1873-01-16 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

-Extracts,

THE VIOLET'

A danging nauboam trembling fall«

Upon the mountain aire,

And ankan blue-cyed Violet To be his imppy ride.

The tender dow'ret droops her bond,

While warzing Zephyrs breathe:-

10h, trwad hien.not, azeet Vialet,

Thy faith he will deceive.*

Bat-Vielut, in-answer, tells,

.......

He is tasty friend. “The blue bella ring a warrings peal

While birds their warblings tiend. Andall is bright to Violet,

From breaking of the day

Till shades of evening, falling fast,

The sunbeam chase away, Hadet tau paid freed in kindly macóa

To Zephyr's warning voice Thou wouldst have made, aweet Violek,

Indeed a better

cbolce. The gentle dovret droopód, and died,

Ere

'S BUM WAS DAY; The billing night wind on her grann

Io

THE DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 1818, 1875

Insurances.

the mother of his young family, is an Irish first, bending their bodies now forverd, then lady. He has a brother in the United sideways, then backward with each syllable Stat:8, who, I have been told, lost a good As the time quickene hoy bond foster and UATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE deal of money for him in our civil war. Bat faster, running the syllables together till caly

bais.stilllapicans poor. His English (the wild, hoarse howl of illa is bean Agents in Hongkong for the above-named

hoareer

edition of the History of the Reformation: | Faster and faster they bend and bis had an almost unparalleled sale in Greis grow the bowls Although a cold day, the

COMPANY TNB Undersigned having been appointed Compaup are prepared to grant Policies gainst

CAMERAS RUSSELL &.06. .1002 Hongkong, 1st April, 1865,

SUN FIRE OFFICE.

Britain From "Gencat," in Harper's New to own their faces, while the/ Sea Risks at ourront rates,

Monthly Magazinei

THE DARK SIDE IN GERMAN POLITICS.

It remains for us to

temere n'l their outer clothing, and put little white caps upon their heads. As the sheik begins to stamp Eothing can be heard at each inclination but deep, a

something like those of a

Business Announcements.

IST OF PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in nombora.by Mesars. THÜBNER & CO.,

0 and after this dots, and until fort ser notics, a discount of Twenty per cent. Met

tooee what amount of vinted grouts, actually painful to 90%y upon the current local rates of premio,

startled pig.

watch their faces, such ghastly countenances, sush frenzied looks in their eyes, though and fat darky presented you a comisal apixar- ance by his frantic attempts to keep up

with the rest.

will

be allowed upon Insurancis efforted with this off, G. HOGG & CO.

1157 Hongkong. 24th June, 1872.

wadadadom

INSURANCE COMPANY.

FROM the date, nati further notioc, a dia current heal rate of promik will be allowed count of Twenty pereis (20) upon the

DOUGLAS LAPRAIK & 05.

Agoute. ti-1103 Honzkona, 27th Jang, 1872.

OEINA TRADERS INSURANCE COMPANY, LIMITED,

trial by jury in all crimintitioning, Sometimes they run kaives through the upon insurancea efected with this Company,

|

60. PATERNOSTER ROW, LONDON,

Orders will be received by

WH. BELL

Daily Press Office,,.

AND

ALCOOK-A Practical Grammar of the

Business "Announcements.

CHALMERS, The Speculations of Metaphy-

ea, Polity, and Morality of Lau-Tre, Translated from the Chisore, with an In troduction by John Calera, M., Fem Bro,, det PP. XX. and 2. London, 1568. 49.04. DARBY-fluida des armées alliées ou Obice, on Dialoguer sur les reconnaiteancos en trois tanporn, Fraugait, Anglais Chinos Cr. Sra. Faris, 1860 86 DU PONCEAU-Dissertation on the Fature and Character of the, Chinama system of writing, etc., ato Bed. pp. xxxii, and 376, bond. Philadelphia, 1839. (y)

A

LANE, OBAWFORD & 40 EDKINSA Gammar of the Chinese collo

quial language, sommonly called the Mandann dinlent, - Queen's Road, Hongkong,

By Joseph Wilkins, K.A. London, Ferrīga-Associate-ne the Ethnographie Soolety of France, of the London Missionary Society, Peking. Socond edition. Boys! So pp. vill, and 280, sewed, Shanghai, 1884 £111.04. Japanoie Language. By Bir Rutherford Alcook, BEDKINS-Progressivo Lemona in the Chinese dont British Vinister is. Jeddo. 4to. pp, diarred spoken languages with Bels of commen wards and phrases and appear containing the lawe of times in the Peking dialoot... By Joerph Bikini, London Mis adioanty Society, Pricing, Begona edition. Bra, pp. with Bagish French Translationa, Tor the age of Abdonts By Bir Rutherford Aloook frapy!viland 104, sowed thanghai, 1904. 10. and 40 awed. Paris and London, 1863., 6.

GRADUATED READING; comprising ́ ́a circle of knowledge in 200 tons (Chinese and Eng- ANDREWS-A Dictionary of the Hawa ina

lish) Grelation L Send adition, improved Bro 60 sheets. (The Ent edition spposred in 1860.) Hong- kong, 1881 24 HOFFMANN Japanese Grammar. By

Laugangs, to which is appearted an English. Kawan Vocabulary, and a Chionological Tatio of Remarkabla Events By Lorria Andrews 670, pp. 580, sloth #1178.03. BELLOWS-English Outline Tecabulary for

constitutional freedom the Germans of the present day enjoy, bearing in mind that the two latest Constitutions have uut tended to inquase it. A description, therefore, of the infèrual state of Germany any time within the last ten years will, in its broad general be applicable to the Germany of

Sriddonly all stop at the word of the sheik. LIVERPOOL AND LONDON AND GLODE ALCOOK-Familiar Dialoguss in Japanions, features, 1872. And & description of Prussia may be Cloaks are thrown over the exhausted wor- taken us fairly representing the condition of shippers reeking witli perspiration. One of the minor states. The main provisions of them was too far gone to bave any control of the Prussian Constitution of 1845 were these: himself, and rept bending back and forth the fallest personal until his head we held by a companion. Freedom of the press, t liberty, the right of

પાક

cases, especially Reshy part of their bodies in the height t of the when political;

al; the decisiva ascendancy of a orgies. The atcanhero of the room wa simple majority

yof the popular assembly in almost anendurable, but for the sake of

state, the

of responsibility

Let us Langer. A bottle of water was next passed consider how it stands at the present moment around, and all, conuencing with the shiok, with these provisions. 1. The responsibility or chief dervish, breathed into it. It was A CAMPAIGN STORY.

RADICA CANDIDATE FOR CON one minister, Frince Bismarck, and he holds as a specific for all the ills to which flesh is of ministors. In Prussia there is really but this quickly coritod up and thereafter used of Chancellor of the Empire, not by heir. Once more the singing commences; Reisstag, but by the pleasure of the howlers bend and howl, though less

thrown off, and she lost,

pity dropped a tear.

