1875-04-06 — Page 1

The Hong Kong Daily Press.

No. 3421 號一十二百四千五第

Arrivals.

April 5, PEN-CHAU-HAI, Chinese gunboat,

500, Palater, from Cherng-chów, April 5, STATE OF VIRGINIA, British atr

1,264, Moodio, Saigon 2nd April, RiceGMAN & Co. April 5, Nura20, British sir, 761, J. M.

Rayner, Shanghai 1st April, Gen

General- SIEMSSEN & Co. April 5, Azaska, American str., 4,011, H. L

Howard, San Francisco 4th March, ani Yokohama 29th, General.-P. M. §. S.

April 5, Tren, Danish stentner, 509, C. Paul sen, Antwap 3rd February, nad Singa 28th March, General-War. Pus *pore

TAU & Co.

British 969, E. Schultze, Saigon 31st Eite. D. LAPRALK & CO.

April 5, Axxaroun ÁrÇAR,

Clearances.

eleaner,

HONGKONG, TUESDAY 8TH APRIL, 1875.

日一初月三年亥乙緒光

To be Let

Notices of Firms.

TO LET

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr.

With Possession on let of April.

Auctions.

PUBLIO AUCTION..

CANTON-MADE, HOUSEHOLD: FURNITURE, ULÁSS WÄRE, “FLATED WARE; ENGRAVINGS,

二拜禮

●號六月四英

Intimations.

FOR SALE.

TH. BOEDMEER GLADIATEUD, KRUG, Red-Heal,

THE PREMISES TO Cupied by the Inno. EROMAS PLOKERING DROWN. IT OR SUBSTANTIAN MADE FOR ENGLISH CHAMPAGNE- 1CHINESS SUGAL COMPANY, LIMITED, Firm, bonged on the 10th November, 1873. OFFICES, oodatating of Four ROOMS on the

E. VINCENT & Co. First Floor, situated in Bank Buildings. Bene Bwator, China, 19th October, 1374. $75 per month. Apply to ma TALGAR

9, Hellwood Road. tr 892 Hongkong, 10th March, 1878.

TO LEA FIRST-OLARS GRANITE GODOWN:

on the Prays, Wanchai.

Apply to T

8. BURROWS & SONS. if 453 Hongkong, 20th March, 1875.

TO LET..

· With Immediate Fossation. March,WO NICH HOUSES Nos. and and the GODOWNS" No. 1a, 2a, and ́da, on Praya East, Mar, Lot. 65.

Apply to

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, ATEIL STA.

Vesia, for Whampoa. doy, sr., For Swatow and Shanghai. Glenartney, str. for Saigon. Killarney, str., for Singapore.,

Departures.

April 5, CROCUS, su., for Saigon.

April 5, Miros, str., for Bustow-

April 5, OLYMPIA, str., for Shanghai

·April 5, FERNTOWER, st., for Singapore, and

Peng.

April 5,

HMS VIGILANT, for the North. April 5, Amor, str., for Swatow and Shang-

hal

April 5, BALINA, for Manila.

April 5, VESTA, for Whampoa. April 5, NINGPO, str., for Canton.

Passengers.

ARRIVED.

Fer State of Firgina, str., from Saizon ***

Chinese,

For Ningpo, air, from Shaoghal

50 Obinose,

SPANISH FROQURATION,

10. Caine Road. 515 Hongkong, 2nd April, 1875

... TO LET. TWO DWELLING HOUSES. OFFICER,

Nos 14 and 16, Stanley Street, lately in the occupation of Mers. RATHAL & Ca, which have recently been thoroughly repaired. Po asusion may be had from May lat.

• With Immediate Possession. PREMISES No. 41, Queen's Roud, lately in the ptonpation of Measta. G. Dunesr & Co.

HOUSE No. 85, Wellington Street, thorough ly repaired, lately in the novupation of Messrs. Hosp & do.

REZ

`DWELLING HOUSE No. 2, Gough Street, lately in the occupation of Mr. L. J. Guman-

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 2050 Hongkong, 23rd February, 1875

“PAPUTO LEP COME HOUSES on FEDDAR'S HILL.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. At 512 Hongkong, lat April, 1875.

TO BE LET. THE HOUSES Nos. 2 and 8, Morrison Hill, THE

Apply to

THOS. G. GLOTER,

No.7, Queen'e Fomb.

$70 Hongkong, 8th March, 1876.

-TO LOWIN

}

FR. QOLIN CAMPBELL WILLIAMS in

E. VINCENT &:05, 14) Swalow, China, 10th October, 1874 ft 1689

THE NOTICE. E have Established carteiro na MMR W

CHANTS COMMISSION AGENTS at Hongkong, und in Formosa at Takao and, Taiwanion, under the Style of

TAYLOR & THOMPSON. WILLIAM HENEY TAYLOR GROEGE MORTIMER THOMPSON,

6m 279 Hongkong, 17th February,

NOTION.

Mthis day admitted a Partner in our Firms. Un i JENERN, Ri), to Ball by Public

1875.

THE Interest and Responsibility of the Un- dereigned in the Premiera in Hongkong known se the Novelty Iron Works, and in the Business thereef, ceased on the 28th February last

will be settled by the Undersigned.

All Ontstanding Accounts prior to that date

AUGUSTINE BEARD &Co.

