The Hong Kong Daily Press.
No. 5431
钱一十五百四千玉第 Arrivals.
May 10, AzEwa CASTLE, British bark, 685,
扫七月四年亥乙緒光 To be Let
Notices of Firms,
AVTO LET
NOTICE.
D. Malcolm, Bangkok: Tat April; Rice Nond. Apply to t
TO.2, WESTBOURNE VILLA8, Bonham
CG, FALCONER & Co. 345 Hobukong, 2nd March, 1875; 64
Firm
WImmediate Pessstrion.
1829
ORDER,
May 10, Yorrung, British steamer, 323, J.
Riddel, Swalow th May, General--
ACREONG. KWOR May 10, GRAVINA, Spanish brig, 246, F.
Manila 27th April, General MEDIOS
THE
Detached PREMISES sunted on In- land Lot 169, Graham Etreet, Crecently obcupied by Meters, E. SouELLEABS & (en) and Four GODOWNS.
HONGKONG TUESDAY, 11TH MAY, 1875:
Auctions.
PUBLIC ADJOTION,
THE Undersigned has received instructions
二手禮
號-十一月五英
Intimations.
MAR ALFRED. THOMAS MANGER basta bell by Public Auction, on account of AE DOW CHOWING in enoh Dept
DOUGLAS LAPRAIK & 0. Hongkong, 2nd November 1974 BAR NOTIOR, 00-PARTNERSHIP has this day Leon
TINK HEARD, ALBÉRT FABLITY. HEARD, and OHARLES EUYARD PARK88, for the parjose
FOR HAARAR, Grimas steamer, 884, consuting of DWELLING HOUSE, OFFICE, ✰ formed between JOSE HEARD, AUGUS
May: 10
May 10,
Bangkok Ist May, Rice.
10, Yooraza, Britisk strazier, 788, R. Case, from Canton, General.—Sızmarx *Co. May 10, GAMATRA, Gurmit str., 1,230, M. F. Johanson, Hamborg 22nd March, Port Said 6th April, Bust 8th, Penang 80th, and Singapore 7th May, General-W PORTAL & Co
May 10, Casous, Brit. str. 1,197, Joy, Sak
gon 5th May, Rice-A YOR.
Clearances,
AT 295 HABOUR MASTER'S OFFICE;
MAY 10:
Afoune, for Stigm.
Auguste, for Whampoa.
Glamis. Castle, str., for Saigon." Fren, atr., for Yokobarna Killarney, tr, for Cooktown.
Departures.
May 10, H:1.3. CHAEYBote, for Japan. May 10, ANTENOn, str., for Shanghai May 10, KILLARNEY, str., for Cooktown. May 10, HINDOSTAN, str, for Shenghai.
Passengers.
ARRIVED
Per Yotlung, str., from Swatow zim Doropenon, deck, and 87 Chinese;
Per Madagascar, air, from Bangkok i 54 Ohiness.
· Per Galates, str., from Hamburg, &e,;—
Mesara, G. Wieler, G. Hanson, Y. Raton,
J. C. Timm, and G. Gorivitz, and 30 Chinese.
Per Crocus, et, from Buigon —
33 Chincac.
DEPARTED.
Per Killarney, str.,; for Croktown :—
2 Distressed seamen ang 471 Obiņese,
·TO DEFAET,
Per Glamis Casila, str., fpr Saigoɑ ɔ-- 100 Chinees.
Por Fyn, atv, for Yokohama
'5 Obinest.
Reports.
The British steamer: Cropus reports left Sai-` gon 5th May, and bad fresh and modernta N.E. winds throughout.
The British bark Andrew Castle reports left Bangtok on lat ápril, and bað light winda Toom | the N.E. and East
---
The Spanish brig Graving reports of Manila on 27th April. bid strong winds the fint park and calma after passing the Lazon Coast.
The British steamabip Toffung raporte left Swatow on 9th May, Left HMS. Growler,
and Foochou, and German atearnship. Olympia in port. In the River, paned the British stenuship Egean, bound up.
The German steamship Atadagascar reports loft Bangbot on 1st Biny; in the Gulf of Bism had S.E. winds and beavy sea in the China Hea Easterly winds with leavy she 3rd of May neat Palo Panjing, spoke a British ship, showing signals SCRI, 12 days from Hongkong, all well on board,
The erman ateamer Galatea reporta laft Hamburg 2nd March, at 7,90 p.m., called at Malta, and Brived at Port Said at sunset 6th April. Loft Suez 10, 8 a.m., arrived at Penang 29th at-annost. Left on 30th, arrivéd at Singapore 2nd May, at 7 a.m., baving been at anobor ottaide during the bigtit. Left at 7 am on the 7.. Proo Hamburg to Bang kong 49 days, of which 45 days won under
steam.
SHANGHAT SHIPPING.
AKKIVUS, April, Cutty Sark from Sydney 18, Fire Queen from Sydney; 17th, B. Ayuur from Manila and Hongkong: 18th, Grasmere from Cardiff, Alererdza tra Taimentos, Strom King from Newcastle list. Catharina from Keelung, Hessenger from New York; 22nd, James S. Stone from Nagasaki, Lunas from Newqastic j4tk, Mists from Cardiff
DEFLATTERS
Chefoo: 19th, Champion of the Seas for Can April 17th, Georgina, for Nagasaki, Tekli for ton 20th, xos for Cheloo, de Ollie Pal- mer for Singapore; 21st Black Adder for Nagasaki'y 27th, Hilda for Japan, Titan for Hollos. 29th, Fire Queen for Nagasaki.'
