1876-02-14 — Page 4

Extracts.

SUNSET ON THE BEARCAMP.

A palii fringe in Han punyitng hon

Of his the river raus

As dawn its long groen valora falls

The last cfaminers' and..

Along its away gravel but

Broad-Blowing, awit and still,

As if its mes daw, Jovels filt

The hurry of the h

Noircles between its take of green

Trom eurze lo carve it slips;

The droway' resplis endow inst

Liku Gogers' in ita Ulpë.

A waif from Carroll'e wildest hills,

Unotoried sul paknivar

The urine Egend of its name

Praks on its banks alone.

Yet Bowers as fair its alopot adorn

"As ever Ynemy knew,

Or, under rainý Trial skies,

By Spemer's bulla growi

And ‍through the gips of leaning treC:

Its mountain cradle shową,

The old against the mincthyst,

E greu against there.

Toceled by the light that liath no nadie,

Adery never suIDE,

Aloft on sky and moustain wall

Aire Gold great pietam hàng.

How clanged the alemmits vest and old!

No lenger grunite-browed,

"

They instau o mist; the rook

Is pofter than the ol

The valley holds his breath; no leaf.

Of all ite els is twirled;

The silence of cleraity

Srems falling on the world

The paties below the breaking weak:

nyatory, is thing

You miracle-play of night six day

Muka dumb its wituriens,

What unseen aitar crowns the hit

That reach upstair an stair

What oyee look through, what white wings on

These purpin ceils ofisirit

What Frence Lom the hoseonly brights

To there of arth stoops down?"

Net vainly Mouse dreamed or goda

On Ia's spony crown!

Slew fodes the visions of the eky,

The golden water pales,"

Arol over all the valley and

A gray-winged rapour site.

Ig this common way of all

The saint fince will turn,

The flowers will blow, the free flow,

When I ad more returni,

No whisper from the suntsin pina

Nor lipsing stresma.shall fell

The atzuger, treading where I tread,

Of but who loved them well.

Dut lauty en is never lost

God'e colour all arọ funt;

The glory of this wittiest benven

Ento my wool lens posed

A use of gleditoas confed

To motll date or im

As the squt livotu, it slull live

Beyond the yours of lime.

Desde the mystis nephodla

Shall bloom the basig-boin flowers

And new horizous Bush and glow

With wisset lines of gen,

Farewell! Theth amilling hills must wear

The sans their wintry Stown,.

And snow cold srinda fram of the ́aludice

The maple's rel leaves down,

But I shall I KATESYEN KUN

Sein setting broad and lows

The mountain slopes shall blaah and bicon

The golden mater flowe

- A lover's rim is minase di

I see to have and hokk

The

light of perpetual hills.

And moment never and

-John 3. Whittier in the Atlantic Monthly

VISIT TO A CHINESE THEATRE Turning from Kearney into Jackson strest, San Francison, I found myself within the limits

In toad by beauty, come stools, made

THE DAILY PI

„balf-dozen chairs, Food and very strong, with a few mats, nushions and embroidero clathe, make up the complement. An atter-

HONGKON

Bi Zmarter 29 Chinas

Fretion of silk or less pretentious garments Sedience, by a little detou

of American Chinadom. Curiously woven dat who stands ways in full view of the | Aniridad Sheddings 1

cotton, shaven polls with their long scalp turns this page furniture fato ubears, phite, hanging almost to the words heels or casopied beds, ie the sussion way

Lig small almond-shaped (Do no yellow faces lighted.

Do not think, tay dow wader,

represented Thinks of

Odton Yard

Amarion Keil, 30 yardı

111:00

ILT.00

$180.00 87:50

$1.90d 19th,

‚8,50 46.05

5 Long Bil,

"odd, outlandish letters, damage teen garments, ODD Ragab Drile

-kuro, seen a common~ mm

yos, and the strange sing song jargon of the vs are tops what They are very Drod Spotted

ét little expense Obes multitade, guro usqurance of a strong Eastern persp preseños..

with Signo rending from the tes dawnwards gaudy expensive

laundryman wearing for right bal aper, belloon-shaped lanterns, for cast her sombre mantio o'er the eesne, added over the other. They may

here in

huve been shirts,

vesta or coate, for aught. I low, all being 16 to the effect at the same time giving eat and fristed after the same palterating,

trendings albas though varying in fabric and sa word appearance to all

to fancy niyself in another land. Where is the Chorge fiscate and as, the sints of the rain colors

mich silk and wool, drea of a Teutonic beer sender arunding hore in Black, and blue. He was no carpet bagger

outa'sirts the 'very

of Christendom either, for he carried his clothing on tris started at me half curious, balf Bimarck

back

represents a people who elaita. Ab Sin pitying my apparent ignorance, and answeredi

to have existed more than ten thousand. Han kurallara Belle years, and, when ho tans abort of terrestrial

