1875-03-31 — Page 1

No. 5416

2

The Hong Kong Daily Press.

就六十百四千五鲜

Arrivals,

March 30, GLERATELY, Brit. st., 1,370, W.

日四金月二年亥乙豬光

To be Let.

STO LET

Wilh. Imesediate Posscasion..

A. Gulland, Saigon 26th March, Rice

OPTER on In

JARDINE, MATHEJON &

Blaisd Lot 169, Grabam Street (really March 30, Lores, British str., 1,407, Grey ozounied by fesse H COMPILHABE & Con) Shanghai 26th March, Cotton and Goan consisting of DWELLING HOUSE, OFFICE, ral,—D. SLESJON, SONE & Cold and Four GODDWNS March 86, CHINA

German str, 642, P. H. Hennings, Caubon 28th March, General,

SLEMESIN A Gighatr. March 80, Montë08KETESIRE, British “atr.

March 1,759, Geo. Builio, Rongkak 22nd, Rice-ORDER

30, PER British str., 2,119, Robert

March 30, E

Methven, Bombay 9th March, Galle

Also the DWELLING HOUSES Now, 6.9. and 10. Upper Muaque Terrace Gas and Water laid on

Apply to

CT G. LINSTEAD:: 20% Hongkong, 8th March, 1875, 9:

HOW TO LET,

With Posessión on the 15th durti..

HONGKONG, WEDNESDAY 1ST MARCH, 1875.

Notices of Firms,

-NOMCE.

FR. HUD, BUSCHMANN me been autho

bora and at Shanghai, STERILAIS

EDUARD SCHULLHASS & Co. In 421 Bongkang, 15th March, 1876. *

Firo

NOTICE

ALFRED

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 1829 Hongkong..2nd November. 1974

NOTICE.

~ Auctions,

PUBLIC AUCTION.

fatimations.

"NOTICE:

拜禮

HE Government of Roho mnd Timor, in" enter to establish Regular Communica- tione between this Oulony and Timor by monne of Veteta propelled by Steam (Blou mera), in vites Companies or Parties dearing to contract for the above Navigation to forward toir TENDERS to the Maono Secretary's Offee, till the 8 Let instant

號一十三月三英

Intimations.

港香

[Paton $23 PER MONTH.

Intimations.

THEATRE

ROTAL,

CITY HALL HONGKONG. [THE AMATEUR-DRAMATIC OLUB OF

HONGKONG

TH

will have the pleasure of GIVING A PERFORMANCE

MONDAY EVENING, 516 APRIL, 1875; When will be presented the Dramas, in four

Asin, by TOM TAYLOR, Esq., *

Thatilled

"THE TICKET OF LEAVE MAN.” By the kind permission of MAFOR AMIEL and the OFFICERS of H. M.'s 80th Regiment, their Band will be in attendance,

In the Matter of the COMPANIES OR

DINATOR NO. 1. 1885 and of the THE Undersigned has received instructions

INNO-CHINESE SUGAD CONTANT, from the Tested of the Estate of Mesara

A LIMITED, MOGEZZOK & Co. to Call by Public Auction,

THIS DAY!

TOTIUR is vereby given, that a Petition for the D1st Marih, 1875, at 2 delock 2, at their

the Winding-up of the above-med Company by the Supreme Court subject to the Residence, Praya, The whole of tasir HOUSEHOLD and OF

Super lion of the Court of Hongkong was MAMBO THOMAS TANGELY OFFICE FURNITURE, OUSEHOLD Bed Of

the Fifteenth day of March; in the year of Our Ta the Tenders are to be stated the number or One Thousand Eight Hundred and Dining, and Bedroom SUFTES, CROCKERY, GLASS and PLATER WARD ENGRAY of trips they intend to make from Macao to Bevealy-five presented to the Honorable Sir INGE, TABLES, CHAIRS, COUCHES, Timor and vice-versa, and the Subsidy they, JOEY SMALE, Kright, Chief Justice of the Supreme Court of Hoogkong by the said Cam MIRRORS, CHANDELIERS, SIDEBOARD,quire for the enterprise.

FENRIQUE DE CASTRO, pany, And that the said. Petition is directed WHATNOTS, WARDROBES, CHEST of

General Calental Secretary, to be beard before the Honorable Sir Jox

SMALE Kuight," THIS DAY, the Thirty- WASHSTANDS, DESK, SHELF, COPTING PRESS, &c, to be

4th March, 1875.

(238 388

first day of Minrob, Cloe Thousand Fight Hans Tickets may be bad at Menara. GAME, GRAW died and Seventy-five, at 11 o'clock A,M., (ín- FORD & Co, a on and after Woźnalcy, March stead of the 29th inatu, as previously udvorticed.) Stat, at Noon, (where also a Plan of the Theater And any Creditor or Contributory of the sold may be acen;) and at the Theatre on the night Gempar drone to oppose the making of an of Performance deg

Doors open at Bipht o'clock: Performance to Order for the Winding-up of the said Company: under the shove Ordinance abould appear at com usuce at Hell-paat Eight. the time of bearing by himself or his Condee?

OFAS O COBEN, for that purposes and a Copy of the Petition

Hon. Bearctary. will Be Hardised to any Creditor or Contribu 401 Hongkong, 27th March, 1875. tory of the said Company requiring the same

FOR NINGPO AND SHANGBAI. by be Undersigned on Payment of the usual

THE Steamshippskeran Charge for the same.

