1873-12-10 — Page 2

To be Let.

TO LET

NE GODOWN. Apply to THE GREAT NORTHERN TELEURAPII OFFICE. 1089 Hongkong, 8th December, 1873.

TO LET. THE HOUSE now in the occupation of A.

JOTON, DA Possession may be bad in March, 1874.

Apply to

W. H. ALEXANDER.

I 1990 Hongkonr. 8th Dasambar, 1873, TO LEF

extra sum for so doing. As it is, peoplo au- quiring a sampan have no choice, whereas, had they the option of paying higher for something a little mors comfortable and respectable, many would gladly pay double the present tariff for the advantage. In th case of chairs, the Authorities will not allow the coalies to sit in them; but the boats designed for the public are occupied day and night by Chincas of anything but tho cleanliest babito. There does not appear to be any reason why, similar care should rot a giver to the boats as to the chairs, and

the attention of the authorities bo directed to the matter, wo doubt ngs that an improve ment can easily be effected..

NO.1, UPPER MOSQUE TERRACE

CORNER HOTSE, with good view; Four Boine, Bath and Dressing Boon, Out Honnis, &c. Water and dus laid on Ateo, No. 8, in the same Terrace.

Apply to

T. G. LINSTEAD.

if 1827 Hongkong, Sth December, 1873.

Ho

luid on.

TO LEC

care of Daily Press Office.

72 1975 Hongkong: 5th Deceraber, 1873 TO LET HOUSE No Abordaan Street. Gee and

if

TAB DAILY PRESS, WEDNESDA) DECEMBER 10 1878.

extraordinary one to place in the hands of the into a pioner were defended, hjá Counsel would always object to questions, liking pot..

The Acting ATTORNEY-GENEBAL vid no doubt, inost strongly under the old law.

IL.M. the GOVERNOR asid the effect of the present Ordinance would be to enable the Magistrate to overrula anch objection.

SHANGHAI,

(N. 0. Daily News.) We are glad to bear that steps are being taken by the French alestors to have the ques. tion of Wharf extension off their Band publicly diecasted. A taemorial is in oirculation asking the On. General is call a meeting of electora

YOKOHAMA (Japan Mail.)

ur endorsed for vaîne and in good faith. . İt was desided that the defendant was not liable, on the ground that a shipmaster had no authority to sign for goods not recoiret, and in doing so. exocoded the scope of bis authority.

In Hubberty. Ward the same question aroge, and the principle was re-nærmed."

In Coleman, Bicher, Coleman vur a dealer in wheat, Kishes una à wharfinger, and. Board who his clerk. It was Coleman's custom to buy wheat deliverable at Riches's Wharf, and to pay for it upon the production by the vendors of receipt notes signed by Hoard for Riches. It would seem that their course of business was known to the defendant,

The Ordinanso was thọn pissed and wam-¦ no attempt bad bem; made to godasal it: "The] At & p.m. Tai-a-fat osma to him at the Kui-nem. herad 17 of 187 Inspector and many other pemote hare hem shop in Stanley-street, and said, "Why As You The Aating CoLONIAL SECRETARY berestated there, and seen the atill. Defendant then summon me?" and said be bad nothing to do that be bad just received a report from the Ha-produced an account.

with tizo nữain, the brandoljun, was altogether bour Master, stating that he does grant clear- The interpreter having looked at the book, Mr. Dogonnara. He told Tai-n-fat that the

zuid éborɔ was pa entry on the 6th justant of Supremo Court had semmoned kivi, ces ta foreign ekipe.

OBAL EXAMINATION OF PRISONERE...the purchase of four jars of samild from Olian- T-a-fat, declared, io answer to questions This Bill was read for asecond time in Com. iti, whish' name was marked on the jars pro-i by the Gourt: Baid be knew the plaintiff. He to consider the question, and has, we are told, ittee. To avoid the impression that the dused.

laat aaw him in a shop thể nume of which be alrendy received eighty signatures. Ta foot, Magistrate was expected, as is puniter of course, Second defundunt said he was a messenger did not know, or the street, ile went to see there meant to hardly any forenes of endly to examine prisoners, it was proposed belonging to the Commissariat Department, and fos la respect of a summons, he received. He opinion anjang the general public us to the by the Attorney-General. at the anggestion the jara of surahn found in his shop ware for hated him why he summoned a mun, when his inadvisability of the inadration. ✨ of the Uhiaf-Justice, that after the words" the the consumption of the shopmen, and of a het firm wall broken up, the plaintif being only

agistrato may orally or mine, the word ter geality than that found in the rat defendann man of that firm. *if be thick fit” should be added.

Ant shop," ASEAN Mr. Sharp said plafatiff and other about Mr. Mar observed that this power was no First defendant then, produced a witness have sed, as the plaintiff stone, a

A notification from II.B.M, Minister, pab. In the given instance Coleman-bought a lot named Low achon who said he was bend Witness, osuming evidence, said he bad ns. lished elsewhere, samonaces that the freedom of wheat from Francis, Lewin; Lewis in Bourd's soolis at the Commissariat. Ho lived in the time to do with the goods, and Mr. Dozenser to export rice, laser, and wheat, granted in presar.ce gare Coleman a racsipt noto in the same horse as the first defendant. He knew only shipped them for another person. The July fast, le haon extended to the flour usual forin, written and eigned by Board, the first defendant purchased aisku of a in unions was served at 11 x, and he went unde therefrom. A lagient megnances you noteslaring the receipt of the above at the wharf, ferior kind, and then restified it in the still out and saw the plaintif at 12 o'clock, when the lean deserring of remark and condneira in the quantity, an, und Coleman paid Lewis (produced) to make vavrilab. The second de- the above conversation ensued. At 6 pm, the prosperity.

accordingly. It afterwarda appeared that the There is also a point with regard to the

fendant did not was amehu to make varnish plaintiff came to bio bonse, and be told him lic There have been any resignations of their wheat hil, not Been romived, Coleman suod larger Chinese craft, which calls for some

Hia Worship said the law was established did not want to go to Court, but plaintiff told posts of Satsun men employed in the civil and Richca, and his suit was dismissed, upon the notice, and unit is, that no boat can leave the

30 years ago that no person should be in pos. him he must come, OUSE No. 19, Staunton Street. Waterlimits of the harbour without obtaining &

