1874-07-28 — Page 2

THE CHRONICLE & DIRECTORY"

FOR 1974

NOW READY

dis Werk, now in the TWELFTH

Four of its eslatungs, a ready for dos- livery..

It has been compiled and printed at the Daily Press Offion, 29 anal, from the beat" and most authentic sources, and no paine have beri epared to make the work com." plete in all respects.. :-

THE DAILY PRESS, TUESDAY, JULY Syr, 1874.

***A KKÜBİYAH OF STOLİM PROPERTY”),

I oboe, a plumber in Imbear-row, who was omvicted of raselving a brims whisung khoning. the same to have hour, stolen, was sent to two

pergamont rosidents, but the high con tracting parties agree that they shall emi. grate only with their free and voluntary

mantha hard labour and consent, and “lein la reprobating any other UNAWFUL POSSESSION. than sa ontroly solitary emigration for the said purposes, and every set of violence or fraud that may be employed at Macao ur the parts of Chim to carry away Chinese subjects.” They further " pledgå täcmissives

The boy named Isi Arvok, charged by a trio watch the vulawful poasemion of two odd Chinopo suces, was fined £5, or thrgö mendiabused haben, da

SUPREME COURT.

now Lelig tarted on by armed gants and Myrensel prospoding to Hongkong is Timble to foreign bulle cruisefe so that ivery Chloe

PORE THE HON, UKIEP, JUSTIÓN (Sin Jahr seizure, and such funke, ura daily sized

UMALE) AND ME, FUSTIOR SNOWDEN, """ und tukar jo (auton by aneli vossels, to be there,

||| THE RIGHT OF WAY CARD,

That within the past two years, not less than

THE TREATT WITH PERU Wa unjoin the test of the Convention bộ, tween China, and Ford, and of the Treaty cou einded under it, which we notice fit our leading fcolumns to-day

CORVANTIDE

fence against the law of China. But fósball. in no case be subjected by the Chinead Authori- tica to any kind of treatment.or insult.

The citizens of Peru may go on exovrions. from the open ports or alisa to a distance not exceeding 100 fi and for a period not exoceding five days, without being provided with a pass- port.

YUR-SEGNO LED appellant, & REGINA 16 three hundred jenke bound for Hongkong

Hoscial Agrosmicut taween Pors and China. whilst actaully entering or close to this port.

The above provisions do not apply to the The persigned Aptelio Garcia y Garcia, a Me Hayllar, Q. Sustrueled by Meaard, te bapu so seized and taken to fenton, where Poat Captain, in the Poravian, Nury, Eurores of ships, who, when on shore shall be Caldwell and Bregatum, was for appellant: and they had their cargoes have either been unjustly Extraorary and Minister Plenipotestinzy of lot to be dical plimaty regulations drawn Erroma Oj Mix, Esp

the Attorney-General (Mr. Bramston) instruct. contemned ne having violated the Revente lans KWARD MISTAKE

the Crown Sulnitor, was for respondent of the Chinoso Government or been returned the Republio of Peru for the Empires of China by the oral and the local authorities.

Chinese tabjects shall have, the liberty to, to punish severoly, scearting to the wa Chun Abang, i chait evolie No. 25, was Mr. Hayllar, io apning the use, said the to their owners on payment of a boaty fus or and Japan, and

charged by Ferdinand Rickard, msistant to appeal was against the decision of Mr. May ransom, proportionate to the value of the pro- the Emperor of Chin, Imperial Deniadaniovertory of Peru as long as they behave peaceably

Li, Minister Flanipotentiary hs. Majoaten their pleasure thronglions the terri their respective citizens and subjects whop, Basith shipping agent with extorting the senior angiente, on a summons which bid pesty at slike; and that the terrorism produced Grand Guardian of the Heir Apparent, Grand and commit no offence Against the laws and may violate the presenttipulations, and also money from hiji

been taken out against the present appelfast, by euch sets and the injury and oppressins Secretary, a President of the Board of War regulations of the country, to proseed jobially against their respective and wont to Wong-col cheras, asking him to hing line or etreet, for an obstruction. He detriment to the trade of the Colony, and and invested with the dignity of the second Claus cordially recognize the inherent and Complainant it a pain engaged a chair who cassa pertain proparty called the Sung consentent thereon, are inflicted the greatest Governer General of the Province of Chihli The Rapublic of Pont and she smpite of ships that may be employed In such unlawful pay on his return. The defendant came to had been fined a nocinal aum under the 2nd materially checked its progress. operations, imposing the fines which, for such and said he was the man who carried the section of Ordinance 14 of 1846, be presumed

That all, or nearly al, the said csizures have order of nobility.

Hava concluded the following Special Agres. Their oftigens and subjecta respectively may inalienable right of man to change aia home. omptain, and although complainant questioned under the 3rd sub-tection, but that did not up taken pluss in British waters, which will appone casca, are established by their laws." This in three time up stack to his story, upon - pear to be quite ofear. The main question wis evident Fumike plon bercuato nonexed,

Insaaroh as at present, Obines are knew the other for the purpose of curiosity, trade,.

consequently go freely from the one country to saccinot provisión, if acted up to on both which he pail him the macy dumanded and whether thin place was a public rond and tho alowing the Harbour of Hongkong wad the to be reading in great numbers within the lettur, ur permanent residents, "The high took his number. The next coming the roughfure within the meaning of tho Ordin murrounding waters; the position at which the ritory of Peru, and in view of the represents contracting parties therefore agree that the PLAN OF THE CITY OF CANTON jados, will effectually put an end to abuses on przerobair coolies, No. 630, came and asked | apce, and the nocond question, which was com, war janku reformed konru-etationed; and the one that have, been made to the effect that citizens and subjects of both countries shall this side, and to remove all future canes for to be paid. lie told them he had paid the 50 [paratively immaterial, was whether what that course wheb Chiness junke bound for Hors- soms of these are affeving grievances, now only amigrate with their free and voluntary

In addition to the numb varizā ant voluminous information, the value of the CHRONICLE AND DIRECTOST FOL 1874'' has been further augmented by a

CHROMO-LITHOGRAPH

Op A

THE

FOREIGN BETTLEMENTS. OF SHANGHAI,

A Chromo-Lithograph Plate of the NEW CODE OF SIGNALS IF USE AT THE PEAK: ales of THE VARIOUS HOUSE FLAG (Designad aspressly for this Wore)...... ́ MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of the THE COAST OF CHINA

ALSO, THE

HONGKONG;

besides other local information wad ski bietics corrected to date of publication, tanding so make this work in every way. anitable for Public, Mercantile, and General Ofoes.

