MR. KUSSELL'S CARAVAN,
(Pioner, Odliber 9th)
He boumo ingemssble. I tried svdry: Toimely, bond without arancose. I lind bin sartled on my own bad to the next encampment at Kirail higas, but ko địch nha phai kewise no word to firm him, he was buried in a
We mentioned recently that news had been Yukiyod tf the odd Phivel of der atasol with his earavun' of goods, belonging to the Central Asisu Company & Shahidulle, on the borders frosky gruwe, over which we greeted_xpillar_of of the Yarkund territory. We have now ro. atends to mark the spot. We had now to start ceived sono details of his marsh from the jugula orer a barren' country. I found that Chang Chenago Phea to this plỏng, which will be of interest to our readers. We believe that no person, either Barépenu or native, has ever taken so largo a caravan se Mr. Russell has with go smell a party with it, op 'to Shahidulla | by this route. He writes i'
Do.
Di LONDON
Do Da
DESTINATION
Do.
Do.
THE DAILY.
WEDNESDAY, NOVEMBER 25ru, 1874.
Vessels Advertised as Loading.
NAME
DAPTAIN
AT
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED.
Glendua (otr.) un
AMBURG. Theres NEW YORK
Do Do
Today, nt ár. M.
On or about 3rd prax.
Knick dospatob
Katek despatch,
Quick despatch.
aige despetoh
Qufele dampatoti,'
Quick 'dospatch.
Quick despatch.
Blackstone
Le Monit
Hongkong Augustins Hoard & Co.... Harigkong Vogel, Hagedorn
Quick desputob
& Co.
Quick despatch.
Kindred
Hongkong Bussell & Co
Quick despatch,
Gbusten Rearse
Hongkong Vogel, Hingedorn & Co..
zaick despatch,
Hongkong Russell & On, Hongkong P M.S. S. Co. ....................... Hongkong P. & 0, 8. N. O.......
nink despate.
To-day, nt 3 FM.
Hongkong Butterfold & Swire.. Butterfield & Swise, Braemar Castle (str.)....
(Adamson, Bail & On. Ardont.
Robert Clasper... Hongkong Yogel, Hagedorn & Co... Albeera....
‚W. H. Thomas Whampoa Yogel, Hagydon & Co... Mathilda Atheling ...... Whereas................................ Hongkong 4. Maof). Heaton Kinfaumar Castle........... James Doddu ...... Hongkong A, MacG. Benton,
10. Janserat;
Hongkong Wo, Patna & tr Sir Harry Parkes, Thos Stephens. Whampoa Olyplant & Colom Begunah MELBOURNE AND SYDNEY... Ellon.........
Morning Light, Frederick Todor. SINGAPORE, BOMBAY, &c... Delhi (16).......
Do. via TOKORAMA Yasco de Goma (str.) SINGAPORE AND PENANG... Arutoon Apsar (sts.)... SAIGON, SINGAPORE, &....... Pei-ko SAIGON ***
Danube (atr.)..... Cullu...........
SAN FRANCISOU
Da,
máng of the mule.men had not provided them- aelves with Bullisiont grain for the anirials, and LONDON via SUEZ CANAL... Nestor (atr.)........ even out of this they had secreted portion in hated in rooks for the return journey. The son sequence was that serepal lost their animals | thrangh shuur starvation. They were very The march from Panza to suit of the aurelses abeat the clos, and onluly cast way Chang Chenmoo Pass runs up the bid of a wroun- adrift that gun weuk. In the Kurategb- Pans tain torrent most difficult to traverse, owing to naman tormed off a nule, saying he wonk die the huge boulder which unve been swept down in a few hours, and absolutely refused to take by the torruns when in full force. The stream him on. We top compassion on the animal, at this time of your is of no size or depth, and and had him vive on, with our baggage therefore no inconvenience to the traveller.wring; he reached camp all right. Thero About two and a half' hoore' wird umrebing the former owuor bad the impertinez to zek brings one to the top, whets the rarity of the for him back. I told him, thất as far as he was utospirere is anything but agroalda. The cancerad the bidal was dead. It's through view, however, for wild and lonely grandeur is steer onsulcoontes of the drivers that ao hardly to be surpassed. In front extende, as good males are tost. All the matches alon far as the oye can rest, An inne plain of this part are very severe. I counted. every nothing but gravel, not a stick or blade of grassax dead horses between Aftags Hud KotusCALLAU.... so great the eye. To the left front extends the Jilgub. We arrived at Shakidullah Fort on the KANILA...... grand Karakoruar ranze, cut into ridges like 18th of September. I found that every artauge- hogs backe, and covered with snow; tomment had been made for us. Three muande the right lay the Koen Wen uitaine, of atia and a mano and a half of bisquite TOKOHAMA blenk int bárten. There was 'ne time to haj were ready for us; đốội yake had been 'wnated in looking at views, for the descout budurdered to carry our goods over the Sanga to be mate, and it turned out, it was Pues, and the same number of horses on the nadertaking of far greater dithealty than the father side, Every civility has been shown us -madent. -- Wo foliased.as mueb de "we could, in on all sides, and I bear the Rasajan osravnja the tracks of the ten and sugar mulea, which have not arrived, so I hope to be first in Elia had
Ab.d Kono
downward market": A mayer of shut aix miles brought as to a We feel sure all who have been to Earkuud ravine, at the end of which was a deep gorge |will agree wild us in thinking that great credit with a stream rousing down the centre. We en is doc to Mr. Russell for the way in which be tared it, and found we havde nuigh tine getting | bas taken this large caraven sataly to Shabi- Along. There was no signs of a pathway'; thở (dullab, the only, bale of goods' loat being the streami had to be crossed and recrossent every arents, and for seven, westry milos wo trudged «bong. The sun was rapidly setting, and yet there was no visible outlet to the gorge. We
of me,
were some ways of war on depine to war
arvan. The only canel usinu
as det fell into the Cloudra Babs of the
Ketar Bridge. Kr. Russell hope to ritu this year by the Mibra Valley route, which is [opou to Lék all the your, He only diffouity open until the wildle of tecember, generally
THE CHINESE IN SAN FRANCË SOO. (Japan Gazette)
that we bad missed our rund, and the only thing to be stone, was to bury hack, find on baggage, and ennuing for the aight,
After long search, and by the time night bad zot in,
Tho treatment of Chinese residents in Saa and the mron was brightly shining over head, Francisos, by the populace and by the oficials we found our inules aud servants; bat yur of that eity, is a diagnoo to civilization. They Bột guides, who and the woud, were unwhere are mobbed and, stoned at plasaurs by the to be seen and nearly all the men were pros-rongle of the lower quarters, who never receive trate from the intense cold. We could gt das punishment for their murderous brutality nothing to eat or drink, so bad to lie down for the night, fived, hangry, and antierig done ap. In the murding the men turned up with the wood, and we got some breakfast; an i finding that after all our way lay down the gorge, we retraced on stepa of yesterday, and after three miles formed due north up a ravine most difficult of pasanga Wa toiled up till about four o'clock in the afternoon, when we emerged un the great Lingai Thang, Pain, In referenes to one of these expus, the Mayor's cession of vast dowie, uiterly devoid of vegetaclerk testified that a certain-Chiuamán exte to. Lion. The plain appeared to be like a great his office for the desired perroission, whereupon swamp with thick crust of gravel on the ensued the following incidents: aurfsde. The rarity of the the atmosphere (for
Do.
