1875-01-22 — Page 1

No. 5880

The Hong Kong Daily Press.

HONGKONG, FRIDAY, 22ND JANUARY, 1876.

號十六百三千五雞

Arrivals,

日五十月二十年戌甲治园 Banks.

Notices of Firms.

NOTICE.

00RPORATION.

January 31, GARIBALDI, Aner, bark, 671, CHONGKONG & SHANGHAI BANKING

k. Novas, Portland 17th Nov., and

Auctions.

PUBLIO AUCTION,

Honolulu 19th Docouiber, Flour and PAID-UP CAPITAL:::,5,000,000 of Dollars.TRE Business hitlerta married an under the to tell by Fublie Austjus.

Lutaber.--ROSARIO & Co. January 91, HANKOW, British str., 2,382, W. Saigon 16th January, Rice.

by usizyon & Ou

| RESERVE FUND....................... 775,000 of Dollars.

Court of Directors:

Chairman W, H. Founce, E. Deputy Chairman-A5. ANDRE, Saqi

January 21, CRINKLANG, British etr., 798, J. B. R. Belles, Esq. A. Hoard, Kaq.

Hogg, Chaton 20th January, General, F. Cordes, Reg SIMMENEN & Co.

January 21, MadadASCAR, German steamer,

884, N: Fehrmann, Bangkok 11th Jan,, Rice-Stemony & Co.

January 21, Formosa, Spanish steamer, 355, Morales, Manila 17th January, General. -VOGEL, HAGEDORK & Co,

January 21, WinG-RING, Chinese gun bnt, 80, Le Boaz, Canton 21st January.

Departures.

January 21, Tesso, str., for East Coast. January 21, GOLCONDA, atr., for Singapore,'

Bombay, &o..

January 21, French norvatto MostOALM, for

a Cruise.

January 21, LOTTERER, for Swatow, &ig.

Clearances.

ÁZ THE HARBOUR Master's Orrick,

JANUARY 21FT.

Chinkiang, str., for Shanghai.

Labre, for Touren,

Therese, for Dvilo.

Sarah Nicholson, for Whampos.

Passengers.

AREIVED.

Per Ennkmo, str, from Saigon

39 Obíðum.

Per Garibaldi, from Portland, &., :— 144 Chinese

Per Formpen, str., from Manila :— Kawagite, H.E. the Japanese Ambassador and anite, Mr. Henry Pugh, and 87 Chiness.

-DEPARTED.

Par Yeero, str., for Bust Count →→

Mr. Lark, Messrs. Aossley and Tolliday, and 200 Chinese,

TO DEPART.

Per Chiakiang, ain, for Shanghai

50 Chinese.

Per Luere, for Touron

50 Chinese.

Reports.

The Spanish steamship Formosa reporta left Manila on 17th January, and had calma and light airs the first part, the latter part mode

rata mone001.

·

Hoppius, Boq

1. D. Sagason, Eigy. One mayor Hongkong-James Greig, Bao,

Manager.

Shanghai-Ewon Cameron, Esq. Fondon HankerLondon and County Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

On Current Deposit Accounts at theisto-of-

1 per sènt, per annum patio duilý balance,

On Fixed Deposita:-

For 1 months 2 per cent, per annum.

0.

10

+ N

LOJAY BILLS DISCOUNTED.

Credite-granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

1. namo of J. Lemurs will, after this duto, be styled...

JUSTUS LEMBĶE & Co.

r.

In 17 Hongkong, 1st January, 1875, THE Interest and Responsibility of

RICHARD Rower in our Fiểm at this Port and in China cases from this day.

HOLLIDAY, WISE & Co. In 18 Hongkong, 31st December, 1974. THE Interest and Responsibility of Mr. RIOWARD LOVETT COLLER in Our Firm censed yesterday, and. Mr. JAMES BROWN | McCULLOCH is admitted a Purther from this

date.

HOLLIDAY, WISE & Co.

In 19 Manila, lat January, 1875

NOTICE,

THE business of the Undo/signed is CLOSED

frem $lat Desember, 1874.

M: D. GHANDY & Co.

70 311 Hongkong, 14th Janużry, 1875,

NOTICE.

HE Undoralgand ass received instructions

TODAY,

the 32h1 January, 1876, at 11 o'clock Mat Movire, Lat HENG & Co.'s Godowns, West Folat, for eccoa of whom it may cancera,

DL 922 Buga FLOUR, cash 50 lbs. C.Y 243

JI

50.. All mere i les damaged by sea water, an British Ship "Elizabeth Dougall" from Part land.

THEME OF SALE-Cash before delivery in Muxican Dollars weighed að 7.1.7.

J. M. GUEDES, J.,

--Auctioneer, 127-Hurgkong, 21st Jantury, 1875,

·GENERAL WEEKLY RALE.

ANE URAWFORD & Co. will Fall by Polis Auction, at their Sale -Boos Queen's Rond,

TODAY.

'the 22nd January, 1876, at Noon,TM- Linen-Front White SHIRTS, Wall PAPER, PENKNIVES, PEN HOLDERS, PENCILS, BISCUITS, Australian PRESERVED MEAT,

Dessert and Pudding RAISINS..

