1875-06-09 — Page 1

Page

The Hong Kong Daily Press.

No. 5475.

號五十七百四千五绣

Arrivals,

Juno & Morzo, British hark, 816, Jamos" Griffiths, Nowotwang 8th May, Baans and Oil-Orama.

June 8, Paco, Spanish Ach, 207, F. Castre,

Manila

17th May, Sapanwood ORDER. Inno S, GLEAM, Britzah bark, 291, Burges, Bangkok 15th May, Rico and Rosewood.

ORDER June 3, BELLE SAUVAGE, British shtp, 890,

20, Simpson, Singapore 11th May, Timber

BROADBEAR, AFTHONT & CO.

日六初月五年亥乙精光

Notices of Firms.

NOTICE:

To be Let

TO LET

NWRSTBOURNE VILLAS, Bosha

HONGKONG, WEDNESDAY, 97 JUNE 1875

Anctions.

PUBLIC AUCTION.

Intimations.

S

AFLE & JO.

拜禮

號九月六英

港香

"G. FALCONER HAVE this day Established woyezdí at this HE Undersigned have received instructione R no SHOWING in each Depaelagat

Road. Apply to.

SIG Hongkong, 2nd March, 1875.

TO LEE

COME ROUSES on PEDDAR'S HILL

No. 4, SEYRUUR TERRACE Apply to SASSOON, SONS & Co.. Hongking, 2nd May, 1875,

$15

DAVID

TO LET;

With Immediate Poranssion.

June 8, DAYLIGHT, Siamese bark, 447,

Rademaker, Bangkok 22nd May, Rice.THE Detached PREMISES situated on In.

CHINESET

Clearances,

AT THE HARBOLE MASTER'S OFFICE,

JUNE-STH!! Champion of the Sone, for Ban Francisco. Oxfordshire, str., for Yokohama.

Departures.

June 8, Choovs, str., for Saigon.

June 8, ESTEPONA, air, for Saigon.

June 8, JOHANN SMIDT, for Touron

June 8, OXFORDSHIRE, str., for Yokohama

June 8, HERMANN, for Pocchow...

Jane B, CHAMPION OF THE SEAs, for Ban

Francisco.

Passengers.

A DEPARTED.

Per Oxfordshire, str., for Yokohama -

+ Cabin.

Per Champion of the Soas, for San Fran

3 Cabin and 604 Oliver,

· Reports.

The Spanish schooner. Luvo reports left Munda on 17th May, and had freeb varialle. winda throughout.

The British Bark Gisam reporta-left Bangkok on 15th May, and had light S. and S.E. winds

and line throughout the page

The British ship Belle Sauvage reports left| Bingapore on 11th May, and bad light winds and fine weather throughout the pass

The Siamese bark Daylight reporta left Ban kuk ou 22nd May, and had light winds and five weather throughout.

lend Lot 169, Graham Street, (recently mccupied by Mesars, E. FOULLBASS consisting of DWELLING HOUSE, OFFICE, and Four GODOWNS..

Also, the DWELLING HOUSES No. 8, 9, and 10, Upper Mosque Terrace Gas and Water Inid on my

Apply to

T. G. LINSTEAD. 252 Hongkong, 8th March, 1875...

E, TO LET,

With Porosion on the 15th April. THE RUGELLACHIG, situated on the THE HOUSE and PREX18 08-known a Bonham Road, and now in the occupation of E JENSEN, Eq.

Good STABLING. Gas and Waterlaid on.

Apply to:

ED. SHARP & TOLLER,

Jelicitors.

422 Hongkong, 15th March, 1875.

SUNTO LET

Purt as MERCHANT GENERAL COMMISSION AGENT ander the Style and -Fins of

MALOAMPO & O...

Joaquim MALCAMPO QUIÓGA. 6 584 An oy, 18th April, 1875.

·NOTICE.

MR CRAB G. BUNKER, JR., has this ME dey been admitted a Partner in our Fitta.

THOMPSON & Ca.

Pugods Aboborage, Forchow,

“NOTICE

TE, ALFRED THOMAS MANGER has

Firal.

Mabean adraitted Partner in our

DOUGLAS LAPRAIK & Co... 1629 Hongkong. 2nd November, IS74;

NOTICE

SUTHERLAND

MR. HUGH SUTHBR our Firms Shanghai, and bir. R. J. J. CHAMBERS in our Fire at this Port, from 1st instant.

JOHN FORSTER & Co... 3 771 Facebow, 15th May, 1876. '--

MYTICS OF DISSOLUTION.

HE Interest and Responsibility of Mr.

THA Premises known as the "THE WOOD-Yakabuma, and elsewhere in Japan, ceased by

TLAND, Lely, pointed surd is Good makulaurent on the Marques

Order.

Apply to

REMEDIOS & Oa

* 131 Hongkong. 22nd January, 1875, IES TO LET.

HE whole, or part, of the Residence known The

of The

Apply to

T. ALGAR,

LANE, CRAWFORD & Co. 5m 779 Yokohatua, May öth, 1875,

NOTICE.

00 PARTNERSHIP has this day beem: formed batwaen JOHN WEARN, AUGUS TINE HEARD, ALYERT. FARLEY HEAD, CHARLES EDWARD PARKER, for the purpose of carrying on the business of GENERAL

9, Hollyed Road, COMMISSION MERCHANTS at Hongkong.