Now, fudging by the

A

Baur doors apove actully sboratore or clothing has worry knick of

believe that Dutchman coked upon borrowing from piny Orla

all houses of Chinese recupancy as plicas of costumes of a Chinese

show. Indeed, I almost ostas tot

legitimate:

passed on my way,

the manner born,"

and

Duet

from

Oration

White Shirtingai

the same conclusion myself, as I went idly round sum, if we compare, bis outfit accord Tuky Rat

or den Ing to our own standard; be may wear along staring into every

the cheapest cotton gown to the most, Black, jostled by these jabboring Johns, who, though not to elaborately woven and embroidered vilken Talvetron, Bl

fobes, during one night's entertainmen orn, take things quits de

Dolly, and com perfectly at home in those little any of the last exceedingly beautiful lu

design and texture, Amorigenismas I might Env been a wanderer

of leaks are not in use on the Celestial stage). bad etill not come upon a small grow of bat grotegne figures are painted on the

I Mongoliane, the play of whose tongues Tộ. sembled the ccoreless cackle of so many artists' head and face. Souls of them tre so

bepainted that I imagine they resemble startled

Thogo ben's..

in this world or the world to come about a

singular-looking must be the desired

the than human

not even Chi bai the

A Barrow entrance

thandbill!

8.30

150 €1,80

WHAT SEO Landing," DD..

BD%₫ Orleans, Pan 10.46.4 6.00 Spanish Strip...

4145 150 \$1,30 = 1.72, 216'27200 21 290. $2.40.09.2

Včom, (0,20 m 0,30 1999

0.77.80P WI 0.17 0.18

2.50 a Quiskal pisca 1,16 s. 196.

25 Steel

WOOLLEN GOODS.

per pair $35 a 320

18:30 32,90

(8.10(6,20) 16:00 18.5)

184019,00 1000 à 19.50: 18.0) 1960ale 20.60 37.00 Conte gürül’2,18 's-2 1,00

10 1.80 Coffee plepé fua 0.60

Eng

By day

0.05 Copper

0,509,000

15,004 13.60 40.00 .6.35

por yard 0.00 0.81

pical 9.00 a 8,10 Co's

8.63 8.05 Cattlefish, Jun

9,00

7.50 a 785

760.70

17:50 a 7.60 DALES,

13,300 a 4000 - klamoto, Try Skiła setiall

660 a 650 Poka, Whi 310-950-

8.350-$3.50 12.003μ‚15,50,

(13,80 @ 1950.

"8,000a" 5,300) Terl

3,000 3,500 Potato 2400 à 150.00 † Putolinode"

22:00 6 2340 | Rhinoviq$1

(30 48,00 x 490G:||:

1846

pinal 32:30 a 14:50

423.60629.AU

17.00 1750 1475x750)

Rice, Benga

21.00 3.00 Saltpotre

17.50 18.06 Seawind.

17.50 a 18.00:

1000 ₫ 18:50, Sesam 1300 a. 10.50,

630100 Sharada;

483 a 109 | Bah

·£50 ̈n! 9:75

: 21,00-14,28,30" | fitogalle

·11.50 13.89 Straits Fraduct,

-27,50 a 20,83

5.00 a 80000

··875 a 423

$50285

Pepper, Wh

But Nut

Black

Sandal Wood, Malabar.

Sapan We Minds..

Elar

810 & 25 Bugis, Canton White, 13 3...

80.5

20

720780

Elepha

2000 47: 250. 11:30

10

Sheathing Motal

|:38,000)

5.20

-0.25 031

Tip, Mainkna

Plates:

xbox 0.58.});

Gregg,

Haw

106% 2,10 23.16

97540 Alviunde, 807 × 400 Alum, let

190 195 Burk, Sam 18:03 * 0,00

Do

6.50 0.70 Brew Wax,

bito Spotted

Fellows were: Bonly looking may Uke anything elas

two means

Shanghai

Bud

shaven

face divine whali looking shops, through a low, uninviting ness. One fellow's she passage, leads to the Chinese Theatre. There appearance of a huge owl, another that of a Oh but then they aro 18 bo danger of any mistako, for it is

some sceptic may sug. indicated to the English reader in letters of Darwinians. Woll, why not? Both gold, and

and I have no doubt the characters aet geat

faith in the

the light of truth as revealed to erground of the sigu-piece have f upon the blue overground of certify the same fact to people coming from them one believes in the transformation of bodies, and the other in the transmigration the other side of the world"! hase fallows of souls. Gazing upon those, of moet

Do you "aby" the talk of these follows do, maybe you will about the door? If you hear something about war, diange, politios, the evening's programme, chop-sticks, or

11 Left Behind Me" "The Girl I

Me no saby

strange and unnatural visage, I could well Altour fancy myself in the abode of ghoul, dragon, ha

devil,

in wonder-stricken Bowen tones, lik

What are there,

their attire.

Bo wither'd and so wild That took not like the inhabitants thin earth, And yet no on't? Lavis you? a. are you anght: That man maty question?

Obfou

YAURELS

Captain:

Tona.

Consignees,

HONGKONG.

САНАМНЕЗ.

