1875-04-07 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 6422

號二十二百四千五第 Arrivals

April 6, MERZALEH, French steamer, 1,008, Pasqualiai, Yokohsinn 30th Marsh; General-Mursagentes Maritime,

April 6, Fouxtos, British str., 651 0.

Stowar Choloo

and w 28th March, and chwang 30th, General —Au Yox. April 6, Avosmore, British ship, 1,360, W

It. Corfeld, San Francisco, 5th Feb General and Lumber.EUSSELL & Co. April 6, H.10. M. corvette TH-HANS, 600,

T

Lin-kok-abeeng, Taiwafoo 6th April April, PANAMA, German bark, 116, 0

Burgdorf, Cardin 14th Nov., Coals. WE. FUSTA” & Co.,

Clearances.

ÅT THE HARDOUR MASTER'E OFFICE,

APRIL B

Tottung, str. for Swatow

Cherasi, for Herralt Islands.

Departures.

April 6, YOTTUNG, str., for Swatow.

April G, GORDON CASTLE, sir... for Shanghai April 6, H.LC.M1. ganboat PENG-CHAO+HỚI,

'for Canton.

Passengers.

ARRIVED

Per Formosa, atr., from Cha1oo, S

4 Chinese,

Per Menxulch atr. from-Yokohama --Mak Mowers, Bowles, Daniels, Elaiges and Schione

in cabin, and 5 Hurapeum in steerage,

Per Avonmore, from San Frangisco?— Mrs, Corâld and family. -

PEPARTED.

Për Kotlung, at:,, for Swajow — 30 Chinese

TO DEFAXI

Per Corean, for Hermit: Iskanda

Cabin and 3 Iclandore,

Reports.

The French stenmabip Marzatok" reports:left Yokolumn on 30th Mureb, and had moderate winda the Arat part, and light winds the latter park,

The Chinese corvette Tchis hang reports left, Taiwanfon on 5th April; and ab 30 a.m.- gunned the stormship Tease, bound North. Had strung| N.B. vinds throughout.

HONGKONG, WEDNESDAY 7TH APRIL. 1876,

日二初月三年亥乙緒光

To be Let.

TO LET

Notices of Firms.

NOTICE.

THE PREMISES at prest coupied by

Queen's Bond, s

Apply to:

G. FALCONER. tf 1070 Hongkong, 7il July, 167-4.

With Possession on lot of April, TIKE PREMIS329 soy pccupied by the Ivno.

CHINESE BUGAR COMPANY LIMITED, 98 OFFICES, someting of Four ROOMS on the First Floor, situated in Bunk Buildings Rent 37% per mouth. Apply to one

9, Hollyword Road. .993 Hongkong, 10th. March, 1875,

FIRST-CLASS GRANTIE GODOWN

da the Prays, Winebaš

Apply to

N 8. B. BURROWS & BONS. tf-459 tongkong, 20th March, 1976, 1-**

A

and

SATURU WEN Imediata Possessions,

WO NICE HOUSES Nos. 2nd

B, and the or Proga Wast, Mar. Lot 6

Apply to

SPANISH PROCURATION:

Y. FREDERICK Wnt Coard in our Firms conses from and after this date.

COARE, LIND & Co, Sa 188- Canton, Febentry lat, 1875,

Auctions.

-PUBLIC AUCTION..

TO-MORROW

the 8th day of April, 1875, at Koon, at his Sale Rnoma, Qep's Rod,

Auctions.

三拜禮

GENERAL WEEKLY SALE.

號七月四英

Intimations.

**

PRICE $24 PER MONTH,

Intimations:

THEATREË OTAT

SOFTY HALL,

HONGKONG.

HE AMATEUR DRAMATIC CLUB OF

HONGKONG

THE Tutorvet and Responsibility of HE Didorsigned will Sall by Pablie AusANE CRAWFORD & Co. will Sell by

Public Anation, at their Bale Béomu,TARNDERS will be received by the Unter Queen's Road, on

Benigned on or before the 18th proxime, at KAMERS NEGAIDAY,

Foon, for the CONSTRUCTION of NEW BUILDINGS at H. M. Naval Yard, scoording to Plan, Sectlone, and Specification, which gen be seen on Application at the Etorekeeper a Office:

JOHN BREMNER,

Naval Storekeeper, Their Performance of the Drama, in Four Acto,

by TOM TAYLOR,

NOTIGERSTACKE HR Intervet and Responsibility of Mr. THOMAS POLERING DOWN, in your Firms, ceased on the 10th November, 1973.

SEVINCENT &‹ Oo Balow, Oline, 106: Dotober, 1874.

TR. COLIN CAMPBELL WILLIAMS 'is

R VINCENT & 06. Swatow, Chius, 19th October, 1974. [

MR. Partner in our Titipa

1669

WE have Fablished ourselves an IER

CHANTS pod-OOMMISSION↑ AGENTS at Hongkong, and ju- Formoss at - Takao and Thiwasfoo, under the Style or STARMAN YAYLOR & THOMPSON.

WILLIAM HANEY TAYLOR, GEORGE MORTIMER THOMPSON

tu 279 Hongkong, 17th February, 1875.

Y NOTICE.

30 Caten GI, AVE. Criser, COGNÃO.

SHERRY VERMOUTH)

1 CAM PROSPBINE." * Uners. ROSEINE," MACOASSAR OIL."" SCENTED POWDER, HAIR BRUSHES CLOTHES BRUSHES WATOR KEYS. 1 20 AGATE BUTTONSE White LINEN SHIRTS

1,000 Kega F6 GUNPOWDER, each 20 iba.

