1875-10-30 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Extracts.

BEYOND JORDAN,

“BY JOAQITS MILDER.

And tong came to bim, minibars of Indali,

Dark-eyed and in splende cf hair,

·Daring down over shoulders of beants,

A boss half hidden, half bare V

And they brought him their babes, and besafight kim,

Holf knaging, with appliant nie.

To bless the brown cherubs thing brought him,

With holy hands buid in their hais."

-Then reaching 'kis late tre mids only,

Of such a M King" and the

Took the brown little babes in the holy

White bands of the Saviour of men;

Field them has to his hat and caress'd them"

Pat hi fa down to their es in payee,

Pal their hands to his neck, nu) an'blovil then,

With baby handed his hair.

*JUSTITIA.**

A. pear-bruiseśl staten on a Venice. Colwan,

Which bes na grace, except the frare of care; And yes whose features worn and sad and wołomu"

Put the long record of the past to shama,'

A battered ince whose l

beardy has departed,

An artist's an which had its ending here),

A Leps which faded even as it etarted; -

Ajay which found fallbach inu foar

But still, no tape destroye what outo was spoken,

Ne years can alter the Divine degres ; Though Justice suites, bid or rate be broken,

The day has come when Venice ahali bofæe.

Not now a datue, beaton by the ages;

Net now record of an eis Past Der glory akal illamine all the pages

Where the dark end of tyranny was ASÍ.

THE WALKING STICK.. The customs of carrying sticks is, we thinks rathar on the wane in England. We have

DOMESTIC DISCIPLINE IN THE

SIXTEENTH CENTURY. Three centuries ago dontentid servants appear to have been very much what they are nowadays, if we may judge, at least, from

cales

for their conduct in a family of some eminence. Tho ing llowing orders for household servantes were first deviced by John Harrington in

the

THE DAILY FRESS SATURDAY, OCTOBER 30th, 1878.

COULDN'T BE CAUGHT A HONGKONG MARKETS. A The lato Dr. Whowell was living Report by Chinere in thé With October, 1876 cyclopedia. On one occasion some of his companions formed a conspiracy to trup bím. A neuster of then read up on Chinese magic from articles in old reviews, Then when they were ready they fired off their

recor knowledge on the state of music in China.

the cozapirators were happy

COTTON GOODS. Armenian Bhre Figs. 16 to...... gerning $380 to 15.00- Amerkan Dr

11506 and resowed by John Harrington, while Dr. Whorell remained silent

thinking

27 3.50 Caplots, (8,70 m2 9,80) »

$115,00 17 1750. $118.00 13.00.

Cotton. Yam, No. 162 per 36 80,00 101.50

at nat. Dead Spotted

1 Brocades Bopted manarked,

some of the saide Johu, in the years 1682, they had caught the great chieftain at the acide John, the

sonne, being then High When, however, they had about of the county Shrieve

of

-Im-themselves of their enrious lare, he primis,

Day. servant absent from morning or prayer,

Aarderen Tipus împuriestly, and to some extant English Drills,

without lawful excuse to be correctly, informed regarding Chinose music

eventhin twenty-four hours, should when I wrote the articles from which you Gry thirlings, 7

forfekt twopence, Separing was strictly have drawn your information forbidden on pain of being fined one feany for cash oath. Who left a door open that he found shot was to pay one proy No ma arvaat was to lie in bed after fa.m.,

mau servant

THE HARM THE INN JQENT OLD

TADY DID,

and she

has a danghter about eighteen

She lives down on Baker street old.

na

16.

Groy 2-Cloths, gia

494

• Broting

·Light

BED

£9.00 87,00 Porpore100 198 C7 th, Broad

Medium.

17

885101 Yong H, ME

WOOLLEN. GOODS..

249 All Bear

2.2045 BAOM

(120 1 186

8.00 3.05 Lustro, Figure 2.15 Laiting, DD.

5.074 8:07 Orlean, Plains. 8.50 Spanish Stripes 145 180

81b XO152) Iron, Nai

be out of bed after 10pm, between Indy.

ndy The old lady retains all her simplicity and Bandkerchiefs, Blog

26in.9. XX day and Michasmas; sud daring the other nosense, and she does not go two coats on six mouths 7 am was the hour fixed for ris

for going to bedr

to hedon Charles style. The other evening, when a splendid 138 and 2 p.m. Lamb'e principle of going away early to male catch" dallad to escert the daughter to the up for coming late. The penalty for dis opera, the mother, wouldn', take the hint to obedience on

on any of these points was twe. keep still, and wouldn't help carry out the had wealth," While daughter's idea that they Po Yue Denby RTE helping her daughter B to test the choos JDE

was forfeited if any man's

the asked ready, any candle tox left vnciated after 8 m. four times will one heel off, or the pair with holes in that sum was exacted from

man who - any should teach bidron-unbonest speech" or improper language. If any man waited at table without a trencher in his hand he was fined one penny, and also if he absented him- galf from any meal without permission. The

2.15 as

pok pair $120

290 a

Birds Fosts, 1st quality 905) |

60-einaboer 8,70 a 180 Sham' Hids,

· 6,40 «' *15,20

6.10 8.97 Camper, paska

bised 10.00 a 16.50

Rofe

17.50 18.00 Cardamins, Nups 18.30-19.00

· 18.00 € 1850

17.60 18.00 Coals, Afost

10.80 17.00

por part 2.15'a 3.00

1:00 174

8.00 0.05

per pal $1,300 à 4,000 † Mussels, Day Bhus eirali..

