followe ---

vast marg ne and, recant, spazos, which have 1 y berotalore oharacterized Chinene publicationia

MARINE RISKS.

Policies at current rates, payable eitber here, in London, or at the principal ports of India, Australia, and the Esst

A Broxenasz of THIRTY. THREE and ONE TRIED PER QUAT, will be allowed onsil LOCAL RISKS.

FIRE RISKS.

Policies granted on First-class Buildinga

An extant of $20,000.

to

A Discount of TWENTY PER CENT. (20%)

To illustrate the vast scope of the work, the following facts are anbmitted for consideration. Phalmar Vocabulary ovatalos about 16,000 Chinese clisters, und Hedhurst's Engliati. and Chinese Dictionary about 200,000, whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 800,000 Chinese charac other alomentary works as yet published, the ters. Again, despite all the grammare and andent of this difficult language abeolataly re-

apon the current local rates will be allowed on quires emaples to display the various appli

all premium charged for insurance; each die

have une general meaning. Of these examples dations and equivalents of different worde which

VALL OF SUPREIOR QUALITY,A

PICHLES, SAUCES, SYRUPU, ZAMB.-IN-TING AND TANSA

GRANOK HAHMALADIE, MAA) TARR FRUITS, DERSERT FRUITI. FORDONS, LISDOM ATZICOTS AND PREACHES"

KARA MUSTAKI, VINXBAR DRA FRUITS IN BRANDY. AND HOTELU POTTED HEATS AND 211 PRESH BALMON, OTSTERS AND SHERRINO).

· KIPFELED BALMON AND HEBBINGS..

HSBRINGS A LA SARDING.

PAOKED BALMONETARGA YADHOUTH BIGATERA, BLACKWALL WHITERAÏT. FRESH AND FINDON LANDOOKI;

···· FURN SALAD OI

count being deducted at the time of the issue this work contains more than five times as PELS,

of polioy

many any other Dictionary bisherzo pab

For practical purposee the arrangement of the work is so complete, that a referenos

RUSSELL & Co., Habed

Agents 1 Hongkong, lut January, 1874,-**

LANGTSZE INSURANUR ASSOCIA- TION OF SHANGHAI.

to its pages enables a person who under stands English to communicate effectively

WOLFEN IN PINS AND QUART 'TING, ̃ PRESERVED MEANS IN TINDI

CAZZOTS BEARS AND OTHER TEJEVABLES,

FREIWZVED HAMH AND CITEESE,

TEARS, PRESERVED "RADON.”

OKFORD AND CAMBRIDOR, BAUSAGES...

BOLOGNA MAURKANS YOKKAHIRE GAME PATES. YOXESHLIGE PORK PATES, TONGUES, GAME, POULTET, CHER PHUM PUDDINGJU SAN

with natives who understand nothing but ChicAY PECHINS WORCESTERSHIRE SAUCE.

CAPITAL AND SUEPLUS 300,000 TAEL, rese. In this respect the work will be fomid Fresh peas of Lae ubons and unmerone en

indiapensable to all Europeana residing i

brands.

delion les..

CACTION, POLICIES granted im Morine Biake to si. Chian, and to the natives themselves it er- Tu prované, the fraud of reling the bottles as far with parts of the World, at current rates. plaine subjecte fully with which, very few in- antive productions, they abould invariably be don This Association will, until farther notice, deed of them are perfectly, regainted. To

troyed when empty. provide out of the earnings, Grst for un interest parties resident in Engisad and interested in Goods should always be examined upon delivery to detect dividend of: 157, for shareholders on Chipital, Chins it cannot but ha inalamble occasionally an attempt at ntation of articles of infizier aud thereactor distributo atong Policy holders annually, in cash, ALL the profits of this quarto pagr

It comprises upwards of two thousand large Bony Cirà ishraided with DromEWERAGETIELL'ERORE,

CHOSEN PLACKWELL. Underwriting Busiaces pro rafu te amount of

FORVEYOR TO Tas Quads, Boxe SQUAKE, LONDON. promitto contributed.

