1875-04-29 — Page 1

Page

No. 5441

The Hong Kong Daily Press.

統一十四百四 Arrivals

April 28, Tesse, Botish steamer, and, J. E, Rumchard, Foochow 25th, April, Amor

26th, and Swatow 27th, Geters.D. LAPEATE & Co.

April 28, ALTONA, German

日四态月

To be Let

TO LET

BOUSH in Lower Mogna Terrace, from

fat dana pro Rent $40.

Apply to steamer,

Supra

1:1794

K. Bore, Saigon 3rd April, Rico WM. PUTTAU CO

April 28, Voros, French, str., 990, Nondo-

den.

Yokohama 21st

21st April, General

MESSAGERIES MARITIMES

April 28, MarkoNO, Fronch stonmer, (1,010, Fouche, Shanghai 25th April, Genoral

MASSAGNEIES MASTEMOMEN

Ipl 28, EDMOND GLEssizz, French bark, 300, P Fauquet, Newchwang 11th April, General Cisza

April 28, DUNA, British str., 852, Thomson,

Saigon 22nd April, Bice-GILMAN Š Co

Clearances

AT THE HARBOUR MASTÉÉ's Orrick, APRIL 28.

sanghưng, sir, for East Coast.

Fido, for Chefoo.

Departures.

April 28, Anta, str., for Saigon.

April 28, Yertung, str., for Swatow.

April 28, Unanas, for Whaimpds.

April 25, DiamonD CITY, for Bangkok/

April 28, K15, for Whampoa

April 28; Axma, for Swatow.

Tassengers.

“ARRIVED..

Per Teano, atra; from East Coast -

ED SHARP & TOLLER

Court Honae, Be Hongkong, Stb April, 1876.

70.4, PÉCHILI TERRACE, Elgin Street.

Apply to

UNBALANE, CRAWFORD & C« +1 518 Hongkong, 15th April, 1875, 1400

BERANDA ANTTO LUT;

Wild Immediate Possession: TWO NICH HOUSE Nos. 2 and 4, and

the GODOWN'S Nos. 1, 2, and 4A, Fraya Bast, Mar, Lot. 65, U

Apply to escape shayari RE

SPANISH PROCURATION. WARA 10. Caine Road. 318 Hongkong, 2nd April, 1976;*-* SARAN TO LET

TOA, WESTBOURNE VILLAS, Boulem

Boat. Apply to

& Co.

GEORGE FALCONER 346 Hongkong, 2nd March, 1875.

TO LET

With Immediate Possession, THE Detached PREMISES sitanted on fa-

and Lot 169, Grabam Street, (receilly occupied by Bleueros B. SouELLHASS A C} consisting of DWELLING HOUSE, OFFICE, and Four GODOWNS. WAGENI |_ Alm, the DWELLING HOUSES Noe, 9,0, and 10, Upper Mosque Terrace. Gas and Water laid on. Sykk

Apply toten dah wanathan T.-G. LINSTEAD,

252 Hongkong, 8th-Maroh, 1875.

Meuble TO: LET,

Toy With Poussssion on the 15th April.

Mr. and Mrs. Callaen, 5 Europeane deck, and HE HOUSE and PREMISES know

Chinese.

Par Metkong, str., from Shanghai

Mr. and Mrs. Poikis, Mr. and Mr. Jenk, Ar Godespr(French Consul General at Shang- Ju Messrs. Magniác, Blakerlee, Gibson..King. Gibbon, 0). Sichel, Cooke, Juvet, and Cordwell,

Pir Veiga, str. from Yokohama

Me and Mrs. Ferroia, Mr. and Mra, Schuller, Laste. F. N. Sunders, le Poigner, Alexandre Coronel Georges, Stoke, Solpiada, Sabio, Uiška, Maguni, Zeki sud nervunt, and Schiodo

Per China, stc., from Saigen

Ohiben.

JO DEPART.

Par Kwangiang, afr., for East Coast s—

Cabin and 100 Chines9,-

Reports:

The Promoh bark Edmund Gressier reports Newobwong on 11th April, and had variable vinds throughout.

ORAIGELLACHIE," sitanted on the Bonham Road, and now in the occupation of R. JINER, Evge

Good STA BLING. Gas and Water laid onl

Apply tota

ED. SHARP & TOLLER,

• Solicitors.

të 23 Honzkono, táth March, 1874.

TO LEAVE 711HR Premises known ba the "THE WOOD. "I LANDS," "newly painted and in God Ordet

Apply to

REMEDIOS & Co 181 Hongkong. 22nd January, 1875.

YO LET, CA

WODWELLING ROUSESAND OFFICIS,

Nos. 14 and 16, Banley Street, lately in tho ocaspation of Messrs. RaxNAL & Oo, which,

sin may be had from May 1st. have reuently been thoroughly repaired. Pa-

With Immediats Possessika PREHISES No. 44, Queen's Rand, lately a

The British steamship Dunn reports left Baithe ocopation of Messrs. G. DURGET & Co.

pa on 22nd Apríl, und hd fine weather until the night of the 27th, then got thick weather with rain to kreivol

The French mail steamship Mekong reports Lit Shanghai on 25th April and had moderate and light, winder throughout the latter part tijak buzy weather..

