1875-08-21 — Page 4

Extracts.

CONTENTMENT.

Folker, I know that all my life

To portioned out for me,

And the clunges that will serely entne

I do it fries;.

ask Thee for a matkat mind,

Tutent on pleasing Thei

I ask Thes for a thought at love,

Throng constant watching wise,

To meet the glad with Joyfel sitio,

And wipe the weeping sys and a hart, at loisirs from itif,

To cothe and sympathize.

I would not have the restless way

That hurries to a fro

Seaking for some rest thing to do,

Orrel ing ta koow

I would be trento von child,

And guided where I go.

Wherever in this world I am,

In

the'er axlate,

I bare a fellowship with hearts

To hers and cultivate, -

And a work of lowly love to do,

For the Lord on whom I wait..

So I zik Tame for the daily strength-

To nope that ask denied

And a heart le blond with culward life,

Whiin keeping at. "My vide

Ocutent to fill att space,

If Thou be glorified.

1

There are brians besetting every path,

Which call for constant care;

There is a cross in every tbl.

And an earnest seed for prayer

Bats only heart, that leans on Thes

Is hoppy everywhere.

In a service which Thy love appoluta.

There are an borde for me

Ferry-secret-bener has learned the traški

Which moices Thy children free, And a lie of saffranding love

Is a life of liberty.

THE DAILY PRESS SATURDAY, AUGUST 21st, 1876.

HOW TO WHEAT WET BOOTS Business Announcements,

(INNEFORD'S PLEID MAGNESIA

NAOIDERY ofkMSTOMACH KEARTBURN HEADS

ON A WEBATH,A

mildaperient for delicatpodastitutione, especially adapt A LION RAMPANT GARDANT. 01, 7 then por plus $1.75 -1.00

ed for Indios, Ohllarsh, and Infants, and for rigslar towain Warm Olimaten, ka

blush in the hedge, the laburnum cognot- tishly entraat is golden tusgėle agaius: the What an amount of discomfort wot boots, dark rich legeen of the hopper beech,: She entail, and how well we all recall the painful will pot hear the cuckoo, dali or the nights efforts we have now and then made to draw The best repedy for ingale plain. Sho will not pause to listen to on a pair of hard-baked ones which were put ACEH, dour and INDIGESTION, and the best the quick long cry

of the garnet-hosted by the fire over night to dry fundo, as he fits from rosy nogle tres to they are a sort of stocke,

of modern apple tree Sie will hear in very waters | 97

all comfort And fall, no been murmuring in the lines She the temper,

plan, it is s taa nindful of these, for he hears is other will do away with this liscomfort. When

Baid

the Laken off wine. Stirred by the wind of imaginative boots are off, fill thom quite winbition, she already seas the prancing dry outs. This grain has a great fonduese chariots rolling along Piccadilly, the crush for damp and will rapidly absorb the least of it from the wet leather. As it at the Corner, the blaze of wealth and

is pot

The des

aid fashion in the Park; the find comfortably takes up the mois

in the world, parched very high in her Royal ture, it awells and fills the boot with a lightly curriage, and disposing smiles as though Acting last, keeping it form good and dry

made

nothing but beauty anding the leather without hardening it. In the all swathed morning shake out the cats and hang them She feels barself, al

sho were graciousnes

of.

BCOS

Ask for DBFORD'S MAGNESIA Chomats, London, and of Brugists and torskeopera kare not throughout the warld. M

2] Agents. B. Watson & Co. Hongkong: (10 Ap

SAME CAUTION.

& MARTELL'S

HANDY

If having come to our koolidge that sparkuna kiufta? tone are imported, Commune de uld be careful to 800 diez they obtain the requtton action with our Brand

ich to be had of all respectable Dealer

*1#10 Jan B]AN A YEAR SU MARTELL & Co

UNPARALLELED SUGUESS OF OODALL'S WORLD RENOWNED

FOURRHOLD SPECIALITIES, ***GOODALLY QUININE WINE FORENS

AVORE RETTHE RELISH GOODALLS BAKING POWDER.AYANAN, YORKSHIRE RELIBH.-The HosT DE LIGIOUS BAUCE IN THE WORLD. This cheap and excellent Sauer amk the plainest viable pa Insable, and the Relatos diabai mare delicious. To Croce Oilices, ho. Prepared by boops LL, Back Chora, Steaks, Fila, &n, it is incomparabla. Sold by

TOUR & Co, Leeds, England.

ADVICE TO A GIRL WHO IS FINISHED Josh Billings gives the following Gortude -Yu tell me that yu hay ban 2 years at a boarding skool, and hay just finished yara edukashan, sad want to mo

mi

next..

15.00 1650 $18.50°» 15:30

18.00

15 50

14.00 # 15,80° :10:176

Business Announcements.

TRADE MARK

HONGKONG MARKETS.

PRODUCE

As Raporled by Ohiwise on the 20th August, 1878, COTTON GOODS, UOTTON VARY, No. 10'a i.par. 190.00 $1650 10/7.00 a 115.00 $16.00 12001 (“pskMUNE,

*

Corros hangbal

-Niagno,

Tangin

ploul 14.8110

*1.59 · 1,85

8 iba,

9.00 9.10, Bengal,

*2.45.-19.30

HOLDING A-OROWN PROPDY,

2.15.4 3.69

15,90 419,06

A SELWOOD §

KATS AND HELMET 8.

{dware &π/RAZNED, 5 a 60 good, 29.

88 90 WHITEBKORTNU, ŠUIRTING E.

2.104 2.05

1.36:1:90

$.50 +2.54

· 2.80 2:10.4%

per plead 2.40's. 2.86

-SANBIDAN. DEILLE, JU yards...