-Ha remeralared a fragi- military service obthe Government. The clue is one ground as tint declared in the outoa of Mr. May considered the Ordinance would session of a still, or use 000, utherwise en sesion with the Bhung-loong chop. He he evidently out of temper; nome say on courant. Norway and Hubborety e. Ward. be strongly in favour of innocent can, and by license and if he did so, he is subject loved Les oluk-up was one of the partners of the Care and Farmann questions, othera The principle involved is thus stated by Ben- Possession from the 1st January, 1874- clearance pass from the Harbour-Master's would often enable them, to establish their to a penalty of $2,500, Likewiec, he could there. The Shing-loong shop was closed, buv. that there are more seriona but undivulged ett in his annotation of Flory's Work on

A. F. ALVES.

imponenca at pace. In the Holworthy mur get a licence from the Governor, and being broken up. Ha balioved Lock-sing looag reasons moving it 1978 Hongkong, 5th December, 1873,

office. Thus, if anyone wishes to take u

Agency. (Edition of 1869). A maator of a der, nose, the matter was in the hotanee should use it only for the purposes which was was a buyer and seller to tie firm, but be did · A review of the Imperint: Guard was held slip or other Agent bus no power to bind his Hakow bout to go a short distanced for a 1 LET AT MAÇÃO,

fra kong time, simply on account of its stated on the lisence. His Worauip also said not know whether he was a partner. In 1870, on the 29th November, in the presence of H., principal by a receipt for goods as delivered. shooting exersion, he is obliged to make his being impossible to examine the prisoners crally, he believed but the use of the still was mide he lived at Mfr. Dogonzer's house; not na com-the Mikado, and in front of bis present real-which in fact never were delivered #

With referenca to section III, the Acin ignorance on first defendant's part, but still | prador.: Ils rememberel the plaintiff pointug denon. The troupe deflat hi ador batore Biz Grosanes may take any given chẳn be FIN

BUNGALOW uutel is a good arrangements before the closing of the

eing there General said that the Mugia (it was an offenes not to be løphed over, med to injus that 3951, oud asking bhuail, he could Majesty, and the review terminated atinst noch, Joud the application of this role. For instance, Locality; with or without fumiture. Rent Harbour Master's office, and are if it is rate would be expected to put down in his ho sould fine bl 10, and should adring his nell him: 300 enzge of sweet mate, and he end very modante,

The Herald give the sext of the address the principal may have on dealt, that to mpy For particulis, address, P. P. DA SILVA, desired to taken boat to sail as far as Stanley statement of his examination of a proper sa grin sa possible to apply to the proper na.it ho like he could. He then asked Ms, delivered to . I. M. the Mikado by H. E. be bold to have guaranteed the signature of

or Aberdean, the same obstruction stauds in both bir questions and the prisoner's unwers. chorities for a loance.

Degerner if he had a skip to send 900 area to Viscont de St. Janurio, Envoy Extmordinary his servant; and is gnaruntes woky have been The Ching-Justion observed, that there Several defondant were disalarged, "

Europe, and Mr. Degenser said he thought and Minister Plenipotentiary for Portugal, on given in a precise for or may be implied from the way, to say nothing of the fee which should be a creat deal of caution exercised as to The still and the sash found in the first he had. He afterwards` saw, plaintiff, and the Sith altimo. We also add, His Majesty's the circunstance. In viuw, however, of the hes to be paid. This is an amount of renfesaints, as there back been cafee where men defendant's shop were ordered to be oriented told him that if the goods wore sold and the reply. Viscount San Jamario was presented existence of rule, the guarantee, specified or obstructiveness which would certainly be and conformed to being pregant at murders to the Gown, and the cansatin found in the money retained, be, aruld settle with Mr. to die Imperial Majesty by the Minister for implied esat be dearly shown,

whom they bad not, ander the idea that by a second defendant's shop to be returned to him. Degenser. He saw nothing mate of the goods. Foreign ÀÆsira

I live examined the evidence to determine |the subject of very grave complaint if mitting a portion' they would get out of the

The Shing loong shop psed his tame...“. Tlia—MAY IT PLEASE YOUR IMPERIAL, MAJESTY, whether such a guarantex may be established, it word found in Chjus, and which seems whole, and more serious charge.

Wong-un chuirged Loong-a-hiu will rob- book proditioed in a counterfoil of the shipping My August Socereiro, His Must Faithfull and I do not find is posible. It was not shown to accer very little with the superior Magistrats might contravene the gront Frinci

Hou. Mr.May said he wanted to know whethering him of two 35 notes on the 8th lontant eder. Us gare Looking-long a shipping Majesty the King of Portugal, desiring most that any question as to the ponclusive nature Complainant had himself and his companion order in high and the Sbing.loong whop earnestly that the gund relations as happily of Stoddard's representative hepatitioners or government which we ara supposed tople of English law, that a mac should not be received their pay yesterday, $12. They spant kept it, Tus things wore shipped to Europe ju existing between his Kingdom and the Japanese Lu-or before the conter on the Chinese, and on which weeked questions which tend to criminate him te dollare, and wines bad two $5 notes left. is amo The Shing-loong shop used bis Bapire should continue and improve inter-by any one else, or tini the defendants held out are so ready to expatiute.

solt. This dillicully

Ha owed the defendant 700 ons, and lust right ame. He bad nothing more to do with it, raptedly, and being in an equal degree inspired Stoddard to the world in any other way, so far H. E, said that his questions would be direct. he went to the defendant's shop with the notes After about three mouths. Leo-chek-sun and with high consideration and regard for your as his poiver to sign for goods was concerned, could be remedied in a way similar to thated to elicit the truth; if the newers tended to in his hand. As the defendant had no change; plaintiff came enquiring about the goods, and imperial Majesty, has been pleased to babens than the alipoguer holde hit the chipmaster proposed shown with respect to the sampans incriminate s guilty prisones, they would really complainant showed him the g5 votes, and said asked whether they were sold. He sakod Me me with His trust to transmit to Your Majesty or the ordinary Wharinger, his clerk. that is to eny, a certain number of beats tend to this and; and, of course, a man would be would pay him another time, when the re- Degenser about them, and be gaid the goods the expressions of bis sentiment of amity and Various authorities and cases were quoted by

tendant the autobed away the notes, sadim- had been Netzined at Singapore.

