1874-06-29 — Page 2

THE

RONICLE & DIRECTORY

*FOR 1874.

NOW READY.

T Work, now in the TWELFTH

"

!

some octusions, it requires only ficient in« |- ducemont for it to assert itself in almost any que who has been brought up under the tradi tions of the Celestial Empire Intlo hurry of business mistakes may of onUTHO”, éCom, but it is n peopliar fact that thero. is nó fi.

year of its existence, is ready for distance on record where a native interpactor livory.

has been found making a mistake of tho kind aginal his countrymen. The little ships are always in the opposite direction

It has beau oompiled and printed at thẻ Daily Press Office, as nail, from the best. and most authentic sources, and no prína have been red to make the work own pleto in all rospects.

In addition to the usual varied an voluminons information, the yale si tly "CARONICLE AND DIRECTORY FOR 187 has been further augmented by a

OHLOMO-LITHOGRAPH

OF A

THE

"FORLIGN, SETTLEMENTS OF

☛ SHANGHAI,:

Obrno-Lithograph Plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN JE AT THE PEAK;

also of..

THE VARIOUS HOUSE BAG

- Designed expressly for MAPS

Worky

OF HONGKONG, JAPAN,

and of the

THE COAST OF CHINA ALSO, THE NEW CODE OF CIVIL PROUDERE

HONGKONG?

besides other fount information and sta tistics corrected to date of publication," tending to make this work on every way suitable for Pablic. Mercantile, and Goodteri Hece..

Theory published in two Forms, Cotingaken at $5; or th the Lists of Residents, Portctori, Maps, o,

SUPLEM OUTT.

THE DAILY PETS MONDATIONE 220, 1874,

BEFORE I How Oxir-Jorick STE

• Тони Ема

TE MERCHANT SERVICE (Mitehall's Maritime Regisfor.) The Ann Retura compiled by the Register.

1971. 1872. 1873. Deaths from diseas. 1,300 1,310 1,653 Drowned by wrock 1,500 1,324 2,281 Ditto by-aecident` other

than wreck

970

073 1,639 Othen, occidental des bs. 270 327 291 Murder and homicide.... Suicide.

Unknown canc

10 175 2126 41 109

140

was one which could be not aisedat of that for many years past the tival to yachther respostive parents, and knowing too that modern events. It was the son of a hard Gouet. It had been remanded ora tipte to tiga 1 and zow, more, particularly reforcings Lot this aunotion could never the outained, they aght diving the way of 1842, when Ningpo wa ard the ampliments had tion this opper toon celebratod at Cantun with not as it agreed to stope Tula wild home, theretur, footpied for several months by British troops. tously of a compromising for uner. Ewould won the 1866 instant, the nuny dingontboy at na early hon on to morning of Thit ta still vividly embered and gra. therefore go on with the one bad before Bonta which on this joyous occasion came to the 1st instank carried into effect. They four philly described by many of the inhabitants. him the corticoste from the door of the Tung front were decorated with banners and streamova Poon-tong, which is one of tlio, Jergeat and Twenty years Jator, in 1862, Ben, Ward,, the gal Hospital, and Dr Whare request for of various designs and of vulged colours, most populous suburban districts of this city. fiat organiser of the Chinese brainer troops Lior to take the depositions an also his certs. They in conesquens imported to our river. In their plaguef congealmenttheng tentanks which played so prominent a part in the unp THE AROTENE TEDY CABE

cate. In tho certificate fromzhë Tung wah whiott, for several tours of the day in ques-ly discovered and made to return to their respode pression of the Tai ping Rebellion, received bis Tip-a-fat Ed-look, bud Chot-a-foon were Hospita there were come strate revelations, tion they continued to navigate, gay tro homes, "The parents of the young lady, death-hand under the walls of this city. It is, indiored for pittor

namely at the wound raupentoring the and animated appearance Ae each dragon who move in a higher sphere than do the brcover, a place considerable literary The Attorney-General (Mr Bramatoo) in Hospiza was invonsible, but all a low "Gen boat was provided with a large drum and two parents of the Tauist priest, were naa mitte sepatation; and Christian element here will strusted by the Orown Solicitur, prosecuted sing pille" weraribbed into the ound the mugongs, in order that by the sound of these of course greatly grieved at the conduct of their exovius in all probability much influence on tie Thore mast of necessity to inuch dificulty and M. Hayllar, instructed by Mr. H. L. Donimusedintly revived a Worstp asid those struments of percusion time might be given daughter. They navestietoa very vicly oon mirrounding thickly peopled districts.

was fur the defence moeg ronderful pile, and would recom, to the rowers, the noise arising therefroma was cloded that the only alternative which remaine in checking irregularilics of the kind, but The wise it will be remembered, came on on end Inspector Barns, in whare of the case linost deafening. This, din, which throughout for thea to adept was to give her in marring the city, and the thinks of the numbers of the This new church is a pledge of blessing for. there are a los simple precautions whichpravcution had been examined, Mr. Hity day Byldface of the wounded an fréquers intor va la considerably izorvased by the Bar Affections. The oneu fugitive lovers wors, the Native Obristings at Taz-ky), herobę Monday list, when, after the witnesses fo to obtain few (laughter) Hell hear the the Ray was, uninterruptedly astianed, was at him upon whom she had evidently placed Ningpo Church. Mission, and particularly of. would rendor such attempts so liable to deutended that the alleged piracy, having beon Chung-kew, the wounded an, then got vooiferous yoils of the rowers and by the load therefore, a few days ago united in the bands tendered to their fienda lu Shann und tection as to reduce them at all overts to donimitted within three miles of the mainland to the box, holding in Olivabrunch in Jus reports of fire oraclers. Tho tiver from. 10 of matrimony, according to the rites and Ningpo, by whose liberal bolp the creation of min Wo shall content ourselves with of China, was it within the jurisdiction of the and and having a large leaf of in his butant to 4 pan, was orally growled with boate ceremonies of this pagan country. suggesting two. One is to make it a rulo te