Marivelse (str.). Emuy (str.).990. Bombay (str.). Bangalore (stė:), Kjobenhavn (str.). AMOY, TAKAO, AND TAMSUI Tuen-tze-foe (str.).... SWATÓW.AMOY & FOOCHOW Kwang-tüng (str.)
SHANGHAI........
Do.
For Sale.
QAY-LE. &
S
GENERAL DRAPERS AND OUTFITTERS,
TAILORS, & S
to inform their Customers and the Public that they live received, and ara
now SHOWING their
NEW AND CHOICE STOCK OF GOODS, "Selected with care and judgment for the AUTUMN "AND WINTER SEASONS, and being purchased on very invourable torma,
they are vipbled la offer them at EXTREMELY LOW PRICES.
And now we fed that the olivers of the Strert Superintendent's Department have been regu larly in the Ustit of Housing and robbing chan, whenever they bave naked for the simplest privileges. Two Depaty Saperintendente have just been convicted of extorting sums of money from Chinamén, on the pretence that bey could LONG OLOTH, OXFORD TWILL,
not otherwise be allowed to fire ezekere or barn thoir" jos" matches on feativa oceusioon.
Deppey-Superintendent Finley happened li
AID.
REGATTA SHIRTS,
With Military and Pleated Fronte.
These plains are from 16 to 17,000 feet bigbe in ice at the time, und he mid to me, told bush upon the natives. Nearly every. What does this Chinsman want; a pornit to UNDA ore of them complaced of headache sad short-ro ocnokers I answered yes, and he then neet breath. We did not pitel on toate said, "Well, you send him to me, we can jast
util-la-mat-G-pain valley by a stream
as well make something out of him. I will ebarge biui 820, and will divide trita yon. 1
COLLARSTM
In the Now Shepea
Douglas Lapraik & Co. Melizan
Messagorica Maritimes: Cinnaby...... Hongkong Soey Shing... Viduarrazago ...........Hangkong Carlowitz & Co. Dealde.
Hongkong Remedios & Co Artady...
Hongkong Ramadios & Go...
Form
Moalle:
Pitman
Hongkong P. & O. S. N. Co.
P. & 0, 8. N. Co..... Wm. Pastan & Co.... Hongkong Douglas Lapruik & Co. Douglas Laprak & Do..
For Sale.
FOR SALE,
with India-rubber Springs. NE 4. Whiseled Amerkan AERIAGE, T
To-morrow, át 2000. Quick desputon. (On 3rd próx., at soon, Ta-verran, 26th inst.
On or about 23rd prox. To-morrow, at 3FM. On 30th insta Quick despatch.
Jaick despatch. nick despotab. [To-Juy, at noon. Quick disputok.
Vessels on the Berth.
FOR AMOY, TAKAO, AND TAMSUL
HE Steamship
-" YUEN-TZE.DEN,” ♣ Captain Mealle, will leave for the abero Postu STO.DAY, the 25th instant, at noon,
Two Chestnut Cariringa HOUSES, One Bot Double HARNESS for Ditto, ver-plated. Apply to
LANE. CRAWFORD & C 1401871 Hongkong, 12th November, 1874.
***FOR SALE.
CHAMPAGNE-
TH ROEDELE GLADIATEUR, Kaua, Red Seal,
Püste.
DE ST. MARCEAVY QARTE BLANCHE, dei"
BURGUNDY WINES
CHAMBBITIN.
COLTON,
NUITS.
VOLNAY.
BAUNE.
H0 0 K:{
LIERFBAUMILOH. RUDESHEIMER. JOHANESBERG. HOOKHEIMER,
CLARETS- CHATEAU LAFITTE, Quarta.
VESTS AND PANTS,"
In Lauabswool, Herioo, and other makes.
SOCKS,
was surprised at this, and said to hind You In Lisle Thread, Merino, Lambswool, and hold on ntinue. Th. a few minutes 1 went inside nodes, the Mayur. I told him what
nie 65. o said he should have to give $5 to
Balbriggan.