the counsel for the patition. I bave examined Regarding the giving in the questions and mediately the lights were extinguished. He Mr. Sharp said it was at the time of the In the acomplishment of this bonourable theer, and find that they bear upon the general WO. Jarge and very nice HOUSES, No. might be licensed to take people on short be pressed in any way unfairly.

and 3, and a GODOWN NO. Xon Pinga excursions, and be supplied with monthly answers at the trial, the Chief-Justice thought scrambled an and ached for the notes, but the German war, had the ship was detained one day, I despectfully give in Tore opere rules whicks deternias the responsibility of banda, he let es credestin, with which my principals or masters for the note on representa. Bast, Marins lot No. 65. The tuure Na. 3 three monthly passes at a fixed rate. Ifait ought to be defined whether these questions, defendant devied having them. He then went year, and the goods got spoiled. with immediate possession: the uber, No. 2,

and sewers should become part of the crito No. 7 Station; and find the defendant r Witness and he explained this to the two About Sovereign was pleased to onrust me tious of their avants, or servants. This rules men; some time after they onine again, and for remittance to Your Imperial Majesty. it need hardly be said, are not new or uncertain. with its down, on the 16th December, 1873 somewhat superior class of boat to the dunce of the prosecution, or be placed before rested..

For partners, apply to the SPANT-PRO-average were provided, this might be autheory by the Judge,

The Acting COLONIAL SECRETARY pointed defendant wahup, and going over, saw the wom. was not returned,

It is indeed, to me, a motive for deep ratio and were perfectly before the emizent Judges the meats rather of increasing than diminish out that the ordinance merely followed the In-plainant asking the defendant for obangs. He Te Mr. Sharp, pitness said he did not Your Imperial Majesty's presence, as the ropeo berely v. Wurd, and Coleman v. Bishes. ing the Government revenas in fees, if indeed, in Code, which was found to work well. never anw any money pass between them. order the goods, nobody ordered them. Mr. sentative of the Western Power that first came Itberetora diamies the petition, and direct

H.E, the GoveRNOR noticed that thìn, evi- Defendant said maplainant came to himnad Veganner, did not purchase them be only to the ease of theso remote regícia.

that the costs be taxed against the petitioners. TWO ROOMS in Nalich Lane. Woter and this point would be worth considering in dance might na wall be in the nooused's favor what it change. He gure kin 1,100 cngh, and shipped their fie did not pavolinea from If the Japanese Empile has cordially extend..

My nmoaiatea huve onrefully examined the view of the convenienes which would be as against Lim,

the complainant paid a wan 470 cash, who went himself. He did not know how to act in the ed its relations with the European powers, lule case with is, and we are adl

one mind conferred upon tho public.

in the martër. The CRIBF-JUSTICE sale that he was quite away, and complainant End then left 636 cash, transaction. He simply acted the fool in letway it be allowed to me to recall the gratifying willing the questions and arawera ehould qvure Tesaid, "You owe me 700 cash; I will only take ting Listame be used. The cases were shipped remembrance int this intercorse was liretk

George F. SYWALD, forward, but not as part of the prosecution, 200 cast' now, and you can pay we the balance by his shipping order, and were marked initiated by the Portugues. Their example

U. B. Consul Generni, Ho considered that the Jodge should order it to another time, Whereupon the complainant." He wrote the letter prolased to Mr. we followed; Enrope ateppol forth; and nation

Acting Judicially.. be read.

threw all the cash on the counter,

Tegenner, by request of the plaintiff Witos after nation has caras to tie the fraternal link F. B. FORREY, C. E. ENDIOUT.-Associates, The ordinance was then altered to read that,

here read the letter, but gaid he wrote it after hatween the Bust and the West. As for auch questions and answers should he laid by

consulting Mr. Degenzer. The letter is true, me, I deen myself fortunate for having had ASSAULT ON A JAPANESE RAILWAY ube judgë uw evidence before the jury.” (

and signed by plaintiff. Mr. Degener gave him the oconeion of darling in this great Empire,

OFFICIAL. Mr. May expressed fiis opinion that extraor

no salary, and never gave any instructions to the grand geaanomalien of sosial progress,

(Japan Mail) disary powers such as this ought to be used

bay preserved ginger. He never aw Lis book owing to the wise imppise giren to fruitful cle- We apprabend suth untoward consequences vary tenderly by the Magistrales, who, on the

produced by plaintiff. He never saw plafatis mots, and in admiring the universality of its from the decision given by the Acting Anget. whole, were able to get at the justice of case

with a book. In that book be found the native corumeres, I make vous for the paroitlast. Fudge in a gase brought before bis on the now. Should the usual caution be given to the

froggation is enters) agninst Ac." Degenase will continence of those benefits that are 2nd alt, that wo shanld be strachanging da man.

but that was wrong, no Mr. Degener did not derived from a wise direction, applied to a pro-duty were we to allow it to pass usuotised. paratase the goods, The back produand was ple iceming in vitality and energy.

The case arome out of an nesault committed not a proper book, as if so, it would be much older.

Watar la on. Possquiun from the 1st January, 1854. Apply to

A. F. ALVES. if 1956 Hongkone. 2nd December: 1873.

TO. LET H TOUSE No. 7 in Calue Fail, at present in the oceapation of the Hon. Justice PAUSCВFOX. Apply to

BAVID BASSOON. SONS & Co. IT 1038 Hongkong, 28th November. 1873.

-TO-LET.

GURATION, Caine Road, No. 10...

3m 1800 Hongkong, 20th November, 1878.

TO LET

Gas laid on.

Apply to

2

A. MILLAR & CO.

Queen's Bord East

Plumbers.

tf 1802 Hongkong. S1st October, 1879.

TO LET

THE "BLUE BUNGALOW" situated at

Albany Hand. Posémion from the lat of November next.

Apply to

ER BELILIOS.

Li 1636 Hongkong, 3rd Ontaler, 1873, '

SANCTO LEG

With Possession on lat Databer. FO. 14. Shelley Street, containing Eight

ROOMS Rent, $40 per urouth. Apply te

RAWLING, MEDLEN & Co,

Architects to: if 1439 Hongkong. Zad-September, 1973. TO LET

THREE STOREY Comfortable HOUSE,

respectable toiling iyond

Road. having one rooms” and a fine view of the whole Harbour. Gas and Water laid os.