1m 494 Hongkour, 10th March, 1678. THE Undersigned bas been appointed AGENT at this Port for Mostra. HENRY S. KING & Oo, of London..

OFFICE No. 8, Stanley Strea

W. H. NOTLEY.

.tf 1765 Hongkong, 24th October, 1874.

ΝΟΤΙΟΣ,

HAVE this day Established myself at this Port ne MERCHANT and GENERAL COMMISSION AGENT, under the Firm of

WIDLER & Co.

OSCAR WIELER.

tf 9187 Hongkong, 19th December, 1874. NOTICE.

----------

TR. RUD, BUSCHMANN has been entho.

THE Undersigned has received instructiona Anation, at his Residence, CEAIUELLACHIE, OA "MONDAY" the 12th day of April, 1876, at 2 o'clósk P. precisely

The whole of his HOUSEHOLD FURNI TUBE, Sc., comprising -English-made Wal- aut Drawing Room SUITES, English-nađe Mahogany DINING ROOM SUITE, English and Canton-made. Bedroom SUITES, GLASS WARE PLATED WARE, Dinner, Descart and Breakfast SETS, ENGRAVINGS, TIER GILASS, CARPETS, Hearth RUGE, Crystal GASALIERS and BRACKETS, Marble-top TABLES, WARDROBES, BOOK CARE Dining TABES, SIDEBOARD, CHAIRS, BEDSTEADS, Toilet TABLES, WASHI- STANDS and SERVICES, &s, 80,

And

PIANO, by BRARD, London. "Catalogtice will be issued.

TERMS OF SALE Cash before delivery in Mexican Dollura weighed at 717.

3. M. ARMSTRONG,

529 Hongkong, Seå April, 1875.

FUDLIO AUCTION.

Auctioner,

THE Undersigned has received instructions

to Sell by Public Auction, on

THURSDAY,

the 16th April, 1876, at 4 2.M.,

(On the ground, Táo HOUSE and PREMISES situats on the Bonbam Road, Victoria, and knowý aa“

PERAMPOLIS OF BALLS COURT with adjoining LAND, consisting of

All those Two Pieces of GROUND with the BUILDINGS thereon, registered in the Land

Piata

DE. MABOAUX JABTE BLAKOHE, da

BURGUNDY WINES

UMAMBERTIN, DORTUN

NUITS VOĽNAY,

BAUNH,

H 0.0 K

MERERAUMILCH. RUDESHAIMER.

·JOHANESBERG. HOOKHEIMER, OLALET S CHATRAU LAFITTS, Quarte."

Pinte LKOVILLS. Quarte, MARGAVI, Quarto,

ST.JULIEN MADO ST-EMILION,

MESS CLARET. CLARET in Osaka, Superior Quality, BRANDIES AND OTHER:-~

COURVOISIE QUERIED PRERES. JAG, HENNEŠATY **

Do.

JULES RABIN

CUTLER AND FALMER GIN.

Do.

WHISKY. AVH GIN, in Square Bottles,

Apply to

E. CHASTEL, No. 17, Wyndham Streak. tr 1825 Hongkong, Srd November, 1874.

· FOR SALE.

PAIR of MARINE ENGINES, 90 Kore A or direct acting inverted Cylinders 40 inches diametor, feet t'inches stroke, com mon Jet Usidenzers, in good working order. All connections complete, with 62 feet of 74 and two Propellers 10 feet

Intimations.

NOTICE.

港香

[PRIOB $22 PER MONTH.

Intimations.

WANTED BOTTOMRY about $4,000

on Ship, Freight, and Cargo of the

THE ANNUAL GENERAL MEETING of British Brig Britain's Pride, Captain Ratsey,

the Membora of the EoNGKONG CLUB to opable the same to prucéad un hər voyage:

hence to Ningpo.

all be held at the Olub House, on FRIDAY, the 16th instant, at Four o'clock P.M.

By Ordor,

EDWARD BEART.

Beorekary

154 819 Hongkang, 2nd April 1375,

NOTICE,

LADY of much Experience, residing near

A London, in prepared to take the EN PLEAS

TENDERS will be réseived at the Offse of

| the Undersigned till TO-DAE, the 6th instant,

at i P.M.

EDUARD SCHELLASA & Co.,

Ajosta of Pre“ Britain's Pride,”! 532 Hongkong, 3rd April, 1875.

CHARGE of TWO or THREE YOUNG CHILDREN requiring Chaage of Oriate, &r TENDERS will be received by the Under- bring up and with ter own. Tonuger aigned on or before the 18:1 proximo, at Ones. A Superior and Happy Home offered, Noon, for the CONSTRUCTION of NEW with every card and comfort, Turas, £205 per BUILDINGS at H. M. Neval Yard, nocording anam for one, or £180 for two. Eiglcat Reto Plan, Eections; and: Spreidostion, which can ferences given. Apply to THOMAS HUR bo seen on Application at the Storekeeper's WOUD, Esq. Solicitor, 7, New Broad Street, Ouice.

Lordon.

..: [511

FOR SALE.

HAMPAGNE:-Vary Superior. Dry,

CRAME AGO, Aperaer, Jatent

·BLANORE, în Quarts and Pints.

CLARET:-

Vory Superior CHATEAUX LA ROSE.. Superior CHATEAU'T LA GRANGE,

T. G. LINSTEAD, 319 Hongkong, 24th February, 1875.

FOR SALE.