Fcourt,

tou kolo On being asked whathoso were for, of alıncat all kinds of novel architecture, and

this sunreh has been made possible. His Lordship Low said he thought it rightphat he replied the tunel and lee were to drive in each of which attentlemen and ladies, who have been attended with very corions conae

On the 8th fastunt, a quarrel, which wig! check interpretations by outside sources; and the trial should be complcbod s far as the Conway the syil epirits. The evidee ihen given vers evidently not, fatrrested in witmesingquence, took place in the Tong-ne-num strect PLAN OF THE CITY OF CANTON, the other, to adopt a plan which has often jurisdiction which had been raised chonld be then said he wished the mise tobe sorted. He all Chinesa Centivals Its enetration was, I while peasing through the rest in question, caeral of Shipping and Seamen, showing the

was noncernen, nd that the question

was the mean that of Chug--poon. He thadna obecrvance of this the most popular of of this city. It appears that two watebmen, before buon commended in these columca, argued before the foll Coart. that of paiting all Chinese announcements in

did not want money beyond je hospital or glad to say, rattended by any poriously insulted two wouon. This antrage on the number, agco, ratings, and cases of death in The Attorney Gloveral said the men has been penses and wages for less oftimin until he nooklets. The commalting that me under my the part of the watchmen having, con the British Merchant Service, Ing just been laid the regur Government Gazelle. The former evidence alowed that it was not upon the high

indicted for piracy upes the high aese, The sould work

notice weis, two in tuber. The first of the witnesand by Ive up three men neighbefore Partiacions and printed. The mortality pressuria would amount eply to doing whites within the neoptance of, but boyond, the expenses Fle would like to the working Several mon if their anxiety to have a better arms was immediately gives. The offenders

Mr. Rassel asked the amoun of the hospital untoward evante was au follow bours of the insulted women, a call to for the last three years was as follows was actually done in the cass under notice three mile limit of the Chinese coast, It was, of that place.

view of two dragon boala which were parading wore thereupon teized "Bud by their captow! therefort, very doubtful whether theinformation after ground for suspicion land been discover as it stood could be supported by the evidence, to pay had to pay, but those where natuilly Ferry bout which at this time in question was being allowed to oturu to their respective

·Mr. Beddol La-yun sail thou were able in front of the Custom-bense, rashed into a mort unmercifully flogged. The sulprits.or ed. The very fact that there was the chance but still be argued the question that the Admit-destitute paid nothing. The erges were for in the very act of leaving he wharf of homes declared thet tlicy would at no distur of such a cone being taken would probably chineză nuthorities within the three miles, this Mr Woitou said ho simit the assault, the Lo-pain-mill. The ferry boat containing themselves on its inhabitants. To be forowarnal

alty wonid hove jurisdiction concurrent with the food and medicine, only.

ko Bonan anar in close proximity to day revisit the street for the purpose of avenging have sufficient moral fores to put an end to being, is he had whmittad, a case of parcy and his clients were sorry fort. They were equumore than doubis the number is to bo fuerarmel. So thought the resident attempts at convénient translations. The against the law of natas, Therefore, if no gind that ho bad recover, at were willing to of passengers alle wa gratruetel to marry be of the Tong-wa-lan strech They therefore! advantages of the second suggestion are accesary to raise the question definitely, oh makro every reparation for the bjary.

camo top-heavy Nooner therefore had made themacires Tuady for any contingency ably the Court would allew him to afnerd his vious. The plnia would have the effect of information that it took place within the bud, to be tukun into conferation, and he and plunged her freight of twenly bunun be claped, the watchman, with not less than. The ratings give the destes that in 1873

His Worship said the interes of the public she quitted the barf than she cupsized, which might arise and bofor many days-hind bringing all Chinese announcements, under the juvadiction of the Admiralty,

Total 4,838 4,123 5.303 the notio of all those in the Government His Lordshipssked if his wanted to umeed untwithstanding the ampHe would wis one of extreme peril the wafer buing drop whom were armed, returned to the siveyt when21, Boatswains. 131, ble Senrico 1,879, Or Would therefore have to deg with this ine, izginta suo river-Frow their potion, which hosted of their compcera su friends, all of Ta Malen 460, Midshipmon & Quartorastern Service who are likely to detect errors, and the

the information, dentonce the rat defendant t 14 days hard and the ourront strong-taese ined were apredi but a short time before they had

The Attorney General said he did not, he labour, and fise him $10, or default 15 anys y rescued. The second incident to which I masonducted themselves, and where by a sound Surgeons 18, Conks sai Stowide 445, Carpor gorously dinary Senmen 513, Apprenticce and Boys 349, Chinese text being in juxtaposition with the cause, since the us as remanded, he had extra hard labong, and him to malo bare alluded way be briefly narrated logging they had been so jestly disgraced. Ofters 163, Sailators 40, minor opacities 46, English version, there would be very chance chief these inen under the Euraition Act, veel more bard In Low Tentand defendunt the bow par of a boateostaining sight-seurs, full, They met, however, with a warm reception, the known 899 total 5,393. Out of this sumber understood that the Chinego autbaritica bad omenda $20 to the wedded man; or throg A young woman, whilat engaged in pulling sutaring the street they tvorced hostilities Engineers 15, Firoma 288, stowaways & K of deviations being detented. At present a and there could be ro, doubt that this was entenced to 14 dayshire labour and browing to the breaking at her folosk, into the resident of the atroot being well equipped for $1,014 died under 21 years of age, and 2,191 cheap Gazette printed in Chinese is in rubberyapon Chines regel within the dared to pay a fine afec of$5. DE river When after several accoux, ste rose the affray. After a few heads bad been broken from 21 to 30-together 3,905, Of deals above soparately, and for the most part is only law of China. That was perfectly clear and all previor arrangement

Chinese waters was, du offence against the Aft. Wutton observed fat that put an end to to the surface of the welders, a forge car was and two or three houses mors or less dimnged, the age of 30 there were: 1,488, and the giant soun by natives. If it is necessary to have a deflately inid dors in the case of Kwok-a-sing

thrown towards hor, and she fortunately as several widiere appeared on the sens and 760 were puknun. It is clearly demonstrated Mr. Russell said Le but nothing to do with eceded in catching it. This List mentioned quickly separated the combatants. Two of from those imporis that the system of registra cheap paper of this kind, it could to couueratore, it uppeared the men might be given private singements.

event occurred in the vicinity of the Datch the moro zealous parties of the offending tion stande in need of more assistance than is tinued under the plan suggested-but the His Lordship siid that was a case of piracy

up under the Ordinazco.

