1872-06-12 — Page 4

?

4

2

Extracts.

out for, me

3105

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 12TH, 1879.

nsurances.

COMPAGNIE LYONNAISH D'ASSU.

RANOES MARITIMES. '

THIS Compons, buing associsted for pur Bast, with the

Business Announcements:

18T of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by. Mesara, TRUBNER & CO., 60, PATERNOSTER ROW, LONDON.

Ordere will be recoíved by W. H. BELL. Daily Press Office,

AND

Business Announcements,

DE PONCEAUA Dissertation on the Nature

and Character of the Chinesa ayatom of writing, etc., etc. 810, pp. xii, and 874, boards, Philadelphia,

·1898. (2 cop.. EDKINS. A Grammar of the Chiness'enllo-| raial language, semmonly called the Mandarin Jalect, By Tom Ellens, B.A., Lenton, Foreign Associate or the Ethnographies! Society of France, of the London Kiirry Society, Peking, Second edition, Royal 870, - pp. víð. and 190, wel. Shangust, 1864 $117. Bd. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese poken Languaget with lists of common words and thread and expendix containing the laws of tone in the Paing dalest. By Joiept Edkins, London Mis donare Society, Peking. Second alition. 8vos pp vi and 104, sewed. Shanghai, 1864. ILL GRADUATED READING, omprising a ALOCK Pratical framms of thic

circle af knowlotge iz 200 lessons (Chinese and Rng- lish). Gradatica I.. Soooad adition, imprred· Sri #spazose Innguage. By Sir Rutherford Alsook,, Re idant Britis's Ministar at Jaddo, sto. pp. 61, sawad

30 shoots. (Tica Neil edition appared in 3860.) "Kog Long, 1884 2. 8d. ALCOCK--Familiar Dialogues in Japanese,

HOFFMANNA Japanese Grammar, By JJ. Hofman, PEL. Do.. member of the Royal Ac with English and Grecoh Translations, for the use of Students By Sir Rutherford Alesek, Bro. pp. rihm Hafenty's Minister for Colonial Tar Royal camy of Sciences, &c. Published by command of and 4, wo, Paris and London, 1983. 5.

seo., pp. x. and 860, seed. Leiden, 1938.

5,000,000 free, Mesaro LANE CRAWFORD &00

Queen's Hond, Hongkong

"they were everywhere 100 When we still the terrors of the great deep of the awaiting the aft who would not come ayuble in Lyons, Paris, London. Marcilles,

stones and mod

7:

a

the water destroys the effect of the powder At last, the wind moderated, and on 13th Decomber, I ranched in the evening Han-cinan Hsieb, 180 li further down, tho river remaining about 500

faris braud and

attomay

perhaps even of days earlier than that of the cathedral city on the bright and shining river where his boyhood was meeed, and he would sit much as he sits now, fazeinated and entranted by the playing of the organist or singing of the anthem. The tail man sitting next to him is Mr. Frank Farmance, of the Home Office, who has been dining with

notice

The undersigned having been appointed Agents in Obina for the above-named Com

any, are probated to accept Marine risks, foreign or coast wise, at current maten.

RUSSELL & Oo. of 1377 Honkane, 23rd Jule, 1870.

COMPANTS

RUSSELL & O of 1939 Hongkong. 1st April, 1805, 200- YANG-TSZE INSURANOUR ASBODIA.

TION OF SHANGHAI...

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS, POLICIES muted on Marine Thicke to all parte of the World, as current rates, is omnipresent; the De Lypeys, of Tavistocksociation now retard to all policy holders One- In addition to the manal Brokerage, this A. square, and the Van Sheens, of Woburn-id of ite gazrin profits on Carance busines place, fill up on entire row, sad sit, the males divided prorata to the net premium putributed some curly and soms baid, the fourles some

RUSSELL & Co.,

Agnata. Mf 1689: Hanzkong, 26th Desember, 1870, but all bland, shiny, and oleaginous,

"NOTIOR." time and grunting deeply. Little Mr. the lawyer, from Thavies Jun, is there too, and with him Mr. Moysey, the diamond merchant from Amsterdam. As a rule, the

THE QUEEN INSURANCE COMPANY

|

196

ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian BUDSON-Important considerations relative English Drama, in reply to the proposal for a new version of the sacred somptiores into the Obinowa. Imoguage. By Th, Hudson. v. Shanghai, 1868.

Language, to which is appoodel an English-HawaiiAD Vocabulary, and a Okrmningiga! Table of Remarkable Eruts. Ry Lorrin Androw, Bro. pp. 660, eloth £111.

use of Students of the Chinese, Japanesa, and other Janghagos Arranged by John Bellows. With Boten on the writing of Chisose with Bow better. By Profesor aer, King's Collars, London; 1 s

1 val. zrown Bro; pp. Send 388, cloth, Be BEAT-The travels of the Buddhist Pilgrim, Fah Hian. Translated from the Chinese. With notes and Prolegomena by 9. Boal, Chaplain in Her Majesty's Flant, a member of the Royal Amatic Society, and formerly of Trinity Ocilage, Cambridge.. Chow2 840,

·

CALLERY --Dictionnaire Pronátique de la Langue Chingine. Par L. M. Callory. Two volumes. 690 Macao, 2841, 20/80 OURTIUS-Procce cener Japasuche Spraak. Aubai Van Mr. J. H. Jonker Cartina, Nederlarischer Commissaris in Japan, ke, Toogoliskt door Dn. J. Hoff- ster van Lobulin Large Fra, pp. 25, and 250,

•mmuu, nitgegeven op last van syne Excellens den Min-

CHINESE Miscellany, consisting of origins,

Leyden, 1857, 21 10

Business Announcements.

LANCIO Chinese and English te la

Book with the Chusare procunciation indicated. In English, pecially adapted for the use of curabanta. Aravellers, kad families. By Bononi Lacto Secorul edition, rised and raleegod 12mo. pp. 00, sed. 8a Fandsco, 1867.

LEGGE.-The Life and Teachings of Confa. ea with Explanatory Notes. Dy James Tagge, D.D. Reproduced the General Ronders from cho Author's Tork, "The Chinese Clamios" with the original Tax Crown Bert, cloth, pp 1 and 636. 10. Od.” LEGGE-The Chinese Classice. With a translation, Celtical and Exegetical, Notes, Prolegomen, and Cupions Index By Fama Legge. 3.0, of the London Minionry Socisty. In son vola Tol. I containing Confucian Analects, the Great Learning, and thu Petrine of the Moun. Bro. pp. 420, cloth. 4 2. -Vol. II, mataining the Works of Mendur. Sro.pp 634, cl7th 3-Vel IL. Part 1., ecntaining, the Birrt Part of the shop-Kize, or the Books of T. Aug. the Bock of Ya, the Books of He, the Banks of Bing, and the

280, clatho Rural Sre, pp. ill, and

IL Part II containing the Filth Part of the Bio-King, or the Books of Chow. and the Indison Royal 8 pp. 281-786, oxb.

20.