Apply

No. 2, HOLLYWOOD, ROAD! Hongkong, 4th September, 1878.1

-TO LET

146

ne HOUSES Nos. 3,0,fan-in Seymour

Terrace. Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. if 138 Hongkong. 15th August, 1873.

TO LET

LATE TELEGRAMS,

or

:.。

REUTER'S TELEGRAMS.

SUPPLIED TO THE DAILY PRESS.

LONDON, 7th Dec., 1875, Amerion bas resolved to extend, her in dulgence, and refer to Congress as to ultimate action regarding the Virginis' affair.

THE TRIAL OF BÁZAINE. The publio prossenfor demande the military degradation and scoution of the accused.

Hongkong, 9th December, 1873,

LEGISLATIVE COUNCIL

December Vibe The Council met puranant to notice.

Present:

3.D. the BoYRENOR. Hou. J. SMADE, Ohiol-Justice.. Hon, C. SMITH, Acting Colonial-Secretary, Hou Y.. C. HAYZLAR, Act. Attori.cy-General. Hon. C.-HAY, Acting Colonial-Treasurer. Hon. P. RYKIE...

Hoa. J. WHITFALL. Hon. W. H. ALEXANDER.

The Minutes of the last meeting were read ual confirmed.

H. the GOVERNOR' said, before commen- eing the second reading of the Bills before the Corneil, he might state that the object of atm- maining the Council was, if possible to close the COMMOBLOGE GODOWN and OFFICEgislation on than before the end of the year,

en's Roa

LANE, CRAWFORD, Cn. 1147 Hongkong. 15th July, 1873.

THE CHRONICLE & DIRECTORY" FOR 1874.

THE Publisher requests that those

persons who have not yes reiurn-

id the printed forms which have been sent to them to fill up, will be good ugh to do so, without delay. Ang -persoas wku bare recently arrived, and to whoo printed forms have not been sent, are respectfully requested to for. ward their names and addresses us 'carly'ka possible for insertion.”

Foily Pren Otice, Dec. 2nd, 1873.

The Daily Press.

REGIJCRATTON OF TRADE MARNIS.

This Bill was considered in Committee. The Acting Colonial Secretary read a despatch from the Board of Trads on the subject. The papers enclosed in it had been submitted to the. Act. ing Attorney-General, who, however, considered that the Bill as it stood in the draft (already published) would with ope or two slight modi. fications meet the requirements. A provision would be introduced setting forth the kind of article on which the trade mark should be used, as a man might use the same trade mark as Another opon different goode to those on which it was alroddy applied. Tha Acting Attorney. Goceral explained that prima facie eriolonce (às spoken of ir Section VII.), was evidence, which appeared good until it was contradicted, és for instance, a receipt was prima facis ovidence of a payment.

가

The Bill was then read a scoond time, and nubered 16 of 1878.

LIGHTHOUSES, BUOYS, AND BEACONS. Thie Bill was end for the scoond time in Committee The Chief Justice suggested that

E.E. the GOVERNOR aid if the mount were deccaanrily warned, the back bone of themes- aure would be taken ont. There could really be no reason why a man should refuse to give an answer to any straightforward question; and the ability to put suchquestion would greatly Facilitate arriving at the truth.

The ATTORNEY-GRESEAL said “the thought that the ordinapea: would admjt of a warning- being given,

The OHTEEJgrice however, doubted this roading of clanse two, which he trought indi- cuted that no warning should be given.

Hon. HY ALEXANDER and that there could [be no duriget to any man who was innocent,

and who would give atraightforward answers.

The CHIEF JUSTICE said that he thought men could incriminate themselves in confes sicns even when innocent, and it appeared that the Han. Mr. May agreed with him.

H.B. the GOVERNOR aid that if the Bilt we read all together, it would be found a har- comious whole, the hightest protzotion being afforded to the prisoner. Taken it bits, how ever, no doubt some exception could be made to parts of it.

The ordinance was, then read for the second time, and guidered 18 of 1879.

EXTRA YOTË. The Acting COLONIAL SECRETÁar red sundall votes, which had been passed by the Fipange Committee, and which were en Armed.

DJOURNMENT.

The Council whe adjourned sine dia

ཏྟཱརས་མཉན་པད་

--PORTER ANTELLIGENCS.

9th December.

BEFORE F. W. MITCHELL, ESQ.

UNLAWFUL FÖRSESSION. Way-a-kow was charged by P.0.124, with the unlawful possention of two picule of good coala. Complainant state be was in a Police

A CURIOUS CASE.

to sec. II. of rdinance 8 of 1844

LARCENY.

|

estrent.

Obong. Jook eaid he heard a noles in the asked about the goods, and was told the mofaction, that I have been appointed to stand in wis decided the caser of Grant v. Nortony, Hub

-A. witness of the defendant's doposed to see ing the complainant only had to defendant the 31 (produced) to get change.

His Worship then told the complicant that he had made a statement bighly improbable, and should fine him 55, in default 14 days' im. prisonment with hard fabour, for bringing a wilful fales charge, and the defendant would Te discharged.

SUPREME COURT,"

"Sth: December."

IN SUMMARY JURISDICTION,

BEFORE THE HON, CHEY JUSTICE SMALE,

CHEONG HENG-WAN V. KG-KING TING" "AND ANOTHI$390.50.

Mr. Drummond appaired for the plaintif This case was an adjourned one, having been brought forward three voornsive weeke, and not been catered into in comerquince of no törvice,

Is presenting the "bommage' of my respects to fupon a Japanese railway official by T. A, Sin your Imperial Majesty, I will consider myself glaton, who was a traveller by the 6 o'clock most happy it my devotion-and-uty earnest de-down-train from Yedo on the 16th ultimo.. aineta pienne-such a logs and exalted Fave reign, may bring on me Your Imperil Majesty's benevolent attention,

To which His Majesty replied

Some little light. his been thrown ou il by certain particolars which we have obtained from the Railway authorities, and to which we shall resently refer

Evidence against the sccitand, addneed with á view of proving that be had travelle ta that vises cuprings with second-class ticket, und refonel to pay the difference on arriving at the terminus, although he had promised to do so; that he was there, and, therefore, internepted in bia attempt to leave the brusinus, and there. apon struck the complainant.