Tia bus in life we oft die doin

The good advice of friends;

Till God, to train on wiltal hearts,

A bitter sorraw scods,

KOW THE

HONOL

'GRESS' IN THE NINTH DISTRICT CHANGED His Oton.

(ft. Sterling (Ky, Sentinel:)

of the

the administration and le secing the sight through we waited a little

will of

NOTICE

the ass of Students of the Chinese, Japanese, and other Languages, Arranged by John Bellowe. With Notes by the writing of Chinash with Toman Letters. Trufessor dunners, King's Collage, Indon. Ivol (GrowÁ Eve., pp. 6 and 848, cloth, Bey: BEAL The travole of the Buddhist, Pilgrim,! Fah Hia, Toslated from the Chinesa With nutes and Prolego by Joal, Chaplain in Her Majesty' bleet. a member of the Royal Asiatic Society, and formerly of Trinity College, Cambridge, Crawa Bro. GALLERY-Dictionnaire Phonétique de In Langue ibinoton. Par L M Callery. Two volumes,

dinary Meetings of Bhareholders held on the conformity with the Spocel Resolations adopted and confirmed at the Extraor

eluita. let and 15th instante, altering Clones Nos. 130, 131, 132, and 139 of the Articles of Association, pro feral changes to take effoot from 1st Novam.

How the story got our we can't toil, who dismiss him. And as long as he retains the

power. This is the Prussian notion buy lick" Wood, the Radical candidate ministerial responsibility. How high an for Congress in this district, while canvass-idea of bis power Privee Bismarecontertains, the mountains the other day, was is sufficiently clear from his policy during bumped at one point to imbibe a good deal 1866. In what osortiumional country would ~of "apple-juck," in order to convince the a minister dare to raise, on his own resta little thing face downward

It is the lattor alone who can erratically than by aid heb 19717, the Net Profits of the Company wil, Frog Mom 1941, 4380,

originated it we don't know, but we do know, te is armed with tier fullest most interesting foeng takes place The from that date, be distributed as followa, viz.ONTIUS-Prosos eener Ispanache Eurak- it is too good to keep. Here is what "they

Iri

sheit is a worker of miracles. After em- bracing and kissing his followers, he attends to the healing of the sick. A

baby

about a rear and a half old is brought to him. After fooring intently de toe cald for a morant, who stretched the it to an attendant,

upon the To our horror, the great. lubber of a zbojk stood for seas time with his whole

its

The

Tiro-thirda (2/3rds) to all contributors, whe ther shareholders or not, in proparticuTMto the, not amount of preuris contributed by seob.

subting to the author of ferro, bolt (7 One-third (1/3rd) to Shareholders generally,

each.

AUGUSTINE HEARD &Co.,

General Aponte. 314 Hongkong, 16th Febroary, 1879. NOTICE.

ROYAL INSURANCE JOMPANY..

ROM and after this date, & Discount of 20

bo nilowed to all contributors.

ROBERT S. WALEER & Ca

Agends, Royal Insurance Company, 1162 Hongkong. 24th Jane, IRP

fires that he was not, one of those high-sibility, the money expressly denied "Dako fra" who think themselves mate of authe Chambers? So, too,

too, in 1850, the Chan- perior atuff to the "honest and hardy yeo-color told the Reichstag that he would again mary" The consequence was that Dick, after giving orders to be woke up at the petioner-tiris time for the feet on his weight upon the sick baby, firat on its

arce owa.account, they refused to vote it, in 'clock in the morning in order that he might another speech he virtually allows that the shoulders, and then on its hips, and ther on be able to reach a distant appointment next North German Confederation is a dictator Want scemad most marvellous to us was, legs, at the same time repeating a prayer. day--when be retired to rest, was, in fire ship under himself, and declines to share is that the infant did not utter a sound, nor minutes after he lay down, as good བབ་ a responsibility with other ministers. Again, did any of the other babies and small chil- dead man." Some scamps procured some he

nini wid humpblack, which they mixed with water, pomains the right of the Crown to a dren who wars afterward, treated in the samo, point to certi offers in violation of the

Next, a number of sick of more ad- and, entering his sleeping apartment, regulatione nude by the Reichstag with vanced years were stretched out, side by side, make reference to waeli appointments. And when and the sheik walked, back and forth upon thoroughly blackened his face, to

the uabappy Reichstag, with a dim senes of

bis holy broath, which, after the preceding tion about foreign affairs, and petitions Bis esomings, was believed to bare remarkable, Undersigned Enving been appointed arch for Blus Books, the high-handed healing properties. By working upon the part, ale prepared to grant Policies against Agente to the above Company at this Chancellor tells them roundly that he con- the imagination they have made some won-

Fire to the extent of $40,000, or Buildingė, or siders their request uncalled for; but, should derful oures, especially of nervous diseases. Goods stored therein. they persist in it, he will ese if he cannot by Some Englishmen even, while of course not next year have Tie sourling innocuous րնե tion, and presented his credentials. the together for them! So much for parlin-oneg in 'heir possessing any miraculous gentleman, rend the letter, alternating the mcntary government in Germany. 2. How Power, have been auccessfully treated by reading with giannos at "Dick's" face, and

him leal something like his morning, responsibility, desires to have some informatiem, ending by breathing over them wit PHŒNIX KIKE INSURANCE COMPANY.

they assured the landlord. Next prouytly, he was aroused at 3 o'clock, and was in such a hurry to bo off that he did not take time to wash, but bolted his breakfast

ad rode away at a brisk gait. Arrived his destination, he tinted up a prominent Fadical, to whom he had a letter of introduc

then asked

"Are you Major Wood, of Mt. Sterling? That's my name, sir," repeated Dick,

-

them.

DOUGLAS LAPRAIK & Đời

Why, I thought you a white man," said in 1884, "is subject to a restrictive and/ory energetic form of worship, and one of bo, Ships Building and Repairing: Bargea

the other.

Greatly astonished, Dick bluffed out, And so Tam!"

Well, you have a very black skin for

white man!"

What do you mean " said Dick, angrily. "Do you want to-insult me?"

a

No, air. But you had better not attempt

A digger," cried "Dick" "Why there ain't a drop of nigger blood in my veins. T'a as white as you or any other man 19.

Seeluga looking-glas on the wall, "Dick" stepped up and looked in it. Starting back with an oath he exclaimed:

"Well, if the fools over atville Laven't woked up the wrong man, and Wood soner there yet!

$1

J.J. Hoffmann, Pal, Doc., taber of the Horal-A- demy of Bones, o., & Published by command of Hit Majesty's Wuister for Colonial affairs. Baya Sve, pp. 7. and 850, sowel. Leiden, 1608. HUDSON-Important considerations relative

to English Translations, is reply to the proposal for s now version of the oozed scriptures into the Calneso Language By Ta. H; Hudson Sv. Shanghai, 1868. WERNISA Guide to Conversation in the

1669. (5 copies) each 9.

