1872-06-10 — Page 4

Extracts.

Peking so Kankuw¬Overland.

(N. O. Dały Nevra. --Continuod} The Hai-shan, though gorurally visible all along the road from Peking, have now gone noarer, and the country became slightly loen fint nnd monotonous. About 2, I passed a long wall running east and west, to south of which was considerable town. This Larrier, I was infortant, was boundary of the jurisdiction the governor-general or Chibli, but is appeared to me to ho niere of a military, defonce then

anything clea

THE DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 101a, 1872.

heard, and read, and laughed at, in old books. | Confucius is said to have visited the place. Milton, who, as the enemies of China will conversation he had with a man mentioned say with a vivid

Insurances.

made Satan fraction of truth, has in the Sug Yu, who herd Confucius playing BATAVIA SDA AND FIRE INSURANCE

But on his wey

fights on the Intreu plains of Seriaana, Whore Chaoso drive with quile

to ruins, the inus as little above the degrea ibis is attached, anything that can catch the raining of that vast and thorough

win wind--an old coat, a bag, a bedgown, or a pair of trowsers. It can of course only be used under certain conditions, a hard road, high ground, and favoring breezes being all necesary for its employ meat. I was assured then men could take their barrows 70 it, or

in

the

benring

COMPANT.

HU Undersigned having been appointed Agentait longkong for the shove named Company, are prepared to grant Folicies gainst Soa Ricks at current rates.

· RUSSELL & Co.

مصنع

for SHORT PERIOD Insurances, víz:---

exevading 3 months... í Above 3 months and not? exceeding 6 months..

CAPITAL---TWO MILLION STERLING.

E Dedersigned having been appointed

portparo propared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Baildings or on Goods stored therain.

NORTON, LTALL & Co. If 241 Hongkong, 22nd January, 1870.

PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

HOLLIDAY WISE & Co. #1958 Hongkong, 15th October, 1868.

LONDON ASSURA NUE,

t

INCORPORATED BY BOXAN QHAZTEK 09

918 MAJESTY, KING GEORGE THE FIRST,.

1 A.D. 1720.

undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rutes, payable either hera, in London or at the principal Ports of Indin, China, and Australia,

FIRE DEPARTMENT,

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS L

rept in numbers by Mogers, TRUBNIE &.00... 00, PATERNOSTER ROW, LONDON.

Chryform will be received by

W.E. BULL Daily Press Office,

Mesra, LANE

-AND-

ORAVFUND & CO. Queen's Road, Hongkong,

ALCOCK-A Practical Grammar of the Japanama Lanzanze. By Sir Ratherford Alasok, Re idth British Minister at Jeddó. 4to. pp. 81, #opend

ALCOCK-Familiar Dialogues in Japan

with Bogliah söd French Trafilabbos, for the nas of Students By Sir Rutherford Alonek, Bro.

and 4), sowel, Paris and London, 1930 Ft. ANDREWS. A Dictionary of the Hawaiian Language, to which is appended an English-Hawatirn Vocahutery, and a Obronological. Tabla of Remarkablo Krents. By Lovrin Andeswo. 10, pp. 500, cloth

111.G BELLOWS-English Outline Vocabulary for

titre of Students of the Chinese, Japanese thr Languagon. Arranged by John Bellows With Notor on the writing of Chinos with Ronian Lettors. By Professor Summers, King's Callage, Laudan, 1 val. stova Gva., pp. 6 and 388, cloth. Bs, BEAT-The travels of the Buddhist Pilerim, Fah Hian, Translated from the Chincio, With notor and Prologomana by 8. Beat, Cheplate in Her Majesty's Flot, a member of the Royal Anistie Bocicls, and formerly of Trinity College, Cambridge, Orown Bro.

GALLERY-Dictionnaire Fonétique de la Langus Chinoise, Par J. M. Callery. Two volumes. Bra, Macao, 10. 2..

cloth.

*Business Announcements,

DU PONCEAU-A Dissertation on the Nature and Charseter of the Chinose agatam of writing, etc., sto.. 8vo. pp. xxxi,and 876, bosida. Philadelphia, 1898. (9 ccp.)