At the Paris Exhibition of 1867, THz Lake Malala, sad at Fionna 1878, Two Grand Modnia, ware awarded to CRORE BLLOKWELL for the marked ampnrioriter of “Për produktion (

(4861 900 JUNE 26. |

RUSSELL & Co, 1059 Hongkong, 9th July, 1872

Agente

TRUBNER & Co

CO, PATERNOSINE Bow; W. H. BELL. "DAILY PRESS" DEFICE, HONGKONG

For Freight of Pasange, apply to:

AWI PUSTAU & Co.

Axente Stonship Altona, -841 Honakoag, 6th Juno, 1876, 2

COMPAGNIE DEB MESSAGERIES MARITIMES,"

· PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS..

THE Company's Steamship

TIERE"

Captain De Girard, will be despatched for

Mail,

KANAYOKOHAMA shortly after the arrival of the nort. Fromh

G. DE CHAMPEAUX,

Acting Agents-

• 660. Hongkong, 9th June, 1876.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGEHIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

NHB Company's Steamabigí

THE

PELHOS Captain Levolatre, will be despatobed for

M

SHANGHAI abortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, heting Agent. 361 Hongkong, 9th June, 1876 FOR HONOLULU, HE A1 American Bark

THE

WILLARD MUDGITT Dickey, Muster, will loud here for the above Port and will have quick dispatch

At Honolula the vessel will be consigned to Menuru. QxWLEY & ON CAN

For Freight or Talouge, apply to

WING WO YUEN. 1m 787 Hongkong, Azad May, 1873,

The attention of hoxholders is called to the Neither the CarZAIN, the AGENTs, nor the themelves cosponsible for any Detention or OWVERU, will to RESPONSIBLE. far syndice which may happen from the incomecessity of carefully soling ench boxes with

going recognisable seat, and 57 Handẳng x" "Chits DEBT contracted by the Offloara or the Oraw rectness on such declaration. of the following-Vesele during their slay to take note that the Steamers leaving Hop the latter precation leaves a doubt as to rea

Shippers of cargo for Bombay are requested book or receipt with them. The ammission of Hongkong Harbour :-

STRES

kong, in correspondence with thệ Anatrulian her the contents of the cox over reached “tip” ALTONA Ger, str., Müller.---W. Pastan & Co. CARIBEQOER, Brit,str. Lloyd-Soon Cheong Colombo, as y

Steamers from Gulle to Bombay, may call at Fost Office; the omission of the former, us to

- whether part of them, might not have been ab COMMISSARY, Eritrah Hanter-Vagel, Hage

Bhippers are particularly requested to note stracted for the sake of the Postage Stamps. OLESTED WAVE, Brit, br., Renouf.-D. Lap Blaes Bills of Lading. ERA

the terms and conditions of the Company's rak & Co WWE FH JESSEN, Ger. b Rasmussen-WP FONTENAYE, Brit, ab, Taylor. Arnhold, Ker.

barg & Co

A. MOIVER, Superintendent. Peninsular and Oriental Steam Navigation Co.'s Office, Hongkong 5th June, 1876. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM.

SHIP COMPANY, MA

As some misapprehension crists regarding the transmission of Packets and Samples through the Pool, it is bereby notified für general information, that the Privilega of send- ing ench articles through the post at the rafës of pasinge applicable to them in restrinted to bond e Trade Patterns or Samples of Merchan | diss. Gocúa seat, for Sale, of in execution aft FAS.in orda (however small the quantity may be), or any articles sent by one private individual to another which are not actually patterns of samples, are act admissible.