Grammat

Business Announcements

HEPBURN A Jaynews and English Dic

tionarys with an English and Jarade index. J. C. enbar, A.M.. M.D. Imperial 300.pp. xi, ză - 580 and 139, ehth, Shanghai, 1987; £65 TULIEN Thelen-Twen. Wen. Le livro de taille mata le plus sien livro Shimontiradre Chiraj public on Chinuing double traduction et den. kates par Stanislas fake. 8vo. Paria, 1004. Be JULIEN-Brcroices pratiques à sulyee da

yatro ot de loxigraphie Chinese. Far Bas Ju Lon. 8vo., pp. ill. and 270 Paria, 1842. JU-KJAOLI, on les 2 cousines, Romun Obi- asi traduit par Abol. Rénusat, Vole, Or. pyo., Parle 1026 KIDDCatalogne of the Chinese Library of the Royal Aristle Society. By the Ber.. Eidi. Bro., pp.66, sowed, 18. LANGTOT-Chiness and English Phrase Book with the Cher pronunciation tedicated in English, specially sinpted for the use of merchants, travailer, and families. By Benoni, Lancet, Sayand edition, relied and enlarged 12, pp. 69, evol Say Jeanzen, 1887. 68. LEGGE.—The Life and Teachings of Ownfu. is with Explanatory Notes By James Tavegn, IL. Reproduced for General Renders from the Anthay's work." The Chlumes Classica.”” with the original Text, Crown Solotb, pp. i, and 938. 10. fl.” LEGGE The Chinese Classics. With a translation, Griftes and Exegetics, News, Prolegomena, and Copinus. Tilgens. Hy Javie Legre, D.D., of the London. Missionary Yockey. In a vol. Vol. 3 Dantaining Confucian Analects, the Brent Learning, and the Doctrine of the Meat Res. pp. 528, clock. 23 95. -YIT, vontaining the Works of Menelas 910. pp. 64 cotle. 22 Vol. II Part-containing the First Part of the Shonking, the Cooks of T. Ang the Dooks of Tu, the Books of Hoa, the Books of Shang, and the

Empilab and Chinese Languages for the use of Awori cana and Chinese, in Callornis and elsewhern By Stanislas acis. Squery Broup. 274, d. 10. Bil. The Chinone Charactere called in this work are from the collections of Chinesei groups, graved en steal, and cast into more blotypos, by Mr. Merollin Legrand, en- graver to the Imperii Prinäng Ollos at Paris. They- kanst van Mr. J. H. Bunker Care Notarianschere used by of the ions to China. Comisaria in Japan, de. Toegsticht door Dr. J. Hoff HYACINTHE'S Iso-Chinece

printed of St. Petersburd, 4to. Bila d maan, uitgegeven op last van zyne Expellen den Win- ister Kolenión. Large Brc, F. and 230. JAPANESE DICTIONARYA pocket dio Londen, 1857.£i 201

tionary of the Exglab and Japanese languages. Be Doad and reverd dition. Pabhahed by Hodikos K UHINESE Miscellany, consisting of origina

extracts from Chiness author, in the native character;

menosesy (tho frst efilion being pablished by Hon Taleworks) Oblong to., pp. il.and 998, cloth, Yed- with Translations and Philological remarks. By Rob

་: ,-་་ do, 1980, 238 Morrison. 19, pp. 13, bound, calf. London, 1855. 1B

JOURNAL of the Shanghai Literary and CHALMERS The Origin of the Chinese; Scientise Society, No. 1, June, 1859. Sro, Shanghai,

Attempt to Trace this connections of the Chinese with Wastera Nations in their Religion, Enparisio, Arts, Language, and Tradita By John Chalmers AM Tools ara,eloih, pp. 78. 263. MARTIN: The Analytical Beader; a short me

thod for learning to read and write Chinege. By the Her. W. A. F. Martin, D.D. And a vocabulary of twis thousand frequent characters, with their most LOND pigialleations, and the wunds of the Peking dialect 480.. g. iv, bsa and 60 Half board, Shanghai, 1983 OHALMERS-The Origin of the Chinese An stampt to trace the connection of the Chinese with, Festoru nations in their Belgion, Superstitions, arts, Language And Traditions. By Joba Chalmers, A fop. Sr., pp. 80, cloth London, 1805. 6. MEDHURST-On the tro meaning of the word Shin, agexhibited in the quotations dilaced ander That word in the Chinees imperial thasaurus, cd the Pei-wan-yun-boo. Transisted by W. H Medburst, Bro. Shanghai, 1810

CHINESE REPOSITORE, Vol. XII, No. 0,11, 19, KIEL B. 11 XV. 1,6,9; XVI, 1,4,6, 71⁄2 -XVII. 1, 2, 5, 8, 11.

Fol & Captai

How

717 Fourkong. th November, 1889. IMPERIAL FIRE INSURANOE CU." FUR Insuring Houses and other Buildings it stand with the liberty of the press will By this time we were glad to drag our Goods, Wares, Merchandise, Manufactur be suficiently clear from the following tes-alippers down the stairs once more, and ride ing and Farming Stook, Ships Fort Har timony of a competent authority,

Su The

away. We had a new, and certainly hours, or Dock, and the Cargoss of auch Ships German press," Saye Welchor, writing

the lions of the place; but an hour and a and other Yesnels on Navigable Rivers and, oppressive system, which, more by its de- bal's sitting on the floor, and the odoams of Canuli, and Goods on board auch Vessels, Ar Lavaliery, grading character than eren by its harsh.

China, ness, seeing to have been designed (instead the place, and the disgusting character of throughout Great Britain and Ireland, and in ions, of educating the representatives of popular to regain the crooked, barrow streets of an

the exercises, were enough to make us glad SIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE Bombay,

DY FIRE

The Endersigned, Agents for the above Commen,

Esmeralda, opinion to a noble freedom) either to deprive Oriental city:

party, are prepared to grant Policies against Form them of all

તેમ embitter and

FIRE to the extent of $80,000 on any one First Fame courage, or to moralise them. So lately as 1863 the

Cinse Riek.

Fenalis, GIRE, LIVINGSTON & Co. Hongkang, 1st January, 1867,

a

INCORPORATED BY ROYAL CHARZEŃ OF

I MAJRAY. KUNG AKORCE PEN FIRST,

A.D. 1720

I undersigned bafing been appointed Aguats for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:

MARIND DEPARTMENT.