Loth, Penang 21et, and Singapore 233 THE HOUSE and PREMISES known 38 TIJHB Interest and Responsibility of M. DRAWERS TOILET TABLE and GLASS MAGAD, Colonial Secretary's Office,"

General,P. OS. N. Ca

March

1:30, MALACCA British str., 1,048, J. Bernard, Yokolama 23rd March, Gone ral P. 09. N. tại

J. Shiel, Swato

March 30, FERNTOWER, British str., 700,

Swaton 29th Math, Geperab

2,645

TGLANSTEAD,

March 30, BOOTLAND Brib

James, Saigon 25th March, Rio. TUENCE & Co.

Clearances

“AT THE HAREDUR› MASTER's Orvice,

SAMA MÁRCH SÚTH.

Lyra, for Manila

Brisbane, str., for Sugon

Mury Ann Holman, for Bangkok.

Departures.

March 29, WILLIAN PRICEITs, for Sau from

elaco.

March 50, HANDY, for Bangkok.

March 30, BRISBANE, Str, for Saigon.

Passengers.

AREIFENS

Per Pero, str. from Bombay, ko, imm

For

From Southampton-Sal-Ingat, Enero and D. R. Orawford. From Brindisk—Mr. and Mrs. Mitobell. From Venice-Mr. and Mrs. Grat. From Melbourne, Mr. J. M. Kon nedy. From Bombay-Col, and Me, Hall and

"ORAIGELLAOBIE,” situated on the FARVERICK WILLIAM COAES in or Bönbar Hood; and now in the coodpation of ↑ Firm ceases from and after this date.

JEN, ETANNIA Good STABLING. Gus and Water laid on.

Apply to

ED. SHARP & TOLLER

Pete Sollaltors. Hongkong, 15tly Burch, 1875,

HB Promises known as the THE WOOD. LANDS,wly pointed and in Good

Apply to

Orders

REMEDIOS & Ca

13 Hongkong, 22nd Juntary, 1875) PEAN FOR BALE, OR TO BE LET,

EU Charming QUINTA "SANTA SAN-

1 CHA in Bishop's Bay.

Also, the QUINTA “ BOM FARTO.” The Property of VISCOUNT DO Obzvali

Apply to

AA DE MELLO.& C...

In 111 Marzo, 11th Márob, 1875,

TOLET,

"QUARE, LIND & DO. Sa 168 Canton, February let, 1875.

NOTICE

HAVE Established reef at this Fort B Merchant and Oqmmission Agent,

MAG. HEATON.

tf 491 Hongkong, 3lat March, 1874.,

NOTICE:

BAVE this day established myself at this Port as COMMISSION AGENT. HE PUBLIC TSA INSPECTOR, under the Style and Firm of GEPP & Us

ARTHUR ;M. GEPP. 2176 Canton, 1st February, 1875.

· NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr

THOMAS PICKERING DOWN, in our Firm, ceased on the 10th November, 1879. -

E; VINCENT & Co. Swator, Chian, 10th October, 1874

Ona IRON EAFE TERMS OF SALE-Oseh before delivery in Mexican Dollars weighed at 73:7.

J. M. ARMSTRONG,

Auctionen 200 Hongkong, th Maul, 1975.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned will Bell by Public Aug

tion, des de

TOMORROW,

the 1st day of April, 1875, at Noon, så big Salo Rooms, nean's Rand,-

5 Ouses LIQUORS. La Bérichonse.”

Qui&UAO. Cases VERMOUTH, "Nolly Prat."

BRANDY," Martel," COGNAC.

Norwegian BBER COLOGNA WATER. QUININE, in Bottles. W. SAUCE.

Printed Border HANDKERCHIEFS.

198 whole, or part of the Residence known this day admitted a Partner in our Firm, SOCK8, £6,

BR THE KERMITAGE."

Apply to

·T, ALGAR,.

9, Hollywood Hood.

If 977 Hongkong, 23rd June, 1874

THE PREMISES pressat nocupied by TNG GETHA FISH INSURANCE COMPANY, Queen's: Röndertak

Apply to

Q. FALCONER.

- 21 1070 Hongkong, 7th July; 1974 AM

child. From Galle Meats. W. Chamberlain TO LET, and H. Chimtierkait From Singapore RE. Oberalier de Bebuffer, Sergeant. Aajor Moor-02, Garden Road, known as "HAKPER-

head and native artant, and Mr. R. Pap. From Penang Chinese deck.

For Shanghai,

From Southampton-Mr. and Mrs. Peinete and 2 children, and Mr. Dess. From Saez- Moore. Roy and Hall.

For Yokohamis..

From Sues From Bombay -Capt. Waleb, From Bingapore. Mesare, M. 3. Otoni, A. Kawage, Kom, syd Fitnabia

Per dontgomeryshire, sta from Bangtok

20 Chincee."

Per Malacoa, str., from Tokohama

Capt. Janken, 6 Europeans and 5 Obinese..

Por Scotland, str., from Saigon

3.Chinese

Fer Fernleder, str., from Hwatoy-

96 Chinque.De

-

DEFARTED.