985 a 9.70 0752.9

Blonije Bingngor Saigan,

14

Hangoan

ARROW SMALL STEAMERS and

STEAM LAUNCHES, Bailk of Wood, GET AULONG, Troð, úr Steel To meet up solak gdyizlreinnata. A

Sore Staarners, with speeds ranging up to mallas D BROCADEE

to

inches of a camere, with draughts mazing down Dz PLANE DO

6 water. magn

aff Contracted for... Erizak from £alɔ upwards, ALS

Kahinery best neidd for Basta bili sbroade

·HABRANKOHLEY,

2754217 HAUPTRYDE, Vani $10.4 3.13. CDLXR," "ATLOAT,

1.70 -8.95 Bylapy

pines 5.705) Finoc GLAU

1.80 a 185 STATES PROBZOR, RA, per des. 050 à 6.70 BATTanu, Biruita,isco.

FFO, DOUD

flate Teow & Hater) Ragiseura and Slaphunder, Vaurar, Dick, 2 (as per yard 0.238 0.55 0004.075

Gentian

Varazze, Blac

WOOLLEN GOODS

Isle of Dogs, Poplar, London,AND

Prospectuses a bo obtained at blan-Ole of this

„[£60 1111; July 17, AKEY and SON'S PERY and BLACK

Spanien STEYPES,; LEAD MILLS, R WETMINIZED DRInur Road, London, ENGLAND, Logo Ex,

AKEYWELLINGTON KNIFE POLISI, Packets, desh bins, fd, I., 3a. Gd.& 4.anob

from 18. Bd. 200 AKEY'S INDIA BUBBEL KNIFE BOARDS;.

at do? She covers her face with her hande. i what yu eball do and OODALL'S QUININE WINEVA MERCURIALYV

tell ya,guning Gertude, a

an

LELOR, NAU Radi

AKETS SILVERSMITHS' SOAP ~ (NON-} LASCIVS8, DE For Cleaning and Polishing Silver, Electro-plate, Plato Glass, Marbio, Do. Tablela, ud. Bash, tak

AMET'S · DESUIND EMERY, GRAIN AND OPEN FLOTE.

BY AND GLASS CLOTH.

Bar.

In musha and lace and flowers, bebig whirled in a bag bear the fire to dry, ready for the it the serni-darkness through the roots, by nozt wet pight; draw on the boots, and go the aid of whoso lamya she ever and non happily and comfortably about the day's catches glimpses of beings, equally young work-Soicntifo American,

bosher with and equally happy

evidently bent on the same delightful be to a ball, and so is she. She are going herself ascending the grand staircass Covent Garden, and in n mament store will hear the wonderful trilling of Patti or the silvery warble of Nilsson. What will she

THE BEST, CHEAPEST AND MOST AGREE, The picture is too bright, the prospect is too dazzling. She is positively frightened to

ADIN AGHTS YET INSOD002. The best andy brown she says her prayers and goce to sleep. WHE

Git up in the morning in good season, goes this meled to healib and vigour. Hold hy

for Indigestion, Geroral Dability, Loss of Appetito, & slowly, na devoutly, as down into the kitchen, meza a potato by the Chomista, Gross Prepared by Goopia, Back she say

them as collectedly as she them now, when the throat with one land and a knife with the House & Co., Linda, England comes home from her first ball, or her other skia the potato, and a dozen more just 100DALL'S BAKING POWDERAREY'S second or ber

like it, stir up the backwheat latter, look in THE BEST IN THE WORLD. The obear pliments are gurgling in her ears, as the the oven and ses how the biskita, are doing, est became the best, and in irpeusable to erect houshold; vor und ma inishinab a boon to housewives. Malos dalicious: swing of that lovely walls-0, how divinely busts around generally, step on tih Butt Puddinge Athout Bess Partykom Rutor, and

dance-in Salarius did danc Captain

haunting tail,

and help gure

good old mother git count light Brend witiges Loan Soll by Grocers, ARBY'S GOODS Sold-everywhere by Troti- QUTCASILY #2, Kag her brain? When she returns from the hot, breakfast, sceated, stifling, fatiguing, but withal excil After breakfiet put njeh yung children's & Co, Leads, England ing atmosphere, where she saw Taust nike luncheon for skool, help wash up the dishes, such ortraordinary love to poor vain

Har-

Баш put things in order, sumtime guerite, Will she prapas simply and as

during the day bit at least two inches and a then as she prays

woolen stoekings for next winter ask yur half or sum oue of yure brotheta" little blus'

In other words go to work and yaaka self useful now thist har bekum ornamen.

when Strephon's com-

fer-

They say the reality never bemas up to the anticipation. It 18 & Icaden rule with golden exception. Even Byron sings-

a

enny

tal, and if ya hapur beds are all made, and the duks have been fed, pitali into the plauna, and make the old rattle box stream with musik.

To this for one your, and sum likely yung fellow in the naberhood will hear or it, and will begin to hang around y, and say sweeter things than yu ever heard before, and finally will give yu" a chance to keep house on your own hook,

EMERY AND A

Senzi,8 YAKEY'S CABINET GLASS PAPEL, BLACK Tir, Malacas,

THY PEATSE, LEADAMA

Ma

per ion...

11,63 a 1.58- 3.3 3.40

6:58 1.92 JAB÷152 102,15

5.96 a 240 4.35 40

7711.75 4135

075

“per box, 8.30 a 80

...inira per pol, baha 8.00

por yard 0.78 0.70

par piece $1.20 2,030 FIDUAalifornia, per atrek of

4.0 4.30 1610.50

1050 1080 2.02.18

2.30 2.85

1.20

25.0.20 @ 10.5EF *0.25 0.20

EXTEL NOT

·HARDAL-WOến Malahar

Bouth Seas,

1500 10.50

(1.70 5120

145

12.85 in 15.00.

€ 200 1520

589 z §.00.