Intimations:

五拜禮

HOMPSON & H1*

Have just Opened a Chojco Assortment of LADIES' KID GLOVES,

wild 6 Buttons. SOARBRO and HOME SPUN MADE-UP

CUSTUMES. OLOTH JACKETS. HTHALAYA SHAWLS. AUSTRIAN OHAIR BUGS.

FRENCH TRIMMED FELT

"HATS, Plain and Bended. CHOIOR FEATHERS, FLOWERS, BIBBONS and FICHUA,

LADIES'

第二十二月正英

Intimations.

EX LATE ARRIVALS.

添

HOUSHHULD COORING STOVES. GALLEY RANGES. YORK HANS. BACING BADRLES.

SILVER MOUNTED HARNESS, ASSORTED BADDLERY. SMOKED & COLLARED OX TONGUES, FRENCH NOVEL3.

"To great variety, BERLIN SLIPPERS and CUSHION HATS

PATTERNS.

GENTLEMEN'S BLACK DRAB AND GOVERNMENT LIMEJUICE.

FAWN FOLT HATS, THE DOVER, STAMFORD, ARGYLE. in the Intest und wat approved shapes ::

STRASBURG, RYDE, and BEAUFORT, All the new Shapes in TIES, SCARFS, ORAVATS, COLLARS,

and SHIRTS... WARM UNDERCLOTHING` and DRESSING GOWNS.

WALKING BOOTS,

SWIMMING BELTS. RIDING WHIPS.

VICES.

DRAWING PÅFER SİLBER LAMPS.

(PRICE $24 PER MONTH

Tutimations.

HONGKONG, ANTON, AND MAÇÃO STEAMBOAT COMPANY,

A LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS..

THE DIVIDEND at the rate of 12 per cent. per Acnum, or $4.50 par Share, declared at the Ordinary Half-yearly Meeting of Shares: holdern THIS DAY, wil be payable at the HONGKONG and Shanghai Barking Comra- EÁTION, on and after SATURDAY, the 23rd. instant. Stareh alders are requested to apply In the "fice of the Compnay for Warrants.

By Order of the Board of Directors.

AUGUSTINE HEARD & Co.

General Agents.

2d 134 Hongkong. 21st Janbury, 1875. FOR...AMOY, PAKAO, AND IAMSUL

TRE Steamship

***HAI-LOONG,"

Captain Abbott will we despatched for the above Parts at voən 20-DAY, Ure 22nd inc.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

21 125 Hongkong, 21at January, 1975, FORSWATOW AND SHANGHAL

WHE

· Draft granted, on London, and the chief THE Intorent and Responsibility of Mond SPS, Yellow SOAP, Smyrna FIGS,ENTLEMEN'S CALF and STOUT BULLOCH LADE'S BLENDED OLD E Stenmekip

commercial places in Europe, India, Australia, Americs, China and Japan.

JAMES ORBIG, Chief Manayır.

Ofices of the Corporation.

No. 1. Queen's Road Bast,

Hongkong, 15th January, 1575.

30 LET.

THE PREMISES at present cenied by THE CHINA FIRE INJURANCE COMPANY, Queen's Road.

Apply to

G. FALCONER.

tf 1070 Hongkong, 7th July, 1874.

RUSTOMJER DAUNJEESHAW, in our coused on the Slat December, 1874

Firm,

FRAMJEE HORMUSJEE & Co. 78 112 Hongkong, 10th January, 1875.

NOTICE

date.

[R. FRANK LEYBURN is nothorized to

Alas

72 Green Cases GIN.

10 Caser CHANPAGNE,

ind

Au INVOICE of STEEL, viz

23

15 Round Burs, 1 b.

N

1:

5 Square

PURDON & Co.

4 Oktagon..

23

"

# 12

H

21

17

In 4 Obinu, 1st January, 1875.

NOTICE.

Establinbed.

WE, the Undersigned, have Replied COMMISSION AGENTS under the style and Firm of JOHNSTON & Cn.

TO LET, With Immediate Possession. Dandra Terraco

WELLING HOUSES Nos, 2 and 3, Aler-and

Two DWELLING HOUSES and OFFTOES, Nos. 14 and 16, Stanley Street, ately in the Occupation of Messrs. Rargat & Co, which haro recently been thoranghly repaired.

PREMISES No, 44, Queen's Rond, lately in the scanpation of Messrs. G. DULOST & Co.

HOUSE No. 4, Gongh Street.

HOUSE No.55, Wellington Street, thorough- ly repaired, latoly in the caoupation of Messra, ROSE & Do.

DOUGLAS LAPBAIK & Co..

of 2050 Hongkong, 286: Deaen:ber, 1874.

TO LEN QUSES, Tag, 5 and 7, Aberdeen Street,

Apply to

Hand Hollywood Kond

A. F. ALVES. 31 Bungkong, 5th January, 1875. TO LAT. THE HOUSE, No. 3o, Hollywood Boad.

Apply to

E. R. BELILIOS.

15d 58 Hongkong, 11th Jumisry, 1875.

TO LET,

Will Promjet :Poszcation.