CHRISTY'S CELEBRATED
FELT, SILK, DRAB SHELL, AND OPERA HATS. BOUTS, SHOES,
AND
SLIPPERS
of Dawson & Son's best makça. A Nicely Assorted
the poliovaian, and 35 to a certain Chinathan.STOCK OF SCARVES AND TIES, play told me that he got $40 from Wong Fook for a permit to put up a shad. Tho $5 which I got row in the Mapove salt."
of water-Only one mitc-was and nine malce got clear of the ravine thot day. Two wuts were reported to have died from the cold the previs night I was not nepaed at this intelligenes, for the intensity of the cold, had bappened, and be ordered me to take up been very great the day before, and all the with the eter; I went out and said to Finley, mutes and been twelve gura on the marchAll right. He then took the Obinamu away, before getting to any encampment.
The following inoaning th August), on with tim into the Mayor's private noe und and presently casher banke with him, and weut Awaking, I found that all my kuygage people got the permit. He then went with the China- had gone on hand to search for gines and water.
me out into the entry.. I uleo went out and Snow was falling slightly all round, a biting aaw the Chipman eive him a roll of silver. north-wester was blowing hard, and the sky There was $29, and Fialey said he most have looked gloomy and duli. Altogether the look35, 1 order to allow him to fire crackers di out for the day was anything but encouraging, Jackson Street. After the Chinsraan we
a the difficulty of keeping to the track would any Fixdey took the under the stairs and gave bu desbly great if much show fell. We struck var tents, and, after a shght breakfast, ordered our Bat guide to lead the way, Alter following him for three houre, he turned road, and with a look of helplessness eaid he had on his way ***Nothing was left to be Anne Lot to geatter our little band all over the plain to search for foot- prints or trucks of any kind. Upillare o'clock in the evening we were engaged in tramping backward and forward, and ascending all the beights within range to get a more eztand ed view; bat all was in vaio-we, could had no way out of our difficulty. We finally deter
nine3 to turn back and go to our morning oncampment again. This was, boueror, casier thonghit of them avcomplisheć, na the saów was falling pretty beavily. We murebed till scren o'clock, when darkaas was beginning to close in upon us. To my joy i discerned, a long way off, two men. Leaving my party to follow, I barriert along as fast as my tired pony could
A CANNIB Why do they call the peo- carry me, and overtook them. They turned": Sut to be a man and buy belonging to the live in some of the Sud Salads caravan, who were completely backed up with ads?" asked an old woman of a sailor, the cord. It was now dark, so I marked the
"Because they live on other people," answered the mitors. Thon," said the old woman, track with a large stone, and took ibe men to join our party. At 10 p., in black darkness,ensively, my son-in-law must be a nouital,
In Fancy and Plain Colours.
nor lie other scapa convicted will ever be Telt tower for their Villainy. The victims are only Chinese. And this is a specimen of And every other ARTICLE requisito for n
But either Deputy Superintendent Finley | TERFUMERY, JEWELLERY, BRUSHES,
COMBS,
the advanced enlightenment of the West, whil Asia isiqvited to gaze upon with admiration; previous to gulag and doing likewinn,
An avant-minded man entered a shoe shop,"
Gentleman's Toilet.
SAY LE
00.
and wanted his boy measured for a pair of World draw Particular Attention to their ahoes.. "But where's the boy naked the
NEW STOCK OF CLOTHS, shopman. By George!" excluimed the u
Ive let the boy at home. I'll go and get
him, and sti ho started for bis homie, six made especially for the Climate, and which streets away.
For he lives on me."
ON
LOKUN
EXCHANGE.
Bank Bilts, on demand......../ Bank Bill, at 30 days oight, 41* Bank Bill, st 6 months' sight, Credits, 16 motthe sight... 431 Documentary Bills, att months"
Bight
we had to pitch our tent, in a snow storm, only knowing the whereabouts of each other by the There was 40s a moral of food for vuicus. man or boast; cold, wretsbed, and bungry we laid down to sleep. I awoke in about three hours, found the snow falling in large flakes, Sha servante having it about six inches deep on their mamulahy. I told the Bôt ruide that be must go to the stone I had left on the track, and see if he ound find the way on. He wons up thoroughly ashamed of bids for having bronght inte this plight. At day-break Dagleist, & Laboollee, and another Bot, weat -off in the same dureazion. By the time every. thing was packed, they had returned with the news that they had found 2 male-wen-with their mulea barica in enos; the kien - wors ull right, but the unles were tarly dead with the cold. Luckily for us, my cook had a little tea and sugar in the end of his cummerbund Union Insurance saniety of Canton, new shares
each,
UN BONBAY-Bank, or demand (ALCUTTA.Bunk, va demand
IN SHANGHAL -.
Bank, sight. ..... 73+ Prints, days' sight. Tot
SHARES.
Hongkong and Shanghai Bank Saares-5 per
cent. premium.
China Tradors Insurance Company & Shares-
-$40 per share, premium.
$1,800 per share. ' bus and Japan Marine Insurance-Tis, 80
per share.
inse Insurance Company.-3193 per share, Hongkong Fire Insurance Company's Shures—
$525 per share. China Pirs Insurance Company's Stures-8135
per abate,
they are easied, owing to the very advan- egeous torns on which they have been pur- chased ut the Home Markets, to make up ut considerably Roduced Prices, at the sums time. gauranteeing a perfect fit, and quick deepatch in the execution of all Orders, with which they | may be favoared.
VICTORIA EXCHANGE, QUEEN'S ROAD`AND STANLEY STREET
HONGKONG;
AND AT SHANGHAI.
YUBKOUT), CIGARS.
Campbell's Plactation Brand CIGARS, Camphella Dindigul Brand CHEROUTS Jumpbell's Trishinopoly Brand OHEROOTS THEMS-Car
Apply to
730
Massne, CAMPBELL & Co.,
Plantation. Werkes,
Dindigul,
Madras Presidency. NOW ON SALE..