Be Well known and long Established BUSINESS of MOALISTER & Co., Ship-

JOHN BREMNER,

Naval Storckesper. H. M. Naval Yard..

Kongkong, 29th March, 1575. [301

FOR SALE BY THE UNDERSIGNED.

NE at Jonx BROADFOOD & Sor's "COT.

W. H. NOTLET.

6; Stanley Strooi. I 539. Hongkong. Sta April, 1875.

JUST LANDED,

ONLAGE BLAND PIANOFORTES.

shaadlern and General Marchants. Singapore,PRIME QUALITY (COPENHAGEN)

283 Singapore, 10th February, 1875. WANTED, A QUMPETENT TEACHER

of SPANISH LANGUAGE, daily be twean 7 and 9 AM, Offers under “C. BH will be received at the Ofion of this Paper. tf 436 Hongkong, 18th March, 1875. JOHN SKANKER, BẢN TRA&ciscu,

CALIFORNIA....

DANISH TABLE BUTTER,

in 2 lb. Tise.

MACEWEN, FRICKEL & Co..

103 30% Hongkong, 30th March, 1875,

NOTICE.

HONGKONG-CAPE D'AQUILAR LIGHT,

ATOTICE & bereby given, thzuta Light will in

the 16th of April nezk

rized to sign our Firm from this date. Offies as Inland Lata No. 693 and 694. Annual incester; Aavo been in nag for a few Du Pont's Blasting and Eporting Powdor: La exhibited on Cape L'Aquilar on and after:

bore and at Shanghai.

EDUARD SCHELLHASS & Co. 1m 421 Hongkong, 15th Mareb, 1875.

NOTICE.

L

Per Alasku, atc., from San Francisco and To. ATO. 2, WESTBOURNE VILLAS, Bonham ALFRED THOMAS MANGER has

kobaina:

Mrs. G. Campbell, Capt Beuery, and Mr. D.

1. Bailey, and al Chinese in steerage,

Fer Arratson Apeær, str., from Saigon i—

Europeans and 12 Chinese.

Per Fyen, str., from Antwerp, Bor

this day bras admitted a Partner in our

DOUGLAS LAPRAIK. 1829 Hongtong, 2nd November, 1974,

NOTICE.

Bord. Apply to

Firma.

O. FALCONER & Co. 846 Hongkong, 2nd March, 1875.

TO LET,

With Immediate Possession, THE Detached PREMISES situated on JaHE Interest and Responsibility of Mr. Meeste, Sonue, Petersen, Chiding and Belle Costly FREESSAGE WILLIAM COLLE in our

occupied by Messrs. E. SORELLHAR CO. Firm ocases from and after thin date:

COARE, LIND & O.." consisting of DWELLING HOUSE, OFFICE,

3m 188 Canton, February 1st, 1875, and Four GODOWNS..

tər.

DEPARTED.

Per day, stry for Swatow, &e. T 80 Chinese

TO DEPART

Por Killarney, atr., for Singapore 558 Chinese.

Reports.

Also, the DWELLING HOUSES Non; 8, 9,

and 10, Uppar Mosque Terrace Gas and CONSULAT DE FRANCE A HONGKONG. Water laid 55.

Apply to

JONSIEUR A. SIENKIEWICZ a remia

TG LINSTEAD.Mojot but le service à M. L Pichon

252 Hongkong, Eth March, 1875.

TO LET,

With Position on the 15th April. HE HOUSE and PREMISES" known as

The British steamship State of Virginia re#ORAIGELLACHTS," situated on the porta left Saigon on 2nd April, and had mode rate and strong winds throughout the passage,

Boaham Road, and now in the occupation of B. JENERE, FR,

qui le remplacera perdant avn absence en que ité de Coral intérimaire de France à Hong- kong et à Mavao,

20 Mars, 1875.

NOTICE TO SHIP MASTERS.

Good ETABLING, Gha and Waler laid on, OPIUM AND SPIRITS FARMS IN

Apply to

ED, SHARP & TOLLER,

The Danial ateamship Ten reporta·lela Antwerp on 3rd February, and Singapore on 38th March. Hud fine wontber throughout the entire panenge. Brought on three of the past 422 Hongkong, 15th Margh, 1875, sengers on board the late Hangbang lost on ber passage out to Hongkong and Japan.

HE Premises known as the "THE 1983-pointed and

The British atesmship Arratoon Aptar te- ports Loft Saige on 31st March. Had strong NFL winds, and heary, men to Cape Varella: from thence to port fine weather, wind from be E.S.E. to N,NE. On 2nd April, passed steamer going South. On the 4th, parod a steamer going South. Or the 5th coming to the land thick foggy weather. Saw End barks outside Lewa Iefánd

"The British steamship Ningpo reports leit Shanghai on lat April. From Shanghai to Tang-ying strong Southerly winds and beavy ses; thenge to port light variable aire and thick Fowey weather On the Sud at 11 pm, đổ Chapel Island, passed the steamship Yangtae,

T

Order,

Apply to

****: TO LEP.

BUT REMEDIOS & Co. tf 131 Hongkong, 42ad January, 1875,- - -TOR SALE, OK TO BE LET.

-

COOBIN-CHINA.

