1875-05-06 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 8447 ·號七十四百四

Arrivals:

May 4, STATE OF VIRGINIA, British stonmer,

初月四年亥乙絲光

To be Let.

TOLET,

Notices of Firms,

NOTICE

HONGKONG, THURSDAY

Auctions.

ZB have authorized Mr. B. GoDEBEY BILD prevoz Cangk

501 588 Amoy, 915 April: 1875.ày kinh ng

WOLLING HOURS and FTW to signar Trim from date 1594 G. Moodle, Saigon 30th Apr), Nora and 16, Stanby Street, lately in 40,000 piculs Hico – Gilmar & Co. ~'s the odenpation of Mestra. RAYNAL & Co which May 5, DOLA, Britisher., 264, E. Buru hare dome here orably repaired. Poa

Fotchow 2nd May, Amoy Srd, and Sanesion ware hed from day let. tow dil, General D. LAPRAIK & C For flat (da Zusmodiali Possession, May 5 Years, British str., 282, B. Cas PREMISES Nen's Bond, kiely in Bibishal 1st May, donerat-Siamsar the open of Waltigton Street, thorough

- Messrs. G. &Co. May MILACCA, British etc, 1,500, J, Berly repaired lately in the occupation of Mesare

*** nard, Yokohama 28th April, General. –

P. &0.9. M. Coo

Clearances;

At the Habudte MASTER'S OFFICE,

Anna Domthea, for Now bwang. Chow Sys for Bangkok, v

Ferntober, etc., for Singapore, do,

Duna, stre for Singapore, 4.

_____ Departures,"

May S, Da, for Tienten.

May be prune, ats, for Swatow.

May 5, OCA MOOTER, for Swatów; być 20 May 5, AYTA TOOTH, fur Newchwango May 5, FIRSTOW str, for Singapore, e May 5, Dow, sir, For Singapore, &c.

„for Canton. May 5, TANOTSIE, str.,

Passengers.

Per Douglas, str., from Bost Caset

Mjoncs Button, Ompisi Tait and Förd, Mames,

TR.J. A. BARRETTO Saving REMOVED MR.JABARRENO the autho

vity accorded to him to dien out Pirin par pro enration ceased on the 15th inst,

KAN KE KEN VA. A DE MELLO & OT 1m 812Maiso; 22nd April, 18755

DWELLING HOUSE No. 2, Gouge Street, lately to the occupation of Mr. L. J. GBR Unded has been appointed

BIZ

SUPERMANDOUGLAS LAPRAIK ÞÚS. tl 2050 Hongkong, 23rd February, 1876. TO LET.

HOUSE No. 17. corner of Peel Street and on Apply to

Hollywood Boad. Water and as laid

TATA & OR No 11, Hollyword Road I'm 678. Songkong, di May, 3875

E.wise, or part of the Residence known THE HERMITAGE

Apply to Ve

TALGAR,

AGENT this Port for Menara HENRY

& KING & Co, of Tenzon.

OFFICE No 6, Stanley Stret

WH, NOTLEY,

tt 1765 Hongkong, 24th Otober, 1874.

PORE, NOTICE.

have authorized ME, THOMAS HALL GO

We are

BUTTERFIELD & WIRE 16 Hongkong, 18th Februnig, 1875

NOTICE

In Loterest and Responsibility of Mr.

PUBLIC AUTION.

1875

AUGUONS.

ANFOR SALE.

HE Underigned will Bell by Public Auc), F(10 be Bold shortly, by FUBLIC AUCTION, unless previously disposed of by Private

THIS DAY

the Ub May, 1875, at Koon, at his fals KhoaiN, Quées'i Arad,

Cala CLARETA

Uta VERMOUTHANG SHERRY S

50 Caske Qparts Guinness, STOUT. White Zine PAINT Telow PAINT.GA Black FAINTANER COLOGNE WATER. TUMBLERS.ALAS A BRUSHES 7 Calca BaiSENS Tooth BRUSHES. BOOTS, MA HANDKERCHIEES.

Leo Kingshor's FE&TEERS,

The PERSONAL BÆBELLS of Inspector Bra

Sundry other GOODS

戴六月五类

Intimations.

25

CHINA TRADERS INSULANGE COMPANY LIMITED.

• NOTICE TO BHAREHOLDERS. A Pair of BAT ARABS, MAIL THETON, TRIDAY, the 7th inst., being a dihay. and DOUBLE TARNESS; compete, the Prothe RXTRAORDINARY MEETING prty of T. Pixo, Zeq

anlod fur that day 18 POSTPONED to MON- DIY the 10th it, at THREE volck TM.

Dy Order,

WH RAT

MILANE, CRAWFORD & Co 542 Hongkong 5th April, 1975.

MRWEN, FRICKEL & 09.

«KİYE JOR SALE, A

EX LATE ARRIVALS, TANISH BUTTER, în 2 and 5.1b. Tine. YORK HANS

Amerson HMS

THESE Double Gloster. SHEEP'S LONGUES, Australian MANILA CIGARS, Cavite,

Day D. - Fortin

D CHESTS

COOKING STOVES, for House Use SHIP'S CABOOSES

TRIMS OF SALE-Cath bofont delivery in Calvanized IRON CHAIN, Assorted Sizes.