The French mail steatoship Volga reports left Tokohama on 21st April Had light winde and for weather the first part; the middle pert balerate weather; and the latter part hazy weather, le

HOUSE No. 35, Wellington Street, thorough remired, lately in the occupation of Mesas ROSE & CO. MALABAR P

DWELLING HOUSH No. 2, Gongh Street, lately in the onnupation of Mr. L. J. GUTIÉR-|

DOUGLAS LAPRAK & Co,

tt 2050 Hongkong, 23rd February, 1875,

TO LET, demo whole, or part of the Residence known ne“ THE HERMITAGE”

Apply to

TALGAR

9, Hollywood Road,

tf 977 Hongkong, 23rd June, 1874,

:

The German steamship Altena, raporti lett, TO LET.

THE PREMISES at present occupied by

kigun on 23rd April, und kod Aux weather op CHINA TIES INSURANCE COMPANY, "tạibe 17th, than bard N.E. equulle and high

hovo-to all night, outside Loms foland Qurer's Road, fasta-mani Channel) Passed three barques,

lound North, daring the page.

Apply to

G. FALCONER," tf 1070 Honekong. 7th July. 1874

PTO LET,"

HONGKONG, THURSDAY, 29 APRIL, 1876.

Notices of Firms.

NOTICES PA 2

have: MER

Auctions.

FUBLIO AUCTION.

Fatimations..

四年福

NOTICE TO SHIP MASTERS.

號九十二月四英

Intimations,

港香

·ST. JOHN'S CATHEDRAL CHURCH,

BEATHOLDERS: 184

PRICE $24 PER MONTH.

latimations:

HONGKONG CHORAL SOCIETY.

WE PRANISHED COMMISSION THE Decorsigned with Bell by Public Aue- OPIUM AND SPIRITS FARMS IN ANNUAL GENERAL MEETING OF PROGRAMMD MUSIC for the AGENTS on & Trend

Tukao and Taiwanfer, under the Style of one baO THIS DAY, A

TAYLOR & THOMPSON, WILLIAM HENRY TAYLORANAGA GIORAZ MORTIMER THOMPSON, MED

·6na 270: Hongkonzi 17th February, 1875,

7B bays authorned Mr. S. GonFLEY BIED

SAME PINTADODD & O.. 504 558 Amoy, 8th April, 1875,

W to sigu our Frm from date.

NOTICE.

Ms Residence to Hongkong, the autho- RJ.A.BARRETTO having REMOVED

rity agcorded to him to cism our Firm per prò, enration censed on the 15th inst.⠀⠀

AA DE MELLO & Co.

g

Im 619 Macao, Und April, 1975. PHE Undersigned his teen appointed"

AGENT at this Port for Mossra. HENRY 8. KING & ÖĞ, of London, NWRA

OFFICE No. 6, Harley Street.

Tagged W... NOTLEY, tf 1765 - Hongkong, 24th October, 1874,

NOTICE.

·HATE this day Establis ed myself, at thie Portas MERCHANT DE GENERAL COMMISSION AGENT under the Stylė and Firm ot

· 200 Qasən OOGNAĆ.

B100% WAYA GIN"

10.Canku OLARETA A

20. Case VLMOUTHY

SCOOBIN-GRINA,

the 29th April 1875, at Noon, at bis Bale Patice of the Ordinances enacted by THE ANNUAL GENERAL MERTING of Homma; Quein's Road,-w

the Governor Intimation u hereby given the Seibolders of ST. JOHN'S OTHE that Bip Masters have to make known at the OAL CHUROR, will bo bed at the Vestry. Harbour-master's or Farmers Offices, on their THIS DAY, the 29th inst., 14. P., for the perrival in Saigon, any quantity of Opium or pargons of electing Two Trustres and an Andi- Epirite of ray kind which may have been, shiptor for the pening year, and for passing the fed on board of their Vessels, failing which Accounts of the Treasurer, ondor the Provisions they are liable to the Penalties specified therein. of Clanses 415, end 16 of Ura, 2 of 18477

(Ord:75;Oct, 2871, Art. VI. XVI., XVİL):

200 Doz TJALDES,

An Invoice of PAINTS, comprising WHITE, ZINU, YELLOW, and BLACK:

An Inveios of BRUSHES, comprising Tooth, Clabes, and Bar BRUSHES WA

An Invoics of MUSICAL BOXES. 9 Onsen EAU DE COLOGNESES

CORKSCREWS, Playing CARDS; do

French OLIVES, SAUCES, MAQUABONI,

15,000 H. LIGNEH VITÆ.

And

10 Bales, each 0 Picos, JEANS

Peter And

Sundry other GOODS. TERMS OF SALE-Cach before delivery in Mexican. Dolars weighed at 7,1

J. M. ARMSTRONG,

Auctionem.

634 Hongkong, 23th April, 1875,

FOR SALE

TO

MALCAMPÓ & Co. b Sold by PUBLIC AUCTION at

THIS DAY,

JOAQUIM MALCAMPO QUIDda. 6m 584 An-oy, 12th April, 1875.

NOTICE.

“B: ALFRED THOMAS, MANGER tan ΜΕ

shin day best admitted a Partner in our

Firm.

|1829

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong 2nd November, 1974

NOTICE.

Interest and Responsibility of Mr. FREDERICK WILLIAM COLDE, in our Firm conses from and after this disto, sta

OOARE, LIND & C5, 3.189 Cinton, February 1st, 1875, 2

NOTICE:

"INHD) Triterest and Responsibility of Mr. THOMAS PIOLERING Drown, in our Firo, ceased on the 10th November, 1873.