My

par pal

1,80, 1.03

1:45 à 0.80

8.608,70

8.6080 WAT, Tienta Lei 18., Grifernioj

17.60 18.40 Bean, Canton white, 18.50 a 19.00

وز

B DL: Prow 180019.55 West Coast, Dž. Brown, 16.00 15:30 Manila, Dry White,

Candy Orno, paske

per picul 2.80 $9.95 PS, WhiỀo,

2.869.95 Black,

Fellow

·7.0J 8-10 *7.70 2.00 . Manncos, tub. 5.10a 5,26 Sawn, Greub

6.80 $.40

Cutis.

pical £2.40 £3.50 Moss, Dry Siam larger

písul 240) = 28,00 (BRUNN

(109.00z

|_ | Venuecesti, Tientalo.... 106.00

Dear Wan, Japan, Whitờ, 700 2.7.15

Mzkow,

2.06 à 9.35

4.70 € 4.00

%.80

164000 34,09

-6-45

8.76897

1.2014 1.85

1. 44, 3.6.1

1.70.-1.74

60,00 @ 55.09

1.70

3.40

60 876 15.06 18.50 -6:45 - 619.

@ 10

- 8,00; à · 7,60

10.70-71.09

00.00 & 91.00

·Destinatian

by Joaplix, BACK

(821 2(9 Julo &;

Dragginta, &a

mongers, Grocera, Oilmon, Brushmakers

[59,51 Jan,

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Vaniels.

Captain

Flag &

Ton

Consignees,

Destitution.

Farele

Caplains

Flagons

Rig

HONGKONG,

·STKAMERA.

ANCANTON,

H.L.O.M.

g-b.

HI.C.M

g.b.

ELOK

gala..

James Hogg

Brit. atr

02 Stom son & Co

Shanghai

HI,C.M

g-b.

HIOM

Albay Arzatoon A posr Carisbrooke Colorado Fame Taiwan Fr-yor Fyen

ANIMAQUIM AND DISEASE. The theory that disces is originated and propogated by independent organic germa appears t

e additional confirmation by to receive the experiments recently made by a Germai professor, in reference to baz

Luver

The investigator has, it appears, been sabiget himself to the

and has malady in question,

"I've seen more handsome won, ci ned

and real, porsized his researches for a number of years.

Than all the nonsenso of your foco ilek.” On examining the nasal secretions with And he must be mightily unfortunate who powerful lens, be found the organisme to be does not over and anon in bis life find ez absent, except when the disso attacked him pectation beaten by fulfilment. It is the in the spring. Then the parasitical bodies papy imagination, not the giant ore, which were chiofly acen is wation, vibrating on the is always disappointed. For more angina slide, and increasing in size after several tion is required in order to enjoy great days. By using a solution of sulphate of things than to forecast them. Was any one quinius, applied by a magl douche, the aui-Lever disappointed with the Alpe? Did any macale were found to be completely dustry-one ever find the ocean smaller than he ox ed, and subsequent examination also failed pested? Did i imagination over imagine the to show their existence in

in the secretious.

Campagna? ? Where is the man who has found Hamlet disappointing, or Childe A swarm of beca aoitled recently in a letter-Kinsban + THE REAR AND FRONT OF ARMIES Harold not all that he pictured? No doubt box at Quatre Bros, near Herbam.

IN BATTLE.

tha dull. Dr. Kentaly in his weekly print has ocased ars such people, but they there It is related of Napoleon that his last the unimaginative Whether a first London to attach the letters: Q.J. to his mame, words were, Tète d'armee!" Doubtless, a season is disappointing must necessarily vary the shadow of death Oasenrod bis memory, with the person, and also with the sensor. the last thought that remained for speech But what day safely be allinued is that, was of some event when he was directing an whether the first season he or be not disapJOYOE'S SPORTING AMMUNITION. Goetz

pect of eclumne," I believe that poing, there is one thing

which Haup the whole world, and that is a succes.

PETSHO -The attention of Sportsmen is invited to the following Powan Bior of S&SODA.

insist on of the best zeer general. deejeebboy ona. Why will

every

are

You follow mi advice, Gorty, and see if he don't.

Business Announcements,

Establisted 1020

Glumlyon Tobang t

Kit-Kiang § Leonor

Little Orphan

Ly-ee-mava

Norden

Noras

Oceanio

PANERING

ROMs Mi-G. Scott- M. Osanolly Vicary

Croad

D. Tosu

Thos Edward

B. Martin : Coryth Benning onth LG. Diaz Fische Forrest

N. Jenson

Of Koch JW Jennings Mooney

Formier

A. Bonning

Spanistr 209 Brit Mir 950 Brit-ate: 1000 Aur, str 5727

Brit, str 116 Brit, atr Chi, Bic

Biomssen & Qo Soon Cheong & Do

P.M. 9.800,

H. K&W.DE. O

H. O. & M. Steamboat Do

Ancient

Repairing

Oher jui Ching-Sing Obickiong

Repairing Peng-chab-bait

Tokohama,&c. Sun-Cheë

Tug Plying--

Shanghai

Stow & Amoy Singapore, &c.

920, C. 30. §. 1. Co

Dan, str

008

Ab YouTER. DAA

Briatr

1973

Gila & Co

-Briti str

700

Butterfleld & Swire (

Brit, etr 1050

H. C. & M. Steamboat Co

Brit. at 1061

H. O. & M. Steamboat Co

Span, str

898

D. Lopratt & Co.

Manila

Amr, str

15

Captain J. B. Beaning

Tag Flying

Brit otr

All

Birley & Co-

∙Dão, str. ·778 "Ah Yon

Brit str 606 Brit ste 3707 Brit str. 979

Kwok Acheong 0.&-0.BN.CS

Jardine, Matheson & Ca

P

Messageries Maritimes A 0.& BL.Steamboat Co Kwok Acheony Messageries Maritimes 25W. Paston & Co. 753 Siemseets & Do

1782

Reynier

Frea, str. 1852 Brit of 1890 Britan Fren. str.