Lieutenant Tribe, who was in Auguet set re, of the press was for a time entirely suspend- trimanded by the Ceremuander-in-linist, after to speak here to-day. Our boys won't stand, and uowspapers had to renounce all!,inquiry at Woolrich, and ordered to join aspech from a nigger!"

discussion of internal polities. At the pre- tis regimeat in York, left without leave in sent time the journals are subject to September, and hav pot since been heard of. THE LONDON ASSURANOE Sarching inquiry has been made for him, but maltitude of vexations and degrading regula without result, and serions fears are entertained tieus. And, most significant of all, press an to ble fate.

fences, which, above all others, the Constitue Two painters at work on a lako steamer under tion of 1849 provided should be tried by jury, repsit, appropriated some of the white lead pro- ar so tried in one alone of the German rided for the man, by tying in their overalls nt Bates-Bararis: 3. With reapest to the the ankles and filling the space between trowsers and overalls with white lead. To reach the third and perhaps most important pluss of abate from the vessels they had to arousa freedom-the liberty of the subject-modern plant. In doing this one stumbled and fell into Jerking of his hat, he dropped into a chair Germany presents a picture the reverse of the lake, sinking like a mill-stone. His friend Elicies at current rates, parable either hero, and began vigorously to fan himself. The edifying. In this matter, the Government stood on shore bewailing his face, and crying in London or at the principal Paris of India, other seeing his straight bair, and noticing claims, or at legal exercises, a power ab. Oh dear dear what will become of bis China, and Australia

FIRE DEPARTMENT..: that the hunk of his sist, male, ou toute rolutely despotic. For instance, in dodo this lubbering White,

Mende made a speech at Gladbach Blubbering about," said a bystander, don't you folicos lagued for long, or short perioda at and wator. The

wash gested scap

of process

A discount of 20' allowed. ing his face revented to "Dick" the trick which be asserted that, look where one would, He's got to rise tarez times!" Exoining the painter, palling out his purse, I let he thest had been

an hin. Mértified be the German was burdened and oppressed, don't come up ones 1. played yond measure, be made the gentiaman plodge and attributed a great part of the evil to the Timself to

he would not enormous standing army to berecy, saying

Baudreds of have it get out for the world, for if Adams thousands of soldiers, he said, were kept for (his opponent) got boki of it he ("Dick" three years under arms. The first year they would never hear tas last of it. How it learned their drill, and the other two they nally got out we have no idea, but suppose were supported in idleossa at the expense of

Dick's" friend must have told the joke

harmless the people. For this

oration, which was not suffered to attain a bis wife.

sinelled a large sized mice, and eg the internal condition of Germany, in so they are getting ready to bank him ont? current tatés.

on

Herr Mende, although Satar length,

of the

HONGKONG MARKETS. As Reported by Chiame onthe 15th January, 1893,

"COTTON GOODS. Corror Xar, No. 10 ..por picul 3112.00 – $125 br

28.4 33.

12:00 & 195.00 49...

128.00 198.50 JART SUIRTINGA, - 7 4 77 ids... per piece $2.10 a 2,13

10 lbs.

17

11

CELEBRITIES OF-GENEVA. highest legislative in Germany, was at Geneva is considered the Athens of Svitance arrested and thrown into prison. serland. All manner of public and private too, during the German French war, the airporten Do... schools flourish in and around the city. The venerable Jacobi-the "

TE

LIFE DEPARTMENT. Policies issued for game not ereceding £5,000, of reasonable terms.

HOLLIDAY. WISE & Co..

tf 1369 Hongkong. 26th July, 1879.

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY..

Undersigned baving been appointed Agente of the shore Company at this Port, 2.264 2.40 are prepared to grant-Policies against Fire to 3,5 theertaat of 300,000 on Buildings, or on Goods 2.6 a 2.30orod theres 2.4% 2.00

GIBB, LIVINGSTON & Co 2.85 8.60

Af Hongkong, 24th August, 1864..

2.80 4.85

WHITE SHIRT £860feed..

}

So,

63.673

per pioca 8.50 2.76

AMERICAN DRILL, 20 yards..

2.70 3.8

for venturing to

3.70 1.85

++

380 4.301

2.24 4230

3.70386

public library, founded by Bounivard, and was placed in confi of Konigsberg"WHITE BROCADE

bove

45

Do..

DEED DAMA Du.

8.30 a 4.90

TRANSATLANTIC FIRE INSURANCE COMPANY OF HAMBURG.

undersigned having been appointed Agents for the above Company, are pro-

· Lom¿ín Frén, aty,

JOURNAL of the Nurth-China Branch of the Boyal Asiatic Society, No. 11. May, 1869. (10 copia) emola 30. difti,

ditto, New. Serios, M. I. Decoraber, 1904, (7 copies) ench 200 ditto, ditto: Now decios, No, IT, December, 1885,

(IG copies) sinh 20 JULIEN-San-Tson-King, Trium litteratum libet, & Wang-Poonish them XIII. Baeculi com.

pontia lulez tortum adjecta 215 claviam tabalaot oli latitum vardia Stales Jellen. Bro. Paris, 188 306d MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, yatarantially arranged. By he Rev John Macgowan 8vo, pp. it and 154, sewed. Bhang hi, 1989. £1.2. BLAN MEDHURST-Übiase Dialogues, Questions

and Familiar Bontonous, flywally transisted into English with low to promote commoral tätürocure and ag wiat beginnere in the LanguageBy the late W. H. Menibutt, D.D. A new and enlarged edition pp. 220 18.

930, alotholegomsns. Boy! 9vo. pp. vii. und

IIL Part I, containing the Fifth Part of the Shor-King, or the Rooks of Chow and the Indexes Rayat B7s. pp. 281-730, deth,

LIGGINS.-One thousand familiar phrases int English and Japanood. By the Rre. Tohu Liggins, for STENI TERTI & Missionary Tu China ant Japan. Second edition, Ben, pp. 60, eswad. Now Noh, tênr. LAUTERBACH-Méprises. Singulieres de

qualquer innlogont par W.. Canterbich, Bro. Paris--- 1821, 1, 3d

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Forael & Captain. Dastination

Conelynics.

HONGKONG, Steamera.

839 Russell &

1979 Mercies Maritimes

707 Ws, Pes' & Co

Mus, &

Acantha, -in-law,

Ching-Sing, Chen-jui,

Chan-10,

Chuo-boi,

978 D. Sen. Bone & Co. Singepor, do 803 POS. M. Co 68. 2. Bage

Bous Fran,

Schulte Get

- en Brit." # Gadner Brit. st:

Lee Br. Billabono. Panoter Ent. tri Rahendacon,

13284, & U.8. N, 00

628 D. Lapras & Ca

1, 5.& W. M: Cu

8190. Lapik & Ca

Willi Brie. x

[Day Flying

Bisteria, W, X. Tutton Brit str 1856 Jardine, Matheon & Co Bincapa, de -Kinston,

Cowing Hirit: state Hoard & Co., Agout Laid up Etu-Rianet- Heavy Brit. UfAeg, Hoard & (lo., Agents

Gi Brit. str 4010. Lapraïks & Co

inlin,

Luzon,

Haumoe,

N

Brit.

otchsony

Waterton Ararat-081D-kapëaik-&-Co- Beri Rundstein & Co

Brit, str80D. Lapraik & Co. Prince Albert, R. Kestrel B2 at 180 keling

Carsfrit of 201) Aug. Honed & Co.,å genta] Bosity Nane, Alebantra Span. str. 66 Order * ... Har J. Ferjeakbər, Brit at 101 Apicong Sathairn, W. D. Anderson Bait. at 1900 & 0.6. N. Co

Watson Brit. at Trafalgar, Yolga,

Finnboas frea air White Cloud,5 Mott Brit Jet-lung,

Bist at

Thambra,

61jang, Board & Co.