MOB. VINCENT & Co. Saatow, Olina, 10 October, 1874.

M. COLIN CAMPBELL WILLIAMS IS

this day admited Partner in our Firm, GRADE. VINDENT & 06. : Swatow, China, 10th Outober, 1874, tf 1669

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIATION

OR SHANGHAI,

NOTICE

and after this date the above Assosiation will allow x Brokerage of THIRTY- THREE and ONE-THIRD PER ⠀ OENT, 331) on Local Risks only.

of the passga. In. Foodbow, HM.S: Koziral PREMISES now 0000pied by the INBS- premium contributed.

The British steamebip Tease reporte- left Joshow on 25th Aprit, Amoy on the 26th, and Bxstow on the 27th. Experienced fresh North- Basterly windend vory foggy weather through- Is Amoy, F.MS. Gemoler, str. Fiestors, and 10. cruiser Langfeng. Io Swatow, the kiwabip Consolalion and H.L.C.M. gunboat

Chato.

FOOOHOW SHIPPING,

(Brom Hedge & Co's Feekly Shipping Beport.) Pageña Anchorage, 24th April,

ARRIVALA. NASA

...

April 17th, Zuroya from Londus, adela from Ebay bai; 18th, er. Knagtang from deng Jong 2015, str. Dragón from Shanghai 22nd, Br. Tesso from Hongkong, str. Huilsong from

ápril 16th, str. Hailong for Taiwanfoo ; Bb, str. Douglas för Röpzkeng, Slát, str. Xrangtung for Hongkong; 29rd, str. Heiloong

Vessels Exposted at Hongkong, Corrented to Date J

From

Posters Nam Feda e Speranza...........Swankła

Atellin

Livingstone

Jestria......

Atas Dorothe

Hiverina

Vila Franca....

Hollo

Craigforth

Edward James

Sept. 1

fab... Fab

Fak 25

Bu With Possession on lot of April. THE

CHINESE SUGAR DOMTANT, LIMITED, AS OFFICES, consisting of Tour ROOMS on the First Floor, situated in Bank Buildings, Rat $75 per month, Apply to

TALGAR,

HAN

V9, Hollywood: Boudi từ 12 Honkon, 104 Arch, 1975,

COME HOUSES PEDDAR'S HILL

UN), 5. SETMOUN TERRACE, Apply to

*

RUSSELL & boj

11089 Hongkong, 21 July, 1872. 16: IMPERIAL FIRE INSURANCE COM. PANY. FB Undersigned. Agents for the above against Fire in the sxtent of $61,100 da ony Company, are prepared to grant Policies

FIRST-CLASS HISK,"

one

DAVID SASSOON, SONS & Coat Carrent Rates

tf $19, Hongkong. 17th April, 1875.

O LETADANIA

Maono,

the 29th April, 1875, at 12 o'clock Noon, — A STEAM LAUNCH built in Hongkong in 1879, measuring 47 ft. 6 in. long, 10 ft. 3 in beam, 4 ft. 2 in desy, with all ber Apparte ac, and in thoroughly good and working order, de CALA

For Further Particulars, apply to

ALLA. DE GRADA, ROSA Royal Hotel Magas, 817 Maowo, 23rd April, Laz

-1875

GENERAD WEEKLY SALE,

ANE, ORAWFORD. & Co. vill Sell by Public Anotion, at their de Rooms, Queen Road,

TO MORROWE Lathe 30th April, 3675y at Nom,- ̈

Toilet SDAP, VIOLET POWDER, Watch KEYS, Playing CARDS, LAMPS Bleashed DRILL, WhicsSHIRTS. SATOE, BISCUITS. Table BALT BATH BRIOKS, Lepscombe's FILTERS, BUSTS.

15 Dos. Hosea Smyrna FIGS.

10 Owl Sats SOAP,

100 Long Enfield RIFLES.

50 REVOLVERS.

1 Oand CARTRIDGES..

A FONT TRAPA

19, Sept., 1879, La Ferniers de l'Opium et der Alcoóla

BARA BANHAP & GIR..

Tule Président du Consell d'Admon..

A: SPOONER

B HAYWARD KIDD; S

Uelonial Okapiais, Treasurer. 131 589 Hongkong, 16th April, 1975. THE CHINA TEADERS INSURANCE „COMPANY, LIMITED:

NOTICE:

6 106 Baigon, January, 1875, FOR SALE BY THE UNDERSIGNED. BY GIVEN, they in TS HEREBY a Scrip Certif

bered Six, and standing in the name of the kite

Game is cancelled.

CONORRT in the CITY HALL, · THIS (THURSDAY) EVENING, 29h April,

Communcing at 9 o'clock

PART 1

1. Overture-Italiana in Algieri Rossint. 2 Part Song" Night, lp, ely Nigberger. 3. Sola Adenide

4. Violoncello Bolo-

Leethubon.

Musette by Joques Ofenbacka.”

3. Bolo Qazdo lo sure al placido,"

Luisa Miliar Verdi, The Gypsy Chorus in Priofos... Weber.

·FART-II

7. Overturef Barbiere di Siviglia". Ronini & Part Song Old May Day". Benedict 9. "Glee" who will o'er the Downs so free,”

Pearsall.

Donizetti,

16. Voort Quartetta "Lucia di Lammermoor,

\NE of JOHN BROARWOOD & Son's COPY..A. DOS REMEDIOS, having been lost, the 11. The Market Chorus, from Hasstrielle,”;

WH. NOTLEY,

6; Blanley Streck

1 833 Mongkong, 5th, April, 1875,

"FOR SALE.