The Directory is published in Two Forms, Couplake at $5; or with the Trista of Residenta, Port Direstorian, Mapy, &oez at $9.

Order for Copies may be sent to the Daily Prass Ofice, or to the following Arense- Knernessrs. J. F, DA SILVA & ÜO.

Brontars

Formosd

Foochow

Fingpo.........

Shanghai..."

Hanhos cand

QUELON and CARPARI:3.

Henas & Co. Kutty & Co., Shanghai. HALL & HOLTZ. KELLY & Co.

complaint as to the treatment of the Chinese in Peru, the Government of that entry agree to appoint oficial interpretom of the Chinese language in the Reefcatures of the

Chinese immigration exist.

Such are the provisions of the treaty which has just been agreed upon-per- haps one of the most important that has ever been concluded with China, as, to acountry so over-popalate, there can be no question that the means of legitimate amigration must

UNLAWFUL POGBĽABYON. ·

unlawful possusion of some copper nails, taken from a boat bilgnging ty Mr. Sharp, on the grounde near the Gas works, and fined fire stillinga, or three days' hard labour."

THE SAVE.

A marine hawker, named Kwan-lol-wong wa cuovicted of the unlagfal possession of air in bar belonging to a dow, and was floed lys shillings, or three days' hard labour,

APPLICATION FOR 28-HEARING,

ment.

Too Governinent of Peru, on their side, will

THI

The merchant abipe Valonging to Parovian

forored walion

*T

cents to No. 259, and they than prodrisst the defendant did was in obstruction; within the kong necessarily tako vien nearing the port.

ofendant.

meaning of the Ordlisnis. The first question That auch seizures bays ll bean made up sirous of establishing amion ble velations he than an entirely voluntary amigration for the then the respective Plenipotentiaries, being decodent; and join in reprobating my other red the money, but mid he took it by user quite plear, and it had not been disputed, lioners bad already stated, for the purpon of hand, that a Treaty of Friendship, Commerse that may be employed is Macão or the parts of The defendant, who admitted that te re was one of very great importance indeed. I groandles charges, and solely as your pet tween the two countries, agree, on the use aid purposes, sad every it of violence or fraud take, was sont to 14 days hard labour."

that the property qué a lease, held by ap extortion and of detorning the owners of junks and Mutue! Intercourte shall be snoluded, und Ohina to carry away Chinese subjects. The pellant under the Crown, that be paid rent for from consigning their vessels in Hongkong on the other, that wib the view of establishing contracting partire likovite pledge themselves Departmenta whore the great contres of! Long-s-fon, i'coolie, was convicted of tas ↑ it, and that so far ea the grennd was concerted and resorting to the said Colony forthe purpose a thorough triendly riderstanding the Chinea to'punish Borerely, according to their laws their

it had never been midè a publia thoroughfare of trade and go Dierce Therefore, the minin question sub-divided itself That one of such junks sajustly vized was ennent shall be send a Doomasion to respective citizens and subjects who may

Peru. into two beads, the first of which was, oculd the Kum Hop Sing, the facta connected with

ridlate the present stipulations, and also to Tue id Commission shall fualitate proced judicially against their respectiva ships there be on the part of any Crown Teases which are as follows: The Ken Hop Sing thorough investigation into the condition of that may be employed in each eolasful opera dedication of property hud, by bim unde nailed from Tičani in the Jaland of Formnas, the lease the panic without the enfor Hongong, on the 1th of January, 1874, Chinese immigrants in all parts of Fern, tions, imposing the fines which for each coace sent of the Oriwy, sud secondly, if there laden with a paluable dargo of miscellaneous what boy all make town the objects iura establimbed by their lama. could bench a dohratkem, had there been a merchandise. Pravjoie to leaving Tauri, the Vies by mene of public notifications. in this can. The hat question was one of Lekin Tus wus gaid in respect at all the sud give the fullest possible asiatazibe to the Couderstanding nud mere eficient protection of the It is further agreed, that for the bolter un- enormota Temporishes to the Colony. The cargo for which the mustar obtnized reseipla NEW CODE OF CIVIL PROCEDURE bo of the most signal importance. It will body, charged, a man named "Imi Atong, with loud in thiả Chin, thediaken of as vested in waster, wh there in obtained thehanal olar. Great it with all due, courtesy.

In the case in which mang Ayon, the ather learned counsel to explain that whos proper port de mast dues were les paid by ito nission in the fulfilment of its duties, and will Chinese subjects who reside in Perti, tho Pera notized that the strictness of old traditions attempting to steal his gold watch, value $320, the Crown, it was once different to that thus anor papers from the proper authorities of the the Perurian Goverment will order all local deg ost menus of Fern, where the great On the arrival of the Commission in Porters of the hidese langage in the prefectures. rinn Government will appoint oficial interpro. is markedly departed from in the declaration #d the defendant was sentenced to six months' spoken of England. The soil is everywhere port. On the 19th of January, 1874, when in

imprisonment, Mr. Holmes, on the part of the vested in the Croph here, and the Gin lausa tha Ly Ea Moon Pass and in or provincial authorities to give the Cou that on has the right to damage his fendant, applied for a rebouring of the onec, are imated antjors, to a right of reengiption pt that it to my, with the 10 vada otish water mision all the assistance in their power for the centres of Chinese immigration exis homo. The old, theory based upon the eating that he had been instructed that there ary time for public purpose. Therefore, if Hongkong the Hop Sing was overbialed In case it shond brascertained hat Chiness citizens anil bo permitted to request all the