Oity of Exetar Jy of Poking Columbiani Estepona Time

Into the halls of Mongolian Thespus, singly or in small parties, the lovers of the masterp drama trot by, their rag-soled shippers making a.queer, scraping sound as they pass. The

Jaitoong jasengs into the theatre is long, low, dirty, Their whole make-up is splendid, and we Fu-shong

jn many

Jobang and but pontly lighted. Office doors cut into barbarians might well imitate this on both sides,

while vendors of Chinose respects.

nation Kinahun I Leading gentlemen of " the flowery

KinKiang F delicacies stand cluttering up the remainin

honest are very great actors in their way-horling, wangipac space in order that they may tern at hon shrieking and shouting in a mattor equal to little Orphan

with their unusement-loving country the style of our

higher

ertiste. Totue tragio is terminied by all very fine, but go there, as I did, by-ce-moon mon. This ball or lead to

Hight of tra step Passing beyond those not understamlin one word, sit from eight McGrogor

wooden doors.

or

of the

pic of

way

is

rough

vening

till two in the morning, or, if famos if the spectator be so inclined, it will that not long enough, stay for the whole doors, if

Pardo for him to while be an easy matter for curious bout happy

amidst the children play say three or four nights, five or six Pacio

480 Penguin you will Flowery Kingdom," or revel with wacks, seven or eight months as the case unt bocome

Powan Rajah and strange Riga Aimar things done in the performance of an Eastern Sir J. Jesjeobhoy curtain, the only bar of vision from the street drama. Some to the stage, the visitor finds himself food to live to one time Ligh ataga dignitaries Suda

theui in scenes of Jantasy and fiction of for may be probably you S Eastern chines, still more wondrous than és are

those of famous Sheherazado

stand wide open. Toshing aside

10

GOLD

Tao doone

meni

Tigles

be partially durobed or redressed Thingvalla

ao, the actor is White Clouds face with those who dair to be loving sub without leaving the stage;. il jests to the Brother of the San." Perhaps is almost entirely bidden from the spectator's Tot-visi BEAUTIES OF SPANISH TRAVEL the relationship will, in soms bieasure, ac view by crowd of players, who ouvircle the Tottnag The most interesting, al certainly the count for the broad, brown faces and niall, party Bays assume the parts of females, saddest things that met our eye along the twinkling oves of his children. A little dried and do them so well that it is almost impos

while

just unkept and winked line of march toward up, eazer-faced Oriental sits at the left hole to deseen the unit, vells was act Banes were the open shafts of the old hand, back of the curbati-strsen, dating as thei; parts in this minis Phorician and Roman lend mines. They both ticket agent and transurer, taking the toany of our intelligent American citizens do ting three phases. of in private bite, representing three phas wholly unfenced and unguarded avalec Certainly a

** fuar-bit-co,**

as admission Cent wert

or fifty

men. whare on our road great, yawning

shafts, fec.

6.ror quot uncstentations the human find good

acedfol.

fiends. Las one plucky little fellow attack

who cut at Alfredo eceries nd conquer a legion ranping down some 50 feet into the granite or macner of receiving the end

of histrionics burats

rats with sandsone rock, oftentimes half concealed by

bird knives, Amerion

wich A new scene in the way of motley with sabres, slashed r the bushes aut evergreens that grow over apm the barbarian's gaze,

and shot at him with arrows; but he killed Anus and and China 1; men of all dares

wen z. thuir side. Many times the footpath, along crowd of which we were constrained to walk or ride conditions; men of all sorts and sizes; nien them all with a wooden hoop Again ha Aure Mineure

Aoggate led us within two fiet of these most perilous wearing long faile and short tails, evor with he fought with a sword in each hand, and Augusto

into them

certain destir tails, some freased in silk and some in cot succeeded in puting to fight a best of raving August Friedrich

"of pitfalls. To step

gron Boreal relibe most experienced could, ze stalle-same." nit sitting in an atmosphong to hand conflicts; feate, without exaggeration, as Magn

speciton goirns; slippered, slip-shod or booted, red demons. Splendid foate

Shore sul lufty tambling ars done in these band Dap Horn to steer clear of them at night, if

by the smoke, of much bad one rendered dark. My companion was, one day, riding along this read, when bie mulo tobacco, imgregated and perfumed with the that would put to shame some of our pale- Garolas Magnus performance Spectator

ксте

suddenly shied,

of Ecked, and lost her hind foot smeli humed. spium, congregated to

over the side of one of these shafts. Seeing hisness the

wit

faced atheletes of ring and sawdust celebrity, Centaur If a performer happens to be killed in a Charter Osk

doidetream

deugend vonal inciting, managed to get his fanejamoke, and eat as then piece, Le gently lays his neck upon a wooden Christine

be sprang off, and by dizit of sheer langb, talls,

gerous pitially left wholly unprotected by the from beuch to bees, Bounding to makes the lage.

their various

rabbil

Government of Spain? A slight wooden rail tongue to might save many a valuable life, and that, 200, at a trifling cost. But Spain, which will beagle in the ears more like the ory of

FRIGHTFUL TOWNS IN TEKAS,

y untrained

The auditoriuca is small,

termindor capable o

Ovitorian

Fortune

Ibelow the hyhouse of San Francisco. Brai

e of seating six or seven hundred persons, provided one or two hundred get tired or bored, and leave

or appetites may approve, pillow and dies to all earthly seming Colombo beast on torn from. But why are these dan whilst vendors of the desired confections go Superior in death, however, bu o Caucassian Volumba

quietly picks himself up and Craigie Lea occasionally giving heary man, he

of his own corpse act as its Christina A. P of pallbearer, of well-regulated Orisader