Well known and long Established BUSINESS of MCALISTER & Co., Ship chandlers and General Merchants, Singapore. tf 293 Singapore, 10th February, 1875.

NOTICE"

HONGKONG TOE COMPANY. HB Undersigned bag to utiuante that, 'iz addition to the Manufacture of 10 they have also commenced that of

RATED WATERS and are now prepared to supply all the various

kinde of a SUPERIOR QUALITY, and trust to re selv a share of Public Patroange and Support,

* PRICE 50 CENTS PER DOZEN,

BPEDAL AORERMENTS mudo with Shippere and other large Consumers.

KYLE BAIN. Proprietors. 510 Hongkong, 1st April, 1675,

AANOTICE.

ALADT of much Experience, reading. Dear

Taondon, is prepared to take the ENTIRE CHARGE S TWO or TERED YOUNG OHULDREN requiring Change of Climate, lo bring up and educate with her own Younger Ones. A. Superior and Happy Home offered, with every are and comfort. Terme, £105 per annum for sue, or £180 for twa, Higbest" Itei ferences given. Apply w.THOMAS HOB- WOOD, B, Solicitor, 7, New Broad Street, London.

-(511 #TRANSLATION, AN YOCUMENTS Translated from EMOLISH

DOCUMENTS

·Or from GERMAN, 'ÜRENISH, -- FRENCH, TERMS OF SALE-Cash before delivery in SPANISH, ITALIAN OF PORTUGUESE, into ENG- Mexican Dollars welgbed at 7.1.3. All Lob, by competent hands. with ali faalts and errors of description, at por ohanere risk on the fall of the hammer.

637 Hongkong, 28th April, 1875

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned, has received instructions

to Sell by Public Austion, on

TUESDAY,

A Semi-Grand PIANO, by O. GILBERT & Co Boston. Leade

Catalogues will be issued bobni d TERMS OF SALE.-Qash before delivery in Merion Dollars-weighed at 7.1.7.

JM. ARMSTRONG, ·

Mda Auctioneer. 633 Hongkong, 29th April, 1876.

CANTON.

Special attention paid to PROTESTS, F ETENDED PRöteges, and other Boonmenta con- taining NAUTICAL, ENGINEERING, or other TECHNICAL Termany.

Terms for Europea languages- Fair copy, per legal foli

Extra copies M

NOTICE.

--

$1.00

By Order,

Beoretery pro, tem, 2 686 Hongkong, 27th April, 1878. TO CLOSE A CONSIGNMENT OF PARA A VALUABLE y

GOLD WATCHES. THE Undersigned are prepared to dispone

| Pricos.

of the name."by Retail at Manufacturee'

TREMB÷UÁSH ONLY,

Apply to

КАРБСКИЕ К СО

70 632 Honkong, 27dr April, 1875; ***** LEARNINGKASTOR SALE, “

JUST LANDED; Ex Steamer “Biga? UPERIOR TABLE and AFTER DINNER NAKAMATA CLARETS. DUCASSON KILEOZE's

MARGAUX, 15. Use, Quarts DUCARSON & LAMOZRE GERMAN CHATEAU LÁFITE, Unite DUCASSON & LABOZE Baboosh

CHATEAU LEOVILE Quarts. GRAND UEU DE BLANQUET ST. ESTEPHE

Mehoo, 1883, Quarta, do kli GRAVES D'AMBORES TABLE CLARET, ju

Quarta and Pints, ST EMILION, in Quarta and Pints. CLARET in Wood VERMOUTH, NOILY PEAL TAL NB-Frico Lists and Samples of Wines, S., on Application.

-E. CHASTEL, CSA WINE AND SPIRIT MERCHANT, ...

No. 17, Wyneham Street,

Next to Daily Press Office. 627 - Hongkong, 25th April, 1878..

12, "Eoto And Chorus".

Avber.

GOD SAVE THE QUEEN.

Tickets Price, 2 Dollars each may be ob tised at Messtu. Zand, ChawFORD & Co.'s, where & Pha of the Seate may be see, and also at the Door of the Hall on the night of the Concert.

ROBERT G. ALFORD,

Hom, Seo.. 628 Wongkong, 26th April, 1875.

NOTICE.

CO-FARTNERSHIP has this day, boen. formed between JORN, HEARD, ACOUS TINE BARD, ALBERT FARLLY HEARD, aud CHARLES EDWARD PARIS, for the purpose OMMISSION MERCHANTS at Hongkong, of aurrging on the business of GENERAL

Custon, Foochov, Shanghai, iogo, and Yuko- buna, under the name and style of HBAED

o

Mr. ROBERT INGLIS FEARON, Mr. GUSTAVIS FABLEY, Jr. and Mr. JOHN ALEXANDER Fuse are authorized to sign the name of tha Firm,

HEARD, & Co **If 641 Hongkong, 28th April, 1975,

FOR SWATOW AMOY, AND FOOCKOW.

THE Steamship

**YES80," Captain Panobard, will be despatobed for the above Ports on SUNDAY, the 2nd proximo, at

For Fight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 0. 91 64% Hongkong, 29th. April 1875.

FOR SAN FRANCISCO.