performance of its duties. irlen of family, which, like the patra postesting this no attempt at Tolberg, but that a site appelant was using malet bowinglified of both way ako umornire immigrants whose costracts have not expired, bad enacted on the demand by the complainant the Crowe as obstractinal thoughfare which Liored in the said Pass, when her papers were be their numbers what they may, are actually of the earlier days of Romic, forms the basis from the defendant of the rounding of $1, lent belonged to the Crown and tone, one gli examined by an effier yet, slhough and suffering Jil-treatment, it is now agreed tons placed to and fro at plegre with their mer

shandise, enjoying the same right nodprivileges of all law and administration in China, was him some time ago. He said he understood Consequently the straws, not whether papers won in order, because the master was the Commission sunt communicate the parti as autogonistic to emigration in this country the Government stating the nature of the oase, whether the Crown hit resumed in rights over Chap, being the receipt. given for export duty In case the employer of snob Obinere i to Chinees subjects, may visit all the ports of that the defendant bad forwarded a petition to appellant, bsd dedited it to the public, but apabis to produce what is known as the Grand calars conserving them to the local authorities. In like naturier, the manhant chips belonging

as those of the most favored nation.

as until recently in Japan. But this rigid. He had witnesses to prove stat complainant did this property. He urged that it did not lig in at the Obiteso ports where such daty is pay- principle was bound to give way before the fast the defendant a dolls, and that be asked

in to bavalt refunded;

brench of an Ordinages in ebalructing a midter of the reasol could not possess, for the year the local authorities shall then send the oam them, enjoying the same.rights and privileges that thousands of Chinoso efhigrate wontbly, Mr. Brereton appeared for the pomplainant, which it had never resumed itself. If any son heremfter inentioned, the junk was taken plaats in question before the tribunals for which in Bern are granted to the etizeze, or and that in some countries as for instance and said he had no objection to the reopening portion of that popurty were wanted for over to the Chinese pida, of the Pats, where it If the immigrante a any case be dissatised abject of the must favored nation.

judligial inquiry and decision, f the United States-ther presence is by the case, but be thought it was veeles. If public purposes, the Crown, by giving way detaived watil the 22nd January, upon with the decision of the primary Judge it shall Porugian citizana ebail, pay at the porta of the defendant was innocent be world only be fair compensation. Boull resume it to mer. which day it and two other janks which had be one to the aggrined Tartine furtherith th meaus specially welcome. Br adhering too too happy to see his released, but the evidence row, and there was nothing to pravou bylo ilegally sex by the said cruiser appeal to the higuer Courts of Justice of For China oper to foreign trade on all the goods WELSON, NICHOLLS & CC. rigidly to this principle, and setting berself if a bontman too shoroughly proved the charge. I vesi, sad mut between applant nad tai tion of hemily,tro months, the Kean Hop Sing for fuller lavestions will be placed on eunmerated in the tariff which if now in force imported or exported by then, the duties against legitimate emigration, China offered Moreover, be bad the further evidence of a row, the

pustio at all. The non hayne Ist it to and bor cargo were told, and the presedo a footing of equality regards legal procedure they can, ja no case, be called to pay higher or The Clineso immigrants for the galation of foreign commerce; but money claziger. every incentive to unscrupulous men to enter

Mr. Holmes then called has witness

appellant, and having recived rent for it up to facated by the Chines authoritas, the upon a traftig full of abngs, such as bas but Lamn-lai said he was at present out of cim. the date of this prosecution, it did not lie in the 30th January, 1874, the number of the that enjoyed by the sojects of the most oster Antiss than those required row or in

ploy. He knew Leung-a-yen and Loung-yai-, mouth of the former, to say it was public pru, jazzk ontgred a prolest before & Notary favored nation residing in Fera HALL & BOLTZSÍŘKELLY recently been stamped out at Macao; dong. Some months ago the defendant cureperty, or prosecute him; on the contrary, the Pablico Hongkong lurespect of the From the date of the ratification of future of the citizens or aurcia of the most brough ber neglect to enter into treaty rola-to him at the doar of the complainant's shop Drown was bound to protect appellant in the illegal seisure of his vessel. On the 8th spaial agreemont by the Peruvian Government No other or higher duties shall be imposed.

the said Government will compel the employers in the port of Pots on all goode imported or tions with China, Pera aided in the

sported by Chiness aufgests, than those which FALL & HOLIS and KELLY tuation of this undesirable state of affairs, grested him to ask Lag-a-7on to lend it. Queen's Rond hid been, in a certain sence, wurded the protest to Sir Brooke Robertan, expired, and in which it may have been stipu;;

hima dollar. He remained outaido –and i dedisited to the public, but the whole of k C.B., your Majesty's Conen) at Centon, with a By the treaty which has just bron agreed witness wont and asked the complainant from an end to the other, with all the property letter requesting him to apply the Chiurgented that they shall be cest back to Ubinn, to be may opposed is Pera on the foramerce pon, the anomalies are removed on both for the dollar for him. Leung--you gave bu or it could be requien at any time on a value authorities to postpone the sale of the junk provide them with passage back to their native the rat favored nation. sides. Chizo admits the right of free on the dollar, and he handed it over to the other. tion, and the street thut up. There was really which was then threattod, but the Cons de cory, if they be desirous of returning to The ships of war of our country respectively

China, migh gration; Para promises proper protection to it. He had known him three years, and the apposing, in thee of the Sung-hay Lite, owner's proper course was to present a petition contracts no stipulation is made for the veture of war of other nations ors or mag basermitted

Hê dịc tót koow whether defendant-bad ropaid ne dedication to the public at all. But even clined to do so, -stating in bis reply that the

In the case of Chitese immigrants in whose territoris of the other to which the ships shall be at liberty to visit all the ports within Office. Maxila Mesars. X. DE LOYZAGA & Co.