951 Messgerion Maritonor

98 Aug. Lined & Uo.; Agente|| 2821achaong

Running belian Ukong and Gautén Lumimanu fusmooz Mooze and 14,kons

Beiling Vessels.

Team Brit 1249&ng. Noard & Co A. Carlsion, Carlston Aust. bb 69389 America, J. de Greg Pernah 1850 Captam Amital orgue, Caergae yen. 775 Laadaloin & Cu k Dorothea, Kebutt Gor. Ak 390 Wm. Pustau & Co Callau, A de Aravou Pera, sb-1048 Order Candelario, M. Farted Span, bi Bea & Da Camilly Cavour, Latorquis eru. th B18 W. Pas Canadienne,

Equia Freu. b 851 Captain Fabiusdan. Uk 20 Carlowits & Jo White firit Olyphant & Co Mattel Ber. b 380 m. Pusa & Co E. Marquard, Koebreiter Brit. bk 810 Capta Emigrant, Don P. Beitto Pau. b090 W. Pastu & Co Enech Trsiu,Tino Alar. ab 1874 Sag. Beard & Co

Constant, Calmal}, Dorted,

Europe, Fidelio,

Greenield Brit. b) 990 Bank & Co

Nebulator. bk .330 Fumel & Ca', F. Sightings, Currit. b. 404 Baszol & Co Fertuve,

Hansen Sam. b Chin

80Rail & Co

F. la Boquette, Moraler Fren. b

Frey

Gryin,

Hazlittle

per place 8.70.5.80 pared to accept risks against Fire, subject to a Jane

1.80 1.25 bonus of 20 per cent.. per des. 0.75 a. đại

811 Ed Schallham & Co

310 ml, Karberg & Co

East Coast

Land up

Doing a Parallel drawn between the two intended Chi

H-OHIH-Taze-Teen -So-Tix-Pé- Kean. Dielienaries; by the ler, Bob, Martison and An. tonio Mentueri, D. Together with Morrison's House Sinicans edition, with the Text to the po pular Chinese Primer Saa-Tai-King Avo., London, -1617. Br.

ROSNY.-Gonnaire Japonaise, accompagne Tune notice sur les différentes uritures Jeporaison, Fordlaas da lecture of dan sperge du style tinico. Japonais par Léon da Bosay, Professeur chargé du eories du Japonais à l'Ecole Impérils, etc. Scound Sdition 4to. pp. xi ad D. Paris, 1985, de d PREMARE Notitia Linguae Sinicae, And. tors P. Primare; aura et rampalitan Co'lagil Anglo- Binic to, pp. xvi sad 12, oval cas FAN. 22 MARSHMAN. The works of Confucina, con- tailing the angion Leit with a Tradation. Vol. I, all era publ., tvo, ap. 728, bound. Berampore, 1809,63 5. Japanis - Fraçais PAGES. Dictionnaire

Coatonts. La transcription des make et exemples

Japonait.

2. Les caractère Japonisia -3. L'internetakon.

Traduit du Dictionnaire Japonais-Pirtugais, compone par les Missionaries de la Compagnie Jésees im Frió en 1803 Nagusiti, a r6710 8 in seductote Espagnato da me vrage, pallio per Lába Pards. Limon L. pp. 100. Paris, 1969. 1%, dd.

TRUENER & (0),, 69, Paternoster Bow

Flag Tone

Hig

*Consigncen

Dutination

-CANTÓN.

Young Brister A32 Olyphant & Ca GÜLLCM] gab.

Pojatar ...b Robins H.LCM) -L. Demé.M.] g-b.

Thorns Thoy

Faidchulla, Morrison Brit. sh 686 Lull & Co

Pea-hongs

Fei-to

Ling-teng.

Wright H.1.0.3, gb. Claygon 3.1.0.Mg-ba

· Quemar 31.1. Mg-b.

Man-nies-taing, Chin-ja.L.C...

M. Lopes,

Peng-chas-hai

“Ngan-fun,

Sel-Ting.

Sub-Chen,

Jose Uriarte Span semation & Co

Stewart.1.C.M| gå

Palmer.1.0..

Stewart.1.0.3 g-.

Clar.CM

LoDuck|BLEM:|- Petr.-

Fan-P, De Longuerile H.T.CM gb|

Augustino.

Anduires,

FEITA,

Spark I

Witch,

Laid y

NAÇÃO,

Farbier Peru. ab Sopotiwa

HotBoniper

Graves Erit. støj

Wilson Brit. str.

Romeris & Co

Brałow

1. Heart & Co, Agents Liidus

1A, Aoard & te., Agonis

J. Young Brit. bki 25 trakold, Karberg & Co Foochon, &c.

Running Seton Cartonant Macas!!

v

BWATOW.

In port on 13th Juuary, 1878.

Jesson Cor. bk 10 Direks & Krugte Eaton Brit. " 398 Direks & Kenger Fe Ger. bk 20 Dircka & Kruge Benson Brit. reb 150 Hradley & Cu Bietben Tuin & Co Kis-Kin-Kee, Byng Brit. bk 113 Frewin & Do

Myler Brit. b 410 Dieska & Kruger Thung 2 Bian. Bk/. 598 Chinese

Frotick,

Cleviuta Jano,

Malvern,**

Alma,

Anna,

AMOY.

Je part on lal December, 1972, Start Ger.) 379 Pandag & Ca Holmbuld Soda 18 Paedag & Co Burra Noorfol, Fogtak Siam, M. Bagi Ca Ozari,

916 l'accdog & Co 198binesc

Held of Light,

Calla

Colima,

Expo,

Manila

Hapseg

Iparicu.

Malbatare

James Paton,.

120cars,

Mary,

Fations Hope,

Inkster Brit. b495 Araleld, Katberg & Co SWOJE

Je B Brit." B48] Cars, Crawford & Co

po Order

Lange Sism. b

Giese Brit. bk Bellstrom Sim hà

Bareno Paru, a Griffitha fit. b 48Macarios Maritimes Gain Canovaro, Vestan for a 194 stay & Co LIQUID,

Hansen Din. b 920 Orde

Caperne Van b

J. Robarts Bril

1978 GEDan & Co

Wood Brit. B

Helens

Her Majesty,

fatin Britan 1116 Order

Hongbooks

Iriber Porn. 456 m Post & Co

3. Schmidt,

Bagamann Ger.)

40 Bourjau & Or

SIEMSSEN & Co...

B

"

+

·Bot...

++

10.6 d 10,72

0.75 11,80

·Agencia.

WOOLLEN GOODS,"

Lose ELLA, ALM Seriet,...

Assorted, B Hi Soatlet,

Assorted..

VELVET, Black, 22 ius per yard (2a 0,23

Gentias, Vezvarsang, Black......

tf 89 Hongkong, 18th November, 1872...

-ye-by Lady Franklyn; Lucky,

990 Chinese!

27 Bazasio & Co

inun.'