880 4800 Foto: Winte

170 280

Green

Ôn B

nek

13.00 75,50

Yello

13.50% 100

00 6200 Pacri farlo. 6,000 3,000 Poateo Mor MIKONO 4170.00 | Fruchtek

GO a 21.00 hinweros Horg, 40.00.44.00)

211.75 a 13.78

ploul £50 a 27.00

24.00 4.- nen 31.50

23.50.1.211.80

18:00 18:40

English sláa

Bydway

pilecs 0.100.00

969

Copper Sh

Rod

0.10 a 0.23

8.10a-880 Cotton, Stanghei

∙Bombay

(17.00 « 17,60

Ningpo..

Tionsa

Tungebow

Cotton Soods

*6.884') 8.95

6.30 &

1000% 15.50 6.608.03

per yard 79 0.61

pur picul 2.803.00 Cow's firs

16549 Cutleflah, Japan

17.36

750

720 Dutch.

7.80 Dates, sch.

·Eliphant's feeth, ♣ a é`pieons

Rice, Bengal, Cargo No.

A

W

Auth Sha

inget...

1,60 @ 20.00 Salt potra. 18,60 19,07} Seawood, Green. 19.00, 10.50

14.00 10.50

Cot.

1960- 20.00 demtenton, Whito

(6.10 16.30 | Shaykalin... an

4,80 x 5,30] Bhellus, Japan...

California

at 60

29,00

-5.80 x 14,00

·9179.20

flaos

12.50 2.71

- par doz. 6.00 & 70

0.02 x 145

Jeans 30 vào

ustion, Water Plain,

Figura Turkey Bed Sheetings, Velvets, Disc, 23 29 ch. Gantina,

078 0.70

0,170 Piga,

Lead

W.B

Food...

H

12 Jarder pioca 1.15 41.25

ba

Iread, 9.364 365 Quicksilver, Englis

Dried Lily FeweT!...!!

2.4 8

480

Bwedish

Ja

Bathing Metal..

picul 22:39 97.00.

5402850 Four, California, poranck of 50m. American pbroarrel of 100)ts.

145 à 180

3.20 8.30

of 200kg)

37.60 36.00

Gantim

Ginist, Araroan, 1st quality.

Sed

20 295 21: 900

Hama, Ordinary,

picut 3100 a 25.40

- Supoñar

1.95 L. 1.68 a .0.83x

Horp, Hankoy..

1.85

1.10

15.694 14.20

35.0% a 56,00

$1.00 .85.00

male began Watt Shirkings. ery didn't seem

taeem to hear, and the mosher. enquired: "Are you going to wear that del

Mary a chain and washed locket, or will you wear hard ware the diamond father bought at the restore P P!

rule was strictly enforced that: who bresks

Beonates

7,000

MH

Mary winked at her, and the young man pays; and if the actual culprit could not be discovered the butler was condemned to maske blushed, but the old lady went on: Are your White Spotted Shir good the loss, or fortest twelve penca The Boing to borrow Mrs Brown's shawl, or will table was to be covered for hiniper half as you wear mine ? Zapid

files that we don't see so many people carry-bour onfore 6 p.in.tho pentilty for negut

no Bratistics on the subject, but a general hout.ARALLO CE and tonsupper half any bustled around the rooma and the

Three times that amonut

blog sticks as of old. Is the habit of any ser-being twopen if dinner were not got, and you can't bave another until the

Pica? There is verhu

ere is perhaps a

is certain advantago was the punishment

long walk, as the of it prevouts the fingers from Punctually served at

in carrying stick on a

and

to

Phata......

2011 a 225 Bisst, English

per yard 0.31409 pr

019, 120

The Gas 40s, Malucati.

0:30 a 0.93

„per piece, 185a219)

245.4:80

2.80 3.454

4.09 4.10 Alam; let quality.

(3.00 3.75

2nd

3.90 a 1.05 Bark, Bism

Одары

6.105.15 Bisbe de Mer 6.30% 5.36 Bes Wax, Japst -200 x 235

2.70 7

Hankow, Wh

·Veasers,

Captain

Flag & Big

Marys you know it is the only one you have mother said f Be careful of your dress,

The pro- I am, and supper at mortgage on this place is lifted gabsented himself for a whole, Mary remarked to ler escort that it Whose fined fourpence. Shoul

part of a day, without leave, was buttoned her glove her mother asked

mised, to be a beautiful evening, and as she Should any one strike

are Mrs. Hardy's gloves, ain't they? Abboustard other, de rerile bain, of sunsuse subunit to he's been good neighbour to us, and dos Antenor profore him to violence, he must the loss of twelve peace Whore entered the know how you'd manage to go anywhere if Arrstopa Apcar stehen, without reasonable cause paid one for whi hurrging to get out of the mom Estepon didn't live near us Brisbane penny fo- the trespass, the cool being when the mother rakeal hot voles made more stepon amorced in a like arsount for connivance. It and asked: “Did was further suscted that Done toy with he and borrow her bracelet and fan? Yes, I see Goelie

I you run into Mrs. Jewett's Fooobow mards on paine of 4dry"

Well, now you look ready stylish, Gunga weare fouls shirt on and that no war

and I hope you'll have a good time, lobangi

Mary site by her window in the pala moon-4 git-King

and sighs for the splendid young mun

becoming stiff, and it gives or even for kind of rhythm to the march; but as an in- spense, it's taburen e paste viriple, the fallon, from ita higi estate. The nice conduct of a clouded cane is no longer of any importance; and many youth print leaves his paternal dwelling and pit ing of going through the enco indispensable ceremony of cutting his stick-Belgrano

ild

the

Sunday, nor

for broken hose you did.