9, Hollywood Bood JP, Storer, in our Fira osed on 30thexian Dollar welghed at 7.1.agent

April last, and Mr. C. BRAUN in this day nd- 977 Mongkong, 22 Juno, 1874.mitted a Partner.

THE PREMISES at present occupied by LTMINE FIRE IMURANOE ÇOKPANY, Queen's Ford, hawap swe

Apply lo

DOG. FALCONER,

tt 1070 Hongkong, 7th July, 1871. Cath

Maales, Bullock, and Knoblauch, and 124 COME HOUSES on PEDDAR'S HILL.

mono deck,

Per. Yangiare, at, from Bhanghai

Rey. Me and Mrs, Bartwell, Sohildren and gerrant, Medera. Johnson, and Taompson, and 81 Chinese,

Per State of Figúsía, Mr., from Saigon → Mr. T. A. E. Wiselion, and 15 Chinese,

Per Malacca, str., from Yokokawin —

1 Distrid Beamsn and I Chinéje, V

DEFLETED.

For Farstower, str., for Singapore, &e::-- 9 Cabin and 20 Chicent.

Per Dena, atr., for Singapore, Sa

521 Chinese

Reports.

The British, stormship State of Virginia 10- porte left Saiyop on 30th April, and had teg gales from the NE. 6-N.N.W. throughout, with aloudy weather and high e

Tho P.&O..atenship Malas reporte. "left

Noe 5,6, and 10, SEYMOUR TERRACE. Apply N

DAVID BASSOON, SONS & Co.

ef 519 hongkong, lạt May, 1875. SE TO LET VAR.

With Possession in Let of April

Hongkong, China, and Japan,

Ohiolet May, 1875

NOTICE.

Clan 051

BAVE that day Betablised tek at

aa MERORANT GENERAL COMMISSION AGENT under the Style and Firm of

MALCAMPO & Cn. JOAQUIM MALCAMPO QUIOGA.. Grp 384 Amoy. 12th April, 187%. Ka

NOTIOD,

A

TM. ARMSTRONG,

Actioneer

66) Hongkong, 5th May, 3675, PUBLIO AUCTION

The dal by Fublie dagtige, of asccunt of Undersigned he received instructions

the macerned

the 6th instant, at Nast, At the Godowns of A MACUL HIATON, Esq,

Proya, 100 Bites BOMBAY CUTTON YARN,

8. B: Gwalior," -(More or lose Danogel by Ses Water) TAME OF SALE-Casa before delivery in

HN MODT.

se ductioncor. 66) Hongkong, 5th May, 1875 RIN

GENERAL WEEKLY SALE

THE PREMISES ON 003upied by the Trio MD THOMAS MANGER has Moran Dollars weighed at 7.32

ORIZAR SUGAR COMPANT, LIMITED, OFFICES, consisting of Four ROOMS on tha First Flour, sikunted in Bank Buildings, Rent $25 per math, Apply to?

AIGAR

9, Hollyrood Boad. If 992 Hongkong, 10th March, 1875

TO EAT. FIRSTOLA85 GRANITE GODOWN

PO on the Praya, Wanthai

S. ABURROWS & SONS

tf 453 Hongkong, 2oth Murot, 1875;

TO LET.

Firm

bean admitted a Partner in our

DOUGLAS KAPRAIK & O 1829 Hongkong, Sad November, 1524,

NOMICE, SE

AME, ORAWPOED & Ca will Sell by Public Auolloty at their Balu Boome,

VANNUTO, MORROW, Que Boad,

INDIA RUBBER HOSE, Assorted Sizes. COFFEE HILLS, with Ely. Wheel. CHLORIDE of LIME.

POTASH

HENRY'S CANVAS. ROCKETS.

BLUE LIGHTS.

HIPS WATER CLOSETS KANILA BOPE

FILES, Assorted Sizes. GUINNESS STOUT in Pinte and Quarts Bottled by B. and J. BUBLE. - JOMBE'S LONDON STOUT, în Fists and JEFFERY'S STOUT, in Pink BASS ALE, Fiata and Quarta, Bottled by

CAMERON & SAUNDERS 1458 ALE in Pints and Quarts, Bottled by 17. G. PORTA

EFFERY'S ALE, in Fints and Quarts. ALLSOPPS ALE, in Hide, and Hilde BRANDY. CUETOIEIER'S," Ono and Fore

Diamonds, BRANDY, HENNESSY'S, One, Twa, sad Three KRUGA CHAMPAGNE, Quarto and Pinte Always on hand, GOLDEN GATE BAKER'S:

EXTRA FLOUR. 912 Hongtong, 1st May, 1875. Mbung IND PatentHOMPSON AND

CO-PARTNERSHIP has this day been A formed between Jose HEAD, AUGUS TINE HEARD, ALESET FARLEY HRAED, and

theth May, 1875, at Neen, ORABLES, EDUARD PARKSE, for the purpose DI MArezini un the business of GENERAL