Chinese denizens in that country, and both coughinant son yours. He had never so there had been dejotion, it was only for a for relief to the Colonial Government The usage on the expiry of the contracts, and limited purpose, because i was quite clear owner of the junk then presented a petition to presided that the inaigrante aball: express a Singapore.Stratti Timur Office.

uations guarantee to put in force stringent in complainant's shop before.

In answer to Mr. Brereton, witness said he the gates had always been chead at night. His Exculley Sir Arber Edward Kenedy, wiel to return to Chins, but shall be without Loniton......Mr. F. ÅLGAR, Clement's Eane, mensures for the prevention of such abuses as bad kept a money changer stall at the co-The learned consol geted a number of queen C.E., your Majesty's Onvernor of Hongkong the means of providing their own passage, the phinant'e shop up to twenty months ago, Hobearing on the poiet, and concluded by arging praying that step wight be taken to obtus Peroving Government will cause them to be Mesure, BATES, HENDY & Co": San Frauning. Mr. L. P. FISHER, 21, for afforded for emigration being conducted in a sense to keep the stall, bas going to Siam he becuase he had been convicted of doing the thier Upon receipt of the petition His Exellency Tears Farm for China

its

way which will redouid to the quaterial advanlig it. It could be referred to at the Registrar he had never waived bis right w do. Haid Fork... Mesama. S.M. PETTINGLO & Cotage of both nations, by affording to such the Oort,

transmitted instructions to take setion in be

Any Peravian vastelt, being from öxtraor. The Attorney-General said the question was matter to Sic Brooke Robertan, who, after a

The present agreement is written and signed diary canes compelled to seek a plane of refuge, $, Park Row

To the Court, witness and that he told com- really a surrow oue, fid vinch of the law which delay of nearly ten months, forwarded a die-ings pies, viz. two in Spanish two shall be pomitted to enter any. Oblacie port Chinese as are unable to obtain support in plaisant that A teng wanted the dollar to wash-bed boy laid down big learned friend a patol to His Excellency stubing, that it bad Dhinere and two in Buglish. All these versions whatever, without being subject to the payment their own country a valuable fold for their is clothes before he went on board. Le did indieputable. But it appeared from the eloon provel to his satisfaction that the jack The precont Agreement, phail be ratified by landed for the porpiae of mating the necessary of tonnage dues or dating on the goods, if only labour, and giving to Peru the advantage of

Sentency the El-ident defendant or fe res him blmaell, and end that this is would be: shat at a certify mest of tiport duty, The said Conssss of Pern, &fter being ajproved by the Peravinnepairs of the vessel, and remaining ander the the handiwork of men who, though they are in men to Ayon, said he was his friend, boar, and this was evidence of a dedication to altogether in error in the statement amado, Congratsid by is, Madesty the Emperor of pervision of the Superinten tens of the Cuss not without some faults, are undoubtedly the Ayos iusuf banded the dollar to him to give the public at all other times, or, in other words, le buying, as your Petitioners bolove won China, and the ratifications shall le exébanged hou dey such vessel be wrecked ir atrand- most reliable and steady of Asistio Inbourers,

when a untice was put up that it would be but cajoled by the Qairee authoritie, innsinsk Mr. Brereton at this age requested that from eight at night to six in the morning an ab export duty is payable by Caisse juukaut Shanghai or Tientsin and who will, if treated fairly and duly pro it might be ascertained at the Registrar. It was an invitation to the public to 030 olearing from Tamour or any other porte in In teken whereof the compestive Plenipotend the Chinese Authorities shall immediately tected in their rights and privileges, prove of General's office how long it was sure that this it at all other time. If it conlt bare Fondose, and Do. Grand Chop. it ever granted

tiaries have signed and seated this Agreement mensures for resting the eroe, and for In today's paper we are glad to be able to incalculable value in developing the resources had been instructed that it was fous years ginge day, he could not hare daid a word. A 420 Swege of the aid fuck had got failed in the mouth of Jaue, in the year of the Lord, O necessary, shall be furnished with the means of witness held a money changer's crise, as he been shown that the gate was shut doring the to any jask clearing from thone porta, and the

Done at Tientsin this twenty-sixth day of ring the venas and care. The grow thus eared, shall receive friendly treatment, and it ky before our readers the mach-talked of of the country, and carrying out, the many the witness arts and that the reason why he only recently, and for years the gates had defauls. The said nk and bar oare hure ing of netr moon of the thirten year of pelled by areas of weather to get a place of thoroughfare nofhis had been erected, but payment of any daty or been in any corresponding to the Chinese date the thirteenth It Any Chinens roesse be redket or con-

thousand tight bodied and arvesty Lour conveyance to the nearest Consular station. eaty butwin Perit and Ching. It is pre-gineering enterprises of which it stands in aded by a convention in which it is stipulated wood.

d'a not lend the defendent the doller het boen open days they since been wrongfully Hold by the Chine Tang-b was because, though he had devacak tens of dol. should be shut after dark, and that he contend authorities who have possessed bacme vest LS (Sigd.) AVEELIO GARCIA Y GaBCL Autoritice shall render to them every nosis. that the Chinese Govtrauent shall send Commission to Peru to enquire into the connexe English mail on board, left Singaporo for

The P. & O. S. Co.'s steamer Pekin, with the lord he was abort at the time and conid not welled was clearly an invitation to the public to use the proceeds, thus plundering the owers under

nduce his capital, as lie land a family depending it when open, and an indication the the ecou- coleur of kw and justice, and

[L. S] (Bigd.) LI-Jung-CHANG ditions of the Chinese residents in that Hongkong at 6 am. on the 26th inat.

zhim. After a deal of persnagida be said bepier of the lund intorded that it should be 10' country, and the Peruvian Government

did know of a ilusa of people known as Kony used. Ko quoted several cases, and concladed We understand that a notice of appeal basta or naked sticks wan thinking they have by using that go far is the evidence wet guarantees to afford all uocessary assistance been lodged su the Supreme Court on behalf of a hold on a rib man, squeeze him out of money which was what they would have to go upon, and protection to the members of this Cou- the defendants in the Case of Whittall vores by taunting the life out of Lin nearly till they be thought their Lorlabips would/confirm the

aigaion. This proviso is no doubt reason.