for shows, ar dublett without buttons, on paine

if that when and and farther,

the chamber Le drest stranger-gaeth hence, the

any

be

Kineban

Kwangtung

THE MYTHOLOGY OF THE Bе- TRIBES (WESTERN INDIA), What questioned a regard to thor my:up againe within four hours alter, on paine to come and bean or around some more, but Leapor tralogy, they answer the Sing Bunga rod of 1d." The hall was to be made cleau by 8 he hasn't been sean up that way since that Little Orphan is the Fun, and was self-created; after bin in vinter and 7am, in summer, otheight. The old lady, too, says that he seamed) Ly-és-moon * the moon was also self-created. Then they like forfeit, while the porter suffered to theke a nice youngwa, and she hopes, ho Malooca made the earth, the grass, trees, rock-and water, then the cattle, and after the the same amount if he failed to close the court hasn't been killed by the street as Detroit Namion Ningro bensis. After this a little boy and girl gate during dinner and supper... A fire of were made at the bottom of an immense he stairs, and all rooms that needed that

three-peuce evenved any omission to clean THE ART OF PUNCH, _________ _Nerien

Pawturet' rariro but as

What a part oating and drinking play jin they had ng bousce to live io, process, every Friday after dinner All English life and English art, especially Eng- Enjab. Powan the told them to

to take teluge in a hug which stummes she be duly raid ach lish comic art! Everybody appears to give Hajnattiganbar land crab's care. In time the earth was peopled by them. Then the sau married the quarter-day out of their wages, and bestowed dimpers consioually, and all the dealers in. Sir J. Jaejsabbay moon and bad four sons and many daughters on the poore, or other godly tea, Pall yogolubles seem to stand ready to servo as Washi

Mall Gazette. lived with their father, but the

waiters at five shillings for an ersuing Food White Cloud; combined heat of the father and his four Bode

iu'n common topic of conversation, and it is rot-axi€ rising every day was so great that the world

civility for people to show an interest in Yottang to see yer feed so beautiful, Mrs. B one another's alimentary plasanyes. "Glad

The

SUTH

́ ́LEYDEN AND CAMPBELL, The two prets Had something in their

· 20-

marks a portly host to a corpuleet lady, his

Mr.

come

Alexandra

come together again, in certain days, though her 37 Campbell, states that been in my cellar four-and-twenty years Barra Noorfol

had

aroge

halves. Bo her daughter remained with ber, oncerning him. Provious to the publicat To which innocent fr, Green, anxious to s

End are the 2 ars" The Faces of Mancini, " by Dr. Robert Bmpion

Bud

TAUHTING* *

Pleasures

becaine imbued with the dreadful evolution Harry Tepli poentj

to be

poetical

could no

thie

was set on fire. The moon now begged of temperament radically different. Campbell her husband to eat bis sons, and she would had no plenient of sournes, which, when it eat her daughters. The sun promised, and on permeated his mode, made bins rogard Christmas guest, in one of the Paméh the moon telling a

him that she had devoured everything and everybody with a jaundiced drawings. Thank yer, Mr. Je says she, Alva her daughters, he swallowed ble fiery ODE ere." Leyden had an

foner ** macon, however, bad

an impetuous tido only

of energy with daughters. On the sun t tocowing

concealed her and fervour of disposition, which ejecting a knife a fork of rest and pointing to Amital Devoula

the colling 'm doin lovely. Again, old Androlios. judited sour with this

artifice, he was so euraged that he source from itself, loathed it in others. But the coiling """

Brown, entertaining be something more than this appears to have 872 with emphasis, cut his wife in two, but afterwards so far severs them at first.

plating Mr. Green, Annie Moriel Beattie, the

wine wir, has Augusto

B. Aymorg repented of his not to allow the two parts to

.it

last Christmas four and renty years, sir!

*** Uap Hora mobbers alus is again cordemned to be inom a report which Leyden

Bay Carl Histor "Has it really, Charlie Palmer something agreeable, replies, " his immortal poem, The

What must it have been when it was Chnom of Hope, Campbell bad Book it now Tittle Emily asks her mother, lastnegudden such indigence and misory that beWhat is capital

Master Clara lucked up in Colombia being to Cozimit suicide. His intention did not the pantry I should consider it so

Dan Juven Invigorating, manly, devoid of anything remain in his own breast only. I baie n

infer from sony Dartmouth approacting to craclty full of sustained kadwa to

some of

E. P. Bouveria few of whom Tarden is at the theatres, we may dad i interest, and calling into play some of the have been ono. He happened one day to the plotnres, ale and portar a

Elise In one picture Elia Beatrice highest qualities of humanity, this amuse-hurrying along Prinses Street, with a wild, between the acts of the play. ment bas but one faillit is somewhat miserable expression of countenance. Some we see two Invers looking upon the sky; England's Glory expensive Not relatively, however. Com-one who saw him is said to have inquired of

are those fleesy cloudlets, dappled Finzel pared to the prodigious sums expended on Layden what such haste, such look thral Augustus says, "Look, Edith how Excelsior Facing studs, hunting stables, salmon rivers, mean

when Loyden anggested that he might over the Edith in a spirit of bur. Flodden

(not

Fray Bentoe xactly like gravy grouse maori, the east of a yacht seems be on his way to drown bimeolf. From ti lesque) replies, "m

Friedrick Hartwig Then we but trifling, unless she is of suck dimensions a roport spreed, which, when it come to when it's getting

* Gesienn as the Boadicea, or Mr Thomas Brassey's Campbell's cara, much enraged him. He rete dinner, one of the enjoyment of a

have two gentleman in

Glensester 500-top three-wasted the Sunbeam himself to discover the originator, and absence of the family at Boulogne. The Krik

little

sgiven in the Golish Sub monsters for m

Leyden, for whom, ever after master of the house receives a telegram. Ho Madonn poanced-on naires, like two-guinea peare und fourterwards,

entertained a most bitter haver thousand-guinea stallions. But the ordinary hatred. Another; and more credible ver todo, Laut Bachelor Griend Mario Alfred run of yachts, say between twenty-fos and sion of the story is as follows-Camp- asko, What's the master? Paterfamilie hity tons, cap hity

maintained at moderate belf bad associating expense, especially if the owner happens to man of infidel

who vain erited Telegram L. She says they've Midnight be fouder of cruising at sen then of te religious institutions and teath, started dionors. Only a wife and children for Pranza Grove

arrived safe at Folkstone, and thay taining in harbour. This latter

ataterte behoms about 10,80. No more little Norseman ast bo Onned, soon runs away with a good publication, which they named The Clerical confort. And here are two of Mr. Du Manusuri deal of

bells Reviews Campbell's connection with it gave rior's pretty children eating alices of broad without

too thinly spread

and Ethel with royal expenditure; and

and those.

