1873-10-03 — Page 2

"THE CHRONICLE AND DIRECTORY" or at least recognise that' it foreigner may be

For 1878.

NOW READY,

THIS Work, now in the ELEVENTH year of its existance, is ready for don livery.

It has been compiled and printed at the. Daily Prees Oflew, nu panal, fijoms the best

aud meat authentic sources; and no pains bave been spared to make the work com plate in all respects

In addition to the neal veriod und voluminous information, the value of the CHRONICLE AND DIRECTORY FOR IN79 ** has boog further augmented by a

ÜHROMO-LITHOGRAPH

OF THE FOREIGN SETTLEMENTS. OF

---SHANGĦA L-

to addition to a Chromo-Lithograph Plate of the NEW CODE OF SIGNALS IN USE AT THE PEAK: also of

THE VARIOUS BOUSE ELAOS

a Dasignad eenzenaly for this Work:) MAPS OF HONGKONG, JAPAN, and of the

THE COAST OF CHINA; besides other local information and stu- tialios, corrected -to date of publication,. Fonding to make this work in every way suitable for Public Morcantile, and General Offices.

of Residouts, Port Directories, Maps, &c.,

at $3.

Ofice, or to the following Agents

Mane........Hesco. J. P. DA ŠILVA & Co.

watów.

Arany.

bermusu

Frochow

Ningpo......... Shanghai......

1

QUELO and CAMPBELL, WILSON, NICHOLLS & CO. WILSON, NICHOLLS & Co. HEDGE & Co.

KELLY & Co., Shanghai. HALL & HOLTZ. *KELLY & Co.

Hankow and

HALL & HOLZ and KALLY Theer Ports,

& Co.: Shanghai. Nagasaki THE C. & J, TRADING Co. Hiogo, Osaka....THS C. & J. TRADING CO. Yokohama,.....Mora. LANE, CRAWFORD & Co. Mr. E. J. Mcgs, Japan Gazette

Ofice. Messy. J. DE LOYZAGA & Ĉo,

M. Hero & Co. Straits Times Ofir. Singapore........ London...... Mr. F. Alas, Clement's Lane, ........... ÛKO, STEZET, 30, Cornbill. wwifesera. TriBNEK & CO.

Manila Saigon

San Francisce, M

BATES, HENDy & Co. Mr. L. P. Pioner, 41, Mor-

plants' Exchango,

New York..... Moors. S. M. PETTINGILL & CA

Cuejaoaña |

Newchunang. Koskela and—»

Peking....

37. Park Row..

HALL & HOLTZ KELLA

& Co., £hanghai.

---HALL&HoLeeand K Blix-

& Co.. Shanghai.

thing eles to do away with prejudices..

ཡ ཡ་

The stoner beas arrived at Shanghai on the Ist instant, and the steamer Chindiang was to leave that port this morning.

The band of the 80th Regiment will her form, by kind permission, ou the Cricket Ground, at p.. on the 4th inst., the oɑession of the opening match of the season.

VICTORIA RECREATION CLUB. The rowing matob which has caused so much

day evening at 5.30 p.m. A splendid start was made from Burrows' whart, by Mr. Linstead, of which the Hebe rather took the advantages however, we may call the race neck and neok till the Kestrel was reached, when the Heda tuok

dasting lead, and one to the goal in advance off her gallant opponent by about four lengths. The Edpie's ovew had to row under the disad vantage of the atretcher of No. 3 oar baving given way, which swoident happened immo dinely after starting. The course was from off Barrows' wharf to the Western corner of the Bath-house, and was the longest and beat laid font of the Towing wazoles tuis seanor. The

following were the orewa

Jushore Station,

"KXLPIK." Black and Gold. Bow..H. A. Watson.

2.1. Neleon. 3 C. D. Weeks Stroke, J. McLood. "Cox, J. S. Enowles.

Of-Station. HEUE Club Calora. Bow. Thoe. Church, 2.R. Berukaid.

3.Capt. Bradshaw, 80th, Stroke, A. P. McEwen, Cox, J. A. Bloga, ·,

POLICE INTELLIGENCE.. October Diut.

BEFCLE P. W. MITCHELL, Esy.

UNLAWFUL POSSESSION.

NEGLECT OF DUTY.

(HE DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 3x8, 1579.

CHINESE DEPRAVITY AND INHUMANITY. Inspeptor King charged a collin-maker, siding at the top of Pawanateat, with keeping den to receive sick people in, where they ca die, whilst the coffin lies beside then they are to be put in.

a

woon be had der Gourt.

NAGASAKI (Ibid.)

FOREIGN KNOWLEDGE OF ORINESE

LITERATURE.

{Translated from this Shumpur)

THE TICHBORNE TRIAL, (Telegraph.)

Cherng-kom-sow, the sonk, called by defend work is being garried on, by filling up only at THE LOSS OF THE GERMAN BARQUE

it carefully considered, beor the stamp of troth. CHARLOTTE CHRISTINE."

Mora capiecially, Dr. Kenely argued that a scholar, although from the difficulties not, svo all the evidence he dared give ip favor each side of the openings. It is rempred that

(Nagasaki Garetta) of defeudant, when his Worship recommended Mr. Wade may be aoan expected here, on route

SISTY FINTH Dar.—Örn AversT. there is good old unucian-as old, if we mis- cecsarily attaching to the study, he may fail the corporal to represent to the captain of the for the southern ports on a tour of inspection. The German harga Charlotte Christina, Cap- Yeater Iny's proceedings were unpaally, ani tako vol, Tayne's one-quod deineus to be a thorough master of Chiness. A quo-company the sort of cook he had to trust t Today, Mr. Beveridge, the agent of Messrs, tain Fisher, loft Vladivostock on the 27th of muted, and went far to regali happy inomarios vereatur in generalibus, or, in plain Sazon tation from a favourite author, we are told to ensure his men getting their proporalowance Jardins, Mathesca and Co. has given a luncheon August. On the 20th the wind was blowing of the old trial in Comunn Plass, and of a liar takes care not to the himself down,"