IMPERIAL QUARTO,
ENGLISH AND CHINESE DICTIONARI,| WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.
This was a parfecas Godsend. With the lent
wa mudo a fire, and boiled some show; wo got a cap of tea and 1 may say I never felt so thankful for one before. We started off and picked up the twenty mule and their mutes, and before we bad gone far wo were met by one of my eksuprasses and a clowdry, who had heard of par position from the Bot guide. They gava sane native asweet meals, which we thoroughly appreciated under the circumstances. We came upon the whole camp later, found four les dead from cili, uid a number of, drivern lying helpless from the sanje ónuso, for although they had been warned at Leh to take good olothing they trusted, untive like; to good weather, aud cane ill-provided with blankets, and had to enlarge Steara Navigation Company-The dure the blastsuța wind that pierved liko a knits. even through my warm clothing. The snow dongkong Gus Company's Share575 perjeton machinery photography, telegraphy, and
was still fulling, and the wind Ülawing bard, We held a council, and determined that the only thing to be done was to hurry on ont of the Lingzi Thong Plais. We toaded and started. placing as our leader a mule-maa, who had travowed this road last year. I bave been all- through the Crimea and two campaigns in En- din, but four honestly say that I never remien bera march anything so bad as we had thent day. The snow, the wind, sod the rarity of atmosphere combined to made it next to im possible to get along. Men kept falling out and throwing themagives doga in snow. All we could down to put them up in the already ladened anles, und trust to their being able to carry them to the next capp I found that out of the male-men, who was separated from us, had lost twenty of his mulas by a streum, the ounge being. I believe, that hey drank the bit.. terly cold water on empty stomachs. By night wo bad passed out of the snow and the nur wester, though it was still bittorly.cold. At midnight we enosmped, not knowing where wo wore, and having been two daga, without food. So closed oue of the worst days I leave over sport.
N
Next morning we found that we were only eight miles from Shing Iug, where gran, wood, und water were to, bo bud. Tuo anks- men did not want any pushing on to this place. I sent out all the guides to pick up stragglera. | On reaching Sling Tang, foand all"iny see- vants and conaissaint you on easily imagine
Victoria Fire Insurance Company's Shares-
$12 per sbnre.
Pinte LEOVILLE, Qártuï GUN MARGAVEZ, Quarte ST: JULIEN MEDOC.
BT. ESTION.
MESS JLANET.
CLARET in Oasks, Superior Quality. BKANDIES AND OTHER:-
COURVOISIER OUBLIÉL FELBES. JAS. BENNESSEY **
***
Do. JULES Hosts. CUTLER AND PALMER GIN.
Do,
WHISKY. AYE GIN, in Square Botica.
Apply to
E.. CHASTEL, || No. 56, Queen's Road Central.;
tf 185 Hongkong, 3rd November, 1874;
FOR SALE.
For Braight or Pasesgo, apply co
DOUGLAS LAPRÁIK & 00.
3d 1934 Hongkong, 23rd November, 1874, OCEAN STEAMSHIP.COMPANY,
FOR LONDON, vie SUBZ CANAL. PE Company's Steamship
....
"NESTOR? will be despatched at-4 P.M. TO-DAY, the 25th instant.*
· BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonia 1801 Hongkong, 25th November, 1874.
"FOR MANILA" (Direc!)
THE Spanish Steamer
J
"MARIVELES,"
Capistr gelde. will be despatched for the love Port TO-MORROW, the 28th instant,
For Freight-or Passage, apply-to-
REMEDIOS & Co., 1932 Hongkong, let November, 1874.
FOR SAIGON,"
THE Xilish Steamer.
** DANUBE”
Captain Glauchy, will leave for the abore Port TOMORROW, the 28th instaub,
#
For Freight or Passage, apply to
BOEY SHING, Queen's Road Central. ; 41 1936 · Hongkong, 23rd November, 1874, FOR SWATOW, AMOX, AND FOOCHOW.
HE Steamobip
ME WANG-TUNG,”
for the above Porta,
Captain Pithan, will have feedinte despatch
For Fraight or Fussage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. 1910 Hongtone, 24th November, 1874. OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON via SUEZ CANAL.
pantomship
"GLAUCUS "
Agents.
L. TAMPIER & Cin's, BORDEAUX. ILARET-Medos, St. Julien, St. Estephe, Chateau Lagrange, Obateau Palmer, Chateau Lufte, Pommard, Chimtertiu, Graves, Chateus Tour Blanghe, qwill be despatähed on or about the 3rd Dacam-
Ger. osora of i duz Quarta and 2 doz. Pints, CHAMPAGNE. Carte Noífe, Carte Blanche,
BUTTERFIELD & SWIKE.' Gurte Verte, Carte D'Or, in Quirts and
1941-/ Hongkong, 23rd November, 187 GOGNAC CHAMPAGNE, Cr, CASTLE LINE OF STEAMERS. OHAMPAGNE, in Quarts and Pinto, STORY ON via SUE CANAL
H. Perrier, Chalong, Otard Dipay & Co.'s.00GNAC
LANDSTEIN & Dai
genta
•
tf 904 Hongkong, 26th June, 1874,
AND R. TENNENT'S ALE nd
PORTER.
DAVID DONGAR & SONS" Merobunt Mary
Navy Boiled Long Flax Crown
CANVAS
ARNHOLD, KARBERG & Cọi tz 180 Hongkong, 11th May, 1867.
THE CHRONICLE. & DIRECTOBY FOR 1874
NOW ON SALES
HIS Work, now in the TWELFTH year of its oristenss, is now on sale. It has been compiled and printed at tua. Daily Press Office, no need, from the beak and-most unthentic sources, and no pains have bez spared to make the work com plete in all respcote.