He says, Pilgrim. who entortale such angels unawares most were the prime movers in the work, at the Que make up

their minds to pay hnsdsomely for pary time these were exerting themselves to Queen and her courtiers est a whole pak of Kisen Genova the honour. This, however, constitutas no crash it. Eumour, with her hundred tongues, jam every day, Harry There are many Scotia

I abjection to yachting, since it is in spread the false report, till it

bundreds of pictures in

iu Penh which. show 6. Ka Ohara Roani.; push that the practice of constantly demanding inquiry, before the Presbyters huded solena, tr seen in this country. 1. Tillarets

cate, subject land of interest in the of Sumatra ⠀⠀⠀- entertaining one's friends is costly, whether Meanwhile the realauthors becenoknown, and

which of laking sustenaces

Thackeray himself, Usko but unastic. in speaking of an Englishman's first glses of ville de Lillie

to heaven and Virginis

tho

almost

million-

he

to

practice, is mine

rise to the

Buenition that

under

of his other

Marie

Marion

Now Era

CanBat bo Jéal in the style, bating sprintes, euch as Dr. Anderson and Leyden, with thoughtful earnestness, I daresay Rosolution

Jau,

Raobel

R. Baltour

.....

W. I Kidley

W. 4. Pitop

B. Martia Oary Morton G.D. Pitman

TA Diag

'Brit

Consignces.

HONGKONG.

STHALDES.

Pepper, White.

$5.50 88% 1,004 1,0

8.70 à 2.6

1.68 – 1,70

· 1,78 % 1,80

6.50780

2.16.9.57

(18:00 a 14,10- 2,000 a 8,000

1-700 a 1,800

2.45 2,30

-4 30 6. 228

1.36 1,00

1:46 1,50

2.95 4° 340

1881

12x 100.

2018

2.10 4 2,30 8.75

581

+20€ $ 3.10 995 (88.9") # 80.00 9.00 a 16:00.

14.00 à 150

Siani....

Tingira, Japan

Molin Seats 1st_giulit

Dod

18.00.52.00 Massels, Dry Sim

SHIPPING IN THE CHINA WATERS:

8,60 a 0.76

2:00 a 23.00 StockIst.......

112,60 % 14,00 | Straits Produmz Ma.

32: 4.58

3.35 a 450

Þ.26 x 10.10

400

300

2000 a 250

Black..

Betel Nut

Beidel Wood,

Hopa Woodth B..

Musila..

Sinin

AD 0.80 Bugar, Condon Whig la

-Ꮈ" ᎤᏓ

185.0 220.00.

1540 a 18.00)

Forest, Dark Brow

Dark Brown..

Manlin, Dry Woke...

·Omdy

20.90 a 30.00 Vorniculti 10.60 à 11.50 | Walnuts, 10.40 @ 1100 Whost,

$3/0-46.03

0a67vod it. 6.20 a 6.30.1%%% 10.00 – 50.00 | Tra“ u 1100 @ 12.30 74a 850

Fedeli

Window silabe

60 840

Der picul 6,805 570

405, 4.10

14.50 10.90

-104

106

2.60 2.5

$.10 4.0

10.00 10,60

1.8) 30

2.46 2.60

6.15 6,50

4.70 480

5.45 a 600

645 B.66 -8,90 1.30 847.34 480 5.10 1. 16. C225 » 3.56

6.1.0.0 5.1 €5 $9.53.1.55

•Destination

Vesele

Capionna

Flag.

Rig

Tons

Conekypier

CANTON...

An-lan†

Godell Wađe

H.I.C.M. g.b.

H.L.C.M. g.b.

Ghen Li

Ching-Sing":

Robertson

Choy

TEL.C.M gib

Obung boit

Ti-Po t

649 Jardine, Matheson & Co. Singapore, do. Oben-jai † AIGN. 1650

Cooktown, &. Peng-aboo-bait

Brit etr: 2363 || 0, & 0, 8, 8. Og 797 Laudalaia & Go- 700Butterfield & Swire-

التالية

J. Patterson

Brit, str. Span, atr

Repairing

Jones

Briatr

Butterfeld & Swire

Shought

·B, Cass

956

Siemésien & Colle

Brit str

89

Gibb, Livingston & Co

L. B. Bubback

Brit, atr

076.

Ah YouT

Brikete

J. Taomba

Brit str.593

[FL, U. & M.Steamboat Ce

Butterfeld & Swirs

Freu, air Brit etr Brit. atr Brit, atr Brit, atr

Yukobaina,&c. Saigon

1050

1081-

EO,& M. Steambánt Ou “EC.JM. SIGMAUSER UT

497.

D. Laprait & Co

Kast Coast-

Span.str

408

D. Lapralt & Co

A шur str

45

|

Captain 7. B. Benning

Brit at

611,

Birley & Co

AAAS

Brit at 1048

P.& O. & N.CS

Bri atr

86

D. Lapraik & Oo

| Brit, str.