SIVUE, ARROWBOOT, PICKLES, SALA COMMISSION MERCHANTS « Hongkong MON, BISQUETS OLEOGRAPĖS, OLOCKS, Canton, Foodlow, Shanghai, Miogo, and Toko-WHITE. and BLACK THREAD, FILTERS, homa, under be mame and sig, of HEARD DAVLEHANE, TOBACCO, Dawson's

Loafer BOOTS and BOOT TORS; Wrapping PAPER, Fring CARDS, dc đ

2 Kage UUT NAILS.

& Co. May

Mr. RozEwLure F AEON. HE GUSTAVE FARLEY,nud Mr. JOHN ÅLEXANDER

Yokobami on. 28th April at 5,50 am. Tad Ace in Lewat Mosque Turnge, from Fzasun-are arthorized to sign the same of the

light variable weather to Turnabout; thenon wrong NL winds and heavy rain fill the men ing of the bib ideant

The British atomskiy Douglas reports aft Foochow on Sud May, Arnoy on the 3rd and Swatow on the 5th, end, experienced modente Northerly winds and cloudy weather to Swalow from thence to port Hight variable winds and clear weather. 10 Touches, H.M.S. Rarel and str. Dragon La Amoy, HM.S. Grover,

1st June pros. Rent $40.

ED. SHARP & TOLLER, Supreme Court House,

TL 638 Hongkong, 23th April, 1873.)

4 PROHILI TERRACE, Elgin Street. Apply toda MORE LANE, CRAWFORD & Co. tf 678 Hongkong, 15th April, 1875

TO LETA

etre. Portosa and Conslation. In Swabon, the Nd Appy to

NO 2 WESTBOURNE VILLAS Boubeta

Danish stemmer Fyon, Passed a fexinoe, m pound to be the Halong, at 12 look op the night of the sih, pag

The British steamship Yangtac reporta laft Shangbeton lat Mayat?,, sud bad fins grå- ther to the Sadales thinoe thick weather and continued rains with winds from the N to 3.E. up to Chapel Island; then fine clear weather and moderate breese up to port Passed the steamship Amoy in Shanghai Biver, passed the steanghip Cwalowe at the Lightsdip; passou steamably Ningpo of Vainian. In and the English mailavenmibip off Hen Cher I» landpupad the stes mahip, Dvmbay of White Dog; passed the ebesmihip Denation of gra-

tow.

FUCOHOW SHIPPING..

(From Heags & Co's Weakly Saipping Begur!) Pagoda anchorage lat May,

PSA BRITALS.

April 26th, str. Hailoong from Taiwactor: 28th Fimaborg from Amoy; 39th, tr. Dongh from Hongkong

DEPASTURES..

April 4thy str. Druge for Shanghni 25th, str. Yano for Flongkong 26th - Adele lar Trvalgin; 28th, str, Hailoche for Taiwantto

Vessels Expected at Hongkong. Corrected to Date.

Fede & Speranza....Branzes

regetüne

Dorotheu

Min. Gurge

Virgidia

Data Beply) :Det:

¿Not.

Dea

Deo! 28

an:11 Jax 15

Jar 23 >Jan: $74"

Feb 6

LG. FALCONER & Co. 346 Hngkong, 2nd Maroli, 1875.

A TO LET,

Wida Immediats Possession. tached FREMISES situated on Ja- land Lot 169, Grabatt street, (recently Docupied by Mr. B. SCHULGEAR & consteting of DWELLING HOUSE, OFFICE, and Four GODOWNSANA DIGUE

lub, the WELLING HOUSES Nos, 8, 9, and 10, Upper Mosque Terrace, Gas and Water it ou

Apply b

TAGLINSTEAD.. 252 Hongkong, 8th March, 1875.

TO LET

Hich Possession on tho 15th April. ROKNITE DACHE, situatat on the THE HOUSE and PREMISES known es

Bonbaty Boad, sad now in the occupation of

JENSEN, ESQ

Secretary pro, tem,] 1 671 Honglung, 3rd Káy, 1975, - HINGKONG, CANTON, AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANT LIMITED,

NOTICE.

TER E, A. DE COSTA has this day buen Lappointed Secretary pro. Len to the atore Company.

Applications for the post of Sentary, will berecurved at the Office of the Conpisy, RICHARD DEACON Chaurman of the Board of Directors, 56 Hongkong, 30th April, 18757 Tybe Bold with the Drawing Rooin Fanitura of Means A. BEARD &. 06,

m

PIANO, of the best Parisian make, pearly new, and specialy fitted for this Olimate.

Apply took KAMA NAVELBOZKOVAT, Office of the China Traders Inarance Co. 100 646 Hongkong 80th April, 1975. NOTICIA

HONGKONG ICE COMPANYJA FREE Codersigned bag in intimal that in addition to lie Monafactureof IUE they are also commenced Bist of

EGERÄTED WATI IS” and are now prepared to supply all be various rds of a SUPERIOR QUALITY and

Sire a share of Pablis Patronage'and Support. PRICE 50 CENTS PER DOLGEN.AZ- SPECIAL AGEÏTMENTS Mádo with Shippers. and other large Consemere

510

KYLE & BAIN. Puprietors. gkong, 1st April, 1873, G

In the Mutter of JORN HEARD, AUGUSTINE HEARD ALBERT FANLER HARD, Low

• BRET INGLIS FRAROS, NO CHARLES EDWARD PAISER, Letay rating in Do partnership de Merthand at Hong "king, Foachau, Shanghat, aut elsetchere under the Style of Firul of“ 1yGUSTINE Heard sed COMPANY."