101

Ger; vtr

Tesso

Tengtaze

E. Schultze

Brit, str

J. E. Pansbard

Brit str.

580 D, Lapraïk & Co

otsai

Brit, etr

180

Brit, str

323 Kwok Acheong

Joson's Tezme WARESCO UNTRAL FIND Vinder

who has bandled armies in must recall from his own experience battle must the intensity of thoug command

Du some similar to sing the gilt off the gingerbread? Bathoibris og land, find quality serina, Roberal Tanois casion, when by a

ไล had they will. In vain did Hosiod declare the given the finishing stroke to some complicat-half to be greater than the whole For it in

action; but to me recurs another thought But the audacious and greedy race of is worthy of reward, and may encourage Japhet insist upon having the whole, snä others

who

js it there are to follow na ia cer profession. than think of

that is

I

PERCUSSION GARB,

Chemical-prepared Cloth and Fels. Chan Wedding JOYCE'S GASTIGHT CAFTRICORS, Far Fix-fire and Central-tro Breech-hading Gan,

never saw the rear of. Bu ariny engaged One should have one op Kothing lofts Wirs, Cartridges for killing Game at long distances, Yostung

KƏSSON 'ÚS DES

in battle but I feared that some calamity should have ons everything. But two Lon- bad happened at the front the apparent don confusion,

broken

don

seasons are rather stupid; three Lurdou

men ring about a trippled horses, season are a trial of thei Besh: and

ere afflictingly monotonous four and maimod, par more than

parties London seasons are a hastening to and fro in soming disorder, more igur London season

seasons are what སྟོa་ areer pinte society dalled the deyil. But then

made

burden; to the

afliation and the devil

it

and

10-

And every Deaription of Sporting Ammunition. Sold by all Chormakers and Dealers in Guapowder. FEEDERICK JOYCEO, Patentess and Manufacturers, UPPER THAMEN STREET, LONDON *13 (2389)

Ada

Albatroa

Amadina

Bridgeto Carl Bitter

Oberlen Moura

Core

* general apprehension of something in pla

B. ATKINSON'S PERFUMERY, celebrated for nearly a century past, îs dalal about to ensise; all these signs, the

of the very best English mufacture. For and great excellencesi has obtained the foll swing Lahibi however, lessened as I need the front, and notony, bacon's pert and parcel of the ton Prize Motalas-Index, 1883. Pers, 1907) there the contrast was complets-perfect gradually

dora, 1872, Lima, 1872, Vienna, 1879.. horses full of confidence, and existance of a thoroughly seasoned habituONS CHOICE PERFUMES FOR THE and order, men

was Dot pusual for general who come up to it for the first time whe White Base Frangipauro, largylang, Stephanatic Chlora

of the senson. It is

It is only the relay of thos

HANDKERCHIEP laughing and cheering. Although cannon might be firing, the muskotry claitering, and tonter the score and the sisuktion endurable bune decking on, as a Bau of Ing of

Farsin, Wood Violety and all other odour, of the Borst stambu the enemy's shot bitting close,

Alas, that the anlity only raigned to pour worn-out mortality ageneral feeling of strength and security that young, virtuous, and lovely creature, who ATKINSONS CELEBRATED EAU DE OULOGNE DOTS

marked contrast to the bloody signs that on blushed, trembled, and almost wept.asthan the German kinds

is strongly reanimonde, being more eting sad fragrant Eleanor hat drifted rapidly to the re

for the haro therefore, for

of the thought delights the

the season ATKINSONG OLD BIOWY WINDSOR SCAP, comfort and safety, I surely would rather would bring, should live to think of a third olerated for as many years, continues to be made a be at the front then the rear line of latile, season with indifference, of a fourth with bertus. It is strongly Perfumed, and will be found Florida

very durable in s Se also on the march, be head of a aduno disgust, of a fifth with regret, and to com- moves on steadily, while the rear is alter-press all lier philosophy of life into the uately haiting and then rushing forward to mournfal observation of Thackeray, that elose gay; anjl all sorts of rumours, toffee is not so good at is used to be Wertd.

up the

the especially the worst, float back to

rear

bite&

rear; the

LOCATED. WHERE IT IS.

Old troops invariably deem it a special HOW SAN FRANCISCO CAME TO BE privilege to be in the front-to be at the

head of column-because exp

usa experience has taught then that it is the easiest and most soufo-table place, and lauger only adds zest and stimulus to this fact-Memoirs of Gentral Sherman.

HER FIRST SEASON

Crossing the Sacramento again by swim. ming our horses, and terrging their londe lu that solitary genos, we took our back track

Ellen

E. P. Bouveris

1.0.Docker.

Kwok Acbeing

Swatow Yokohama &e. Yokohama

Saigen, &c.

Repairing Yokohama. Amoor River Shangbai East Coast Faid up

Laid up

Joseph Asala Koppelmann Farren A Kildal EWG. Crisp

F.C. Lausso Булози

·61) biatdan Durdayo

Banning Lekceon Hongkong and Canton.

Running baliscan Macas and Hongkong.

**SAILING VESSELA.

Brit br 688 Vegel, Hagedorn & Co. London.

377- Malokers & Co

Murdoch

S22H, Kier:.......