fut fand De

tondatge party of the residento of Tientsin, on foartha N. EL. with thick heavy weather. the playful little passages of ainus between Now the defendant, as Dr. Konealy point. by Bowen, is the best letter, of introduction, Defendant was then sent to two mouths board the D. C. S. V. Da's now gloamer Haining, | 1 am. on the 20th, & pinunole ruck was seen Sergeant Ballanaand the Attorney-Gensial. ed out, never loses a chance of lying and there is no question that if the Chinoso hard labor, and the boof coat backs to the on Captain Hatabison, to celubrata bar first upon the starboard baw. At first it was thought renegly aouimcoeel by an allusion to ike bimasit down. He says he want to mee perrands at this port, and to wish her success to be another pail, but soon the breakere were bulk of the Gatendant, and a promise to prove the funeral of the Dake of Wellington, and that corno to regard foreign literature with some pany HXPENSIVE BUSINESS

on the Shanghai and Tientain line. Judging | beard, and in a short time, they hacame visible, by medicul evidenes that to is essentially a sew it from the windows of a Mr. Andrewa, respect, a ground of mutual understanding European constable No. 76, charged a coolle hong her agnorance, and from the reports wo The ship was immediately huuled up to the small-bowed at. Thence, after commoting a military neonatrement, cukur. Ein ways that will soon be catablished between foreigners named "Ng-hang-yean, with indecently expos recoise of her capabilities for apud and carry-port took, and the yards braced round. Land won the various knocks, blown, and tumbles from the windows of his father's house in Paris and natives, which will go farther than anying his perapu at the colonso, on the let fusting two be such and wit prose was then seen right ahead. Again the arder which have Cullen to his client's lot, and which you could see the Louvre. He says that Gos- The defendant had been admitted to bail; ju valuable best for her owners, and a favorite was given to put the ship about, and the helm have the learned consel urged, weakened his ford gaya him a sitree watch' and gold obuin. and on the muse boing called, was found to be with foreign and Chinos pausengera. Two was immediately put down; but he could not meniury, he wont oz boldly to play a trsnip He tied himself down to tirea shinge, which an act in attendance. The master of the shop days back, a meeting was held at the Club, get head way quick enough, and while in stays, card by declaring that he should put in the impostor would not have done; and it we not appeared, and aid his servant would prefer when it was decided to have s segatta on the struck aft apni a rook. Both anchors were home of the drew of the Osprey, who would over auges sted for the rescation but that paying his bail of 810, to coming to Court, Inks Ceró, on the 18th proximo. The weather then lot go and a boat with two man was prove that the Osprey, bonnal for Melbourne they really happened. Nor were little pointe he feared being Bagged on the coene, and, na keeps warm, and is on the whole very pleasant lowered, having a line made fast to the jibboon. from New York, pisted up the crew of the such as they all Way had got Modre berns. his master was allowed to do so, be paid the in the evenings The the most does not in As soon as the boat touched the water, how Bella, and carried them into Melbourne. This oiled--Moore who sailed with Roger in the amount of bail.

reneral fall below 70 degrees Fahrenheit at ever, thelise parted and the boul dupsized, on

withens is, it seca, ready to face M Pauline, and would know him among a taon. night. The weather must also be still warm acodent of the berry sea, and thetwo men were Hawkina" everest fre, and is apparently and Why was not Moore called to dury the Inspector Hattan, in surge of. Kowlein staand free from ide in the Mongolian etappes, saated usboro. Supposing those men were lost, aiunted even by the terrible threat of Mr. Cisiman's identity. Why was not Jules tion, sharged Sikh al 535, with allowing I buvo not yet seen a single fook of wild ducks (and no other unistines bone at hand, the ship Gray, that if Dr. Konesly produces, one of the Burent culled, whe Lad been Roger Tish- meanwhile thumping heavily, with the frew of the Omproy be (Mt. Gray)-will-prodobo ostat bisa seen the tattoo marks, if they ---Wunto ascape from the-station-chargud suuth tun year.

„Korne'n_lady.servant in South--A muvic»-and With reference to the capture of the Maria with stealing her own phild after having spld it. 20th September

breaking completely over her dock, the order one of the grew of the Belle to out him. Louis by the Spanish coun-of-war near Soolo Complainant stated the prisoner wa tilken

man givez-trent nway the fire and muja masts, thring ágaiz to his argument that the defendeled Ware, the proaccution afraid to call we are informed that the statement that she out of this cél, being a woman, to: allow three

to caso bor. As soon us this was done theanta excesses and condenta kave sufeebled thee witnesses? Anyhow, it was certain that. was currying arms, and that this was the renmen being looked up, and was placed in the

shonta of the two men were heard from the brain, the learned counsel was inter they had wat been called. son of her being seized, is erronenns. It ap charge-room under the guard of the station

shore, ad theu avery effort was made to send rupted by the Ford Obiof-Joatice, who From this point Dr. Konsuly diverged to the

line to them. A lifebuoy was throws over in observed that os ending the eroas÷CKUMĪNA- {tallao (marks, peare that she had only a cargo of miscells charge, Chinese constable 568, who at sid

Barye ontinue' is exist among the tative, hops thut it would be washed saboru; this tion is Common Pleas, Bothing had streek energy and eloquence begged the jury to notice and with really remarkable Beonserticles and manufactured goods, for trad-night banded over the wols to defenduntegarding an epideatio which has appeared it ing among the Islands of Palawan, Soulos, when he relieved hite. The report was nos various placca. The French lagabip, Las Bellis proving fruitless. a Newfoundland dug was him more than the Clajmint's intellectual tant it was a the 5th of Juuer 1871, at 8.5 Buraco, do. She cleared from beban for made to his till. 6 m. when defendant was queues, Adruiral Garnnalt, arrived on the 17th seat with a card, but the sails we do, ability, and the manner in which he "best ps, that the Atecarney General naked bba Singapore, and was some fifteen miles off Sm- about to be relieved.'