IN LIQUIDATION.

[Price $23 pre MONTY.

Intimations.

FOR SALE:

AUSTRALIAN BAY MAEE, just

Aarrived, about 6 yeniss old: Quiet and

broken taBaddle.

Apply to

LANE, CRAWFORD & CA 94 680 Hangkong, 6th May, 1875. FOR SAN FRANCISCO. E1 Britiah Bhip,

CHAMPION OF THE SEAS,”

8. Wileri, Master will load here for the above Port, and will liare carly despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL" &‹Û».

tt 688 Hongkong, 5th May, 1878 HONGKONG, " CANTOR, AND MACAŬ STEAMBOAT, COMPANY, LIMITED.

ΝΟΤΙΟΣ.

THE Undermentioned Firms have been sp- pointed Agents of the Company - Messrs. DEACON & Co, at CANTON,

Anh An. A. DE BELLO & Đại

Ak sa 6-MACAO. By Order of the Board of Directors,

P. A. DA CÙSTÄ,

Secretary pro, teva

672 Hongkong, 3rd May, 12zá.

- NOTICE, A

ANE OBAWFORD & Co, having aids, the sedeatur arrangemonts in London with Megers. G. WHEATLEY & Co. (Clóba Foreign Express) are pripared to forward Pankages to all parts of the United Kingdom, at Tariff Rates, Particulars of which may be obtained on Application plm 6 Hongkong, at May, 1875.

FOR SALE

Awaking up to 235 Tong Preyware.

FIRST CLASS HYDRAULIC PRESS,

For Particulare, & apply to

SY GIBA, LIVINGSTON- & Co. 662 Kongkong, 3rd May, 1875,

FOR SALE.

WILLING HOUSES Nr. 1 and No. 2,

At John's Place Apply to

6. B. BURROWS & BONS. 663 Hongkong, 1st May, 1875, -1)

FOR SALE,

{ ́A PAIR of MARINE ENGINES, 89 Horée

A Power, direct "asting inverted Cylinders: 40′ incher diameter, 2 feat 6 inches stroke, DOM- mon Jet Condensers, in good working order.. All connections complete, with. 62 feet of ?} INVITE INSPECTION OF TERIR

TOTIUR is hereby given, that by a Deed of inches Ehifting, and two Propellare 10 teef Assigament, Pursuant to the Provisione 6 inch diameter; have been in use for a tow NEW SPRING AND SUMMER GOODS.that behalf of Ordinance No 5 efthe air peare.MANAGE

Ladies TRIMMED HATS and BONNETS. Ihre of Hongkong (The Huntripity order Ladies STRAW and OHIP HATS ana and 1867), doted the 19th day of April, 1876, uade between the above-named Tots HEARD, A Dark Brown Anatralian PONY, quiet fo BONNETS

AUGUSTINE HRAND, ALBERT PARETS HEARD, Sadle and Earns

New Shapuo Baby's and Childron's SUN pager lactis FEARON, and CEKS HALS.

TARD PARKER therein and horter osled "the Deore of the first part, the Honorable JAMES WRITTALL and. «IREOPHLUS GR

To clos a Consignment, #Cauko CLARET, St. Julian Medoc,

And

Tams or Sana-Cash before delivery in Motinan Dollara weighed at 7.1. All Lota, with all faults and errors of description, at pug-

FA chaiera risk on the fall of the hammer. Hi Hongkong, 5th May, 3678. --

Firm HEARD &C.

t: 641. Hongkong, 26th Apri), 1875-1939-

THE Internet and Responsibility of Mr. THOMAS PICKERING DEOWN, ipour Firma, ceased on the 10th November, 1979,

PAE. VINCENT & Co. Smatow, China, 10th October, 1974,

this day MR. COLIN CAMPBELL WILLIAMS 18

E. VINCENT & COME Swatow, China, 18th October, 34 [12 1669

NOLICIES

admitted a Partner in our Firm.

WE bova Established ourselves as MEIL

CHANTS and COMMISSION AGENTS at Hongkong, and a Formosa at Takao and Taiwanfoo, under the Style of

TAYLOR & THOMPSON. WJIAN HENRY TAYLOR, GEORGE MORTIMER THOMPSOR

fic 279 Hongkong, 17th February, 1878.

YANGISZE INSURANCE ASSOCIATION. OF SHANGHAL

NOTICE

and after this date the abure Association will allows Brokerage of THIRTY- TUREE and ONE-THIRD PER CENT. Good TABLING. Gue and Water laid on) on Local Risks only?

Apply to CED SHARP & TOLLER

Soliciters 422 Hongkong, 15th March, 1875, BongTO LET.