+Cuuten, Fosebow, Shanghai. Hiogo, and Yoko

bada, auder the name and style it HEARD & Co

tf 917 Honglong Out Lune-1824

TO LET WO DWELLING HOUSES and CFFICES Now 14 and 16, Stanley Street, lately in the oocupation of Messrs. RAYNAT & Co., which have recently beau thoroughly repaired. Bos.

dasion way he had from May 1st.

Hala Immediate PoaRFERIEN, PREMISES No, 44, Queen's Road, ately in the occupation of Messra.. DuBose & Co.

HOUSE No. 35, Wellington Street, thorough ly repaired, lately in the occupation of Messrs.. Hook & Co

DWELLING HOUSE and OFFICE No. 1, Stanley Street, at present in the operation of Meters. DERTER & Co, possession from lat

The British bark. Montego saporta, left New-Jano next chwing on 8th May, and had moderste windo and fine weather the first part; the latter part fresh bread to arrival

SHANGHAI SHIFTING.

ARRIVALS

May 16th. Zephyrus from Cardiff; 22nd, Sa. turnos from Hamburg, Foward Ho from Lon- don, Fire Queen from Nagasaki; 27th, June Store from Nagaraki, Norman Conit from Sydney.

DEPARTURES..

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

050 Hongkong, 18th May, 1875,

- TO LETA

HE PREMISES at present occupied by

Queen's Koad.g

MY. ROBERT INGLIS FEARON, NY. GUSTAVUS, FAELET, J., and M JOHN ALEXANDER FEBRE ureauthorized to siga the name of the

HEARD Cof

Firm,

M 641 Hoogkong, 29th April, 1875.

MOTION.

EB-Interest-and-Responsibility of Mr. Theatres alre Firm, ceed on the 10th November, 1873.'., E. VINCENT & Co. Swatow, China, 10th October, 1874.

ie

MR. COLIN CAMPBELL WILLIAMS

this day admitted a Partoer in our Firm,

E, VINCENT & Co. Swalot, Ubina, 10th October, 1974 for 1669

NOTICE.

kathorized Mr. EERHAUN CAESAR

to Sell by Public Auction,

Now and Varied Assortment of

CHOICE GOODS, anile for S U of MER WEAR,

COMPRISING

Intimations.

CHINA TRADERS INSURANCE

COMPANY (LIMITEE

NOTICE:

PRICE $ PER MONTH

Intimations.

FOR MANILA.

TAE Steamship

LY-BE-MOON," Captain Forest will be despatched for the N EXTRAORDINARY MEETING of above Port at 4 PM, TO-DAY; the 9th instant, 19th inst. at 12 d'elook,at tus Godowns of

A Shareholders in the ahova Company will instead of at the sime previously advertised.. Acenta LTPHANT & CO., Prayn Centril,

For Freight or Passage, apply to bo, held at the Company's Co. 48. Queon's 280 Half-choats Formosa

BIRLEY & Co, OOLONG TEA FANCY DRESS MATERIALS in SILK and Road, on HONDAY. the Blat Jose proximo,_|_

o'olóob-P.M.!.

BUSINS, I-To consider certain proposed alterations in the Company'a Articles of Association. 2nd-te consider the propriety of making

a farther call.

1

EP A

19.

***** Juhur, 1/10,

244 Half-chosis Ford

a tringle, 1/5,

·OOLONG IBA........ 131 Holt-cheata Formoen.

UULONG TEA.

635. Half-besta.

selen Damage by Eain and Sen

TERMS OF SALE-Cash on delivery in Mexi Loan Dollars treisbid at 7.1.7. - -..

BOTTOMLEY & HUGHES,

*

Auctioneers,

989 Hongkong, 8th June, 1875 watak — PUBLIC AUCTION

THE Bidoraigned will Ball by Public Aao- THE

tion,

TO-MORROW,

the 10th Jewe, 180, bis dale Boatre, Queen's Bad,

Vaska Dovcuiob's PALE ALE, in Quarts.

Jafroy's XX. Pinta STOUT Cases SHERRT:

PORT

GIN..!

BRANDY,

Black PAINT.

TORPENTINE.-

Crystalized and Crashed SUGAR.

Assorted LOOKS and PAD LOCKS. 26-Chambero RIFLES, and

4 Double-Barrel Breech-Loading GUNS:

And Sgry other GOODS TERMS OF SAOash before delivery in Mexican Dolare weighed at 7.1.7.

J. HARMSTRONG,

898 Hongkong, 9th June, 1875, GENERAL WEEKLY S

Auctioneer.

WOOL PORLIN.

Light Faney MOHAIRS.

Figured and Plain Japaport POP.

LINE.

ALRACAS.

Figured TUSSORE CLOTHS. Black Fancy OPENAINES. White Do.

Colored GAUZES Printed MUSLINS.

Do

Striped and Checked ORGANDIS, WASHING MATERIALStorLadies Morn ing Wrappers, &c., in Printed LINENS

French PERCALES.

Striped and Embroidered GALATEA

CLOTHS -Satin Striped and Check (AMBRICS.

BATISTE

Figared BRILLIANTES.

-TUSSORE CLOTHS.

LINEN LAWNS

Niagara Lobo Stripe CAMBRICS. Satin Obook PIQUES,

Striped LAWNS."

at

B. The proposed amendments in the Ar ticles will be inculated among Shareholders in

By Order.