A
In addition to the seal varied an voluminous information, the valus of the “CHRONICLE AND DIRECTORY FOR 1874
has been further augmented by
CHROMO-LITHOGRAPH OF A
FLAN OF THE CITY OF CANTON, THE
·--- FOREIGN SETTLEMENTS OF
SHANGHAL
A Chromo-Lithograph Plate of the NEW GODU OF SIGNALS IN. USA AT THE PEAK;
also of !
THE VARIOUS HOUSE FLAGS
(Designed expressly for this Work MATS OF HONGKONG, JAPAN,
- and of the THE COAST OF CHINA; ALSO, THE
Hongkong and Whampoa Dook Company'st-the-Doily-Preza Moa, Hongkong,
An ANGLORINESE DICTIONARY, published
Sharea-50 per cout, discount. Hongkong, Canton and Macao Steamboat Co.'s comprehensive and prestival service this Work asande'unrivallei, all ibe new Shires-7 par ucnt. premios.
words which the Chinese have of late yearabeen NEW CODE OF CIVIL PROCEDURE compelled to coin to express the numerous obst
90 per share.
abaro.
longong Hotel Company's Shares-350 per
cent. disacant. Fedo-Chinese Sagar Company-99 per cent,
discount-
SALES ON NOTEMBER 4TH, 1874. As reported by Olinene. Amering Flour, 2,000 baga, at $1,15, by woohan to travelling trader.
in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, ara bera given in exfonso, Bach and every word ü fully lustrated and explained, forming exer oises for students of a most inatruolive nature. Both the Court aad: Punti promuposutions ure given, the ascents being carefully marked ou The host prinsipte hitherto attamed. The typo- Lan-graphy displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond
Wood 02, 100 packages, at Tla. 6.3.0.0, by Cas-foong to travelling trader.
Home, 5 packages at Tis. 17.5,0.0, by Chun- long to traveling trader.
Siva Valea SD be a law, Su, by Chan foong to travelling trader.
Bead, 1,000 picule, an $1.50, by Tul-les travelling truder.
White Sugar, 100 bage, at $6.30, by Lane to travelling Lador.
HONGKONG;
besides other local information and stu tiation corrected to date of publication, tending to make this work in story way Baitable for Pablio, Mercantile, and Geral aes.
The Directory is published in Two Forms, Complete at $5 ; óz with the Lista of Residente, Port Directorios, Mage, &c. at $9.
Orders for Jopiés may be sent to the Daily
in the sise hody, thereby effecting a vast Press Olice, or to the following gouts →→ economy of apaos, achieving a closenes not Macao Mèr, J. P. DA SILVA & Co. previously attained, and dispensing with those Swatot
vast murging and vacant spaces which have, dmognadas bautofore churnoterized Chinese publicsons. For
To illustrate the vast scope of the work, the Foooow following facts are submitted for consideration. Ningpo......... Oluliner" Yooabalarly, containe' about 16,000 Shanghai, a Chinese charsetore, und Medhurst's Buglisa
and Chinese Dictionary about 100,000, whilst Zaskow and
Red Dates, 30 bags, at The. 3.4.5.0, by Hip.this work contains more than 50,000 Baglio River Porta
hing to swelling trader.
While Pepper, 10 bugs, a $18.50, by Yee along to travelling trader.
POSITIVE GOVERNMENT SECURITY LIFE ASSURANCE COMPANY LIMITED.
QHAS. H. MORGAN
Ageas
1y 943 Honkong. 18th June, 1874
NOTICE.
ters.
QUELON and CAMFESLL,
BRAEMAR CASTLE" is expected here about the 30th inat,
***For Freight, apply to
ADAMSON, BELL, &' Oo,
Agents.
it 1939 Huggkung, 23rd November, 1874. "FOR SINGAPORE AND PENANG.
HE Steamship
THE
-AREATOON APCAR"
Vessels on the Berth.
FOR LONDON. HE A 1 British Ship
THE
"KINFAUNS CASTLE," James Dodds, Master, will lond here, at Wham noa, and at Mroso, and will have quick deapatal for the above Port.
For Freight, apply to
A. MACE. HEATON,
OL DEACON & On
Danton.
tf 1899 Hongkong, 14th November, 1874. FOR MELBOURNE AND SYDNEY,
THEA 1 British Barque
*"ELLEN,"
Kindrod Master, having the greater Portion of | her Cargo_eugaged, will have immediato 'des:
patch as above.
For Freight or Pussage, apply to
RUSSELL & CAL 1784 Hoogkong, 25th Oétobur, 1874.
FÖR NEW YORK. To follow the "Hopewell."!
HE41 British Ship
- BEEMAN,"
Captain Blackstone, will load were and ab Wanpon as ubove.
For Freight, apply to
AUGUSTINE HEARD &Co.
tf 1715 Hongkong, 19th October, 1874.
YOE LONDON,
1 Britiah Barg
MATHILDA ATHELING,"
Whereat, Master, will load beis, at Whampin, and at Maduo, and will buvo quick despatch for the above Port
For Freight, apply to.
OR
"A MAGG, HEATON,-
THOMAS & MERCER,
Canton. 1706 Hongkong, 10th October, 2874."
FOR LONDON, !!HA British Stip
T
"ALBUERA."
W. H. Thomas, Master, will lead bere and at Waampon, and will have immediate desprich for the above Port.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co.. 1602 Hongkong. Zad October, 1874.
FOR SAN FRANCISCO. THE 41 British Ship
MORNING LIGHT, 2,377 Tons, Captain Clasion, will load here for the above Port, and will hava curly desputeli,
For Freight, apply to
VOGRI. HAGEDORN & Co. tf 1585. Hoarkour. 30th September, 1874. FOE LONDON.
THE 41 British-Bark
|
"ARDENT." Robert Olsaper, Master, will load bere and at f Whappon, and will have immediate despatch. for the above-Port.