Solicitors the Governor, Juitaron las crebytes Porsuance of the Ordinances ensated by that Ship Masters have to make known at the Harboct-master's or Farmers Offices; on their WOOD-arrival in Saigon, any quantity of Opium or Ped on board of their Vessels, failing which they ate liable to the Penaltics spesified therein. (Ord. 6, Out, 1871, Art, VII, XVI., XV)

18, Sept., 1878, XII.) Les Faraneta de l'Opium et des Alecole

BANĦAP & Cie. Vn le Président du Conseil d'Adison, A. SPOONER, 6m 106 Saigon, January, 1870. THE UNDDESIGNED dega to inform the

Fablic of HONGKONG, HO NAM, AND CANTON, that he has abopa casablished at those place in the name of Hire Kez.

[THE Charming QUINTA “SANTA SAN-

TCRA in Bishops Bay

Also, the QUINTA” “ BOM PARTO." The Property of VISCOUNT DO CARCAL..

Apply to

À. A. DE MELLO & Co. Im 411 Mocko, 11th Moreb, 1875,

TO LET, B

On the fils at 7 pm, of Roof Island, passed whole, or part, of the Residence known

the steamship Team.

The American steamship Alaska reporta loft San Francisco on 4th March at 1280 put had light variablo vinds and fine weather to. Leko- anna, and arrived on 28th at 6.30 p.m.; veiled From Yakubu un tus 29th at 12.2 pm To

Crown Rent $76 and $149.26, respectively.

Also,

All that Fiece of GROUND adjoining the above, and now used as a Gardon, and registar-

ed in the Land Office as Inland Lot No. 692. Annual Crown Rent 11a80,KAS

TERMS OF SALE.-Hali purotuse money to be paid on fall of the bäumer, the balance on completion of the Deed of Transfer, the expenses of which to be borne by the Purchaser.

For Further Particulars, apply to the Aug.

tioneer, or to Meoors. E. SCARF and TOELER, Bolicitors.

CHAS. B. MORGAN,

Audioner.

554 Roagkong. 6th April, 1875, 77 IN THE SUPREME COURT OF HONG- KONG.

ON

A. MCDONALD AND OTRERS

Y.

J. McDONALD AND ANOTHER.

جعد

E Undersigned hus received instructions to Sell by

PUBLIC AVOTION,

Under Depree of the said Upart, On the Premissa,

|6 jüches

years.

For Partionlara, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 384 Hongkong, 4th Marob, 1875.

TRANSLATION. OCUMENTS Translated from ENGLISH

into

DOCHINES AND GERMAN-

Or from German, CHINESE, FRENCH, SPANISH, ITALIAN OF PORTUGUESE, into Exte- ETER, by competent banda,

Special attention paid to PROTESTS, EX- TENDED PROTESTS, and ather Doonments con- taining NAUTICAL, ENGINEERING, or other TECHNICAL TERMS.

Terms for European languages.— Fair copy, per legal folio. $100- Extra copies,

... -0,98

Sole Agent on the Pacific Coast for Winchester Repeating Arma and Ammunitio Superior and Pacile Fuse Company's Safety

fly 925 June.16

D.D.S.,

Fire

G

0. ROGERS,

DENTIST, No. 7, ARBUTHNOT ROAD.

tf 247 Hongkong, 1st December, 1874.

· ESTABLISHED IN 1890,-

C. LAZARUS AND 00.,

corporated with Shearword and Con BILLIARD TABLE MANUFACTURERS, AND GENERAL FURNISHING CONTRACTORS

BY APPOINTMENT · TO-

The laminating Appiratos is fized Dioptria of the First Order showing a Watts Fight on the following Bearings which are Mognetic and taken from. Bexark

1-From 8. 45 W. to N. 53W, B tween theco Baaringe the light is absenied by the Ielete of the Nine Piss, and the Ialet just Besth of Waylan

The Light is then obsed by Boonkong Is and

From N. 21W to N 42 W. AY The Light in tres obanared by the Terra To londs, and the Talks to the Southward of thens. 3-Fron N. 33° E. to N. 69° E, Between theas Bearings the Light is obscured to Vessels

the Teland of the Somous Group.

Special agreements made for Obinese TraHIS BXCELLENCY THE VICEROY, to the South Wedicard of Ling Why Island, and tations or lengthy documents in other languages. Addresa “TRANSLATION," osne of Daily From Office.

6m 9115 Hongkong, 15th Decembar, 1874;

EEROOTS, CIGARS. -

Campbell's Plantstion Brand OIGAES. Campbell's Dindigul Brand ÜBEROUTS Campbell's Trichinopoly Brand CHEBOOTS. The Oath. Apply to

A DAY TO BE NAMED,

of which Notice will be given, — All that PIEOS or PABO EL of GROUND, siteate, lying, and being at Victoria in the thereof on the Prays and measuring thercom 7301 Island of Hongkong, abutting on the North side One hundred feet; on the Sorth side thereof ou

Pablie Road, and measuring thereon "Dee andred and twalve feet; on the Erat side there- of on a clos the. Land Marine Lot Number One hundred and eighty

s

on a Pablio Street, and measuring thereon

Mesena. CAMPEELL & Co.,

Plantation Works,

Dindigul,

- Madro Presidency,

CORNUTICE.