H. M. Naval Yard.

1997 01for

837 Jardine, Matheson & Co.

345 B.Schelihasa & Co.,

Gerbk Friedrich Hartwig ATKINSONS BEARS GREAM, COLD CHRAN, SONY Cale ToWDER, WASHPALENT INTONATE TO, Hoan Portar PODER, ROLLES VEERIE, ALUNNY, WHI Hos Green Jucket TOOTH FATE, and other Special ties and general artioios Harriet N. Carlton of Perfonery may be obtained of alt dealers, throughout Johanne the World, and of the ramufacturers

། E ATKINSON,

34, OLD BOND STREET, LOIDON, W. Prica Lab Free on application,

Erang

Thep. Livingstone: Dotte Landien

CAUTION --Menéra. J. & E. ATEIT facts Lacia their withles of one and the best gandity only. Par-Matilda". lasers are rentiound to avoid cotterfan by observing Melbrek as far as the Napa, and then turned to Borse a fail Established :1709.

that each article is labelled with the firm's name and aMidnight-

1200 Ang Noëmi nicia, on Carquinez straits. We found there LIMATING'S DOUGH LOZENGES- Rance

a solitary adobe home, occupied by Mr. T ITNIVERSAL REMEDY OR Rover of the Seas Hastings and his family, embracing Dr. stands the first in public favour and confidence For Starlight We rouerber a gang in our own youth. Semple, the propsister of the ferry. This 007 are the fast egently and feciorower they a

Sumstre in which a witty old lady her was ship's bout, with a latteen which they agreemble remedy. They daughter, above all things, "of young men could car to beware," and which ends with the co-cry across at 018 fide six or eight

clusive retort by the pert bonnibal,

But if all the young ladies of men ware afraid, Why, granny barself wild have died an old maid."

It is to no purpose that the last generation, which was much a fool, would füin make this

BCTO

Brat resched

six.or

one so wise. Is sermone are preached in seven feet interor, he bad a time

pleasant country-bouse, we Fain; and in many just as the primroses are beginning to smile prees, which belonged to the United States,

do aot conisie opium or other elsterious drag, and Union delicate constitution: NO HAYVAN MESAM ETATING'S BOY BONS OR WORM TABLETS,

may, therefore, be taken with priest sality by as mes Varuna

in the dull beators, as the lark shrills having been captured at the ocstom house, PRINTING INK MAKERS, LONDON,

the vernal Bul

solved with al fofquils fill them- published the CIRANI Inka are to be found in all parts of the world, they are

from wha

o

John Adam

Nasse

took us several days to cross over, and Pasir VEGETABLE SWEMTEAK, both in appeas It during test time we got well aguainted with ances and taste, furnishing a most greeable method of ha the doctor, who was quite a charactor. He ministering the only estem zomedy for INTESTINAI had come to Califorain from Wions, and was or HEAD WOLATS JETE: Is a perfectly safe and mild brother to Senator Sempla

He was

about and is spomally adepted for children: Sold

in cities by all €Terista,TE AN and very inteligent, When THOMAS KEATING, Londer, Bapori Chemist and 4892 18931 pruiting

INK-PRINTING INÉRA DARSONS, FLETORBL & CO.

upwards

asand had been used to print custom house

From the lengthened experience Messrs. PAKHONA, the cooses grow a dim purple here, a delicate blacks. With this Dr. Bemplo, as editor, Farcass & Co hero had is, the Export Trade (of which

Californian,

small sheet of they have made a speciality), amit from the fact that their grey there, and

wa where, news, oute a week, and it was a curiosity in blat to rapt their goods to the requirements of all a konop there sits a young and lovely aiden, con its line, using two 's for a wand offer.com licuse, and to exppy description of work, whise of the sidering not the lilies of the fall, contented binations of letters, made necessary by want grictest importance, then who may contide that orders Audacious

to this housek

Charybais hot with the scent of the

type. After some time be reaved to GENERAL LIST OF PRICES.

Ourlon of the plump Yerba Buena with his paper, and it grew up of Ink, for Machine or 163, 15, 1s. Ed., and bar window, nor with the treble on ette-box in of

Dwar brushes, nor with the sunlight, nor with to be the Alto California of to-day Fore 18, 68, por 16, 20

Ners Ick. 8d., 10d., Z., 15.31., and G. par. Egeria the starlight, nor even yet with the moon-seoing as he thought, the growth of a grant Boskwerk Ink, 16, 1. . ., and 2. 8d. por h.. light, but whose allow breast is heaving city somewhere on the Bay of San Francisco, Superior Bookwork Ink, do, and se, pe 15,

Frolic with the impatient expectation of the un-be aslected Carquinez straits as its beation, Grers, and other ordenim, 21.) 6, 54, 55, 760

Woodvut, Ink, Ga. and Feed per 1. Red, Blue, Growler

Hart known,

who yearns for the sound of the and obtained from General Vallejo a title to s 10). For IX. Varnisja 196., 16s., and 20p per galls. dancers

in the during

LOGEAVETO INKS in every shade of colour and Hornet for the sight of the league of land, on condition of building up-s“ brilliantly-lit rooms, of the tasteful tuilata of city thereon to bear the name of Valico's Feristy of prios de estrel

PARSONS, FLETCHER & Co. supply the cheaper los Lupwing the lightly men and dazzling wonen, of a wife. This was Francisca Benicia soeura-riptions of Newspaper lik bub they recommend for Bastide real dance-card-her

rd-her own, ha yery owningly, the new city was named "Francisca in alt care are sally is most yoursmical

warm climates the better class of Printing Inka, which

Midge illel to

to overflowing with engagements, and Altus

and At this time the tow near the month of taegerders must be abosompanied theraft for the Moderta of a crowd of handsome suiturs too late to bay was known univéreally as Yerba Buenᦠ¦ nicount, or may be forwarded through any London | Mosquito galia. 20 leaveo of society is opening but that ware was not known abroad, al auto of

Ringdové STREETS COLOWAŁ NEWSPAPER AGENCY, before her view. She is this to have her though San Francisco was ampliar to the

"Swinger 80, Cvrphilly and J, Barle-street, Lonom and first London and the time is drawing whole civilized world. Now, some of