CHINESE YOLICE. PECTING RENT. Fully, whers the tide more especially it this watekimen were mado prisoners, and they ut present, irc. by Masters of alrips, and regular Government Gazette lid beton board a French ship ut seu

The Chimes constable. 165, consormed io cason of the ye laws and be with the are nose in obolienos to the commande of Colouist and Consular authorities. Farbaps the West Point batt" case, tried on the toro au rapidi mill race, the Numbui magistrate undergoing an impri the Bill to which we referred the other ny for for my be sent to the Daily Government offices, whether in Chine or in

such

shit or notoriously not going to festival to which I have referree. It appears exegno or wooden collar is placed, and frois may serve to enforce a more rigid adherency The Attorney-General anid it had been a 250 insteak wherein was proved the defend- to contin all rotiñcations ennnattag from diniden that nob, cute, aould not be sata were soturions Amblers and the conspeeting the originating cause of the popular acel of onch of these disturbers of the peacetion of Dentbs at Sut, if it become han It any now beed to add a few words reconsent of two months duration. Around the consolidating the love for the Registe- Se, or to the following Ageats - Maorefcura, J. P. DA SILVA & U.

English As the samo type would do for wolle prosequel, on the ground that the Governor Assist, we brought up and charged with the then chit a prince of Cho, who flourished to which benvy appendage there is no respits to the regulations enuated under the Statue for Qusten and APKLC

the Chinos announcements in the native meant to act on the Rendition treaty and offence; arul farther, collecting rent from wards the close of the Chau dy by tme either by day or night. friving at the user of deaths in the Mor- WILSON, NICHOLLA & Co. and the English Game, no waterial addition Bia Lordship said that as the Brive Lo-a-piugifireman at he Gas Works, repente maine from 1.0.112 to B.G. 249-hat in few days ago, committed in jas Tak-hing Hotel, always be incomplete records of deaths at sou

tet the men he tried by the Chiese authorities.. the street püsiblers in Third-street, Weat Point perial house this, which raled China's vaet do A suiside of a vary determined patire was, ohant Service, and their causes. WILSON, NICHOLES Co. need be made to the expenses by the plan believed this to be a duso for rendition, and it the statens made on the 25th, adding that consequence of the ay iniluence of a royal which stands in the San-ki-too-tau street of from the fact that men are engaged abroad who There will Pest & Co. KELLY & Co., Shanghai,proposed, which would certainly be safer and early would have been such a cese if tho the defencoat received oxy as rent from the invourits become very depraved. This price this provincial capitul. A young gentleman, bure not boon regularly entered at Shipping more regular than the one which is at pre-any objection to the course As the Governor 60 cents given by the gangsta to Watchung, of bio principality by minister of late hotel in question and ordered dinner. He dined and logs and other papers are lost. This is not trial bad not commenced, he should pot suggest gamblers to allow them to gainblo. He saw was assisted in tiny dininistration of the affairs who was exceedingly well dwesed, anterod the Olleen oraz Consulates. Shipsmal and founder, sent in togue..

bad thought it right to persue this curse as and following him, Raw, le tuoncy afterwards zamod Wat-Uen, and who, of all wen, beartily, sad ou rotiring to mat requested that sufficient, Lowever, to account for nearly 15 per matter of politiel expediensy, he should not given to the defetuinot. Je reported the mat. was perbaps ceo of the most virtuous, This he might be called at four o'clock in the morning cent of the ages of those who died in one year The Canton attar, on Friday night, arrived make any marks upon it. Not knowing tac tor to Sergiant Jobuso at No. 7 station minister, arho was bound to his royal must or by na ba was desirous to proceed by a passage boat being unknown, and orer 19 per cent of the at 11 o'clock, instead at the usual time, in fasta or correspondence he could not express through a Chinees.corporai

Duence of bad weather.

sa opisy, and if he had an opinion it would Ir. Rusal suic it was range this did not say the great evils which, owicz to the de servant of the hotel, not being able to arouse General of Seninou and Shipping. The ja- MMA Stics of conazogamity, being his emein.germs, to his native place. At the Four named the ratings not being furnished to the Regisur by disrespectful testato it, because the Erest-came out in the other ento

pravity and licentiounces of the price, wer the apparently aleening guest, became some-cresse in deaths from Alamises is spread over Civo was the enpano power in the State in Buш-a-kow said he translated the statement likely to accrue to the principality. He there what ulares und he once oiled the at thres cases, pamely, fever, affections of the reference to forúgn matters. Therefore be to the sorgente de c could express noither son por dissent,

fore daily espostulated with his sarolein ontention of his mister to the fact. It brain and nervous system, the heart, lange, and The case was then conded to this day the impropriety of bus conduct, and earnestly was then discovered that the guest was stomach, which latter ineindca cholera, dysen. The jury were thon discharged, and the pri(Monday), and a warrant issued for the spadeavoured by persuasivo words to recluso dead. The proprietor of the hotel. sonors removed.

prehension of the other am concerned. him from paths of vice to those of virine mediately communicated the erotestanoca escurry, which wersten in 1871 and three in 1972, imkovy, mfummation, and diarrha. Deals fraat: FNLAWFUL SESSION,

Tucso expostulations and entreaties howover on the ouse to the Nambai gitrate, and at mero only two in 1873, Shorter voyages, by the in- Chinese constable N290, found a well the part of the miniser were set at nought the same time requested tins, oficial, to trodnation of atcam, less salt food, and the free known thirt in the unfal possession of abg him whom they were intended to be oblige him by investigating the matter, as bis Doc of antiacorbutice, na prosecibed under the shicken, in the Queen load, early on the fit moreover, by the profigate prince, Wat very earliest couveulence. The magistrate, operation of the Act of 1867, hare dachu in morning of the 27th instal