Eugenio
Voseola that have arrived in Europe from Ports in China, Japan and
Manlia. (Per Last Miï's diloico)
·Date of Arrizal, Į
Mob. 20 Muata Mandla Mab, 25 CE Mob, 26. China port. Mch. 27. Shenghai Moh, 27 Foochow
Mob. 29 Manila
Mob. 26 Mob, 29 China Porta Mch, 30 Manila
April 2
Caranjab...... Sarpėdos (»).
Guinevere
Céarier...
Anoia
Cathaya
Australia (9)...
Ballons (0)
Shanghai
Vossels Expected at Rongkong.
(Correctedto Dáte,)
··Veinore Nama.
Villa France. Liverpool
Horwich
Livingstone...Osrdiff,
Caphorny
Nov. 21
Bed. 12:
Dec 14
Latwerp.
Dec. 24
„New York....
Dae, 89
Londo
08.
Mar16
Ed: James..
Sophie.....
Min...
Sastra...
George
Alean Boecute M Balgownie
Brneat.
Kolga.
Virgiz
Ella Carnion (9)..
Alirado S
Goldon Spar..
•Hervatzku
Gustav,
Queen of the Seas,
Hollo
Клівая
Cheviot (8)
Devonhurst() Amadin
Orkigforth (a). Androl
Midnight Edward James
·Tohibata boff Robert Boak..
don'
Jan: 11:
Jan 15
Jan: 18:
Jan. 21 Jan 23
Jan. 27
Feb. 8
Pub, 19:
Also, the DWELLING HOUSES Nor. 8, 9,
Water laid on.
and. 10, Uppar Mosque Torrice. Gas and
Apply to
T. G. LINSTEAD, 252 Hongkong, Rth March, 1875.
TAUSTO LET,”
Wük Porssation on the 15th April,
HE HOUSE and PREMISES known THE CRAIGELLA CRAB, fitaak on the Bonham Road, and now in the seempation of B. Jesens, Ees
Good STARLING, Gas and Water ladd on.
Apply to
DD. SHARP & TOLLER,
Solicitors.
if 422 Hongkong, 15th March, 1875.
PTO LET
of onrrying on the bosiums of GENERAL COMMISSION MEROHANTS at Hongkong Osntén; Foonbow, Shanghai, Hingo, and Teko- bama, under the name and style of HEARD
the consered,
PRIS DAY
Litho 11th inflant, ut Noon,
At the Godowns of D. NOW OJEE, Bey, Won-
cbiti
91 Bales BOMBAY COTTON,"
Ea §. 8. Gulior, (Mine" or lank, Damajai by das Wayrid TERMS-or SALE. Cash before delivery in Mexioan Dollara weighed at 7.1.7.
E. N. MODY, 705 Hongkong, 10th May. 1875. PUBLIO AUCTION.
TO.MOREOW
Auctioneer.
Mr. ROBERTINGLIS FEASON, Mr. Gustavus FARLEY, Jr., Mr. JOHN ALEXANDER, "TIRE Baderaigned bus received ingructions LORING, Esq, to Sell by Pab- FRASE aro authorized to sign the name of the Firm.
Modelis Auction, et bie Residence, No. 10. Seymour HEARD & Ûə.. Terrade, tf 641 Hongkoly, 28th April, 1875,
the 12th day of May. 1875, at 2 oʻlook FM., NOTICE,
The whole of his SUBSTANTIAL HOUSE. THE Interest and Responsibility of Mr.
THOMAS PICKERING. DROWN, is our HOLD FORNITURE (mostly of English and Canton mako) comprising :-Drawing Firm, ceased on the 10th November, 1878.
Boom, Dining Room, and Bedroom JUITES, E. VINCENT & Co.
Mahogany Marble-top TABLES; Marble-top Swntow, Obis, 30th October, 1874
OHAIRS, Bogliebunade. Mahogany. Rep covered 50 FAS. CHAIRS and Easy CHAIES,
GLASSES, M
1HE Premises known as the "THE WOOD.R. COLIN CAMPBELL WILLIAMS is
Order
Apply to
REMÉDIOS & Cà.
tr 131 Hongkong, B2nd Jennery, 1878.
TO LET
TWO DWELLING HOUSES and OFFICE Nos 14 and 18, Stanley Street, lately in the occupation of Menora, RATEAL & Co., which bove recently been thoroughly repaired. Paa- soition may be bad from May lat
E. VINCENT & 0. Swalow, Chia, 10th October, 1874 Ttf 1669
NOTICE TE Lave Established darneiros as MER WOHAMIS and
COMMISSION AGE, and the arta Fermont Takeo and Taiwanfoo, under the Rtyle of
TAYLOR & THOMPSON. - WILLIAM HENRY Tatlor. GEORGE MORTIMER THONPROX.
6m 279 Hongkong. 17th February, 1875.