On the side of the accused it was pleaded tant not having been able to find wom in a second-

Plaintiff was then recalled, and said he did not ace Tai--fat before "4 pin. on the Sil instaul; por after. He only saw him onca, Alters thin, and cäid be saw him again is the Man-wing-eling, on the Praya, by acci÷ Ident, Thura-fat-lived · nt - Syínppodo, at His Most Faithful Majesty, the King of Por- uistiotly house. Tal-B-fat was doing titgal, your Augnet Sovereign, desirens of aug

business. He did not belong to the menting the friendly relations now existing los Man wing abing shop. He called there to tween uur sorpective countries, has closed and ece a friend, when he accidentally met bin. He namal you His Bavog. Batroundingey and did not know where Tata-fat lived, having Minister. Plenipotentiary, by the tetter of cre- dever bees to its boose. If Tai-a-fat has denge which we have just reagired. Mr. Dremmoad consequently applied that eaid he went to his bonge, and said he must It is well known that the people of Portugal service be made on the fumato, in accordance couse, it is not true as those words were were the frat, amongst foreigners, who come with the new Code, so as to enable the caas to passed at the Monving-shing shop The and took up their residence in this country, and go on and the results to be brought to the no-lotter produced was written by Tai-a-fat while we cultivato friendly relations with the clasa urriage, the guard showed bin loto a first; fice of the defendant through the party served. ir. Degepaar personally ordered the goods entire world, how can we forget the ancient that on the arrival of the train at the terminas Mr. Brereton said he appeared for the man slope, no person being present, and plaintiff relations which we had with yourselves P‚ ̧ the plaintiff appeared to complain to the station. We profit by this occasion to exprons our master who Raked bim (recusel) whether be who had received service, named Tang-yck saying his English was not good, defendant pung, whô, he urged, was only a lodger. sent for Tuin fat. Tai-a-fst then ordered the sincere vows for the prosperity of His Majesty, bad promised to pay the difference, to which be The bailiff being estu, stated be had been gooda, and mid they were for his master, atat- and the happiness of his people, and our desire | replied in the negative. Ila was then detuned. the shop of defendant on several occasions, ing his mastor wiabed him to speak to him that the friendship between Portugal and Jups, for some bine, in spite the preffor of his card and enquired for Ny-kang-sing and Leo-chee about some esestuents, and he had better firn may be an ever incrensing pad.

and address. This evidence was largely corro. kok, and was told they and gone to Canton; price. He made answer they would be $3.70 A native contemporary-anys-that-in-the-pro-brated by that of his partner, S. Chcking, whọ that Les-cbse-kok was the accountant, and per tox for the 120 bures; or $430 for 80 vinces of Only Issó, Ming and Owari, hengs stated that the card and heen refused four or that the copy of the service left had been sent boxes. I capted the pure, and the bar-lester were made by the dealers in tea, in spring; five times, and that the complainant bad foolly to Canton. He was ales informed that Tong. I gain was then fixed.

but now they are making my for them; as the laken nouned by the collar, proceeding which yuk-pang was in charge of the shop, and ac- Mr. Degenaer, sworn, stated to the Court producers who have been trying to kuld on for naturally led to the assault, oerdingly be saved him with the onerons, at that he did not speak first; did not order thu the same ratea, have at last been obliged to which time the plaintiff said the inun Tung things did not send for Tai-a-fat; in fact, all vyield, and the dealera finve been able to buy at Juk-pong was the Botual master. He had that plaintiff had assorted was false.

such prices as will recover the former lois.- served the man Tune-yuk-puug bolura in the

Gazelle. shop, and he bad appeared

Mr. Drummond eaid that was his case, and it should proooed. The men served was an adult, and had been served once before.

His Tordship ant the service was not by his order, and if counsel chess, this should be gone through again.

Mr. Brereton contended that the man served was only a lodger, and a house without property was only a lodging house.

The case was then adjourned for proper service.

Mr. Sharp denied the claim, altogether Plaintif having returned, and being declared, stated the claim was for a balance of goods sold

-

To Mr. Sharp, witness said he nover bad any transactions with the plaintiff, und niter abipping the goods, never saw the plain- tit or any person belonging to his shop for & year after. He did not even know the price of the goode.

To the Cut-The man Tai-a-fat asked him If he know any person in Europe ha could send a consignment of sweetmeats to, and a ship, he could send thero by, and be said he điê,

..

MARINE MAGISTRATE'S COURT...

Da Of December.

Barone H. G. THOMBETT, Esq., N.

THE NORSEMAN ?"

COURT OF UNITED STATES TUNSU.

LATE GENERAL, SHANGHAI:: December 2uid, 1979, (Courier)

The igra Bank Limited v Olyplant & Co. The pleadings in tiria mafter show the issue as joined by the parties. The faste which ap¬ peared upon the trish; were as follows

The octa plainant' aridence was unsupported by positive testinong except in regards the ag sunit, which was adnitted from the first; while as we have said, the evidence of the nocused. was more or less substantiated by the deposi tions of aie partner: In arito of all thin, bow. ever, there le octisidorahla dībeulty in ascertain, ing with confidence where the truth lay, nor đẹ the particolare of the accommodation afforded by the train avid the number of passengers who evvelled by it, with which at our request we were furnished the Railway Authorities, help us much.. But they show that there was Rocand. To the plaintiff.—Defendant said he paid The Petitmers are Bankers engaged in clasa accommodation in the train for forty-eight $100, and theu 850, by order of Tai-a-fut. basiness at Shanghai and elsewhere. The de parton, while there were forty-seven second- the word, in the preamble," Approaches" to tout near the Rage Course, and saw the defend-

against the gooda be bad shipped, trusting to fendants are, merchants engaged also ju husi-alass tickets issued. Du the side of the Railway Hongkong, should be omitted, na we could have font with some others pulling away from him in