EDEINS.—A Grammar of the Chinese collo- qaial language, commonly called the Munarin disigot, By Freeph Edkins, BA., London, Foreign Associate or the Ellingpionl Society of Fraum," of the London Miamionery Society, Paking Assond edition. Revalvo pp.vn car981, seve. Shingust, 1965" £ls EDKINS. Frogressive Leasque in the Chloese spoken Language with lets of common words and phrases and superfix.containing the laws of tonos in the Peking Malect. By Joseph Eatina, London Mig- ronary Society, Foldne. Second edition. Bro.. pp. vi. and 104, sewed Shanghai, 1804 1 GRADUATED BEADING;. comprising

elielo of kuowlsiga In 200 lessons... (Chinese and Eng- lith). Gradation L. Bedoni, säition, improved Bend, 60 shoots. (The find edition appeared in 1858.) Hong- komz, 1864. Sa Od

HOFFMANN Juparose Grammar. By J.J. Hofman, Phil. Doc., aber rfthe Boraf Act daray of Batences, A. Fablished by somanend of Ha Majorly Minister for Colonial affairs. Royal evo.. pp. and BBC, sowed. Leiden, 1808. HUDSON Important, considerations raintive

to Roglial Translations, in realx to the proposal for a new version of the sacred sipturor inta the Quince Language By Thadeon, Bra Shanghai, 1988. 31. HERNISZ-A Guide to Conversation in the English and Chinese Languages, for the use of morl

nd Chews in California-and-assbet By Standas Herz. Squire 8v 274, sewed., 108, df, The Chinees Caracters contained in this work and from the collections of Chinese groups, engraved on stool, an·l cast into more blaty, hy Mr. Marealtin Legrand, on- graver to the Imparial Printing on at Parse. The

arded he most of the minions to China. HEPBURN, A Japanese and Bagliab Dic

Business Announcements.

LANCTOT-Chinese and English Fhrane

· Book with the Chinese pronunciation fadiestarlin English, specially adapted for the use of merabanta. trareers, and families. By Benoni Lamet cond adition, revised and enlarged 18mo, pp. 98, sewadi, Ban Francisco, 1867. 5.

LEGGE The Tsife and Teachings of Confa. cins with Explanatory Notes. Ur Jams Lego, n.. Eeproduced for General Rondore from the Author's work: "The Chinese Classka," with the original To Orown Syo, cloth, pri ri, and 535, 10. ed. LEGGE-The Chrome Claanion. With a

translation, Crition! and Exegetical, Notes, Prolegom SIA, and Copions Indores. By Jamas Leggs, *D.D., of the Landa Misionary Bogisty,- In meron vala Vol. 7 containing Confucian Ansloch, the Great Lea the Doctrine of the Mean. Bro. pp. 628, oloth.

Vol. II. containing the Works of Manius. Happ , cloth. 3 Vol. III. Part Ly ooitening the First Part of the Shoo-King, or the Bonks of T."Aag the Roska of Yu, the Fooks of on, the Books of Shang, and the Peologomor.Royal Bro. pp.viii: and 999, ch. £333-Vol. III. Part IL, containing the Fifth Part of the Shoe-King, or the Books of Chow and the Indexes. Royal vo. pp. 291-730, »l«ts,,

22 20.

2.

LIGGINS.-One thousand familiar phrases in English and Japanese. By the Rev. John Liggins, for several years a minionary in China and Japan. Scound Adition, Bre«, pp. 40, sewed. New York, 1987. LAUTERBACH-Môprises Singniores de

quelques Linologues par W. Lauterbach, Sro. Paris, 1837, 16 GL

LANGDON, A Descriptive Catalogo of the Chinos Collection now exhibiting as At. George Flign, Hyde Park Corner; with dandansað ammunts of the gonius, govoramant, history, etc., of the Celestial. Rm- pira By: B. Tanglon, 8vo, Cloth. London, 1849. MARSHMAN-The works of Coufnotus, con

taining the origina text with a Translation. Vol. I. 1 ever pably fro, pp. 720, bound. Sorac, 1600, 1 MARIN-The Analytical Header: a short me. thod for learning to read and write Chinose. By the Bev. W. A. F. Mietin, D.). And a toasbulary of two thousand frequent characters, with their most conswo jenifsat on, and the sounds of the Pakinedisient, ito,, gr. ír. 112 and 60, Half-bound; Bhanghai, 1865