Tewas, as her body, ended, und however, being in no great hurry to enter apon düeroia diminishing the scourgeamong Sesmen. Defendant said to as two male fowls fight.oyentnally distised the service. Seeing with this duty, and the body of thaaniside becoming. The most discouraging feature in the tables, is ing, when the policeman then ouino up and ac a most propletio, cy that te evils which as a matter of course, very ofensive, the land the drowning by-wieck and otherwigo

The constable was thee sunt to find the at hand, and knowing too that it was no longer to a more suitable place. A small boat was is due to vessels foundering at son Erpen colll- used his tealing the shit cn.

threat and bedestrosion of the State were pith lord we nowopelled to remove it for the hotel of the 2,281 deaths by wreck a large per-eenboge owner, but being unmengeful in the search, in the power of mun to avert the impending therefore hired for its reception, and in whichsions, shifting of cargoes, leakage, or stress uf returned in the afternoon. Dofendant was as lamity, he resolved to commit lioide, and so it rogained for three days. As the expiration weather: but after making in allowance for the bised Su, or in dotati 14 days imprison to terminate an existence biel was now of this period of time the magistrato with a these, there would remain a considerable num- The Band of H.M. S0th Regiment will

burden too beary forhim to hear. Immediately great number of students arrived and ex-bero account for who, perhaps, might have form tomorow ovuning, at 6 p.m.

Proff great blame yet still were in

before taking the rash step to wmposed a pressed liis readiness to hold an iriqnest on the bsen eaved lad availablu appliances, bees at. GANTON ITEMS

ode, in the tubing stanza of which bo de body. In order that this inquiry might be pro hand. There deaths do nus of ouurse'isolada Quick Warch..."La Bella France Jricr

extetention of the dreadful result of hía act. Overture. Festp

From de ocasional Carespondant piotad with much pathos the solowe of sperly conducted, the body, whily was Low Ho pasecagers. Thu 0 deaths frous drowning Featur

I was perfectly car, however, that he had

CATION, Jane 27th, 1874 heart, Having ringed all macessary pre patrid us to shook the níost obtuse ollatory by accident include apelting of boute, men Galop Princess Maria "D. Albert..

given way tou violentand bad spirit, tonn angry The Cantonese are inunciably complaining liminaries, le plunged headlong to a river serves, was removed from the boat and placed falling overhaard at 97 and bat being so and fighting disposition, which be this Lord that thones no longer Fall to them in plenautich ja need the Miklu so therein perish-on the wharf, near the Custom Gazad.. The reagit covered, drowning in harbours, doobs, and Beketin Reminiences of) Aug: F. God

Weber..... Valgruct

ship) as sorry to see in a lud of prisoner's plaves, and tht of the goodly, heritage bed by drowning. This not ou apart was of this judicial fuquity was it verdict to the ether places. Many of these Boo dents result Frey. Buch)

age. His Lordehip believed a avere punish quvathod to than by their forefathers they witnessed by mome ishermen, ho hastily effect that dedeneed ud committed suicide from incbriety, and hundreds are beyond all Des Lebens

Strasse arent, might do hra noryce, but under all the have long since been deprived. Such co-rowed towards the place, and atuouely on by taking opium, In the pockets of this sail hat if Masters of shipsgave "God Save the Qacan,"

circumstances of the case, and his youth, he plaints on their part are I think ancallot for, deavoured to recover from the waters the body unfortunate youth several pwn-tickets ware themselves 2016 concern about their hosts should take a very great degree of meroiful inasmuch amongst the sons of on there of the faithful and beloved minister. All their found, and from those dooaments it was and the means of during lits, such as houry Chinese Interfrater Mr. D-At-on from that comple-if lawyers to appear at a Police Quarts on that be imprisoned for fournalendar: A Trind theža muudes a

Tiarattera curious state of affairs for a consideration into account, and the sentencats apparently hone so torom and gay as thoy, attempts however to efest this Department, cught to in productive of good and blue tha effoen pait at Imust todelos nuseful lesson, omprömiand: "Wu9smontbe

praved ascertained this be belonged to the Chan death-rafo might be sensibly diminished. The mans that they were wholly addicted to cast into the river offerings of boiled rise. Oby some that be bad codio c Canton to attend an idea as to the waste of life in. tua Merebant Mr. U-tr-o it Seuss was instructed torn but perhaps they do not apply, in Hongkong been convicted of voiding bis nephew, with This remark on the part of the Latin satirist in the fifth day of the fifth month-life ceremony held. By others it is conjectured that he was never be complete until the nationality of each

were certain awe about compounding felonies,. As old man, named Wong-a-luk, who had

Fanem et Circenses

the corresponding day of the following year the literary examinatings which are now being Service; but for statistical purpose they will der in Chinese the fact that another Chi Mr Russell, the presiding ungistrate, very intent to do grieving bodily harm, was also question is. E funcy vary ploubia to the Can-anarching for the body of Wat, Don, audere collector of ronta, All however are greed cluts, under their acveral ratings; is given. no employ in the Government Service in properly refused to ougatse any such complood in the box to receive sentence,

tonese of the present day. Now I am led to make seating offeringe to his manes, was repeated, that he was a confirmed gambler, and that For instance, by adding the death of the been dismissed for palpable dishonesty and terms of imprisonmcut with, hard Inoar for had intension of stabbing the hoy,

promit, and sentenced the prisoubry to suitable Prisoner said he was drunk at the go, and this observation on the ground that, the citand from that time to the present it bus in having lost his ul, und being either ashamed Suitor classes together, us distinguished from with or from a detective knowledge of his own their brutal conduct. The case forma a good

zeus of this great provincial capital bave of short been coutinned. The efforingo e rice or afraid to return to his friends, be devered it those of ecreants, mechanics, and firemen, we His Lordship aid the evidence was conclusiva late been doveting, all their time and energy to were formerly enclosed in small pieces or ings expedient to commit eniside. lange or some other cause, be interpreter illustration of the results which aro ikely to printer was not draich, as list, not a found dates play a will appbar of silk, which were then tightly bound together Again, on the 21st instant, two married theea were British, and saw many foroigter