THE Premises known as the "THS WOOD. TLUNDS, DOWN painted out in Good

Onder

Apply to t

METS HAVE REMEDIOS & US. tt 131 Hongkong, And January 1875,

COOKTOWN

to

· PUBLIO AUCTION. Undersigned has received instructions Sell by Pablis Auction,

704 account of the concerned,) — MTOMORROWL

the 7th instant, at Kim,- Atto Godowns of E. &.D. Co., West Point,

Balea BOMBAY COTTON YARN, 3. §. " Gration""

(More or less Damaged by B Water DMS OF BALE Cusb before delivery in Mesinan Dolara weighed at 7.1.7.

EN MODY,

Hongkong, Sib May, 1976-

PUBLIC AUCTION.

Auctioneer,

ELEGANT AND SUBSTANTIAL ENGLISH ARD CANTON MADE HOUSEHOLD FURNITURE, GLASS WARE,

• PLATED WARE,A

Boys and Girls' SAILOR and YAUHTING

New STRIPED and CHECK GRENA- DINES for DRESSEя.

PLAIN WRITE BATISTES and WHITE STRIPED DITTO.

Now STRIPED and SPOT FRENO PERCALES EZ

Particulare, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Go. 364 Hongkong, 4th-Maroh, 1875,

FOR SALE.

NAKOSIMA COAL at $8 per Tón, in Lats

、to shit-Furchasera. Apply toda

THOS G. GLOVER,

Bast Feink 587 Hongkong, 16th April, 1875.

NOTICE

Buelna of the Underigned has been temporarily REMOVED to No.17, Wynd

ÉD CHANTEL: 480 Hocekong, 24th March, 1876, .

Notices to Consignees,

HAD, of Victoriu in the Island of Hong- Lng probants, Trustees for thi " parposes. berein mentioned of the second fart, and all he several persons, Companies, Corporalipus ad Co partnerships or Firms, who were at the tethereof respectively Creditors ofthe Debtors ho would be entitled to prove under an ad- dication of Baytrapboy, against the Dobtore Pieces of HAIR, for Wearing in Fresont sanded on a Petition fted on the day of the ham Breet, neth to the Datiy Prize Offlo Site thereof, they, the Immore-idwarex

and [Btyle=

JET CROSSES, BRACELETS, NEOK-alg unto the said JAMES WHIZIALE, and LETS, and HAIR PINS.

G. LINSTEAD, their Heire, Brecvtas, Adminis Ladies' ind Ohildren's UNDERCLOTHING,ators and assigne all the Property. Goods, Chattels, Bata16, and Effects of whatever kind and nature whether joint or separate or her howsoever, and whoreover situate then the Debtors, and each of them upoñ rast to sell and dispose thereof, and apply the presents for the boneft of the sail Crediton in the like manner na under the Bankruptcy of the Debtors in case they had bom st the date theres duly adjudged Bankempis, (ud the BidONSIGNEED of Cargo by the shore samed Fossel, from, Bombay and Intermediate Tensties were their Assignees,

Now, we the said JAMES WETTALL and Porta, are hereby notified that their Goods are. ..G. INSTEAD bereby require all Debtors to being landed and stored at their Risk in the the Estate of the said firm of AUGUSTINE Company's Godowas at West: Point, homos OPIUM AND SPIRITS FARMS IN HEARD &Co and the mebers thewof, and each delivery can be obtained from thin dubo

Goola zot delivered by the 12th instant will of them forthwith to pay to as the sid Trustees COCHIN CHINA, Vt our Office si quis, at No. 28, Queen's Rondi bo subject to Rent i

A. MAIVER,

Gentlemen's FELT RATE, SHITB COLLARS SOARES, ORAVATE, TIES, and UNDERULOTHING, A

The India GAUZE UNDERVEST, to take off like a Cost, so as not to ton, TAMBA

3S, QUEEN'S BO·A·D HONGKONGA T

666 Hongtong, 2nd Müy, 1975,

NOTICE TO SHIP MASTERS

NOTICE TO CONSIGNEES,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

NS. SUNDA

Superintendent,

684 Hongkong 5th May. 1975-

BUSSELL & Co., A FULL SIZE MARBLE STATUE TN Fursunnon of the Ordinances emmoted by longtag, the amoral of their respective the Governor, Intimation is hereby given debt otherwise legal proceedings will be taken Agentz

that Ship Meters bave to make known at the for recovery thereof. All Cheditors of the of 1800flongkopy, 4th June, 1874.

E Undersigned has reo ival instructions Harbour-muster or Farmers Offee, on their Deters are requested to send to tie enid Trus-

PENANG, AND SINGABORE. PERIAL FIRE INSURANCE COM from the Trastes of the state of Mestre arriral in Sauce, any quantity of Opium or lean or their Solicitors at the sadiest practi. THE S S. CHINA, FROM OMGUTTA,

BAN "PANY" T

AUGUSTINE HEARD & Co., to sell by Public Spirits of my kind which may have been ship, fable period bolors the lat day of January Deit,

CONSIGNEES of Cargo by, the above, Action, at their Residence, Cane Road, on ped on board of their Venela, failing which alter which date ne claim will be stored) the

Etoumor are hereby requested to sand, in THE Undersigned, Agents for the above

NATURDAY, they are liably to the Panalsica apecified herein amount and particulars of their old me, and if

(Ord: 6,016, 1871, Art, VII, XVI, XVII) bulding security the particulars of such Southeir Bills of Lading to the Undersigned for Counters gosture, and to take immediate deli Compare proped to grant Polioretti8th day of May, 1875, of Yoon precisely

13 Sept., 1879, XIII) enterity and estimated value thereof,

very of skeie Goode

k against Fire to the extent of $60,000 on any

Les Rotiers de foping at des Alopols, Dafod the 3rd day of April, 18%.