Lola

#

m

CARLET, SES.

33

BY

RA3...

`lariza,....

0.23 a 0.23 THE GLOBE, MARINE INSURANCE 02. 020 COMPANY, LIMITED, LONDON.

Seria per are 966 a 0.83 THE OOSTERLING SEA AND FIRE IN

perpiece 8.00 a 8.10 -SURANCE COMPANY OF BATAVIA."

the neademy and college founded by Calvin, raise the voice of humanity against the an-ssy F-CLOTTE, as yds & 32 in. Tink,

35,81be within the preset summer heen re-nexation of Alsace and Lorraine. The saine ex SPOTTUL SKIRTINGS, ...... moved to the new arudemy building, and ate beisl a clergyman who is the pulpit took Dan BROCAD university has been founded I the plain the not uncommon theological view, that the into which the new city is spreading the war was sent by Providence to punish Ger- HANDICATE, Blu for her Botanic Garden has been laid out, and the

pational

sins. To miny

To personages the Musée Bath and other sightly edifices dedi Recially under divine protection &I cated to science and art have arisen. The King of Prussia and his Chancellor, this paintings and sculpture in the galleries of the seemed nothing short of sedition. It is Musé Fath are largely by Genevese artists. evident from these examples that there is no Although these are pictures there by Hor greater liberty of speels than freedom of the sung, Lagarden, and Calame, the sculptors press in modern Germany. From Consti Pradier and Champonatore, in the little thora tutional Germany in the Contemporary is of their works in their native city seem to Ileview. slive the must. The art record of Geneva, however, is not of the highest. It was only at the end of near a century of struggle and debates that the present theatre was built. The drama has been languishing in the same old building for about a hundred years more. The old applies of the bills hare gevor Scutari, a city of abeat 200,000 inhabitants,

to patrouise it, and by a queer is enacted once a week one of the

THE HOWLING DERVISHES. INTERSTING ACCOUNT OF TRIE PREFORM.

ANCES HOW THEY WORK MIRACLES.

دو

METALS

(Constantinople Corr. Springfield Republican) Low, Neil Hos Nos. Yà õ

On the opposite sido of the Bosphorus, in

brenagerial stupidity it is kept open liar and interesting sights of the pecu

Bori p

has

y

ور

Bar.......

St Rand Red

Wire

STEEL, Engled...

Swedül,

SESATENG MITAL,

>

ปี

30

J;

7.42 730

8.1.9.30

7.207.30 THE SAMABANG SEA AND FIRE INSU 1800 18.60 RANCE COMPANY OF SAMARANG.

19,00 4.39.50

20110mins Levira Fera.

Joubert Fren. bk465 Ordar Morningstar, Izreteen lam, h871 Chines

8. Cooma Spa, 384 Remedios & Co

96P. M... bekandeniu & Ca

Засво Moan,

My Vicants,

Madak, Naples,

Great Brit:

Palma,

Jager Geb Bonnet Para P. Gersphi.. ku cha Bam, b

Rapid

Elegplation,

THE Attention of Shippers is esllel to the Peru,

24.50 To tates of Fremiume charged by the Pera, Vidan av tego Peru, ob-

The Oosterling as well as the "Glube," Belie

66 Thos. Howard & Co

287 Siemen & Co

72 Hemedios & Co

464 Chiere vi

80 Olanos

New

Malbourne

2210 « 21.50 2400 16:00 a 1456-

Baudersigned Agenta of above nained Companies,

Buzer Sam.

hiress. per picul 3.204 990 for all steamer riska, subject to a brokerage of Red Hood, Hobarton Brit. ab 72Jayde, Malolm & Co

5.105.23.15 per cent.

Stsboil Britseb 150 Poit & 65 44.50

Jeune Para 618 Car M. Garcia ¦ 8.45 3.50 7.30 9.26 $ter paying the Shareholders x-dividend of: 10 Sen Jash, Don Orfarings Perg, h 1000 Olano

Scotland, 810.0.10 per cent on their paid-up Capital, distribute 25 Salvaders, bouche pan ab-1000 Order

19 Datties & Co Helco Ame

Manila persub. 4.104 426 nr ont of the surplus of the profits pro rata Sebastian Bach, Saudited Ber. bk lo Siemesen &00

Gogginnt. bk 37 Jardim, Matheson & Col 4.10 a. 4.50 Rimongs such of the Insurers as have paid Ses Delle,

New York per picul 3400 3800 Curing the year 2500 and upwards in premium, siz W. Wallace, Coleville Brit, h. 867 Bussol & Co

Benedicte SAM NE 239Chinese per box 6.60 9.60 Particulars on be obtained at the Office of Starlight,

Barea. · 64 Chine Agrade SIEMSSON & Co,

Tanzloa, Chalmers Grit b 687 Bunzel & Co Agente vill · Garcia, Harezzo Span, b £22 Exqui

Willy

...perpicul 22.00 25.00 12.00.99.50 7785 7.50 PRODUCE

C......... 'perpicul 1$.50 a 10.00 -16.50 6:17,00 18.00 a 16.50

on,

bust

2

n

Corror, Shanghai,

Niggio,

Sharting... Вокр

SABBYYNO, Japun white,

inths winter and closed up during the sam-room where the dervishes howled was about mer-the real season of Geneva--when it forty feet square, with a loft on one side for Tre, Malacca wight be supported by strangers. In the visitors. As we entered we exchanged our TI P journals of the Great Council at the Hotel de shoes for slippers, which were all front-the QUICKSIL Ville will be found many cares well knows hael end being omitted. By skilful manage. SPECTER, to the scientific and Hirerary world-Bossi;ment of our feet, we succeeded in

in dragging them up the stairs leading to the them ap De Saussure, the geologist, who undo the them Brst ascent of Mont Blanc: Siemondi, the gallery. There were no chairs to sit historian, and others; but Morle d'Aubigne their place was supplied by sheep-sking, with

paver takon

any part in the politics of hair and fleece both left on such accom- his native city. A geral old man of sercu-modations the traveller in the East must be. ALEX

sometimes af bis little come accustomed to. In ond corner were years, he lives

the lako, sometimes in his piled up the mattresses on which the der Bengal, Cargo No. 1 house on the Inko.

Eynard. He

He is

vishes sleep, the

with a

a small palpit keeping

Siam, whito, apartments in the founder of the Free Church of Geceva, which guard on their side. While the dervishes differs from the cantonal Protestant Church were quietly enjoying their sarghiles or

in the porch, one of the assistants come in that it is more like that of our Methodists, pipes: and believes in the separation of Church and in to prepare the floor for the services."" State. For it may be necessary to explain after spreading sheep-skine over the Soor,

of Genera carries its he put on one of the hats belonging to

mounted the

Pulpit. WAY, BIE &

preuliar

-eight

Country

that the governmel.matters so far as dervishes, and

liberality in to keep up the established Protestant Church hat, by the and to pay the Roman Catholic priests be Thi

aides. The Russians have one of their again? Are made of felt, about an

11

leaned,

F

water

Manila

fara,

2

Kingapore...