Eod that 3,001 died in 1878 How ngay of rendere. the pessage that the uan la bien arise from remands in ceara in which Chinese drunk as to lose.self government. ile believed sgident when Fatato that, in addition to the' by five threads or cords, cuch of which was of women who Doopy a house in tho Cheung This is not disclosed; and, if British subjects are concerned, and the desirability of acid ng the offence was premeditate17, but he would festivale to which, of two recent counsions a diferent colour. This later cuau suid houg street of this city, committed suicide in awer distinguished from lians, they would have deny much as possible.

take into consideration is great age and feeble direuled yr attention, they hire during the to are its origine the following brious cinc quite us determined us in the foregoing still farther to be specified under the head of bealth, and pasa n' mero mere fail sentence than luat few days on engagell in celebrating the Disnes sesion, whilts, number instance. I cous chat, these poor women natives of the Unito Kingdom, Ana, perhaps ho ought to do. The sentence was following anniversaries This for euopio, or et votaries were end on the banks of the more, in conseqnques of the gaming proper and the Európaan Continent hut he bakept in pel servitude for three years. the 12th-instant, they were dupied in observ. Mek-ly river fù worshipping and presenting the site of their husbands, reduced to a state frion, or the Colonies.

This concluded the business of the Criminal ing the butt verrary of Youk-Wes, or entomary offeringe the ppirit of Wat-Un of destitution. They resolved therefore to file Napy Edist and Mariling Directory for Americs, Sessions NNE

the medicina king. The courte of the temple be enddenly appeared and addressed them commit nicide. Having placed flower 1574 we find that the unmber of Apprentices which, in bonour of thie Leuthen deity, stand in the following wenta bare hitborto in the bar and attired themselves in collein 1878 formed total of 4,045, and in the Wagi street of the old city, were been unable to avait ayself of the offerings the best robus which they possessed, they that the deaths, cancellations, and aspirations, throughout the osaree of the festival in ques which yon and other bare so graciasly pre-drunk large potious of cangar water in which mounted to 4,760. The uter of Apprentices tion thronged by volarice. These deluded sented to me in conuenience of shige replite, they had previously mixed quantity of remaining on the Register un the 31st of De orentures, chiedy women, per apparently very thiol immediately seize and devons all things opium. When in articulo words they were cember, 1873, was 15,915, or less than they. earnest in their manifestation of Beession to tant are oust into the waters. I request you discovered by sowa beighbours Resuscitation were a few yours ago. The Begistar-Gurl.

sculapia divinity As this in god is me in small pieces of it, and and whom they have been taught to regard as therefore 10 chelose all offerings. intended for however was than Leyond tharuch of a possibibowever, note that the 15,815 does not repre ceaefully bindsty, as lighted tapers and offoringa-of-pinenlernt the actual number of Apprentices, soat,

FORTROSK..

Prochore

Pingpo Shanghat...

HALL & HOLTZ.

KELLY & CO.

Below and River Porta Chefoo" and 1 Newchiving, Fiontain and}

Pelang Nagasaki...TOB C. & J. TRADING CO. ligo, Orka THR C. & J. TRADING CO. Yakphun Mesare. LANE, CRAWFORD &

M CD. Moss, Japan Gazette

Office

HALL & HOLTS and KELLY.

& Co., Shangbai.

HALL & HOLTZand Kerax

& Co, Shanghai HALL & HOLIZAnd KELLY:

&Co., ShangEni.

Mesars. J. DE LOYZAGA &C). Siraits Tince Offee.

In one of the heavy equally experienced on Satuday morning, the steamship Yuoi-ize Cc.facing the water got sigily disfigured.

broke from her moorings, and the Clock Tower

Mr. F. ALDAR, Clement's Lane,

GEO STUBET, 20, Cornbill.

Messrs BATES, HENDY

Ban Fransisce, Mr. L. P. Tiener, 21, Mer

New York.

clixis' Bunge

We are glad to hear that Me, Downs, the gentleman who was recently booked down weak state, making favourable programs lowrdi ad robbed on Orine Road, 18, though sell in a recovery.

THE MANSLAUGHTER CARE

Low-a-chin, whe land bean convicted of man- tenne KERAN slaagater, wan now brought up to receive sen

On being asked why, sentence should not be "The Saigon Independant of the 15; notice based on lo prisoner and be was but that there has been considerable mortality guilty. Mouve... PE-TinGL Cognatives w) have be stacked by said he was not guilty after the cridoneo against

His Lordship said he was sorry prisoner is a discuss which, in its effect, ourwhat mimi, bunauso every one who had heard it ginst how the cholera. It appeals to the local antho have been satisfied that is threw the stone rities to inycatigate the subject and to acer which was out of the main cause of his man's tain tho bare of the epidemie.

douth. There were many circumstances in the meat. escane, which, though they did not exonerate

57, Fack For

The Daily Press.

•HONGKONG, JUZE 29ra, 1874,

fus little incident which some time agat tracted attention at the Registrar-Gerenl's office, and ended in the dismissal of the

ant'and irate

neco with gentlen.

to say..

always understood there

...

GRIEVOUS BODILY HARM.