According to our focus a than anything spend in her hour of extremity £10,000 or else that I know at this writing. Plug theatre, we look for an orchestra in front of Dora down on a level with or s little eiga stage,

Flying Eagle. Such is not the cass in $20,000 abetling for a new ball-ring will bats are not generally fashionable; cones the not spend £25 to secure the lives and limbs quently, never the very gentle,

the Chinese of her travellers in her lonely by ways. say take your bat off, Sporty

The musicians are placed on the players, Garibaldi between the doors of

of stage-entrance. Over Gryfa their bends, against tharcar wall, is a curious Halis of Chinese orunental painting, the

the ammonia, No sconer had the Missouri, Kansas, and to make room for others. I did the second pisce Texas Railway grossed the Bed River than a night. I left to minke rooin for bibere only piece of demortuire att in the house Haze

Hongrong The bandsmen are Izo to turn the wearied eyes. The vast stream of immigration begas, and is The managemont forget to put horsehair from which, to say the least, it is a pleasure Horman four, menthis an umbryo, town, had spring for springs to my seat, so I had tout jelly, industrious-linking set of follows James Vinicombe

jolly, aboing, with some 3.000 inhabitanta, and much of a good thing for ovce, and came

ther had view to my case playing at short intervals through the whole fohane Smidt under the suprene domination of away. Possibly

Kim-sten-fat are about. The riscalden. Every third building in the when the place was faished, wore afraid that oxbilation. No danger of an audience going Kate Waters

Boxtern dela sound in the merkland.. place was a drinking saloon with gambling I would become stage-struck, infatuated with to sleep while

filled

the Lea after nightfall appurtenances, fillo

nd whose 5. and did this to save my aked panid by the beating of little arum,

Gentle or simple sit upon long, depraved, adventnous sowd,

casionally this Liberator

Nos do Lard MaoDuff

Louies fanity was appalling, whose agrest was cushionless benches, ranging from nido to clash of giant cymbak,

and sober, danced to

To side, entirely void if paint or, ornament, or shrill blure of wooden trumpets. Noz

conting of grease and dust from the their acting brothers heatato to essay the Lasky rule masia in the poorly-lighted saloons, and copt the did not lack fomnie pastors

walls are stained and grins, while he floor great musician, nor & Transplanted Mongolia Marina parading profanity onough, under such seems to have an accumulation of six months and, at best, being, ao lovor of falsetto, dar Mistia

of violence and scraped from the streets and spread over not venture upon written opinion, lest Man Star régime, robbery and

aadi- give offenes to The Coming Man." of the nce; and bad

Novelty it ite were of frequent Gemarrance;

ite surface Around three been fot

which tork estende a Barre gallery the mains, however, that I enjoyed the music in a reperity not

wiso regu

ulation

of which is furnished with the of canceled we'

know, Yackee Doodle, Hall Columbia, Siamese Cros prohibited the carrying of

space

Marseillase, or Signal Setionou off into two small God Save the Queen, is partitioned

into

with a

their

And

bestiality of language, in the pure destngers or roles of visiting lies. The operatic role, with what success, I boma no Lacro

Crimes

of

estrider

Pons, nothing less than a state of terbata 86 belay. A game general way. Something entirely new you Sarah Nicholson

time on its right is biding. boses. vagabonde

rorian minat bave existed. Of course, as time pleso boxes are seanly prepared Der Wacht am Raoin. were nowwher S. Wallace". went on the arrival of respectable, law-bintain a few chairs and are need for the ac- nothing but puro Heathen Chinee," with Spirit of the Age

Success

unting grounds. When the railway waration of the stonkholders; and more varianoorant of the WATS 8. G. Reed

portion of the audience, Ladies

citizen tuumbered that of

MEN Bamatra Who would then decompta more congeninl

To que

who is dofuge of

of Ah Sip at

at his theatre, ovarything Visu Arst carried out into the Indian territory, us of celestial birth, but test earthly presence,

is a strange, unseemmgly jumble, there being Young Siam such sucusisive stage was reached it becams find room to look upon the air too blind to green the player from the

whe the centre of a gang of rufa » These miters in the pil, from the gallery's left-hand audience, and no

ogling glanced at their long-cued nd wont by cast

по пррасень

sionally

were

and tried to about the keno man in the hark

acting

bar to prorent any

the side of

Name..