The British steamship Hankowo reporte left" Saigon on 16th January at 8 p.m. End fae. -weather to Wih'; after which haury head seà

with very strong mouston. Passed the steam-TBB Detached PREMISES aitated of lo- ship Naxos on the evening of the 19th, bound North:

The German etcamebip Fadagascar reports left Bangkok on ilib January. Had light winds in the Gulf. The first part of pasengs in the China Sea strong winds, the latter part fresh. On the 20th very strong and high se from the N.E.

The American bark Garibaldi reports left

· Portland on 17th Novumbar, with strong N..

land Lot 169, Graham Straet, (at present occupied by Meer, E. SCHELLHAB & Co.) consisting of DWELLING HOUSE, OFFICE,

Four GODOWNS..

Apply to

T. G. LINSTEAD. 43 Hongkong, 16th Jařnory, 1575.

TO LET.

With Inmediate Pussarion, Desirable FAMILY RESIDENCE, Rm West, lately spiel by

winds on the Coast leaving which Northerly N. J. SDB, Esq. containiar Ten Room, Batu-

gales and a ́snocession of daims to Honolulu, arriving on the 29tb. Left which on 19th December; aixso when bad moderate trade

·winds and fine weather to arrival.

SHANGHAI SHIPPING,

ARRIVALS.

January 1st, Serpent Irom Nagasaki, Ham- burg from Hakodudi, Dengaum from Yoko. batna 3rd. Moss Gion from Kaiparara, (N.Z.); 4th, W. Turner from Bydney; 6th, Cuader From Nagasaki; 7th, Georgian from Nugunaki, Corona from Newcastle, NS. W.; 8th, Gulden State from New York, Velocity from London. - DEPARTURES

roups, that-house, and Stabling, &a.

THOMAS GREEN,

December 31st, Indiana for Nagasaki, Mary Whitridge for Now York; 3rd, Conqueror for A New York, Lau, for London; 7th, Vanta for Nagurokis 8th, Agnea Muir for Manila; 104b, Ariel for Bing; 19th, Baolo for New York.

YOKOHAMA SHIPPING..........

ABRIVALS.

Jaboary 1st, str. Nevada from Shaughai, 3rd, atr. Orissa from Hongkong; 4th, Hokaido

Apply to

|

3m 1

W.CUNNINGHAM JOHNSTON, J. ALEXANDER

Anor, at January: 1875,

"NOTICE.

HAVE this day Established myself as a

SHIP-BROKER at this Port.

E. U. HAY,

Peidar Streat;

Im 11 Hongkong, 1st Jungary. J875.

HAVE this day Established myacu ut this

Porta MERCHANT and ĞENEKAL COMMISSION AGENT, änder the Firm of

C. T. GROSSMANN,

Im 3. Hongkong, 1st January, 1875. ---

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr. A. THAYES, Jr. 1 oar Fira, in Hong- Long and Obion, cansed on the Blat December

Paltimo.

OLYPHANT & Co...

1m 65 Bangkong. 11th Jannury, 1875.

NOTUE

7|1HE Undersigħed begs to notify that he will

not held himself responsible for any Deht that cay be contracted by bis Employées. All Ducnents must be signed persounity by Fugg Kwong, his Manager, or stamped with bis own Seal, without which none will be bonâ fide.

PO SHANG.

Ship Builder and Contractor,

·83, Queen's and West.

148 72 Hongkong, 19th January, 1975,

NOTICE.

TERMS OF SALE—Cash

came out Jaa baal before delivery in with all faults and errors of destiription, at par chasers' risk on the fall of the banner. 122 Hongkong, 20th January, 1876.

'PUBKO · AUCTION.

2101 Hongkong. 13th December, 1874..

NOTICE.

TENDERS for REPAIRS to the 8.

LEONOR. now lying the Fox KONG and Whampoa Dock Company's Doox at Koulsong, will be received patil Noon TO: | MORRÓW, the 23rd inst.

Specificatione can be seen, and any further particulars obtained, at the Office of the Under- Bigued..

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Agents,

4d 123 Hongkong, 20th January, 1875.

TRANSLATION.

SCOTCH WHISKY.

KISHAW'S BRANDY. GOVERNMENT NAVY CANVAS. COMPOTE of APRICOTS.

COLUMBIA RIVER SÁLMON. STUDENTS LAMPS.

VERY OROICE CHEROOTS. CRUTNIES.

TRAVELLING BATHS,

DOCUMENTS Translated from ENGLISH PERAMBULATORS

into CHINENS and GERMAN.

Or from GERMAN, CHINESE, FRENON, TOOL CHESTS. SPANISH, ITALIAN OF PORTUGUESE, into ENG- CRICKET BATS, BALLS, and STUMPS..

LANE, GRAWFORD & Co. have revived 8. by competent hands

instructions to Sell by Public Anctior, at the Wharf of the Bongbong, Canton, and Muono Steamboat Company, Limitad,

TOMORROW,

the 23rd. föstung as 10 ploch 4.1. (For Account of the Wreck of the Steavier " While } Cloned."")

2 BOATS.

TEAK WOOD, TERMS OF SALOask before delivery in Merican Dollars weighed at 5.1.5.