The Directors of the Distillery Company. get it. He knew A-you considered rich, the decision of the magistrate. He had seen peuple come to A-yos and others, Mr. Hayllar having replied, able, in visy of the length of time during

& Co., Shanghai,

Hazz & Hortz and KELLI

River Ports, Cheloo and Herhang

& Co., Shangha Tientsin arvi Peking.....

Co., Shanghai: Nagasaki...THE C. & J. TRADING CO..A Diogo, Osaka THE C. & J. TRADING.[5.../....

Yokohama Messrs. LARR, ORAWFORD & Cc. Mr. O. D. Moss, Japan Gazette

•

to come. They shall enjoy overg facility, and costa, procuring water and making necessary epic, Sich abfps shall not be liable to the weet no obstacle in purchasing provisions,

g), GEÓ, STREET, 30, Cornhill-have Eitberio existed. Opportunity is now had then several tons of dollara o hnd atimt the conviction of appellant was wrong to restoration of the said junk and cargo-repatrialed gratuitously in the ships whiel payment of dática of any kind. -

The Daily Press.

HONGKONG, JULY 33ra, 1874

to Along.

Witness falbar, said

hare the same meaning and intention.

TREATY

refuge in the coasts of Fan, the local maritime

tance in their power; the goods and merchandise That there are about twelve porte on the

saved from the wreck shall not be subject to South-and-Beat coast of Obita, mad abunt ais

His Emellency, the President of the Republic Lips shall enjoy the same, bihartim which in doties pleas cleared for consumption; and the ports in Formosa, not yet opened to freign commerce in the same manner as the treaty of and His Majesty the Emperor of him, equal enses are granted in Peru to the ships of

being sincerely desire to establish friendly basions. porte, the merchants of which carry on & large relations between the two countries, have to other n export and import trade, and that we the peeclved to confirm the same by a Treaty of judice waida was formerly held by most Friendship, Commers and Navigation, with complain of Cb mese, shall proceed at once to Peruvian citizens in Cina baving reason to

which Chigwe have bou umjeranta lo Peru crafts Telegrafo and Julia were least on the coast them i get rid of them. The defendunt dia would take time to consider the question. The ed; your potitioners believe that if such protectorcourse, and for that purpose, have named grievance The Consul vil inquire into the Advices from Manila report that the aoasting and had seen a mace and nɔre of cash given Mr. Justica Snowden said their Lordships nése against foreigizors has very myop: dorthe view of laying the foundations of mata their Conflar Ofiser and state to bin their auder a system which was full of abuses of Atraçaban and Un tugger v the Cth inget get the dollar in this way, though nothing next few days were aged, but they sianlion from illegal sçizure as prorised by As their Plenipotétiaries, that is to say:

through a heavy squall, and that the British was said about when i wont be paid. By die judecata suop Azpossible and certainly Charles Fibula mucution, were still afford in Brandon du Presidential Porn. Des case, sind de bis ut nost su arrange it amicably. and which is acknowledged as being open to frigate Carricks was wrecked on the 9th inst.net know whether complainant entered the before the vacation.

ed, a very comiceable trade would be dead Aurelia Casoja y Garda, a Post-Captain in the complam ota Peruvian citizen in China, the

Likumenizy, il a Cuizele haya fölkun to. Hongkong over and above the ordinary trade Peruvian Navy Envoy Extraordinary und Consular loer bull liston to his complaint, treaty. In acceding to the wishes of theiled from Manils on the 2nd Intent, for New Faid he did not know the defendant, but he had

probation by both parties to the present on the Calentas, Mindoro Count. The Carvicks dollar against the defendant i bie boole

Wong-a-sam, a lemonade and oigar hawker

now being envied on there, to the great ed. We have been favoured with heaps of the vantage of your Petitioners, the owners of the Minister. Plenipotentiary of that Republic Kor and endeatur to come to a friendly arvinge. Chinese Government in this reapcot, the

the Empires of China and Japan; shq sen the complainant in his shop ze he passed Perarian Earoy bas shown much good sons, strong opinion eguinst the Obinese gotive being complainant beckon to the defendant who word by some of the leading Ubinese merchants and the Chirces and foreiga «community Ester Plenipotentiary Imperial Commisagher, making so an arrangement, then be étall

A short time ago, Mr. May expressed & very several times. On the evening of the 22nd be subjoined memorial which, biasbeen sent for plaid vessel and the tourgoes shipped therein, His Majesty the Emperer of China, Mites Bhould the Ocnautar Oficer not succeed in:..

Derally, and that thordere it would bewus Grand Guardian of the Heir Apprent, Grand request the insistance of the competent Obinesa Al considering the difficulties which stood allowed to prowlaboat tlie town in plain clot ez we passing, and say “Conis Lere Bens

in Hongkong. It has been signed by eightee for the benefit of the Imperial Government of Secretary a President of the Board of War, offider that they buy together decide the matter. the way of obtaining a treaty at the outset, bot. notwithstanding this, they bave continnedpasing bimaelf at the time. The omplainant. of the principal honge, and we understand Obina, the Chinese people, and the foreign Governor General of the Province of Chih antording to the principles of equity The may be congratulated upon the success but acnerally very dirty, Tosterday, Mr. Russell fundant said he had une then, when the com

to appear in Court in clothes not suly plain, said "Where is that dollar you owe me ?“. De- would havo received mora siguntures, but that community of Hongkong, that the practise of and insted with

the dignity of the second XTIN which has drowned his efforts. It does not neverely reprimanded a sergeant for appearing plinunt id be would have to give up his some of the merchants are afraid that, by to Hongkong abould be prevented, and legit, order of mobility: Chinese sujects guilty of a wriminal action Who,fter baying camined, and exchanged, towards Feruvian citizen in Chins, eball be appear that, the Chiggee are dosirous to act in attire of this description, threatening to jusket, and at the ene time siezed the defen-pending their mag they might bring down toute trade will Eonging allowed to pursue their respective full powers, have togetbaturrected and punished by the Chinese authori-

dant by the wriit, nod asked for the return of upon their familied setron on the part of the its regular course, t panish him if he did so again.

the doar or the delivery of the jachan the Mandarins as auto their beds and goods to longtong rather the gentries, he merchants and Temple of Foruvian itizens in China who may all be

That Chinese macrohants profer consigning rood on the falloting Treaty far the bone tiss, according to Obinure wa defendant struggled to get away, when the merely see that any complaints which their to time to present petitions at the Magistra complainant tried to dung bim into the shop. To Her Most Exechen Majcstry Paten Victis, a better market for their goods, and, proper There all be penes and frionbio betweed Porn, by the Peravian Consular Office!