ho missed him, but killed another man. The sock wad No sweet-voiced fairy th the beautiful At Sofie Charybdin

the name of "Terroinng Boughs. amiekle individuals, spent their time in rob extremity. Down on a level with the sudi- his friends from conversing with him on the Z Chase bing those weaker than themselves, and in enco, jammod against the stage, in the place stage during Terfonae Little, groups of

on the right Joba Adam gambling with the l-gotten proceeda, ousa wa generally look for an orchestra, will be vintors may be seen, tanding on

be, of the stage in full view at the dionco, the monotony of such Toca found a for extra boxes and barrels may probably discusing the merita of John th

get an eye

Tot na look at the Chinese singe. Aye, me informed Mr. King, a ican lost all he at kong 1 so he went round behind the tent there you will find an exhibition in the art good time generally; and John himself, be

of

No acenery of gorgeous Black has been out to pisces ten times in Afbeel type

or sustains this knight minutes, lends corelessly against t

to entraper-door laughing and chatting Audacione or feet eieias the game went in One with beatifully-turned-

to bo creature, does not seem to mind the fact Carla Fat the winged

with day one of the rouglis took offence

Merit, having been most ruthlessly abluted tire Dear! wilder dazle enebant the folky something the railway

writ almo, must serve the artist's tura.

turs times the same evening by the desperate Egeria ran our tuin off the track next corning mer

lover torpenter,

who whispers soft nonsence in bo Fly There was no law here, and no means of There is no box, proscenium,

Growler getting any. As fast as the railroad muted earlain or flat to obsteunt the viewthing shapely ear. They are waiting their oues. Frolle

Clipper Harbus on the roughs pulled on stakes and mored bat the rough plank laging from wall 16 New York

Himalaya with it" Variour pains were tried to in wall, and a very few fisture of the radest

Hornet: timidate or repress them, but without effect. kind. Five bout tius hide the glare

Koasrei

kene man just got a board and put it up of behind himself, End

OF

of Be

THE LATEST VAGARY OF FASHION

The Secretary of the Interior went down to many foot-lights, whilst other mantino We all know that Opera singing was Lapwing Tool into mettere, but the ill-duen ved is gained from yapes of the commenés paying profession--for those at the top of leaned bim with the greatest equanimity, told bim cription, their crooked jets carving in

received

Bangdoya

stories of their Laurderoua exploits, and pree place of racks, for hoops, canes, and articles the tree but it must indeed be lucrativ lidge tied with their revolvers before his face. of light necessity Over against the wall, when Madaine Falti, as a letter from Pats Modrate When terrogated thay bluntly replied that ou each side of the stage: piled out of the inforias inc, is able to give £2,500 for für quite good right to the witor's way, are several large deal-cherts, ink As if for was not sipensive enough swinger

that the last fration and (with an oath) meant to; and over and behind quick little Chinese urchins in itself,

bad play at bide-and-seek during the the pes Paris is to hard fur cloaks with Jewall Dhalia

LEBO KON

they'd like to hear any one hint to formannTus little br.play is not down on button The Princess Dolgoranki made

bad did matteru bar

sizo

Bylzis

Thistle

better go awayger could hardly walk the crantog's

a progres me. There are no sensation in the Bat lately, by appearing Victor Emanuel come that.

stranger

diamon▼igilant turquomo and diam an spinino closk with inquama through one of the sunres cows without programmes. Programmes are superduous buttons. The Princess Wittgenstein—also r

uttoes in for large, being shot at The Becretary's visit however, any way,

rge Sapphire

buttons ofoni fatab it had one good resul. Ho communicated with co General Grant, who at once despatched the opening from the stigo to the rest of the Humber people have in be content with 10th Cavalry on Delive service to the territory. house, sorve as plices of entrsge and exit to curiously answelled button. This year the The result was soou seen though the ruffians the performers I believe, if my observations Parisiennes have given in to the Engleh armed themselves for resistance, they wero were correct, the players came in on the fashion of wearing fur outside; hitter athy

hed alwave worn it morely as a lag to Bajsn verawed by the soldiers From Edward right and went out at the laft.. King's Sudhera States of America."

Properties are low, constructed for use cloaks of silk, cloth, or sutin,The World.

A. Miller

Molson Thos. Park H. Langor

H. P. Haninge

Gorlog

Z: Tanner R Harvey

L.B. Hubbuck Vicary

M. Cation

J. OrAbbott

D. Martin

Onry

Morton

Pitman

Jendy Gray Stevans A.Utiger GT. Wastoby Dacocoa

B.T. Power

13. Cain

W. S. Comed

A. Beaning Hogeon

Jal. Clarke

Ger. str

Dun etr Brit. etr Ger. str.

Dibul 18:00:16.50

1,8691,35 Amy Haphy

0804116) Isinglass,

1980,3 1500) Melon Seada,

450025100 | Mussole, Dry Siami 73.00-1-743

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

1179 W. Pastu & Co. $30 Won Pasta & Co Edibh, Livingston & Co E87 Jardine, Matheson & Co

Gerriamasen Co

Brit at 267 Flop Fan

Amr, str 6079

Destination

Cooktown Ebgaporo,

In Dook Cooktown... Yakobanda, ké

PM. S. 31,00

Brit. str. 1417

P. 40. 8. N. Co

678

Birley & Co

116

H. K. & W. D. 06

Tag Flying Fosshow

277

Brit. eir Brit at Brit att Britar

Brit, str00 Brit, str. 1650 Brit. str 1061 Brit. tr 491

ame, ner

rit, str 1407 Brit, et 611 1914 Britetr. Beit str

D. Laprak & Do Butterfield & Swire HCM. Steinboet Co 1.0. T. Steambout Cu D. Lapsaik & Cu Captain T. B. Bonning D. Bassoon, Soda & Co Landstein & Od.