Dialandus, and it was he who was felieved at it from Chefeo, and is to proceed to Yokohanie, on tried two 10. swim to land, but were Sir John fiuleridge over and over again, Claimant to bare his arm, and to show it lo

driyou back by the heavy surf, and had to be guoring this hist, Dr. Kenealy, went on to "too" when the pat-bearded-end-veiwod-byt 60-

the jury. It was then, for the first time, that benov it with Corso will shortedly after fixed commandiipon-thed the muily discovered that the Claimant had rmet grew from a Spanish gunboat, and bad inidnight by a Chiuose lakong, and hole for Home. Desertions frout the U. S. Hariford hours later, a sumpty water misk dusted to the fondant's cross-examination by Mr. Chapman tip im not avoh a trace of tattoo, And the not boen Lt Sooloo at the time at all. She was went round and visited the cali, and found a lawed by the gunboat to an anchorego between woman in one room and three men in the cell way into the country; four marines were cap hawa wa then tatened to a tree, and the in. Chancery, araning that the room was so the 7th fied Mr. Bowker writing to Lord Aeriu to be numarose, the mes making their rocks, and land was rouched. One end of a Barber, before Mr. Bonpil, upon his affidavit rule was, that within two days-upon June Pozgasi sau and Morungen laland, and after-le then watched till 5 amral warda taken to Maniliibers, on the 24th

Die Mitchell, to the Indian Interpreter-- Why tuzul the other day and intra to tougher end to the men mast, and by this want crowded with partisans of the family that the Bellew, I understand that your lordship was September, a balled &dmiralty Court enn you just said the defendant relieved the lakon the Hith, but there are still a few muilers were brought off in safety. At il ...the Dukappy witness fairly lost his head. At bli Slogyhurst with Mr. Roger Charles Tich- The Ludian interpreter, then corrected hit missing. The Gewalte says it is coured that ship went to pieca. It was estimated thus with point, however, Mr. Juatics Mellor intervened, rus, And during that sise-tattooad no his demoed ber aa lagitimate priza, without allow

in consequence of ille' wopopularizy with puš ing the Consula, or may representative, to be self, and defendant continned his asfement, sangers of the sore steadiera. Macgregor and a provisions saved from the winck, and and naked somewhat, sharply whether it was rins wablems, Faith, Hups, and Charity. The present, Her cargo had not been ozamined, anging the lights were then put out. At 5 am. Gangse, the P. M. 5. Co. de nos intend

the roots and shell fish which could be gathered, entry that matters, so irrelevant as did fainly are well award that he was tattooed, and and her batches had been kept on and sealed. etation coolie gave the prisoners water to continue them in their service, The Express has the whole number of twenty-aro persons cold snabbles between Mr. Chapman Barber and if you can uscertain when, where, and by whom The Directory is published in TwIt is right also to mention that no notification mahnt-6 am. Lo was relieved by a custab it that the Japanese Coverament ara abant beint for one month. The anal boat which Mr. Sejeant Ballantine should be gone over be was so worked, it would tend to battle the of any blankade of the Soolo Islands has been and wanted to go round with him to see all to send some military oficers to Aotean, for and capsized washed ashown, and they repaired word by word; and the remontratos 40estion. Whut, after all this, are we to Forma, Coupleta at $5; or with the Lists

published here.

right. The constable auid, Obhang up the the purpose of enabling them to obtain a prac

it as well to they could, having determined to seconded by a furor, who observed pathetically make of the assertion that everybody in the keye. He thon went off duty, and shortly teal insight into the wit of warfare. Tau thief send five men in it to Simonesaki or Nagasaki that he and his colleagues bnd net sat in that family know about the tattoo marke; that after the woman was found miasing. The wo er of the Britis, buique Cubemba, who aus for help. On the day before the time agred mirable abeep-pen for seventy days without cone of them were made by a sailor it moo we all right tili ho went to deliver up the Orders for Copice naay he sent to the Daik i vensern amongst rowing men, came off yester keys, and she wont ay during that time, tained such snyere înjarica on the paauge from upon for the start, tha Vilias tiovoja sight, un coming to know almost by heart ibe panonges | Brittany, and 'other by Lord Bellew at Shanghai to Nagaaski that his life was despair-tre-men put all for her in the boat. The indwhich Dr. Kenealy, was so persistently reading Storyburst, and that their existence was was guilty, and naked for mercy.

od of, bsa ked to adore the empatation of his upon which they were wrecked, based in the out again and again. The rebuke for a re-common and notorious subject of family Inspector Batten said defendnut had a right aro. A determined oss of autoide sulten charte Jet, is pure rocky, and in so boke it was had its effect, and the lernet reputation Here we tave. on the 5th, the right to go of duty till he relieved him bimself, occurred in it villars close to tise settlement parts is aahi tu hu 4,000 feet high. It is about doctor went straight to the very gist of the Attorney-General, in the expectation tint be If he should find "A O." on the defendant's wrist, on his nervul in the charge-rooms at 6-oʻalock.

Aa old way, from Simabara, of about 50 years 1 miles in ci-niferemor, eitasted in the Japan whole-case-ho tattes marke Defendant asked for 15 days to find the woof ago, who had been ill for some time, went ea, about 250 miles west of Nigata 60 or 70 argued and a question asked by the Lord kindly suggesting to his that he should bare bie man, and was given one week to do so, this into the yard fy the year of his own but from Cores, and about 300 from Saraaki. Oef Justice led to a slight discussion, which arm and show it to the jury. And when this ease being remanded acordingly.

ud obtained a rusty knife, which he thrust. Several empty Corear fabing basis were found only served to bring the argument cut are has been done bent in clear beyene demon- clearly than ever the family knew of tration that the defendant is not tattooed, and. uro bisime, but found the weapon too "pon the island, but no jubavilant. blunt to indict mortal wounds. After harpen

the tattoo marks all along, as they say they has never buen tattooed-then, and not till tben, PROGRESS IN CHINA. jug it on a stone, with bis own blood, he wout

did, nad were conflent that by sham sbey this monatus faily tale of the tattoo takes a field some thirty yards distant, and there (To the Editor of the North China Daily News old decide the case, why did not Me: ChaptLgible form and substans, and we find Mr. out his throat, and Fall dead on the spot.