CALDWELL & BREFETON,

Daire impeding her discliarge will be at once BANHAP & O

Solonters for the above-named landel kad stored ut their risk and expense. FIRST-CLASS RISK,

Honoruble JAMES, WHITTALUJOURS DAVID SABSOON, SONS & Co. and T. G. LINSTEAD,

Agents 73677 Hongkong, 4th May, 1875.;

NOTICE ONSIGNEES of the Undermentioned

one

at Carrot Bates

A RETLEN OF TWENTE PEL CENT. (20) THE QUEENSLAND NATIONAL BANK, will be made on the premium charged an all Insurances, such RETURN being payable on the issue of the Policy,

LIMITED.

BEANCIES COOKTOWN, and all the PRIN LIPAL, Towns of the COLONY. Agents in Hongkong jed China,

The ORIENTAL BANK CORPORATION.

GIBB, LIVINGSTON & Oo,,

Instead of the dalo pravicewly advertised.). "The whole of their ELEGANT and SUB STANTIAL BOUSKKÜRD TURNITURE

Comprising Drawing Room, Dining Yale Président du Conseil d'Adson, ASPOONER; ANGKAS Boom, and Bed Room SUILE, English-made)

6m 106-Saigon, January, 1875, 100000 Covered 'SOFAS, THAIRS und

KIDLA B&O 0x3 EASY OHAIRS, English-nde Marble top TELES And Side TABLE, Tckwood Carved

PLUMBERS, Marble-top TABLES, Side TABLES and TEA FOYS, FIER GLABRES, OIL PAINTINGS, COPTERSMITHBAND BRASS FOUNDERS,

GAS BRACKETS, GLASS BOOKCASES Food DINING TABLE WHATNOTS QUEEN'S BOAD BABT, AND MULLAH LANE, Marble top SIDEBOARD, Inh and Woodes 1499 Hongkong, 23rd September, 1674

NUTION, BEDSTEADS, Mahogany Double-wing Lady VARDROBES with Plate Sam Doors, Chevd

A

bestehende perial Fire Indessico Company ENGRAVINGS, CLOOKS, GASAGIERSKAS FITTERS ASD BELI HANGERS,

83 Hongkong, Jut March, 1874.

INSURANCE COMPANY

TOMKONG & SHANGHAI BANKING NORTH BRITISH AND MERCANTILE

LOORPORATIONER KRAGT PAID TF CAPITATE:5,000,000 66 Dolla RESERVE FUND 100,000 of Dollars

Court of Directore: ChairmAKAD. ANDRE, FAT. Dapaty Obkirman W. H. FORBES, Esq. B. E. Brian, Ko Hoppius, 3147 ca 6 J. B. C. D. Gaton, L

Nicase, E

Feb Z

Chief Manager an Hongkong James Greiz. Reg.,

bor Manager me Thanghai Even Cameron, Eng Landis Bankery London and County Bank,

FoU B

Po 19 ***FAE

Совет

1. Fet 27

"Oliehot Atriss

LOWERS No.10

Aundin.

ABUDOT Oralyfort

Auction Sales 10-day,

MARMST BONG, 12 000,

Sundry Good

IL Y MODY

JAN12 noon vi

Bombay Cotton Yarn,

KRUPP 3 GANT STERE WORKS KERESSEN GERMANT, T SOLE AGENT FOR CHINA” AND “

JAPA

PRIL

€ 1671 Hongkong, Shanghai, Cologne (Germanis, "OHNĚ SKINKER, HAN FRANCISCO

CALIFORNIACZE

Sole Agent on the Fanifiu Culast for Winchester Repeating Arine and Ammattied- Du Fiat 'e Busting and Sporting Panday Lake Superior and Facile Fuse Company's Safety Face Fly 23 Je 15

BOYAU INSULANUM QUELL'ANTI

A

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED. A

On Cherent Depoalt Accounts at the rate of Der Ort per annum on the daily balangé.. On Fred Depositam

Fon 3 months 3 per cent, pirannum

LOCAL BILLS DINOOUND. Grecia granted onspprored Swarftica, and Fevery Jasenpaion of Banking and Exchange

bakuwstranaapted 20 yhdess

Dragle-granted on London, and the obid cominusial places in Europe, India, Australia, Amerlin, Ohine and Japane

JAMES GREIG, Chief Manager.

Uffloss the Corporation,

*No.1; Queen Road East,

Hongkon 26th April, 1875.