LANE, CRAWFORD & Co. 24 183 Hongkong, 2nd January, 1675,

FUBLIC AUCTION.

dersigned bas received instructions to Sell by Public Auction, EN TOMORROW,

the 33rd January, 1875, at Noon, at the 90- down of K. Nortix, Esq., Darldel Streat,

63 Caste CEMENT,

More m lese duranger, for Arcused of the Con- cerned.}

I

| TERMS OF SALE-Juab before delivery in Mexicas Dulara suig bød at 7.1.7.

J. M. ARMSTRONG,

13 Hunskoos. 22nd January, 1875.

FOR SALE AT SHANGHAI

A COMPLETE PLANT FOR THE

Auctioneer.

HAVE authorized M. S. F. TOMBOLY to MANUFACTURE OF AEBATED

aiga my Firm,

H.-M. PADSHA. 218.57 Hongkong, 9th January, 1875.

NOTICE

WE

www

Comprising

WATERS,

One SODA WATER APPARATUS, plote, (the only one in Buangbai adapted før the filing of both Bottles and Syphons).

One STRUP MACHINE.

P. & O. S... Co's Office. tf 2013 Hongkong, 7th December, 1874.

WE bare this day admitted Mr. Alreed TO LET.

Hows and Mr. FREDERIC Burgess whole, or part, of the Res dexos known SMITH, Fastners in our Firs

"THE HERMITAGE".

ing some). THOMAS & MERCER, tf.2 Canton, 1st January, 1875,

Apply to

T. ALGAR

9, Hollywood Road. if 977 Hongkong, 23×4 June, 1874.

NOW

"READY.

PRICE $6.00,-

Oп. HOK KAI,

NOTICE.

HAYE this day Establislied myself at this

SIPHONS, (about) 2,806, (with the requisite quantity of India Rabber Wabers for repair-

SULPHURIC ACID, (abont) 1,000 18... BI-CARBONATE OF SÓÐA, (about)

200 lbs.

ACETIC ACID; (about) 200 the.

I FE and SPIRIT MBR ozettENCES)

· CITRIC ACID," (about) 200 lbs., and an Ae-

HANDBOOK OF THE CANTON VEE-

NACULAR OF THE CHINESE LANGUAGE.

CHANT and GENTRAL. COMMISSION AGENT.

1

OFFICE No. 50, Queen's Bond Central.

ED. CHASTEL:"

Su 1812 Hoarkong, let November, 1874.

apply to

Y. FAVRE,

Hotel de l'Univers. 72 105 Hongkong, 18th January, 1875.

Special attention paid to PROTESTS, EX-CARPETS, the latest patterus. TENDED PROTESTS, and other Documents non-

taining NAUTICAL ENGINEERING, or other COLLARS and SHIRTS. TEOHNICAL Terms,

Fr

Terms for European languages- Fair oupy, pur logel folíu,

... 31:00 Extra uopies,

0.26 Spesial agreements made for Chinese Trans- Intionnor lengthy docaments in other langungen. Address TRANSLATION," ways of Daily Press Odice.

PLATE GLASS. COLOURED and ENAMELLED GLASS.

Jo..

20.,

&c.

Gu 215 Rougkonz. 1515 December, 1874. NOTICE TO MARINERS.

-

THE Government of Japan publishes on the 12th Month (December) of each year, for the use of Mariners, u

DESCRIPTIVE LIST OF ALL THE |LIGHTHOUSES, LIGHT SHIPS, BTOYS

AND BEACONS.

tablished by then-giving the cburacterfatio oppearance and correct bearings of each,

LANE, CRAWFORD & Co.

7d 129 Hongkong, 21st January, 1875,

NOTIJE,

TE Her Year HONORING Hora Core Half-yearly MEETING of the Shara. PANT, LIMITED, will be held at the Hongkong Hotel, on FRIDAY, the 29th Janowy, 1975, at 820 FK.

"CHINKIANG,"

J. Hogg, Master will be despatched for the above Ports TODAY, the 22nd inat,, at 2 P..

For Freight or Pasonge, apply to

SIEMSSEN & Co.

J 135 Hongkong, 22nd, January, 1875, FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Steamship

KWANGTUNG," Captain Pitman, will be despatched for the ahore Ports, on SUNDAY, the 24th instant, of daylight.

Few Freight or Patago, apply to

DOUGLAS LAPBÁJK. & Co.

33 128 Hourkong. 21st January. 1875.

„FOR SALE,

AROIDEACON GRAY'S NEW WORK,

IN THE

CITY OF OANTON,

§8 в Серг

LANE, CRAWFORD & Co. - 1-132 Hongkong, 22nd January, 1875. TO LET.

THE Preroises known ustle "THE WOOD- LANDS" newly painted and in Quad: Order.

Apply to

REMEDIOS & Co. Ef 181 Hongkong, 22nd January, 1875. THEMISTS. ASSISTANT WANTED,—

European. Write and address "SHANG- 2187 Hongkong, 30th December, 1874, * BAL care of this Paper.

NOTICE

NEITHER the Captain, Owners, or Agents of the Freaub Burque Banc (Captain Tho Transfor Booke of the Company will be CRIEREN, wil be responsible for any debts CLOSED from, the 19th to the 9th January, contracted by the Officers or Crew of the said 1675, inclusiva,"

*d 114 Hougkist, 19th January, 1875,

ED. BAKER..