200 Oasis FFF

25 Tina. To be Sold in Lote lo mil Purchasers, and all Late must be takes alelivory-of before 80th April instant,

WA

Sunday HOUSEHOLD FURNITURE, & comprising TABLES CHAIRS, SÍDE- | BOARD, CHEST of DRAWERS, Writing dersigned in the Promises in Hongkong LIERS, LAMPS, PICTURES, IRON BED. known as the Novelty Iron Works, and in the STEAD, OROCKERY WARE, OLASS Business thereof, ceased on the 28th February WAED, &, &., &c.

DARRYLON 10. Caino Rare E Interest nad Fiesponsibility of the D-TABLE and DESK, Dining Table CHANDE

515 Hongkong, Sud April, 1975.

DEW, TO LET

WO DWELLING HOUSE and OFFICES, Nos 14 and 16, Stanley Street, lately in the occupation of Mosare, RAYNAL & Do., which have recently been thoroughly repaired. Pos- sesalon may be had from May Tat

With Inahediate Possession; 2 PREMISES No. 14, Queen's Road, lately in the occupation of Mesare.Duzoar & On,

HOUS? No 35 Wellington Bifest, thorough, ly repaired, intely in the cocupation of Mesica.

ROSE & Go..

DWELLING HOUSE No 2, Googh Street, lately in the oceanpation of Mr. L. J. GUTIER

DOUGLAS LAPRAIK & Co

t 2050 Hongkong, 3rd Esbroary, 1875.

TO HET. COME HOUSES PEDDAR'S HILL

Apply to

DAVID SAS300N SONS & Co. t 513 hongkong, 1st April, 1875.

DE TO BE LET. TAKE HOUSES Non 2 and 3, Morrison Bill,

apply to

THOS G. GLOVER,

„No. 7, Queen's Road.

97 Hongborg, St March, 1875,

"TO DEF," TO. 2, WESTBOURNE VILLAS, Bonban

Road. Apply Lo

G FALCONER & 0. 3# Hongkong, 2nd March, 1875).

With Imediata Possation.

The German bark Panama, reperta apoka da the 13th March, in Int. 14.8, and long. 123.59 "E.," the "German birk Adam Tegeltrof, from Cardiff bound to Hongkong, 115, days out, Spoke also the Amerion ship MoNear, from North Shields, bound to Hongkong, in lat. 25THE Detached PREMISES situated on In N., and 129,28 E., 130 days out.

1 land Lot, 169, Graham Street, (recently The British ateamship Formosu reports leftocopied by Measts. E. ScaLLARS & CO. Chofas on 28th March, and Nowebwarg on theosisting of DWELLING HOUSE, OFFICE, 30th Firet part experienced moderate winds and Four GODOWNS

Alec, the DWELLING HOUSES No. 8, 9, and 10, Upper Mosque Terrace Gas and Water laid or

and flos Weather between Shangtung Promon.

tory and Saddles experienced strong S. West erly galo with bigli confuzed wea; the latter part thick foggy weather until arrivälj

The British ship dsoxmore reporte left flan Francisco on 5th February. Had the first pars light Southerly winds; go the NE trades i lat, 15 N.; passed between Afrijul and

“eion Telund on 20th March's : presed › Bushes Group on lat à pék. Was drained the faya between Pedro. Brando and port is consegue of light winde, Throughout the passage spoko mo`vesečila, L

Vasgela Mipected at Hongkong: ¿Gufruciedto Dale:)

Yousele Name..

Latre Fede » Speranza...SWANSEA ... Sept; 14: Fluelli.Bunderland...........Oct. 5 Livingstong...Kick Oot; 28.

MoNcar

Castrin

Eleanor:

AdmiralTego

Anna Dorothea,

-JA#

Albatros,

Sumatrans

„Nowaustion.Oct. 30 Shields Out." BF Laudon. Not.

Swansea

4

Nov 8 „No B Glasgow... Nov. 201

tīverpool voovis Nov, 21. Onthaven Nov. 33 Koudon ..Nov. 30.. Kardiff. Dec. 1

252 K

Apply to m

LOT, G. LINSTEAD. Hongkong, Bih Marob, 1875.

STO LET,

With Possession on the 15th April. CRAIGELLACHIB," situated on the NHE HOUSE AGA PREMISES Known 19

#

Brubam Bond, and cow in the occupation of H. JENSEN, A

Good STABLING:: Cas and Water laid on

Apply to M

Apply lo

FD SHARP & TOLLER

Solicitors.

last

All Outstanding Accounts prior to that daté will be settled by the Undersigned.

AUGUSTINE HEARD &...

1 484 Hongkong, 16th March, 1875. **ARE_Underaggned kasheen appointed AGENT atbia Port for Mesars HENRY B. KING & Co., of London.

OFFION-No. 6. Stanley Street,

W. H. NOTLET.

tt 1745 Hongkong, 24th October, 1874,

NOTICE.

HAVE this day Established myself at thin Port as MERCHANT and'ĠENERALI COMMISSION AGENT, under the Firm of

VIBLER & 10

OSCAR WIELER:

21 2137Hongkong, 19th December, 1874,

NOTICE. NE

M MR. RUD. BUSCHMANN has been satto „hil” rized to sign ode Firm from the date. here and at Shanghai.