bare it returned to him when the money was new at Shanghai and elsewhere. The defendit iuay be urged froes this fact that there more Do jurisdiction outside the Calong After a singli sumpen. The defendant and the other LOOK BINO-ZOONG 7. F. DEGENAR, 8032, sent to Tuin-fat. He cutered the aume ants were at the date of the origin of the affair still two uncapied seats, but the obviong and some little discussion, the alteration was agreed men then made the oak fast on shore. Wite. Sharp appeared for the defendant, advanced in his books, "gainst the gende. in soit agents of the Kung-obun godowns or weighly reply to the is that-when-cutriagea to. A question arose as to whether sualness. took off his uniform and went towards This case was adjourned from last Tues Tais-fat recalled, said he did not say his survhouse. Mr.Stoddard was a chit-clerk of are so nearly fall they may orsily be pronounc vessels as the Mesageries Maritimes eten mern,them, but as soon as they saw him, they lift day, for the plaintiff to produce his booka, muster asked him to speak to plaintiff about the defendants in the office of the radone. A of quite fall, especially in the dusk of the which hud all the privileges of wen-of-war, the boat and ran away, and bid in a bush. Wit. The plaintiff brought his tooks to Court-on aweatments, nor was any prico ixed; sil that part of his duties, as such clerk was to give ercaio, when very rigid exnimation is more NG NG, Deckмan 10г, is.3. aboald be exempt from dues. ·

nesa then went to the bush, and only aucceeded Monday, but when the case came mi yesterday, plaintiff ascerta be bus aid in false.

warrants for goods received upon storage. Or difficult than by broad day-light. The Acting ATTORNEY GENERAL was of intresting bae defendent and found two pivula ho came without them, and kept the Court The ones was then dismissed, and plaintiff tira šál of Baroh, 1872, Stoddard proïneed to Under all these circa matinees and this nice,

waiting till he brought them. q.

brenght forward to answer why he should not the petitioners & warrant in the following|ly balanced evidence, we cooki quite have ni Ir any worth white to make use of the opinion that the treaty would not apply to af col..

Defendant denied all knowledge of the beat, muter of this kind; but the Obie-Justice,

be committe to prison to bard Latour for con- words

derstoud the diamien of the case. But we present period of slackness in matters of without expressing a definite opinion, sesctod

V.. 424, recalled, said the defondant was one

tempt of Court und für perjury, sed having

No. 712.

wholly fail to understand the judgment, which nothing to say, was sent to fourteen daya' hard

GODOWN-WARRANT. more serious public importance, to call atten- disposed to think they might. It was, however, ofthe men who wers in the boat.

fined the accused fifty cents for thé navault, und For Merchandise stoved in the Kung-shungsdatens imposed payment of the caste on the plaintiff. ticu to one of the minor shortcomings in be rated, not the cinue with referens friend of the defendants one of the other coolies the balance remaining being 1902 is hold dent affair to sore to Court and try to clin Wong-a-kes stated he was a coolie, and a fand delivered,, awounting, in full to $1,142, labour: A Sumarked it was a most impu generally thought that the point was not like-

His Lordesig

SHANGHAI, DÍnreh dth, 1873,

It seems to be that this is rather in the Hongkong, which has long beu a sebject of to man-of-war was left us it slood.

had a core foot, and the defendant want out to allows an entry on 27th June, 1870, of goods

Received from Hung-kee, the andermentioned nature of an achitration between two contenid complaint, end which is easily susceptible of The Acting COLONIAL-SECRETARY esi3 that gather herbs for it,

to F. Degener, and delieved next day comiat 8g large a am from a person who did not owe youds for accobol of Agra Bank Limited..

Far parties, than of a strict administration of His Worship then told the defendant that his ing eighty onses of sweettreale, then 12 him one cost, and waist-war Merits Contents as

the law, which is the real business of a Judge, remedy. There sorts to be a want of sunean estimate had been made,which showed that

Weight: Reworke a due of one cont a ton would, without counting witness had done no good for him, us, he must sees ginger, and 100 uses of other sweets, who he thought could pay, and think the & Noi. P

decared

J In a amtter of this kind, one of the parties more careful arrangement with regard to the the Custon and Macaostumers with recount for the possession of the cost. He This came to $1,142, and further on it ahemed Judgo would believe it.

L.B. 797

bige-of about open in Gonat have been legally in the right, the other Mr. Sharp thunked the Judge, and asked for

Land 950 pele, downs 12 & 18 | lagally in the wrong, and it was, we venture pallaway boats and smaller craft in the har ference to which a composition would no should convict him of unlawful possession, and two instalments as having been paid.

doubt be made, bring in a revenue of $16,000 | Gue his 810, in default one month's imprison- It was bere found that plaintiff had not cost of attorney, which were granted.

(Seven hundred and ninety.) bar The former are constantly in raquisi-per aboom.

to think, thenge's business to deter ent with hard labour.

brought his principal book, numay, the cay

Thle godown warrant is issued subject to the mine this or dismies the cases naduter tion, not only by residents, but by visitors, Hon. Mr. RI soid that the main point

book, and the one the produced was new, and

following emditions No portion of the shore iuble, However unch thought or guin Chen-a-yeung, a shop keeper, living in East- only contained six entries; four before the one! the Council should be clear-about, was that thə ?

named merchandise will be delivered, except our porderation of ovidence this little cae and the regular licensed inpan is, therefore, sa would exly be levied to meet the neavsary heet, and Wong-n-tana, a pointer, were to F.Degener, 2 th too, and the last to Masers.

production of the warrant, duly endorsed, and may have involved, we hold that there were a matter to which some little attention might expeditare, and should not be so heavy as to charged with unlawfully distilling spirits with Lane, Crawford, & Cais nab till 8th October,

no tmna'er will be recognized unfess made is only two courses open; to condetup the accused reasonably be devoted. At present, these crafts as a burden on the trade of the Colony, cnt a licence, in houses 59 and 61 Queen's 1870, asthing being dono between, Ablank

writing on the back thereof by the bonn Ade or dismiss the oase. If the evidenes had gone bulder of this warrant, -gro of the dirtiest and most uncomfortable this, that a cent a tou should be regarded as with having a still in his possession, contrary mess, resuming evidence, said he did a large 1. the GOVERNOR said, with regard to Road Fast; the first defendant was alto charred abeet was between the different entries. Wit-

to prove Singleton guilty, we should have been No claim for Ines or damage by fire will be pleased to ses his flued fifty dollars, or act to character conceivable little better than would mazima rate.

basfuesa with foreigner.TAL

H. A. D. Hansen, master of the Siamese ship entertained unless a distinct written appliontion prison for ten days. But he was find fifty be found in any ordinary Chinese town and by. The Acting CoL SECRETARY said be had Mr. Hazlett, Inspector of Nalances, snid His Lordship asked the wisness where his Norseman, charged four semen med Aching, bas teen made for insurgues, and a risk note coate. What for? If he was guilty of an xọ zcans so good as those at Cantou. There obtained some details from Bles Books as to the in the prosecution of his day he happened other entries were for that year, if he did a Kadam, Yut, and Khaw, with wadinous com-granted. Sheb application anat contain full nasult, the severe pairish tent we only just east of manitaining the lights, but they were to go to the back part of bouses Nos, 59 and 31, large business Pro moto taken - duct, and drawing a knife on the chief ofiser, on statement of false and particulars of merchan-named-would not have been a whit too severa is commonly a large family on board, who are not anticirar lo speak definitely on the amb Queen's Road Bast, at 10 am, on the 7th inst,, Witness said that that was his book for that the 8th insinnt, at 4.30 p.m.

dive to the inand.