Sir, We are probably justified in sarmising on Birker say to the defendant at the Barker writing to Lord Bellewwhose maine, that my foreiga improvements, which ever And Inutilate, Pull up your aleere, and with definite proof attached to it, could inrdly Complainant stated he went to the hous

their way into China will be entirely in the let the Examiner wes your arm" Why did them have on in Sir John Coleridge's brief and found a girl there, who had been taken

hands of the natives and under the exatrol of they wait till 1871 to do what, on their own show. If you could ascertain when, where, and by there about ten days age, lying very sick on a

the Governmhaut. That railwaye, telegraphs, ing, would have put an end to the case in 1867P whom he was so marked, it would tend to getti bed board, and her coffin beside her, ready for

the working of nines, and the general applica. Simply because, in 1867, the idea of the tattoo the question." The whole of this tale."agid the her, whom she was dead to be pet into. He at |

tion of foreign inventions must come day como, uirks trad never occurred to them. In 1871, enrned commel," was thought of, talked about, nuco had the woman conveyed to the Tang wa

In an article contributed to the Shuapauno un will doubt, but what we bave already when it was imagined that the defcalant bud and considered between the fatal 5th of Jnas. Hospital, where alio now Ires, other found in reference to foreignere giving publicity seen bends 20 show the determination of the A. O. tatooed on his tras, Sir John Cleridge and the 7th, and if anything can tear away the out that the mistress of brothel No. 4, Wal to the art

of building abipe, manafac Govornu te-ai complets command of said Pall up your alcev. The defend tank of this devior, it is almost conclusively lington-street, took the woman there, and this turing qua, &c. is a statement running all innovations; and it is unt, diicult for any pulled up his sleeve in a moment, and there dead by this mere examination of data, June

follows: The foreigner strives for supremacy ureful - observer to ace the rerum for this. were no marke ou bis ano." "Were

was the elusively established that the Claimant bad The woman, called, aid she had the girl in all matters, but hero is one things in which | The Gainera bavé all along evisced grent op. ↑ tattoood ? " he was asked. "Never" you ever the 5tli was the first day on which it was coll conveyed to the defendant's house from Holly he is yet deficiens,, our Chinese literature position to foreigners establishing the sylves reply. Why did not Sir John Coleridge then at Herer been aliuued, and un Run the 7hb Mr. wood-road, where she had the girl, because she Have not Foreigners cause to confags their beyond the limits of the localities agreed uponente Would it surprise you to hear that Dawker provides tu, set up evidence to the feared she would die in the house. She fought défent here? This paragraph wa conut as their place of residenos; and from co ouse Roger, Tilborne was tattoerd with Cross, a effect that Ruger Tieaborne the tattooed.

A neecssarily dry swamary can give no nu coffin for $4 from the defendant. She paid allow to pass unnoticed. That Foreigners, or another the Chiness have undoubtedly boin heart, und an anchor Bedanan, until it was the defendant money to provide for the girl, the composition of essays and poems, cunzut anfortunate in their experienes of Io. Bistvered that that Claimant's arm was my lion of the turrunt of invective which Dr. She und euly been to see the girl three times unster the délicité distinction of worde, the reigners who have settled or travelled in the touched, it had never occurred to the family to analysed for Unerly Pegardless of the Lam-n-kong, districk watekmo. No. 1, found She was afraid the Tung-wa Hospital would elegancios and grammatical foraiation of interion. Of the former, missionarive for the suggest that Raget Tieliborne was tattooed, and presence of the Beneis, he adureased himself to marius bawker named Yowa-kum, in St not take the girling, ----

sentence this is probably true; but those largo-majority, and, boxever good the inter-because Sir John Coleridge had at that moment the jury and of Me Bowker, who out moreć wan, carrying two basketa, covered up. Oa Inapastor King said there was no difficulty wble to read our poems and understand tons of hese self-denying men may be, it in no instructions whatever is a brief to that below-bin-hemde to attempt-to-ocneed-bin- looking in be found a yellow metal spintal, in getting these girls into the hospital,

meaning: be openly sonicted thai conspiracy our "Wen-li" works are by no means few, undoubted that they have been directly or in erot. bolonging to a ship's rudder, weighing abon The witness was told she was a very luhatonnas may be instanded by the "aumbor" directly the cause of much tromble'and ill-feel Those taunts did not fall without effect. It and perjary were "the logical effect" of his 30lbey wind three shrests of Mante's metal, por-woman to take a girl to soli pakee's bous translations made from our books. The "eing of the latter, the Yowdies who have a had long been evident that Mr. Hawkins was that and a gui, tulering i acar featly new, the whole worth about $10. « before she was dend, and there leave her to dio. Chuan," the Book of Poems," the Twi

Defendant-Baid-be-was a marine bawker, and Defendant was then called upon to find Classics, Goverment Histories read bare all varios times taken advantage of this disturbed intending to brook the woll-ban vale of cour Bellew's private lile, be begged the jury to de• state of some of the provinces is more leay shiels forbids ocel t-interrupt there that the io bad-basely deduced dis passing along the Praya was hailed by a small security in one bonobolder, in $10, for one bere rendered into Western languages, and

This quioteat friend's wife was unworthy to be believed upon fishing boat, and the metal was sold to him by month. The wouis who took the girl to the other translations, such as the "Sa Koen gains, have been unfavorable specimens argement of bis opponesat.

of our western civilisation, while even innocent usanner, but, with a peculiarly irritating effees; his data. A storm was ertently imprding. the people for $3, they having told him ther des was, aho-called upon to find the same and pijacellanedus novels, cannot all be anu travellere seldom mutage to get through a heated the full carroot of Dr. Kevealy's a few minutes i bursa, 3 refořenés te fourd it at the bottom of the sou, He did security.

merstel. Moreover, in Europe are established. is overal places vast libraries, in which, with Journey of any length without having to appeal invective by observing that it would by found Chatillon-who arms to have been Roger Tie- A VERY curious article has appeared in the not know the number of the bout, as he could

The tenan: of Na 40 Caine-road, Taiping books feoin other countries, the works of China the authorities, or giving the un opporn-in the evidence that Mr. Lipscombe had pro borac's paidagogos rather than strictly his tutur Shanau, a paper published in Shanghai,not read English.

The case was then remanded for further in-shan, was then brought forward by-Inspecter are deposited for the convenient necess of these nity of taking ill-advised precautions against lonely stated that Roger was tattered, fromas valet, drew from the Loni Chief Jae- somo imaginary disturbance. Another reason which, of course, it would follow that the Attice be-indignant remonstrusce, "That is a and devoted entirely to the expression of vestigation.

King, for keeping a dead house like the above who take interest in such studies. It skene is thut, when Dice & European bas established torney-General had knowledge of the fact, in est improper rema," say it is a propur, Chinese views... A translation given in the..