DENT & Co.'s ESTATE. FIFTH and FINAL DIVIDEND of 0.74 five, and measuring thereon Two hundred and A per ount, on all Chalais, against the nipoly-twe foet and on the West side thereof above state admitted by the Trustees will be Three hundred and forty-feet, which said paid at their Office, No. 7, Peddar's Hill, on the Pieas or Pacoal of GROUND contins in the 25th day of Merah, 1875. whole Thirty-one thousand six hundred aquare

1 303 Hoogkong, 8th March, 1875. feet, and is registored in the Land Office as Mariae Lot Number One hundred and eighty- four. For the unexpired term of Nine hundred. and ninety-nine years commencing from Twenty- ifth day of June, 1961, at a Yearly Crown Beat of 1240; with the PATENT SLIP thereon, and all WORKING GEAй connected with the same, and all the BUILDINGS restad theroon, comprising Dwelling Houer, Machine and Blacksmith's Shope and Engine House,

....

HOTLEE,

DEALEE IN ALL DESCRIPTIONS OF

MATTING, RATTAN CHAIRS, do,

· 112, QUEEN'S ROAD, HONGKONG.

NOW ON SALE.

In HONGKUNG, at the Central Market, No. 12, the base donatantly on band BEEF, MUTTON, POULTET, BREAD, VEGE The above will be offered in One Lot; which TABLES, and OILMAN'S STORES, o, of will include the GOODWILL of the BusinessHE HOUSEHOLD COMPANION now queried on at the West Point Patent Slip.

no" THE HERMITAGE,”.

Apply to

T. ALGAR

, Hollyrood Road, the best quality. 077 Hongkong, 3rd June, 1874.

PREMISES at present copied by THE CHINA FIBE INSURANON COMPANY,

Apply to

2nd April: had strong gulos from the NN.W to W.6.W.. with beavy rain and thunder, and Queen's Bond. thence to Hongkang light monsoon and fine. weather. Arrived on the 5th at 3.40 p.m.

Vessels Expected at Hongkong.

Correctedto Pate.) *,*,

Frand

Van" Name

Dates

G. FALCONER. t£ 1070 - Hongkong, 7th July, 1874..

In HO NAM and CANTON SHOPS, the, foregoing articles, with the addition of SPI. BITS, BODA WATEE, do, and GAME whez

A SOLIDE.

Gentlemen and Families desirous of patron- izing tim, are requested to apply at his shopa as above, where a list of prines of articles will be furnished, which will be supplied at the same rate all the year round.

KING KEE,

ly 742. Hongkong, 19th May, 1874

COOKTOWN.

LIMITED.

INSURANCE"

At the same time and place, will be Sold the By STEAM TUG Blus. Belk, mesauring 75 feet Over all, 14 ft. 6 in eam, 7ft, & in. Hold, in completo order, built of TEAR throughout and COPPER FASTENED.

The STOCK, comprising

Copper Beza and Plates. Yellow Metal, Bound, Square, Plate, Bar and Angle Iron.

Boiler Tubes Rivals, Nuts and Botta. Black- amith's tools, Farges, Bellows and Anvila, Tups Borewa, Chains of various sizes, Steel, do, &c.

Bop 14 THE QUEENSLAND NATIONAL BANK, THE SWISSANOT DO TRANSPORT and Die Copper and Iron Nails. Brass

Folio....Sunderland...Oct. 5

Livingstono....!!

Oneirishilde.

MONEBr...

Nawauntlet 30 Oct 31

Eleanor.London Nov. 4 Adiniral Togethef Cardiff Nov. 8. Anna Dorothea Swanson, 13 Zanama. Gardiff.. Hiberina. Glasgow. Villa Franou...Liverpool.

Jane......

Rollo..

Albatross......

Harwich.

„Cuxhaven:.

Zondań.

Livingstona.......Cardi

·Capbor

Soglie

ABD

(SPRI

Autwerp,

Sumatra. New York.

Anna Obristine,„„Antwerp

„Cardiff, „Cardif

George

Mark.

Ed. James... Portland AlluminiowaSbfelds.

Rosea M'Neill New York. Balgonis Ernesta

Arcamoreg

Virginia.

Siluriso..

Fiking (s)

Claruiam. (... Nestor (8)..... Alizaam Nestar (6)..

Biga (6)

Agean (6)....

Nov. 19 Nov. 20 Nov. 21 No7, 28 Nov. 30

Dead 14

Deo. 14

Dec.16

Den 23

Feb 21

Feb 15 Feb. 18

Auction Sales To-day.

None.

NOTICH.

TO SHIPPERS OF CARGO TO AMERICA.

MEE Underigned have been authorized by Σ - the Central Pacific Bail Road Company, to Grant Through Bill of Lading tor Cargo shipped both by Bailing Vossels and Starmara Can Francisco for transportation to Principal Points in the United States and Canada,

"For Particularićupply to 2-

PORNO VOGEL, HAGEDORN & CA

tl 340 Hongkong, Tat Marob, 1875;

* KONGKONG DISTILLERY.

HEAD OFFIE-BRISBANE, BRANCHE-COOKTOWN, and all the PRIN-

IFAL Towns of the COLONY Agents in Hongkong and China,

The ORIENTAL BANK. CORPORATION TUNGKUNG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID UP CAPITATI.....5,000,000 of Dollars.

RESERVE FUND 100,000 of Dallara.