761

Siamesen & Co

Brit. atr

606

Kwok Asheong-

178

Ah Fon---

480 | Heard & Gängn

Brit. atr

359 Bop-bing

Brit, ath

939 Yuen-fat-hong

Brit, atr

101 Kwok Acheong

Brit str

922

Landstein & Co

Bjît, atr 1 653.

Forrest L.Bernard

GT, Westoby J. M. Rayner

O. Koob

Ny Jensen

A Berning W.Menzell GT. Hopkins

"A. Hunter.

T.D. Flapning W. Kontwall.

Thos, Belman

EA. Souza

P. Carritas P.Vog

J. Sinana A. Bernard Lapham

{"Dung str

Air Briatr

1800. O. & M.Steamboat, Up

Brit, str80

II. & M.Steamboat Co

Kwok Arheong

Tag Plying

Tokokama

--Bust Congre

Shanghai Switow

Concordis Spark Tejo

Demio

Patmuer Longuevill

Quimistues

J. L. da Silv

Holland

F. Cabral

Carleon Litorald

HLO.Hg-b.. H.LC.Mg.b.. -ЯLOM g.b.

↑ In the river between Cheting chow and

·Canton

MAÇÃO.

Import on 96th October, 1876,

Portig,b80

Port bg 226. J. B. d'Almoida „Brit, atrā 140) HO, SM Steamboat Coj

Port.g.b. 44

1 Bunning bofrecen Jaaton and Macao.

SWATÓW,

Ta port en 20th October, 1875. Gerbk|| 295 „Bradley & Ọó. Brld by 335 | Vivocal & Co Ger, Da 480 Dircka & Krager Ger. bk 986 Dircka & Krager

Brit. str 323 Kwok Acheong Laid up

↑ Humming delucon Hongkong and Canton, Running hilsen Macan and fianglenng,

Dircka & Krager

BY AMOY,

In port on 19th October, 1975;

H.A. Peterson & Oc

Saigon

Carl Ludwig

Bangkok Repairing

Gesine Brons

Ingeburg

Lord of the Zalco

Stegmann Jacobeom Petri

Brit. so

915

E Huston

Malvina

Marquis of Argyle.

Kalge MoKoon

Gerbk

467

Think & Kenger

Brit.. bk

500

Vincent & Co

Naworth Castle

Linklater

Brit, b

S54

B. Vimans & Co

Oscar Mooger

Wellar

Gor ble

88%

Diceke & Krager

Sulavia

Afolson

Brit, bl

425

E. Vincant.

Co

BANIDA

Bryant

Air,soh

395

Vinsant & Co..

774

Brit Bh↑ 898 Jardine Matheson & Co. Portab 632 Brandao & Co Fren bi

Vesta

Dirk

* Gas*** DE

3025, Horton *****

M

Wege

Natl

Gerbk

385

Logol, Hagedon & Co. London

Zoroys

Scarlett

Brit bk

388 E. Vindens &-06-

· Ger. Ble

400

Wa Postau & Co

Bitt, bg

950 | Carlswitz & Jo

Tintin

Fren. bb

844 |- Carlwitz & Dɔ,

Amr. bi

517

Ohidego

Adeline

Ger: vab

Siam, bk Gur, bl Gar Bk

360

Chinese

Adelina & Marianne

Gar. sch

500 H. A. Petarsea & Co

349

Wm. Pustan & Co

Singapore

Auton Guntbar

Ger. bk

465 Pasedag & Co

598

Biomasen & Co

Ariston

Nor, 'bk

91 Johnston & Co

Thricht

557

Bing Yoen

Burton Stather

Brit b

421 Boyd & Co

87

Meteliers & Co

Carastroushiro

Brit. bk

$37 Runneli & Ua

Constance.

Bri. bir

135 Buraco Co., Limited

San-Francis Concordia

384

G. U. Sands

Craig Ewan

Geragh Brit, ech

Swed, be

· 350 | "Lurlowitz & Co

Dinna

Our. `bg

H: Const int D. T. Roberta F. A. Hansen-

Brit etr

915 Order:

Bangkok

Dora

Ger, ba

Ex

Britab

997 Frazar & Co

Fidelio

Ger. b

Ger. bk

Fladda

Gard.bk

Brit, b

400

Captain

Hermanu,

Star

Brit, sh

751

A. MaoG. Beaton "

London

Indian Bapire

Bwed. bk

397

Wo Fustau & Do

Onliáo

Meritn

Brit, by

87 Ed. Sobellhass & Co

Ceba, &c.

Misko

Brit. b

997 Ruseoil & g

Melbourne

Panama

Pera sh

410

J.J.dos Remedios & Co

Petor

Ecoobow

Singapore

Quastembert Withelm

A. Waritzky

Green. 2. H. C. Lausen Mankirt oth Thog Thirkell MsDonald W.Sampson PN. Heger Hallberg

A. Thompson "Knight

J. F. Edland

Džas

J. Merdoal

M. Mota G. Woltora.. T.S. Maldor

Vincent Auderaon

Brit, sh Drit. bk Brit ak Brit bk

Oer. bt:

848) EJ. Scbailliner & Co-

Dat. "bhojp. 480.† Ed. Schallbane & Co.

Chicéze

Brit. b 326

Chinese

Birm, kas

C. R. Loringo Hàn

Nor, bk

400

F. Degenper

K. Tilbot

Frên b Brit bi

450.

Order

Fron, b

· 908

Ordór B

Ainr.scb

P. Leclero B. Howes G.Fillett Geo. Hunter Sawyer F.Sederstrom J. Butobicon W.Osborn

G. Bispon

Frank Fowle

Arab- Brit. bk.