There is nothing which the law ghould deal buddled together in defiance of all sanitaryject. The auount paid to the Superintendent to inspéct some down apoate, which had been year

Da The Tchist officer gave corroborative evi-. Weight and contents waknown all goods more severely with than assaults on mou ruusiderations, and the large number of them of one of the lights off Caplon was £10 per attention was drawn toh bertafa utensil or mid the proper book, acording to Chinese pas pins

complained of, and whitất thus smployed his Mr Chun-tul-kwong, the clerk of the Court, denas, adding the defendants took out also he described in this warrant as declared, bat the engaged in the discharge of their duties. On who bear the marks of small-pox, are by no!

annam, and to the assistant £60."

undersigned are not responsible for terrestress the other hand, the plaintif had to pay the The ATTORNEY-GENERAL pointed out that vessel, in the hype of a large copper kettle. Com, that the plaintiff should prodace, would It turning out that the mate-atrnok one of of the deplantion.

coste. Why The Baanit was "proved. If OLYPHANT & CON means encouraging to those who are com- these might be some dificulty in en- within a place used as a pook-bonge at bo the book for the whole year; with European the o arst, the defendants were discharged;

Jualifiable on the growed that the accused wầy per L. H. Stoddard." acting in self-defence, why we be Bued? If pelled to make use of the boats. A piece of forcing section XIX, as to the Harbour-Master No. 59. Be aware under the kettle, and Chinese transactions together.

THE "BARAH NICHOLSON." admin and boy, attending the fire.Witness said he hail destroyed the day book, Jus, Gardener Selkirk, master of the British-

Together with the warrant. Stoddard produced ho was Ened for the sult, why bad the plain. ranting clearance on foreign abipe.

It appeared that there was nothing to pre-There appeared to be two pipes attached to the His Lordship aid that be could rot take the

to the petitioners a promissory note for Four tiff to pay the caste? It is a thousand times vent them from getting their papers from bottom of the atonal; one on the two pipea book produced us evidence, still the case ship Surah Nicholson, burged George Evans, Thongand Tack, signed by on dung kec, nad stupre important that we should have law, tirun the carpenter, ad A. Halsa, gaymun letter of bypotheeation of the lead mentioned that we should have what may fudividual Judec eile to make them the perfection of reatness, the Consal without a cleaned from the was a long one, about 2 or 3 feet, and the other should not drop

Harbour Master,.

a ebert pipe, of about 20 inches long. A In answer to Mr. Sharp, witness said his to board, with going on shore without leave, on

the 8th instante momen kud the question of cleanliness is evidently

Hon. Mr. Rynes enid it was not asual noyobampagne bottle was fitted to the end of the countiet made up the book produced by his decrued by them one which it is needless to where else le depseit the popers with the Har latter pipe, and he saw a liquid dropping fast instruations. Mr. Degenser himit ordered were ordered to forfeit four days pay erob

The defendante admitted the charge, and He suspected the goods, and Tal--fat noted as interpreter. take into any serious consideration. Unfor our Muster, and be thought na vessel should from the pipe inte the bottle.

Ipure without a fast clearance for port dus. that the utensili wap used for earreptitively Mr. Sharp drew bia Lordship'a attention to tunately, however, these simple and unso- The clanse was, however, left to it stood, distilling epirits, without a licence.One of the roarke bo onde on last Court day in plaintiff's' phisticated views do not quite mus the ideas on Mr. WHITTALL rid toob eo far as his occupants of the houso in a master coolio in presence, namely, that the goods were shipped- of Europeans, who have a prejudice io favour experience wont, foreign ships did not dad it the military department. By virtue of a war on 27th June, where the summons stated the

A Kiakiang correspondent writes that renewed and varied accordingly, but the war mande uf him under proteal, leave his mat of a certain amount of cleanliness, and still easy to obtain a clearance from the rant, he arrested the tea defendants, and by goods were supplied on 26th July: Now the

Harbour Master.

auober be curched the house, and found 25 plaintiff produced a new book, having an setry neither foreigners nor natives bave yet board rant remained always in the possession of the and address with the Station Master, and apply greater prejudice in favour of sanitary pre- H. ALTIANDEE aid that formerly it was bottles of spillts and 2 jare of Bashun of asserting they were supplied on 27th June, the or need anything of the proclamation, engposed pacitioners. Med to the Director of Railways or us bis Consul cautions. But this matter does not seem the oustou of all foreign ships to deposit their 5, and 5 in No. 81. A still, and cae bottle day he said they were shipped, and plaintiff to have been issued by the Tantai, at the In the month of September Inst thn Petition for redrese. This would have, ubriated delay, somehow to have attracted the attention of papers with the Harbour-blastor, and sub- Freuet polish, were also found. Witnese naked bid got out a summone for goods soppled on instance of Mr. Mayers. We may, therefore, arn, upon an examination of securities held by and the chance of any enck not so that for which

sequently, an suntter of courtesy," the ap what they had in the large jam, and first 25th July.

renausbly conclude that it Las not been sued, them, and with a cartalni suspicion of Mr. Stod-be was summoned, and which & priori tella and the local authorities, although in regard to plication of the Consuls, the papers were slow-defendant aneword." Rice." He also asked Witney was afted how the burpened, and or if issed at all, in such a way that it will dard, inquired of the defendants in regard to should tell against him. There in & GLIEDE very shular one-that of chairs-oom to be deposited with them, ut merely aau then, what they were king, and they said, made airex, an took the date from the calen- not boone generally known. Proclamations the lead, and their Jogairy rezulted in the dis tendency in the minds of Westeru men, and we

matter of favour, not" of right.