For-Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN &.Co. t1419 Hopekang, 9th September, 1874.
U. S. MAIL LINE,
Post-Oflice Notifications.
A mail will rican
For Amay, Taiyo, and Tingal-Pur Yuen. ize-fee, to-day, the 25th fagt, at 71,80 MM.
For Singapore, Suez, ad Icndon-Par Nee for to-day, the 25th inst, ut 3.3-1.X
For Saigon and Bugkok Per Danabe, to- merrow; the 26th instant, at 1,30 rat
For Manila. Por Mariscles, to-morrow, the 266 instant, at 230 r..
MAILS BY THE " UNITED STATES” - PACKET."
The Cuitel Bates' Mail Packet "ASCO DE GAMA” will be dispatched on WED- NESDAY, the 28th-inataut, at 3 P.-31., with the Mails-
For Yukplama, na Francisco, the United Statue, and the United Kingdom.
The Post Oikoe will be open for the reception of Ordinary Lettore, Scolis, Nowspapers, &c.. until 2.30 PM.
--Letters can be posted on board the Packet from 9.30 Pat, to 250 r., on payment of a Late Feo of 12 cents in addition to the Postage, The Prepayment of the Postage to all the above places by this rente is compulsory. Correspondence insufficiently prepaid will be forwarded by the English Prokete.
Qorçapordenen addressed to Yokohaum and the United States, must be experserited per VANCO DE GAMA,” and that addressed to the United Kingdom must be superscribed
til Seu Francisco,”
General Post Office.
F. W. MITOMELL,
Poelmaster Genora!:
Hongkong, 12th November, 1874.
MAILS BY THE "ENGLISH PACKET.
The English Contrast Packel "DELUI" will be dispatched with the usual Male for Europe, &c., on THURSDAY, the 28th instant,
At Noon.
Aloney Orders on any of the Money Order Office in the United Kingdom will be granted until 5 r.. on the 25th instant.
The Post-Office will be open until P.M. o. tha 25th instant.
Lottera, &c., may be posted duringthonight in the box left open for their reception.
Letters for registration will be receive antif 10 a.st. on the 26th instant.
Letters may be posted until 10 AM, on the 26th instant, without late fon.
Letters posted after 10.A.. on the 28th nstant, will not be forwarded unless the · Loto Fer of 18 cunts each as well as the postage is propaid.
The Intea: time for posting Letters at this Oferik 11 M., and for Newspapers, Books, or Patterns 10A.M. on the 26th jostant.
the United Kingdom vid Brindisi, or to Sin Late lettere (bri Lotters only) addressed to
gupore, may be posted on board the Packet from 11.30 am. to the time of sailing, on pay. ment of a Late Fee of 48 oeute euch in addition to the postage.
Genorni Post-Ofice..
F. V. MITCHELL..
-Postmaster Gmeral..
Hongkong, 13th November, 1874. MAÏLS BY THE “FRENCH PACKET" The French Mail Packet PEI-NO" will be dispatched on THURSDAY, the 3rd Decem- ber, at noon, with the Mail-
To and through the United Kingdom vist Marseilles: to Fux and other Continental State (inclosed mail to France), to Saigon. Singapore, Gallo, Australia, New Zealand. PACIFIQ MAIL STEAMSHIP COMPANY.AZ, Seychel'ez. Roruien and Mauritive, Swast THROUGH TO NEW YORK, VIA PANAMA,
TOUCHING AT YOKOHAMA AND
SAN FRANCISCO.
Chartered S. S. "VASCO DE GAMA"
und. Alexandria.
The Post Office will be open for the reception of Ordinary Letters. Newspapera, Books, &c., til 17A., on the 3rd December, after which no Tetters can be received.
Money the
ThatO DE 44" lies in the United Kingdom will be graded
vid Tokohatan, on WEDNESDAY, the November, a63 ra, taking Passengers, Mails, and Freight, for apan, the United States, and Europe
to
Through Passenger Tidota and ills of
P.3. on the 2nd December Letter for Registration will be received
til 10. on the 3rd December.
F. W. MFFURELL,
Postmaster Generul.
Hongkong, 20th November, 1974.
It is hereby noted that henceforward the pestage on letters altresaed to Denmark, when for whed vitt Southampton, will be cute
Lading are issued for transportation to Yoku-anerul Past Litice bama and ether Japan Port to San Francised,
ports in Mexico, Central and South America, ) and to New York and Europe, VIA PANAMA A Steamer of the Cavill lare Susing bai, vif the Inland Sea Pots, shout the same dase, and make close connection at Yokohama At New York and Aspiowal), Passengers Llywe-selection of various linca of Steamere to
etters will be subject to an additional ebargo par half-once-prepayment optional. Unpaid
delivery.
Postmaster Geatral.
Freight will be received on kärakumuwiN,
the 24th instant Faroel Pongea wilkeboral Post Ofice, Hongkong. received at the Office until 5 eat of the same By Ail Parcel Packages bould be markedsan adójnesa in fall; value of sume is required.
For farther informations to Passage and Freight, apply to the Agency of the Doup Praya West..
*GUE. EMORY,
Arling Front "Hougkong, Noveraber 11th, 1874
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADON, STEL, MALTA
will have immediate despatch for the above BRINDISI ANCONA. VENICE,
Pucts
For Freight or Passage, apply to
"DOUGLAS "LA PRAIK & Co. ti 1985 Hongkong. 23rd November, 1874. FOR SHANGHAI
HE Darish Steamer
EJOHENHAVN,”
Foru, Master, shortly expected from Singapore, will have quick despatch as above.
For Freight or Parnage, apply to
-WM. PUSTAU & Co.,
Agents
tt 1928 Hongkong, 21st November. 1874
STEAM TO YOKOHAMA,
THE P. & 0.9. N. Co.'s Stenwebip
"BOMBAY "
EDI TERRANEAN PORTS, -- SOUTHAMPTON, AND LONDON; ADEO, BOMBAY MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA.