York,

any are sonable spirit in carrying out

the objects of the Commission. They will

A large number of Chinese appear from time

We publiek in to-day's papar the text of the memorial from the Chiness" merchants with ference to the blockade of this port by the Customs articers. With respect to some re that its having been withheld from publication marks made by a contemporary, wu may state

op to the presens resulted in bo wan from a lack of courtesy, Entwua sitopls with the view of allowing it to be forwarded hepa before it appeared in the papera. This we learn bas

The treaty in the man follows the modal | sow been done,

of most of the other tries batwce China

and foreign nations. Fera is to have the

right oppointing an Ambassador at Leking

POLICE INTELLIGENCE. 27th July

a

suit)

the

THE BTOUKATE OF HONGKONG..

(TRAKBEATION)

|llegally sezing China venkele on their toyage

then to Usefon, became the former (port, offere

from this Colonyatür cargoes of Europ

Chineze portës

two

miento?

any crime ngulnat Chinese subject, arrested and punished according to the lure of

Authorities as by the said proclamation, which owing to their liability to be seized and com.overnment of Perdinere subjects in Pera zbait back free und

That välst your pelittonure Bate complete

ly reside'st Peking, ar muy visit, it ocensionali

und some of the shop people came out, and the countrymen are desirous to wrake concerning and generally do so in a very unceremonious defendant was taken in and a consable sent the undue extension of contracts shall be would dept in their own Courto: Yesterday, for. Ee never saw defsalat anatch at any merchants, raising and carrying on beanse at anhos, and bas hitherto been on peror of Chinn, Thor respective Uitazens and Alliqanations in regard to rights, ether of

The humbla Petition of the undersigted Chings there is fies from arstion, which is not the the pablis of Fem and His Majesty the Th munner, strongly in contrast to that which they luvestigated and settled, and are content however, a man who appeared want to quite the thing, and had be done to ho must bave seen it. neas at the City of Victoriam the Tetor legal seizure, and also bueno jinks a bike subjecte ball reciprocally enjoy in the ter property or person, arising between Feruvian

In reply to Mr. Brereton, witness said that be of Hongkong, that this should be done by the local tribunals. opposite extreme, as, in the aromahmut of all In this and in all other matters the inter present, after presenting this petition, he flopped 20 here in the Colony, and ten of SHEWETH-That it or about the time when goods which are tab sout for at most of tries of the big contracting paities full and altizens in Chino, ahal by abject 15 hệ jaris-

she was at the French Rouen Oathalid prin- Teland of Hongkong Wandeded to your bee porn fufory has been fuficted perty down on his knees, and gave the Magistrate a

perfect pitgation for their persona and prediction of the Persian Authorities. Disputen national coupesies oro duly observed, and we "how to" ja regular Chinese fashion. ...

Ling hoses as raler fire then he had beer gesty, that is to 207, on the 7th day of June,

* betweens ciltens of Pent and those of other bakar. He did not know what tlothes the 1811, die Charles Bolt, you Majcety's upon the people of Hongkong and a particular In order to facilitato friendly intercourse in nording to the treaties micting botten Pera. foreign nations shall be decided în China sa- trust that this instrument, which has evident y becu prep with much care and fore-

tainly not the size as he had on now (Col Chiness cerchonte, ere invited to resort to dividually, by the illegal seizure of Chinese may, if he see Baptuint a Diplomatic Agent of Chinese subjets being concerned in the most- delendont had on that night; they were cer Plenipotentiary, isated a proclamation whereby upon your Petitioners, both lovely and in future. His Excelling the President of Peru and those foreign nations. In all cases however, thought, will be the means of doing away

Mr. Russell naked the witnis whether he hog Hough ng for the parpores of trade and on Pessels, as before mentioned great numbers to the Court of Pekog, and His Majesty the ter the Chinese Authorities may infuttere with the final remains of spigation from

ever such clothes us bhuse himself, interference on the part of the Chinese signing for easels to hovered and source it, appoint Tiplomatic Agent to sin of this Trany

morte, guder the promise of fall pittection from Chinese merchants being deferm him on Emperor of Chinn may, in like manner, if he the proceeding According to Articles 12 and 15 Moco, and will be the dawn of a happier era

(aughter)

The witness in consternation-No, no in the relations between the two runtries

18 in the wo figures following; appears onted, ne brain before mentioned, Bie Misty the Emperor of China berubys Sergeant Hip-a-man then gave evidence and A Froolamann By Charla Rio de and in the advantages to be gained by their

and freer instructions he made inquiries, and go. It is hereby declared, to the more confidence in the wisdom and justice of biste Diplomatic agent, so pomeloper access to the Courts of Justice of Peru ditizens and subjects respectively.

learned that the holo affair was light about and riders of Canbou and all parts of the Excellency Sir Arth Edward Kennedy Family and the person of bis suita permanent rights, they shall enjoy in this respect the by the Government of Perns may with for the prosecution und derance of the just doftar.