Per Brialase, atr., for Saigon

* Chinese,"

TO DEPART

Per Mary Ann Holtaan, for Bangkok pa 3 Obinése,

Reports,

The British ateamship kernfower reparte lofs Swatow on 29th Meron, and had strong breeze with bazy weather throughout

The British steamship Biotizni reports left Saigon on 25th March, and find fine weather the Brst part, then strong N.E. winde' and rainy weather, the last 16 hours 199

The British mail steamship Peru reports left Bombay on 9th Mayol, Gaile on the 13th Penang on the 21 and Singapore on the 23rd. Find fine weather till yesterday, then got thick

TILLE lately the Residence of J. M.

WATARES, Esq.

Saint HOUSES on Peddar's Hill. No, 6, Beymour Terrace.

DAVID SASSOON, SONS & Co. if 197 Hongkong, 23rd March, 1875,

LET,

With Post of Am. THE PREMISES now cupied by the INDO- CHINESE SUGAS COMPANY, LIMITED, as OFFICES, consisting of Four ROOMS on the Timst Floor, situated in Bank Buildings, Bant $75 per month. Apply tal

N. ALGAR

9, Hollywood Bord. tr 392 Hongkong, 10th March, 1875.

TO LET, FIRST-CLASS GRANITE GODOWN

on the Praya, Wanchai..

Apply to

8. E. BURROWS & SONS. 45 Hongkong, 20th March, 1875,

TO LET. THREE STOREYED COMFORTABLE A. HOUSE, No 18, Hollywood Bond, baving Nine Rooma, with a fine view of the Harbour. Gan and Water Inid on Rent moderate,

For Particulars, address "L. A care of 41 924 Hongkong, 11th February, 1875,

TO LETA

this Office,

[R. OOLIN CAMPBELL" WILLIAMS in

E. VINCENT & Co. Swatow, China, 10th October, 1874, at 1669

NOTICE.

WE, the Undersigned, bare Established ourselves as thia Portas MERCHANTS and COMMISSION AGENTS, under the styls and Firm of JOHNSTON & Do.

W. OUNNINGHAM JOHNSTON, J. ALEXANDER -31 Amay, 1st January, 1875,

NOTICE.

Also,

8 Crnes Demijohn CÓRKS,

.97

39

An

Boda Water

Pamp

Medicine

WUITE

of PAINT, ZING, YELLOW AND BOILED Oil

Also,

TENDERS will be received by the Under signed on or before the 13th proxing, at Noon, for the CONSTRUCTION NEW BUILDINGS at H, M. Naval Yard, according to Plan, Sostions, and Specification, which be seen on Application at the Storekeeper

Oftae.

JOHN BREMNER,

Naval Stordeeper.

(501

HAM. Navaİ Yard,

Hongkong, 29th March, 1874. A

NOTICE.

HF Boriness of the Undermignod has been" temporarily REMOVED to No.17, Wynd- bam Street, next to the Dady Prees Othon.

ÉD. CHASTEL 480 Hongkong, 24th March, 1875.

NOTION

THE Oone of the Undersigned, and His Netkedsuds Majesty's Consulate, have this day been REMOVED to the Premises formerly oosepiad by Megara HoTRIAD & Oo., Pruga,

EDUARD SCHELLASS &..0. Im 844 Hongkong. lot Murol, 1875. CONSULAT, DE FRANCE & HONGKONG,

A. SIENKIEWICZ sojoard 'bai' la service, à M. I. Přeben Sandry FURNITURE, & omprising :— | qui le remplacera pendant son absence en qua TABLES, CHAIRS, WARDROBES. Ofeets de Consul intérimaire de France à Hong DESKS, Copying FRESS, SHELVES, &c. kong et à Macao,

One Chabba IRON BATE,

$20 Mara, 1875. Öpе İRON SAFE,

And

MR. HENRY LISTON BALLYMPU KASSELL have this day been aduitted Part- ner in our Firm. Y

and Mr. JOHN BORDON TALBOA Metgr. ADAMSON, BELL & Co.'s Wharf

Mr. GEORGE HALES is authorised to sign our Firm by procuration, at Foochow

ANA BIRLEY & Co. 3.5 Hongkong, lej Jas

BRNO, IE,

ching

E have Established ourselves as MER-

W DRENTS, and COMMISSION AGENTS at Horgkong, and în Formoss B Tako and Taïwanfoo, nöder the Style al-

TAYLOR & THOMPSON,

WILLIAM HEFET TAYLOR. GEORGE MORTIMER THOMPSON.

Gim 279 Hongkong, 17th February, 1875, NOTICE.

TIRE. Intereat and Responsibility of Mr. R. as in Our Firm omased on the 31st December 1874, and Mr. William MaynN« BELL REV was admitted & Partner on lat January, 1875.

WESTALL, GALTON & Co.*

1 380 Foochow, 27th February, 1875,

NUTICE.

sto.

One HOUSE BOAT,

o..: TERMS OF SALE.Caab before delivery Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

-J] M. ARMSTRONG,

. Auctionseri 506 Dongkong, Sist March, 1875.

PURLIO AUCTION.

AT CANTON,

ON FRIDAY FUN & HOar, Oanton, at Noon, N FRIDAY, 2nd April, 1876, s6 WonNG

(For oecount of the concerned,), A New OKNIAH STEAK BUILER of te fees length, complete

... For Particolare, apply to

J. M. GUEDES, JE,

502 Hongkong, 30th March, 1875,

Auctioneer.

PUBLIC AUCTION.. AT No 18, SHELLEY STREET.