*** WILLIAM H. BESSE,"

In the Matter of Joan HHARE, AUGUSTIDE THE 4 1 American Bark

HEARD, ALBERT FAELNY HEARD, Ro BERT INGL FRABON, ORARIES1027: Tone Register, Wm. H. Beas, Com EDWARD PARSEE, lately trading inador, will load-bere for the above Fort, and Co-partner hip as Merchants at Hong-will have quick despatak...

kong, Busch no, Shanghai, and sleewhere under the Style or Firm of " AUGUSTINE HEARD and COMPÁNL.”

IN LIQUIDLETON,

For Freight, apply to

VOGEL, HAGEDORN & Oo. it 689 Hongkong, 29th April, 1873.

FOR SAN FRANCISCO. HE11American Ship

THE

MaNEAR":

1,8 Tons Register, D. A. Carter, Commander, will load here for the above Port, und will have early desputes.

"For Freight/apply to MANTOGEL, HAGEDOEN & Co.

if 640" Hongkong; 294h April, 1875, CONSULATE FRANCE & HONGKONG.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

MANAVIGATION COMPANY,

8. 6. LOMBARDY.

RUSSELL & Oo,¦

Special agreements made for Chinese TransNOTICE is hereby given, that by a Deed, of the Eth day of May, 1875, at Noon, st No. 60, Istions or lengt by doenmants in other languages, Assignment, Paramunt to the Provisions. Agents. Wellington Street, Old Police Station --- --- Address "TRANSLATION," Onre of Daily in that behalf of Ordinate No. 5 of the Legi- : tf 1800 Hongkong, 4th June, 1874.-

The whole of the HOUSEHOLD FURNI- Preus Oilicetare of Hongkong (The Bankruptcy Ordi. TURE, &o, comprising Drawing Room, Dining 6m 2115 Hongkong, 15th December, 1974 uance 1667), dated the 19th day of April, 16:5, YANG-TSZE INSURANCE, ASSOULA Root, and Ben Room SUITES, Rep-advered

TION OF SHANGHAI.

SOFAS, OHAIRS and Enay ORAIES, PIER KRUPP'S CAST STEEL WORKS, between the above named Jon HEARD, AUGUSTINE HÈARD, ALBERT FARLEY HEARD, LA GLASSES, OLROGRAPHS, Mother of Peyrl

ESSEN (GERMANY,)

ROBERT INGLIS FEARON, and OHABLES ED. CAPITAL AND SURPLUS S00,000 TABLE. Inlaid PICTUREB, Card TABLES, UAR-'

SOLE AGENT FOR CHINA AND

WARD PARKER therein and hereinafter elled JAPAN, FETS, Heart BUCHS, ULUUKA, UHANDE-

*tho Debtors DOLICIES grautel on Marine Rishs to all LTERS, LAMPS, FANDY ORNAMENTS, 671 Holemy, Shanghai, Cologne fermany. Laxarsa, of Thetoria in the Island of Hong-Manjeard 'bai le service à M. I. Plichon

of the firet, part, the Honoraole EF PEIL,

JAMES. WHITTALL and THEOPHILUS (GER:

ONSIEUR A STENKIEWICZ a remis ify parts of the World, at current rates.. Window CURTAINS, Dining TABLE, WHAT- This Association vill, until farther notice. NOTS, Dinner, Desert, and Breakfast BDTS,

kong Merobants, Trustees for the purposes qui le remplacera pendant son gbseado en qu provide out of sho esmings, first for an interest GLASS WARE, PLATED: WARE, SIDE-

theroin mentioned of the second part, and all de Conan intérimaire de France X Hong lividend of 15%, for shureholders on Capital, BOARD, American-made BEDSTEADS, Bag CITEAMERS leaving this port requiring the several persons, Companies, Corporations kong of Matonu. and.tbereafter distribute among Folioy holders ish-made Double-wing: WARDROBE with 004, can obtain it from the Under and Co-partnerships or Firms, who were at the

20 Mars, 1875,

[L£ 403 annoally, in cash, ALL the profts of the Plate Glass Door, Cheval GLASS,” English- nigned, th

date thereof respectivaly Creditors of the Debtors Underwriting Business-pen-rata to amount of--made-Marble-top Toilet TABLE BUREAU-

WG HALE & Combo would be entitled to prove hader an ad- and WAKHSTANDS, WARDROBES, CHEST

Saigon judication of Bankruptcy naingh the Debtors Notices to Consignees. of DRAWERS, MUŠIUAL BOX, kou do, don ti 1561 16th September, 1878.A

funded on a Petition filed on the day of the, And

THE SECOND OOLONIAL SEA AND date thereof, they, the Debtors, did convey and

FIRE INSURANCE COMPANY OF.

assign onto the aid Jamas WHITTALL Bod T. G. LINSTEAD, their Heire, Executols, Admicis BATAVIA.

trators, and Besigns all the Property, Goods, HB Undersigned, having been appointed wind and nature bother joint or separate or Chattel, state, and Effects of whatesorer Agents in Hongkong for the azore Comtherwise however, und berenouver situateONSIGNEES of Cargo by the above-nated a SPECIAL ATTENTION OF at them the Debtors, and eath of them upon Teasel, from Bombay and Intermediate Pay