LIGGINS-One thousand familiar phrases in

Foglish and fanare. By the Rev. Joha Liggins, for viral years a missionary to Chira xed Japan Hoconá réition, 3To, pp. 6, ed. New York, 1907 LAUTERBACH-Mprisga ingalicres da

quelquad Linologues par W. Lauterbant 879. Faria" 1927. Ja. OL LANGDON Descriptive Oztalogue of the Chinese Cullection now exhibiting at St. George Place, Hyde Park Garner; with sondensed nanomate of tas ginius, government, history, te, of the Colestial B pir. By W B. Langdon, eva doth. London, 1818. MARSHMAN-The works of Confuciu, con- twining the angins laer with a Tenulation... Vol. I, 1 over pally a pp.726, bound. Berampore, 1809.2%. MARTIN The Aralytical Reader: a short me thod for lanering to read and write Chiave. By th Ror, W. A. F. Martin, B,D. Ant a vocabulary of two thousand frequent-chwasters; with their most somTOR

igailcations, as shawounds of the Fexing dislack, 41 pp. 18 and do. Half bound. Shanghai, 193

English and Che Tanzuses, for the of Ameri "cans, and Oblasse" in Caldormis and oerhero, D

Stanislas Derniss Aqua870, pp. 374, 10.61 The Chino bimeters contained in this work ama fram the collections of Chinese groups, angroved en ateof; and saat into moveable types, by Mr. Marcellin Legrand, en graver to the Imperial Printing Ofice at Paris. They.. krs need by mow of the mixtoss to China, HEPBURN, A Japanese and English, Die- tionneg; with an. Karlish and Japanese index. By 10. Hepburn, à... BLD. Iorial Bro., pp. xi, and 000 and 182, oloth, Shanghal, 1887. £55 ITACINTHE 3 Russo-Chinese Grammar

printed at St. Patruurg stor. Ei lir. ed. JAPANJISE DICTIONARY packat die Homary of the English, ane Japaneen languages, Si cond, and zonned edition, Fabled by Hodikos Ka membakar (the free edition being publuted br Har Tatarkey. Chlong din., pp. ili nai 108, cloth, Yad do, 1889, 38

JOURNAL of the Shanghai Literary and

extracts from Chinese authors, in the native charaOLOR;

Scienfilo Soeth, No, June, 1868. Sro, Shanghai, with Translations and Philafngioni ramaika. By Fob. |- 1858. (5 copint) anh Bn. Morison," "kva, pp. 13, terad, calf Londen, 1835. JOURNAL of the North-China Branch of tho Boys Asiatis Sciey, No. II, May: 1659 copies) CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. ob 10

XVIL 1, 2, 6, 9, LIVRAY

higher than the qarzanding cuitry, and l'intellect; now, two minutes after the first of continued to do so till it reached a height the opening quintet strike upon his car, you Peklar to İfankow-bistand, which places, the bottom of the river some ten will see him leaning back in his obair, hin (N.G. Daily News. Condirded.)

fest above the level of the country. About chin resting on his band, his whole soul On the morning of the 25th November 1160 beyond Au Hiu-fu brought me to Cha wrapt, enabanted, beatified. What to liv

yong, the port of Ching non-chou, and where, we sittings in banco and calos pit? What Nociálé anonyme lière an Capital de 6,000,000 started down the river Tang, here about 100 after a short portago by land, goods are taken in him to oil the double-handed sword of

de france fun quart vered.) Enterpo Yards broad and 3 feet deep The boat pro- to a small river, deepened by labour, which What to him the eded slowly, as the sandbanks were munur convoy goods to Sho-chih, and even to justice in comparison with the horsehair bow

posics of Marine Insurance in the For aus, and though drawing ovo and a half feet Szechuan, via inland waters, thus avoiding with which M. Platti is of water, was continually aground. The the long round by Hankow and the Yang ravishing sounds? Through the mind of extracting such

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 Fros., people, whilst I was in Honqu, were excos. ise large namber of junka wee this that man, softened, what reminiscentes inay Capital of

And with the OIE FRANCAISE ·· sively rude and turimlent, and as my two toule, and the

softened and tuned by Mozart's D'ASSURANON MARITIMED, days stay at Shih-chia-ticurb bad enabled all this pico bearn out thoussertion Fret coup, when he was young and Security of-a-dollectire:

large mumber anchored at wondrous

it is, bow-float! Thoughts of the time ere he made .Offers to the Assuand, the the country people to know of my presence, most used for presage upward, the bia

me current dasisping them when coming down brieffess, and sat in his shabby chambers

Capital of.................. 17,000,000 Tren. with

most annoying persistency.

Aganaies catablished. and Policies made refused to stop, tboy threw and refused to discontinue vil I come on Yangias frighted many of these timit

Calenta, Bogus, Ferubatan, Donghong and beaten into using the safor route oven on

Shanghai. and romonstrated with them. At some small the return Passed several small vilagos, towns, where we wera obliged to anchor, with nothing worth recording till 110 more hall

the

population would turn out and brought us to Yuen Chahou, the port of refuse to allow us to mavo, using opprobrions Tsen hen Heien 40 i inland, famous for its epithete sad threatening gestures, I always variegated sloth, sent all over the Empire insisted, however, on leaving such places as and likewise for a living writing, Chuang soon as possible, but showers of mud anduan who attained there high, atomical Mr. Justico Juder, and who, while liking B VASTA, SEA'AND-FIRE INSURANÜE atous showed the temper of the populace. hop Nor were they pleasant to converse, with, but ours, and brought honour to his district good dinners, and proud to be taken had a loose disunilarly appearance, justifying 10 more brought me to Hsien-tao. of by his companion, does not care much for Undersigned having been appointed BALLOWE, Buxlish Outline Vocabulary for BERNISEA Guide to Conversation in thu

Agents in langkong for the above-named Yong chou, distant 60 music, and occupies himself in making eres Company, are prepared to grant Policies gainst chen, the port of Mien the bad reputation of their province. The inland, and producing cotton, sugat, rice at the governess in Mr. Hoddinott's family. New Rises at ourrent rates. country was covered with low hills, and uni and grain. Stopped here half a day and who are cented close by. Great patrons of versally.cnitivated; carn, cotton, grain and

next day, being delayed by contrary wind, music are the Hedlinett's; the aldeet root crops being the shiat auricles. On 206 December, I wrived at the horders of Hush, went ishore and found the country far below daughter, Jemima, laving, under the

the level of the river, at least 40 feet, I

think

ayn of Aimée, composed several and was well pleased to be able to escape from A strong banke in necessary to keep out the ballads, and the youngest sou, with the long

pseudonya of the hands of the fierce democracy of Hona. river, but this was not more than about 19 hair and spectacles, being a The river then increased somewhat in feet above level of the water, and a slight of

shrewdly suspected being the Wolfgang, who withera the breath, but the water continued shallow, and food would soon subject the country to musical world in the columns of the High my boat was coutimally, grand: Vasions frightful inquidation. I was solemnly warned bary Warder." And the Hebraic element kinds of reoty were callivated, and large by my-bontinan of the necessity of placing quantities of ground outs were being gather-water at one's head at night, owing to thieves ed in. The banks were thickly inhabited, who bow through the boat windows a red large bain (walled villages) constantly soporic powder, which completely stupifies occurring; and the people were polite and you, while they staal, or do what else they fint-banded, some frizzed, some beating courteous. The river now. grew sensibly please; deeper, and large junks were able to proced. For the two days in the lower portion of the river, the water continued deep and on Srd Decomber, in the evening, Τ rachad the

for SHORT PERIOD Insurances, viz: CHALMERS, The Origin of the Chinese; Hsiang River, and speedily arrived at the surrounding country, after this the ground the male occupants of the fantanils: are not. Not exceeding 10 days, of the annual rate. anchorage, where the number of vessels was became higher, the river gradually narrowed;