Court of Directore

Chanman---LV. Andes, Eaq. Deputy Chairman—à. P. Hrard, Esq. R. R. Boklice, Bog. 25 W. H. Forbes, Esq.

H. Hoppins, Sq

f. F. Gordon, Rad D. Esamoon, Etq.

Chány Manager.

Hongkong-James Greig, Bog.,

Shanghai Bon Cameron, Eng London Bankers-London and County Bank,

HONGKONG,

INTERENT ALLOWED,"

Du Carrons Deposit Accounts at the rate of

1 per cent. per sanum on the daily balance.

On Fized Depositi

For 8 muuthe' 2 per cent per sonum,

BILGE DISCOUNTED

· Oreditumgranted on approved Becuritise, and evary, description of Hanking and Exchange bastnéde transacted. NEAR

|

WINTHETHUE,,

AND

STUDENT'S FIRST ASSISTANT, A

AND

H.R.H. THE DUKE OF EDINBUMGE, 53, 59, 80, 81, Bench Street, CALOUTTA.

BILLIARD TABLES. LAZARUS & Ca's Billiard Tables are now the only ones appreciated in India, ss a long and steady experience extending over 50 years has proved them to be the best and mcat suitable for the climate.

J. L. & Co. have reenived a large number of vory flattering testimonials from all parts of Judia, Obian. Burmah, Ceylon, Manila, Java, Straits, and Persia, testifying to the saperior make and quality of their Biliard Tables, and while thanking their Friends and Patrons in Chifin for the liberal support to long extanded

|

4-The Tathony Chasset with the exception of a small portion obscured by Black Hud..

The focal plane of the Light is 200 test above man on level, and in olbar weather it should be.. seen at a distince of 23 Nautical Miles,

The Tower is rome, of atone, 30 fest bigh, with a total height from its base to the lintern vans of 57 Lesb

The Dwellings and Boundary Walls are paisted White

*The Lighthouse is in Latitudo 22.12 1 N., Longitude 114° 13′ 46′′ E.

1. G.THOMSETT, L.N..

Harbour Master, &o, Harbour Department,

Hongkong, 19th Murok, 1875. - 479

Notices to Consignees,

S. S. MILTON, FROM SINGAPORE.

to their firm, would, in soliciting further raONSIGNEES of Cargo by the above tronage, bag to mention the following facts which have conduced to the aneous their efforts have hitherto met with,

Every table is made of solid wood, well sea sored and not meretric.

The Cushions are constructed on an entirely new principle, introduead by G. L, and Co and unlike that adopted by English makers, and are much more durable and lively than English-made czshions.

No table leaves O. Li and Co.'s premises uzti! it has been standing ready finished for over 19

material.

Muna, and Dr. Williams' Orthography, Dr. DEVAX, with many Additions, Corren-months, in order to ensure perfectly seasoned Farce In Paper Wrapper, $1.60 Neatly Bound

recien 82.00

Every article of furniture, also, that leares 10. LAZARUS and Co's Establishment, is gun¬ ranteed of Solid and Sonsoned Wood.

Apply at the Daily Pren Office, CHINA AND JAPAN MARINE INSUO. La & Co. have always ready a large stock

BANCE COMPANY, IN

of new Cushions on their posulise principle, and which can be supplied for any table, the so- earate lengil and breadth of the alate bed only being reynirad,

NOTICE.

FTERthia date,a brokerage of Thirty-three

behind pay cost to peels be C. Li and Co. have always in hand a large allowed by this Agonay on risks to ports in CHINA, JAPAN, the PHILIPPINES, and stock of Billiard, Pool and Pyramid Balls, Orcs, Tips, Chalka, Moth, and every requisite fur the Un risks to all other ports, the brokerage will Hilliard Table be top per cent, (10 1⁄2 only.

Old Cushiona rosswed on a LaSIEUS & WX PUSIAU & 06.

Agenta Co.'s peculiar principle, thereby making an old

table as good as new. A

A QUANTITY OF TIMBER. $1,000,000.

The Stip, can receive vessels of 1,500 tose. 115,900 and has docked a vessel of 1,400 toss opacity, 1,400,000 and is in complete working order

TERMS OF SALE, FOR THE MARINE LOT; PATENT SLIP, AND BUILDINGS-One hait of

purchase money to be paid on the fall of COMMERCIAL UNION ASSURANCE

Subscribed Capital,.... Reseres Fundamurai And Coneuron with French dog,

Paris, Capital, And with Franc Company: Paris, de. 1,000,000 Aggregate Capita

$3,515,000

VOGEL, ELGEDORN & Co., .. AGRSTA HONGKONG AND ORINA

VILL grant Palioies at Current Raten on Marine Biska to all Ports of the World allowing & Brokerage of÷-

W

10 per cent, co láske East of Singapors And 20 per cent, on Rials to Europe and America.

1043 Hongkong 1st April, 1878.

the hammer, and balance on completion of the Boad of Transfer of the Leasehold Property,

tt 231 Hongkong, lst January, 1874,

COMPANY,N

WW BILLIARD LAMPS.

Steamer are burely informed that their Goods are being landed and stored at their risk": in the Glowns of the Undersigned, fram. whenes delivery may be obtained.