NOTICE. *
With Immediate Powaniom.. PREMISES No. 44, Queen's Road, lately in the occupation of Messrs. G. Danoar & Co.
HOUSE No. 3, Wellington Strest, thorough. W have seborized Mr. S. GODFERY BIRD
ly repaired, lately in the oconpation of MeeTA.- Rosh &
F
to sign our Firm from date,
DODD & C 504 559 Amsy, 9th April, 1875.
DWELLING HOUSE No. 2, Gough Street, lately in the cocupation of Mr. L. J. GUTIER
DOUGLAS LAPRAIK & 2 M2
BZZ
S
tf 2050 Hongkong, 23rd February, 1875.
TO LET nuk do OUSE No. 17. corner of Peel Street and HoRoad Water and Gas laid
Apply to
03.
TATA & Co,
NOTION.
JABARRETTO having REMOVED his Residence to Hongkong, the auto rity accorded to him to sign our Firm per pro epration ceased on the 15th inst.
A A. DE MELLO & (5.
Im 612 Meino, 22nd April, 1875.;
| LHB. · Underäsgnad has been appointed AGENTat this Part for Mesare HENRY No. 11, Holyrood Road.S.KING & Co. of London. ~1 670 Hongkong, 4th May, 1876,
OFFICE-No. 6, Stanley Brest, TO LET.
ABE whole, or part, of the Residence known
THE HERMITAGE."
Apply to
E. ALGAR
D. Hollywood Bord
if 977. Hongkong, 23rd June, 1874.
TO LET.FR THE PREMISES at present occupied by 1 TanOHINA FIRE INSURANCE COMPANY, Queen's Road.
Apply to
G. FALCONER. tf 1070 Hongkong, 7th July, 1974. ****
TO LEIT COME: HOUSES on PEDDAR'S HILL. Nos 6, 6, and 10, SEYMOUR TERRACE. Apply
DAVIDE
HOON JONS & CO.
KTU LET.
With Paareksion on let of April. HE PREMISES now occupied by the Ipo- CHINESE SUGAR COMPANY, LIMITRY, RE OFFICES, consisting of Four ROOMS on the First Floor, aituated in Bank Buildings, Rent $75 per month. Apply to
TALGAR,
9. Hollywood Read. tf 392. Hongkong, 10th March, 1975.
TO LET. FIRST-CLANS GRANITE GODOWN
on the Praya, Wanchai
Apply to
S. E. BURROWS & SONS *! 159 Hongkong, 20th March, 1875.
TO MET, 10USH in Lower Mosque Terrace, from
1at Jane proz Beat $35.
Apply to
ED. SHARP & TOLLER.. Fapreme Court Ho..
[cf-698
· Hongkong, 18th April, 1876.
BENTU, LET.-
TO. 4, PECBILI TERRACE, Elgin Street.
Apply to
LANE, ORAWFORD & O.. tf 578 Hongkong, 18th April, 1875.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
W. H. NOTLET. tf 1765 Hongkong, 24th October, 1874
NOTICS.
W
E have asthorized Mr. THOMAS HA to
sign our Firm per pronaration.
BUTTERFIELD & SWIRE.
tf 654 Blongkong, 19th February, 1876)
NOTICE.
THE Intoret sad Responsibility of Mr. J. P. SICHEL in aur Firm coased on 30th April list, and Mr. U. BRAUN is this day ad
mitted u Parizér.
'REISS & Co Hongkong, China, and Japan,
1-851
Ist May, 1875.
NOTICE
LALƏ YAZI 1038 day NETWORK BY TAKAN Port as HEROHANT and GENERAL COMMISSION, AGENT, under the Style sad Firm of
MALCAMPO & Co. JOAQUIE MALCAMPO QUIOGA 6m 684 Amoy, 12th April, 1875.
YANGTSZE INSURANOR ASSOCIATION OF SHANGHAI,
NOTICE.
and after this date the above Association will albe a Brokerage of THIRTY-
|
G
BRACKETS, CARPETS, Het RUGS, ENGRAVINGS, OLEOGRAPES, Rep and Luce WINDOW CURTAINS, CLOCKS, BRONZES, VASES, Dining TABLE,WHAT. NOTS, BIDEBOARD, Dunner, Desert, and Breakfast SETS, GLASS WARD, ILATED
WARE, Beans BEDSTEADS, WARDROBES,
Marble top Toilet TABLES, and WASH STANDS, Cheral GLASS, MIRRORS, DNA.
Also,
Aa New mind Varied Assortment of
CBDICE. GOODE, suitable for SUMMER WEAR,
A COMPRISING
་་་ FANCY DRESS MATERIALS, in SILK and WOOL POPLIN.
Light Foney MOHAIRS.
Figured and Plaku Japaneas PUP.
LINS.
ALPAWAS.
Figured TUSSORE CLOTHS. Black Fancy GRENADINES, White Do.
[Colored GAUZES,
Printed MUSLING.
Btripod and Checked OBGANIIS... WASHING MATERIALS for Ladies Horn- ing Wrappers, &o, Printed LINENS
French PAROALES. Strifed and Embroidered GALATGA
CLOTHS
Satin Striped and Oback CAMBRIOS. BATISTE
Figured BRILLIANTES. TUSSORE CLOTHS S LINEN LAWNS.