Attempt to Prace the pancetion of the Chinesa wa very great, lving ten or twelve deep on both and large lakes on the innkemesi Young-but all are intensely interested in. Not exceeding 1 month,

Western Nations in their Religion, Superstitions, Arta, the what sides of the river, and leaving but a-narrow summer overflow of the Han; its course had, silencing any one who may dara to speak ezoceding 3 months.

going::

co, and join together in Above 1 month and not]

Language, and Traditione. By Joka Cheimers. A.M. I

Foolkamp Ára,, elath, pp. 78.. 21.8d. - page free.

landed to walk to toe, teen fairly straight on the upper with a FOOR Fan-cheng, situated, about two-wiles above part of the river, but latterly it had satne preoccupation and interest are notice.

OHALMERS-The Origin of the Chipeer. An a deep and

and prolonged high-h-b. The Above 6 months and not

attempt to trees the nochian of the Chinese with, this. By thie

execiding Granks | dan do I had an excellent an WELLS,

lantan ortremely winding course.

NORTON LYALL & Co.,

Western nations in thein Beligion; Superstitions, Arta, I was able in the galleries, where the people are. opportunity of surveying the geography of told a story

Language and Truditions. By Jakn Chalmers, AM, of i

Agents the Queen Insurance Company. two wonderful sobre at Hrn much of the ordinary stamp of theatrical

· fap. 8vo,, pp. 80, elită. London, 1838r. La. Od. · tf 212 Hongkong, 22nd January, 1970) They are situated on opposite banks being suppose two petrified friends at are supposed to be in evening dress wearing of the river, and Fan-cheng beara mucb te the

Teseublance to Sang-yangu thrown into the river, but the next morning arise by little ad opera cloaks and the that Hankow does to Wu-chang; in both it was found in its

flower su mach in vogus with the cases, all the trade is in the town, whilst then end in its original place, and since frequenters of the dress-circle when the vamens, walls, and dignity belong to the attempt: 120: brought me to Macbet, not the audience seated in the orchestra that the to make a second pisces played are not attractive, but it is in city. A lefty and picturesque amphitheatre of hills extending on to the soata-weat, rahove the hills you see from Hankow spectator will find his chief cause for speen

and a further 120 l, the river continuing to Intion and wonderment. There is no attempt rounds three miles of the plair, close under arrow in breadth and increase in depth, at evening dress here; the muddy boots of Seaug yang, Far-cheng being close to the weeks' jonroey of 580 aniles land, and 520 many of the women, show that they have MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM river floods are of annual occurrence, and a

ilex river, to Hunkow.

walked bither in their work-a day clothes, vast plain of sand overflowed in summer

You will be all to judge somewhat from probably straight from their labours, to this stretched before our eyes on the opposite bank. what I have mid, as to the capabilities of their greuleet recreation. A shilling is the On entering the low walls of Faucheng, I this stream for purposes of navigation. It sum which each has paid for admission, and found myself in narrow paved streets of these quite plain that the largest steamiera can- the most casual observation would show that I soon had my usual escort, but I not useft; er would, at any rate; find conai in many cases it was certainly as much as some distance into the city, where derable difficulty in doing so but I should could be afforded. Here are pale, wora ropes, wine, articles of dress, boots, and some imagine a small class of vessels might cast-looking women, governesses try the day, the foreign, cloth, were for sale in the thriving ly accomplish it; the greatest difficulties half-day, the hour, who leave their raceu shopa. I made tro vain attempts to obtain would be found at the cominencomont and lodgings in the early morning and tramp ditiver at iens, the inn-keepers refusing to termination of the voyage; you are acquaint about from house to house, bearing neglect, serve re, till at last one, the master of aed yourselves with the marrowness of the insolence, contumelythe rage of spoiled lage one, invited me in, and kept the people mouth, whilst the extreme breadth at Fan- children, the insults of vulgar parents, out. After lunch, I went was, hoping the

would bu another serious obstacle. As contempt of pampered chang people had left, but a street-full waited mo, tar as Wei Ho-bou, about 250 miles, the animar away from hour to hour at the servants--who Having completed such encuiries as I re-river is fairly broad, very deep, quite free rudiments of French and English who prepared to grant Insurances as follows cuired, I first addressed the mob and then from serious shallows; but above this the strike the scariely responsive notes of the made my way down to the bont, whilst on river begins to expand out over the country, dall piano with listless finger, and who from Policies at current rates, payable either here. bar sing on which I was subjected to showers attaining its greatest brinuti just below year' à end to year's end are running, and in Tandon or at the principal Porta of India, pe of mud. Tan-cheng, as the terminus of the bigh road from Peking, where people take to anil baising This is water full of shallows down. (lie, scales, practising the eternal China, and ARE DEPARTMENT

FIRE banks. The facts can only

be ascertain boats to paraue

exercises, and the immortal Policies feened for long or short periods at Valga, Czerney's journey south, is a

1 by a careful survey, while it must always vous dirai-jo." In this series of concerts, and current rates. place of considerable trade, and a large centre be taken into consideration tha: the season one or two others equally good and equally for distribution of

it manuf

'manufactures

LIFE DEPARTMENT. tures of the year. will make nothing, some foreign cloth reaches here, in the pect of the river is difference cheap, lies the sole recreation in which these Policies issued for subra, not exceeding £5,000 but the sale of it being a monopoly in the fays through is fertile, echivated, and fairly arriving at the same time, sitting, as I and

The country is good people indulge. There they come, on resemble terms.

HOLLIDAY, WISE & 0%. hands of five honga, it was stated to be very populous; at first sight it would seen as if told, nearly always in the same places, follow-

+21937 Hongkontr. 1st November, 1970. dear and pat in much request. The isos there were few large ports or towns on its, ing note by note all that is played or sung in

THE LIVERPOOL ANT BOMBAY here are remarkably spacious and large, and course; but though, on the road from Fan- the music hooks which they brought with-

TRADERS' INSURANCE I should imagine foreigners could do a con- cho siderable business here if's port was opened, unly one district city is situated on them: enrapt during the performance, actual bank of the river, yet there are enthusiastic at its close. The tale denizens It has a considerable trade with Shensi:and several large cities but a short distance on, of the orchestra are the most part at the undersigned having been appointed | Kanle Mais,

ziver Haa, or as it is usually called the very deep, its lovel being, above that of the female denizens of the stalls are not pretty. A following rates will be charged in future,11,13, XIL 8, 11. XV, F, XL, 4, 8.7disto, ditto, . Now Serbs, No. 1, December, 1985

do. doj

do. "do.