INCORPORATED BY ROZAL USABIRE AND BrECIAL ACTS OF PARLIAMENT

Established 1809:

CATITAL--22,000,000,

GLASS with Marble top STANDS with Drawers CITEAMERS leaving this port requizing Mirble-top WASHSTANDS DRESSING COAL can obtain it from the Under- TABLES Toilet OLASSE, English-mak

rigued. WRITING TABLE, Markle op BUREAUS CARPETS, LUGS, Dinner, Dessert, and. Breakfast SETS, GLASS WARE, PLATED WARE, A., & ARE

THE Undersigned, Agents at Hongkong for Catalogues will be isoned, and the whole t Lethe above Company, are prepared to grant to on view on and aftor Fearenday, the bu Policies ariner FIRE, to the extent of £10,000 tante jak podat onany Bulling, or an Merokandine in the same,TIME OF SALL-Cash blore delivery tr at the following rates, subject to a dissout of Mexican Dolice weighed a 717,

Dutabbal and semi-de tached Dwelling Houseat removed from Town, and their Content

= por nt. per annum, OtherDelling Houses, used strictly se snob, and their Contta-um

« Godowns, Ofoan, Shopa, do, and their tento

SHORT PERIOD INSURANCES.

MAINSTRONG,

Suctionon 126 Hongkong, 28th Apri, 1818. st

PUBLIO AUCTION.

BE Undersigned has rested instruction **** from Id, A LORENG, Ear to Bell by Fab is Auation, at bis Bisideñçe, No. 10, Setion Terses, on

WEDNESDAY

the 12th day of May 1875, at o'clock P

The whate of birSUBSTANTIAL HOUSE

Not exceeding ten days, of the annual rate OLD FORNITURE Omally of Sngls Noterceding one f

Above) sontb;and net B exceeding months

Gabove 8 months, andą

W, G., HALB & Co.,

Baigon 1561 18th September, 1978-

NOW BEADY,

DOUND VOLUMES of the China Overland Triads Report for the Year 1874. Price

29, Quem' Bead, :6191

Hosybung THE SUHINA TRADERS TISURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE

TB HEREBY GIVEN thata Scup Certif-

tale for one Share it this Company, nom berod Eif, and standing in the base of the late M. AD08 REMEDIOS, Laying leen lost, the same ik opucelled.

By Ordar,!

WIL RAY,

Berstory pra, tem. 2m 636 Hongkong, 27tb Aprì, 1,875.

TRANSLATION, 20 OCUMENTS Translated tam ENGLISH to CHINEKE und GERMANSURE Or from GERMAN, CHIEN, FRENCH, FATER, ITALIAN OF FOETUR, into so Ling, by competent handregé

Spelal attention paid to ProTESTS, EI- TENDED PROTbers, and other Datimente con taiting NAPTICAL, ERGINEERING, or othờn TECHNICAL Termasu Terms for European Ingustes For copy, por legal folio,

$1,00 Blus copica, the 125 Spesial agreements made for Chinees Trans Iations or lengthy docutaente inotage languages Address « TRANSLATION" of Daily Prize Ollo

Apply Bt the Daily Prose Ofoe, Hongkong at February, 1875, SOM FOR SALE THE Will known and long Established BUSINESS & MUALISTER & Co., Ship ebandlers and General Merchants, Siazapore.

283 Bugapore, 10th Febraucy, 18751 THE SWISS LLOYDS TRANSPORT INSURANCE COMPANY,

69116, Hongkong, 15th December, 1874 WINTERTHUR NG

CONSULAT DE FRANCE HONGKONG. $1000.000

115,200 TONSIGUE A. SIENKIEVIDZ 1 rmis. 2,400,000 pujourd'hui lo serviet à MI, I- Pliobon qui le remplacera pendant són sizɛngs en qua- 090816 de Coman interimaire de Prince i Hong $3.5.15.00 og et à Masnoone

TLF: 608 20 Mars, 1875

Subscribed Capital

Roberve Frid

daton make dopping Drawing na Goede with French legd, Room Dining Room, and Bidroom SUTTES Mahogvey: Moratop TABLES, Marble top. JEA LEB, English-inado..

Paret, Capital

TUNCA

BATMANN wvered 50 FAS, CHAIRS and Exey OHATH not

MER GLASSES, DYGASALIERS and Agregate Above (months... the full anpaal rate: das BRACKETS, JĀREZT, Hearth RUG), --GIMAN & CESGRAVINGS, OLEOGRAPHS, Bey and A Agents 1100 WINDOW CURTAINS, GLOOK. * 1903 Hongkong, Eth: May, 1874 SYRUDBRONZES, VASES, DimagTABLE, WHAT- "DOSITIVE GOVERNMENT SECURITY NOTS, BIDEBOARD; Diner Dessert, not

LIFE ASSURANCE COMPANY,

WOW STORAGE. ——-

HOLLS rooived ba Storage in First-class Godowne (Intely knowing thes of tears. RS. WALTER & CO) of about 5,000 tons Cápai city, skmated un the fraya, Weet Wanchise MN CreaTIG, LINSTRÅD;

1909 Hongkong, 18th November, 1874*****

AO

BOEB6) DDB DENTIST

No. 7 ARBUTENOT ROAD

7 Hongkong, lat December, lots ar DowERCIAL ION ASSURANCE OCHPANY

NHS Undersigned, Agents E the moove Con

THE Undersigned havingi bien appointed are" pypared to

Agents for the shore Company, se pro- FIRM o'tis extent of £10,000 pared to GRANT. INSURANOKS. At de rent on Gece stored there

Ajout to un immédiate čirdonna:

Fates

ERLORERS & CO,

Agents, Bojat hagrance Company.

tr 1780 Hongkong, 1953 Dotober 1874

Balloun

THE BORNEO COMPANY LIMETRU 37130 Hongkong, 20th May, 17%

OHAS E MORGAN #

spent.