Niagara Laos Stripe CAMBRICS. 'Batin Obeck PIQUÉS,
Striped LAWNS.
Alan Ready-made, a large Assortment of
BABROIDERS COSTUMES is all, the
WASHING MATERIALS, guaranteed fost Celors, welon will
VENFURT, CHEST OF DRAWERS, 10, d. U be found most suitable for
A COTTAGE PIANO, by PLETEL & Co., Paris.
Parlour BILLIARD TABLE, with ('BALLS, QUES, &,, complete.
One IBON SAFE,
·
And
A Florence SEWING MACHINE and STAND.
"Cataloguse will be isoned.
Mezioan Dollars weighed at 7.1.7. All Lots, TERMS OF SALE-Cash before divery in with all fatilie and errore of description, at pur- chasers' risk on the fall of the bamme.
7. M ARMSTRONG,
Auctioneer. 665 Hongkong, 3rd May, 1875.
"PUBLIC AUCTION AT MAÇAO.
ON SUNDAY, 16 MAY, 1876, AT 11 Ú'OLOOK AM.
THE REMAINING FURNITURE belong- ing to the VISCOUNT TO CRRCAL, meetly English-onde and nearly new. Catalogues will be ascert
E. DA SILVA,
Auctioneer,
-21 764- Macno, 8th May, 1875,
FOR SALE
fold shortly, by PUBLIC AUCTION,
unless previously disposed of by Private Contrast-
A Pair of BAY ARABS, MAIL PRÆTON; and DOUBLE HA BNESS, complete, the Pro perty of T. PYXR, E.
LANE ORAWFORD & Co. tf 542. Konobena 8th April 1975, HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,-LIMITED.
NOTIO I.
THE Undermentioned Firois have been ap
pointed Agents of the Company Moss. DEACON & Un, at CANTON, Meers, A. A. DE MELLO & Co.,
at MACAO. By: Order of the Board of Diretore,
_PA_DA_ 00STA,
Secretari pro, temi 672 Hongkong, 3rd May, 1875.
FOR SALE.
HAMPAGNE-Very Superior Dry, BLANOKE, IN Quarts and Pints. OLAEFT:- Very Ruperiot CHATEAUX LA Rosa. Baperior CHATEAUX LA GEANGE
P. G. LINSTEAD. 319 Hongkong, 24th February, 1875:
FOR SALE.
རྣམས
THREE and ONE-THIRD PER CENT.OPER FREES & Co, Eperusy, VARTE
934) on Lorál Risks only.
RUSSELL. & Co.
Syente.
Lf 1800 Hongkong, 4th Jane, 1874. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY,
INCORPORATED BY ROYAL OKASTER AND SPECIAL ACTS OF PARLIAMENT Established 1809.
CAPITAL--£2,000,000,"
RESERVE FUND 100,000 of Dollars PAID UP CAPITAL,000,000 of Dollare,HE Undeaigaad, Agenin at Hengkong for
Court of Directore :— Chairman-AD. ANDRE, EBI. Deputy Chairman W. HFOBRES, Esq. FE. Beton, Buq, || A. Happino, kaq, 7. F. Cardo, &14. Nose, As1.
F. D. Basoomag Chief Manager.. Hongkong James Greig, Bag
•Manager
Szanghai-Ewan Cameron, Esq. "
London Bankers-London and County Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED,
Da Jarent Deposit Accounts at the rate of
1 per cent. per annum on the daily balance.
Ou Fixed Deponite:
For months'2 per cent. per sAKTDA
+1
LOCAL BILU DcpUNTED. Credit granted onapproved Securities and avory description of Banking and Exchange barinese transopted.
Drafiengranted on London, and the shiof commercial places in Europe, Indie, Asatrals,
·Ameries, Okina and Japan.
DEN JAMES GIZDIC, Chief Manager. Offices of the Corporation,
No. E Queen's Road East,
Hongkong, 26th April, 1875.
OOOKTOWN.
THE QUEENSLAND NATIONAL ALWA LIMITED.
Policies against FIRE, to the extent of £10,000 the abore Company, are prepared to grant on any Building, or on Merchandise in the same, at the following rates, subject to a discount of
20
Detached sed semi-de. tached Dwelling Housee removed from Town, and their Contents
vai à por GQUE POT MAAm. Other Dwelling Houses, ased strictly ar apek, and their Contentă, visio
Godowns, Offices, Shope, do, and their Con-
tents.....mad
SHORT PERIOD INSURANCES
Not aroeeding ten days, i of the annual rate
Not exceeding one
Above 1 month, and not j exceeding 3 months ... un
above 3 months, andi Eot exceeding 6 months)
Above 6 months.....
the full annual rate. GILMAN & Co,
WE Well known and long Established BUSINESS of MCALISTER & Co., Stip- abandlers and General Merchants, Slogapore.
tf 288 Ringepers, 10th February, 1875. VILEROOTS, CIGARS,
Campbell's Plantation Brand CIGARS.
· Cumshell's Dindigul Brand CHEROOTS Ostapholl's Trichinopoly Brand CEBROOTS. TERMS Cash. *
Apply to
7301
H8926, CAMPBELL & Co,
Plantation Works,
Dialigul
NOTION
Intimations.