Consignees wishing to take their Goods from the boats alongside the wharfare at liberty to to do so.

will be sutjest to rent,

Goode remaining in store Mar 7th instant

Bill of Lading to be sent for Coautorsigom ture to

GILLIAN & C

Agents.

521 Hongkong, 2nd April, 1875.

BRITISH BARQUE CEYLON, FROM LONDON.

1ONSIENTIES of Cargo by the above-named

Vessel aro bereby requested to send in: their Bills of Lading to the Undersigned for octarignature, and to tako immedicts deli very of thoir Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigneesʻrigk and expense.

MELCHERS & Co.

74 539 Rofekong, 2nd April, 1875. B: S. OLYMPIA, FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

CONSIGNEES of Gouds by the above

Six and Eight Light Lampe for Oil, or Keco-applied ROW, the ad inst.

the expcused of which to be paid by the por.THE Undersigned, Agaita at Hongkong for me, the latter with burners on the duplex the above Company'e Fire Department, principle, giving a light equal to twelve ordinary chaser. Before the delivery of the other Lots, Cash must be paid in Mexican Dollars welgbed are prepared to GRANT POLICIES against lamps. at 7.1.7. All lots with all faults and errors of FIBE to the extent of £10,000 pm Buildings, or description to be at purchaser's risk from the on Goods stored therein, it current rates, sub fall of hammer, and subject to the approval out to an immediato discount of Twenty per of the Court, WANTE

Farther Particolare can be obtained from

YANGTSZE INSURANCE ASSOCIATIÓN | Messrs. CALDWELL KEU BREEZTON, Solicitors,

ON

OF SHANGHAI

•NOTICE.

N and after this date the above Association will allow a Brokerage of THIRTY-

[ 29, Queen's Boadatas dat die maande

J: M. ARMSTRONG,

Arabianser:

237 Hongkong, 3th February, 1575,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE

COMPANY. T

THE BORNEO COMPANY, LIMITED, ly 700 Hongkong, 20th May, 18740

Eighteen light ring barner Gris Pendents, with red to suspend over table.

C. LAZARUS AND Os have been appointed Este Agents in India and the East for

LUSITIVE GOVERNMENT SECURITY. THE NEW PATHÉ

LIFE ASSURANCE COMPANY, LIMITED.

ELECTRIC BILLIARD MARKER, by means of which the score su be marked from the cushion of the table,

Frice Lists, Catalogues and all information may be obtained from OBAWFORD

THREE and ONE-THIED PER CENT, THE Undersigned Agente are in receipt of LVERPOOL AND LONDON AND GLOBE LANE, 334) on Local Riske only.

FROM

who here consented to set as

U. LAZARUB & 00.'S AGENTS IN

Bteamer are hereby notified, that the Clar go is being discharged, landed, and stored at their risk into the Godess of this Undersigned, whenco delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded on, entess for by the Consignees belara Noom

Bills of Lading will be countersigned by

BIEMSSEN & Co. 7d 600 Hongkong, 1st April, 1875,

8. B. PEI-D 0. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE, CONSIGNEES of Cargo par B. B. Euphrate; from London, in connection with the above Steamer, are boraby informed, that their Goodearo being handed and stored at their riska at the Company's Galowns, whence delivers may be obtained from SATURDAY, the 27th inst., at 10.

Optional Carge will be forwarded or, unleas

CO. intimation is received from the Consignees,

OHAS. EL MORGAN

1945 Hongkong, 1816 June, 1874.

INSURANCE COMPANY. Binatenotions from the Board of Directors, authorizing them to isade Polities to the extent ROM this date, until further notice, a dis. RUSSELL & Co of $10,000 cm any one Firat alam Rink, or ta

count of Twmiy par cent. (20%) upon the Ayenis: the ortart of 2,000 on Adjoining Baku ut surrent loval rate of premis will he allowed

Current Ratov

upon insurancen efforted with this Company.

A DOUGLAS LAFKATE & Û0... ·

ALL ORDERS WILL DE BBCHIVED 61103 Hongkong, 27th June, 1872.

and forwarded to Calsatta by the SARLIEST PRENEX FIRM INSURANCE COMPANY opportunity.

[1405

t 1800 Hongkong, 4th June, 1874,

INSURANCE COMPANY.

Draft granted on London, and the chief JNDON AND PROVINCIAL MARINE commercial places in Europe, India, Australia, a America, China and Japan,

JAMES GREIG, Chief Manager. Oloss of the Corporation,

No.1, Queen's Road East,

Hongkong, 19th February, 1876.

NOTICE

AK8 Business of the Undersigned has been

temporarily REMOVED to No: 17, Wynd ham Street, next to the Daily Free Office,...

ÉD. CHASTEL. 490 - Hongkong, 24th Marab, 1875. Banten STOBAGB.

Agents.

A Discount of 90 Y, allowed.

HOLLIDAY, WISH & Co.,

8th January, 1875,

SUN FIRE OFFICE.

43 Hongkong

before 2 P.. TODAY, requesting is to be landed here,

Bill of Lading will be Counteraigned by the Dadoraigned. HONGKONG, SHANGHAI, AND JAPAN, Good remaining unclaimed after TUES

And by whom

V ROM this dnes, until further notice, a dis: rg 118 Undersigned to bose appointed Nole THE Undersigned to prepared to Grant out of Twenty per sent: (201) upon the Agents for the Bale of their Goods in Policies, against Fire to the extent of intent local rates of premis will be allowed Hongkong and China by Menéra. J. 3 B. TAN- $45,000 on Firevzelais Rieku.