MONDAY, the 5th April, 1975, at

P

A Quantity of HOUSEHOLD FORNI THE Interest and Responsibility of the Un-TORE, un Drawing, Dining, and Bed Room 1dersigned in the Fremises in “Hongkong known as the Novelty Inn, Work, and in the 5, belonging to The Gentlemen giving

ap Housekeeping. Business thereof, ceased on the 28th February.

See Calutogues.

HOUSE opposito H. M. Naval Fard. Apply till Jotibanding Accounte

A MILLAR & Ou

if dd Hongkong, 19th March, 1875.

All Outstanding Accounts prior to that date will be bottled by the Uadoraigned.

AUGUSTINE HEARD & 06: In 434 Hongkong, 10th March, 1875. ||\HE" · Undersigned buo been appointed

J. M. GUEDER, JE..

Auctionery

503 Rongkong, 30th Marab, 1875.

TO BE SOLD.

WO DWELLING HOUSES and lately in AGENT at this Port for Mears. HENRY BY PUBLIC AUCTION oriously diapokud

the nonpation of Mosers. RAYNAL & Co., which have recently been thoroughly repaired, Foa session may be had from May, let.

Pith Ivamedate Possession. PREMISES No. 44, Queen's Rond, lately in

The British steamship Ictus reports left the cocopation of Mesra, G, Duor & U Shanghai on 26 March at 2 p.m. Experienced

HOUSE No.5, Wellington Street, thorough

on leuring, thick weather and SW windk; only repaired, lutely in the occupation of Manera. the night of the 27th Initout and 28th, a Bois & Co. d

dense fog, on latter afternoon, of Oakšdur DWELLING HOUSи No. 2, Gough Street, passed the French Mail steamship. Alytus lately in the occupation of 3r. L. J. OUTER.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

The British steamship Glenartney reports left Saigon on 28th Marob. Had fair weather until Monday morning, then got strong N.E. winde with thick dirty weather, which continued to arrival here; passed the stoxinship Scotland, E yesterday.

The P. & O, stetinship Malacca reports left Yokohama on 23rd Mareb, Hid fresh SW: winde to Ghichikoff; from thence to Tarnabout" fresh N.E. winds; alree when raïay weather; pazace the P. M. etchmakip Colorado going into Yokohama... Off Chelang Poist, pamed the -steamship Inftsong on the 30th,

tf 2050 Hongkong, 23rd February, 1875. ~TO BE LEL /THE HOUSE No. 2, Morrison Hill. Apply

THOS, G: GLOVER,

Na. 7. Queen's Road 979 Roangkong, 8th March, 1875,

TU LETAMIN TO. 2, WESTBOURNE VILLAS, Boobam

Road. Apply to

"G. FALCONER & 06. 346 Hobykong, 2nd March, 1875.

HONGKONG & SHANGHAL BANKING

CORPORATION.SEV

The British simmship Montgomergshire ros porta left Bangkok on 22nd March. In GalPAID-UP CAPITAL 5,000,000 of Dollars.

| S KING & Co., of London. N

Orvis-No. 4. Blanley Street, !!!

W. H. KOTLET. tf 1765 Hongkong, 24th October, 1874,

NOTIUS:

HAVE this day Eatablished myself at this Port as 'MEROHANT and GENERAL COMMISSION AGENT under the Firin of: WIGLEE & 09.

OSUAR WIELOR:

tf 2137 Hongkong, 18th December, 1874.

MANCHESTER FIRE ASSURANOF

COMPANY."

THE Undersigned Agents are in receipt of instruction from the Board of Directors, authorizing them to issue Policies to the extens °¿¢ ̈£10,000 in any ona First-class. Risk, or'ta the extent of £15,000 on Adjoining Disks at Current Rates.

Disoval of 20% allowed

'HOLLIDAY, WISE & C

Agenda, #Hongkong, 8th January, 1875,

Dhereafter fixed (unless previously of by privato Sale), -"

The PREMISES situate on the Bonban Road, and known as PERSEPOLIS" or BALL'S COURT comprising Inland Loto 692, 603, ord, 694, Arrangemente might be made for the Sale of the Lots separately.

Apply to

ED, SHARE & TOLLER

if 12 Hongkong, 16th March, 1875, IN THE SUPREME COURT OF HONG- KONG.

Solicitors.

A. MCDONALD AND OTHERS

J. MCDONALD AND ANOTHER BD Undersigned has received instructions Te to Sell by

PUBLIC AUCTION,

Under a Decree of the said Court, On the Premises; ON A DAT TO BE NAMED,

of which Nothing will be giren

All that FIEOD or PARUEL of GROUND, aitgate, lying, and being us Vistoria in the Iland of Hongkong, a batting on the Northside! thereof on the Praya, and measuring thereon

2

STEPHENS & HOLMES, Solicitore for the above-named Company.

2, Club Chambera,

Hongkong, 15th March, A. 1875431 VICTORIA RECREATION CLUB

NOTICE.

QUFFICIENT FUNDS boving now been aubsoribed to permit of the rebuilding of the Boat House and Gymnasiom, the Subscrip tina Lints will remain open till the 31st March: instapt, after which date Persons wishing to join the Club will have to be daly elested, aud pay an Entrance Fee of $10, in addition to the Aponal Subscription

MARA

T

MCHINA

P. B. Bernage, Muster, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 31xt instant, at 4 P.MA

For Freight or Fanco, apply to

SJEMSSEN & Co. 505 Hongkong, Slat Marob. 1875.