Bast Const Tag Plying Saigon

Forsels

Listin

Charita Kate Tatham

Looliel Wigs

Chou for be Ulung Sing Obinking bang hội

Les-ynen Feng-obro-bait Tien-Por

(99°50 a 22.6 1.

20.50 0.65

||220,00 4 990,00;||

16000221000

6.40 a 13:00

Dark Brown,

3.11.20 9:16 2/0 1:001:05 ∙1.80% 19' 1.88.10 60780 1.8$ 2,50 $10,00 a 14,770

· 2,800°. 8,000: 12500 a 2,300.

9.162.50 9,40'a 9.25

11.50- 9.38 2.40 01.01

1.40 1.80

2 338

2.35 2:40

475 #: 5.5O'

2.06.2.20

2.26 3.00

·260 810

4.90 a 4Ru

.-27.00 ₫·00,00 1400 à 1£60

È,00, ×· 650

4.95 a 3.50

piml 5,30 5.00

10.80 117.60”.

14.50-16.00 100.00

0.160.50

10.33 1010.

X.50 286

410 400:

996, 2.50.

$70-600

Woet Coast, Dark Brown

5.45. 6.00

84 850

8.00% -0,30

0.00 7,50

4504 400

1.74 a 1,6%

12.00% 200

5.1.0.05.1

$0.25.85

Manila, Dry Whita

Orvily

29.50 23:00 Varicelli, Thäl

10.50 à 13,50:

10.40 12,00

96.00 15:00 1

6,806,767

5.20 6.35 For

·65.00 à 7000. Trä

1100 12,30

7:60 à 1830 18

Californ

Window Ulna:

Cuplains.

Blog & Big.

Pons

Harve Mückeray

D. S. Bann

Godsil Wado

E. Oboy James Bogg Demia

Tiscult Palmer Longueville

Guimaraes

Gilmau & Co.

862

D. Lapralt & Co

Brit. tv

971

Jardine, Matheson & C

Brit str

763 || Al Yog

Saigon

Osingens Feawa

G52

Telehera & 05

1128

Jardine; Matheson & Os

Spark

Tojo

Boyland F.Cabral

1890.0&M Stimin boat Co

Britetr

853 Hop-bing

Swałow

Brit tr

921: (Chinese

184 Kwok cheong

· Brit, ate

•Britner

Brit. str

N. W. Hankize Brit: str EM. Edmond Brit str Jalcaritate "Fouries Dup, str T. B. Banning Brit, str W. Kontwell Bert, str

Fittaluga Vanbaide.

W. Joznén Gaurin P. H. Bua S. A. Bush

J. Neilson

BALUJOLS Green Manson Thoë. Miles Offarsen. Smith/ Wildoing

R. L. Randal #P.N. Höge

Babava T. Landy

1089. P. & Desi N Go A Tolohsma

20 Jardine, Matheson & Co 1577 Wm. Pastan & Co

662 5.0.M.Steamboat Co ||180 | Kwok Acheong Beit. str. 323 Kwok Asteong?

I Buaning belocon Hongkong and Canton Bunning batween Macao and Hongkong.

SAILING YEODELS,

Ital bk 909 Jardine, intheson & Co

Ger: ab 1219

Fran, bk

Ger. bk Brit by

Valmir

Brit, abr

Frou br

Brit. bk

Britsch

Consignáce,

Destination

WHAMPOA.

STEAMERS.

09 Kwok Acheong

USAILINOV 28 EZLBJ

256

Carlowitz & Co

276 CheloWiz & Ov

216 Ed. Sobellass & Co

cmssen & Co

Gar br 895

CANTONE

HI.C.ME ILLOMA H.LOM Th

Brit. Alt HIC..

738 Sicsson & Co zib.

Ob 7340. M. S, N. 06.

HIO.Mg

In the river tuitioeen Cheung-chote and

Ganloni

MACAO:

In post on 2nd February, 1870, Port.gb.6000

Brit, ate

Brit str Port-b

(0.&M. Steamboat Co

140 .C&M. SteamboatCo 444

Tunning bolween Canton and Macao.

SWŁTÓW.

du port on Its February, 1876,

Bindley & Co

#17

855. Vincent &. Do. 483 Direka & Kruger

Dircks & Krager

280 | Dircks & Kruger

Tientsin Obefoo

Hamburg

Shanghai

Afonhe

Charlotte Androus

Place

Frex b Brit bb

Eleanor

Jobson'

Brit, bk.

Laid up

Frölibok

Holto

Gor, bg

360

Kulpor

-Ger: sh

Jessie MacDonald

Stoli

Best, neb

275 Bradley & Co

Singapore

Torange

Nor. bk

412. Hertax

Satgon

Pallne

Ludere

Get. bk

527 Direka & Krugar

Salorade

WOME

Got. bk

605Direks & Kroger

Singapore

St. Thomas

Hjorth

Swed: Uk

Vesta

Dirke

Ger, b

Tokobama

Silvonětle

Fren, bi

Holstein

Kvik

Adelino & Mariane Catharina".