2 Epón instirincen effected with this Company. NERT, Glasgow, and Mosska, David Consas &

Forte, Arbroath,pag

BAHNHOLD, KARBERG & C...... it 419, Hongkong, January, 1867LGUS ERA NOTICE TO CONSIGNEESS

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

A Discount of wooty per vent, (20) upon the Current Joel Bates of Freinia will he al- lowed upon Insurances effected with this Office.

·T. G. LINSTEAD, TA

Agent, Sun Fire Ofion 1855 Hongkong, 20th August, 1874.

1MPERLAT BIRE INSURANCE COM

DOUGLAS LAPRAIK & Co., 119 Hongkong, 97th June, 1878. MANCHESTER FLES ASSURANCE COM. PANT OF MANCHESTER AND LONDON,

DAT, the 30th ist, at 4. will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance hah heen effected,

C. BERTRAND,

Principal Agent, 49 Hongyang, Bitt Meroh, 1875. *****

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMESY

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of the following Cargo kre requested to send in their Bills of Lading to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery, this Corgo bas bean | landed and stored at their risk and expense...

No fire insuranea has been effeated, C. BERTRAND,

Principal Agosh, Be Dermas! 2nd July, 1874, .

ko 35 ensas Beer, Ex Hongis," 28th February, 1875,

Undoraigned having haon appointed Ayeusein Hongkong for the abova Comi« pany are prepared to grant Marins risko at current rate. A TAPWANI WANAS MANDAUQUSTINE HEARD & Co.

tf 471 Hongkong, Ist March, 1874 "LONDON AND ORIENTAL" "YTEAM

* TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137, LADENHALE STERET, LONDEN MY BITABLISHED 1843. THE Undersigned is authorised to mospt viska on bent of this Ofoo; by Firt Olgas Steamers and Skiing Shipa PENNIANE MONTASS MoIVER, Ayesta NOALS received on Storage in First-class Hongkong, Int. July, 1882

Gotowns (iately known as tones of Mours THE CHINA FIRE INSURANCE RS. WALKER & CO.) of about 5,000 tone Ospa

COMPANY, LIMITED. A city, situated on the Praje GLINSTEAD BEAD OFFICE-HONGKONG.

Wons Weicht.

1909. Hongkong, 18th November, 1871

AGENCIES all the Trusty Torts of (11HE TOURIST'S GUIDE - A China and Japan, and at Bingapore, at Current Ratoshi s

REDUCED PRICE $LI

Baigon and Penang.

▲ Betragen, TWAKTI PER CENT. (20"),) Lungranichowdon, the gramiem elsarged on all

Mamadas, such asya being posible on the designed having a stain Optional: Gargo will be forwarded by the 77 IN.

THE been appointed be subject to Rent GFT trade of the Polick

Port, are prepared to grant Policies against following Steamers, unless notion to the son RX Fire to the extent at $10,000, on Buildings, or trary be given before 11 AM TO-MORROW, LV.

LAM MOVER on Goods wicebd therein, 1706

§ RD Underaigned begs to notify that the Containing the names of all the Artinies of Ricke nooopted, and Policies of

Distilery_bila again COMMENCED | Trade, objecta of Natural History, Furniture, || granted at the rates of Premism Onta WORKING, and he is prepared to supply shy d., do, with the Furti, and Mandarin Pronun above-mentioned FortTVAN goantity of RUM, of SPIRTIS oF WINE, at i cistion.

Ma charge for Belay Base MODERATE PRICES,

Also a few copies of the GRAMMAR of the

AtheACUUGHTRIE, Chinond Language; in two Parta..

The Daily Press Offos, “

Hongkong 1st Novelaber, 1871,

JOHN-JÄUK.

Im 890 Hongkong, 30th March, 1876.

PANY.

WE Undoraigned have been appointed Agents for the above Oompany at Hong- HR Undersigned, Agents for the above tong, auton, Fecchow, Shanghai, and Hen- Company, are prepared to grant Pallois tus, and are prepared to grant Ingurances of againat Fire to the extent of 300,000 on nny Current Bates,

HƠI ĐẠI, TIẾNG CUỐI If 1948 Hongkong, 18th Cotuber. 1868. FIRST-CLASS RIBK,,

PHONEX FIREEINSURANCH COMPANY

OIBB, LIVINGSTON & O

Agente, Para Imperial Bars Inmanos Company,

Hongkong 1st Maroa, 1874

many DOUGLAS LAPBAIK & 06.

if 717 Hongkong, 9th November, 1808; e

B. PERA. MONAIGNEES of Cargo by the above-named

For, from Bombay and Intermediate FD, 1/35, Ports, se bereby notified that their Goods are being landed and stored at their Bisk in t the Company'n Godowns at West Point, whenion | Bwest Port delivery can be obtained from the date, my DRO Non 4/6

Goods not delivered by the 5th proximo will

U cocks Winc

Traonaddy, 13th March, 1875,

1 casei Book. 4 casks, Wine,

dane Sandrier.

From Madras S

26 baza Morobandie Hongkong, 19th March, 1876.

s? Superlatendent, NJ, 507 Hongkong, 30th Mareb, 1875,