MARET, in Quarte, trois $375,
"D6.
BARSAQ,
SAUTERNE.
RHINE WINES
APOLLINARIS WATER,
SOLAR TOPEE STRAW HATS.
LIGHT SUMMIR BOOTS,
ICE CHESTY.
FRENCH JAMS
港香
FRENCH PRUBES (Free) SINGLE and DOUBLE HARNESS.
SUMMER HOSIERY.
LIGHT BEER SUMMER (BLOODS.) TBA TASTING GEAR.
QUININE SHEBBY.
LANE CRAWFORD & Co.
141 695 Hongkong, 8th May, 1675.
FIR TREES-FINUS 8 NENSIS).
FEW THOUSANDS of the above, from A. Sir inclues to Dos foot bigh, are for Eale. Prix $5.00 per hundred. Apply tayo jana
UHARLES. FORD,
Superintendent of Governant Gardens. 78 694 Hongkong, 8th May, 186. THE VICTORIA' FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.
NOTIO ́E.
THE and to the 24th Transfer Booke of this Company will both days inclusive,
By Order.
The Latest Stylos in Ladies' and Children's UNTRIMMED STRAW and CHIP FATS.
The Newest Designs in Fronoh TRIMMED MILLINERY HATS and BONNETS
Block Loos and White Shetland SHAWLS. in Black Lace. SLEEVELESS, JACKETS, Book MUSLIN REGISTERED PANIER SEIRTS, POLONAIBĖS JAUKUTS, and. TUNICS
Book and Swiss MUSLIN EMBROIDERED COSTUMES.
Ready-made MORNING. WRAPPERS. in Franch CAMBRIOS, BRILLIANTES, and French LAWNS
a larga Stock of FANCY LINEN SETS. COLLARETTES, Beal LACE.... RUFFLE COLLARS and BEADED FIUHUR.
Beal LAGE-0,01LABS and CUFFS. Fulled LACE COLLARS,-..
TULLE and LACE BUFFLING.. Hemmed and Hom-Stitched and Lace Edge
HANDKERCHIEFS,
ܐ܇
HOSIERY and Lisle Thread GAUNTLET GLOVES.
Frenab FLOWERS and FEATHERS. BASHES and 'SASH RIBBONS. Ladies UNDERCLOTHING and BABY LINEN.
FRANCIS 8. HEAD. Acting on behalf of the Board of Directore. 31 698 Hongkong, 7th May:1375. HONGKONG, CANTON, AND 'MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
NOTICE.
MRD ST be this day beer appointed Storetary pro. min. to the abere Company- be received at the Otoo of the Company.
Applications for the post of Seiretary will
REHARD DEADON, Chairmen of the Board of Directors, 655 Hongkong, Wh April, 1875,
FUR BALE
NAUSTRALIAN BAY KARE, jest arrived, about 6 years old, Quiet and broken to Saddle.
Apply to
Children's White PIQUE FROCKS and -** POLISSES.
WASHING BATE.
LANE, CRAWFORD & Co."
91 536 · Hongkong, 6th May, 1875.
NOTICE.
ANE CRAWFORD & Co. taving made LANE &emonics Endos Boys' WASHING SUITS, ín oli eizs. Lundier UMBRELLAS and SUN SHADES, with Mesars. G. W. WHEATLEY&Co. (Globe Inchies and Children's BOOTS and SHOES. For Express) are prepared to forward VICTORIA MXCHANGke all nature. Taited Ringer
obtained on Applichino QUEEN'S ROAD AND STANLEY SIREKT Im 663 Hongkong, lat May, 1875.
HONGKONG,
NOTIDER
AND AT SHANGHAI.
--FOR SALE,
FIRST-CLASS HYDRAULIC PRESS,
working up to 225 Tone Prasstro. For Partioniura, So, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. 062 Hongkong, 3rd May, 1975.
FOR SALE
HONGKONG ICE COMPANY.
THE Undersigned bag to
add tion to the Manufacture of TUE they have also commenced than of
ERATED WATERS,
and are now prepared to apply all the varioua kinds of a SUPERIOR QUALITY, and trust to re- onitsu share of Pudio Patronage and Support. PRICE 50 CENTS PER DOZEN.
PRICE $2 PER MONTH.
Intimations.
FOR-NINGPO AND SHANGHAL
MHR Steamship
"YANOTSZEN
Cass, Master, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 11th inst., at 4 F.M,. For Freight or Pusings, apply to
BIEMSSAN & Co..
za 706 Hongkong, 1948 May 1875. FOR SWATOW. AMOY, AND ZOOCHOW.
RE Steamship
KWANGTUNG,”!
Captain Pitanu, will be despatched for the jabora Porta on THURSDAY, the 19th instant, ļa Noon.
For Freight or Passage, apply to
· DOUGLAS LAPRUK & Co. 44 207 - Hongkong, 10th May, 1975,
· FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
THE Britions Steam
"CHINA,”
T. S. Gardner, Comtantider, will leave this for the store Ports on TUESDAY, the 18th inst., at 3 CM.
Doopatobes will close at 230 mm.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.