W. H. RAY,

Secretary .eld 844 Hongkong, 1st May, 1875. BRITISH AND FOREIGN MARINE IN- SURANCE COMPANT, LIMITEV.

1HE

Undersigned, Agsats for the above Campany, are prepared to issue Policion by the O. 8. B. Co.'s, P. & 0. Co.'s, and M.-M. | Curs Steamers at the following Rates, toge 15% discount:-

Particular

All Risks. Average

14% 11%

Hongkong to Lordcu. Ton. 1

Du

Do. Bik, 14% Other Firi-oinen Steamers at Current Rates. BUTTERFIELD & S VIRE,

Agonto,

Im 991 Hongkong, 8th June, 1875.

897 Hongkong, th June, 1875.

FOR MANILA.

Steambi

"Ayants,"

"ESMERALDA," Captain Theband, will be despatched for the abora. Port on FRIDAY, the 11th instant, at instead of the time previonsly noticed, For Freight or Passage, apply to

A. MAOG REATON. 901 Hongkong, 9th Jaño, 1976-

NOTICE.

TUDOR COMPANY.-

Nand after this date the RETAIL PRICE

OF ICE will he

TWO CENTS PER POUND,

JOAN F. HORGAN,

Agent

70 606Hongkong, 9th June, 1875.

FOR SALE.

EMBROIDERED COSTUMES in all the new ROYAL EXCHANGE ASSURANCE COR. A NEW HOUSE, with Water and Gas laid

Alan Ready-made, a large Assortment of

WASHING MATERIALS, qaranteed fast Colors, which will be found meat axitablo for tuis Olimate,

The Latest Styles in Ladies' and Children's UNTRIMMED STRAW and CHIP HATS.

The Newest Designe in Frezol TRIMMED MILLINERY HATS and BONNETS,

Black Lace and White Shetland SHAWLS. Black Lace SLEEVELESS JACKETS. Bek MUSLIN NGUISTERED PANIER SKIRTS, POLONAISER, JEUKETS, “and

PORATION.

THE Undersigned, Agents of the store. for

poration, are prepared to grant Poliates against Fire at Current Rates, Toss 29°% die.

vovat.--

→

od, No. 19 and 21, situated in Masque Strest.

For Particulare, apply to A. DA SILVA.

889 Hongkong, 8th June, 1875.

FOR SALE, TU ARRIVE,

BUTTALFIELD & WIRE,WARE HUNDRED TONS Brat Japanese

AT BARANZ CUALS.

ارسیان

In 892 Hunrigg, 8th June, 1875. LONDON AND LANGASHIRE FIRE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned, having been appointed Agate of the above Company, are pre- Book and Gries MUSLIN EMBROIDEREDpared to grant Felicies against Fire at Onrrent

Rates, less 20 f,discount.

TANE, CRAWFORD & Co. will Sell by LUNICS. Qaeen's Road, or

Public Auction; at their Sale Roome,

FRIDAY,

the 11th June, 1875, at Soon,- An Invoice of INDIAN DONDIMENTS, cumprising CURRY POWDER and CURRY PASTE, MANGO SLIOB, LUCKNOW, CASHMERE, Bengal: Clab, and Major Grey's CHUTNEY

SAUCE, CAPERS, ARROWROOT, BIS- OUITS.

Alpaca UMBRELLAS, Henriotta CLOTH Lien DRILL EAU DE COLOGNE, TUM- FLERS, MIRRORS.

49 REVOLVEUS.

100 Long Enfield RIFLES,

150 Boxes English Yellow SOAP.

Also,

THE OBINA HIRE INSURANCEUOMPANY, WE have thy ze sign our Firm os end complete, and ready for inmediate ne ou board

Apply to

Lafter this deto,

G. FALCONER. 1070 Hoogkong, 7th July, 1871.

Hongkong; Canton,

CARLOWITZ & Co. 1st June, 1976. (1m '841

NOTICE

With Possession on 1st of April. THE PREMISES now occupied by the Iro May 20th, Alexaudra for Tientsin, Messen.DRIVESE SUGAR COURANT, LIMITED, AS THE Interest and Lesponsibility of Mr.

THE ger for Guam; 22ad, Holstein for Chefoe ad OFFICES, consisting of Tour ROOMS on tho FRANZ BESASTIAN SCHUTE in our Firm Névehwung

First Floor, vilnated in Bank Buildings. Bene consed on Slas Decanber, 1874. $75 per month. Apply to

FALGAR

YOKOHAMA SHIPPING.

ARRIVALS.

May 9th, str. Masita fcom Hongkong, str. Bombay from Shanghai, Stillman from Sydney: 10th, Aonla Braginton frems London; 12th, str. Golden Age from Shangbai, str. Kanagawa Aars from Shangbai, ar. China from San Francisco; 18th, Florentin from Cardiff; 14, Heroiann from Exkow, air, Volga from Hong- kong-15th, air. Orissa from Hongkong, atr, Tokio Mara from Shanghai; 18th, atrz Calabar from London; 19th, str. Fyen from Hongkong: let, str. Nevada from Shanghai, 17. City of Pokia from Hongkong.