"(7 copies) each 100 V dito Hifto, New Socios, No.1, Decemther, 1005.

(23 toples cánh tới JULIEN Say-Teen-King Triam litterarum Kher, Wang-Ea-Kau sub fuam XIIL Saeculi com. poritas sinicum taxam arjesta 31+ clavian tibalael: clatitum vordia Stanislas Julion 8. Paris, 1861 Esa Odi

JULIEN-Thien Then Wes. Le livre de mille ne le plus anvien irre élémentaire des Chinní

blic an Chinois avec une doshla troduction of clas zožen par Štonidas Julien., Bro. Paris, 1804 Sa

the place, and the situation" of both towns.chuan Heirn, which can never be separated, audiences, many of those amongst thom who THE QUEEN INGURANCE COMPANY CHALMERS The Speculations of Metaphy-JULLEN.roices pratites danalyse de

Jama

tempts laro been made, and once one was the

CAPITAL-TWO, MILLION STERLING.

HF Indersigned baring heen appointed port, ara prepared to grant: Policies aramet Fire, Agent for the above Dowpway at thin to the extent of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.EE

NORTON, LYALL & Co.

which about two miles from the river is brought me, lato in the evening, after 6 most of the men, the draggled dresses off 241 Hourkong, 22nd January, 1870,

walkeil

the

-PANY OUMANORESTER AND -LONDON

1188 Undersigned have been appoitited

Agents for the above Company at Hony kuas, Canton, Foochew, Shanghai, and Han how, and are prepared to grant Insurances at Current Rates.

or

_stua, Polity, and - Murality of the Old Philosopher, · syntaxe os do lenigraphic Ubinuise. Far Stables Ta

In-Ts. Translated from the Chinese, with an In ̈ lớn” Brè., pp. xall, and 270. Paris, 1812, troducdon by Jehu Chalmers, Made Pop, drop cloth. JU-K1A0-LI, on iss 2 consines, Boman Obi (pp. XX. sol 67) · Lanikom, 1883. da, đắp.

nois, traduis par Abal-Lipusat, & Vols, Or. 870., Pars

KIDD,--Catalogue of the Chinese Library of the Royal Asjatís Socity. By the Rev. 8. Kidd. Bre pp. 68, arivað. In

DARBY-fiuido des armées alliés en Chine, où Dinlegaseour les reconnaimators en étrois languor, Frangala, Anglais, Chinois. Or. Bro. Paris, 1859

Re

198

SHIPPING IN THE CANTON WATERS:

Destination

Fennel & Captain

Flag Rig

Four

ConsignoriTM

HONGKONG.

FtOYOTA

Ar

Cordove,

woodo.

Dawahn,

· Hipkini Brit it - 101 Gilman & Co

D. Jean' fichard

HOLLIDAY, WISE & Co,

Fat-chey, er 1968 Hongtone, 15th October, 1888,

Form THE LUNDUN ASSURANUE, Bienartrey,

INVORPORATED BY ROTAL CHARTER

HIS MAJURTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1780, underiqued having been sppointed Arents for the above Corporation, are

MARINE DEPARTMENT,

COMPANY.

Kangu, and these provinces might then be which have their ports on the river itself same rank in life; small clerks and chopmen, port, inado more accessible to foreign goods. The Remaining the pight in the Hon, the next who, with other tastes, would be found in Marine Risks at current rates. river was about 60 yards broad here, and morning I went on to the settlement; and, at the music hall or in the billiard-saloon, but.

10

deep

and it is

it is navigable for large junke the mouth of the Hau, fell in with the Go-who, curiously enough, seam to prefer the vernor General, just on point of departare, droer Gluck to the Jolly Bash, the sonata under antesofcancon from variousgunboats; in A major to the spot stroke. Here aud the pony kicked, the boatman groaned, we were there are traces of a foreign clement nearly ran down by a gunboat, and the long them, but the majority are,

among voyage seemed nearly about to termaste hard-working English people. Therelaninder poor, simple, with mahup. The pony, however, was of the audience in the orchestra is recruited

about 400 further ap; but above this, a series of rapids commence, which would prevent further navigation; foreigners were well known by hearsay hers; and any enquiries were made of me with regard to steamers

here which hoped might sovuar rive at Bear..

On 5th December, at lust got of down the

river,

are prepared to grant Policies against Agenta for the above Company at this

HOLLIDAY, WISÈ & Co. 777 Hongkong, 25th April 1870,

OCEAN MARINE ÎNSURANCE COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

CAPITAL, £1,000,000.

'Hindistan, Embax

Kim-King

Ewengi

antico

Parang §

Gailes Brits arý 1810; Holliday, Who & Co

Doare Amr. at 4464] P. M. 8. A, C6

Miller Orit si 770 Ordet (22

Beyacids Brit, sir. 910 Jardins, Mathaaon & On Londạn

Nabola Ame, air 590F. Degener

John Mann Brit.str. 862 Aug. Heard & Co

Biabantson Brit UK LAW. Di Go

Passh N. G. str 1061 FAR! Ehlers & Co

Young Brit, at 710D. Lauraik & Co

-

MAUGOWAX-A collection of phrases in the Bhanghai dialect, rystomatically arranged. By he Rev. John Macgowan wo, pp. vii. and-10%, sowel. Bbang MEDHURST Dictionary of the Favorlang

Bài 1988. ELBA ĐI

dialect of the Formen language. By Gilbert Hap part. Translated from the transactions of the Retarian Literary Socisty, by W. H. Melhunt. 18ma, pp. 391 Entavia, 1840. 73.00.-

MEDHURST-On the true meaning of the

word Sbir,asexbibited in the quotations adduced under that word in the Chin Trial Brennaras, ending the Pawayuu-foe, Translated by W. H. Medhurst. MEDHURST Chinese Dialogies, Questious,

Bro. Banghai, 184955.

and Famihar Sortence, iterally translated into English, with a view to pronta commercial interwone and wa wist beginners in the Language. By the late W. II. Kedhur, D.D. A new and calerged edition. va pp. 298 18. PAGES. Dictionnaire Japoacia - Français- Contoets-1 transcription das mats at exemples

Japonare

3. Les caractère Japonia. 23. J Inker peftation

Traduit du Dictiontaice JaponiaPagis, compus par las lesionaries de la Compagnie de Jésus et im primé en 1800 Nagasaki, ot revue war la traduction Espagnole da se uvrage, public' par Lion Pagès- Livraison L. pp. 200 Paris, 1862. 18. 84.

TRUBNER & CO... 80, Paternoster Bw

Slagaper Japan

Name

H. B. M. Ships in the China Squadron.

Big

Coptals,

Whi dt.

Avon,

[doub,ec. gun ve 4120 Com. Paitorson

Feacher

Adventure,

Eakohatia, &e.