Agenis. 83 708 Hongkong, 10th May, 1875. FOR SINGAPORE, PENANG, AND
HE Steamship... THE
CALOUTTA.
CASSANDRA," Capt. Laager, will lease for the above Torts on TUESDAY, the 18th instínů, si-3 r.m.
Deputehas will close at 2.30 v..
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
8d 711 Hongkong, 11tb hiny, 1875.
· FOR FJUCHOW (Dilect...).
THE Senmabip
*GLENFINLAS,"
I. G. Wilcor, Commander, will receive immo- diato despatch as above.
For Freight or Pasange, apply to
JARDING, MATHESON & Co.
712 Hongkong, 11th May, 1875, -1
FOR MANILA
THE Spanish Barque
"DELIA." Captain Basszabal, will have immediate des- patch for the abors Port.
For Freight or Passage, apply to
"REMEDIOS & Co. * 209 Hongkong, 10th May, 1875.
Notices to Consignees.
GERMAN STEAMER GALATIA, JOHANS
→SEN. MASTER, FROM HAMBURG, "
PENANG; AND SINGAPORE.
CONSIGNRES of Cargo by the above Stomer are hereby informed that their Goode are being landed and stored at their risk in the Godowny of the Undersigned, from
henoe delivery may be obtained,
to do so..
Consigneee wishing to take their Goods from the boat alongside the bar are at liberty to Options! Cargo will be forwarded, unless no- tice to the contrary is given by Neon TO-DAY.
Goods remaining in store after the path inst.. Bill of Lading wil he counterargned by
WM PUSTAU & Co., *. Agents.
713 Aungkong, 11th May, 1875.
NOTICE TO CONSIGNEES,
PENINEULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY. **
8. 8. HINDOSTAN ONSIGNEES of Cargo by the abere-named Vessel; from Bombay and Intermediate Ports, and connection with the S... Thibel, from London, are boreby notified that their
DWELLING HOUSES No. I and No. 2, and other large Commmer and with Shippers Boots are being landed and stored at their
KTLE & BAIN, Proprietors. 310 Hongkong, let April, 1875.
CALIFORNIA.
JOHN SKINKER, SAN FRANC3500,
Sole Agent or the Pacific Cast for Winchester Bepeating Arms and Ammunition;
Biak in the Company's Godowa at West Point, whence delivery can be obtained from this date. Goods not delivered by the 16th instant will be subject to Rent.
A. MOIFER,
:703 Hongkong. 9th May, 1975,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
Company's Stenmer
Superintendent.
Pinco. Apply to
S. E BURROWS & CONS 653 Hongkong, 1st May, 1875.
FOR SALE. PAIR of MARINE ENGINES, S Horse
Puwer, direet koting inverted Cylinders di inches diameter, 2. toot 6 inches streto, com- Hon Jet Condensers, in good working order. Da Font's Blaating and Sporting Powder; Take All connections complete, with 62 fçit of 73 Superior and Pache Frias Corang's Safety CONSIGNES hereby need that the
[ly June 15 inches Shafting, and two Propellers 10 feet Fre
inches diameter; have been in one for a fow
KRUPP'S CAST STEEL WORKS seara.
ESSEN (GERMANY) SULE AGENT FOR CHINÁ AND JAPAN,
FPEIL
For Particular, apply to
A 364 Hongkong, 4th Maras, 1875;3
DOUGLAS LAPRAIK & 06.
F.
THE CHINA TRADERS INSURANCE 171 Hongkong Shanghai, Color (Germany)
COMPANY, LIMITED
NOTICE
T8 HEREBY GIVEN, that a Boris Certif
cate for one Share in this Company, AUDITO bered Sir, and standing in the name of the inte Y. A., DOS REEDIOS, having been lost, the smo é cancelled.
Madras Presidency....
THE Basiness of the Underaigned laas been Temporarily REMOVED to Nal, Wynd-
haw Street, next to the Daily Press Office,
ÉD. OBASTEL
480 Hongkong, 4th March, 1875
NOTICE TO SHIP MASTERS,
"By Order," "
WH. RAY
Svaraturgpro. Lem. 2 696 Hongkong, 27th April, 186.
TRANSLATION. OCUMENTS Translated from ENGLISH
GREVENE and GERMAN
Or from GERMAN, ÜHINESS, FRENCH SPANISH, ITALIAF Dr-POSTUGUESE, into ENG. -LJA, by competent handalangan Code N
Special attention paid to PROTESTS, EX-
OPTUM AND SPIRITS FARMS IN TERBED Protzaza, and other Documents con- aiding NAUTAZ, EKGINEERING, or other
A QOCALY CHINA.
Parsuance of the Ordinanses enacted by
TECHNICAL-Terme, a bed
By
Lorma for European languages- Fair oopy, por legal folio... $1,00 Extra copies, m
0.25 Special agreements made for Chips Trans stions or laugthy documenta in other baguarga, Address TRANSLATION," care of Daily
Ile Governor, indexation is hereby given that Ship Masters have to uske known as the Harbour-master's of Farmers' Office, on their arrival in Saigon, any quantity of Opium or Agenda. | Spirits of any kind which may have been ship. | Press Office angle
ped on board of their Vessels, failing which they are liable to the Penalties spesfied therein. (Ord 5, Dot, 1871, Art VII, XVI. XVIL)
XIIL): 18, Sept., 1878, Les Fermiers de l'Opium et des Alcools,
if 1903 Hongkong, 8/1 May, 1874, M
YANG-TSZE INSURANOR ASSOCIA- TION OF SHANGHAI,
CAPITAL AND BURPLUS 800,000 TABLE.