DEPARTURES:

-Way 9th, Walton for Hloge: 10th, Pater tar. Tubuo 1ith St Thumia for Nagasaki, str Challenger for Inland Ses; 12th, str. Bomluy fur Hongkong, str. Riga for Hongkong, Marie for Takao 14th, str. Shina for Hongkong; 156, str. Oregonian for Shanghai, str. Kookgarn for Shangbai; 19th, str. Tennis for Hongkong 20 Velox for Taken: 2nd, str. Golden Age „for Shanguái, str, Tukio, Máru for Shangbai.

Vessels Expected of Hongkong. Correoted to Data)

·Brim Saaderland. Ook ShieldsOct.

Wearer's Nams.

Floelli

Castria

Riberin

Glasgow

Villa Franco.....

Esverpool

Marié...

Ourdiff

Aledn

Rosetta M'Neill

Balgownie...

Breat

Virgini

Siluria KLIN

Bliai

Dates

Б

31

Nov: 20

Nov, 21

Jai 11

Hon. Jani

Jan. ...Jan.

LambargFeb;

23 27

Curd:..Feb. 6.

Falmouth Feb 7 Feb 8 Fob 10 Feb-19

Clarrien (6) tiekia AliroomShields Golden Spurning Horvatska Landon, Fob 25 Gastard. Feb. 25- Queen of the Seas Liverpool. Feb. 27

Liubo...Mol, Kullo...

Kais..........

¡Luadon Mot, B

MAKGESSON & fi to 820 Macau 27th May, 1875-

“NOTICE.

HAY. Established corself at bbie Forb as

I MERCHANT GENERAL COM

9, Hollywend Road. LF. 392 Hongkong, 10th March, 175.

BARBARATO LET FIRST-CLASS GRANTTE GODOWN MISSION AGENT.

ob the Praya, Wundbai

apply to

B. BURROWS & SONS. 153 Hongkong, 21th March, 1875.

TO LET. HOUSE in Lower Mosque Terrace, from

Ist June pros. Rent $40.2

Apply to

ED. SHARP & TOLLER. Sopreme Court House,

Hongkong, 28th April, 1875. [tf 658-

STU LEK ATO.4, PECHİM TERRACE, Elgin Street,

Apply to

LANE, CRAWFORD & Co, 578 Hongkong, 75th April, 1875.-

→TO LET

OUSES. Now, 2 nd 3, on Morrison Hilt. Nord, can be let Furnished, or Unfor. Lianed. Apply to

7, Queen's Road,

THOS G. GLOVER, Hongkong, 26 May, 1816, 200

OCOKTOWN.

THE QUEENSLAND NATIONAL BANK,

LIMITED,

HEAD OFFON-BRISKARÐ, BRANCHES-000KTOWN, and all the PIN- CIPAL TOWNE of the CotonY. Agents in Hongkong and Chins,

The ORIENTAL BANK CORPORATION.

HONGKONG ORANGHAI BANKING

PAID-UP CAFITAL: 5,000,000 of Dollara, RESERVE FUND 100,000 of Dollars,

Court of Directors: Obairman-AD ANDg, Eaq, Dopaty Chairman-W.. FULLES, Eaq. E.B. Beitios. Bagi VE. Hoppha, Hu

. Biense, Eng. Devonture (e). London. Mol. 107, F. Caries, aq

F. D. Burton, 'Bag," Chief Manager. Hongkong James Graig, Bag.,

Manager:- Shanghai-Ewen Cameron, Esq. London Bunkers-London and Crady Banke.

Amadio.......

Androklos.

Midnight.

Mob. 11 Bremerhaven...Mich. 17

•Liverpool

„Mól. 20.

Mob. 95

Edward Jamus......Portland

Robert Boal Cardif Zanerat Cardi.

•Incis

London.

Melbrek...Loudon

Mob. 20"

¡April 17 April 18

· Lord of the felos 'a Lomalowanenzpitiko vlamay

Pilgrim Nowcastle.....April 24

Auction Sales To-day,

BOTTOMLEY & HUGHES, At 12 noon, Formosa Oolong Tea.

TRANSLATION. OCUMENT. Translated from ENGLISH DOMINERE and GERMAN.

Or from GRKMAN, CHINESS, FRENCH, SPANISH, ITALIAN or PORTUGUESE, into Exa Las, by competent bands.

Special attention paid to PROTESTS, EX- TENDED PROTRATH, and other Dadamente DoD

HONGKONG

IZAN INTEREST ́ÅLLOWED, Dimat Deposit Accounts at the rate of 1 per cent. per annam on the daily balance.

On Fixed Deposite

For months 2 per cent. per annum,“

12

LOCAL BILLS DISCOURTRD. Credits-granted onapproved Securities, and every desorption of Hasking and Exchange business transsoted.

Drallegranted on London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

JAMES GREIG, Chief Manager. ORs of the Corporation,

No.1, Queen's Boad East,

Hougtong, th April, 1875.

taining NAUTICAL ENGINEERING, or other HONGKONG, CANTON, AND MACAO

TOXICAL-Terms

Terme for European languages.

Fair dry por legal fatio,..

Extra copies, M.

·$1.00 * 0.25

STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.-

NOTICE,

MAGENS WILLIAM GREIG. 1 726 Foce; 8th May, 1975. **

NOTICE MR. H. G. PHIPPS bug this day been ad- MR. H. G. PHIPPS but this day

PE FB, HICKLING 0. 86 Fooshow, 1st June; 1975.