POTCH INTELLIGENCE

-27th Trista"

"BUTOR JAMES RUSSELL, Esq

POLLUTING THE STREAMS.

pathogen and Moo de parte de Chey play at et la Scheme" it is soppoed is hy interesting is cries of prome

From the Mer-

greater pains are said to be taken to give to the

disurissed for soma Fion or another. Du the polarity ois anslution baing dis Mr. Thon ido Bowler, on Friday, applied to Lovered we under that song attempt the Chiof-Justice, in Chambors, for a writ of was made to induce the autoritur to believe Habeas Corpus against Maliomed Ibrabin, call- that the translation given roully represented of applicant, whom the latter has been in search ing upon him to produce Chun-a-yuon, the wife what it was intended to convey, but careful of for sese time The writ was, granted, and consultation of sinologues failed to verify this Snowden is eat in Chambers on the matter. on Saturday the Chief Justice and Artistice peculiar philological theory, which war bare Mr. Holmes appeared for respondent, who, we bankaihtedly the strongest illustration believe, not only failed to produce the lost ever givan pagnage is meant to conceal bouts. Their Tordships were engaged in them.no, a coole, was charged by Sibkan

spouse, but denied all knowledge of bet where one's thoughts and not to express them. Mr. case till late in the afternoon. The proceedings constable No. 50% with washing in a stream on supposed to return on the zoning of this the mane by-means of five threads, och Leing and eucharistical mature were found neatly hat only the number of indentares that were U-741-o consequently got bia coupe, and, as were of cured conducted in private, and on the Tolfaliom Road, which supplies the passiversary wear red and fatigued from the of a different colour Offerings which are in arranged upon the ancestral altar of the dwell in force on the day haul. There was so there has been nothing said about the wayinently what to upshot was, we are hot in a works with doses, or inpil vloot mass of medioral plants to Hviid these words la monta ve holo in wrion those two unhappy wives difficulty during the era of umpulsory Ap- which this was announced, we presume it Ins

Dofondast was Gad.Sl; or two days impri- for the arvion of men he is regarded as having to toneh." Having said these words handdenly lived and died, it is conjecture that previous prenticeship in Soeping an anthentic record been corruetly stated. It would be rather thut a rumour was current on the 18th instant, A strong start conlie, med Ho-n-woh ly tan the idol by which he is represented. The Thus ur on tine, leaves of the barabou tree in

The Daily News Tientsin correspondent saye CUTTING AND WOUNDING,

Spent several Loure, the votaries, one and all; disappeared The onstem which we bave just to taking poison they worshipped the depart of enrolments and termination of indentures; with the view of refreshing him, most rigorous described as long since fallen into deuotes, ed ancestors of their respective familias. awkward a further misrepresentation bad at the jaman of the Governor-General that residing in Gilano's Bazaar, vay charged with fans which have been mood for this purpose, are those which by the Chiurse are termal Toung-A barber, chist bathing as evenings ago ties tall those indentured had ceased tourist, or bean made, as it might in that way becomes crders hd one frein Peking that 40,000 men cutting and wounding one Tank-n-a, with afterwards conveyed by the vetames to sheirip are substituted for the piece of silk. in that part of the river which dowsin hroat of had grown up to smature age. Under the present

I have yet another sid accident to wean the names were retained on the list of Appre

and if indestres were not feht in to be sancilled necessary to dismiss all the interpreters befohe Southern found that better for intento de grovicus bodily harm, at nine respective ham, and by them used to fun and hard let me but forget to obserio that these old factory site was swept Away by the Registrar-General of shipping and Beamez

moss. It was also added that urgentispatches o'clock pts., on the 25th inetant fore it would possible to get nne to quittad bes sent by the Governor-General to the

members of their families, who at any future heats which are need at this greit aamus). Current und anfor vantely drowned into me language of Confucius why an ignor Gels of the various corps, to hosty the Bazaar, deposed to his attention being called by the three or four Baldbiat frisse who reside in large digoas Bonts constructed are sup- by observing that on the 24th instant Poon Finlaison, Actuary of the National Debt (ie, Trichaamedy, watchman at Gilman's time may bebung ill offerer. It is estimated festival resemble in form as their nunc implies, Let me now, bring those remark to a slose Tetas a more reliable character. Mr. A. G.. Govarnmate dis

departure of the forces.

tou firkt. He went to the scene, when he saw the temple of Jent wings that the idol of the posed to have the power of intimidating the huge in-qua died in the seventy-first year of his age. via had been depated to examine the Regia er Lowcos at these valle, We learn from the same source that is then carrozed apprehended him, and the other reforred, fanned by rollems than five thousand sentence I have refurred. The sound of the bo weuthicst citizens of Canka, During the the Benuen whose names hud over co

defendant had a min by the greas. The police deity was, ou the day which I have already reptile or sen munster to which in aforegoing The dead gentleman was formerly one of ct Seaman, reported that the Hut faoluded all Excellerey, L the Imperial. Commissioner, Arranged a treaty with Captain Garcis, thetan, howas bleeding, also want to the station. devotees. the porch of the temple there drum and gongs with which ench dragon boat is lust Ave or in years of his life ke oxperienced, the Register during the whole period it sad affair is strongly bistrative of the Peruvian Minister on the 16th instant, and it

Inspector Grey stated that the wounded man were seated wwo or three bigaly privileged fan-furnished is deemed necesy, not simply for regret to say, at reverses of tertund, lean in operation (hom 1835), none of them. wan to bi sigaud at the Sharise Guild Hall, four sought to the charge room at 3.15 pm sellers, who for their sectable wares found the purpose of giving time to the rowers, but Indoad it may be vaid of him that he passed being written off at that patiod (1864) except little reliance which can be placed upon us fir days after that daze, by the high wo found him too severely sat u the on the cocaalur most lont parket.sis for the still more important purpose of computirely speaking, from the wealth and such a bad died on the ligh, an tive interpreters and the necessity which contracting parties.

shoulder au three plays, and one gush was auf- Again on the Zlat inst, rast umber of dispelling all bougry gus that may be tia influence of Orosur to the poverty and obscuri Hegister of Seamon must is more or less sarly exists for extrane vigilance, We

Boiently large to allow two open bands to cuter the ladies of this city repired in large bosto-posed to prey open the departed spirit of Wat of Irna. He was at one time the possessor defective, insaneb that for every death The flowing was the quotations of stocks He sent him to the hospitalsad sunroued for the gondolas of this river to the neighbouring Un, have repeatedly called attention to this fast at Meser Shorp & Co.'s open Stock Exchange, the chopper, but could of find it. He, boy village of Hwang-cha-tiin order that they

of a large landscape garden, which, as a place of reported to the Registrar General of mon or But in the now proceed to state thit at naon recreation, was ever availablo to the foreign boys whose names are on the books, notor "In concection with the Register-General's Bunk Buildinge ou Saturday

aver, discovered that the chopper of the delend- might have an opportuny afforded them of on this samodity-the fifth day of the fich month residents at this port The landscape gardon takes place eat ore. Seaman sre host with onland Depart which has a times per