Brigon,...

ATTERAR,

13

the

Rangoon,

The

inch thick,

18.00 18.60

tf 49 Hongkong, 10th Odober, 1879.

ORINA ANU JAPAN MABINE INSURANCE COMPANY, ATTENTION OF SHIPPERS is all-

10.00 18.501H

per pisul 1,60 185

3,42 2,50,

Fort William,

44.5fts of this Company, two-thirds (2ßrda) of. Da 4.25 which, after payment of interest, will now be 20a2 divided amongst all Contributors of bazinuse, 1.6 1.85 whether Elinrebolders or not, rateably ja pro 10. 1.66 una to the amount of Nett Premia contributed. ? Aven, 2.85 z 2.50

MWM, PUBTAU & 06.j

18.00 9:10

Name.

Agents.

Advanture, Barre Cadma

„Durlow,

Dove,

13.00 196 ́t 683 Hongkone 9th April, 1872.4

-1:45 a 1.50

8.12.16 IMPERIAL FIREINSURANCE COMPANY Dwarf, 2,95 a 2.1)

EL, REDICTION IN THE RATES OF PREMIUM. TNTIL Further notice the following Annual Fater,

30.00 11:23 Detached & semi-detached Dwell- * -

ing Houses removed from town,

per ton

1

8.59 7.50

32.00 a 14.00

11.00 11.602

par pol. 5.00

--á por box, 4525 - $50 6.50

4.89 a 1.75

22.80 a 23.00

15.00 23.50

SALTFEIRE,iran COLLE. AFLOAT institution. Englial steam,

Americas Anthracite, sim st Bydneytra

now GILIR SATTE PRODUCE, &C.

BATTA15, Strašto,..........

Banjar, Para White,

Black... BETUL NUT,

are shaped like a flower-pot, abor sight gilded churches here. The English inches high. The young neophyte after licent have their church, and the Jews their adorning himself to his satisfaction, com Synagogne. So that any class of people have menced mimicking the exercises which were a right, like those following Merle d'Aubigna, about to follow. He was suddenly interra, to support themselves in perfect religious ed, however, by the entrance of the dervishes, freedom. It is now over forty years since about 30 in number, who took their stations the historian of the Reformation established facing tourd Mecca this Suriga

They commenced their prayers, silently at Methodism, and it already has its compactions in France, Italy, Great Britain, frat bowing and touching the floor with fore- and the United States. Merle d'Aubigne beads at intervals. Suddenly they com

visit.

14

Bonth 30...

- SANDAL Wood Malabarié

BAPAN WOOD, Manila,

8.50 a 876

BU 4.0

1800 17.60

2.20 a 2.50 8.15 3,00

5,60

Proux, California, per 160 1.30 a 135

American, por barrel of 200 IN.. WEHAT, Tientsi papel. 100

Californis

D Bm

West Count, Dk. Brown,

Dk. Beck,

Manila, Dry White,

2003, parkoil,

Some FILL, White,...

Tere al

*

"Green, Blanke

has for yere been at the head of the theolamented singing in concert as loud as they Brean, Canion white, 3 a 3. ...... gical schoo? in Geneva, teaching its doctrines. could yell, going through the same motions The students come to him now when he does as before, ending by repeating in concert a not feal

1 strong

eauugh to go out. He had hundred appellations of the Deity. Next just dismal a class from his dining-room came the Lowling proper. A row was There is some-formed of about 25 one, including some

persons, on the afternoon of my

le, who common people, thing scholarly in the kind old man's face.woldiers and His eyes lock all the brighter for their beary, lowed the privilege of sharing in the fearful

Ho speak English excitement which the subsequent exercises Musazoo, Japan,.. overarching

eyebrows.

of his twenty published produced. While half-a-dozen dervishes BASED; Green, admirably, and one volumes is in that language. It is called were singing the great hymn in honor of the scars, Dry Biam larg...

Gormans, England, and Scotland; or, Re-prophet, the chorus repeated in

ja concert lait. collections of a Swiss Minister." It was 27-17-lah-lah, which is said to be their pro- RIVALS printed in London in 1848. His second wife, fasion of faith. They commenced alowly at

Out,

TinoisÜ)...

Kankow

6.75

1.95

LE'S POE

3.40 4.0.60

and their contents. Other dwelling Houses,ased strict ly ae such and their contents,

downs, Offices, Shope, co., and

their contenta.

Bolken Ger. achi 250 Boarjsi de Co. -

{Receiving Vessels & Hulks. Wolster Pow.Mag, 28Harbor Master

Purchase Hulk

Batten Sulle

10002.& 0.Co

·21HWater Polje

H. B. M, Ships in the China Squadron.

Captain.

Meloor,

Piciole,

Prosperity,

antipele,

bacos,

Babion,

Hobacku

Sea Gull

Tags Seng,

Banten Bride Sjam

Yarn,

Adele,

Albert Frotor

Sue Gray,

Ken Prei

Minerva

tof & vetra,

Tickey. Wm. kock,

Adelaide,

Adelle

Alavandra

Feferonder. b Zores Brit.

Fahlander pol 111 Pasedag & Co

erich tet bi . 970 Brown A Co Potem St, bk 2 Toteries & Co

Barecker.

248 Pasodag & Co.

Cotter Brit ba 300 Boyd & Co

To be

230 Privdng & Co Dable sol 176)Petergom A Ch Pettersen Sb. bk 395 Brown &.Ca

Bab 741 fond & Do Ctrates, bl Peedag * Co

Poza Siam, 475 Brown & Co Lagarde Brit. el 169 Tait & Co

Mberg Ger. Na 258 Pasedag & Co Treme Ger, sch 291 Puede A Co Wet Britsch 25 Boyd Co Marshall Drit, 493 Rod & Co Anderson Siam..bi 418 Drawn & Co Sam b 295 Brown & Co Marshall Li. b 38A Ele&o Orfeur Bril 465 Boyd & Co

горсном.

In part on Brd. January, 1878. Will Amr. b 887 Master Mair Beit, hi 835 Tar & Co Moore eit sh 727 Olyphant & C Houson mp, bk -380rder

∙Loose Gler. 5 30. NeWIDAD Darbareng Brit. bg 201 Westalt, altop & Co

Browari, bg 2564, Bol & Co

Kock Rs. 275 W. Now

SHANGHAI.

·In print on 7th January, 1813.

L'au maminof the upmarcnastaomira,tuga moll croft and receivingkulke employd

2 the Tong-time are not includedia tier abis.

Out as bey 217,P. Masloss & Co

135 Mastor McCaslam, Uk

Aubin Brit. b)-20uris, Lewis & Co Mariner &mr. b 898 Olyphant & Ca Antie Muriel, Heyward Crisel 91 Ni Meller Banja

Aflorer Brit, ab 78 Aug. Heard & Co

Bago Ger. 27W. Pustan & Ca

17 Adams, Hell & Co

Giimau & Co

Christoph

Deegeum,

MoLeod Brit. b

Flict Graham, Bregg Brit

Filon Castle,

Forsit Bell,

fists,

Lyril Brit. b-350 Morris, Lewis & Co Desmond mr. b 80 Russell & Co Honde Nor. basal & Co

Roman Frindrich, Ninjahr Gen be Lapring.