Oharon Wattaja: Constande

Dora

Friendship

287B. Vincent & Co 302 E. Hertou

786 E. Horton

AMOT.

In port on 31st January, 1876.

Ger ht 300 H. A. Peterson & Co.

diemssen & Ca

Ger, bl

449

W Passe & Co.

351

Lundstein & Qo

274 Ed Zakeliöues & Co

Ger. bk

2900ider

Ger. br.

378 Siemassa & Co

Ger. ach210 H. A. Fetersen & Co

Bangkok

628 Chinese

Fren bk

78 OMIT

Britabl

330

Boyd & Co

401

Win. Patan & Co.

Gerbk

265

H. A. Petersen & Co.

840

Borneo. Co, Lamited.

Sian, ba

480

Chinese

Brit 1470

Wielor & Co

Gere br

468

Wip, Pastan & Co.

Jurgen

Gerbk

396 H. A. Peterson

Co

Merlin

Brit. 804

248

Amrab

963

Togel Hagedorn & Co

Caon Alooger.

der b

Get k

541

Biemens & Co

·Beit, bl

685

Brit. bk

Vogel, Hagedora & Co Tientsin Order

Pelham

Brit

254

Prosperity

Sjuta, b

Brit be

344 Russell & Co

Reboca

Ger, ag

Brik bk

621

Vogal, Hagedorn & Co.

GULATORY

Task Seng

Massil

Brit. by 572

Chinese

Vidal

Njanach 175 | Order

Amé, sh | 154

Bussell & Co

Amr, bi 669

Fogel, Hagedorn & Co

New York

Span, bk Dao

322

200

Ed Schalthass & Do

Tontein

Amr. th

1004

Frazard Qos

C. Palmor

Sium, bl

447

Tack Men & Co

Hilderbrände

Bris, sch

148

Fravar & Do

O/M Noyer

Amr, bk

870

Rozario & Op

Portland

Thos Roberts-Brite

1086

Togel, Hagedorn & Do

Sac Frane

Maris Haydora Midge,

Wium gly

Brit, bli

4377 | Wieler & Uo

GB. O, Weller Ger, b Wilkinson

404

Biomated & Co

Amr sh

New York

-Dallas

Capra WeLall Gorban J. Xturte Christensen 23 W. S. Crowell Schultz

F. L. Komil det. Nr.

882 Vogel, Higedora & Co 926. Ordon

443 Wa Pastan & Co.

Bierbison & Co

L. Castagnino Pern b

Gerbk058

J. MacPhares Britbk H.Bubkar

J. Howard

Ayden

College

Ger. bk

Brik, Bok

Siamach

630 Borass Co. Limited 13 Wisior & Co- 590 Rosario Co

F. Sortesaning Auat bk 903

MacDinnld:

M, Colberg

Jean

JH, Kent "EdleLeon

Fianottovich

D. M. Limmer E. Malter J.G. Salldrk

Chinese N

Brit. bk 450 Landetsint Co

Arabeld, Karborg & Co Brit. eh 69) Rozario & Co Brit. b527 Bernen Oo, Tamiled

260d. Sahelhaes & Co

Chin's men

Mackintosh Byan Muhlacana Salmand

A mr.sch Go. Ek

Gerg-b

388 Chineas

Saigon

Adelə

Fox

Aiar.sch

Albert Viétor

Brit. bk

Almatia

Löwell.

Amr.ash

Vandervord

Amanda” Benedicta

Harus

Gerech

Jensen

"Gue sith

Babits

Schierlob

D. Miobaelsen Biam. b

424 Obiness

Gondor

Elam, uk

432,Chinese

A

Brit.bk

668 Arnhold, Karberg & Co

Faloon

Mitobell Mackenzie k Brabu Westhorp

Brit dob

Golden State

| Amr. bk.

Siam.bk

626 P. ES38,400 199

650

Chines

“Jainca S. Stone

Janet

Delano V Hallost

Ambr. bk

Cron bio

Brit. bk

216 Nils Holler.

Aust. bk Beit. bk -Stam. bk Bric÷sb Bingu, bl game. bk.

Bris, ah Bot br

576

Bussell & Co.

Melbourne

Kronprinsessm

Fästen

Dan, bi

474

Taos Fat Hong

093

Vogel, Hagedorn & Co

London

Lady Elisabueby. Leucadia N Mestora

Brit bk

Mealus

Brit sb

Cooper

Brit, bk.

540

Tack-moe & Co

NO Orders C

Cullig

967 | Order

347 Razario & Coi

Melbourn

ory WYbitridge Osour Vial Quego of ludia

Galler

Aur at 800

Ko

Brit, bl

Christia Abot

Brit br

Brio bg

Subt

393 Kim Lyn: Loong

England

Brit ab

Aint, ab

1073 | Frizz 20MM

Amor, an

Portland

& runako

Ger sab

Pergy

Amur b

Chor, bl. 302

Ayiüdover

Findlay

Brildi

Biam, ab 701 Kien Tye LooBE

Woudur

Finque

Britah

WG. Futtore

Amr.oob

LEDRITING VIBELLS & HULES.