EDUARD SCHELLHASS &:0 In 21 Dongkong, 15th Ma-ob, 1875.

NOTICE.

M

Fr.

R ALFRED THOMAS MANGER hat this day been admitted's Partner in our

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 1829 Hongkong, Zur November, 1354- THE SWISS LLOTOS TRANSPORT INSURANCE COMPANY, WINTERTHUR

Babcribed Capiat... Redrive Fund

$1,000,000 115.006 And Co-insurza with French Lloyd, Į† 1,400,000

Faria, Capits And with French Company, Paris, do 1,000,000 Aggregate Capita

83,515,000

VOGEL HAGEDORN & C AGENTS-HONGKONG AND CHINA,

WILL gmat Poliefcent Current Rates on

slowing a Brokerage of

Marina Biks to ull Porte of the World,

40 per cent, su Risks East of Singapore, And 20 per cent, on Risks to Europe and America,

1043 Hongheng, let April, J875. COMMERCIAL "UNION_ASSURANCE

COMPANY. www.

A GULD WATCH TERMS OF SALL-Cast before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG, 525. Hongkong, 7th April, 1975.

Auctioneer.

· PUBLIC AUCTION. SUBSTANTIAL MOSTLY OF ENGLISH AND CANTON-MADE, HOUSEHOLD FURNITURE, GLASS WARD, PLATED WARE ENGRAVINGS,

TIRE Undersigned has received instructions from R. JENSEN; Eug to Sell by Public Aaction, at bía Residence, CRAIGELLACRIF, ON MONDAY,

tha‚âth April,;28:6, at Noon, MORTON'S SALAD OIE, MUSTARD SAUOD, CA PERS, JAM, &1, do

White SHIRTS, OLEOGRAPHS, Haney SOAP, Playing CARDS, Opera GLASSES,

2 Cases Parino BUSTS.

Copper NAILS

50 Yorkshire HAMS.

20 Cosas Sparkling MOSELLE

200

20

St. Julien CLARET. FALE SHERRY,

SUNDRY FURNITURE,

TERMS OF SER Cash before delivery in Mexican Dollars weighed as 7.17. All Lota, with all faults and errore of description, at pur chisors, risk on the fall of the hamsien,

-537. Hongkong. 7th April, 1875,

ON

M LOEWEN, FRICKEL & 00.

HAVE YOL CALE, EX LATE ARRIVALS, DANISH BUTTER, ja 21. T YORK HAMS

CHEESE, Double Gloucester

Do. American. Do. Eirta To MEASUREMENT CARGO" BOOKS. FOOT RULES, with CALLIPERS." GAUGE GLASSES, Assorted Siges. METALLIC TAPE LINES, 100 feet.. WALKER'S PATENT LOGS. COPPER GLOBE LANTERNS:- SOLAR CABIN LAMPS. LOG LINEA

LSAD LINES. MAKALA TUCK'S RATENT PACKING. PATENT COPPER Do.. IRON BOILER TUBES. BOILER FELT. ENGINEERS FITTINGS." DRAWING FAPER. The whole of bis HOUSEHOLD FURNI-TRACING CLOTH. TURE, Jo, comprising —English-sade Wal- BUNNING, Best English. nut Drawing Room SUITES, English-made English YELLOW SOAP Mahogany DINING ROOM SUITE, English Do.

the 13th day of April, 1876, at 2 o'clock, P.M. precisely,

and Canton-tande Bedroom SUITES, GLASS

SOFT

Do.:

WARE, PLATED WARE, Dinner, Dessert, STEARINE CANDLES. and Breakfast SETS, ENGRAVINGS, PIER COPYING PRESSES Foolscap Size, GLASS, CARPETS, Hearth RUGS, Crystal HAND FIRE ENGINE GASALIERS and BRACKETS, Marble-top TABLES WARDROBES, BOOKCASE, Kentucky SPORTING RIFLER Dining TABLE, SIDEBOARD, UHAIRS, Nickel Plated COLTŠ REVOLVERS. BEDSTEADS Toila TABLES, WASH HUBBUCK'S PAINTS and OILS

GUINNESS' STOUT, in Stone Bottles. STANDS and SERVICES, &c., &c.

And

COURVONIER'S BRANDT, Ono and Foor

Diamonda

A TIANO, by ERARD, London, Catalogues will be issued..

Merloan Dollars weighed at 7.1.7.

TERMS OF SALE-Cash before delivery in Always on hand, GOLDEN GATE BAKERT

EXTRA FLOUR, J.M. ARMSTRONG

342 Fongkong, 1st April, 1875 CONSULAT. DE FRANCE & HONGKONG. 523 Hongkong, 3rd April, 1875,

PUBLIC AUCTION,

Aulonow.

THE Undersigned bas received instructions

to Rell by Publis Auction, on

THURSDAY,

the 15th April; 1876, at-4 r. (on the grounE, J

The IOUS nod PICEMISES aitsate on the Bonham Road, Victoria, and known na

* PERSEPOLIS ” or “BALLS OGURT" with adjoining LAND, consisting of -

All the Two Fieses of GROUND with the DUILDINGS therosis, registared in the Land Office Re Taiand Tote Nos, 633 and 694. Andaal Orown Kent $76 and 3149.28, remptentively.