Lashbag

Farcam,

M. of Argyle, Mary Mudred, Nisgpo,

Nority.

War At.

Hankow

QERTE,

Omer Vidal,

Record,

Batarin

obowa Coxar. Patterson

st, transport 2400 Com. C. C. Being Hongkong Steam Corfette 1740 Capt. Lewis 4. Manre on paisagale H’keng. ↑ ETEEN Men Corvette 1440 Capt Fu Why to Changhai danb.so. gün vi. 8160 Cozadr. David Boyle Shanghai.

Stent Corvalte 6400 Capt. John F. E. faird Yokoham

sally

qui-boat

300 Lee, John E. Jones Ningpo

comb. s. un

oh.gov.

20 Comer, 9. W. BaxFoodbow. 190 Com. 7. B. Barnett AmOJ

Serpent,

E-WATU,

Harpital

Hanghang

dorb. s. gunel. 4120 Catar, Noel Osborn

Singapore

Vella,

Lava Dake,

Leve

Boub. eo. Iramab. 14:800 Capt. W, Arthur

Hongkong

Yo Yo Ma,

Za

280 al. Whigh

Chinking

Zodias,

Military Houp----

Hang-ang

Neral Lespital Dr. Laney

Elongkang

doub, se gun vL 120

Hongkong:

-bom

£60 Lieut. Cerar. Fairlie Chariots, Reserving ship, teComodoro Ebortt

{nezew sloop 7/200 Comr Panoma

Congkong

Hong.org

| Yokohama:

Jinghong

Hongkong-

per cent, Moanne,

Melville, Muige, per cent pos

Prins per cent Bilde

Kipedars Q1MB, LIVINGSTON & Co., Salamis, Agents Imperial Fire Insurance Company, tf864 Hongkong. 7th March, 1883 YOUTH BRITISH AND MERCANTILE Z

INSURANCE COMPANY.

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

8.76 a 926 Detached & semi-detached Dwell-】 1 per cent

iny Houses, remored from town, por en and their contente.

3.20€ 8.30

3.50 8.80

8.76 8.90 Other dwelling Houses seistrict-j

10.30 17.00 ly as such, and their contento.

1.8) 1.85. Godowne, Ohoes, Shop", &o,and]

1963 2.20

1.65 a 1.70-

25.00

39,50

1.95

10.00

their contents.

Thats,

Host, m.gunvi. 3100 Comr, Maquer

pal de vowel 220 Cdr. 5. 6. Smith Aust, so gut vs. $1 Com.En. Fitzmaurice Negusak!"

telarvetta €400g H. 8. Wolfecate on page out

Tentsio fioulu at yun va, $1500. H. E. Lost beration 2. H. A. Desalon Singapore SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Vissel and Captam.

Ou and after this date, a discount of 20 per Gamster,

Carl Ladwig, Tverband Qaribaldi

.

Lennox Castle, Maggio, Nex Granada, Protester. Kid, Takaton

8.75 4.2 cent, uff the above rates will be allowed to In- Izrise,

$75 inrere a 19.80i 6.60 8.90 *7.90€ 7.50 1667=1700 63.00 a 64.00

GILMAN & Co., Agente, North British and Mercantila

Insurance Company. tili Boogkung, 24th June, 1872.

Pios

Tona

4 Big

Consigneer.

Alolhos, Falk,

Per Beit.

Meheron et

Kose Brit MeKen Beis. a

sim. Post & Co 189; Master

38 Morria Lewis Cha

575 Morris, Loris & Ou

Finnfrit. at 400 Master Budi Bruk 382 WL Limmerit

Thump Bri al

Ke Gor. b Adoms G.

374 ria, Lewis

Do

880 Adamzon, Bell & Co 952Telge, Nolling & Co

297 Master

Simpson Brit. bk 177 Praver & Co Jackson Brit Uk 48 Gilmare

Wood Bitbk 29 Deradale, Binger & Co- McDonaldjri

Biange sp.

Moalto Brit. hk

Porer Amir, h

Taylaap, och

263 P. Tellente

405m. Pustes. & Ca

20 (ilman Ca

300 Austard & Co 280 Wen Noys & Co" Tabutri bg 197 Morris, Lewis & Co Claque. $35 Frater & Co

J

CHEFOO.

In port on 25th member. 1872: Palmquist Brit. bk dayWisen, C.zuate & Co Hoor. sch 12 Wilson, Cartabe & Ca Lei Maru, Y, Z. Ginhe Jab 180 Chipse

Tiptaft Brit. bon, Corpado & Co

'Curtuma Light sh "Numchwang;

YOKOHAMA. In port on 28th December; 1679. Kuh Luk FH, Grave Bondergraciar. B 41 M. 8. s. Co

Middleton Brit. bk. Cornes & Co

Imara Sued. bg everlands T. Co Ellen Goodspeed, Prod 1907 P. 20. Ca Ellen Hood.otora U15 Wales, Hall & Co

ipy

Hera Brit-b-23 Kirby & Co Glamorenzahire, Bitchiit sh 459 Haien Ian Ferdale,

-Arocs Trader,

Surpaide,

Ban

Partitiam,

New York

New Teck London

WHAMPOA. Sailing Vessels. Callar Gar. 238 & Co Eloigner G ĐỀ 30 Msinh tử

Noyes Amr. b 672 Bozer & Co Buakerar, k 700lyphant & l'o Ferals Brit bb 886 paint & Co Bad Brilab. 0991), Layrisk & Ca

·Eisset Brit. bg 191 Chines Bor Ger. b 380 E Rebellio Brown Brit 297 Gith, Livingston & Co

Vogel, Engedoru &C. New Yetk 938 Bouru à Ca

Sunele Srik. b

cinnan Hril. b.

Maria Lua,

Oregonian,

'ein & Co

The Brit. Wash. Hall Hereisa Peru. - 370 Captsia Bouvelle Mendel, direuren, but 50rder

Dearbor. Br, 114, 3 B. 8. Co D'asiesto,

Garcia F CUTP.M. 8. Do Feita,

Gardner Brit. bhi 346One.

Way #ri bk 653 Aepinal, Corner à De More Fap, a 227 alsh, Hail & Co Staple

Builo,

Ba-Tu-maria

Shery

South Bo

Tiptree,

1857 Wikin & Robina

Davie Law.ch 11ano Brer How.store ebi 1650)P. & 3. Co

Sicgapote

Vin Francoo

Lald op

Ko

de Frandse

Hongkong Banglak

Surabaya

Shanghai Loxion

New York

belos

Falcula

Hydney

Matzourns

New Yori

Puget Sound

Kabe

Koba

Этещит

• Newalwang

Fritida Puled for the proprietor, by W. EL. Bens, Wynkimin Street, Hongkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.