Baatorit,

scéntra peti 5400 omr. Wilson ant. gan-kent ||a["e

Troop Berrios

Hongkong

BAYTAG

Warlow,

Dore,

Saigda

Tharf,

'Elk:

To Plying

Flamer,

Granhapper,

Huuet,

Singaram, hir

Iron Dake,

Levan,

Manil

Store ip

Mcance,

Mily Hoop.

Metrila

Mirga,

Nieu

Operuna

Binakk,

Sindore,

de lazie,

Bylvia,

Teaser,

Thistle,

Zabra

Bolton Brit. pte K187 Jardino, Matheson & Co. Singapore A. Müller Brit. 1202 D. Sesoon, 8 & Co

~ Cory | Brik,, sti|| 655 Aug. Heard & Co., Agentel

Aug. Board & Co, Agents

Benning Reits 10

Pliraan Brit atr

D. Laprak & Co

Achaning

Hrit. str Bals Bus at

800 Landatin

988, Di Lazzaik & Co

Simson & Co

Mont Cenie, Thor. Hebe Brit. atr Namkang,

R. G. Focus,

Brit. at 400 Jardins, Matheon & Co Carralet Bat Aug. Heard & Co.,&gente

Mitchell Briatr 1416 fardine, Matheson & Co Tanjuro A. I. Johnson Brit, str. 1210 Pi& 0. 5, N. Co. Introd Service,

Kouncy Brit. atr 781 D, Lapreik & Co. Venit,

(apan; str], 689 Order* Flambeau Free, str 052 Messageries Maritimes White Cipad,

Prince Albert, R. Kantwell Brit. str. 40 hou

Adelbuid,

Adelina,

Jstle Angusta

Britate 980 Aug. Hoard & Co., Bývalej Ľḍid up. [ Running Lattress Hiking and Canton

15- Running Tetween Mains and Et kong,

Bailing. Vosselx,“

Vogel S. G. bk: 2401 Kenhold, Kärbseg & Co -- Vouchow, de, Munro Briab 290 Buraco Co, Limited Tinbolt Ned bk 295rde Alphonse & Nillis, Klipsch Fren. drasi,

Annabella, Labs Parathai

Aahalla

633hinese

Hilmar Brit L. 40%, Silniau.& Co.

** Banten frit. th 699 Dorniec Co. Limited

800W. Postai & Co

Echart N...

Husan Brit. b

MeLean Briž, Dk

800 arabold, Karborg & Co A10]Dvler

Archont,

West Amt, ab 3897; 13. Impraik & Co Aabburtca,

Seith Brit, bì 541 Chinese August Fridrich, Nielson Fren. b 897 Simmsmen & Co. Augusta Reimors, Beimaru Y., Stich · 309 Bousjan, Hubenér, & Co Bercad,..

Temme 5.0, bk 325 Bourjar, Haboner & Co Bertha,

Kosk N.G..bl 444 Bourjan, Rübezer & Co

Borace,

Bonsole,

Burmah,

Koy Bendixen,

Candati, Contos,

quicted; and in a few minutes I was once from the ranks of the enthusiasts. Beal udaraigned having been appointed Caroline,

Agents for the above Company are prehristine,

Caroling,

C-rinne,

more, aller six weeks solitude, amongst fofanatici per la musica" they would rather paned to accept Marine Risks and issue Policies Cristinabaya, reign houses, hearing the English language, pay stali price for a sent in the orchestratorent rates. flow square, stiff, and formal looked the then a shilling for the best stall in the hall

сад

Biso

sea

AUGUSTINE BEARD) & Co. #1351 Bonelons. 7th June, 1867,

سطة.

ver, and oz guiting clear of the junks, I was astonished to perecive box, the river extended in breadth; it was incre than a houses, after dear, dirty, tomblo-down China: They can hear, it is true, in the body of the PECENIX FIRE INSURANCE COMPANY uile broad, but shallow and full of sand and i am not anre. I regarded them altoge hall. But in the orchestra they banks. 1 was assured there wore channels ther with anmixed satisfaction. China wash They can watch Herr Loachim's nimble with 10 feet of water, but the navigation, ed, oleanse, and in her right ind, seemed bow, they can groelly survey the fingering Undersigned having been appointed when water is low, would be hazardous and acnatural, and it toct me a day or two to of Madame Arabella Goddard and of Fort, are prepared to grant Policies against Agents to the above Company at this perhaps impracticable; five miles brought reconcile myself. Before concluding this Mr. Charles Halle, and if any of these in fire to the extent of 340,000, on Buildings, or me to some hills forming the termination of lecture, I must bring before you the impres. comparable artists were to trip or stumble on Gooda atored therein the amphitheatre of hills round Fan-cheng; sien left on muy mind, after a daily journey (though, to be sure, the idea is preposterous) they were of no great height, bet possessed of six weeks over the vastness of the Chinese the orchestra enthusiasts would be the first building stone of a good red colour; passed Empire. From a map, few people derive to note and to shudder at the awful fact. several junke with a curious twisted stem, any true idea of the physical magnitude of a From Dickens's "All the hear Round." used for navigating the rapids and tunnels kingdom; but when day after day for dix

VICTORIAN GOLD COMPANIES-I the

· DOUGLAS LAPBAIK & Co.

tf 717 Hongkong, 9th November, 1869;.

"LONDON. AND ORIENTAL STEAM

TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137, LEADENHALL STREET, LONDON, ESTABLISHED 1843. Undersigned is authorised to accept Steamers and Bailing Ships.

· Guest Brit, Uk. 123 Thos. Koward & Co

Aftally Fren. bk 882 Gran & Co.

Wurglar

Bo'seillon

Moon Dan. b 939 Wm. Pasta & Co Werle Brit ab 207 Jardine, Mathew & Cu Campbel Ned, be 230 Jardine, Matheson & Co (Chetto.

Penske N. G. be: 331 Wm. Postau & Co

Lebrignir Pran, hi ̈ 638 Onder

Steam Corre:be 17400 Capt. Lewis J. Moore Sorath Sen Islerels doub, we, gan sl. a10) Domún. David Boyla, : Chefo gun-boat 980 Last John G. Jana Nicgp Fout.guel 490 Comdr. BW. In Amo douber.gunr 4190 Cair. J. B. Barnait Hongkong Enapical

Hongkong Newchuang

80 Tube Bold Moub..gunr 4120Comr. Nod Duborn

_jrioab,vo, ironsh|14800 Oept. 19. Arthur

Elena Corvette 2400 Capt. John K.B. Baird banghai CO-TAG/

2 80 List. Whish

-F. Robic

Naval Hospital Puttioner

abgun 4130 Come, C. C. Rising

jsurveying sloup 6150 G-me. Chimmoi

430 Lieut. Chur, Fairti Prisco Charlotto, Beceiving ship 10 Gomolors Shorts

-morew-slaap-2200 Cour Robins

jdaub. sc. gün vi] 9130|Char. Maquar pad, des, vesself 2230Lious Com... Smith Japan

GL40 Comr. K. St. John

G. survey was.

Houbo g. 4190 Comr. R.M. Bloxwild Nugwaki

· | koub, as gun vs. 4130 Cumr. H. Lout iTientsin Screw sloop 7200 Com. Han. A. Denison Singapers

Foreign_Men-of-war in Harbour.