The owner of the bottae, Mr. Doratjes, nors that many scholars who have neror N. C. Daily News, is reproduced further on, were changed hy anthor calia in the same em-plainant in the execution of his duty, by intimate with Chires Books and literature. An

Chou--muck and another, both earth colles, was first arraigned on a charge of molating placed foot upya Uhines soil nr: Leverthelemisel, no aunt of persuasion will avail dependently of what might or might not hate Your Bad Dr. Kenenly. I say it is not, to remove him, if he finds it to his personalen in his brief. Dr. Keucaly Toe as one to sir." With all unbewission to your lordship, interest to remain. A potentissionary, the challenge. Are you giving that evidence I say it in. I do not wish for a discusion and is well worthy of parupal, as giving an ployment, Laud A-kong, with assaulting him, preventing him frous taling the tent out of account recorded some time since of the death or the owner of a steam-mill, for example, ou utb, M. Hawkins?" he asked: "tor, if mat, with your lordship." Nor will I have a dis- indication that, at all events, some portion because be asked the first to pass along some the humo.

Frepen gentleman, who bud, translated vico advised to close operations for a time, pone knova hotter than yourself that it in and with sun, she retort; #1 Inspector King said when he went to arrest about twenty Chinese books during bis lifetime because the public mind temporarily most irregular." This retort courted" led bare ha ungh of them.""It was a proper of the thinking Chinese are becoming aware

Complainant said the second defendant criod the cripple, the defendant aaid, gelling between is suficient to attest to tan faut." that there is something worth studying in out "Tab, and then struck him with a bamboo him and the cripple, that he could not let him Looking at these circumstances, it is cleared, tukorbis stand on priple, and not to the “quip modest," or even to the remark, persisted 1: Kerealy; it was. my foreign literature. The paper in which the on the band.

go out of his house will be paid his his mou, that Foreigners, have long since seade them.rgnes that it is for the anthorities to guardentercheck quarrelsome," but to the lie duty to make it is your duty," eserly against disturbance. This may be true, bat liest." "Lab'll not sit hore, wil," and interposed Mr. Justice Meltor, to follow those article appeared is-so-wel known to be the-tendunt 50 conts

First defcudunt was fined $2, and second de- and he had to push the defendant on one side selves acquniuted with our hooke and literature; the effect of ur unyielding disposition is 000- Mr Hawking it is most exasperatingly dulcet enfes while guide a goutteman in the perform

to get bold of the orippile

bat, «n the other hand, Bow many Chinese.do roughly in the Chinose interests, that there

- STRALING SHOES.

Defendant denied the charge, and sail that we find thoroughly versed in Foreign languages tonally felt, and will be felt more than ever, tones, to hear it said that my learned friend us of bis duty."1 kros entleman's can be no question as to the genuineness of

what ocurred was, he called his chair coolies, It is true that at the Shanghai Arsonal a few now that Chins appear to be gradually was not instantel, when on the statement conduct as well as you, my lord," cited Dr. awaking from her long sleep, and it will enquire to be filed The words fell like a bomb. Konely, swinging read towards Mr. Justice the article, and it secure also to bor-internal

and exclaimed at the same time, Get out of books have recently been trastelased, but these more than utan prudence and calentation in shell, and the scene which followed was any Mellor "I boy you will not repair that obser- the way, let me get into my chain

are all of one elses-since-ad no individual foreigners to make themselves equally nooopt thing but quel seven is removed"vation, repetitid Mr. Justice-Melfor avideves of sincerity.

Inspector King said had the defendant has yet come forward to translate their inere ble its patives, in the parsence of offiomle Dr. Konealy denounced he conduct of his op. You shall not copet it to me, my lord." The Chinese, writer wakes a point, which

spoken like that he would have understood bim, interesting and deeper worka. Two recent from whom they stui redress, but whose paneutus disgraceful? aut persisted in called out Dr, Keenly1will not allow you, Joseph Ryan, a private in E. M. 60th, Re-but he did no aneb thing. The expressions translations have beet uude-theYing Wan jurisdiction they will not acknowledge. A third peating the word no less than three times, fi interupted the Lord Chief-Jarise, "to must have occurred to many foreigners, giment, was charged by Leung-a-kow, bead used were those he had given in bis evidence. Chi Tosh Geographical und Herical reason is tout, like the newly-established Chi- Bawkins rebiately repeated his charge. The dress a tuber of the Bench in that tone." namely, that, although the number of Chi-coolie in the amploy of the Gummisariat De- Defendant was then fined $5, for colesting Sketch of Foreign Countries) by a Foo-tie Steuer Company; acumes for waking Lord Chief Justice, being appealed to, declined1f member of the Bench," cried Dr. Konealy, Sa-Song-kan, also "Hai. Kwob Tou Sho- railway, working wines, and laying telegraph to order either party to apologise; observing fiveis his duty. the must be properly res nese who have a knowledge of English, or partent with aaaulting him, by coming the police in the execution of their duty.

behind him and kicking him whilst he was car In the ques of the cripple, tenant of the last (another Geographic sketabi; bat bear buake, lines will be more or less feel, and that such had gone too fur; and it is difficult buiten the anrprise of all in court, the some other foreign language, is infinitoly frying four paper boxes of moon cake defandant's house, Inspector King said this although good in their way, containing much the immediate and visible predte will be to say how long the alteration might uns have Lord. Chief Justice, instead of ordering Dr. greater than that of the foreigners who ate | Complainant sail-after the kick the defend- bouse was also a place where people to girisneeful knowledge, the only of class with secared by the mandarins, while the peo continued, tad not one of the jury sngrested Kenealy's committal, repeated, Yon stall bot dequainted with Chinese there are many more fant ve bins a lap on tuo face. He then to die, and be buried froo. The de cadaue was our own leographical Guide Dieple will be left to strum the advanthas it would be as well to look at the defend-speak of the Bench in that way, skin; ", and, ha foreigners acquainted with Chinese literaturan away from defendant, but, defendant ran tema and be believed had been deported trist and Provinces of China, and cannot which at improvements bestowand's arm. No power exists, of course, to com.if u were totally trying to drive his lordship

after him, being drunk, and again assaulted him. | often.

be planned highly as literary production.pon a clay, I hops before long to see pel the defendunt to thas give vide; but, it him, Dr. Fenely again retorted than Chinese acquainted with foreign books. He then salled, uut fut the police. A polige Defendant buid he only returned to recover Again, Foigners have compiled overal teus but would probably exist now, could the without waiting te confer with his comisel, he that bis remarks were called for." "I say The comparative easiness of foreign languages wan catue, and defendant then assaulted the some debts due to him, and wanted true, und af books givnig full accounts of the Mannerservices of foreigners be dispensed with at one row from his seat, stepped, the you shall not dives them to me, sir," was the Custums, Institutions, and Geograpy of Steamers raping on the fund waters, and to court, and most uncontentedly displayed Erstply. I address them to you, gentlemen of as compared with Chinese, makes the fact the policeman, in a lane whither be bad ran. The he would then go away.