IT
It fiereby notified that the rutes of postage chargeable hencefortir on Lettere uddressed to the United Kingdom, and to places beyand the United Kingdom, when forwarded by Frenck Packet, will be the same as the chargeable.os fetters forwarded by British Packet vis Brin-
FW MITRELL **
T'ostmaster General Genural Post Office, Hongkong,
It is hereby notified that henceforward the slayer on letters addressed to Norway, whea forwarded via Southampton, will be 34 cents per balf-onnes, prepayment optional. Unpaid lettere will be abject, to an additional charge 4on delivery,
F. W. MITONELL
Postmaster General.. Genera. Post-Office, Hongkong.
t
HE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steamship *DAZRI," Captain G. LEE, with Her Ma will leave this for the above places on THUS give notice to the General Post Oce in Lor jesty's Mails. Passengers, Specie, and Cargo, The Post Office of Victoria Anacralia) buying DAY, the 26th November, at Noon.
on that articles of Jewellery received in that Cargo will be received in hourd until Noon, Colony are chargeable with Customs Duits, Specie and Parcels at the office until 2 2..on the undersigned considers it necessary to cunke the 25th ide
this Regulation known to the Public, and to For Particulars regarding Freight and Fase state that any letters. or packet containing sage, apply at the P. & O. 6. N." Co.'s Office, such articles beat thwngh the Fost avo linkule, Hongkong. CONTENTS AND VALUE OF it their contents, to be forfeited. PACKAGES ARE REQUIRED.,
Written Declaration of the Contents
will leave for the above place shortly after the and Value of the Packages for the Overland arrival of the next English Mail.
A. MOIVER,
Siperintendent, P. & 0.8. N. 5's Office,******
Hongkong, 18th Novetuber, 1874, (1835
· STEAM TO SHANGHAI, (Taking Cargo in through rates for NAGASAKT
and HIOGO) ‹ THE
BP. & 0.5. N. O, 'stanship
"BANGALORE"
FW, MITCHELL,
Postmaster Gerenal. General Post-Office, Hongkorig - -
Botteis required by the Egyptinu Government, and must be delivered by the Shippers.to the.
It is bereby.autifled for general information Company's Agents, with the Bills of Lading or with Parcels; and the Company do not hold on and alter the lat August next, the Commission ebargoable on Money Orders themselves responsible for any Detention or issued upon the United Kingdon at Hongkong, Prejudice which may happen from the incor-Shanghai, and Yoltobama will be as follows, rectness in such declaration.
The Company reserve the option of forward- ing all goode shipped by their Stature for Europe through Egypt, either by ruif, or by Canal in their own Stendiers; or in vesels will leave for the above plnoe about 24-bon-employed for the purpose.. after the arrival with the next English Mail, Shippers are particularly requested to zot
A MOITER,
the terms and conditions of the Company's -Superintench Black Bills of Lading, ----- P.&O.8, N. Co.'s Office,
Hongkong, 13th November, 1874, [+886
· FUR HAMBURG. German Burk
"THERESE,”
. Jensen, Master, will load here and at Wha pos, and will have quick despatch for the above Port.
For Frizu, apply to
WM. PUSTAU & Co. if 1988 Hongkong, 14th November, 1874, FOR NEW-YORK
THE 41 Gesmas Bark WILSON, NICHOLLE & UN SANS,” WILSON, NICHOLLS & Co-Captain To Mout, will load bared at W6am- HEDON & Co.
Fort.. pou, and will have quics deapatab for the above
For Freight, apply to
KELLY & Co., Shanghai
n
KELLY & On.
HALL & HOLTZ.
HAIL & Horrz and B Gold
Co., Shanghai, HALL & HOLTE and Kuzfx
Do., Shanghai. HALL & HOLTZ and K2117.
Co., Shanghai:
words, and upwards of 600,000 Chinese charao Chetao, and i
Again despite all the gramuar and Newchuang, other elementary worke as yet published the Tientsin and student of this dificult language abandetely re- Peking..... quires examples to display the various appli. Nugenix O. & J. TRADING CO. qutions and equivalents of different words which Hiogo, Osaka, TEE C, & J. TRADING CO. bavo one general meaning. Of these exaples Yokohama,....Mcuore. LANE, CRAWFORD & Co. this: work-contains more than five times na
Mr. O. D. Moss, Japan Faselie
mapy as any other Dictionary hitherto pub- Habed.
"
For practical purposes the arrangement of papers the work is so complete, that a reference London. to ito pages enables “a pomon who under Order to meet the wishes of the Native stunda. English to communicato effectively Cumalty, the Chinese Issue of this with nutives who understand nothing but Ch San Francisco, Dary afreon, for hath mutes and men were in Paper has been, from the commencement of the Dead. In this aspect the work will be fraud |
how aruch we enjoyed the meal we bare got Here I bad to do the pars of doctor and veteri-
Motara, 1 De Loysage & Co.
Sträile Tics Offers
VOGEL HAGEDORN & US. ti 1884 Hongkong, 4th November; 1874,
FOR.CALLAO (Direct))" HE Peruvian Olipper Ship
"CALLAO," Captain Vidaurrazaga, wil be deapstoned as shave, da or about the 23rd December, und would take some light Cargo at a Cheap Freight. Apply to
CARLOWITZ & Co. 1833 Hongkong, 4th November, 1874
TOR SAN FRANÇISUO.
Mr. F. ALGAR, Clements LHE GEO. STREET, 30, Cornbill. T Mesare. BATES, HANDY & Co.
Mr. P. Fishes, 21, Mer
- ohnata! Exulinugo..........
a bad way. To every sick male I gave a mixture uklas New Year, issued DALLY instead of on indispensable to all Europese rusting 13 No York Mauera. S. L. PETTINGILL & O of tot water, brands, and cause of ginger, nk,altorsate days na, before.