Nation.

uniboat

Nana

Dagon Palraela,

Port.st. cor. SHIPPING IN THE Faxis and Captain

Toar

& Ris

ایران و به رویایی

Shanghai

Totobans

Heng Long

Mengkeng

Shiny hai

Suu Son, surveying

Hongkong

Tverhoog

fotobans

oskow

Cxplain

750 11 Commander Ferrizi

THE CHINA WATERS.

Consigni

WHAMPOA.

Steamer. Yenze, Alfed Corp Brit, my 738 Siemaren & Ca Kinsite,

Deville aur. at Teolyphazt & Co. Sailing Vessels. 812 Giman & to

Byte

Carmarthenshire, Watson Brita Corona, Jeph Hambro, Eni,

Destination

ills Yoral, Hagedorn & Ca "Hamburg Bollar Dan, bonjou. Hubenst & Co Taontain Lorange Nur, bg 187 F. Degener Mirko Angelo, • Luckie Brit, E 1174 Jardine, Matheson & Co De Petermans, Budeltann N. G. Rubico

Wat Brit. Vanguart, Luckee Brit ba

Banglok

Fohling Ned. Th) 1380 Borneo Co, Lazvited

Christerarn N. G. bz 175 Wms. Pastau & Co.

Djup Das. b 267 Juba Burd & Co Feldmen Brit, bl: 885 Bourjan, Hubener, & Co. Kampont

Emine

De Brit. 51):450 Chinese

Baker Amz, ach, 6500phant & Co. For Him, b 475 Chinese

shanghai

Drimos,

Leighaire, Gritsche Brit, b 483 Jardine, Wathon & Clu

Leary, duty bui

Diamond City, Buchholdt Siam. b3 200 Chinese Bougle Chatis, Alison Brit. #27 Captase

Cushing, Edward James, Patterson Amr. bk 520 Retro & Un

Bbw Fresh 500F. Degener

Flen Browse, Runciman Brit. 340 Brian, Buenor & Ga

Colby Lor al 08 Aug. Heard & Co

Bd. Raoul,

Katber,

Frelyn Wood, Evening Star, Faidibullaby Falcon, Fa-Ju Maru, Frisch,

Gem

G. de Stuer, Glezza,

of the upper Hoo. I have seca several of weeks, you pass in ono direction thro Stockyard Oreck district, in Gippe Land risks on bobalf of this Office, by Firat Geniale

ea

* Hongkong, let Faly, 1867,

A MoIVER, Agent,

Grenadier.

ERDUCTION IN THE BATES OF PREMIUM. YNTIL further notice the following Annual Bates will be dbarged for Fire Insurance

Ingebur

Marble, Heary Soupe, Horiba, Hieronimus, Hippockings, Hongkong Hollander.

urdseoper, Inogen

Luth N. G. 378 Siemen & Co Poddler Fritz ab 1223 John Bard & Onli

Shoei Reik bh. 280 Borneo Co. Limited Bruhn Siam, ht: 474y blame

Mavison Beit ab - 900 Chinese.

Salcambi 30 hinese

SUD Francisto

Bati Franci en

ord fap, b 840 co Fukcia N. G. 207 Noujas, Hubenér & ̈Ov Teatein Fearees Brit. bk 159 Bourjou, Hubener & Co Keramor Ned. W· AKJoin Bard à Co

Burgess Brit 201 Bell & Co

Wucts Bril.b 362 Siemen & Co Jorgensen Sin bk.. 449 hincso

Rendían, bB40 Chinese

Barlow Brit. bk. 619 MElchers & Co-

Побу

Wood Brit k 918 Arnhold, Karbarg & Co Nicolajotak Guerin Fran.irk 465 F. Degener Behrender V, 47, b 763 Bourjan, Lutener & Co San Frasolice

Nistor N. G. bej 232 Way Pustee & Lo

Buta Fren. b Jardins, Mathison & Co Bangkok | Zanoben N. Ou bg 927 Wm. Fusta & Co J. van Brac Ned, sh 686 Wm Pústan & Co

Bouten Hed. Lk 666 Chutes

them about bere. The river bere narrowed only three provinces of a single again considerably, and became, consequent comprising eighteen of them, the idea of its the last newly-discovered gold field of the ly, deeper, great tracts of innd at the side vastuese comes very vividly impressed colony of Victoria the great cluiu is the showed the extent of the summer inunda on one's wind; where, too, all land is Cross Beef Mine, which has echipeed in yields tions. My Lossman was fall of the stories cultivated, and all people are subjected to nearly every other nine in Victoria. Tals of a famous temple in Wu-Tan-han; about the same customs, you begin faintly to company is composed of 10,000 abares, paid) IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANYG. F. Hasadel, Sanders S: 0; b+05 Mol bars & Op 50 miles from Seang-Yong-Foo, with floors realize the results obtained by centuries of up to teach, and held by 75 persons In gild frniture. Any person persistent Government, oraselesa education, 1973 it paid opwards of £105,000 in dividends, proceeding these to ridicule or steal is certain and the enforcement of a uztiorm belief; you

and in 1879, up to the 23rd of February, it paid: to meet will souse misfortune, as happened understand how vast and enormous has to £19,000. The average yield of gold is 2uzz to a friend of his who went there with an the task undertaken, and how well and ed holds pearly pue-fourth of the mine, and

per tan of gaurts orashed. One shareholder Dotwhorl & semi-detached Dwall-M unregenerated heart, and when entering the mirably the long series of Chinese Emperors, another nearly one fifth. It would be ipa

ing Homens rúmioved from town, per sent, room where a great image was, had a

and their contento, por ZepM rad mist, before his aves, and was unable to see of the rotatesmen bare grasped the facts possible to name the amperous compared Olbardwelling House, aned strict-per cent.

ly as such, and their contents. it; after his retara hone, his house was the problem, and how they bare, through how a profitable working at Sandhurat. The

Great Extended Hustler's Tribats Mine, the Godowns, Offices, Shops, o.. and1 per sent was frightful vil wars, 15 changes of dynasty, burnt down. Also, of the filial

their contexts. piety of an the shock of hostile systems, and even the yield from which since October last, when the toon who, to save the life of his parents, physical triumph of the barbarous Mongol still maintains the pride of place ne the leading reef was found, has been unprecedently large, suffering from a danger, throught gat, la tristop the great, central wigs of the colony, its ina roturny un tog forts days without food, and climbed the idea of political unity and domestic peace night ending the 26th of February having been a very high one on all four, with aDaring that period, empires have passed 3,[46z. saddle and quantity of chains on his back,away of Kireece remains but a splendid

other

bill

and bit through his cheeks. After bis pray.literature; of the military empire of Rome,

his cheeks and sores were healed in- but a stantly, and his parents, recovered. The river now widened again. Country was

of sand on either side showed where the

Insurances:

QIB, LIVINGSTON & Co. Agente Imperial Fire Insurance Company 1964 Hongkong, 7th March, 1865.