Yarra

THGrinde

Pow. Mag. 283 Harbour Master Hulk

818 Water Polibe

A. Witney John Colville Jobaan Benbu Mulita JW Waite Dierks Benediction

65% | Vogely Hagedorn & Ca

Molabere & Co

double so, frigate 14800 Captain P. R. Color: On a 30

Captain E, South steam coryskt 174400

160, Dody. E. J.Church doười nở gia s double so, gan 4 20 Comdr. Han. LaYSON

120 Comdr & Tartin “doabis sloup

4120 Conde. John Bruss double só, gun vi double so gun vL 100 Comdr, U. E. Buckle double a gon 14120 Coudr. W. Elewart double se, gan el 120 Comdr. 1. H.Koyee troopship 2 700 Dontein, Grant double en gun yl-4 120 Asting Comdf Olair double ec, gun 1100 Qand Theobald Custoo double nogen.l. 3160 Comdr., Sir W. Wise- Apoy military hospital

man, Bart Hongkong 130 Comer, IL Salmond Footbew doublëss; goa

ateam ourvutia.

1

14 960 Captia A. Buller 460 Lieat. Come, Paul double so, gun rl 33160 Cloudy. Singleton

gun-boat

đơn khi oi gia

double was ga

stoam borvette

Serpant

Titanfa Venezuela

Yeste

Ganohos Lothley High

Flures de Maris

Union

Bevie

Coanor Orine

Boyd OS LAN

409 H. A. Peterson & Co

Boyd & Co

475 Order

241 Paredag & Co

Frau. bk1400. A. Petarian & Co

POOCHOW

In part on 5th February, 1876.

Brit. bb

5071 Olinene

286 Chinose

SHANGHAI.

In port an Ath February, 1876.

The names of the numerous steamers,tugs, email craft, und repairing kulka employed on the Yaugotase are not included sa tris Zabłocha Da

Brit. bl Ger. bg Brit. b Adr. bk

357 Frazar & Uo

984 Morris, Lewis & Co 887 orria, Lewis & Co

225 F. Knobblagoh

217 Heard & Co -

46| Master;

867 Fraser & Co

235 Ernst Taumeyer

•

798 Acamion, Bell & Co

941 | Russell & Ca

710 Frar & Cu

344 Ed Solelihase & Co

Order

896 Aduma, Bell & Ca 323Bremssen & Cor

Russell & Co

299 Nild Moller

890

Wheelock & O

258 W. B.Jamieson & Co 2793, Bell & Qu. 300 W. Pustan & Co. 30 astard & Co

846 | W. 9. Maulenn

Order :

519 Butterfeld & Swire

Brit, br 463 Niemisen & Co

YOKOHAMA,

In port on 29th January, 1876,

Brit bk 77% Van Oordi & Co

707 PL 88.00

Drit bk Orighton Sig Thos, Michel Ramrash Grighton

Abbot Kingman

•Tranks: Walkor

MALE, 0.Kirby & UỠ*- 1300 Opisan,one & Co dīt, soh 165 E C. Kirby & Ca Brit b 369 | Captain AMYBE Brit ab

A

33 PAS. 8. 06.

638 OrderDNA

Brit ab 1508 Ordor

MANILA,

In parton 24th January, 1876.

Gerbk461 Ordor

Brit, b12 Kale, Hubbell & Dò Span. bk 410 | Ker & Do

A bk 1180 Peele, Bulboll Brita 679 Smith, Bell & Co Span. b 1174 | Cisailu & O

pan, 408 F. Borea Amr. ab 594 Smith, Be100 Spin, bb 248 F. Reyon Amtsh 1118 Based & Sturgis Brit b 578 Samith, Bell & Co Spar.str 700 Ferrineo & Co

994 Kar & Co✨! Spattbk 270 Larrusga & Do

Brit sh

Spank 567 1. Köyvá

Brit bk565" Order:

Aur. sh2CJKKER 2 00

Brit. 794 T. Richardson & Co

Spat. 933 J. M. Tanion Co EDATOR

218 Order

$55. Onter-

Printed and Fäblüşken by Wisskak Go Brat, Wrobin Swart, den long.

Falbuera:

Harris

Davidson

Furvosa

Uldemp

Mary June

Parmenia

ober Kelly

Ro

Perak

TBuu

dongyang.

Shalimar

Rongkong Kicklung

Adlor

Anne Cherbyre "Aurora"

Hongkong

Singapore

Canada Catrick Castle Chica Vonolith Corea

Nagasaki

Tokorka

Game Cock

Hopewell Leun

860 Lasut Conn Bolitho 160 Captam St. Joba 6400 Capt.HBWoolloombe Shanghai double se gun r4 120 Comdr, F. Stirling Perak: rocuring whip 14 Cominode. Parish Hongkung.

250 leat HD. Byder Furoute to Hongkong. Olano, Papita

FOREIGN MEN OF WARAN FARBOUR

deepatol veGË

Napo

Nalies

Tone,

Brain 007.

Vaadnick

2000 1089

Captain:

Robert Rendereozi Sooloo

Star of China

Torosa✨

Veloo

Britah

1 Brit bk

Shanghai

Newch wung

New

& Ce

San Francisco

San Fransisc

Liverpool