HIPPERS to the low rates of premium trust to sell and dispose thereof, ural apply the Forte, nd in coumention with the & S. Dalki charged for all etcumar riske, besides which proceeds for the bescht of the said Creditora and Khedine, from Lindos, are hereby notified Brokerage of THIRTY THREE and ONE the like manner as ander the Hankreptoy of THIRD PER OHNT (7) will be allowed the Debtors in case they had been at the date that their Goods are being landed and stored on risks to ports' in China, Japan, the Philip thereof duly adjudged Bankrupts, and the said West Point, whence delivery can be obtained at their Risk in the Company's Godowns at

porte the Brokerage will be FIFTEEN PER Undersigned, and known as the BRITISH OENT. (15%) only ~ SIEMSSEN & Co., Betats of the said Firm of AUGUSTINE Now, wa the said "JAMES WEESTALL and

Goods not delivered by the 3rd prožima "will T. G. LISSERAD hereby require sil Debtore to be subject to Bent. WENT INDIAN EMIGRATION AGENCY, will be mold by A

HEARD &Co and the members thereof, and auth

A. MOIVER, OŽUBLIC AUCTIONSGERLOA

of taser forthwith to pay to ma the said Trustees (unless previously disposed of by Private Bale)

631 Hongkong, 26th April, 1815. on the Premises; on

uur Ofios situate ul "No, 23, Queen's Road, INSULATOVYEDNESDAY,

85. SINDH Hongkong, the amount of their respective the Ji May B 11 6 lose ĐỘ

debts, otherwisa kugal proosaðinga will be takon STHEOB, SAMPSON.

for recovery thereof. All Creditora of the 21d 580 Caston, 13th April, 1875.

Debitore are requested to send to the said Trae tees or their Solioitors as the earliest practi cable period before the 1st day of January next;. (after which dute no claim will be allowed) the amount and particolare of their claims, and italove Stemmer, are hereby informed, that their bolding security the particulars of euch Beog Goods are being landed and stored at their riska the Company's Godowns, whence delivery rity and estimated value thereof, VA;

may be obtained from SATURDAY, at 10 AM Dated the 23rd day of April, 1875,

Optional Qurgo will be forwarded on, unless CALDWELL &BRERETON,

intimation is reduired from the Canaigose, before TO-DAY, at 2 o'clock E... requesting isto be traded hare.

· Billa of Lading will be Countersigned by the Urdersigned,

but Guoda remaining, unclaimed after TUES. DAY, the 27th inst., at noon, will be subject to rent and landing onargce.

No Fire losarance ana been effzeted. ⠀⠀

0. BERTRAND,

Principal dysle

A Retuan or TWENTY PER CENT (2)})}) will be usde on the prominm charged on all

HOUSE FOR SALE.

OUSE No. 2 Ohabeery Lane Rent, 410. Į Insurancen, auch RETURN being payable ou the THE BOUNE at present, occupied by the Pinea, and the Straite, On risk to all uther. Trustees wore their Assignder this date.

Apply to

MAGAJNE. TAVARES,

“Al Memageries Maritimes Cola Olipo. 15d 689 Hongkong, 16th April, 1875.

TO LET y z FIRST CLASS GRANITE GODOWN

on the Fraya, Wanebai

Apply to

SB. BURROWS & SONS tl 43 Hongkong, 20th March, 1875.

ONGKONG & SHANGHAI BANKING ELAN CORPORATIONS PAIDUP CAPITAL...5,000,000 of Dollars RESERVE FUND 100,000 of Doilies,

De Court of Directory-

OsirinaAD, ANDEE, Beqa Duty Chairman--W. H. FORBES; Esq. Roy BMTH. Hoppius, Eiq.

Eag D. Baewoon, Esq. story Chiof Manager, S

Hongkong-James Greig, Beq,

Manager-MEN Sangha Ewen Cameron, Esq. Londos Banker's London and County Bank

issue of the Folicy.

GIER, LIVINGSTON & Co.

Agents,

Imperia Fire Insurance Company, 1999 Hongkong, lit March, 1974, CHINA AND JAPAN MARINE

“BANJE COMPANT,

NOTICE

FTEE this date, a brokerage of Thirty-thres · Lund one-third per cent. (89]*,) will bë allowed by this Aganay on riads to parts in CHINA JAPAN, the PHILIPPINES, ■nd the STRAITS.

'On risks to all other parts, the brokerage will be ten per cent, (10%) only,gs

WM PUSTAU & Co.,

PUBLIU AUCTION,

ELEGANT AUD SUBSTANTIAL ENGLISA AND CANTON HADE HOUSEHOLD FURNITURE, GLASS WARE, FLATED WARE

· LONDON

A Agent t/ 1038 Hongzone lot July, 1874 LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY::

FROM bis date, until farther notice, a dis- count of Twenty percent. (2004) upon the current bed rate of prémie wil be allowed Epon marineos effected with this Company. ** DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

NE Agantz. 1199 Hongkong. 27th Jobe, 1872. LONDON AND: OBIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE 137, ERADEN HALL STREET, LONDON

NE

THE Undersigned is authorised to sept merinka on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Skipafund w

ANNA MOIVER, Agent.

6191

Mast, but plaggenti A FIANO, BY KACHALS & OVERSTABLISHED 1843.4 I 131 Hongkong, 21st January, 1874. P NORTH BRITISH AND MEROANTILE

INSURANCE COMPANY, EG

"INCORPORATED; BY BOYAL ÜHASTRE AND-

SPECIAL ACTS OF PARLAMENZ

AXONGER

HONGKONGRE INTEREST ALLOWED

On Uurrent Deposit Accounts at the rated per081 per annum on the daily balance. On Fixed Deposite ART

For 3 months per cent per annus

CAPITAL £2,000,000.