H.Ket glai Buuk...26 per cent prent's cook-honse was misit. The wanded rundering, in s temple for the village in many parents, us an antidote against sicke in question, like the banging garden of Semi-in haadreds of occupations, both in this country H.K. Fire Lus. 3495 per share

man could not appear and he produced a question is jably renowed, adoration and aces stain by means of utilion or cinnabar, ramis, is now a thing of the past China Fire Ins Co... 135

doctor's certificate to that effect, and souse praise to man-top, or te dragen's mother, the forebead and navel of each of their young

and the Colonien If it could be ascertained, wo Victoria Fire Ina Co 15 do

quently asked for u retuand. ̈ ̈

who regarded is intery divinity of the abildren. Above tlic catrance-duons of their

Sharean idea that there are moreer-Sailorsserving HK W. Dock 0.88 per cent dia,

The case was accordingly remanded to the fais Rok. The ranks of rest vatúries were bounes they on thesare occasion suspend leaves

izvurious capacitieson land than there are Sailing Let Joly,

inorcased by the prescue of several vistors, of the sago palm and halbe of garlic, on the

on board ships. A man's nime sppeare on the fair and frail, who ca the great anddal go. 7ain supposition that through the officacy of Astour Deubatio Club waited on the Com dual moror turns up agus to siga article. On the 20th instant, a deputation from the Register for a few years, and the same indivi.. cistor never fail to wond tir way to the same charms of this nature they will be exempt frommittee of the Club Concordia, to present them Then, again; aliases are very commua in cert shrine with the view of roaring by prayer visits or intrusions on the part of evil spirits. with a picos of plate, in acknowledgment of sheaquence of desertion. A Register, therefore, and offerings, the protating care of the In many instances also ace on the day the courtoons and friendly manner with which the this purports to supply not information o dragon's wotlier. These rione female vota. gentig and others make modicial ćakts, which theatre of the latter Cub had been played at the specting Seamen mast perforce be open tɔ much As the ferns, der producent were small, theries, me pactisularly this who are of the use supposed to be effentions in the treatment service of the A. D. C., during ité boneless supioion. All that the Registrar-Generd of defendant was discharge.

15tter clagg, form at each thee unxongst them of not less than ten sound different kinds of period. & handsome silver contrepiece, mounted Samen sau do is to state that a certain number Two old women, named Man-a-fong and Lee teen mubers auch. The member of these day similar medicinal cakes are prepad. tion, which was made by Mr. R. W. Litle, that at the expiration of this year so many m

CHINESE AMAZONS

olvassiterbook, which desist of ten or fifciokneseos. By draggists on this sac ou ebony, formed the subject of the prosants of boys were indentured during the your, and -hoo, were charged by Siak constable B with respective sociotics.sweep, the presence of During the coloration of the various festivals the honorury Secretary of the A. D. In fighting at 11 am, on the 27th instant at the idol of the diagun's night, waistain to which I have directed attention, phys were begging is angeptance, Me. Litio added an By the Mereuntila Navy List we beurre that Bentro-street, Syntroon, and towing each and chavish ut, all invo-the is it prosperity being performed in largimit theatre, which expression of the gratituile of his co-amatexts 30720 men were employed during the year 1873 dentures and not expired from efir of time. Bther's hair from their heads

and advarsity sternul love and fitcadship to Lad been previously erected in the urban for the favour which had enabled them to in the Home and Foreign Trades and on board of The tow appeared to love originated about with each other. The close if the anniversarydiatrista of the city. To use of these pliyhouses maintain their organisation, and had thas in tag. Those would, of course, include the boyy girl, who was producd; but when she opened in honour of the dragon's other, and in the one which for the time being stod in the no smell degree contriboted to the founding of but how many of them were Bailors, br her mouth the Court became a perfest Babel, due celebration of which Foal male votaries, square of the Kum-ia temple, Honza youth the new Lyceum. Mr. Nissen, Presideat of landsizer, or Stewardosses, i at specified. so that nothing definito ccall be heard from it ought to be barred, also take part, la la of ghteen yours of age met with an ecident,thic Club Concordia Committee acknowledged All that the Registrar Genend can do is to thes Defendronta wis accordingly remanded variably dedicated to feng The footing blou I pagrobte suy has since, protod fatal. the gift, which be said was together dispró- meke up the Retarus from the best duty ob to zaot bill his day, to gut woled duwun bit, estamants for which this itu famous are In order to witness the performance of a popular portionate to the extent of the obligation, bus before doing eu his Worship toll them that on the ovension thronged byvinton And it play ho fand porebed iselt on after or sheie conduct was better evidence of their char is not until some timo after

nters than even the constable ouuk) give.

ABNAULT CASEDASY

rear too rich vader too control of Chinco subordinates, and the incident which recaitlyne before the public. illustrates the wrath of our position. e will say that it proves it, so thore are fax stronger grounds for the view too one incident of the The concairent. opinion of large numre who have -- haya Rugged with, Chute cachers and interv pretary could be easily obtained to the offert that they are only to be trusted when y

closely watchod. Yet so insinunting aro they

.lasty of O'ton, 1874, 60: preiQATAR, ~** C. Trailers Ins. Co.1,150 per alme.yaLUABLE CHINESE POLIOS. Chike Insurance Co. 205 por abare.

Wok-uth, it chair coolic to Mr. Newton,

N. C. Ine. Co. The 45 prom

C. & J. Marine Tra Co. TR. 5 discount, Etekens Asso'tion 'Fa: 700 por sbaraz H. U.M. S.-bost Co. $19 per cerit, prem S'ani Stowi N, 0. Th. 204 per share.. Hongkong Hotel Co 60 per cent die Indo-Clause Sugar por alar Gas Company 75 do

in their manner, and so much tact do ty LATE TELEGRAMS

diaplay in worming themselves into people

confidence, that ju pay cases tuty are more trusted than would be the ass even with European interpreters, who wight fall salu orror, but who would not be geilly of NI misrepresentation. The writer conld give sulle very interesting theźdents within his own experience of the persistency with which Chinese interpraters will set about misrepre

REUTER'S TELEGRAMS.