HINDOSTAN, Brit. str., Gardner D. Sasacon, Iruroesta, Ger. bk, Matien W. Fustan TAKING THROUGH CARGO AND KATE TAPHAM, Brit mob., Muoterey

BENGERS FORE THE UNITED STATES Blog Carlowitz & Co,

ANAND BUROPE,

LOED MACAULAY, Brit, bk., Mcakonnap

IN CONNECTION WITH THE STAN

The following rates of postage (which mast

MABIR ALFEBD, F1. bk., Lecler Landstin CENTRAL AND UNION PACIFIC AND bo-paid in adrasçe) are chargeshis on Packeta

& Oot

ar Brit 1-m. uch, Plumley Olyphant

MIKADO, Brit. de aur, Auore.-Gilman MOUNT LEBANON, Brit. bk, Bull-Rozario NAUTILUS, Brit.bk, Blookoy Bd. Sebellesa

NORTHERN CRIMP, Brit. k, Brown-Chinese ORWARD, Brit. bk, Stimson-Order, OTTERCLES, Brit: Mardey,-Ords, HAJANATIZANTIAR,“ Urituste, Hopkmu- Yoon Fat Humped BERECOA Get bk., Bundgaard W. Parted

FAN LOSTEZO, Spun by. Picé. Rodios

SCOTLAND, Am, sob Holoomb. Fraser & Co.

SILMEER CAUTY, Sista sh., Sextorph. Obi

Angue

ПНЕ

CONNECTING RAILROAD

COMPANIES

AND ATLANTIC STEAMERS

EE SE BELGIC will be despatobad for San Francisco, vid Yokohama un SATURDAY, the 1st July, as 3 PM, laking Og and assengers for Tayma, the Faited Stater, and Barons.

Connection is made at Yokohamn with Steamers from Shangbai.

Freight will be received un board until & FM. of the 30th instant, Paroel Packages will be received at the Officó until P.M. same day. All Parcal Fackages should be marked to address in full value of bame is required.

Ja

Return Passage Tickets avaliable for 8 oaths are issued at a reduction of 20 per cent.

regular rates SOPHIN, Brit, bki, Jones ----Morton & Co. For further information as to Freight or TITAN, Ani, sh, Barry-Messageries Mari-Passage, apply to the Agency of the Company.

Fraya Contrale

VESTA, Ger., b., Dirka.Melchers & Co. VICTORX, Brit, bg, Whiting.—Yoan Fas Hong, VILLA DE "HIYADAVIL, Span, bg, Unmai--

Brundio & Conta WEALEY PENDLETON, A. b., Pissard

Vogel, Hugedorn de Do, Monda WILLIE, Brit, VEG, Fordered-Vogal, Haga-

Zoguta, Brit. bki, Bourlate.—Gilman & Co.-

G. BEMORY,......

Hongkong, lat Jane, 1876.

4gent.

K&URES CAST STEEL WORKS,

· ESSEN (OBRMANY) SOLL AGENT' FOR CHINA,

PEIL Hongkong Shanghai, Oclogns (Germany)⠀⠀

of printed papers or patterns of light weight sant from Hongkong to the United Kingdom. gid the United States:-

For a packat not exceeding 1 ounce,

in weight

2 centa For a packet above 1 aunos not, ex- seeding ouncPO..

ling For a packet above 3 oungas NOT ÉK• ̈

and eight c

These rates apply to Printed Circulars. Price: Liste, Market Reports, and all printed pepers other than Newspapers, na wall as to Books und Trade Pattern or Samples,

CHARTERS EFFECTED ....... The following Settiomenta bave been effected sings the issue of Messrs, FELGEMAIN &'s Lot Freight Circular Ameriesa bark Charles O. Leary, 942 tops, Whampon to New York, private terms.. British Unr Vingar, 290 tons, thence to Mel..

bourne and Sydney, private terms. German bark danz, 448 tous, to Haiphong and

back to Hongkong, $1,950 in felly S5 kg. German bark Erna, 340 tons incno and Amoy

to Maonar and back to Maesu and Amoy,. $4,500 in full, 60 lay days.

Goman sobooner Oceans, 535 t, Newbwang

to Hongkong, 24 conte per pioul, 20 lay days