Quina, hud ko the natives, ikotinelves:iť ex-
I boliero,. I saved the lives of nasty forty
ime.
The Papir is bean Batablished for nearly plains abjects fully with which vary fow in Twenty Tears, and is, as to Editorial Manages deed of them are perfectly aquintet. To "I doctored all the much as best I could, and out, under the Divpotion of a Well Equested parties resident in England and interested in --
97, Park Ros
爆榮
WING-KEE COAL SHOP:
very grateful more tuey or woat I did, I Chinese Geutkomun; gives reliablu commercial China is aamust bas be valuable occasioni inform the pablie that bio Shop is rea
quarto pages,
remained two days at Shing Laug, recruiting and general information, and has the same It comprises opwards of two-thoquand Juego the mules and bringing no stragglers. Two position with the Native Community us to Au- men were brought 1n, just se we were leaving, verdizements and Nows as the English Dadly Qu poiss, One, ale-mery 1 got round pretty Free with the Foreigo Venutily. The easily, but the other, an old chupresses, named Charge for Advertiseinusta will be na bureto Obirth, who had begs told not to leave Lob, favə,
but insisted on coming, was is a worse plight, Hongkong, Ford February, 1874..
TRUBNER & Co., 60, PATERNO THE ROW; W. H. BALL DAILY PRESS” OFFcos, HONGKONG,
MELA Proprietor of WING-KER Zup begs to establebed since 1855, at Endicott's Esse, and that he has alwaya a great quantity of BEST GOAD to store for Sale. Gertlemen or Ship masters wishing to patroniso him, are coquéstad to apply at his Skop.
11509 Hongkong, 23rd September, 1974.
The
1 American Clipper Ship FREDERICK TUDOR Beares, Master, will bave ourly desputol as
For Freight, apply to
apoyo.
RITSSELI & Co. tf 1799 Hongkong. 30th October, 1874
FOR NEW YORK.
MIE 43 Ditish Ship
A. MOVER, Superintendent. Peninsular and Oriental Steam Navigation Co.'s Office, Hongkong, 13th November, 1874,
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARITIMES. PAQUEBOTS TOSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE; ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, NAPLES, AND
MARSEILLES; ~
ALSO,
BOMBAY, ST. DENIS, AND FORT-LOUIS.
NTHURSDAY, the 3rd December, 1874,
"
On atins not exceeding £2...10 cents. Above #2 and not exceeding £5.36 Above £5 and not excreding £7...54 Above 47 and not exceeding £10..72
...E. XU. MITCHELL,-
Fostmaster Generol, General Post Office, Hongkong.
It is hereby notified for general information that, the Postage (which must be paid in ad- vanced) por lättera -addressed to Prince Ed. ward Island, will bensoforward be as followe viz. :-
When forwarded viå
Brindisi When forwarded við
Marseilles When forwarded v Sonthampton,
gents each Lalf-ounce
86 cents each half-ounce
28 cents euch half-ounce, F. W. MICHELL,
Postmaster General. Gonéral Post-Office, Hongkong.
momis misapprobansion exists regarding the transmission of Packets and Samples brongh the Fast, it is bereby notified for at noon, the Company's Steamship general information, that the privilege of send- "PEI.HO" Jousmandent↑ Muzian, with ing such urticles through the Post at the rates MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAR of postage applicable to them is restricted te 60, will leave this Fort for the above places. bond fido Prado Patterne or Samples of Merchan. Cargo and Spesie will be registored for Lon- dise,” Goode sent for Sale, or in excention of don as well as for Marsailles, and cocepted in an order (however small the quantity may bo), transit through. Marseilles for the principal or any miles sent by one private individual places of Burepo.
to another which are not actually paiturns on samples, are not admissible.
Shipping Orders will be granted till noon, Cargo will be received on board until ↓ FAL. Specie and Parvels until 3 P.M. on the 2nd December, 1874 (Parcels are not to be ecut on board, they must be left at the Agency's Offae,) Contents and value of Packagre aro required.
F. W. MITCARLY,
Postmaster General, General Post Office, Hongkong.
It is hereby notified that henceforward the rates of paraga which must be paid in advance.
For further particulars, apply at the Co-changeable on Packets of printed papers or Priny's 01500.
patterns of light weight eent from Hongkong
to the United Kingdom by the United States. Principal Agent. Packets via San Francisco, will be as follows
BEA
For a packet not "execeding 1 ounce
C. BERTRAND,
Hongkong, 19th Novembor, 1874.
KRUPPE CAST STEEL WORKS,
in weight... 2 cónte ESSEN (GERMANY)
For a packet above I onnes not éx«. SOLE AGENT FOR CHINÁ AND
ceeding 2.curs...... JAPAN,
For a packet,abot 2 ouboes not ex-. F. :PRIL,
ceeding outco 167) Hongkang, Shanghai, Cologne (Gersy.) and sight cents for every additional four ounces. HE Undersigned burn been appointed Solo These rates apply to Printed Cirenlane, Prica
Agents for the Sale of their Goode in Lists, Market Koports, and ali printed papers. will lead at this and Whampoa for the above Hongkong and China by Mesave. J. & R. Ten- | other than Newspapera; us well as to Books Port, and have quiok deepatol.
NEAT, Glasgow. and Messṛe, DAVID CORSAR & and Trade Patterns or Santos. For Freight, apply to thi
SOs, Arbroath..
SIR HARRY PARKES
1
OLYPHANT & Co. if 1426 Hongkong, 12th September, 1874.
ARNHOLD, KARBERG & Co. of 419 Hongkong, January, 1887,
3
13
F. W. MITCHELL.
Postmaster General, General Post Office, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.