· Aleo,

ti 422 Hongkong, 15th March, 3875,

F1188 Undersigned, Ajjanta at Hongkong for TO LET.

1 the shore Company's Fire Department, The

TC BY those of 10,000 on Buildings, or HÉ Promises known as the "THE WOOD- Am prepared to GRAND FOLICIES' sysinat

All that Piecs of GROUND avisining the Onder

on Goods stored therein, al carreat rates, sub-above, and now used as & Garden, and register ject tɔ an immediate dicoat of Twenty per ad is the Land Office as Inland Lot No. 693. Gent,

Annual Crown Rerit $118.80.1 BALAN

TERMS OF SALE.Heif purchase money to be paid on fall of the bammer; tho balance on completion of the Deed of Transfer, the expenses of whiòb to be borne by the Porokaner.

For Further Partiealers, apply to the Ano tioneer, or to Memrs. E. SHARP and Toas, Solicitors.

OHAS. B. MORGAN

Auctioneer.

ELMEDIOS & Co. tf 151 Hongkong. 22nd January, 1875.

FOR BALE, OR TO BE LET. E 1E6 Charming QUINTA "SANTA SAN-I

QUA in Bishop's Day

Also, the QUINTA" BOM PARTO" To Property of VISCOUNT DO CERCAL,

Apply to

AA. DR MELLO & Co. Im 411 Macao, 11th Marcb; 1876.

[TO LAST. THE whole, or part, of the Residence known Dec. 28THE HERMITAGE,

Apply to

Hiberinu

Villa-Frenos

Rollo

Harwich

„Deo. 7.

Livingstone

Suphie.

Des D

Dec 147 Dev. 1k

Anně Christine.......... Antwerp

5.

George

...Cartif:

·Mark

Cardiff.

Jan. Jan.

I

EL, James

Jan15

Rosetta M'Neil...New York Balgownie....

Jan; $21

Lordon

Jan. 28

Jan. 27

Kulga mas... Hnabarga

Carāt¤;

Fab.6

„Newcastle..

Glasgow.

Liverpoo Shields.

Liverpool London.. Londo

Feb. 18

Portland

Alede..... Shields.

Ernest.. ...Antwerp.

Virginia......

Silurian... Viking (4)

Úläinium (0)-Bhields.

Nestor (0)

Atirnum

Nestor (8).4A)

Biga (s)

Zligent (6).

Feb 6. Feb. 6 Feb-7 Fb: 8! Feb. 11: Feb10: Feb. 11 Falz, 13

Auction Sales To-div.

Yone

NOMICE.

TO BBIFFERS OF CARGO TO AMERICA.

THE Undersignod bave beon/auskorized by

the Central Pacifig Rad Road Company, to Grant Through Bill of Lading fur. Carga abipped bath by sailing Vesels and Bicamera to San Frazolego for transportation to Principal Points in the United States and Canada,

For Particular, apply to

VOGEL, HAGEDORN & U 41,950,- Hongkong, Lit March, 1875.4 "MANCHESTER FIRE ASSURANCE - COMPANY:

TAS Undersigned Agenta are in receipt of instructions from the Board of Divestors, anthorising them to issé Policios to the extent of £10,000 on any one First-clean Bisk; or to the orient of $15,000 oz Adjoining Risks at Carrot Batea

A Discount of 20s/pulloved, by

HOLLIDAY, WISE & Co.

N

Take Via Agente.

48 --Hongkong, 8th Jansery, 1875. UHINA AND JAPAN MARINE INSU- RANCE COMPANY.

NOTICE:

FTER this date, à brokerage of Thirty-three

TALGAR,

9 Bellzinned Ba

tf, 977 Hongkong, 23rd June, 1874.

THE BORNEO COMPANY, LIMITED. ly 700 Hongkong, 20th May, 1874. JOSITIVE GOVERNMENT SECURITY LIFE ASSURANCE COMPANY, LIMITED.

OBES. MORGAN

Agent 143 Hongkong, 18th Jane, 1874 YANGTZE INSURANCE ASSOCIATION OF SHANGHAL

NOTICE

ON and after this date the above Aérociation

will allow a Brokerage of THIRTY.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING THREE and ON THIRD PER CENT

CORPORATION.

PAID UP CAPITAL5,000,000 of Dollam, 33") on Lonal Risks only. BEJERVE FUND 100,000 of Dolare.

Gourt of Directorsing Chairman—AD. Ander, Keg,

Deputy Chairman~A.E. HEARD, 28].

B. H. Bellios, 4

J. B. Condes, Bag

W. E. Forbos, Bag. A Booping,

F. D. Bassoon, q Chief Manager.

Hongkong--James Greig, Bog,,

Manager,

Shanghai Bwen Cameron, Esq.

London Bankers-London and County Bank.

HONGKONG.

INTRERET ALLOWED,...

RUSSELL & Co.,

Agents.

534 Hongkong, 6th April, 1875,

IN THE SUPREME COURT OF HONG- KONG.

A. MODONALD AND OTHERS"

J. McDONALD AND ANOTHER.

THE Undereignod, bu fescived instructions Teto Sall by

- FÚBLIC AUCTION,

Under a Decree of the mid Court, On the Premises, ON A DAY TO BE NAMED, Sa of which Notice will be given,

All that PIECE or FARO EL of GROUND,

(tf 1800 Hongkong, 4th June, 1875, LIVERPOOL AND LUN DON AND GLOBE, aitante, lying, and boug et Victoria in the

INSURANCE COMPANY.