JUST LANDED,

BIME QUALITY (COPENHAGEN)

DANISH TABLE BUTTER,

in. lb. Tipo, MAGEWEN, FRICKEL & Co.

104 504 Hongkong, 30th March, 1875.

Members whose names are not on the Bub Boription Liste, and who are desirous of con- tinaing sir Membership, will please com anni. cate with the Undersigned before the 31st inet..

HE Advertisor, who bus had three yeum': or they will cease to belong to the Cab

EDWARD BEART

experience of Office Work, in Õlins. Secretary wishes for a RE-ENGAGEMENT CLERK 12d 452 Hongkong, 19th March, 1875 or JUNIOR BOOK-KEEPER, cither in China CIHNA AND JAPAN MARINE INSU or Japan.

Address" N. E, W. 8." Davy Press Odlce, RANCE COMPANY,

tf 485 Hongkong, 25th Múrek, 1875.de NORDINARY HALEY DARLY HERE. W SPANISH LANGUAGE, dally he NOTICE is hereby given, that the TENTH WANTED, A COMPETENT TEAUBER THE Undersigned bage to notify that the ING of SHAREHOLDERS will be held at the twin 7 and 8 A. Our weder ...

Distillery has again. COMMENCED Company's Offices, No. 6, Nanking Road, will be received at the Office of this Paper.

ti 416 Hongkong, 19th March, 1975.. WORKING, and he is prepared to supply any Shanghai, ca. MONDAY, theoth April next, at

NOTICE quantity of BUN, of SPIRITS of WINE, 210PM., to receive the Beport of the Direc MODERATE PRICES.

tota, together with a Statement of Accounts to the 31st December last.

[of 159

A HONGKONG DISTILLERY.

PA JOHN JAOK: 1m: 800 Hongkong, 10th Marsh. 1876.

"FÜR SALE.

TED Well known and loog. Established

BUSINESS of MCALISTER & O., Ship- baudicra and General Merchants, Singapore

tE 283 Singapore, 10th February, 1878,

·RESPECTABLE MARRIED. WOMAN wishes to go to England at LADY'S MAID, or NURSE to Children. Good Re ferences. Address" H. B. Dully Press Office.

143 960 Hongkong, 8th March, 1875.

The Transfer Books will bu CLOSED from the 23rd March to the 6th April, both daje in

By Order of the Directors," JOHN DUNN,

seling Secretary, 170 458 Bangla), 15th Murab, 1875, -

CHINA AND JAPAN MARINE INSUR

ANCE COMPANY."

TOTICE IS HEREBY GIVEN, that ap EXTRAORDINARY MEKTING OF the Shareholders in the above Company will he held at the HEAD OFFIDE, No. 6, Nuukin Road Shanghai, on MONDAY, the 5th April OPIUM AND SPIRITS FARMS IN next, at 8 F.M., to consider sertain alterations.

COOKIN.OHINA.

NOTICE TO SHIP MASTERS.

N Peredance of the Ordinances enacted by the Ghvaror, Intimation is hereby given that Ebip Masters have to make known at the Harbour-master's or Farmers? Offices, on their arrival in Bulgon, any grundry of Optbu or Spirits of any kind which may have been ship- ped on board of their Vessela, failing whica they are liable to the Penaltice apoi find thereie.

(ON

(

5, Oat, 1871, Art. VII, XVI, XVII)

18, Sept., 1870, XII.)

Les Fermiera de l'Opium et des lecula,

ANHAP & Or

Vn la Président du Conseil d'Adwoa, ASPOONER,

6m 106 Saiyan, January, 1875. HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANT, LIMITED.

NOTICE

EN BEAT Inconvenienos having been expe

rienced in collecting Pamage-Obeqoes; FARES on the Hongkong and Macao Line sre henceforth to be paid in OASE to the Purser on board the Steamer:

By Order of the Board of Directors,

' AUGUSTINE FEAED & C

Geteral agents. 458 Hongkong, 20th Hareb, 1975:

TOWINGAST Steno-Tug LITTLE ORPHAN available for TOWING at Ressonable Flats Apply on Board, or so

BOSTON JACK & ́0%. Anchorage off Peddar's Wharf. 92 Hongtong, 13th Jamoury, 1875, HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LAMITED;

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having been appointed pared to GRANT INSURANCES at Currents. Public Road, and measuring thereon One 10 per Bare, san be obtained at the Sacre Rate

kindred and twelve feet; 'on the Fest side there.

Siam tight Southerly winds and showery; from RESERVE FUND 100,000 of Dollars Agenta for the above Compray,' ara pro- / One hundred feet on the South side thereof on

Pola Gondore strong N.E monsoon with leaty sou, with oroeption of 12 hours, then light

SW winds on 29th instant at 7 pay tho weather and falu, turned ship round at the Gap

A

Kock to wait for daylight.

Vessels that have arrived in Europe from Ports in China, Japan and Mapila

(Periam Mail's Advies.}

Fosasta. Frank, Data of Arriosi, Jubanna Marin..............Bonghong Rab

Tartar (8)....... Chma PureFab.

Vessels Expected at Hongkong. * Varrepiodéo Detaj

Cardif

Vaata Nama.

Paciona

Octo

Hiberina

Villa Prine.