Empire that they and their ships have free has at all times evinced the deepest interest in Lees wai, u hoed, district watolioso, said te permission to report to and trade at the part their welfare, they believe that in view of the 17, 68 the option of tus Peruvian Goforament and rights and privilege as native citienas, mide enquiries, but this witness's evidence was of Hongkong, where they will receive fail submissive and forbearing policy adopted of late like maniere Diplomate Agent of and shall also be treated, it ovely, suy like the given in ench na seu signous way that his Wor- protection From the high officers of the British Jeans by you: Majesty's forornment towards China may, with his family and the persons of oitisons and subjesta of other countries resident Ship said it suited either side. At length it nation, and Hongkong being on the shores of the Government of his Majesty peror his write, permanently read at ma of may in Peru fris wrecobed out of him that A-yon did say the Chinese ampire, seither will there be any of Ching, by chant adopt official tagane to visit it ougionally at the option of the Chinese The contracting parties agree that the and Chipette appointing one to Lims-both BEFORE JAMES RUSSELL, ESQ..

the defendant sitempted to steal his watch."- Plenipotentiaries to enjoy all the pavileges

Another witness, Obius weig bbout to charged on importe and er potte to the British Rrevent the illegal seizure of their vessel ne Government. It is farther elenity demarca this preibformationed, without obtaining from. accorded by international unge. Similar UNLAWFUL DETENTION

complainant, goidhe me the defendant and there will be on immediate ambargo upon the Tour Majesty special instructione 10: klect the A woman named Chet-n-yenng, eftreed complainant fighing and bi saw the former pors of Canton and all the large parts of the exigencia the caps, provision is made as 15 the appointment of man named Ng-kwan-tul, with antinfally do file the latter. He did not go to his aastane Eingire, if there be the least abstraction to the Your peltigere, thentore mort bumbly pray, Consuls it the respectiva countries: bittaining her and attempting to sell her big she was afraid, but be well into a stop. Be freedom of trade and aterooire with the port that your Réjesty may be pleased to take the aseful proviss is added as to this latter point,

we knew A-yon, but ron ahl not know him, 38 Hongkong. Forus, bulaglig informatico politicon into your favourable, comederation, and Complainnot sold ebc camo to this colony in be was only a small chandler und A von was to the Brition of bearishich shall lead role that your Majesty may direct sunt measures namely, that such Consus eball as be apeared of her mother She met the Cefendant, large compresiye could not decorn what detection of pirates will be liberaly rewarded, be adopted for obtaining cowpanation porated from merchants cadent in the place. whom she knew to belong to the same place seenid, as thure was ansh a great din and and the pirates will be taken and deliveren ofer Imperial Chinesa Government for the illegal The same rights as to travel in the interior away, and advised her to go and star at be had plenty of friends; to alat bim, without 1991 (Biased) Catarned Extrorum

jerself. He told her that her mother bid gone. To Mr. Holmes, withes and then to the off er of, the Chinese Gérezamént for Huizare of the Hum Hor Bing and tec cut and pedient for the interes of Peruvian commiare shall enjoy in Fern all the rightsj privileges,:

paniment. Mico, this 7th any of Jub of China under passports us are accorded to house, where were two women. She went sud other nations are allowed, and there is a pro-lived at the boned until the 28th. This was in theating hit une do to the scent in consequence (L. swak proob mac

nation Second-street, West Foint. On the 26th a man

master of the shop, next the go-gembers of Chines merobile and trade is that Peruvian citizens may proceed on me to the house, and she heard defendant, phinant, haid be koes the delsudunt as framan ispaired to Hongrong, and contmned from time excursions not further than 100 from and the man making a bargain to caller. The board the MS. Coates metap jajan, Un treaty port without being provided with offered $50 for her to take her to Bing the ad instant the defardon came to bine but report to that loss, where to

fore, Hearing this, she called out fave life at Esked the ban of $1.. He considerval be and houses; whilst other nonsigued their ends passports, but this is not to apply to sailors she could not get out, being locked up in out of bis way. He did not afterwards foar opges protection from the interierenas

bor demaking, and he weet up-stairs and get sad gouda to the plher, receiving for many years and persons connected with ship Free room. One of the women of the banse has

Bat-pon, neslated the defendant when she was emigration of Chinese from the tray ports in detentions She.beard him uleo walicher, that he was at Ayos e Bhon in the evening of Jalansy the developident of the Colony, 18 town of Charleston, S.U, and pre

122nd te went to get fe passige tickets great improvements which onder you in the yèk 1753. The humble petition of all the guid Conenlay Offliere shall not be made a interpretation of the Spanish and Chicege

| rapid proztres in weilte und prosperity, und „Orcalledof Governor Jibnicu, of pforinco It is futher agreed that the uppsin luông Saigon from A-fou a vessel battered by Bajesty' wins and benignant zalo, have been the mid wiped armed are underwrites monchante fastding in the locul ty

same sense and significativa, but wherever the Bersaw à vos there and #2 caw the denude in it since its establishment and that Wherese wo, to bemite petitioners, Faro et

igereions may differ, than reference shall be made

to the Ezish text b fendant come up and to A-yon outside your petitionera, relying upon the protection procans in a very monand portion of a Peracun citirena sis at liberty to travol for 300e. Be then saw the defendant fat ladies on gablete bezels Hongkong as her blindly captivated by widows l our owl parts of China under express condition of being "A-pop, give ud a-döllar 1. à-yon said he bed promised by the sui prodamition, buye tu mínß, causdering Jón kill bishonin lg their pleasure or for varposes of irado in all

Itin fútwo the high contrasting particn Aryou, who jumpediately ecled optr, rubber.

*** obants and traders, e

voulilul charme thereby neglected the eppes provided with passports written in Spanish an aire a melification of any stipulation con-

spermitted to Pern, under the provisions no ficod at length further on. The privileges as

house,

he had propured a mim who seald's ve bin $50 for her, and was going to take her to Singapore,

The case at this atago was remanded

to trade and shipping are similar to faces BOE LENDING TRANSACTIONS

accorded to other patis, and a right of re- vision at the end of ten yours is provided for

The treaty also contains the usual most fa voured nation" clauso.