Jefendant made his nose bload. The occur.. His Worship said he would get no time, but China but where is there a single-Chinese ports along, the sunst which, though close to one arin, sad then the other to the twelve good jury." said the learned counsel, turning round more strange, as there are large numbers of rence bappened between 2 and 3 o'olock, in the be sent off next day,

work which affords a coesprehoosiva insight into Foreign affairs? It is not, however, with of oursiderable inputtanee from the und trae upoa-whose verdict is fate de towards the "sheep pen;" and a ended this Obinese who know sufficient English to read Queen's-coal Fast, near the Naval Yard

At at four o'clock arrived, and as Dr. Tam-x-sing, u servant in the employ of Cap China utoto that Foreigners have pursaed their amount of native trade carried on there. ponds, und un atdible emngestion that some extraordinary altercation.

The roast of competition between foreign-bely should “fatsa a inicroscope" raised a our best works with facility and pleasure, the complicant came up to him and first taia Fiaborty, was carget na follows investigations; with every other nation bus it whereas the best foreign Chinese scholar has interfered with him, saying be bad draak too 314. Franois and that defendant six months been the same. Their onergetic purauit after estaquers on this une land, and Chese-laugh, in the schoen of which the thunders at Keely stopped, a juror, with a faint tinge [better goon" till five" This produced on. êm- duties and taxes, on the other, is a subject away, à difBcult task in perusing any ordinary Chi aaches ush. He stood talking to com.ugo was a servant in the Oriental Hotel, and real knowledge je such that there is zot owned vesels uided by a favour le tariff of the forensic dispute lost themselves and diedy ju bus voice, anugrated that he had

plainant, knowing him, when some police came yesterday s box in the hotel was pointed out country, there is hardly a book, that they have which demands separate discussion.

From the tattoo macka Dr. Kanealy tarned phate regnstrace from another juror, whor nesc book. Yet it is the undoubted fact that and told him to go about his business, and beste belonging to the defendant, flaxing lost not made themselves apguainted with. Te give

Yours unly,

his attention to the famong Pittendruigh for who was of opicion that four was quite late Chinese literatura la far better known in ius across the small of his back. His back several things out of his room, ho had a poline them bredit, therefore, for their Scientifs and

series, the history of which we how so often enough to sit ned who, after pleading in wua very sore in consequence, and he has several mun brought in, and the box searched. The Mechanical works, only is not this a suitc

minariordino that he was very ill, and was into given. It is clear that when Mr. Dubiusco pat Europe than the most prominent European bruises about his porece from the blowe given box was found to coursin shuut $10 worth of an appreciation of their merits? works in China.

with the baton.

ligitora, of different sorts, and European We have sean with our own eyes the ex-RECALL OF THE GERMAN CORVETTE these letters in the Attarheydenral's brit the bargain, losing £20 a week, pathetically "NYMPHE."

he had been warned by Mr. Chabot that they begged the learned Dector to say whether he The writer of the article under notice hits Sikb gaetable No. $20 deposed to being clothing. He could not say whether the licellence of their inventions, their skill in arte

Cancion and China Exproas

forgeries, and very olamsy forgeries, and Bir could "give an ides when he was likely to called by the complainant to arrest the defend yours were bia or Mr. O'Flaherty's; this to and sciences, but we have not yet bala tene

The German corvette Nyake is veeslled from John, Coleridge bas since declared that he knew fine," The sharp and spuntary reply w of one cause of this state of things very acut, nu when he ran after bin the defendant waated to find out, as he believed some other glimpse into their literary works. Tu a con- the China station, and will be replaest by the when he handed the letters to the Claimant o sol idea con be given, and, for it ourately, in pointing out that the Chinese ran into the Commissariat guard hours, but person in the house was connected with the versation the writer formerly bad with Gaulle, commander Baren von Reibuits, now et al. Labingon had received this warning, der may list, is we burs befors said, vill thiet appare to the contrary, this interminable who can reul foreign bocks are often not was delivered up to him. Os the road the fir

Forulge gentlewan acquainted with our liter fitting out for service at Kiel, and will be ready while Mr. Garre ban begged the publie to defendant assaulted him, and a sergeant oame European constabie No. 9 asked for a reture, the question was put as to what are the to start in the course of next month, their suspend i juguent upon Mr. Dobinson's ritmas. It wust be resembered that. Dr. masters of their own Wen-li; while those at of another guard-bouse and assisted him, mand, to enable bim w but up the fact. relative merits of car books and literature. Heutert voyage the fastest all at Suman condnet uath bears the trao bistory of bene Kenealy has not yet touched the Wapping evi well versed in Chinese literature are, où to bring the defendant to the station, and t

indiately pointed in the right to a steamer, Islanda and brain payment of $6,000 from thescious documents. Had the Claimant notes, nor seriously and she evidence for on the left to a gank, and said: "Do you natives as compensation for loves sustained by detested the fruad--had he, that is to say, the defence, the other hand, unacquainted with foreign prevent the defendant from Lesaulting bi

Wm. Whally, sergeant in II.M.'s 80th. Regi

shearen the difference between these two vessels. the Guruan residents from the hostilities of knowledged the letter to be in his own land. languages." This has no doubt been the ebiet ment. belonging to defendant's company, sworn,

The junk with its external embellisbionta in of the bative obite, for the due payment at which wilting-ho would have stood convicted by his PHOTOGRAPHING THE TRANSIT DE difficulty with which foreign literature has stated that he wae on guard, and saw

little use. The stetner has outward beauties

Mr. Faussen'a mestod fer photgraphing the the defendant being convoyed to the stafana by Tas cool weather is fairly nut is in the and actual utility. Our two literatures bear sum both pasties bound themedives in the premission an inpostor; and those who sence of the Nymphe. But as soon us that vessel think that Dr. Keuealy bas used lubganga too hat to contend in China. The educate Just witness and another constable. The de- Novib, and the saual preparatious fur spurts, i previsuly the same differeres". At first I did ad departed the chiefs declared their incution strong in denouncing this deliberato nes of apparrut oiakut of Venus with the edge of the olassos have thought it honeath, their police: fenont, onpasalar the gaard, sang out," Don't being daude.