POLICIES granted, on Marins Bisk to all
parts of the World, at current kales. · BANE,This Association will, until farther notion,
HEAD OFFICE BRISBANE, BRANours-00OKTOWN, and all the Fair MAOIPAL Towns of the OOLONY. Agents to flongkong and China, kt TITS ORIENTAL BANK CORPORATION.
ی
STORAGE.
"OALS, roosired on Storago in First-clas **Godowan (Intely known sa ttone of Messrs. EB. WALTER & Co.) of about 5,000 tona Capa city, situated on the Prayn, West Wanchi.
T. G. LINSTEAD. 1909 Hongkong) 18th November, 1874
6
Feb,7
Feb. 100
Londo
London.
#Peb. 25
Feb. 25
Fab. 27
Mob. 1
Mob: 3
Mob. B Mob.10
Hoh, 11 Mob 15
•
DENTIST, -----
Lazierezét,
Cardiff...
Tartar (8).....
Mub, 17 Mola 20
Moh, 23 Mob.: 25 Lob. 29. ....London And Mob, 29:
24 Hongkong, lat Disember, 1874
May, 100 ROGB8 D.DB.,
No. 7, ARBUTE NOT ROAD.
!
•A MABANHAP & CIE.
Vale Président dnom d'âdum,
6m 106 Salgen, January, 1875.
CHINESE INSURANCE COMPANY, “
(LIMITED)
NOTICE.
6 £115 Hongkong. 15th December 1874. NOTION.
COAL, can obtain is from the Under THAMERS leaving this port requiring
pigned.
Baigon
W.G, HALE & C 1561 16th September, 1873.
MILLA B&0.01, A. PLUMBERS,
COPTERSMITHSLD-BRASS FOWDERS, GAS-FITTERS AND BELL HANGERS,
provide ont of the carnings, firet for an interest dividend of 15a for auureholders on Capital, and thereafter distribute among Policy holders annually, in cash, ALL," the profite of the Underweiting Business pro rata to amount of premium contributed. MARA BRUS DOLICIES granted at current rates on Ma
RUSSELL & Co.,
Fine Rinke to all parts of the World. In Queen's ROAD BIẾT, AND NULLAH LANE, marianne vakte agents. | socoriance with tas Company's Aricles of "Am 1499 Hongkong, Bird September, 1874. 1069 Hongkong, 8th July, 1872) Frociation, Two-thirds of the Profits are distri- | MANCHESTER FILE. ASSURAFOR bited papally to Contributors, whether SharePBB Dodecaigued bare been appointed Bola
holders or not, in proportion to tenebambuat of Framin contributed by cach, the sombining
COMPANY.
.I
8B Undersigned Aguite are in receipt of third being carried to Reserve Fund.
*OLYPHANT & O instructions from the Board of Directors; authorizing them to isand Polleies to the extent
Hi Georal dgerla.
of £10,000 on any one. First-plaas Risk, or to et 982 Hongkong, 17th April, 175, the extent al: $15,000 pn Adjoining Bake at IMPERIAL FIRE - INSURANUB Current Baw, PINE
A Disopant of 20*), allowed,
PANY
Agents for the Sale of Lher Goods in longkong and China by Moara, J. & H. TR- NEUT, Glasgow, and More DAVID CORBAR & SONS, Arbroath HANN MAENHOLD, KÄRBERG & QJ,
t? 418 Hongkong, January, 1867, Ro COMPOSITIVE GOVERNMENT SECURITY
LIFE ASSURANCE COMPANY,
· LIMITED. #M
OHAS, H. MORGAN
HOLLWAY. WISE & Doganaca prepared to grut Policies HB Undersigned, Agents for the above Agents.
agnight Fire to the extent of 200,000 on any 9 FIRST CLASS RISK,
Mol. 220OMMERCIAL UNION LESU RANOM Hoogkong, Bts January, 1875,
Auction Sales To-dy.
NMODY
atde nogn, Bombay Colga
COMPANY.
SARA KESUN FIRE OFFICE.
hagoni,"
ly 043 Hongkong, 18th June, 184
MINNOW ON SALEM,
HR Undersigned, Aguas at Hongkong for THE Undoraigned is prepared to Grant at Current Balog NAS
thesabora Joospan's Fire Department Foliete against Fire to the erlent of BETER OF TWENTE PER ORT (20/D HOUSEHOLD COMPANION are prepared to GRANT POLICIES against 845,000 on First-class Bista, con FIRE to the extent of $10,000 on Buildings, or Discord of Twenty per cant. (20%) open
on Goods stored therein, at ourrent ratos, sub- the Curren; Local Rates of Premia will be file
foot to an immediate discount of Twenty per WTHEBORNEO COMPANY, LIMITED.