H.M, Naval Tarð,

Hongkong, 29th Mason, 1875.

NOTICE:

[501

THE ANNUAL GENERAL MEETING of the Members of the HoroKONA CLUB will be bold at the Club House, on FRIDAY, the 16th instant, at Four o'clock P.M.

By Order

EDWARD BEART,

will have the pleasure of Repeating of SATURDAY EVENING. The 10th April, 1875,

- Entitled. ***THE TICKET OF LEAVE MAN.” Robert Brierly. (a Lance-

abire Lad). Mr. Dullanion. James Daltou, (alias Dow.

newallas The Tiger)...... Hawkabaw (a Detective)... Melter Moss...

Green Jones

MeGlashan

Haven

Hawlas

Alfred.

Mr. Gibeon (a Bill Broker),

Wilmot

Sam Willoughby

Saural,

Maltby

Спаласть,

G

Emily St. Eriemond....................

Porte Sacretary

15a 518 Hongkong, 2nd April, 1876.

FOR SALE

May Edwards.

APAIR of MARINE ENDINES, 80 Horse Mrs., Willoughby...

Power, direct acting invarted. Cylinders

40 inchve diameter, 2 feet 8 inches atroka, O30= mom Fet Condensers, in good working orders All connections complete, with 62 feet of 71 inobes Shafting, ond two Propellera 10 feet 6-loobes diameter; have been in use for a few.

yesra.

For Particulars, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. $64 Hongkong, th Marsh, 1875.

MATRANSLATION... DOCUMENTS Translated from ENGLIER

into CHINENE and GERMAN, Or from GERMAN CHINESE FRENCH, SPANISH, ITALIAN OF PORTUGUNGE, into, ENG Lam, by onpetent hands.

Special attention paid to FROTESTS, EX. TENDED PROTEsra, and other Diximenis con. taining NAUTICAL, ENGINEERING, or other; TECHNICAL Terms.

Terms for Európean languages. Fair copy, per legal folio, Fatrs coples,

$1,00

0.25 Special agreements made for Chinese Trans lations or lengthy documents in other languages Address TRANSLATION,” care of Dally Press Office..

6m 2115 Hongkong. 15th December, 1874

JUST LANDED,

PRIME

RIME QUALITY (COPENHAGEN","

DANISH. TABLE BUTTER,

in 2.1b. Tina MACEWEN, FRICKEL & Co.

104 504 Hongkong, B0th March, 1875.

ESTABLISHED IN BOS

{O, DA ZA BUS AND CO.

Incorporated with Shearwood and Co., BILLIARD TABLE. MANUFACTURERS, AND GENERAL FURNISHING CONTRACTORS,

BY APPOINTMENT TO

|

Miss Edith Vernon.

Sydenham Fitzblushington

NAYVIES, GUESTS, C., &c.

PRIJSE OF ADMISSION. Dream Cirole, Parquette,

$1.00

Tiokote may be bad at Messes, Laxe, (RAW- FOED & Uo,'s on and after Thursday, April 8th, at-Nhon, (where i lap a Pián of the Thearre may be suem,) and at the Theatre on the night of Performateco.

Doors open at Eight o'clock, Perforosance to commence at Huit-past Eight

ORAS. C. COHEN,

Han, Scorelary. 539 Hongkong, 7th April, 1875. FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW.

16 Steamship

"DOUGLASP. Captain Burdie, will be despatched for the above Purts on SUNDAY, the 11th instant, ut

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co.

A

4 535: Hongkong. 7th April, 1875. FOR SALE BY THE UNDERSIGNED.

ONE OF FORT BROADWANT & BORE COT

TAGE GRAND PIANOFORTES.

WY NOTLEY,

-26, Stanley Street,

Im 533 Hongkong. 5th April, 1875. WANTED, A COMPETENT TEACHER

of BPANISH LANGUAGE, duily bós tween 7 and 9 A. Offer ander "0. KH.". will be received at the Offos of this Paper.

416. Hongkong, 18th March, 1875.

OR OG EBS, D.D.S.,

DENTIST;

No. 7, ARBUTENOT ROAD.

tf 247 Hongkong. Ist December, 1874.

NOTICE.

HONGKONG-CAPED'AGUILAR LIGHT,

aujourd hai lo merrige à M. 1. Plicbon HIS EXCELLENCY THE VICEROY NOTICE berchy given, that a Light will to

MONSIEUR. A. SKENKIEWICZ a rehea

qui le remplacera pendant son absence en que- ité de Consul intérimaire de France à Hong- koue et à Maogo,

FLE 463 20. Mar. 1876.

HONGKONG DISTILLERY.

man Vodersigned begs to notify that the Distillery bas aguio COMMENCED WORKING, and he is prepared to supply_any quantity of RUM, or SPIEIT3 of WINE, at MODERATE FRICES.

JOHT JACK. 10th Mirob, 1875. NOTICE TO SHIP MASTERS.

loa 820 Hóa họng, 10th 2220

COCHIN-CHINA.