PARSONS, FLETCHER & 00 Sylvi the She is to be. dreadfully, delightfully year. She to be chia: men of Yerbo Busus, Folsom, Howard, ale is to ride in the Row, she is to Teidesdorf, and others, knowing the impor presented go to the Opers, she is to be at several tance of a name, say their danger and, by garden-parties, she will be a visiter over so some action of the ayu lancienta, or towa many times at the Botanical and Horticul

the name of Yerba Buena courcil, changed the guded woon in

year to

tural; sho is to be made a member of Prince at their changing the.name to one so like

she is to eit behind the

Indico gallory of the House of

to "San Francisco Dr. Semple was outrag

n turn changed

f Commons, she is of Francisce, and he in turn

at Green-

lesa close confinement, she is to dive

is to listen to the wisdom of the pears under his town to the other name of Mrs viz., Benicia," and Benicia it has day at this little circumstance was big with

wich, ahe is to dine at Richmond, she is to be taken down to Ascot op the ladies' died to cais day. Lain convinced that

conse

d

Tieu-for

Conserdia Spark Tejo

Amands

Eaglet:

Godsit Wade

El Chor

Demie

Palmer

F. Scott

Langueville

-J. E. da Silva

Holland

F. Cabrel

H.L.O.M g-b HEGM, g-b.

I In the river leficcen Choung-chow and

Cantis,

MAÇÃO.

In port on 13th Auguai, 1875.

Port bg 226 J., d'Almeida Brit sta 140 H. C&M. Steamboat Ca Port

I Running between Canton and Macao.

BWALOW

In port on 16th Augnat, 1875,

Ger, sch | 200| Direks & Kager 391 Diroks & Eroger 376 Dircke & Kruger

HAYO

Anna

Davideca

Ger, bk

August Friedanich

Columbo

Neileon Hou

Gor: bk

Brit bl

Fleneburg

Gesine-Broas

Naworth Castle

Nicol Koedt Stermoor. Paul Linklater

Brit, bir

284 Dircke & Kruger 391 E Herton

Dan. bk Ger. bk:

Brit, bu

Brit, &

Ludera

Ger. 5k

Jaakson

Brit. bk

Tait Badnoch

Brik bk

Brit: sch

Mardbo

`Pallas)

Balucie

Sally Willie

Kolga Meridian

Portia Qualembert Hashel

Retriever

Tientein

Taku

Cheloo

338 Diroki & Kroger 450 Dircks & Kruger 375 | E. Vincent & Do 354 R. Viseen & Cɔ

·5227-13icoke & Kruger 423) 6. Vincent & Co 298 E. Vilcent & Co 274 Bradley & Co

AMOY.

Newch watig

Newchwang

Tientsin

H. A. Putere & Ch

·850 | Boyd &.0

103 | H, A. Peternen & Da

Fased &. Pagedag & Co

Macao

Gerbk

Britbk

547 Messageries Maritimce

Foochow Bangkok

Nor ble

581

Siemusan & Co

In pori on 9th August, 1875.

Brit. b Gerb

358

Arabold, Karherg & Co

596

Sieminten & On

383 Lantein, & Co.

Gârbk

129

Anhold, Karborg & Co

Adelina Marianno Оска опре Diana

Dobl

Ger. bi

500

Brit, tk

Gerbg

Brit. bk

344

Melbourne,&c. Fidelio

Gerbe

317

G. E. Alems

Britbk

581

W: Pnatati & Co

(for, k

350

Duorte

Geo, Jobson

H. Kindred

Span.bg/ Brit h Erit, b

Pedersen

Siam.soh

294 Brown & Co

433 Thos, Howard.

Brit, bl

900 Boyd 200

-530

Fren, bi

869 Jolinston & Go)

Roberte

Bric ab Brit, b

Brit. k

283 Boyd & Co

Brit. bk

296 Boyd & Co

Melbourne

G. Wolterz -

Soo Teck Beng

B. Lener

Gerbk 441

Russell & Do

HD. Rco

Brita

1053

Russell & Co

San Francisco

WagrionTM Wittelm

Cupon "Robotich

Siam, bk

304 Brows & Co

Gör. ech

190 Elle & Co

Our. lk

348 Punedag & Oc

Ahr. bk

872

Russell & O

New York

Ger. by

252

Wu, Postaa & Co

Siam, b

490

Sicasso & Os

Gler b 590

Melobera & Co.

Calleo

Gen bk 400

Russell & CO.

"Gear, heb

Brit bk

25

Ed Schellbans &. Ço

640

Meyer, Alabor & Do

Annja Mabal Oreous

Amr, ob

849

Roziria & Op

Briteb

870 | Arabold, Kurberg & On

G. Hallett

or ab

820

P 0. 057.

Endymion Fiery Croes

Ponting Joy *** Forbes Rishardson Batea

Brit, aur 1293 | Gilman & Co.

Landon

Awr, bk Brit eb

Tarao

750

Ancha

Fren, by

54

Carlowits & Go

James Wilson

Frideser

Brit: bk

London

Melbourne

Fren. b

550

Carlowitz & Co

Jermalem

Largia

Brit b

47 Urdép.

Max Quesa

Visbet

Brit. b

935 Adamron, Bell & Oə

Melbourne

Sian bg

299

Ohinese:-

"Petera

Brit. bl

260Wartell, Gelton & Co

London

Müllia

Azur sh

1072 Frazer & O

Echevaria

Span.ach

182

O. Bachau

Ger, by

Remecio 2 Co 496 Wieler & o

Manila

Tom Morton Trélevan Family

7. Webster

London

Jennings

New Zealand

Batham

Hongkong

G. Harkness

A Firnhber

N. Dabresen

W: Mazok Wilrend Sobicrloh

C. Crowley Carrer.c Pasrce.

L. Grickor

Thas. Peterson. Prit br

Beohboldt

KZJEIVING VESSELA & HULKA,

Pow, Mag. 99 Harbour Master.