NOTICE

R. CONRAD MUNRO DONNES bae Ateer workerized to sign our Firm by proinration at this Port.

WM. PUSTAU· & Co.: Im 842 Cantos, lat June, 1875.

NOTICE.

E bave Betablished ourselves * MER W CHANTE and COMMISSION AGENTS &t Hongkong, and in Formosa a Tutao and Taiwanfoo, noder the Style of

TAYLOR & THOMPSON.

WILLIAM HENEY TAYLOR. GBORGE MOKTIMED THOMPSON.

6 279 Hongkong, 17th February, 1875

Undersued bas been appointed AGENT at this Portior Mears. HBNY IS, KING & Co., of London.

OFFICE-No. 6, Stanley Street.

W. H. NOTLEY, 1785 Hongkong, 24th October, 1874,

NUTIUS."

E have anthorized Mr. THOMAS HALL BUTTERFIELD & SWIRE

Whig our firm per froom ratio

if C54. Hargtong, 18th Fabreny, 1875.

NOTICE

†

An Invoice of Patent ELECTRIC BELLS,

Ship, or for House or Office purposes.

· And

An Invoice of Clipperton, Faton & Co. Extra Long Flux CANVAS, Nos. I to

"THEME" "OF SALE: Cheb before delivery in Mexican Dollars woighed at 7.1:7: All Lots, with all tuolta and errors of description, st pur

basere risk on the fall of the hammer.

900 Hongkong, Dib Jare, 1875. -PUBLIO ATKTPION.

THE Jndersigned will Sell by Public 1 tion, un

SATURDAY,

COSTUMES.

Ready-made MORNING WRAPPERS in French CAMBRICS, VRILIJANTES, and French LAWNS.

A large Stook of FANCY LINEN SETS, COLLARETTES RA LACE RUFFLE COLLARS and BEADED""FIQHUS,

Real LACE COLLARS and CUFFS, Frilled LAGE COLLARS.

TULLE and LACE EUFFLING. Hem med and Hoss-Stitched and Tace Edge HANDKERCHILES..

HOSIERY and Lele Thread GAUNTLET GLOVES

Frenob

FLOWERS and FRATHERS BISHES and SARH RIBBONS

Ladies' UNDEROLOTHING, and BABY LINEN.

Children's White PIQUE FROCKS and PELISSES

·WASHING HATS.

Boys' WASHING SUITS, in all sizes. Ladies' UMBRELLAS and SUN SHADES. Ladies' and Ubildren's BOOTS and SHOES.

VICTORIA KICHANGE

Aac-QUERN'S ROAD AND STANLEY STREET,

* HONGKONG, AND AT SHANGHAI

the 12th day of June, 1875, at 2 o'clock P.M., Et bie Eale Rooma, Queen's Pund,--.

Sundry HOUSEHOLD and OFFICE FUR. NITURE, S

CHAIRS, COUCHES, MIRRORS, LAMPS, Comprising:-HAT STANDE TABLES, MOTULES, Iron, Braes, and Wooden BEU. STEADS, WARDROBES, Cheval GLASS, Lady's Work TABLE, Easy CHAIRS, Child's COT, WHATNOTS, JAPANESE SOREEN, English-made Marble-top Writing TABLE;- Tear-wood PRESS for Pinne, Office DESKS, Dopying PRESS, Lady's Cloth-covered B DAN CHAIR, &ë.; &c.”-

Also,

1 Screw BM309SING PRESS. 18-Burner Crystal Kerosine CHANDE

LIER

1.GUN.

-1-West-BOX

I Amerlorn Cooking STOVE.

1 Iron STOVE.

And

Bandry BOOKS and STATIONERY. Catalogues will be issued.

TERMS OF SALE-Cash before delivery in Merican Dullara weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG,

999 Hongkong, 9ih June, 1875. PUBLIO AUCTION.

FOR SALE,

JUST LANDED, EX STRMER Riga.” SUPERIOR TABLE and AFTER DINNER

CLAREAS

DUCASSON & Labozy's.

MARGAUX. IER CRC, Quarts. DUCASSON & LAROZR'S

4. CHATEAU LAFITE, Quatts. DUGASSON & LABORE'S

Agents.

BUTTERFIELD & SWIRE.

1993 Hongkong, 2tb-June-1875.

BAN WANTED,

Y an Experienced Portugees, a SITUA Ban KEEFER General CLERK...

Addrera". V. care of this Paper, 71 879 Hongkong, th Jane, 1878.

"WANTED,

Tan English Lady, a SITUATION BB

LANE, CRAWFORD & Co. 800 Honglions 8ch June. 1875.

SEALED TENDERS will be received by the

Undersigned on or before TUESDAY, the 15t3uetunt, at Noon, for the Supply, under Contruot, of Plumber, Chalkers, and Scrapers, which may be required from time to time by this Departinent.

Phubers to provide.thomerived with Solder and Charcoal.

Further Particulare-may be obtained on.ap plication.

JOHN BREMNER,

H. M. Naval Tard,

· Naval Birokrojev.

[130 853

Hongkong, Sed June, 1873.

BORLAX TRADERS INNUKANOR

ENGAGEMENT to take entire skarge of Okudren returning to bardpe

A moderate salary would be accepted, and good references can be given:

Address "T" bare of this Paper. 74 859 Shangbai, 29th May, 1875.