Secretary

421 2120 Hongkong, 18th December, 1874,

HONGKONG FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED.

Mariners are requested not to purchase suy List oxcept hat for the year current at the THE time of purchase, as changes or corrections may bare been made, and no reliunco can be placed on any List which has been published for a preceding year.

Gopies of the List for the 8th year of Meiji ann now be obtained from Magare, LAND, CRAWFORD & Co., Yokohama, Shangbai, and Hongkong; from Meara KIKY & Co. at Kabo; from Mesara. ADAMS& Co., at Nagasaki; aud also at the Lighthouse Office, Bonton, Ye -koha

FRIJE, 25 CENTS.

ZATOW YOZO, TODAI NOʻKAMI,

R. HENRY BRUNTON;

Engineer,

Lighthouse Department,

Berden, Fokohana, -12th Mouth, 7th year of Meiji,

(December, 1874)

1 21517 ....—NOTICE TO SHIP: MASTERS.......

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

velvet.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNESS.

“NONSIGNEES ♂f Carro per British Barque "Tamesa," Gren, Master, from London,

ure requested to take immediate delivery of

TE Sixth Ordinary Annual MEETING of their Goods from alongside.

Shareholders in the sbars Company will!

Cargo impeding the discharge will be landed be held at the Offices of the Company, No. 7. God stored to Consigue risk and expense. Queen's Road, on MONDAY, the 15th Feb- Billa of Lading will be countersigned by ruary next, at Three o'clock in the afternoon,

Wy. PUSTAU & Co., to receive a Statement of Accounts to Stat

Agents December, 1814, the Report of the Gaueral 27 Wongkoor, 4th Janary, 1875. Managers, and to elect a Consulting Committee

OOBAN STEAMSHIP COMPANY. and Auditors,

YONSIGNEES per Company's stance PRIAM are hereby notified that the cargo is being discharged into Oraft landed at the Godowns of the undersigned, in both cases it will lie at Consignces risk. Tho Cargo will be ready for delivery from Craft.or.. Godown on and after the 21st Summary, 1875--

Goods undelivered after 28th January, 1875, will be anbject to Rent-

·JABDINE, MATHESON & Co., General Managers,

Hongkong Fire Insurance Co., Limited, 921 92. Hongkong, 15th January, 1875. THE HONGKONG TIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE..

OPIUM AND SPIRITS FARMS INT: CLOSED from the 1st in the 15th Feb.

COOLIN-QUINA,

· of the Ordinances ergcted by

13 Underhede te NATIONAL CLOOK COMPANY, I Pe Governor, intiustion is hereby given

AGENT at fhia Portfor Messra, HENRY

OFFICE No, 6, Stanley Street.

BEING a Saries of Introductory Licenses for A KING & flo. of London.

Domestic and Unaisear purposes,

BY NB. DENNYS, PH.D.-

**This Work has been approved as a tazb-

from Shanghai; 6th, str. Courier from Sling-book for the examinations in Chinese by the

W. H. NOTLEY, tf 1765 Hongkong, 24th October, 1874.

NOTICE.

ALFRED THOMAS MANGER bar

lial, sir. Vancouver frora San Francisco; 7th, Government Examination Board of Hongkong. Me day been admitted a Partner in ear

str. Altous from Hongkong: Sil, str. Ure gonian from Shurghai; Bch, str. Estepona from Shanghai..

DEPARTURES.

January 5th, str. Meazaleh for Hongkong 7th, sir, Nevado for Shanghai-8th, Parmento för Takað, str. Bellona Rur Loaders and Ham burg vis Manile, atr. Vancouver for Hongkong:Į 9th, str. Altona for San Francine,

Vessels Expected at Hongkong.. (Correctedto Dato,)

l'étale Name.

Cleopatra

Canton

Brema......

Fontanaya

Maria

Fallue........

From.

Penarth

· Dehdot. April 8

„Falmouth..............štine 29-

New York.

„London..

Cardiff.

July 13

Hamburg....Bept. 2

Invinciblo.......London...Sept. 9.

Fede e Sperinzo...Swinsca

HAD...

Bonita..

July,10

Aug. 16

......Sept. 14

Sept. 18

Sept. 20

Dardil... Sept. 15 Cardiff Haarburg,

Varana Nankin (e)an, Life Brigada (9).....Shields Felli Sunderland.. Misko London. August Frederick Swanges. Livingston Kiel,

Green Jasket......Poqurth M. Washington...Boston, HoNear

Onetria........ Shieldi

Ecapor......Landoo,

Sept 19

Sept. 28

..Oct. 5

Ook

7

.Oct. 18 .Oct. 29

Oot $4

;00% 24"

Pápánom, Hamburg ...inaNos. AdmiralTegethol.Cardiff....Nov. Annu Dorothea..Swannes- ...Nov. Dorothea...

Osaka

Sophie.:

Cardiff

Londo

30

Oc

31.

Nor. 4

子

-B

.8

Nov. 11

Mov

12

13

Nor. 17

Nas.

20

Nov. 1

Nor.

29

.Nor 27

...London

Now,

3)

Albatros. Cardiff..

Dog

1

Min (9)....İmadon.

Day.

Des.

PADE

Ceylon

London Hilberius. Glasgow Villa Franca Liverpool!