hot give head to his statement, but after and consequently there has been no encoilet them take me." The defendant the beame The Courier has the following amusing para-thought and enquiry he led me to believe that ragement offered to Chinese to master it more very obstreperous, and he told the constablou graph-The following bopeful specimen of the there is mach to be getirered from Foreign

to take him long. Shortly after he heard de Euglish spelling and composition of young curning. than necessary for practical purposes. The fendant call out that the police were twisting Japan in Shanghai, may be seen posted not far, The repeat. ruu of the Jupancies on elief idea of every Chinaman who has studio his arms. He went cut and saw the police from the intersection of two of our leading Foreign literature even the King, devotos were doing so, and be called on them to thoroughfares otior. The undersigned several hours a day to its stadgear this be Bugliab, German, or Frenéb, has, theroforesi desist, and wont u corporal toassist the constables shop bus turned, inside house and everything (regarded sẽ thẻ freak of n noment touto number. wole thau Rix thouand men, was not able to defend limit koen merely to turs this knowledge into dol was suasitiro dine fus 180 teeth, and is placed in able to offer any effectual resistance. It is this all. It was also anggested by the Bensb communication with zu caapumant apparatus lars. More trouble would, according to bis fendant was drank, but not so drank but le bailt in this corner. T. II. Kiyogo & Co. done, Jeeply investigated its rivouries, they therefore sirenely likely that the Gselle way that the whole question of the forgeries was rated by na electric current. At quis find in it considerable intrinsic warit; if not have to give show, rere obtainement fur isvelstant to the present issue, and but it was wond the pendulum of a clock interpreta the knew what he was doing. The defendant's Shanghai 11th August, 1873," wharacter latterly was good previously, in.)

so, why not have afterwards discountenanced their impudence, und teach them in future to beat not so go into theus at all. Indeed, Mr. current, und the piste terne one tooth, ru that different.. He had not been punished in Houg-

and relinquished the parents. kong you. Dufendant und bees nine months in Hongkong, and three years in the Regiment.

Defendant denied the assault, oni be only kicked the cakes, and would have gone along quietly had set the Sikh conatuble come and

picking up bis kat. which in reality it hears but a very alcuder | Defcadant, after a'covero listure from the aualugy-The Chiness classics are an indi-bench, was fined $25, in default on mouth's

The

Daily Press.

HUNGKONG, OCTOBER 30, 1878.......

view of the subject, be thrown away, as the only learning appreciated in his ostutry is that of China herself

Another cause that has militated agaipsi' the progresa of foreign. literature in China, Las probably been the fact that the Bible has

bricks.

ASSAULT.

Hou-yes, street coulie, was sent to one cut's bard laber, for stealing a pair of shots from the door of a taflor's shop in Queen's rond West, the property of oue Chan-a-lock.

A RIOTUUS MEAN,

Defondunt admitted he was drunk, but said

ANOTHER CASE

HONEST SERVANTS.

The case was then remaded bill this day.

SHANGHAI. -

!

Sir Edmund and Lady Horuby returned to Shanghai from Chalou on the 25th ulto

-NEWORWÀNG:

*

19

Q

VENUS

not paying the promised indematy, and anar farged deonments to a court justies, sata is worthy of description. The photographic gunga to Herr Weber, the German Coral there. that if Mr. Pittendreigh,* tiom who which rutstes upon a ei panflot to thut of picated this resolution in very insulting lon-will notion the Lord Chief Justine's femark late is in the lore of a dise, fixed upon a plate. According to the most recent counts the the letters came, had been a clerk of his own, the telescope. Refore it is plused knother disa, Dermans appear to ha spprehensive of outrages be abould have shown him the door in less turming a screen, in which is a small aperture, from the bastility of the natives, why are said than half-baur, but that, an . Dobinson in order to limit the photographis action to

wedge of the.uz. The plate which carrice the

ACTION AGAINST A NATAL PAY. MASTER.

(N. C. DoBy Neva). N-

I would scan that our despisel of foreign pay due respect to the German flag nud pano- Justice Mellor observed, with some truth, flat at each second a true portion of the photo. We hear that H. M. Goverment lave alerature aries truly farm is ignorance of Lual performaven of their treaty obligations, they seemed to be brought ward iry Dr. graphic plate is exposed. Thus, in te many length determined to erect Consuler Unildings the subject; and I would wish par talented at Newobrang wheroin their agents may and industrious scholar to imitaty foreig were comfortably housed thun in the marbling. Itours in the field of kuwadge, and translato jose-house which at present serres for quartore, residence for a Coned, assistant, and unstate, TIENTSIN. (Ibid.)

Kenenly asset-off" to the indictment conde, 180 images of tho was and the plauet and the learned doctor went arouce so justify in be obtained. When the series relating the joke by arguing that the prosecution in 10 the firet contact in ubbed, the plate is virtually in the sun bands as those. Erord Wildkwn and another substituted, which gives.

Public Opinion. ale must be applied, crimine abrazo disco onLIKES. Remonstranews were pesterday distinctly preferred against the use of debat into which apeses for the defence eztands frenit.

been compared to the Chinese classic to thrown his staff at bis back, when be was simply buildings will gomprise offices, gaul, and follow-uquntryusen · may have access to them, Olao against Mr. Bovistook, puytsster and which these forgeries caute, and that thu the second cutiet, and is op for the four.--

hurd luboor.

genous work-thoroughly Chinese in tou

IN SHORE AFTER HOURS.

ception, embracing important periods of

„Chinese literature. The Scriptures are of a totally different character, and, if talcon as!