WANTED

A GOOD and Experienced SALAUSMAN.

TO A STORK, not Fortëguese, apply by Twitter only, to "curo-of-ebis Paprem

tf 779 Hongkong, 1st May, 187

NOTICE

COMPANY (LIMITED) Undermentioned Fiss Ever been up- pointed agents for khe above Company it the Ports mamed:--

Talon.Mera: GEORGE CROаHAW & Co.'

DEATOR & CA. Quntou. Kapabaw. WRSTALL, GALTON & Co. Yokohama. PAUL HEINEMAWN & Co.

By Order,

Secretary.

if £53 Hongkong. 29th Afay, 1875.

Notices to Consigneës,

ALL CLAIMS against the Undereignað input. lie went in on or before the 15th

DRAYER & C5.. S. 8. OXFORDSHIRE. FROM LONDON ist, or they will not ke recognised

13d 843 Hongkong, 1st June, 1875, 2016 IN THE SUPREME COURT, OF HONG-

KUNG

BANKRUPTCY JURISDICTION.

In re JAMES GLEIO, a Werk in the P. &

O. 8. 2. Company's Service.

AND

JOSEPH HENRY BAKER, Draper both late of Hongkong, Bankrupts.

FOTICE is hereby given that a Meating of the fireditore my tire asid JAHES GRIG and Jose AKRY BAISE, will be held par into the 151st Section of the Bankraptey

CHATEAU LEOVILE, Quarts GRAND CRU TE BLANQUET ST. ESTEPAL

METRO, 1865, Quarts, GRAVES D'AMORES TABLE CLARET,

Quarta and Pints

ST. EMILION, ie Quarts and Pints. CLARET, in Wood,

VERMOUTH, NOILY FLAT.

AND SINGAPORE,

CONSIGNEES of Cargo by the above-

mintioned Steamer are bereby informed that their Goods are being Finded and stored ut their vir ihr Godowns of Mesoro. I S.- HOOK, Box & Co, from wheado delivery may be obtained,

Consignees, if desirope, can take delivery of their Goods from the whart.

Goods remaining in Golovn after 16th fast. will be subject rent.

TURNER & Coy

883Rvagtoog, 6th Jane, 1875,

NOTICE.

dgoats.

Ordinnoce, in the Supreme Court House, or MONDAY, the 5th day of July, 1875. at 11 TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO,

EX 0.8 S. COS S.S ACHILLES, o'clock in the forenoon, before FREDELIOK Sower HUTPAM, Esquiro, Deputy Registrar

FROM LIVERPOOL

NB-Price Lists and Samples of Wizos, &ount, the Supreme Court, the Officer oppointedHIPPING Orders must be obtained from

on Application,

E. CHASTEL,

WINE AND SPIRIT MERCHANT,

No. 17, Werlham Street,

Next to Daily Press Office, 67 Hongkong, 26th April, 1876.

FOR SALE. HOLCE VAVITE CHELOOTS, VIQUE. Auctioneer.US, CABALLEROS, REGALIAS

BE Underigned has recaived instructions From . Naval Storekeejer, to Sell by Publio Auction, no

FRIDAY,

the 18th June, 1875, at 11. Am., kt. E. M, Naral Yard,

SUNDRY VICTUALLING and NAVAL STORES, comprising

OM METAL, about 20 Tons. Old COPPER,

Ola IRON LEAD, STEEL, &o, &c. DUNTING, LEATHER, CANVAS RAGS, J., &..

BUTTERFIELD & SWIRE, Agants.

5 871 Hongkong, 5th Jane, 1875. BRITISH BARQUE MIN, FROM LONDIIN.

by the Supree Ourt, eilting in Backtoptoy the Undersigned not Inter than the Deb.

Proofs of Debts will be received, and Credi.instant, for shipment per GLAUCUS tora, who have not proved, or who shall not then prove, will be excluded from the benefit of any videad that may be declared, and all sinius not praved will be diellawed,

WE. ALEXANDER,

Oficial Assignes.Vessel are boroby requested to send in

7

ja 881 Hongkong. 7th June, 1875,

NOTICE.

LONDRES, No. 1, 2, 3, 4 and 5 CIGARS. No. 1, 2, and 3 CHEROOTS, CIGARETTES.

A. L. AGAREG, JR. THE CHINA FIRE INSURANCE

PANTY, LIMITED. Staunton Street.

855 Hongkong, 3rd June, 1875,

FOR SALE,

{WELVE THOUSAND FEEL MANILA HARDWOOD, just arrived: per Santa Lucid. Apply to

REMEDIOS & Co. 822 Hongkong, 28th May, 1875.

FOR SALE.

CONSIGNEES of Cargo by the above-named

their, Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature, and to take immediate deli- COM.very of their fonds,

THE Transfer Books of the Company will be CLOSED from the 18th instant to the 30th instant, both days inelusive,

By Order,"

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary Im 833 Hongkong, lai June, 1875. ----

DRATH TO WHITË ANIS. ***

FLOUR, PORK; CANDLES, TEA, OHO A FIRST-CLAES HYDRAULIC PRESS, MALPASS PATENT COMEUUND, far

R. GEORGE OLIVER is authorised to Mong 4 our First at Foochow

HEARD &.01. tf 719 Hongkong, 11th May, 1870.