Jaxlavan,

Scotland (0)...London. Rolle.

3 of Virgina (u)-Loudou.

Harwich Des. Bector (0) Liverpool.. De.

Auction Sales To-day,

J. M. GUEDES, JR.. At 11 o'clock ..

Bour..

LANE CRAWFORD & Cɔ,

At 12 Noon;

Sandry Goode.

TOWING.

For Sale at the

CHINA MAIL OFFICE: 5m 2114 Hongkong, 15th December, 1874. THE ADVERTISER, who has bad Threa Fears experience of Office Work in Ching, derires a Re-engagement au Caerk ör Junior Book-keeper.

Addreas B. A.,” Dady Press Office, t 25 Hongkong, 14th January, 1815.

TANTED, a pleasantly situated HOUSE. WANTED Rood, address, stiting

rent and other particolare," H. " Daily Press Office.

119 Hongkong. 19th January, 1975,

NOTION.--

TEAMERS leaving this port requiring

00AL, can obtain it from the Under Bigned.

Firm.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. 1829 Hongkong, 2nd November, 1974

NOTICE

OF CONNECTICUT, U.S.A.

MURRAY DAVIS,

SOLE AGENT, 31 and 39-SUTTER STREET,

SAN FRANCISCO, "VALIFORNIA,

IS propared to fil Orders for all CLOCKS

Manufactured by

ANSONIA CLOCK CO. GILBERT CLOCK'ÜS. WATERBURY Úrook Co. E. INGRAHAM & Co.

Bead for Illostinted Catalogue and Price!

Liste

i

HONGKONG 108 COMPANY

HAVE this day Established myself at this Port 1 MERCHANT and GENERAL HAVE on hand STOCK of COMMISSION AGENT, under the Fire of

WIELER & Co.

USCAR WIELER, tf 2137 Hongkong, 19th December, 1874,

"NOTICE. *ang

THE Interest and Responsibility of Mr. THOMAS PICKERING DROWN, in our Firms, cessed on the 10th Hovamster, 1873..

E, VINCENT & Gu. Swatow, China, 10th October, 1874.

གཡ ་་་ COLIN CAMPBELL WILLIÁKS į

W. G. HALE & Co.Masdar daittats Partner la sur Firm.

1551 16th September, 1973.

NOTION.

Saigon.

LE Persons baring OLAIMS against the A Borate of the late Ospluiz JORSO, FINE ste requested to communicate with the Under signed and all Persons bang indebted to the

aid Estate are requested to "make. Immediate Payment, to

JOIN & LAPRAIK,......

E. VINCENT, & C6/ Swatow, China, 10th October; 1874. [ut 1669

NOTICE.

HAVF Established myself at this Port as

Merousat and Commission Agent.

A. MAG. HEATON.

tf 491 Hongkong, Blat March, 1874.

NOTICE.

Administrator, MR

1772 Hongkong. 27th October, 1974,

MREENREY LISTON DALRYMPLE! LVL and Mr. JOHN GORDON TALBOT) HASSELL has this day been admitted Part ŢOUN· ·SKINKEH, SAN FRANCISCO," nets in our Eirm,

CALIFORNIA.

Mr. GEORGE HALES is authorised to sign our Firm by pleuration, at Focobow.

BIRLEY & O 35 Hongkong, Jet January, 1875.

Bale Agent on the Pacific Count for Winebeater Repeating Arms and Ammunition; Du Pont's Blasting and Sporting Powder; Lake Superior and Pacifio Fase Company's Safoty

fly 925 June 15.

Fuae.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED).

NOTICE.

FANGTZE INSURANCE ASSOCIATION

OF SHANGHAI-~

NOTICES

-CLEAR SOLID BLOCK ICE mude from PURE FIUTIRED WATER, without the use of Ether, Ammonis, or any kind of Chemicals whatever;

that Ship Masters bave to make known at the

Harbour master's, or Farmers Ofcom, oa their arrival in Saigon, suy gunatity of Opison or Spirits of any kind which may have been ship. ped on bond of their Vestele, failing which they are liable to the Penalties specified therein. (Ord. 6, Oot., 1871, Art-VII., XVI, KVIL) („, 18; Sept., 1873, XIII)

BANHAP & CIE.

Lara Fermier de Opium et des Alcolea,

Vu le Président du Conseil d'Admon, A. SPOONER,

60 106 Saizon, Jucasry, 1875.

A. 5. WATSON & UU, OHEMISTS AND DRUGGISTA

"TO..

H.R.H. THE DUKE OF EDINBURGH

AND

HE, TIÐ GOVERNOR,

BRO to Shounce. A dry, have just re-

--ceived a Choice Assortment-of- PERFUMERY and TOILET REQUISITES

tf. 976: Hongkong, 19th June, 1879.

TRANSATLANTIO TIKE INSPEANUT

HE Transfer Books of the Company will be

Tasty next. both days included,

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurenca Co., Emated. 924 03 Hongkong, 15th January, 1875. OFFICE OF THE SHANGHAI “STUAM NAVIGATION COMPANY.

· TRANSFERS. OTICE ia bereby given, that in future

Transfer of the Stures of this Company will be Registered, unless the Signature of the Trazaferer has been duly. Wilamazed,

By Order,

BOWLEY MILLER.