SETTLED TO THE DAILY PRESS,

Lowbo, 4th June; 1874. Thu Turkish ship are bus sunk in tue Rea of Marmers, 320 wore drowned..

ut the Gun Works, was chuiged by Chinese conatable No. 261, with cutting ferns and small I shruba on the hill-side, this

Mr. Stephens-asked to have the case with

·SHANGHAL (FC. Daily No24)

ANINGED, CNC Daily Nowe A

tamable, but na regarda tbe death rate of So me this oan only be given from reports in telion to those serving oat and dying on board ships, or tabospitals abroad, Mushirakl

aboo polo by which the alty roof ofthe tem The wee short honray the twal parry thentic was supported. The poleinques tust the wine fails, and the use of singing togauddenly gave way, and the youth fell beari Ou Trinity Sunday, May Slat, a now Mission say that it is manifest to all parents in any The vase in which a Chung-a-pton charged men and singing women, neetho luto and the ly in the sals with which the sqaure paved. Oburch in connoitfon with the Ningpo Church way copyoranut with Shipping fairs that a wo cz, Laured Uhin-yik and Channnt hur forget for a time, thuir dinary cuncing. The people who at the time were in the square of England Mission, was oouseonted by the suficient number of Apprentices, and boya In the House of Commons Mr. Pho's with assaulting his bisther, Chunga-ker, with But again, the 21st sent the syriade and which feruied us it wore the rit of the Right Rar Bistro Lussoll. This our other than Approntisce, are at onsered to fil sening things which are not likely to prove Merchant Shipping Surray Bill was defeated pair of iron tongo, un tug 15th instant, at of this city were besiliratéved in common playhouse, bearing to pole crack, incdiately built in to main streit of the lien city or up the death paneles alone, noch less retir palatable to some of their countrymen bit on the agad roading by 173 to 170. The Go Hung-ham, Kowloon, ausé asked for rating the festival called Hit or Midsummer used to sue side, and inado no attempt. Tezyi, city with a population of 30,000, melts from the Bervice, and the places of thous tire one which has inmediately called forthvernment opposed ity stating that the Royal Stephens upperred for the prosecution, ently not so much bonored more rites as youth. During the Bye following days be on The Church Missionary Booiety's Missionarios night, or other bun infmities,

rica at med lime, cauta forward on remaad Solatice. At this culebratisalvhich is appurauatever to break the fall of the aubriante and aunted 12 miles northwards from Nipo ucpacitate from old age, injurice, usa of Ubagemarks is a good a sporiten, perhaps Commissioners' Report was signed, and would and Mr. Wotton for the defence.

by ruremonies of joy, the Antonese out as parimad the most excristiur pain. Death have been working ill Fabky for the past 18 as could be obtained. The English-peakage distributed shortly.

A

uspicious food, licher, and soup which is then interposed and putar end to bauturies, pors. The new churol bus sittings for 130 Switzerland there is a law, it is and which drawn, stating that inderstood the partice made of fire fereal kind of pond, The But let me now unter on other subjects, persons; and it is built mainly is native compele overy married couple to plant aix t had unpged in uusiauble magnoor to settle various restaurants ulec in wb by visitors Elopements in Ching of the part of young style bus with interio Retina suited to pudiately after the cefonoay, and two on the the affair out of Cours

W or guesta noethee food in this which indies are not by any means of frequent scour Christian edifice. On the thy of dedica-birth of every child. They are planted on com Mr. Woltois und be understood the stoic consists of the Esh of doge u osts le catan, ropce, an eat of this nature has howover tion, it was filled morning and afternoon tons and met the rude, and being mostly Ho bebered that the case was not so bad is it are, during this festivo celebron, very much recently occurred at this place. It appears that by congregation vouerating of: 20 or more Frut-lived are both useful and forgamental The distribution of photographs of bafrinos was it first thought.

www.visited diurer of dog's B ou the daiga Tais priest, nawod Lak Lung, and young Christians their countrymon are concerned. There way Imperial in probibited in Fauce,

bir Runpell: obipated to Mr. Stephen's pro-supposed by the massed to prove boat lady, who is a nimber of the Fung Family lived with a small sprinkling of the out. The Ve you in a socotint of that land of wonder aua 130 of the citizing, Thamber planted amounts to 10,000 andually. position to withdraw thu onso, as he conndered terious one. A groat dual of framble of this oily were engaged in gerving anwestora suburb of this city, and bad donde you tuler ble decorum, odeving the boterais auffer, etrangely enough Boh: die Further, on the 18te instante habitants as Reighbours in the Fadesh-street of the servlong were listened to and watched with of modern days, Turkand, that the god people bad breu taken in the water and had niversary which is commonly todd the Dago quently frequent opportunities of seeing enel goudas character of the audience, many of pepas They are, we are further informed, bees represented to him by Dr., Whirry to Boat festival. The dragon boesemb of which other. After a clandestine cour ship of overal whom stood the whole time found the poredieted to the habit of eating duulf, thado be so serious as to retire him the state wore munned by seventy, otse by eighty, and wels they rotolyod to dry. Tinding bow. to repair to the Lung ok Howzital to base tus amis by ninety moh, enstersen the cension ever that bule resolation on their part could sucient historical, suscpiations, precess some physician tight probably drag some direst This city of Taz-ky-i, besides i own monrent by the adiniztare, o qajokliuse, A sypanded man's dupations. Consequently it ingreal force. Indeed, it is only admitted not be accomplished without the sanction of special interest front is connection with more conditions as to cause Knú cibu

dae julerpreters are very nicely-owned avo, and pntlemanly people in their was Lut all cameriense proves that they cannot le impheitly relicton in matters in which

be some exceptions, but the general rulo, is beyond question. Every Chitaman is in

nated with the feeling that his first duty is

The Quoz is expected at St. Petersburg in September

VILANÇE.

GERMANY.

A Gornment Administrator his best ap to assist his own friends and countryme, pointed and thos thie tendency may be resisted on Hongkong 23th June,