P.0.82 barked wine bost people, with hav logon the night of the lat instant

·Dendants were fined:50 cents mich,

OUPLING AND WOUNDING,

Inspector Grey asked for a remand, as the

he wanted to know what witnesses were to

ATLANTIC STEAMING—A SANGUINE INVENTOR A Paris correspondent of the Pal Mail

Gazette writes:

anus of the potud bucks of the West, that klinir An action bought by Meg Walkers and and that read knowledge lay ho-thereby exenterer to H.M.S. Nassar, recently on the China panded

Foreigners have a saying station, to res ver £5 10s. 118., for the supply To adbara blindly to the course laid down by of compressed milk, has been heard in the the ancients, this is not the road to advance. Stouehouse County Cours The sum of 178, was I fancy the Governor-General is going to the ment. Investigate and digest, doubt and zen paid into Court. The defense was that the one of the jurors ventily serving that

A now steamer in spoken of here which is to Chinese history, and the key to nine-tenths of ing, their bouts at Covernment whar ut 11 interior of tug, province, is a 'Yumour prevails son, and thóa true leuraing will rapidly al-mulk was valit for use, and the steward of the be called, and wut they would have to ay take us across the athatio in five days, or five-

that he will leave hero shortly. It is further vance. They further copronoh us with being sau stated that it had the appearance and while Mr. Justion Mellos observed thus, with stated that Lady Le and family will, in a few still left behind in the tracks of antiquity, bunte uf tallow reuer than anything else, cut wishing to interfuse with Dr. Kenasiv's and a half at the rest. The invention is due to days time, prooted to Buentingfou, which step whereby the path -to-tras knowledge Lantenant Grigg stated that the milk was Obnag-a-ting, a rive pounder, was charged in part corroboraten. the report of his col. is mystified, aut auert that nutil we oo old for fun deliare, representing 17s., at Hung diesestion, bo would yet suggest to him that be. Bazin, who was reccetly engaged in trying an indication of foreign literature, are alt Inspector Grey with cutting and wounding Jancy sɔɔu departing from Tientsin. Ha pre-sitely cast off these stakles, launs freely Bag, us an article anfit for use, and that the quould not use a teaspoon where he might use to fish up the treasures which went to the bot- gether misleading. Again, the translations Le Li-drung, with intent to do grevions sunt residence at bio Tientsin yamen, arose into the field of independent, thougot, oach ship ptt jutā no part where it could bayu boza abovel All these hinte the Journéd éiurmel tom in Vigo Bay during the war of soccasion, of the Bible-have necessarily been very de bodily buri

surrounded with waters, must be far from mandhowing vent to his own ability, aud returned to the plaintiffs. For the plaintiffs it takes with anmoved palta, nor does he vinch when the Spanish gallon and the French Beut forces Whn M. Bazin vercomes is the re fective, when looked at from a Chinese point

agreeable for binal and family so it is exliausting his own reasoning, powers, then, www xtended they were in no way liable for me the least intiuition of the fungth to which were attacked by the British military and naval sistanes offered by the sea, arbich ingrenses" with the speed of the vessel. Not only in over of view, and a native being told that they plant was in Hospital, and could not not surprising the amour abould obtain. Ia and not till then, will learning receive the quality of the milk, it being souled, and bis address is likely to be extended.

one of the hate, Peking Gazeties, we learn that fresh momentum und mäkind be the re having goed brand mark-attached

BETENTIETH DAY.-11th Avever.. exone this resistance, but ta turn it to acqunat, mero a correct fondering of our classics, would The case was then remanded to Monday, the His Majesty has decreed than from Tis. 300,000 cipient of the advantages of real knowledge. Judge called attention to cases in which goods

It was dull day yesterday, with ʼn leader sky is the task which he is sad to have com to The 400,000 be paid by the other provinces to These remarks do not mean that we should not had been injured by exposure to the air, to little disposed to study foreign literatura

ROP A POOR MAN OF HIS DEEP. supply the starving population of this inundat be acquainted with the past, our information and the plaintiffs had recovered; but in this and a thick air and the influence of the day plished, and that by a very simple method. as a theans of onlarging bis sphere of geitoral Chara-Rook, a odolie, employed at Murrayed region with food, till they aronbio to provide of the past should be mado, uso of; but the ouse, the astide being scaled and air-tight, be lont itself to the densely crowded conreau Indeed of the usual prow with its entwater he knowledge.

Barracks, was charged by Chinese constable it themselves. This money will bo huid out in affairs of the past should not be blindly adhuced was desirous of the question being argood. The ctmosphere of nullennion and suppressed it has substituted a wheel with paddles, and whe It is entisfactory, therefore, to find that 259, with the ustawful possession of about rico or whost in the south, ond conveyed bereto. And wish we look at the wunderfel rusulls us was adjourned, the judge reminding the tulioz being ovory where apparent. The clock is vrunel begins to move against the water the Boren pounds of good beef, having score out at in the Chinese Company's steamers, As the of their chomisty, engineering, haro we plaintiffs that should judgrout ba against bad hardly atruok eleven before Dr. Konealy wheel gives uny, lemens te resistance, and some of the more advanced Chinese are bo the back of the barracks with it concealed port will remain open for over two and half not bere one grouf of the truth of their remarket them, it would be in their power to sue the resumed his address, the bome of which war aids to propel the alps Another inventor is months yet, a considerable quantity of grain i Bat the difficulties in our way are still grost. parties from whom they obtained the goods the cross-examination of the defendnut by Sir at work on a problem by which our means of ginning to recognise the Rot that there is ouder Eis jacket.

John Coleridge in the course of the trial in comunication are to be further improved aud Defendant said he found the beef banging to Buy be imported to meet the wants of the Tauro are Chinese who eas, rend the Foreign London and China Ban t

Common Ples, from a minute sisution of steam supomoded by a clever combiuntion of something worthy of the attention of dame bamboo trees, and thought it was of no pour people.The Governor-General has poople Looks, but they uso not musters of their own cated moon in foreign literature. Nothing.

Truth is ever generans and hopeful, though which the loured counsel proposes to show hydraulio power, and squaring the sirole which mployed, under bu inperintouleurs of min-Woo-li;" while those well versed in Chinese would tend more to break down, old barriers

Corporal Augustus Loyd, of H.M. 30th Regi: darins, in filling up the gaps in the canal andrature are, on the other hand, unacquainted at the same time patient and long-sufering; she that his client has evinced a knowledge of facts is to produce perpetual motion. A large amount. ment, deposed to the defer dont being a barrack, rivers; but a considerable time roast elapac with their language thus it is to be feared longs to make converts, but does no deny hor. which no one but Roger Tichborne would of amney bas been expanded on improving Ess then that the better class of natives should room sobe, and land no right to be taking in ere they can conclude their work, owing to the that no muss wait for after generations to an sulle nor tura iraitress ta her convictions of con possibly have kaons, and that, in spite of original designs of thle byfraulic engine which

Yorta vefare to be muide.--Res W. Z. Fouile. "grvas inùsourncien und Blanders, his answers, in'nuou to bo trini Vii the Eastern Rollnny, have some acquaintaned. With foreign books, cooked best out of the barracks.

length of some of the gaps and the winner the amplish the work'ruquiced-Daily Mews

Lattenda

Çik instatit:

·The