Audilar, 1m 29 Shanghai, Slat December, 1871.

NOTICE.

SECOND DIVIDEND at the rate of Six per cent, of the Estate of the WING CHRUNG SHUN vill be payable on or before the 4th January, 1875-for-the-benefit of their Creditors, who are requests to take their seals and toupply to the. Õnus CHEONG WING HONG, No. 77. Boubs Brand West, For their-Shares of Dividend; Those Crediters. whe aave not applied for the Brist Dividend of KYLE & BAIN,

20 per cent, of the ani Estate ara requested to THE undersigned having been appointed do so immediately, in the Undersigned will not Proprietors for the above Company, are pre-wald themselves responsible for any consequence 1992-Hougkoor. 2nd Depembar, 1874,

pared to necept riske against Fire at current that uner be occasioned by delay.. E. HEMINGTON & SONS,

rates, vakjest to a bonas of 20 per cent.

This Notice in given in orglar to prevent future SLEMSSEN &¦06»»] Chaputoa. ANUFACTURERS OF MILITARY SUN MANUFACTURERMUNITION

JOAN F. CORDES AND WONG YIK PUN.

PRICE TWO. CENTS-PER-POUND; SPECIAL AGREEMENTS made with Steamship Ownere or Agents.

DEPOT, NO. 1, QUBEN'S ROAD, HONG.. KONG HOTEL BUILDINGS.

WORKs at EAST POINT

ARMOURY AT ILIDS, NEW YORK, U.S. Á. AGENTS IN CHINA

AUGUSTINE BEARD & Co. In Hongkong, 12th January, 1875. * PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE,

and after this date the Price of First Gúbín Pasange, from Bengkong to Saa Francisco will be $300,

G. B. EMORY

Ading Agmt. 2N 68 Hoogteng, 11th January, 1876.

STORAGE

COMPANY OF BAMBURON

tf 59 - Hongkong, 16th November, 1872 LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE

MARINSURANCE COMPANY,

TAROK this date, until further zotice, a dis- I count of Twenty per cent, 20°/3 upon thự Brent local rate of promia will be allowed upon kimarances affected with this Company. DOUGLAS LAPRAIK-K (6,

Agents MANCHESTER, FIRE ASSURAN

COMPANY.

ti 1183. Hongkong, 27th Janė, 1872.

E Undersigned Agente ass in receipt of TE

instractions from the Board of Directory authorizing thom to inane Policies to the extent

of £10,000 on anyone First-al 44 Risk, or to the extent of £16,000 on Adjoining Risks at Current Rates

COALS received-on Storage in First-class Godowas (lutely known as those of Mcadra, R. S. WALKER & Co.) of about 5,000 tons Capas

A Diepval of 20%, allowed. city, situated on the Prays, Wees Wandbi

E. G. LINSTEAD.

BOLLIDAY, WISE & Co. 1999 Hongkong. 1tb Novembur, 1874.

48. Hongkong, 8th January, 1875. KRUFF'S CAST STEEL WORKS, COMMERCIAL UNION ASSURANCE

and after this date the above Ansouztion will allow a Brokerage of THIRTY-|||||| THREE and ONE-THIRD FER OFINT.

on Local Risks only.

POLICIES granted at warrent rates on BR on. Bla accordance with the Company's Articles of As- svoiation, Two-thirds of toe Profits are distri- 334 bate annually to Contributors, whether Share- holdera or not, in proportion to the net amount of Premis contributed by esch, the remaining | third being carried to Reserve Fund.

SOLYPHANT & Co

General agente:}

tr 051 Hongkong, 17th April, 1878. OFFICE OF THE UKINA TRADERS' IN- BURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE.

and after this date the above Company

RUSSELL & Co.

st. 1800 Hpngkong, 6th June, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE-HONGKONG,"

A GENCIES at all the Treaty Porta of China and Japan and at Singapore, Baigon and Pensng,

ESSEN (GERMANY.) SOLE AGENT FOR CHINÅ, AND JAPAN,

BAS

Im 2198 Hongkong, 8let Decomber, 1874, HONGKONG AND OHLINA BAKERY COMPANY, LIMITED.

(TOWN OFFION DY MERGES LAxn, Crawi

FORD 3 00.5 PRAYA PREMISEL)............

US GENERAL MANAGERS of the abov

any beg to announce that, having seanred the Services of a skilled English Pastry- cook and Baker, they are making duity, and ury preparedsto ressiva orders for, kil kinds of which may be seen at the Office, or will be CAKES, BISCUITS, and BREAD, Samples forwarded on application.

Calso.

Faney Discus CUSTARD BITOVITÝ. QUEEN'S ARBORTED

POUND CAKE. MADEIRA" SXBU

SUMFANA #TIREIS

H

GINGER

BBANDT WAxes,

SCOTOM SKORTBREAD. GERMAN. WATERS.

Plain Biscuitaj opini

SOBA BISCUITA.

L

COMPANY,

WAIRE

WINE

THE Undersigned, Agosto at Hongkong for

BUTTER BISCUITS, ABHENETHY

RICH CHANG..