Le 943, Hauckộng, 1866 Joney. 1874

NOTIⱭE"

Dreck feet NETS, GLASS WARE, TARE Bras BEDSTEADE WARDRO

CEL HAGEDOBN & Co AGEN-HONGKONG AND CHINA,

411 Fernut Policles at Currant, Hates or Meine Rieks to all Forte of the World allowing a Brokerage of s

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

NOTICE TO CONSIGNEES:

SUNSIGNEES of the following Vergo sure requested in oond in thar Billa of Lading

Careers intend

that the angie are now lying at their risk an exporte, anigeured against fira, in the Godown of Mr A. MAOG, HEATON, and they are re- qued to take immediate delivery

Description:

un

B&Co in beart )

Shippers

Gellatly

A1110N

Hanley

1146/8/25 Bules Yaru.

Bowell

1194/30/2

&Co

1823132

1248/50

888/00015 Cases Coltone.

1 Sample Cake.

Sample Parool. HOLLIDAY WISE & Co. Breagents, dicamu?" Ejean.”

L 661 · Hongkong, ith May, 1875.. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM: NAVIGATION COMPANY;

BBGWALIOR. **

NOTICE TO CONSIGNEES. RIS Stamer baring enstained Goneral Average, Consignors are informed that they will be required to sign an Average Bond which will be sout round for that purpone

A MOIVER,

Supariilondent. 675 Hongkong, 3rd May, 18755

FOOBAN STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES per Company Steamer JADEUCALION aro hereby notified that the oarge is being discharged into Craft, lended attle: Godowa of the Undersigned, in bota: mas it will be at Consiguter” risk. Toa caržo will be ready for delivery from Oraft or Updown on and after the let biny, 1875921,

Goode andclivered after 7th May, 1875, will be subject to Rent

BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong 1st May, 1875. Satay mage RUSSIAN STEAMER RUSSIE, GITARD, MASTER FROM LONDON PENANG,

40. pér det om Blaka Bank of Bingaporni 20. our condi and Zoals to Burepa and idmarioo 21048 7: Hongkong. Int April 187626 PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY to the undersigned for canotangostats, and AND SINGAPORE

tele in medit dether the Urgo là hoàn OTRO Stis dabe, until further notice, a dip lanced and stored as their fok eid experie

* Marise-top 2 ToiletTABLE and WABI

STANDS Okeral CLASS, MIRROBY YENFORT, CHEST 66 DRAWERS, be, a.

A COTTAGE FIARO, UT PLETED & A Parlour BILIZARD TABLE, BALLS CUE, to, couple,

One+180N SAFEAST

DOLICIES maited at onerent rates ou orence SEWING MACHINE

iring Blahy to all parté di bue Worldsy Ja!

with the Company, Artinies of ALAND Two-thirds of the Fronts are alte,

Calabogues will be sewed,

T

ited kummally to Coattifton, whothes Bolzerian Dollars weighed a 7.16 All 104 ĮTERRE OF Baku – Cask before delivery in ders of not, in proportion's the From contributed by ect the romac Dat the fall of the hammer

| Kisha ill-frontal and errors of insoription, at pir Khird balde carried to Resorts Fund,

OLYFHA

MARMSTRONG,

9 Hongkong, 17th Arth, 1870

" Horror In Nay 87G.

DO PRAIK & Ong

ED 195

Agent

outof Twenty per coat. 20% upon No fire insurance are boon effoted,

C. BERTRAND, SK

Prep urenblik rates of premis will be allowe "apon sugarimero effected with this Company.

"Donnaly Bad Jely 1873?

#Traowaddy, 11th Mero 1875 2 ciss Booke, j

SENAM Tel-bon", 25th Mech, 1875;

1192 Hourkoog, With Jnce, 1872 NORTH GEENAN FIRE INSURANOS LES SANT DOMPANY AT HAMBURGE

18 Ocderaigned having been appointer Y&E

AGENTE for the ahora Octopany, Are Pri pared to GRANT INSURANCEA to the enter of 196 300/on first-cking riske at current rate

MELCHERS & Dork

Distou Flint 15 yelst vile I canMurahazidine,

Hongkong luth April, 2013;

ch

NONSIGNEES of Cargo by the above

Steamer are bereby informed that thoir Goja are being landed and stored at their rik in the odor of the Undersigned, from ➡hones delivery may be obtained,

Osmagnets wishing to take their Goods from the hosts alongside the wharfare at liberty bơ

Optionni Cargo will be forwarded, sinless no- Hola Wha contrary is even before Fooz-TO- MORBO

Geoản remsuding in store after the Bib, Kay

Pile of aiding will be sonntarigued by

WY PUSTAL * OK;

617 Hongkong, 27th April? 13757