Livingstone... Cartie

Roll

Albalon

Capharm

Sophie

A

Somatrs...

"Ande Ohratitie,,

George

Marlé

BORUSEL

Párt

Aleda Shields.

Honetta 'NiNew

Balgownie

Ernest

Avonmore...

Kalk.

Virginia

Silurian.. Viking (). BUR

Venice (8),

Olarnium (C),

Nestor(s)..

Aliru

Gordon Castle

Neatdr (8)

·B*** (0)})}}

Agent()...

9

13

Nor13

Tuva 20

Fab: 10

Feb. 11

„Fob,“: 18

Fabe 18

Auction Dales To-day.

ARMSTRONG,

At XP.M.,

Household and Office Forniture, c

Court of Directors zein - Chairman--AD, ANDRE, Eeq.

Deputy Chairman A. F. HEARD, E

3. K. Beliling Kögel | W, H. Forhòa, Big,

J. E. Oördor, Big.. ££ Hoppia, klage

· ́F. D. Bastoon. Big,

Olief Manager. Hongkong-Jamca Greig, Engi,

Bongo Dunager.

***** Changbai-Even Cameron, Esq.

Londyn Bankers→→Landon qui County Bank,

AS

HONGKONG,

INTRERAT ALLOWED, Un'Current Deposit Accounts at the rain of I por cenk, per annudi on the daily balanos.

On Fized Deposits--

For 3 months 2 per sent.per annum,

A LOCAL Bilta DiegOUNTMP/

Credits-granted on approved Becurities, and Avery, description of Banking and Exchange business transacted,

Drafie granted, on, London, and the chief commercial plaosein Europe; India, Australia,; Ameries, China and Japan.

of JAMES CREIG, Chief Mager. Offices of the Corporation, “

No.1, Queen's Road Esety

Hongkong, Iẞth February, 1875.

QOOKTOWNISTRAT

FIRE QUEENSLAND NATIONAL BANK,

HEAD OFFICE÷BEISBANESA BEANCHES-COOKTOWN, and all the PRIN

VOIPAL Towra of the CeLONY, Agents in Hongkong and China,

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

IVIDEND WARRANTS for the DIVI

DEND to let Dec, 1874, at the Rate D! tary's Offes on and after MONDAY, let March.

By Order,

R. DUNCAN,

to be proposed in Clause No. 90 of the Dand of Nettlement, with a view to extend the Directors powers in investing the Company's funds,

By Order of the Directors,

JOHN DUNN,

Acting Secretary; 424-313, Shanghai, 18th February, 1875. UNION INSURANCE SOCIETY OF CANION

NOTIO E

URING the temporary absence of the Undersigned, Mr. EDWARD MOORT will act as SEURETARY of the Society in Hongkong By Order of the Board,

N. 1. EDE,

Everetary.. ia 492 Hongkong, 27th March, 1878.*

FOR SALE. HAMPAGNE-Vety Superior D

ROPER FREEE&Co, Epernay, CARTE Braxong, in Quarta and Pints. OLA B5 T- Tory Superior Oratzauz La Ro Superior CHARAUI LA GRANDE.

TO LINSTEAD. 319 HongFun 24th Febratory, 1875.

TRANSLATION..

DOCUMENTS Translated from ENGLISH into Caigesa und German.A Or from RMAN, CHINESE FRENC

SPANISH, ITALIAN OF HORTUGUESS, lato BRG, | LISH, by Competant hands.

Sprola atention paid to Forests, Ex- TENDED PROTESTA, and other Documents" CON Staining NAUTICAL, ENGINEERING, or other

TECHNICAL Terms.

Terms for European languages. Fair copy, er legal folio, $100 Ettro copies,

0,95

HONGKONG-CAPE D'AGUILAR LIGHT, TOTOR is hereby given, tiesi a Light will be exhibited on Caps Aguilar on and after the 18th of April-next.

The laminating Apparutas is ized Dioptric of the First Order showing a While Light on the following Bearings, which are Magnolio and taken from Seaward,

1--From S. 45 W. to N. 53 W. Be tween thew Bearings the light is obscured by. the Talatz of the Nine Pine, and the telot junt.. South of Waglan

The Light is than obscured by Soonang Is and, ju

2-From N. 21 W. to N. 42 W. The Light is then obscared by the Lema Ta lands, and the Islande to the Southward of them." the Bearings the Light laobseared to Vessela 3-From N. 98 E. to N. 69 E. Between to the Bath Westnord of Ling Ting Island, and tie Island by the Bensoun Group,

4.-The Tathong Channel with the exception of a small portion obagored by Shicko Hend

The foul plane of the Light is 260 frut abovo mean ses level, and in olour wasther it should ba eeen at a distance of 28 Nautical Miles..

The Tower is round, of slowe 10 feet high; with a total height five ite base to the lantern

age of 57 feetrekken.

The Dwellings and Boundary Walla re painted White

The Lighthouse is in Latitude 29a 12" (4′′ N., Longitude 11 15 44" E

H.G. THOMSETT, R.N.,

Harbour Master, fa“

Harbour Deparizont,

Hongkong. 19th Mazah, 1375.

[Im 479,

JUST LANDED, AND FOR SALE,” EI STEAMER "FORMA, A SMALL Invoice of Superior UAVITE

CHEBOOTS and DIGARS.