F. PEIL, t1571 Hongkong,Sha_jhat,Gologas (fermany are prepared to GRANT POLICIES agaioat with fruita; Boda Boozen; Milk

the shore Company's Fies Department, Oatmeal Cakes: Breaks Bane, plain and

Soomes

11 Dodersigned haze heen sppointed Sole. FIRE to the extent of £10,000 on Buildings, or Whenken, Bread; Cyttugo Brend, Twisted Agenda for de Sats of their Geeta in on Goods stored therein, at current rates, anb Bread, Brava Bread, code Hongkong and Ebina by Mesare, J. & R. Tax. jest to an immediate discount of "Twenty per Bread, Scotob Bose, de, ko WEST, Glasgow, and Menure, DAVID CORSAR & cent. a SONS, Arbroath.

ARNHOLD KABBBRG & Co.. U-439. Hotgkong, January, 1867.

~~~

HE TOURIST'S GUIDE

REDUCED PRICE'$1. Containing the names of the Artinies. of

THE BORNEO COMPANY, LIMITED, ly 790 Hongkong, 2tb May 1974 QUEEN BIRD INSURANCE, COMPANY.

JHE Undoraigned are prepared to GRANT POLICIES AGAINST FIKE to the

WEDDING and OHRISTENING CAKES: made and decorated.

lis 9. Hongkong, Eat January, 1876, LONDON, AND PROVINCIAL: SAKIZE INSURANCE COMPANY.

THE Stena Tug LITTLE ORPHAN is 0 will allow in Brokerage of Tibi, aranted at the rates of Premium current at the Trude, objest of Natural History, Farbitaro, oztens of 46.00 Dollars on Bailliage or on THE Undersignod kaving book appointed

available. for: TOWING at Reasonable THREE and ONE-THIRD PER CENT, Kate, Apply on Board, or to

BOSTON JACK & Co. Anchorage of Peddar's Wharf.

88 Hongkong, Láth January, 1875.

(39%) on Local Risks only.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

General Agents. tl 876 Hongkong, 4th June, 1874,

„Riska, asöepted, and Policies of Insuranon

above-mentioned Ports.

No amargo for Policy fees.

JAS B. COUGHTRIE,

Neoralary. Hongkong, let November, 1871, (tf 886

do &c., with the Parti, and Mandarin Produse Goods stored therein, ob Current Inpal Rates, ciation.

subject to a Discount of 20., on the premia, Also Lew copies of the GRAMMAR of the

EDWARD NORTON & Ub. Obing Language, in two Parts,

Agente, The Daily Press Off

#6 Hongkong, January, 1875,

Agonta in Bengkong for thoabore Com- pany, are prepared to grant Marino risku t current ruLOB.

AUGUSTINE HEARD & Co. tt 471 - Hongkong, Ist Márol, 1874.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. 34 126 Hongkong, 21st January, 1875,

NOTION TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY,

S. 8. HYDASPES. YONSIGNEES of Cargo by the above-named Vessel, from Bombay and Intermediate Ports, and in connection with the 3. 3; Mrau pore, from London, are hereby notified that their Goods or being handed and stored at their Risk in the Company's Godowns at West Point, whense delivery on be obtained from

this date.

Goods aut delivered by the 26th last will be. subjret to Rent.

"Optional Cargo will be forwarded by the following Steamers, unless notice to the con- trary ba gizon before 3 P. TODAY, A. McIVER,

Superintendent, 115 Hongkong, 19th January, 1975.

S. S. TIGRE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE ONSIGNEES of Curgo por 8. S. Euphrate ̈and Indue, from London, is comïestion. with the above Steiner, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their riska at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained from TUESDAY, tho 19th instut 10

OPTIONAL CARGO will be forverded an, uns, less intimation is received from the Consignees" befars moun TOMORROW, the 18th inst

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Gooda andaimed ofor THURSDAY, the 21st íniat, at 4 px, will be subject to rent und tanding charges.

No Fire Insurance has been effected.

O. BERTRAND,

Principal agent,

· 107- Hongkong, 17th January, 1875, GERMAN STEAMER ́"JASSANDRA," FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

CONSIGNEĖS of Cargo by the, shove,

Steamer are boreby informed that their Goode are being landed and stored at their risk in the "Godowe of The Undersigned, from whence delivery may be obtained.

Constgases wishing to take their Goods from the boute alongside the wharf are at liberty to do so.

...

Optional Cargo will be forwarded, unless no- tion to the contrary is given natií 5 PM. TO. DAT

Guoda remaining in store after the 14th inst. (will be subject to Beat;

Bille of Lading will he Countersigned by

WM. PUSTAU & Ú,

Agents,

22 Hongkong, 5th Juzrunry, 1875,

QUMPĄGNIM DIS. MESSAGERLES MARITIMES.

"

-NOTION TO CONSIGNEES. JONBIGNBES of the following Cargo are „requested to send in their Billa of Isling to the undersigned for countersignature, and take immediate delivery thie Cargo has been landed and stored at their rink and expense.

No fire insuratos kan beon adocted." 7. BERTRAND,

Principal Agent, "Donnet, 2nd July, 1874, --ED, 1/35 —— 35 ea Beer. “Hongkong, Sith Desember, 1874,