518 Water Police

Bore: John Matheison) Halb

HM.S. SHIPS IN TAB OHINA SQUADRON.

Big

H

Captam

double so, frigate 14 800 | Captain P. H. Colomb Shanghai atena corretta 12 400 Captain T, E. Emith Jupan "doable sa, gun vi. 3 160. Comdr. Li, J. Chorsh Nagasari donbia so, gun vi; 4| 20 Coinde, Hon. Diwion. Tianfain Eddable aloop

San Francisco Edward James

4 120 Comdr. B. Torton double so, gan v). 41 120 Omdr, John Bruce double so, gun v), 04 || 100 | Oomir, O. E. Bapkle doable so gun vl 4 120 Comdr. W. Stewart. doable se. gun vl 4 12 Oomur. . H. Royba" double ac, gun vl. 41 120 Comdr. O. Stratford double se gun, v 4 200 Coindr, Theobald doublent guunt. 8100 Comdr. Bir W. Was maitary hospita? - [man, Bart Hongkong doable se, gun vl. ₫ 120 Comdr. Grant attouhourrette gun-boat

Min

White Adder Yesea

FOOCHOW

In port on 14th August, 1875.

Brit. bk 297 Adumaon, Bell & Co

520 Master

Adamson, Bell & Co Brit, sh 695 Jardine Matheson & Co Londos

-326

Adamoo, Boil & Co 901 Adumson, Rell & Co

Norman Court Bogotta MoNoil

Store King

Tamerlane

Fincherd

Watt Hayden

Langland

Litchfield Hatikten Wati Wilkinson Davidson Ballett MoPherann Shewan Brown

Keen Bailey

Fawakner Perey

.....

Brit, str 917 Waits L, Galton & Co Britisch 159.) 33 P. Lalde Bab 915 Gibb, Livingston & Co Brit. str.625 Jardine, Matheson & C

SHANGHAI.

In port on 12th August, 1875.

The names of the numerous steamers, tugs small craft and recsiving hulle employed on the Long-Logo are not included in this fuble.

Brit, sh

Brit,.bk App, bl

·938′ |Adamkov, Bell & Co. Anr. bk596 Russel & Co. Aur, bu 516 13: Bachbeister.

500 Jardine Matheson & Co 594 Olyphant & Copy 335 Jardine, Matheson & Co 706 Gilrain & Co :***** 920 Gibb, Livingston & Co 302 Frazer & Co

Brit, sh "Brit eb Aurob Q. br Arm bk Brit, ach

484 Olyphant & Co 710. Rheech &.00. 399 Morris, Lewis & Ga 834 | Turner & Os lan

Britz bk 1147

Olyphant & Co

Wheulook & Co.

"London"

London"

Brit, sh 764 | Jardine, Matheson & Qu

194 Jardine, Hatheson & Co. London

Nila Moller

Amr. bk100

adamson, Bell & Co

TOKOHAMA.

Ampert on 28th Joly, 1875-

Amroh | 1433 ƒ P. & 0.0 Ger. bk

213 Order

395 P. M. 88; Co

Undifu

Testa

Zophyras

Britah

Atar, hk 13

Brit ab

Williams

Brit. b

699

Ascalon

Benefactor

Where dt.

Benjamin Aymaṛ

Challenge

Corea

Costier Bargely

Fabe

Fire Queen

Halloween

Hongkong Singapore Kobe Hongkong Amoy Fooobow Shenghal Singapore

Hermann James S. Stoze Lochbulig

| Hongkong

Hongkong

Shanghai

-double so, gan tii

X 380 Comdr. Fingleton

Hongkong

260 Lieat Come. Both

Hankow

doable sc. gun

150 Oxytajā St. John

Nagasaki

Thistle

aleman corrette Jonblé so, gan y

6

4190 Comdr, F. Stirling

Singapore

Benjamin Sowall Tria

Pennell

Motor Fionnuel

ropeiving ship

34

James Paton

Gotter

Brit bk

despatot vessel.

Jessie MacDonald

Stork

Brit, roh

475 Sinion Evera & Do

Mercury

Thomas

Brit. gob

161 Willin & Robinon

Olsonder

·Jona

Brit. Uh

dateams

Garrick

Bri. bk

Thomas A Goddard

Smith

Türk

Jordan.

Capteus

Ukraine

Melaher

Goiraroda

10, BOLFCOUBL FLEET ST. RO, GRAVEL Tha

ANY SLAVE, SOUTHWARE, B.D. BARRE CROSSE & BLACK WILLSAM

AELEBRATED OILMEN'S STORES,

ALL OF SUPERIon quarua

PICKIES," ALTOYS, SYRUPEEKAD

JANG, IN FIND ANTARA

VO ÓRÁNOU MARMALADE, SANTY TART FRUITS, UESSERTSAKHLULES, A PONCONE, LIBBON &PRICOTS AND PEACHER

WHOBLARD; “VINEGAR TRA

FRUITS IN BRANDY AND A

· POTTED MEATS" AND FINITIVIRAS FRESH SALMON, ÜYENELS AND HIBRINOS. LIPPERED SALMON AND HERRINGS SE VENREINGE A LA PAKDINH, Nang Nyaw, PICKERD BALMOREAU, YARMOUTH BIDATURE.

the very least, she is to stay in town ffquences That Benicia has the best natura Goodwood, she is to have nu end of new and site for a commerial city, I am satisfied : lovely gowns and costumes, she is to do an end had half the money and half the labor end of shopping; in fact, what is there she slaca heatowed upou Can Franm00 keen er- is not to do, see, think, feel, and experiencerpended at Benin, we should have at this FRAS She is to

Come

straits

no longa ohick and after having been day a city of places QUEENS CHILJUTIS

abeI is to be a full-grown birdThe name of "San Francisco," however,

with wings, and strut like the rest, to be a fixed the city where it now is; for every weraan of the world, to know all about it," ship in 1843-45, which cleared from

to do and be as Winnie and Ciaste and Re-part of the world, know the rame of San bina did and were before her. She has not Francisco, but not Yerba Buena or Benicia

city in

BROUPS IN SINT AND QUART TING.