178 Birley & Ca

936 Olyphant & Co

820 | Vogel, Hagadarn & Co

289

Amrah 1145 Siam, sh 1-711 Brit, ble 585 “Brit. bk

Brit. bg

Arahold, Kurborg & Co

Order ***

Chinese

Rozario & Co

58 Rozario & Co

$16 Chinova

Brit. bk

288 Boyd & Co 350 Boyd & Co. 10Predag & Ca 204 Boyd & '06 - 162H.A. Petersen

& Os

H. A. Peterson & Co 917Pasedag & s

473. Pasedag & Oo:

211 B. A: Fetersen & Co

New York

Chefoo

520 Boyd & Co

Brit. Ech

243 Boyd & Co

Newchwang

Brit. bk

518 Boyd & Do

Ger. bk

416. Pusodag & Og

Samarang

Ger. by

· 241 | E. A. Petersen & Co

Fran. bk.

165

Johnston & Co.

Get. bk

346 Pasedag & Co

Foodhow

FOOCHOW

Is pori on 18th October, 1875,

759 Ad mesa, Bil. & Ca Brit. bl 815 Giluan & Co Brit, b 901 Brit. bg · 253 Brit. atr

Adamas, Ball & Os Adamson, Bell & Oni 1478 Jardine, Matheson & Co

SHANGHAI,

In port on 18th Octabor, 1875, The names of the numerose lamiera, lagaj small craft, and feceiving hulka mnployed on the Yang-tase are not included in this table

Amroh 987 Frazar & Co

Brit. bk 394 Jardine, Matheson & Co Brit.sh.938 Adamson, Kəl & Co

Brik bk 453 Jardine, Matheson & Co

Landon Melbourne

London

Melbourne Lonjou

London

Brit bi 599 Jardine, Matteson & Co New York

Tamati, so.

China

Endymion

Smidt Richardson

Brit. sob2011. Chiness:

·Brit. #h

New York.

Georgian

Rasmoney

Ferosalom

Largis

Lady Belmore

Naples

Lee Flindt

Melboarne

254 Calamity & Ca

Win, Firth

Amr. sb Brink

256 Easeoll & Co

382 Adamson, Bell & Co

Melbourne

M Conceptiončiam. eb

J. Cuminine

Brit.bk

Win, Duncan

Brit by

652"** Arnhold, Karberg & Co

Ed. Schell base & Új

Bangkok

Adelo

Fox

M. fi. Hoff:

Haw.bk

41

Kim-7-foong

alhart Tietor.

Mollin

Amr. sb

107

Frazar & Co

L J เม :::::

Frea, bk399

Busschl&O

Honolulu

Theodore Korner

Tramon

Gez., ob

1112

Ruseck & Co

San Francisco

Asalon Borcalin Cores

·Bevis -Wat Beard

Britsh 120 Heard & Co

Findley

Bej£;bk

760

Yen Tuy

Challenge

Nor. bk Rash

454. Ed. Sebellhaus & Co 843

Elmstone

Brit. b699 Olyphant & Co.

New York

Ed: Sabellkas & Ch

Ethiopian

Faulkner

Bills 688 Heard & Co.

Fren. bk

Falcon

Westhorp

Brit. bk799 Adamaha, Bell & Os

Span, bg

Manila

Fire Queen

Hamilton

Brit, ab. -786--Gilman & Co :

Now York

Anst, bk

90d Landstein & Co

Brit, bk

699 Melobera & Co

Callag -San-Francisce

Where t

Gec. Thompson Gratcavere Halloween Hirlan

Haze

John R. Worcester Kronprindecaesa Hansda

Brith 1137 Beard & Co

Anthony Watt Stephens

London

Wilkizion

Brit bi

Dan bl

Lauderdale

Brit. sh

Leander

Lencidin Mikado Noemi

pursued on land or at eca. If a man enters Campbell among them. If duct fired is evident that the English kuru a deep de Thres Biothera

into

in the set of

yuchting with a notion that its pleasures with indignation these whom he lust caused to light is

scandalised. He tried to er

is to us unknown.

are to be solely found at Cawea or Ryde, and be so what he had dore, DC USB beer on returning home from a long journey Villa de Rivadavia

dlubber. All RESTOn of the

that these consist in champagne luncheons, plain away and brass Buttony pea jackets, be is nothing

better

ban

By

to

Pre-ordained 1

··1-

ens. în

T

eyes so

like enthusiasm.

Zephyrus

t

„Name,

and thus lost their confidence, in other lands, caste his

strongly corro- the story is

to sotsie bio justaposition the king's horses and all the king's men will borstet by the learned Dr. Irvine, who states a way to never teach such a being to love the sea for that it was the account which he received oxtrorag af civilisation Observe this con-

pistores bring into Many itself, or to adure the beautiful craft that when the facts wore rovent, and that he never versation between a squire and a villager - bears him anfely over its hungry ves heard of the other before the publication of Holson, they tell me you've taken your Nevertheless, although the spick, and epan Dr. Beattie's Life of Campbell. What was boy away from the national school. What's

ada yeolitamen who are so intensely mauti the cause of quarrel, and who was most to be cal at Cowes during the regatta cannot be blaned, are disputable points, but it is

for Cause the master ain't it to considered the read article, their acted evident that, at least on Leyden's side, nobler tesel un He wanted to reach my bay, to Audacioas Charybdis vacioration of senadanship and All

when spell tators with a P. Here, again, is things sentiments were in the ascendancy

Curlew picture gallery that Dwark London appertaining thereto, forma a favourable he departed for Indim. A short time before ents a curious incauga uity. A group Egeria trait in otherwise featureless characters.