“Lignið for making vareiab,”

dar, and inust have hade a mistake.

relative to somercs or concerning morsbonts élcause that it had never been received. Hav. fear specially to Envlieben, to ride rough-shod, mendable pains have been taken to secure a)] Mr. WHITTALL observed that so soon as a After a grout dent of testing and smelling po Witness, in father examination by Mr. generally, if intended to bare effect, are usually ing become satisfied of been fots, and of the over Asiatics, and this needs sonant repression. reasouble cur.fort

aptain got bis papers, he coald go away the part of the inspectors, me buying it was Sharp, aid Mr. Denny brdared the goode in poated at the Old Custom House (Native) and wor Elosanens of Hung-kee, they now sued the Of course, it, a Japanese puts his land on a

Butet, nd bis own office. He never did Unstise with Mr. at the Foreign Custode, but nothing of the defendants for damages

European who imaginen bimself in the right, or It would not seem to be a mutter of much

Mr. ALEXANDER suid they would be liable to like whiskey, there it was reanity

another that it was loo strong to be sansbo, Degenser before, but he called on him after to kind be made its appearnce yet

le plong this oned Bofore the Court, the who, even if consaisely in the wrong, Jendera difficulty to make arrangements that, at all Hon. Mr. Warang asked what would be Mr. Hazlett said it was a very strong spiritsen if he had any business, Ha puoked the As regards Inward Transit Traffic in fo- petitioners have dealt at great length upon the his cord, he must take the eposequences, which

whon be lit it, it burns a blue flame

gooda, duil they were marked, beginuing with Irrigo banés, I don't see what look merchante propositions: that Stoddard was put forward may enely be serious; for the law reganis events, goue portion of the sampaus plying the use of this, when they were off.

ILE. the GoVERNOL suggested that the Hie Worship, after tasting the liquor, and hathe first letter, and not T. . They were have to complain of, as none buvo bitheft done by the defendants as their agent to sizu gedown may such not as an non eft, und our feelings on the harbour should be more coutiniently matter might eneily be settled by an arrange by did not think it was need no a beverage. delivered about a week after the order, ander any transit business, nor have they attempted warranty that it has been asu) for banka to identify it will an ineult. Bot a generous and fittel, and should be such that Europeans sent with the Cimbufa, that they world sea First defendant asked witness if he und not instructions from Mr. Degenaer to ship them it since the visit. Obies bare not vastured make advance upon to warrante, and that bumuno consitleration for te incalties under could use than without feeling that they are that the ses were paid before giving up bepu ollen his house, and did not see the Tle work with the bailiff on the 8th giant to apply for press covering goods paying by the defendante must be considered responsible which the Japanese must sussarily born in

he papers. This would no doubt be still before

Ed Tai-a-fat said, "What do yon mjbpmus me weight, to Kiangsi; nor are they likely to until for the representations by made by Stoddard, applying Baropchoquedo laws to ourselves going through an impleasant, if not danger celed to, t, if not, of course the papera Inspector Hazlett onid bo had been to the for "When the haili served the summers hot they ne that such foreign-owned goods go. I am refiored stall.auzisty in dedding this should dictate a different line of conduct to that - ous, ordeal. Of course, it would not be reas would have to ba deposited with the house many times, but had never seen the ap. was not present; this was afterwards Heby Wn-oblog enfely Until some British cam by the fact that the faste involved bus becu pureund by the neonnad in this cure. We chall

paratus before.

never old my groente Taish-fat He krew merchant tries to send inland Straits Produse deinitely settled.

not deny that it, as sums to have heen esta sonable to expect that the finest accommoda. Harbour-Munter.

The blue was, on ta understanding, al First.defendant said he keepsn varnish shop, Tui-i-fat wag o bankrap He saw Tai-n-fat or motala, it is impossible to say whether tho Tho cuers in which the question has occurred (blished, he tendered as card several times, and tion could be supplied for the moderate scale fremur is in the death. The time al- and and been curving. 00. basincs many years in the oflice of defendast. He got a shipping risit bas diene any good. I think, bad this been are Grand Norway, Hutberry v. Ward, and was not only detained but Inid bande on, be whe greatly provoked, wholly apart from any owed by Bretion XIII. after warning to put in the colony. He used to keep a shop, in order to ship the topde from Tai-a-fet, and tried even prior to the visit the goods would Coleman, Bicher..

In Grant Norway, a shipmaater in the de question as to where the original right or wrong there could to no reason why a certain mum. put ont false lights, ford it bali po law. Onlar Pathway, and had removed to were having shipped the brenght back the resint. not have en stopped; but it was never onge

for the Harbour Master to extinguish be lived pow. He purchased anebo súd be could not speak Baglibompted, or if was, and the goods were fondent's service signed a bill of lading for my bave lain. But we sny that ni a question them, was nitored from seven days to twenty. orDee it is not strong enough to make the To the Course, went to Tai-n-fat at 11 stopped, the merchants were, too indifferent to asrtain merchandise not received on board the of opadeot boonght never to Lave placed bin

our hours:

varpis, be distilled i Be did it openly, and nm. on the 8th inelunt,yard did not neo him, supply Coustle with data to lodge a olajin." ship, and the plaintif held the bill of lading well in such a position, and therefore our sym

red cloth placed upcr the seat, is considered,

by the owners of the boat, all that is regai

of remuneration provided by Ordinance, but

ber of sampau ewhere shouki not be allowed

o provide superior boats and charge an

nying

KIUKIANG.

[N, C. Daily News)

in the warrant, drawn in the usual torn, and may consider justles, In the former ones be may often be wrong in the huttet be is certain signed by Burg kes

Upon these duments the petitioners grauited to be constantly wrong, and stabile no ne to Stoddard for account of Hang-keen kan of knows where be stande. Fenr Taoasand Taels. A eam of Three Hon. La regard to the secured, whether legally stred Tuels and several instalments of interest right of wrong, bis proceedings betrayed a want were paid on this low, and the pionrissury of proper consideration for the Japruese, Eiz nute and the letter of bypothecation were obvions purse was to pay the difference de