HR.H. THE DUKE OF EDINBURGH, '55, 50, 80, & BL, Bentinck Street,

"CALOUTTA:

BILLIARD TADLES- LAZARUS & Co.'s Billiard Tables ars

C. now the only once appropiated in India,

as a long and steady experience extending over 50 ya has proved them to be the best and most suitable for the climate,

0. I. & Co. have recoired a large number of very flattering testimonials from all parts of OPIUM AND BEIRITS FARMS IN India, China, Burosh, Cerian, Manils, Jars, Straite, and Perain, testifying to the emperier Paresan of the Ordinances erected by mako and quality of their Billiard Tables, and the Governor, Tutition is hereby given while thanking their Friends and Patrone in that Ship Matere bave to make known at the China for the liberal support as long extended Harbour-master's or Biriere Offices, on. their:

arrival in Saigon, any quantity of Opines or to their firm, would, in soliciting further pa Spirits of any kind which may have been ship tronage, beg to mention the following facts red on board of their Vessels, failing which which bave conduced to the sess their afforts they are liable to the Penalties specified therein. bare hitherto wet with.. AM.

(Ord. 5, Oot, 1871, Art, VII., XVI, XVI)

18. Bent., 1879, XIII.) Les Formiers de POpinio et des Alcool,

BANHAP 2 «CTR) Ya le Président de Comesil d'Admɔn., A. SPOONER,

6 106 Salon, January, 1875.

FOR SALE

LFENRY RIPONIE'S SUPERIOR PALE

SHERLY.

T. G. LINSTEAD. 2138 Hongkong, 21at Dénomhứr, 1874.

FAR NOTICE.

DENT & Co.'s ESTATE. FIFTH and FINAL DIVIDEND of 0.79

Every table is made of solid wood, well spa- soned and not veneered.

The Cuskione are constructed on an entirely new principle, introduced by G. L. and Co., and unlike that adopted by English makers, and are cash more durable and lively than English-made cushions.

No table leaves C. L. and Co.'s premises until it has been atanding ready füished for over 12 months, in order to ensure perfectly seasoned material.u

fivery schele of fomiture, also, that leave LAZART and On'a Establishment, is gut ranteed of Solid and Searned Wood,

L&Co, havo.always ready a large stock

per cens on all CLAIMS against the of new Conhions on their peculiar principle, and Island of Hongkong, abutting on the North side tüarenf on the Prays, and measuring thereon abere Baints admitted by the Truota will be which can be supplied for any tablo, thom [NROM this date, until further notice, a dis. Une hundred feet; on the South side thereef on paid at their Ofles, No., Feddar's Hill, on the nurate length and breadth of the slate bed only

count of Twenty per sent. (20) upon the a Fublic Boid, and measuring thereoa One 25th day of March, 1875. rrent local rate of premia will be allowed hundred and twelve fest; on the East aide there- apon insurances effected with this Company. of on a close registered in the Land Office 08.

Marina Lot Number Ure hundred and eighty fita, and measuring thereon Two hundred and minety-two feet; and on the West side thereaf

DOUGLAS LAPRAIK & Jo,

A Agputo, * 1198 | Horokane, 17th June, 1872. PRŒNIX FIBE INSURANCE COMPANI

Im 398 Hongkong, Yih Murob, 1975,

Gas Public Street, and mousuring thereon MA

Un Current Deposit Accounts at the rate ofROM this date, until further notice, a die! Piece or Parcel of GROUND contzina in £bo |

Lpor cond. per synom on the daily balance.

Un- Fixed Dopositi

For 3 months 2 per cent. per annum

LOSAL BILLS Discounted. Gredila granted on approved Securities, and every description of Banking and Axchange business transacted,

Draftrantod in London, and the chief commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

count of Twonty per cent. (20) on the curreat local rates of premis will be allowed upon insurances effected with this Company.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Agents, tt-1192. Hongkong,27th Jane, 1672, 7 A NOHESTER FIRE ASSURANCE QU PARY OF MANUHSETER AND

V LONDON

Three hundred and forty feet, which said:

whole Thirty-one thousand alz-hundred aquare feet, and is registered in the Land Of 8 criar Lo Nauber One bandred and eigaty

HOT LEE.

DEALEE IN ALL. DESCRIPTIONE OF ATTING, RATTAN CHAIRS, 112, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

WORKS,

ESSEN (GERMANY) KRUTP'S CAST STEEL SOLE AGENT FOR CHINA AND JAPAN,

baing required.

G. L. and Co. have always in hand a large stook of Baliard, Pool and Pyramid Balle, Ques, Tips Chalks, Cloth, and every requisite for the Billiard Tablet

Old Cushions renewed on C. LAZARUS Co's peculiar prinsiple, thereby making an old table as good as new.

1871 Longkong, Shanghas, Cologne (Germany) lauipe,

BILLIARD LAMPS.

exhibited on Cape Aguiler on and after the 16th of April.next.

The Blominating Apparatus is fized Dioptrin of the First Order showing a White Light on the following Bearings, which are Magnetic and. taken from Seaboard,

1--From 3. 45W. to N. 53 W. Bọ- tween these Bearings the light is obscured by the Islets of the Nine Pins, and the Islet just South of Wagian.

The Light is then obscured by Soonkong Ja and

2.-From N. 114-A W, to N, 42o· W..

The Light is then übsobred by the Zoma Ja- lands, and the Islands to the Southward of them. -3---From N, 3° B. LA N. 699. B. Besween these Bearinge the Light is obscared to Yannels to the South Westward of Ling Ting Island, nud the Island of the Samsun Group.

The Fathong Dhannel with the exception of a small portion chacred by Shin Hood.