The bore Company, are prepared to grant THE Undersigned Agents at Hongkong for Policies against FIRE, to the extent of £10,000 oopuy Building, orca Merchandise in the same, as the rates, to a diassnag

Detached and under

LOJAL BILLS DISCOUNTED 20/

granted onapproved Scanrities, ind doscription of Banking and Exubunge

Meh:10

Amerita

Auction Sales To-day

AMSTRONG,

At 12 noon.

Sundry Goode,

LA DE GRADA, Mhone,

At 13 Boobs,

Biasto Jirnnoh,

JOHN SEINKER-BAN FRANCISCO:

granted on London, and the chief places in Europe, India, Anatrali hanwand Japan

pipe

JAMES GREIG, Chief Manor Dmost of the Corporation,

No.1 Queca's Road East,

Dongkong, 26th April, 1875, BUENAS COOKTOWN. NEI QUEENSLAND NATIONAL BANK, a b LIMITED.

trobed Dwelling Horsen

cemoved from Town, and ✅

A FULL SIZE MARBLE STATUE

SOLUTENUS"

THR Undersigned has reived instructions

ars from the Trustees of the Estate of Mosura.

ATODETIN HEART do, to Bell by Priblia Anction, aber Residsbod faine Road, on

puterS BATURDAYAAN

the 8th day of May, 1875, at Noon preciadly NT 24 BUB. Instead of the auch preslonely misertised ja STANTIAL HOUSEHOLD FURNITURE, 26 comprise Drawing Room, Dining,

Morocco Covered SOFAS, CHAIRS und TASY CHAIES; - English-made Marble-top TABLES and Side TABLE, Blackwood Carved Marbie top TABLES, Sidə TABLES 103 TEA

ENGRAVINGS CLAYOKO, GABADIERS

A Hongkong, Ist Inly, 1867229:

Boltellows for the above-named Horable Jisa WHITTALE and F. G. LiuSTEAD,

29, Gusen's food,

Hongkong. NOTICE,

PHENIX TIED INSURANCE COMPANY. THE Business of the Undersigned has been

temporarily HSMOVED to No. 17, Wynd».

Undersigned baving been appointed liam Strat, next to the Daily Fran Offic

· Agenti to the above Company at this

AESZÉDOCHÁSTEL, Fort, ure prepared to grant Policies against 430, Hongloan canh thanh 13 Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or on Goods stored therein.

FOR SALDRONES FAIR of MARINE ENGINES, 80 Horse- Power difed acting inverted Cylinders inches diameter, 2 feet & jachee atrofe, com-

Buzerintendent.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

DAARMY MARITIMES, MORADO Y MAS NOTICE,

ONSIGNEES, of Cargo por 3. S. Gange, from London, in connection with the

-- 611 Hongking. Aluð April, 1975, pr

* FROM LONDON, PENANG, AND

SINGAPORE..

ADS.S. Ayn, Captain Spowart Having arrived from the above Forts, Consignees

ENG DOUGLAS LAPRAIK & 00. # 717 Hồngkong, 9th November, 1910 DOSITIVE GOVERNMENT SECURITY | mon Jaz Condensers, in good working order, of Cargo are bomby informed that their Goode LIFE ASSURANCE COMPANY All Manectiona completo, with 62 feet of 74 are being landed and starel, at their risk, înte: inches Shafting, and two Propellers 10 feet the tiodowną ot Me, à. MaÖG. Iṇaron, whence | 6 inches diametor 1 paro bean în use for u few delivery, may be obtained, depe

LIMITED, lunes

OHAS. HI MORGAN

| their Contents, charini na 4 per cent, per annum. POYS, PLER GLASSES, OIL PAINTINGS 19 94s Hongrang, 18th Jone, 1874.

OtherDwelling Houses,

need stelotly na anch, and their Contents.m

- Godowne, Ofges Bhopa day and their Con-

BHORT PERIOD INSURANCES, Not eroseding ten days, † of the auntal rate. Not Faroeeding one month.....some

Abarelmontb,animati Pasoseeding 3 month men ↑

“Abaré, 8-monthg amậ

HHAD OFFICE BRISBANE,. BRAVURES-U0OKTOWN, and all the

OTPAL TOWNE of the COLONY Ageik in Hongkong und Obina, ale

The ORIENTAL BANK CORPORATION.

PLUMBERS

XHENXCALIFORNIANGIN A: COPPERSKITHSANDBRASS FOUNDERS,

Sole Agent on the Pazific Coast for Winchester Reposting Arnie sid‹Ã‚ni mannision,

Hi Pont'a Blasting and Sporting Powder; Take: perior and Penfio Fuse Company's Bilety

AAAAETORAGE.