FOR SALE. STYLISH DOGGART, with Fast Canton COLITE, 46. A PONY

FLANNEL, SERGE, DRILL TROW. Alsi,

SERS, TUNICS, &e. A BASKET TRAP. All in good order. -

LANE, CRAWFORD & Co.. tf 89. Hongkong, Bih June, 1875,

HONGKONG 10E COMPANY ITAVE always on bunt Stock of CLEAR HAVE A CU CRCR Condo from PAS FILTERED WATEE without the use of ETTE, AMMONTAу or any kind of Chemicals whatever. PRICE TWO CENTS PER POUND. SPECIAL AGREEMENTO do with Steamship Owners or other larga Consumera

Order Books can be had at the Deptt No. 17, Queen's Road, HONGKONG HOTEL BUILDINGS, er ut the Works at East Point. Those pre ferring to ass Pass Books ous do so.

KYLE & BAIN, DATA Proprietors. 510 Hongkong, 20th May, 1875,

"NOTICE."

3

In the GOODS of HERBERT LANE, Deceased

LI Persoan having any CLAIMS against the sbare Estate or requested to sund

in Partioafers of the ass or or before the 31st

|

Alao,

13 METAL FROPELLERS, weighing about 13 Tour,

75 Tous PAPER STUFF. Terms OF SALE-Dank before delivery in Mexian Dollars weighed at 7.1.7.

DJ M ARMSTRONG,

Government Austioneer, 893 Hongkong, St Junc, 1875,

PRELIMINARY ANNOUNCEMENT, VALUABLE REAL ESTATE SITUATE IN THE DENTRE OF THE CITY

OF VICTORIA. NI

working up to 235 Tons Pressure. For Particulars, &c., apply to

DSt. Jobne Place.

GIBB, LIVINGSTON & DO. 662 Hongkong, 3rd May, 1873.

FOR SALE,

WELLING HOUSEB No. 1. and No. 2,

Apply to

S. E. BURROWS & SONS. 439 Hunghong, les-May: 1575-

FOR SALE.

BE Well known and long Established BOSINESS & MOALISTER & Co Ship chandlers and General Merabants, Singapore.

+ 283 Singapore, 10th February, 1875. THE CHINA TRADERS INSURANCE COMPANY (LIMITED)"

NOTICE

preserving Timber from the Kariges of White Atta and other Inseo, is Cheap,

Cargo impeding the discharge of the Verpel will be landed and stored at Consignesa" risk and expense.

MELCHERS & Cc. 78.870 Hoogkong, 4th June, 1875.

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

9. 9. NIZAM. ONSIONEES of Cargo by the above-named Vasool, from Bumbay and Intermediate Porte, and in connection with the S. 8. Austra and simple in ita Application to limber fata, from honden, are Loreby notified that their Building purposes, do,

Moetor Packages for trial, witir full instroo. tions supplied, and Orders received by

W. H. NOTLEY,

B. DAVIES, SOLE AGENT FOR CHINA. t: 729 Hoogkong, 18th May, 1875.

BRITISH 8. S OHEVIOT, WATT, 'MAS. TER, FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPURE.

Goods are being landed and stored at their. Bisk in the Company's Godowns at West Point, whence delivery can be obtained from this date. Goods not delivered by the 11th instant will ba subject to Hent

À MOIVER,

Superintendent. 986 Hongkong, 4th Jone, 1875. THE BRITISH STEAMER HINDOSTAN FROM CAEJUTTA, TEMANG, AND SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo by tho above “ONSIGNEES of Cargo by the above Steamer are hereby requested to send in Steamer are béreby informed that their their Bills of Lading to the Undersigned for Goods are being landed and stored at their riak Countersignature, and to take immediats deli ju the Godowns of the Undersigned, from very of their Goods.

Cargo impeding her discharge will be at once whenes delivery may be obtained..

Cazsignses wishing to take their Goude from landed and stored at Consignece rink and ex-

the boat slongside the hurt are at liberty to

Oba Sold by ALOTTON ON A DAY to te bereafter fixed, in the eady part of Jay unless previously disposed of by Trivate Contract, and autjess to withdrawal by the TS HERBY GIVEN, that the Undersigned Vendors for any other reason, of, which due no-

hie been appointed Secretary to the above do tice will be given;) the whole of

Company; and that Mr. J. BEDING has bout appointed Agens at Shanghai,

INLAND LOT No. 18,

with Two Largo HOUSES fronting Aberdeen Street, and severil OBINESE SHOPS fronting Wallington Stresi, arated thereon.

Arrangemonte can probably be onde fúr a large proportion of the purchase money to

day of October, 1875, After which date noia on Mortgage at 6

Special agreements made for Chinese Trans-N and after MONDAY, the 7th instant Claim will be reognised,

lations or lengthy dumaments in other languages. Address TRANSLATION;" care of Daily Press Otioc.

6 2115 Hongkong, 15th Denamber, 1874,

NOTICES Try

THE Bak Loong Quath, Chong Bank sesirod

All Persone being indebted to the said Estata until further ulige, the Company's stearers plying between Hongkong and Can-are requested-to make immediate payment.

Communicationa shoukl be addressed, ton, instead of loating Hongkong at, and Cantonata.m., will louve both ports itỦ P.M.