Apply to

A

A. L. AGABHG, Jæ‚ ̈

Staunton Street, 474 Hongkong: 23rd March, 1875.

Notices to Consignces.

- NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

"

8. S. PERA. CONSIGNEES of Cargo by the above-named Vessal, from Bombly and Intermediate Forte, are hereby autified that their Goods are being landed and stored at their Risk in Special agreements made for Chinese Trans- the Company's Godowns at West Point, whence lations or lengthy doen mente in other languages, delivery ona be obtained from this date.

Address TRANSLATION, care of DailyGoods eat delivered by the oth,proximo nell Press Ollica.

be subject to Bent.

6m 2115 Hongkong, 15th December, 1874 “NOTICE.

AN DENT & CO. ESTATE

★ FIFTH and FINAL DIVIDEND of 6.72 A por dens on all CLAIMS against the above Estate, admitted by the Trustees will be

paid us their Office, No., Peddur's Hill on the 25k day of Marcb. 1875

Im 308 Hongkong, 9th March, 1875, gende

HONGKONG TOE OOMPANY DAN

MELCHERS & Co., of on a close registered in the Land Offes as Agenta, Royal Insurance Company. Marine Lot Number Use hundred and eighty- t 1780 Hongkong, 2816 October, 1874.7

five, and uncasaring thoroon Two hundred and

•·Herrotary Binety-two fast and on the West side thereof Club Chambers, DUN PIRE OFFICE,

on 6 Pubis Street, and mesauring thereon

Hongkong, 4th February, 1975 350 327 Three handred and forty feet, which asid 718 Undersigned in prepared to Great Piece or Parool of GROUND contains in the UNDERSIGNED begs to inform the

Policies against Fire to the extent of whole Tairty-one thousand six hundred square Publio ofte $45,000 on First-class Riske

fest, and is registered in Lie Land Of 6 HONGKONG, HIO NAH, AND CANTON A Diesmut of Twenty per cent. (20%) Marine Lor Number One hundred and eighty- that he has shops established at those places in the Catrent. Iment Rates of Prima will be alfour. For the unexpired term of Nine bundred the name of Rise Ka lowed upon Insurnaces effected with this Offic, and nitesine yourdommensing from Twarty In HONGKUNG, at the Central Market,

T. G. LINSTEAD, POWER atto dry of June, 1861, mtu Lonely Orown Rent No. 12. te bis constantly on band BEFF HALDAR BOLD BLOCK 108

Agent, Aun Fore Ofice, of 32404 with the PATENT BEIP thereon, and MUTION, POULTRY, BREAD, «VEGE- 1535 Hongkong, 28th Angust, 1874

WORKING GEAR conucoted with the TABLES, and OILMAN'S STORb do. of bede from PURE FILTERED WAZEE, witbon

tas usa of Ainmonia, POSITIVE GOVERNMENT SECURITT 6, and all the BUILDINGS erected thereon, the best quality w

LIFE ASSURANCE COMPANY,

Blackenia's Shop and Machine and In HO NAM and CANTON SHOPS, the Ohemicals whatevesia, or my kind of Blacksmith's Shops and Engine House. foregoing articles, with the addition of SPI LIMITED

Thu soove will be offured in One Lot, which HITS, SUDA WATER, &a., and G&M when will include the GOODWILL of the Business in corso,ARSKA now carried on at the West Point Patent slip, Gentleman and Familier desirous of patrons izing him, are requested to apply at ble stops ly 943 Hongkong, 18th June, 1874, Asmarajan HASANA

At the same time and plays, will be Bold the as above, whore a list of prices of articles will STEAM TUG Blue Bell mossuring 75 feet be furnished, which will be supplied at the same overall, 14 thin. Beam, 7 ft. 6 in. Hold, în rate all the year round.

Quiplets order, built of TEAK turongboat and COPPER FASTENED.

CHAS H. MORGAN

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY

THE Undersigned having been appointed

Agents for the shove Company, are pro÷¬ pared to grant Insurances as follows pinigus SAR MARINE RISKS,

Policles at current ratan, payable either here, in London, or at the principal porta c India Australis, and the But

The STOCK, comprising ----V

· Copper Bars and Plates. Follow Metal. Boond, Square, Plate, Bar und Angle Irod.

Boiler Tubor, Rivets, Nate and Bolte Black mitbetools, Forges, Bellows and Anvile, Taps and Dies Copper ud Iroxi Nails Bras Sorens, Chaina of varios algas, Steel, de, &

ARE MY A QUANTITY OF TIMBER

A Brogues of Tasty Tree and Ozz. THED PER CENT, will be allowed on sill LOCAL RISKS MA

FIRE RISKS Polwis granted on Firat olana Buildings to The ORIENTAL BANK CORPORATION:an extent of $20,000

upon the ourrent loosi rüter will be allowed on Call premium onurged far insurance; sHOD AS

JSTOREGEN

The Elip can recair easels of 1,500 fone, and has docked a vases 1,400 cons opacity.

HING KRE

ly 749 Hongkong, 18th May, 1874 KEE Underalgised have been appointed Sole.

Aroute for the Sale of their Goods in Hongkong and Obina by Mesaro, J, & B. THE FENT, Glasgow, and Mheare, DAVID CORSAR & SOST, Arbroath

ARNHOLD, KARBERG & 09. 1419 Hoogkong, January, 188782 LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 187; Ladenhall, Staber, LONDON

Onderaghed in authorised to Steamers and Sailing Shipe.