1370 Hongkong, 20th May, 1874,
lowed upon insuradocs effucked witll thir Ofice. FOTOALINSTEAD. RES Agent, Bun Birs Office, 1885 Hongkong, 28th August, 1874-1672)
will be made on the premam olurged on al luzerages, such RETURN being parable on the
was of the Policy, 20
VAGIBB, LIVINGSTON & C
Imperial Fire Insarawe Company. 388 Hongkong] Marody 187
STUDENTS FIRST ASSISTANT,
'NOTICE.
CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX O. 6. B. CO.8 S.S. ANTENOK,
FROM LIVERPOOL CHIPPING Onara sust, be obtained from the Undersigned, not later than the 11th inmant, for abipiat per AGAMEMNON. KEYS BUTTERFIELD & STIRE; Agents,
58 601 Hongkong, 7th May, 1875. "FININSULAR, AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
S. 8 GWALIOR NOTICE TO CONSIGNEER. THIS Steamer beving sustained General Average, Cassignee are formed that
they will be reguind to sign an Average Bond which will be sent round for that purpose.
A. McIVER
$75 Hongkong 3rd May, 1876
cargo is being disobarged into Craft, handed at the Godowns of the Undersigned, in both cuses it will lie at Consignees' risk. The cargo will be ready for delivery from Uraftor Godowsk or and after the 8th May, 18:3.
Gands undelivered after 15th May, 1875, will bo subject th-Rent, and
BUTTERFIELD & SWIRE, Ayento, 709 Hongkong, Sth May, 1875.
UUSAN STEAMSHIP COMPANY.
"NOTIČE TO CONSIGNEES PER S. S
TLESSES.
HE whole of the sound portion of this Leaders darge having nor come for ward, Consignees are requested to send in their Bills of Lading for countervignaturs, and take delivery of their goode without delay,
Cargo remaining in Godown after 15th-inst., will be enbject to rent.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agomis, 701 hongkong, Sth May, 18.
9. S. ANADYR
COMPAGNIE DES MESSÁGERIES MARITIMES.
NOTICE.
A SuperintendentONSIGNEES of Cargo per B. S. Waphrade, from Inadon, in. connevilon with the above Steamer, are hereby informed that their Goode are being funded sud stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery wuy be obtained from FRIDAY, the 7th inst., at Noor.
BUSSIAN STEAMER RUSSH, GIRARD MASTER, FROM LONDON, PENANG, JEVITAND BING APOEL, A
nepogodan MONSIGNEES of Cargo by the abort Strainer are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their rial the Gudown of the Undersigned, from when delivery may be attained
in
boats alongside the wharf are at liberty Consigneca wishing to take their Goods from
Options Cargo will be forwarded, unless ue tive so the contrary is given before Noon TO: HORROW.
Goods remaining in store after the 8th May vill-he subject to mat. But,
Billa of Lading will be countenigned by SE
WM. PUSIAU & Co. AVTOMAT Agenti
647 Hongkong 29th April, 1875.
PUUMPAGNIE DES MANAGERIE
MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEDS.
Optional Cargo will be forwarded on, unleas intimation is received from the Dunsignees, bar Noon TO-DAT, requesting it to be landed kore. lls of Lading will be countraigued by the Undersigne
the 10:6 init, at 4 pm, will be subject to reut
•Goode remaining toolsimed after MONDAY,
and landing charges.
Principal Agent,
No Fire Inverance has been fucted.
O BERTRAND,
689 Hongkong, Gu May, 187.
NOTICE TO CONSIGNIES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
BARNĂVIGATION COMPANY,
·S. S. SUNDA, ONSIGNEES of Cargo by the above-named Vessal, from Bombay and Intermediate Ports, are boroby notified that their Goods are being handed and stored at their Blak in the
ONSIGNEES of the following Cargo a Company's Godowns at West Point, whenon
CON
requested to end in thai: Jills of Lading Jelivery man be obtained from ble date
to the undersignið for, countersignaturvi
take immediate delivery; this Cargo has been
"Goode not abbrered by the 2th instant will
add and stored at their sink and expensa, ja s
Le subject to Kent.
No Bra insurance has been erected.
RH
T&LY
By Dr. Diva, with many addition, Correon R50 29.
UBERTEIND
****** Prinsipal Agent Fa Donnal, and July, 1874.
85, pests Beer.
"Traonaldy," Al
Marsh, 1875, Booke
1 came andriea.
1. Ma Pri-ho," "Stoth „Mack, 1875,
Sandrics.
Mons, and Dr. WILLIAMS' Orthography
Peron In Paper Wrapper
1.50
Heatly Bunad mundover
200
BB
Canton luo
'Apply at the Daily Presy Qiice
Hongkong, 18th April, 1875,
on Merchandise.
ANOVER,
Superintendent
684 Hongkong, 5th May, 1875:
DHE 8. 5. CHINA, FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE,
UNSIGNEES of Cargo by the above Steamer are hereby requested to send, în their Bills of Lading to the Underigued for Countersignature, and to take immediate deli- wary of their Gopáskadí,
Cargo impeding ber discharge will be at once | linded and stored at their risk and expense.
DAVID SASSOON, BOND "A 06,
74 677 - Eongkong, 4th May, 1875. –
No comments yet.
Private notes are available after approval.