vers. hel

e left, Løyden WEB spending the Evening, re

presents: a spending money

freely at

at the various along with his unwavering friend, Alexander standing before one of the works of watering places round the coast, they help Marray, as the hospitable hearth of their Ary Scheffer, and an East Ender, cata Folle

onlivon these rather dull resorts, and, so generous patron, Mr. Constable. The coplogue in band, makes this nomment upon the Growler fur, must thereins be esteemed benefactore vereation turned on Campbell Lerden artist's name

nameAry dehaffer ignorant Hart of their race Their wry buttony coat

foreignere, BL Soolly Entry peated the following s

verse from Lochie fellers,

without the Haitoli 12

Imazing

a costermonger profusely and Lapwing labrously apologuing to & Welleknée

Midge passer by for presuming to speak to him in Modeste ius when remembering that a these Fetty

writer to let him know that his coat tail is Mosquito large part of the money spent by marine but And to show his aduration of Campbell's barning You'll excuss my drossia Bingdore terities: halus in maintain the famous breed povere as a poet, hagave uffers to this you sir-common man in a manner of Bringer of hardy sailors whose prowess has edbanced sigh eulogium, and fries the pardon for takin the liberty, which I should Thalia * That fellow, Efter all we speakingen'lem like you, si-boggia Bylviag England's glory in all- -parts of the world. may say, in king of This, indoed, forms the merit which vachting gealine root of the matter in him never a thought of doin under ordinary sur Victor Emanuel.

didn't abore all other British pastimes.

Bar although Campbell's rago subsided cumstances, air, only you

it struck be zerer seem to live been able to to be aware on it, but 4-little, good except to those who participate ir stille his rancorous fedlisgate the same extent. ae see you goin long, 103 You theis. To ride woll across country, to tradge Once indeed be wished, well of Leyden, when were a fire, wir During the delivery through stubble all day Jong without

a of the

aplogy combustion continued, and Brown's coat

was entirely bird, or to fight for hours with missing to beard that the latter had obsis

extremely shiny bats, incessant use of auti which was then still in manuscript

cal terms, and affection for balloon.

parita.oons are

roa

rachtsman

to be regretted by the

But be readily forgives

"A

BSE abooting, fishing, and ericket doa

a

chiet Lachicl my sight I may cl,"

But man cacet over what fod, will reveal;

**The the sunset of life lënda me mystical bre, Aud caising events cast their shadows bor

these

E

1 of

Hornot Kestrel

Thistle

вести

Vignat

a tairty church; but the underflowing spleen carnet and med, his box of fuger having iguited

bo concealed. He thus writes

the to Dr. Anderson, Leyden's warm and for some Ecconds before the cost

the costermonger

pound salmon, may perre, good purpose in liardening, tho passions

Name.

the muscles and chastets steady friend, on 14th November 1800:1 began his discourse. „A fów years no Punch Manquiode la Victoria

of those who perform anok

But what benefit, mental or physical untrues.

to those who either witness these":

deeds, or beip towards their persin, for hises of character?"

A stable.boy is nens the better or worse

2 at a tiny brooklet Nor ars

by

the

ELVIC

abcor

FEBRU

I am glad to hear that Leyden hos gave a lila Bas-side Drama that Alla-

beat wiebes ettend strates another phase of the got a church.

universal foible. Mrs. De Tomayns to bor bus about the time of Leydan's departure band "Indoric dear, there's Algomen play. whether his master flies a ballfized in galiant for Infilia, he dipped bis

his pea in

gall and

1803.- How on earth sur Ito protovering fram tell que comiga ignommins "creppur 12 1268;-- London, archuig wish s strange child! Do prevent it.' Nor are gurackespers or John treyden is still in Tondon: An Inter-its parents Algernon is juda. river watchers generally considered improved there fatiuenza is going about, and the

and the north the scarlet fever. Mz. De Tomkyne the nature of their vacations as these wind is freezing one's heart farli 27, dingly makes this fictitious statement to the tintin thew neither better citiz, so whey save by Ludon has been visited is one month father of the obnoxious, stuld, who replice,

citizens nor worse; Lby J John Lerden: and the infineozi Saul "It's right, 80's our ters Punch hits. it fairly la nother more capsule, nor loss of doing bath elain his thousands, and David his ters

pictured Batavia yeomen's with

duty on behalf of their country of thousands. They are both raging with telette between Mr. Shoddy and Mrs Caroline Behn

Sunday remarke, BR be sips Obloria the case is altogether differ great violence, John has been dubbed Dr. Sharp. Mr.

that he never and the influenes has beun callout his co Leyden,

leels safe from the Harwich and his coffee,

Ini-Peter in the abipo of increased health and Leonor La tippe. The latter complaint bas con-ubiquitous British engl until he is south of Jolie O. Munro faculties of enjoyment to the owners and fined Telford and myself for a week or so the Danube To this Mrs. Sharp responds Holbrok their friends, our plessure navy forms an the former has attacked us several times by saling And what do the Sogth Morro Castle

-Harper Mystica Important nursery for those mariners of April 1, 1808-Leyden bas gone at list to Danubians say, Mr. Shoddy England"Si James's Magasine.

Monthly for September,

ent, of the bezel

diminish the population of India.