NOTICE AN

Jaland City,

ulire,

Jane Maria, James Wilson, Jean Bende,

Jalan MacKean

Matthews Brit. Bij 383/Phos, Howard & Co ||| Premț, G. bk|| 420 Wm. Puitari de Co-

Rokab Fren. | 607F. Begerehr

Brown Brith 400 Chinees

Fleurion Fren. "61]. 30;]Grun & Cá Leggoli Brit i 841|flesario Co

Heath Rafa, Dk 32% Captain

Taylor (rit, sch) : 234) Julia Bard &'Co ̈) Johsana Antonia, Wessels Fed. i 324 ismes & Co Jupiter

Landwürsten,

Laurita, Lightfoot,

Hausobijci N. G. sh) 1180 Wm. Pustan & Co

--Becker}N. G. bk): 885 simmasou & Ou

Taiwane Wipes à Chian

Saigon

Plessis Eren. bị

Providemain, Bedaur:ssage Pera, b

Wibon Amr.

Spack Spec.

Seantha An-lan Ching-sing,

Chen-40, Chan-bah

Blina Hunting,

Fee-loung

Ling-feng,

Grave Anir. rut

712Ypgel, Hagedorn & Co New York 204 Aribald, Kathery & Co Tianta 545 Vogel, Hagedorn & Co London

MACAO.

369, F. Degener

650 Oder

140ja. Heard & Co., A

A. Heard & Ox, à sta CANTON,

Young Bris, at 4920lyplant & Co

God...g-b

E. Chovil...M

Robinson 1.0.3

Demo:H.I.CMJ: git/

Cuators Chop

Base Brit, als 139 Dider Wright I.I.CL XL

Cocker 4.3.CMİ KE

Ti-Po De Longoavilla .T.CAM Pong-choo-hat,

Sui-Fing

So Chan

Thalee,

Tweed

Annie Bouth

Frohlich,

Tall.I...

Stewart 3.0M.j· g·b

Palouer UFC g.b.

BuroBrit. bir "775]D. Laprak & Co

Ju8 Brit air 852 J

Bio

SWAŁOW,

La port on 3013 May, 1972. Cotton rit. bk 241 Fromiso

azəÜradler & Co" 257 Direks & Kruger Frewind Do

Ana Bragiston, Dryada) (Bris. ·bk¦ Aarhus, Hankindorf Dan, sch Francia Renty, Quayle Brit.

feln N, O, Dk Bono Brit. oh Anderson Amr. Lk Johannser N. G. bg Gerstenberg Den! Ek

Well N, G.,

Gaviota. Els P. Taylor, India

Katherine Oke Mayer,

B. H. Jones, Stephenson Brit di Wa Turner, Tanderwood Brit. 5

Alerta Chow-f

Chale

Berzog Bruest Northdeel

Dreka Kruger 158 Vicent 13 Dines Kruger 124cks & Kruger 824 Direks & King r 32%)Diecke & Kruger 307 Vincent & Co Feet & Co AMOY.

In port on th Jaso, 1879.

· Yogi[N, G, whị 181] 'nsedag dÖZ

HábokostjB it. bal 898 Manter

Brock N. G., 898 Caandag Conrad N. G. [ 270Pearson & Co

Dates Bril. ak! 871†Tait & Co Lederma Span, Bel 29 Master Spiris of the Age, Jonson Bri. bi 997 Master Theild, AnderiaujN. £, bgi. 158/énsadig & Da.

FOOCHOW.

San Lorenze,

L'aria.

Kmens

Ochiria Brit. ch. 234 Melchers & Co

Saigon

Hasats Brit. El 406 Olyphant in Có

Slyboomed 50% Borneo Co. Limited

Esager

moon,

Esmatten Brit be 106.7 Emiraws & Regis

of argyle,

$^pos 5, Xianten | Adelheid, Melbourne Manit

Maria Halon,

Washer N. Or tk) : 979 Edi Bohelkass & Vicenta. 8. Galoms Ban. ht 884 Remedios & Co

MeReen Brit. ab 686 Rorario de Col

Matulda àtheling, #betest drit, bi trefjardine, Matheson & Co Maria Rick me, stutts, G.,11) 436Order

percant, Later,

3

257, diencies 8. Co

(68 P. & O. €6,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

THE annual estés Zor. Fire Instfrance on the

various glanses of Buildings and their son tants will remain as follows until further no Detached

· and semi-detached) Dwelling Bonnez (removed from } } percent M. Sarah, A, von der Byl Ned, b) the town) and their contents. T Other Dwaling Houses (similarly

P. Omapad Brit.. bk Meridian,

Zetterland Fism, tà) 224 Chinese

Office and Godowds and their

Die Drom. bk 600 Messageries Maritimen ́situated) and their owntents.

St. Changer,

Graff Nod 38 Siomem Co. Newland, Rozhrak Ked, “bi 80% Chinese [ percent. contents.

Njverheid, Behang Nadu hi] - 869 Feminin & Co Other Riska by Buscial arrangement.

Obten Mall, Watoa Brit, vihj: 1099 Olyphant & Co. The following rates will be charged for reke,

Paradien

* Popp[N, G; M: 158/8iezman da Canas SHORT PERIOD Policies:

HoN. Arahold, Zarberg & Co --I'20spera, Not exceeding 10 days th percenta

Rachel, Not exceeding

Imonth per cert, Rettl Above Imonth, and not) exe600.0g...ம்)

Beaslution, Above 3 months, and not)

exceeding Above 6months, the fallannual raidofl

BOET S'ALKEREN CA

In tystas of laws; of Assyria, Mexico, Egypt, and Peru, hat

mounds, bricks, the and

tocuples But Chine, who come seed

IMPERIAL FIRD INSURANCE UO, was pretty and unit her existence as a State before could not be called, billy; the broad tracts has outlived them all. Buy of the FR Ineuring Houses and other Buildings tlceviz

Goods, Wares, Merchandise, Manufacture The ancient kings, water extended to in times of flood, Passed sages, still reigu triumphant in the boors,or Dock; and the Cargots of auch Ships;

ing and Farming Stook, Ships in Port, far breasts of the millions of her people. The sisu, Ships Building And Repairing, Barges a large junk full of Hupe people, emigrating unswerving devotion and unwearied efforts of and other Vessels on Navigable Rivers and to the desolate uutemmed lands of Chiang hor literary aristocracy have rooted in the Chania, and Goods on board buch Vessels, ban; done of their own freewill, and not heart of the nation the fixed lawa which go-throughout. Great Britain and Ireland, and, in asialed by government. Afor bills of vern the welfare of men and of States; and FouFIGH COUNTRIES, FROM LOSS OF DAMAGE sandstone uppernd rea" the river, and large whilst it is impossible to shut one's eyes to numbers of juuks proceeding up the river, I present shortcomings, one cannot but hope

The Undersigned, Agents for the above Com- ceanted 60 in one reach, the majority of that no marilegious hand will ever sbatter pany, are prepared to grant Folicies against thom taking bamboos and luuan. col. I the venerable fabric of this unsient and illue to the extent of 300,000 on any one Firet proseeded ashuro bere and saw nothing very trious Empire

Cam Risk. remarkable. The country was higher than

GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, lat January, 1867.