ANMU, PA. MoLTER, Agent. Bosskong, let July, 1867. THE UHINA FIRE INSURANUS" AUS COMPANY, LIMITED.

Optional Cargo will be forwarded by tho following Steamers, anfoss notice to the cons trary be given before 11AM.TO-MORROW.

A. MAIVER,

Superintendeal. 507 Hongkong, 30th March, 1875.

8 SPEITO: COMPAGNIE DES MENSAGERIES MARITIMES.

NOTICE HONSIGNRES of Cargo per S 3 Euphrie on hand. STOOK of from Lodden, in connection with the above Steamer, are hereby informed; that their Goods are being landed and stored at their riska may be obtained from SATURDAY, the 27th. fast.. at 10 will be forwarded on, unless at the Company Gedowns, bonte delivery

Optional Cargo intimation is received from the Consignees,

PRICE TWO CENTS PER POUND, SPECIAL AGREEMENzs made with Stepmabip Owere or Agents. TE KOMAN

DEPOT, No. 17, QUEEN'S HOAD, HONG KONG HOTEL BUILDINGS,

KYLE & BAIN,

Proprietors.

1992 Hongkong. 2nd December, 1874

AND RTENMENT'S ALE and

PORTER

DAVID CORSAR & SONS Muroban Navy

Nary Boiled Long Flat

Cowa

SOANTAS:

WARNHOLD, KARBERG & Co.

if 1130 Hongkong, 11th May: 1967. {LONDON" AND PROVINGILE MARINE

INSURANCE COMPANIADAKAN-

aceptadoroiga huting boon appointed

before 3, TO-DAY, requesting it to be landed here,

Bill of Lading will be Countersigned by the Undersigned,WE CAN AS Goode remaining moolaimed after TUES, DAY, the 80th ínsk, at 4 p.m., will be 'aubjesi to rent and landing charges

Fo Fire Insurance has been effected.

D. BERTRAND.

Principal Agent, 430 Hongkong, 26th March, 187338-2060 "COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE TO CONSIGNEES.

ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Blile of Lading

to the undersigned for countersignature, and

VA DISCOUNT of TWENTY FER QENA. (200 and is in complete working order risks on, behäll or thin Office, by First Aguits in Hồng rong for the above Com landed and stored at the risk and expense

TOALS received on Storage In First-class count being dedapted at the time of the use

Godówns (letely known as those of Menara of policy, a

| B. S. WALENE & Co.) of about 5,000 tona Capis

city, eitasted on the Praya, Wee. Wanoll

RUSSELL & O

Agorta

1 Hongkong, let January, 1974- LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY!

Trans-oF SALE FOR THE MARINE LOT, PATENT SLIP AND BUILDINGS-One half of the purobase money to be paid on the fall of the hammer, and balance on completion of the Dead of Transfer of the Leasehold Property, tay expenses of which to be paid by the pur- ohmer. Before, the delivery of the other Lote, Oseh must be paid in Marivan Dollars walgbed at 71,74 All Lots with wil faults and errors of description to be we parçassors sia from the fall of hammer, and subject to the approval

2. 9. LINSTEAD. 1999 Hongkong, 18th November 1874,

IR TOURISM CUIDA—

Containing the of all the Articlée of AROM, this date, until further notice, u dia- the,

Class

HEAD OFFICE HONGKONG. GENCIES all, the Treaty Porte of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang, v* May

rates.

Fany are prepared to grant Maring risko at CUTABLE AUGUSTINE HEARD do 47) Hongkong, 1st March; 1874c OFFICE OF THE CHINA TRADERS IN- SURANCE COMPANY, LIMITED,

take immediate delivery thin, Cargo has on

No fire inaztance has been sfected. PAR NO. BERTRAND

Principal:Agenti Donnas," 2nd July, 1874. 35 Chica Beer; FD, 1/35, inc

Ea Hongly, 28th February, 1875, HY

bonaks Wire.

and after this date the above Company GFT Will THIRTYA VT.

The Ironandy. 11th March, 1875

Trace, Objects of Natural History, Armenre, I was of Twenty porcent, 2003, die off her artis lors on be obtained from granted to the rates of Fremium surrent at the allow -- Brokenge of MEISM 116

&o, ko, with the Punta and Mandarin Proua surpat local rate of premis will be ciation

"Also a few copas of the GILA MMAR of the

Chinese Language, in two Parts,

Tis Doẩy Priai Q50s,

upon insurances efected, with this Coppany, DUNGLAS EL PRATED Con

29, Queen'a Boad:

41118 Hoorkongr9705 Jene, 1872.

re, DALDWEL, and BERGSTON, Bolicitors,

WMAARMSTRONG 927 Hongkong, 9th February, 1876,

Like soceptod, and Policies of Indrace above-thentioned Portu

Ho charge for Polloy few. RE VGA JAB. 1. COUGHTRIE,

Ionad Bookk

casks

Wins

(831) on Local Riske sply AMETRES INADA 1 case Buudries:

AUGUSTINE HEARD & COM

Man From Madran Sacrsary,

GERMAN fanaras Agentes

20 baga Merchandise, Hongkong, 18th March, 1875, Hongkong, 1st Novelby 1871, Tit 385 at 878 Hongkong, 4th Juno, 1674, CSS,