W. Saklamberg H. Katileke Lauritz Berg B. Widgrien H. Rickmgo

M. Camus

Turabochia

430andsteju &:00

201 Brandao & Co

HL MS SHIPS.IN: THE ORINA SQUADRON,

Rig

Captain

dopble se, frigate 14. 800 | Captain P. H. Colonib Shanghai

17400 Captain T. E. Smith' staùa, corvette

On a oraise double co, gan vl. 3. 160 Onmdr. E. JOburch Yokohama double co, gan vi. 4. 20. Oomár, Hon, Dawson To Nagasaki docklesloop (4 120 | Coudr. R. Turton To Hongkong double se gun vl. 4190 Outdr. John-Brave

Singapore donble es gun. vi,! 4300 Conde: E. Bastlo Nagasaki

Tientsin double sa, gan vi 4120 Conde. W. Symart doublato, gün zi. 4120 Comdr. 7. H. Royse Amby

Foodbow doublens, gas vl. 4 £20 Condr. J. Stopford double as gan vl. 4100 Comdr. Theobald Obefoo Coublese, gun-sl. 180. Conde. Sir W Wise Hongkong military hospital

(muo, Bart Hongkong double so yon v. stear ourgette

Hongkong eun-boat

Hankow Hongkung

doubly so, gon yl. doubla eo, gun vì doublang, gun vi"|

4120 Comdr. Graur 14:330. Captain A. Buller

460 Lient: Cour. Faul

3 160 Comdr. Singleton 260 | Lieut. Come. Bolitho · · Kiukiang | | 150 | Captain St. John. ⠀⠀ Nagasaki stani corvette.

6400 Capt.H.B.Woolloombe. Shanghai denblëso, gun vl4| 129 | Comdr. F. Stirling - Slugapore

14 receiving ship

Commodr. J. Parish Hongkong 2 Respatch vesel

250 Eient, H.O.D. Ryder Stadghai

·FOREIGN MEN-OF-WAR IN HARBOUR:

Nation

| Foria.

Slimm

Soiss Taltsing

Cottier Bragg

Brit Tab:

·B14 Framfir, &,05.

Bavey.. Cowie

Bice Knight Meares nberg. Angam

Hauwp

Brit all879 Jardine, Matheson & Col Brit al

9201-Gibb, Eivingston & Co.

Brit ei 801 Adamson, Bell & Us :

Amr. sh

Drit sh Brit. ah

Brit sh Fram, bá

8621 Frasur Co

908! Ni Möller ·

843 Ed. Solellas & Co

855J, W: Moller & Co

848 Jardine, Matteson & Co

896: Adamson, Bell & Co

643 Little & Co

344 Nils Moller

Siam. bk.

205" | "Pow.žní Honje-

Bruba

Siam. bk

293 } ChJow Series bộ da

Wilson

Brit sh 815

Tamerlaus

Bailoy

Brik eb

Terentia

Baron

Brit, b 314 Fang-bing →

Willard Mudgett

Dickey

Simpson

Abassador

Prebn

Bello Sauvage, City of Quebec Urėmona Gaus to

Jessie Jamisison

Mary Jane

Davidson Gove Orighton Weat Orighton

Brit. bk

Now Republio

Adams

Parmenio

Abboth

Panjab

Ugo

Ukraine

Captain.

Wai. Ted Nemé

Branleb Arann2:1200 12 Den Edel Borraje Henta

SHIPPING IN THE CHINA WATERS

Captain

Flur

Tont

Consignast.

WHAMPOA.

STEAMERS.

Brit. str. 8-1 Kwok Acheong

Sweb 839 Arnhold, Kasborg & Co er bit673 Wm. Pastņu & Colle Ger bic 903 | Arabáid, Karberg & Co Arit, bir 818 Heard & Da

Amir bi

Brita Brit be

B58 Win. Pastan & Co

Meyer, Albor & Co.

670 Vogel, Hogedora & Go

101 Opbuat & Co

ES. Bayter Söh bolat M. Matmen W. Dudhold R. Molson Jos. Orans

Ger. be

T. Fiore

Brit, be Brit

61

G. W.Jouets

4 Anaknya

William Turner

Vanderrond

962

Ruttoll & 06

· 432 7 Chinos -

Prostituibione

Captain

Bunker Bül Obanking Chica Contite Chara

Game Clock Graviza

Helicon Manlin-T Nucra LauITH, Rona Bondeo Soindi

Renant

Panvelitisch Melcher Watts

Olyphant & Co

764 Jardine, Mathmon & Co London

Arar. bk 875 Frazać & Co

Britab

YOKOHAMA

In part on 16th October, 1875,

692

Brit.eb 890 Captain-il Brit. st. 707 P. M. S. Co Amr Bk 1:608 Chopman, Stone & Ge

Brit 1997 P. M. S. 6. 06

Brit..och

Babybk

Brit, bl

465 J. C. Fraser & Co *

165 B. U. Krby & Uo 580. Order

960 Captain

Brit. bk 893 Carroll & 06.

Aust. bk 648 Obipmaz, Stone & Co Ar.. bk680P, M. S. §. O Amr÷bk433 Carl Folde

MANILA

In port on 15th October, 1975

Amr. oh 998 Inebuneti & Co Brit, bk. 659 Smith, Bell & Go Span ab1174 Ousulin & Co Spaubk 408 F Royen Brit, 65

691 Ker & Go: Dao, sh £79 Smith, Bell & Co Amrah 1719 Russell & Sturgis Span, bg 46 P. Munoz Aar of 199 Busal & Stargir Gebl970. Heinzen & Co Epoo, bk 413 Engkausli & Oc Brit sh638 Smith, Bell & Co Brit, ab" 1036 Ker & Dossie BYE BY 897 Puate, Hubbell & Co Brit. br703") Bwith, Bell & Cɔ Brital 1050 FT. Heringa & Go Spad; be 5814) Larrinags & Gog Span by 153 | Ordori

Span, bl49, 2. I. de A kienoa 3. Oo Brit ah937 Baith, B@} & U

(Printed and Published by Wasandit 15. Base Wyulham Street, Hongkongj

Liver

San Francisco

London Falmouth

Freja

Hamburg

U.Kingdom New York

Sinton

Tio SU J. Tamly

Trinidad

Union

New York

Pidenta

New York

Whittall

London

London!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.