CAPTAIN O. H. PALMER, Care of

878

bars on the Slat ultio.lu öonsequendë of the late typhoon, she drifted on to a Foreign THE vesel, and the Crew were landed in ber After. warde the Crow did not know wbers the Junk drifted to. Nart-porting she was found drizen sakore at Yowima tee, by the Crew, who found

By Order of the Board of Directors,

MAP.ÀN DA COETA,

Serdary pro. tom.") Hongkong, 5th June, 1-15. CHINA TRADERS INSURANCE,

COMPANY LIMITED,

NOTICE

'S HEREBY GIVEN, Esti Sorip Curtifi

The Manager of the Oriental Bank Corporation, Hangicony. 1 741 Hongkong, 13th May, 1975. HONGKONG, CANTON, AND HAUAU STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

she had already been protected by Inspector eate for our Share in tena Company, nua. ATR F. A và 1097A hau cua du beon BUSFB and the Police. Hence the Junk and bered Six, and standing in the wame of the late appointed Bocretary pro. les, to the Cargo were quite safe from robbery. To record M. A DOS REMEDIOS, baving been lost, the above Company, this wet of Inspector Bunne's bonevolence and same is cancelled.

trouble, this matice is given to

By Order,

THE OWNERS OF THE QUAN CHƠNG

7a 882 Hongkong, 7th June, 1875.

W. H, RAT

Gerplury pro, tens 2m 630 Hongkong 87th April, 1876.

A JUNK.

Applications for the post of Secretary will

Le reveived at the Offios of the Company, RICHARD DEAUON, Chairman of the Board of Directors. 656 Hongkong, 30th April, 1875.

For Further Particulars, apply to

TD, SHARP & TOLLER,

Solicitors for the Mortgage, Sujeme Uourt House,

Hongkong, 1st June, 1875, 140 818

NOTICE

THE INTERNATIONAL

ICE MANUFACTURING

COMPANY.

TASTELESE

LIMITED,

Will be ready to eapply

PURE

CLEAR

CRISTAL ICE AT THE Beginning of June.

MEYER, ALABOR & Ö,

GÜNERAL HAN:ORES. 775 Hongkong, 20th May, 1876.

By Order,

W: H.. RAY,-

Secretary:

Optional Cargo will be forwarded, unless noting to the contrary is given nach .. TO DAY.

Goods remaining in store after the 4th June will be subject to rent.

Bill of Lading will be epuntersigned by

WM. FUSTAU & Õu.,

DAVID SASSOON, SONS & Co. Bi 867 Hongkong, 4th June, 1975. THE 8. 8. CITY OF BALTIMORE, FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

CONSIGNEES of Cargo by the above- named Steamer are bereby informed that Agents, their Goods are being landed and etored at their risk in the Godowns of Messrs. J. S. Hook, Box&Co., from whope delivery may be ob taibad.

794 Hongkong. 24th May, 1875

COMPAGNIE DES MESNAUSKISE MARITIMES.

tf 707 Hongkong, 22nd May, 1875. “JEST PUBLISHED AND FOR SALE-- ROYAL TO, OLCI GHA, PRICE $10. DIEDE-COODS, TARN, and WOOLLEN Burling for Shipments via the Suez Canal to Obin Calouluten with spoil reference to the Hongkong and Shangbai. Markete and br changes, By W. Kaaroor Huals, Hougo houg.

Su 786 Hongkong, 22nd May, 1875...

BAM8HINGY

Or No. 108, QUEEN'S ROAD CENTRAL

NOTION TO CONSIGNÉES. CONSIGNEES of the following Cargo are do mo.

Taquested to send in their Bill of Lading

Consignees wishing to take their Goods from Le Boats alongeide the wharf are at liberty to Goods remaining iz store after the 10th inst. Bills of Lading will be countersigned by

BIRLEY & Co.,

Agents. 963 Hongkong, 3rd June, 1875, DO NOTICE." ONSIGNEES of Cargo per German Barguo nä, JESEN, Muster. from Hamburg, are requested to take immediate delivery of thair Goods from alungeide.

to the undersigned for countersignature, and will be subject to rent LANE, CHAWFORD & Oc

take immediata dulvery this Curgo has been Hongkong, Shanghai, and Japan. landed and stored at their risk and expense.

No fire insurance has been effected.

C. BERTRAND.

Principal Agent, By Donna, 2nd July, 1974. 85 cues Boor, Ba" Trasuaddy 11th May, 1875,

Tense Books. Be" Anadzy," Bill May

bi baru Iron. FaDjannah" 16th May,

(A few doors to the Byettard of Stag Hotel,EN

OFFEES for Sale Larga usortment of 5,135,

JAPANESE QURIOS, LACQUERED and PORCELAIN WARE, GFT.

recently imported, and of the newest styles,

ull of which will be sold atgal. EXTREMELY MODERATE RATES."

LR..

Every advantage granted to Shippers and LB, Nos. 128/1243 cases Sundries.

for M. Patton, other Buyers of large quantities

Im 813 Eurgkong, 27th May, 1875

MP

Hongkong, 31st May, Lurs

Carge impoting the discharge, will be landed and stored af Connigaeça! rlak and expense.

Bills of Indig will be countersigned by

WM, PUSTAU & Co.

886 Hongkong, 31st May, 1875,