The focal plane of the Light a 200 feet above mean a level, and in cloar weather it should b seen at a distange of 28 Nautical Miles.

The Tower is round, of atous 30 feet bigb. with a total beight from its base to the latera vane of 57 feet.

The Dwellings and Bondary Walls are painted White."

Tho Lighthouse is in Latitude-19-14" N., Longitude 114 15:44 E.

H. G. THOMSETT, RN,

Harbour, Master, du Harbour Department,

Hongkong, 9th March, 1876.

I'm 479

Notices to Consignees.

́§. 9. MILTON, FROM SINGAPORE.

YONSIGNEES of Cargo by the above Steamer are hereby informed that their Goods are teing lauded and stored at their risk in the, Godowne of the Undersigned, from whance delivery, may be obtained.

Consigneen vialing to take their Goods from

the boats alongside the wharf are at liberty to

do so

to

will be satiset te rent.

Gooda remaining in store after 7th instant

Bills of Lading to be seat for Countersigna sure to

GILMAN & Co.,

Agente,

521 Hongkong, 2nd April, 1875. - BRITISH BARQUE CEYLON, FROM LONDON.

ONSIGNEES of Cargo by the above-named-

Vasa are bereby requested to send în their Bills of Lading to the Undersigned for oputersignature, and to tako immediate deli= eory of their Goods.

Six and Eight Light Langa for Oil, or Kero four. For the unexpired term of Nino hundred

sing, the latter with burnere on the duplex and ninety-nine year compoing from Twenty- £fth day of June, 1861, at a Yearly Crown Rest

principle, giving a light equal to twelve ordinaryCargo impeding the discharge of the Vessel will be handed and stuyod at unsigneca' rink ot 3240; with the PATENT SLIP thereĉn, and

and expense... all WORKING GRAE connected with the

Eighteen light ring burner Gas Pendants,

MELCHERS & Co. same, and all the BUILDING3 erected thereon, HE UNDERSIGNED begs to inform the with cod to suspend over table."

7d519 Hongkong, 2nd-April, 1875.: comprising Dwelling House Msobine and BOTAS SASK Public of ADR JATT. Bakamite's Stops and Engine Houer HONGKONG, HO NAM AND CANTON

OZABAD Go, have been appointed)

- THU N Para

BROJAMES GREIG, Chief Manager Uhforsigned save been appointed The above will be offereal in One Lot, which that his bee shops established at those places in Bole Agents in India and the Fast for

Ongea of the Corporation,

No.1, Queen's Bond Bast,

Hongkong, 16th February, 1875,

"COOKTOWNE

THE QUEENSLAND, NATIONAL BANK,

PUR: HEAD OFTICE—BRISBANE, BRANCH ZK-GOOKTOWN, and all the Pain-

VERSACCIPALE Towns of the Colony, Agents in Hongkong and China;

GA

The ORIENTAL BANK CORPORATION.

NOTICE.

ANHE Business of obe Undersigned has been

ham Street, next to the Dutẩy Press Office. *** RD CHANTEL:

Ttemporarily REMOVED to No. 17, Wynd-

·THE

Agents for the above Company at Hong, will include the GOODWILL of the Businam the name of NING KEE | kong Canton, Fopoliow, Shanghai, and Han- now carried on at the West Point Fatent Blip-I HONGKONG, at the Central Market,

kow, and are prepared to grant Insurance) at And

No. 12 he has constantly on hand BEEF, ELECTRIO BİLETARD MARESE, Current Rates.

At the asma times and place, will be sold the MUTTON, FOULTRY BREAD, YEGE by means of which the spars can be marked STAMAM AHOLLIDAY, WISE & Uo,

meuring 5 feet TABLES, and OILMAN'S STORES, & of İSTHAM TUG Bis 1.8 in. Bold, in the best qualify, MAKALA SPRAVE from the cushion of the table, PINTAD 1855 ozgkong, 16th Oabober 1908. Over all, 14ft. 0 in. Brom;"

UN AND FRYINUTA MARINE complete order, built of Tax throughout and In HO SAM and CANON SHOPS, the Price Lista, Catalogues, and all interiuation

INSURANCE COMPANY, COPPER FASTENED,

foregoing artioles, with the addition of BPI- KITE, SODA WATER, &, and OANE en may he obtained from

who bure consented to act an NAR

O, LAZARUS & 00,3 AGENTS

TUB Undersigned, having been apported The STOCK, comprising ***

in Ben LANE, CRAWFORD AND 00. Agenta in Hongkong for the bore Com Corper Bars and Plates. Kello Metal Gentlemen and Families desirous of patron- AT Tutes. Ser pany are prepared to grant Marine Tinka at Laune, Square, Plate, Bar and Angle Tronizing him, are requested so apply at his shops -- Boiler Lubes, Bigste. Nuts and Bolts, Blacks; as abore, where a list of prices of artioles mill AUGUSTINE LEAHD & Co.mith's fools, Forges, Bellows and Aurile, Taps be furnished, which will be supplied at the name tf 471 Hoarkong, let Marsh 1874 Skrowe, Obsius di variona izan, Etech, 49, 50

und Dire. Opppue and Iron Nails. Brass rate all the year round, there

RING KHE. LONDON AND ORIENTAL STEAM- TRANSIT INJURANOB OFFICER

ly 743 Hongkong, 18th May, 1874 137, LEADENBALL STREET, LONDON

NOW ON BALERTS ESTABLISHED: 1849

TF Undersigned te authorised to accept

riske on behalf of this Oho, by Fire

and one-third per cent. (331°/.) will be 480 Hongkong, 24th Marab, 18TURDA nilowed by this Agency co risks to ports in IMPERIAL FIRE INSURANCE COM-Catomersand Salling Ship CHINA, JAPAN, the PHILIPPINES, ander

PANY WISHES

t86 STEAITS:

be ten per cant. (10%) only.