The most important part of the instru- ment is u doubt that whjell plates to migration, and upon this point, full

Chan-cho, another woman, and a Osiloman were banged by Acting Chinesa Serena Samveikow wib Aghting in Second-street,

ated from some tramble councoted with a money.

was called to giro orldenge, When abe Firmally

residences and estrillished Smoroantüle

illegally sized and confeated as berefore of the varique other junkwand show che

entitat, and for the prevention ontiagos il fatero, as to your Majesty may seem toest

And your petitioners will grot provizo Hong, 24th 3 and 1874 Here Julow the migration of 16 Chip

The Diplomsko Agant of each of the com. tracting parties shall their Tarsotive denoco joy all privileges and junanities, as Borded to them by international gauges,

The Crernment of Peru may appoint a Cons

or one for open portrait

Govarouest, public offers and citizen if the Repablic of Paru ahali felly and equally partí- pets in igrivileges, rights, indiquities, jarediction and advantage kliat may hare been on may be hæreaffar, gruted by His Majesty the Emperor of China, to the Government, public oflcers, citizens or subjosta of any other

a like manner, the Government, public, of Obius where it may be considered most oflcers and bicots of the Empire of China, These offers shall be treated with due respect in Peru ne pjoyed by the Government, pablie Consul Vave-Consul of Consular agent. Sammanities and advantages of geory kind which by the Chinese anthofition, and enjoy a offibors, citizens or subjects of the most favored privilege and immunitas the Omestar of Dern of the most Exroured nationation

Hia Musty the Emperor of Chita y ap In ardor to propens for the future any die- point a Curent General Copevila foc-Cansel aastion, and considering that the English

Mais FatigIGN. The following is a venit power are admitted to reside. All these of ariston in the Spanish, Chinese and English or Comely Agenta, at any port or town of news, anong, all foreign languages, sa the Peru where Copaciar lipers of say other most generaly known in China, this Treaty in the noise at Avon's house Chinese ofiolah, who have always viewed will able petition, signed by airteen maids of the ball enjoy the same rights av privilege languages, and signe in no espies, three in

A passage muker; ressäng in Wing-on lone,

d to big as those of the most favoured natin in Pero rach language. All the versions Lave the

as appeared from the svidemos to have origin He saw Aa OutBike the defendant and sospe of That doring the rush five year, some of the qucnop of this, our bequest is that your Elo a Chinese, leaned in date forem by the Conquis of timed in thi Treaty, they shall be it, liborty', foon resonation. The Brit defendan tappented the then went unt of the stag pnd secured kim Mindāsies it, authority at Cant50, sotiaited, is leny For the futurerarder that no show? Pórt and, led by Le Chinese Authorities, after the lap of ten years dated from the day to have been doned to the extent of 38 by the case was father guanded for other your positioners teljes by aver meand jealousy pregame to marry any young man till the midt. These pen ports, it douanded, must be produces of his exchange of the ratifications of this

nobber women, who was at the head of the milriemen until Wednçadaj'siternoca.

nad pressining on the benceful and forbearize, are provided förr úr glas te pay mich of thêm for era mustion in the localities gourd through. Trosty, to opu nego intices to that effeat. Six frand; The woman alluded to: being in court

policy late A Distingumbod Protest was in Edinburgh Color of Jabe years adopted by your Majesty's a fee for flikaction or invading cur liberis Irale reapots de motieregular, the beater all out be been the expiration of the tia geare the Qhinge wazhorities, and likoviar n'fine. Taid all usa bagle be allowed to proceed, and no opposition stali sitburof the contriolung parties may officially concession is finde by the Chinese. The admitted her offence

ork wat Bandar, and, desinor to go to chürob, have entered upon a daures of opgi bostility to Jore ne adsl be suneried to widowe, Tho great, he offered, ka bia hulug perayas, or bring mutify to the nther that modifications of the His Worship fined this women #1, and the hè bited a cât. On rescbng the church door thể trade, of the Colony, by causing trading disadvantage it in to an maide ja that the cows vessels or parts for the carriage of his bạuzugi ¿reaty are Cusired and in what them consist contracting parties Gently recogaine, the hat two defendants 25 delle gh. The woman be senderest a quilling che legal fard to dor junks proceeding to hongkong us to overhauled by their forwardness, do snap up the young for carnibdiaq, and Tu said merchandise shall if no such notifidation is made, the Traty inalienable right of man to change his home, who had been duped, was discharged, and sue by and was bewhat surised to lear the and gazed by Chinwa wir vesede: ostensibly man, and live ten vmily to think them want be conveyed in acordance with the Ganers remains in force for another ten years. -

left the court cryingan ke

Sa gaboda eng, - Twa shulle te The profes for the purpose of calleoling or protesting aid beyond ours, which is a great impostion od fei Regulations of Foreightonde, and it is accordingly agreed that their citi UNLAWFUL POSSESSION dor, fixing bie egle oven upon the stormer, Impeserver gone bat really, as your Petitioners who ought to have fel proforside. This is 250 the traveller be kichons a passport The present Tree shall be rattled by His "zone and subjects respectively may go freely Chum Alo, a serpenter åt, work at the Aber, Firminded wurle obarged two shilings, upon know, to toyure the winds of iko port and enrich humbly groommended to your Excelengra for hunk be banded over to the nearest Ochaul in Excellency, the President of Pan after being

from the our country to the other for the dren Docks, we fined 310, or six weeks bard rich the embuts dryly

We web themselves with the plunder an acquired ; mabi ideration, and. Hope you will permi, no further - order to crable him to procurs cae. The abors approved by the Perunia-Doagram, and by- labour, for unlawful possession of a conatity of itu, disounruge travelling the dawbata je i onþoldened by impunity, they Zofe established inse Andiwe, poor maids,, în duty bound, provision will in like manner be applicable to His Majesty 4be Empera of China, and the purposes of curiosity trade, labour, or na brass maila, “

'complete blockade of riko harbour, which

will ever.

casca of a Perugian stizen commliling any ratificatione fonil be exchangefi at Slingbai or.