E PRESERVED MEZTA BLITIMA

CARROTS BRASS AND OTHEK 2957AJLBÅ

FREE RYU HAMS AND CHELSE. PRESSEVED BLOKN.

OXFORD AND CAMBRIDGE SAUSAGES,

VABOLOGNA SAUSAGES, AN PE YORKSHIRE, GAME PATEL".

YORKSHIRE PORK

WAVENA DEFLUM PUDDINGS, SERAN

W20NQUES, "GARI ZI

OLEA AND ÞEKKINGI WORIOSTRESKIFE BLUOR.

-way sinayade and from story storekugata 12.

CAUTIONS WATERS

---

any attempt at substitution of articles of inferiore

double se gun

14 350 Captain A. Bullpe

60 Lieut. Comr. Patl

400 Capt.HI.B.Woolcombe Bbangbei

Conniedr. J.B. Parish Hongkong 250 Code: H. CAT. Bydon Shanghal

FOREIGN MEN OF WAR IN HARBOUR?

Nome

Nationi Lons:

Camdens

Port gunbont 80

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

982; Figöher & Co

366 Hodsor, Maloilm & Co

Ator, th 082 0 2 J. Trading Us

·Amr.sch. 100 Order Ator, bi

1708; l'Order"

Newchwang

London

London

MANILA.

Consignees

Destinationi

Aboille de Nantos Abtela G Balbina -

In port on 30th July, 1876, Frén, lk 280 L. Euagher & C»

Hongkong

Spay, bk

38 Inchauati & Do

Span, bk

5011.Ong Maobi

Hongkong

Brit b

583 Suit, Bell & Co

Andr. oh 248

Lochanti & Co

Hongkong

London

Mag

Captu

& Big

WHAMPOA -

STEAMRES.

Bomber

Nurmáaby.

EOFF Davir Brit st

Brit. str JA. Reddell – „Brit, atr

744) F. & 0 BN.Có

69 Kwok Aoheons.

684 Gibb, Livingston & Co.

Andrails

P. M. Edmond Brit at

1110| P. 20. 8 N. Com

J. Slanzu

Г. П. Напрас

Ger, bk | 858 Blemusen & Col

a thought to spare for the maidenbaur grow end, accordingly, ships consigned to Califor-Tripples of the brother fablo delfouetes Linti ing in the clefts of the natural: rockery up nis me pouring in with their contacts, and behind the clump of silver booches, and were anchored in front of

of Yerba Bians the Blanes fronds are just beginning to peep and first town. Captains and crows deserted to rent the brand of selling the bottle of Jare with Oriss our like opiscopul marins throngh this wet for the gold minds, and now halt tho aby invite productions, they should imporíačiy da der soft mons. She has forgotten-even her own front of Montgomery Street is built over the Goodshould always beited apk delivery to debent Annie Mariel particular bit of garden - wigulur zile--where bulks thus abandoned, But Dr. Somple, nt

Faith she once tended and dearly loved her rose that time, was all there was of Bankia heBerry Corisrandad ROAD & BLACKWELL Tho mary, her arkspur, har empdragon, her big was captain and crew of his ferry boat, and · FURYNYADS TO Tan Qexas, dozo 8agazi, London, Mariners showy, ustoztat our pants, her modest lite managed to pass our party to the south side violets, her lavender, ber dafodils. She will of Carquines straits in about two days not see the likes this year lock over the From “ Mempire of Gon, W. T. Sherman" walls of the gardener's cottage, the hawthorn himself.

CLOSSE & BLAUKWELLANZATAJəbänä Smidt

Men S NO Neo Gruzada

the Paris Exhibition of 1867, Tuxes Prije Mednie,

zona de Beidewall for the darked aghority of Westbury and at Vienna 1876, Tu Chand Meade were warial to Novelty ther productions Majes

fandi 196 une ke EWG. Patton

D. Lord

H. Robkut.

Legendre

Bauer

D. M. Limmor

D. Nutsford

JAVConner

* SAILING

Brit by 25 Chinese

Brit. b491 Vogel, Hagedorn & Go New York

Ger, by | 494 §. Wieler & Coy! Brit. by 840 Chinese

Ger, hh | 294 E Sobel hase & Co Bris, bk 376 Russell & CS Bris, Uk - 820 || Turner & Co Amtsch - 818 | Orders

Borwiozahiro Honker Hill Ondida

Cilumam

Cornavin Delia Game Cook

George Moon Glee Maiden Gravina *Highlander Leon. Marie Isaul Warte Melrone

-Poon

Villa Fronds

Tentara Ficatein

Cape of G. Hope

Span. bk 345 J Morello

Brit ab 186L;

Span, by 408

Brit, eb 793

Smith, Bell & Co

Reyes Pickford & Go

Span. bk 385 J. Morello.

Amroh 1118

Bussoll & Sturgis Amr bi 917 Smith, Bell & Co. Brit, ab 1805 Aguirre & Oo Span bg | 24. F. Murok

Amir, sb 1802

Bussell & Sturgis

709 | Lacringa & Oo

18Smith, Bell & Go

Frop; bk $72 F. Biobardice §.06.

Bwith, Ball & Co

Span.ste

BR

Amr sh 993

Spin bk 267

Acur, eh 31, 103;

I. Gonzalea Castro

Russell Starg

Printed and Fábinded by Wickika EL, BE, Wyndham Garent; Höngkona

·San Francisco.

Sith Francisco

Hoogloong

New York