DALS ressived on Burago in Pit-alam

Godownsfintely known as those of fears," - RA. WALLES & Co.) of about 6.000 tons Chapa „dbyzantinated on the Prizu, West W Kaabil saa SAMLETAGAALINITJAD. 1909 · Hongkong. 18th November, 1874

QUITE BOAD BAST, and NULLAH MANN, GAA-FITTERS AND BELL HANGERS

1499 Hongkong 23rd September, 1874,

not exocoding 6 mths)

Above 6 months

IMOGSPORATED BY KOYAL UBARTEN

AD. 1920. MAR

GAS BRACKETE GLASS BOOKCASES, THE LONDON ASSURANCE Rosewood DINING TABLE, WHATNOTSI Marble top SIDEBOARD, Iron and Wooden, "BENSTEAUS, Makokány. Datiblowing Lady'e

WARDROBES with Plate Glass Doore, Cheval CHRIS MIJDETT LIN&GZOKOK THE PIRKT UZASS WILI Miṛtle top STANDS W:48 Drawers, Marble Lop WASHSTANUS and DRESSING TAELER,” Tour GLASSES,, Maglish made WRITING TABLE, Marble top BUREAUS CARPETS, RUGS, Dinner, Demerty and [Breakfast" 1ETS, GLASS WARE PLATED

undersigned baring been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows

Donaigmoon, rebing to take their Goode from wharf are at liberty, to

*** For Partionlaro, apply to BSN" the t

DOUGLAS LAPRAIK & Caside the

• 884 Hongkong, 4th March, 1875, roky

Úpticam Cargo will be forwarded on to

THE UNDERSIGNED hegue to inform the Shanghai, unless notice to the contrary is ro

cived before Noan TO-DAY

TH

Goode remaining in store after the 26th ins will be subject to rost obtaine

Billa of Lading will be countersigned by KAUSHOLLIDAT? VISE & Co.

695 Hongkong, 19th April, 1875.1

COMPAGNIE, D ́ES MESSAGERLES MARITIMES.

Public of now kelentit HONGKONG, HO NAM, AND CANTON that he has shops stablished at thure places in the name of HinG KELANTAN

In HONGKONG, at the Central Market, No. 13, he; hus eonstantly,onsband HEEK, MUTION, POULTRY, BESAD, VEGE. TABLES, BIN OILMAN'S STORES, do, of the best quality feeds 2 Kridges forwy In HO NAM and CANTON SHOPS, the foregoing articles, with the addition of SPI.

· NOTICE TO CONSIGNEES. RIT3, 30DA WATER, &c., and GAME when in masone,

NONSIGNEES of the following Cargo azé Gentlemen and Familied desirous of patron-requested to send in their Bills of Lading at ting him, are requested so apply at his shups to the undersigned for countersignature, and mus abouty where

list of prices of articles will take immediate delivery; this Cargo has been be farmshed, which will be supplied at the same bonded and stored at their risk and capenne. A discount of 9071% allowed.

LIFE DEPARTMENT

rate all the year round.

No fire Insurance has been cffected.

ressoushte terms pic o Pofotes issued for sums not exceeding 25,000, HING KEL

Hongkong, 13th May, 1874 THE HOLLIDAY, WISE & Os 1. 138% Hosukone 26th July 1872 2

OMARINE DEPARTMENT. Policies at current rated, payahin either hero, Odtalogues will be issued.

in London or at the principal Ports of India, «TABUB OF FALs. --Unab before delivery in China, mud Analjolie, sal the full annual rate. Mexican Dollar weighed at 7.17 MENCHIES DEFARTMENT.

GILMAN & COM ARMSTRONG Policies leaded for long or short perioda

dior, current A *M*1903 / Hangkong, Bit May 1876.638 Hongkong, 28th April, 1375.00

ZOHINESA, INSURANCE COMPANY E

30 be Bold abortly, by PUBLIO AUCTION, Toba ou para disposed of by Private Contrast, MS VENDAR

Pair of BAY ARAES, MAIL PHATON,

M NOW ON SALE, DO, Kino Hiske (oʻall parts of the World Is and DOUBLE HARNESS, complete, the Pro- SHOP

THE HOUSEHOLD COMPANION STUDENTS FIRST ABSISTANT

By Dr Dayaw, with micy Additione Correo

this and Dr. WatZIA?? Oftlography;

Patum In Paper Wrapper

Neky Boundar WOODŽOSLJE Apply at the Daily Press Officer.

POLICIES granted at'ourront rates on Ma-

Bccordance with, the Opspany's Arliciar of Apperty of T. Prze Bociation, Two-third of the Profite are distriLANE, ORAWFORD & CO.

dunnally to Contributors, whether there 643 Horizong, 811 Apr, 1975,

holders or not, în på partiani

of Premis contributed by ench, the remainin third being carried te Keserra Fund.

SOWOLYPHANT

91 Hon Tong 17th April,

WHO; ROIG ER B. D.0.8.,

TENOT HOLEX

Pay Hoozkonglet December, 1874,

"TRANSATLANTIO FIRE INSURANUM COMPANY OF BAMBURG

"H8” undersigned having been appuisted Agm for the above Campany, are pro- 18104 to 2009pt risks against hire at current › rulas, subject to a bonus of 20 per prak

VAUSTEKABEN & USF Hoà Hồn Long 16 November, IU

2009

C. BERTBAND

Mary Principal Agent. Donati" 2nd July, 1874, SED, Kent, no. 35 ganes Boer,:

Iracaddy, 11 Morda, 1375, CAN GET

1 case Books.

TO SHIPPERS OF GARGU TO AMERICA.

THE Undersignal have been authorized by the Central Pasifia Bail Road, Company, to Grant Through Bills of Lading for Carro shipped hota by Mailing. Vemele, und Mesmera YAL to Ban Frausiaço for transportation to Prinpipa) | 120 Points in the United States and Canada. – For Particulars, ippleto

• §. &." Pei Ao * 25th March, 1875. I case Sundries.

SE VOGEL, FAGEDOEN & Co. - | Canton Club:

to Hong Kong 15 Warah, 197

Hongkong, 16th April, 1873.