Ww. PUSTAU & Co.,

Un ejeks to all other ports, the brokerage will HE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to graus Policies against Fire to the extent of 360,000 on any Agents one

KAN ť 191 Hongkong, 21st Janusry, 18742 (1

FIRST-CLASS RISE, --PHONIX FIRE INSURANUD COMPANY. at Unrrent Rates, vel ÁHR

ABBTURN OF TWENTY PER CENT (20) THE Undersigned having been appointed will be made on the prominus charged on 4.1 Agents to the above Company at la Insurance, anch RATUEN baing payable on the Part, are prepared to grant Pahaies against one of the Polity. "Acad Fire to the extent of $40,000, on Beddings, or

on Goods stored therein

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

12 DOUGLAS LAPRAIK & Co,

*Fontbong, Vtu Novémber, 1839,

Imperial Fire Tiravasion Compowy. 843 Hongkong, 1st March, 1674

ott Hongkong, 1st July, 1847.

THE CHINA FIRE INSURANCE QUMPANT LIMITED,

PADAHEAD OFFIOW-HONGKONG/

A QUANTITY OF TIMBER The Slip on receive vessels of 1.500 tons, and ten cuplete working order f sno han docked vessel of 1:100 ton capacity,

HONGKONG, SHANGHAI, AND JAPAN,

and by whom

ALL VEDRES WILL BE BROKĮVED

- 8. 5. GLYKPZ-FROM HAMBURG," PENANG, AND SINGAPORA

YONSIGNEES of Goode by the above

Steamer u hereby notified, that the Car

20 is being discharged, landed, and stared at their risk into the Clodowns of the Undersigned, whence delivery may be obtained,

applied for by the Consignees before Noon Optional Cargo will be forwarded on unless

TO-MORROW, the 2nd isst.

Bill of Lading will be countersigned by

COALA BIEMSSEN & Co. vd $20 Hongkong, 1st April, 1875.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ed and forwarded to Calcatta, by the SARKARSTIONSIGNEES of the following Oarge are JAYCE HOUSEHOLD COMPANION opportunity.

AND TH

STORAGE,ARY

NOALS received an Etorage in First-class

COATS as thom of Meters,

Dr. DEVAN, with many Additions, Corrse-

STUDENT'S FIRST ASSISTANT,"

tions, and Dr. WizzAxe' Ortuography, A PRICK In Paper Wrapper $150. Neatly Bonn, 00 Apply at the Daly Pru Oliona

„BUN FIBE OFFICE,

TERMS OF SALE FOR THE MARINE LOT, PATENT SHIP AND BUILDINGS.One half of By. The poroksen money to be paid on the fall of the hammer, and balance on completion of the Doad of Transfer of the Leasehold Property, the capenses of which to be paid by the pur chaser. Before the delivery of the other Lole, Oish must be paid in Mexican Dollars weighed. BA GENCIES at ull, the Treaty Ports. of at 7.1.7. All Loin with all faults and errors of

Bagon and Penang

Chiss and Japans and 4 Singapore, descriptions to bentessere risk from the THE Undersigned in prepared to Grant falkadahriramnoga pagbubject to the approval Poliales against Fire to the extent of "Fiske assented; and Policies of Eamuzanne zam

COMM $45,000 on First-clase Bliska.y granted at the maten of Premiumftar Partieulat can be obtained from Discomial Twanty por dent (2093 opon above-mentioned Portais

Mesure CALDWELL BREBETON, Solicitors, the Current Local Eaton of Premia will be No charts to Pollo”

29. Queen" Toud.

lowed upon Timrances efected with this Office, JM ARMSTRONG ees

T. G. KINSTEAD

Agent, Bun Fire Oflox, 135 Hongkong 26th Angust, 187

COUGHTRUE;

ber, 1971;

112 95627 Hongkong, Ji Fobrnery, 1975,

requested to cond in their Bill of Lading |to the undeseigned for countersignature;; and. take immediate delivery, this Cargo bas boen landed and stored at their risk and expense.

No Bre insurance has been affected. C. BERTRAND

ps Principal Agent, Donnet, - End July, 1874, 7′′

95 ounos Bear.

En

FD 1/35

v

GFT

I

Bar.

Br" Iratwaddy," 11th March, 1876.

1OUND Becke

ES WALKER & Coy of about 5,000 tons Cups and TAG. LINSTEAD.

city, situated on the Frays, W. Wrochi.

1909, Hongkong, 18th November, 1824

FOURIST'S GUIDE REDUCED PRIOD SLV Containing the named of all the Artiole of AF. Bea Trade, object of Natural History Furniture E do. & with the Fuali, and Mandarin Pronun F&L vistionovo Seronźno

Also a few copies of the GRAMMAR of the B&0 29...

BB Chiness-Langnage, fr two Faria,

EN The Daily Brzow Ofion,

1 cade Sudfe !Fei-ho," 25th March 1875. Dnes Sucicier.

Hongkong, 6th April, 1875,