NOTICE.

the river, covared with small farms and

irves,

Monday. Papalur Audience. and looking prosperous and pretty.

Sixty-one

Any of que's acquaintances in the stalls ? Wei-ho-how, where Several of course. The small wicy gentle One ter moro brought of red sandstone, inen with the thin beardless cheeks, the was a low range of producing, I was

apcured,

kind of earth bright sunten eve, the close-cropped hair, fa coal used at An-liu-f, 40 a further down Mr. Justice Juder, now the dignified and

40 and about from the river, for taking impartial judge, erat the bold and brilling: coarse pottery male at that city. After advocate, the lucid reasoner, the silver orator, the wars tactician in debate, passing Wei bo-how the great stretches of

JY FIRE

IMPERIAL FISE UFITUE

and after this date the following rates ARIM

will be charged SHORT PERIOD 11⁄2-. arances, vix

Not exceeding Ten days i of the annual rate, Not crowding: 1 month 4 ft the annal kie

land on either side ceased for the most part. Throughout bis life ha has been foremost in Above 1 month,"

and the river became confined in narrower everything in the boating Geld and the ani net szemed- - 3 bounds, being at the same time much deeper boudoir he has been as much at home asoning

and more easily navigable; it was about 600 the bench; but music is the one passion of Above 3 months yards broad, I should imagine. The con- his life to which he has been most constant, and not exceed finement of the water, however, within nar-During the whole of the day just past he

Tower limits, soon produced a result which has been listening to interminable argamenta,

is inevitable when rivers are thus interfered wearying in themselves, pet requiring the The stream became considerably | keennt attention, the most evenly-balanced

with.

du.

do.

..

Above 6 months the fall annual rate.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agente, Imperial Fire Insurance Courpany. tt 676 Hongkong, 19th August, 1889,

Mabuard Brit, bg 198 Busail & Co

|_ Firth Sirik. LE 280 CRANE AG

MashAmz. ib. 980]Order ..

Bebecca Jane,

Cooper Bilt by 819 das Co

Gazzler viam, a 816 Chinese

Sempr

Bamunnen) F. G. W 1994 17%. Puštas & Co-

6. Francisco,. &chieren bergi, &,sch · 224 Femvisera & Co Vasta Banch, Kavacho Diam. b 311 & L. de Mello & Car

Stay of the North, Hawls Prit,

669 Jardine, Matheson & Co

In pori sa 96th May, 18:R. Radir Brit. b 335 Butterfold wire

Overbeck, nobjA1: Kusgeli & Co. Vahlan X. 6. ab 111 thusal & Co. Dagoya Pro.... bk 172 anal Christofersor Nor. b ehlaose

James N. G. 295 Fohn Hilveringk & Co

SHANGHAI

Is part on 1st Jan, 1879.

The names of the numerous atosmors, tuzo

-mail craft and retriving hučku employ

þɔmtàe Vampiran ma'not included in this

alli.

Mill Azob 8871 Fraser ✯ Co

Mo`aslin àmz." Mk 1954] Hum Mulier

Moore,itah 91; Filsan & To

Charlotte Christine, Fischer N. G. 84 986 Boerja, Nubiner & Co

Saigon

Adelu

Adela

Bisazzadder,

#birman,

Columba

Klocire

Foochow &n. Foochow Manto, da

86. "Azidrew's Castle Gillies Brit. 61 189 Arnhold. Marking & fo...¡Wasa

· Bumating

Mullenmr. ab 1972 Bassell & Co

Camerei Fron. k 238 F. Degener

Teisgraph,

Barrow Siera bhi 402;Chinasa

Agents, Boyal Insurance Company, tr.1768 Hongkoor. 13th September, 1869.

MERCHANTS MUTUAL MARINE

Jensen. D. bis 270 EL. Scbellinev &, Co INSURANCE COMPANY OF BANtar,

| Coll Anz, shj 11230lyphant & Co FRANCISCO.

Valparaiso, Mamon Ater. i 1940 Rossell a-Co Value

Andrew Fres, bi) "195) "aptain Vesta

Erbrendar Sek. Da Bir Damsell a Co Tylviaodan, Yarmay Ned: bå: 3145iomasen & Co. Wanja,

Withers Bribe to John Bard & Co Windhovit, F. Bow Brli, by 207) Sozacia # 00: Welcome, Campbel Bras 01. Puslan & Co w. Castle, “Melotymi Brij", 33]: 816 John Burd & Co. W. Kor

Kaempferkur MP 376]UM. Rustas à Co- Zenobia, Listelma Bris bål 1146kOrder: Ahase

Fort Willi

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE INSURANCE Paid up Capital 3500,000.00,

THE Undersigned baring been duly appoint ed Agents of the above Company, are pre- pared to accept Marine Riske on the neral

OLYPHANT & Co. tl 1292 Hongkong, 2nd July, 1869.

terme

Receiving Yousels & Hulka

Webster Pow.Mag) 258 Harber Master

Turtin Blak

John Asians,

Grimes Bak

1000, P. & O. Co

*315)Wator Polica

[Takol

Sydney

{Cubig Bark; b

EXA Moss

Felario,

Machozi Belt - Dk 987) Emune di Cal

Young Brit. 844 Carkoozie & Co. Bodle Briab - 891 Gilman & Co

Nu Brit. b 880. 3. Barz Spevale Rehab 77% Kindlay, W&Co Agarron Amrock 981 Frazar & Co

Zaland City, Такой от Lam of Griler, Leicester,

Levi Sterent,

Mozart,

Nyborg

Okay,

Опо

Ride.

Bi

Takadna,

|-Tazzerlass,

Sharpym Weymouth,

Alexander, Ella Laring

Jurges, s

Ziba

Bosch N. Guch 831 Bourje, Bubener & Co Ivanen Nor. bi 517 Chapman, Hing & Co

MsDonald Brk. b) 917 Barnou Co. Limited "Diagn flê bg. 939 Mora, Lawa & Da Caddy Bril 1303 Rundell & Co Newbury or sex kapman, King & Co

"Osterberg Nor. kg. 881 Drysdala, Klinger & Co

Henye Dan, ach 270 Order Legout Pres. b. 631 Tarrer & Ca

Beat Brit. b 836 Rothwell, Love & Do - Elo Brit. bi Horjan, Huleser & La

Back wet, b 203 Mo

Liem N., b. 1812. Masions & Ca

Kem Brit. ah87452. Co Kemball Brit, ab; Bái Adawped, BC

Gibson Brit abi 829 Chapman, Kály & Co

YOKOHAMA:\

In port on 24/1 Hayaldri.

Brit, bk Order

Am. bk 7160rdez

N.G. 23 Order

Fren. by 227 Order

Bows Brit bit 447/Orise

Fakan

*

Bhanghai

Chafoo

Jan Branninen Shanghai Yamchwang Takso Shanghai -

Ningp1

Selasy

Tlentin

Taiwanfos

Bangkok

Clea turis

#London

Facebow

Printed & Published for the proprietor, by W. A. Baza, Wyndham-Skivet, Hongkong