Honary with an Bagh a spancen inder. By J. O. Hephun, A.M., M.D. Inncial Bro., pp. xi. and 850 and 132, doth, Shanghai, 1887. Lla HYACINTITE'S Rao-Chinese Grammar

priated at Bt. Potency, to £1 14#. 63. US Procce sener Inpanache Spraak-JAPANESE DICTIONARY, A pocke, dh kunst van Me: J. IL Bosker Gurtin, Nederlandschne tionary of the English mad Japanver Ingasges. No. Commissaris in Japai.. Toogolicht door Dr. J. HẠT, end and ord edition. Published by Hok KMAOGOWAN—A collection of phrases in the media, uitgegarin op last van syne Excellena den Mia ister van Kolomon. Large. 8vo, pp. žví. and 230. Leylon, 1857. 21 10

monkey (the Bret olition being pablished by or Tatinaaksy Oblong gif, and 909, clots, Yod- do, 1864. 238.

JOURNAL of the Shanghai Literary and

Scientiae Brenty, No. 1. June, 1858. Ava, Shanghai. 1838. (6 enpin each de. JOURNAL of the North-Chins Brinish of the Boyal Asiatic Society, No. II, May, 1839. (10copies) oan 10

itta, ditto,

Sam Moriar, No. I, Damlar, 181L (copies) exon 10% ditto, ditto. Naw Series, No.II, December, 1866.

(15 pics) sach 19,

Shanghai candent, systemiloslly arranged. By ha Kav. John Wacgowan 8vo, pp. vii. and 191, nowoż. Shang- hai, 1902. "21.21. Oă.

EHURST-Dictionary of the Favorlang dialect of the Foranian language. By Gilbertus Hap part. Translated from the frauesclions of the Balanc Literary Society, by WHL Melhurst. 18m2, pp. 384 Bataria, 1840. TEOL

CHINESE Miscellany, consisting of origins. extracts from Chinese authors, in the maltro character z with Translations and Philological remarks. By Rob. Morrison. 40., pp. 59, bound, osit. Los dos, 1995. 164 OHINESE REPOSITORY.-Val. XII, No. 9.11, 19: XIL 8, 11: XV. 1,4,4, XVI. 1,44,7 XVIL 1, 3, 5, 8, 21. CHALMERS-The Origin of the Chiness. An

Attempt to Trace the connection of the Chinese with JULIEN-San-Tacu-King. Trian litiorum MEDHURST Chinese Dialogies, Questions,

light on bis journey from on tho phin, is said to have taken place hors. chines and the inroads of darkness, upon The productions of this profecture are said to plains of China when he reaches his planet, be coarse sills, marble, tuna, iron, and erockory seems to have heard of this contrivance, for ware; the people are described as docile and he says —

and the Buil bonest, and

as very fertile. At Wel.chu-fu the high road branches off fa Haifeng-f the provincial capital of HOTICE.

if 1022: · Hongkong, 1st April, 1865, nan--the capital of

the Empire in the Sung And wind their cany waggons lighị,” drusty--the cesidance of the colony of Jews,

THE QUERN INSURANCE COMPANT. The wheelbarrows many, he stretch of possessing in many ways numerous points of imagination be called caly, but light they great interest. It was with great regret ICE following rates will be charged in future Acertainly are not for 2, inore curabrous, un was compelled to give ap proceeding there, for tiles further south brought me to Hou-wieldy carriago ecldens trandled over but I was unanimously informed lust the Not,sseroding, 10-days, & of the annual rate. tan-listen, a ep, I was assured by thy

fellow

do. jo. roads. The sail of coured did not water would not permit carts procceding that Not exceeding 1 month. execrable traveller, reauwned for the eauty of its drive the wheelbarrow, while the master sat way, & shorter and more direct road being Above 1 mooil and not

do. do. situation, the excellence of its inae, and the at his ease of bis own carriage, but only now used. In leaving, fer a time, the high fairness of its women. Never was there such assisted the wheeler. Two long bumboo read, I must bring to your notice the many

do do.. a disappointment; the town. was half in poles are fixed in front of the barrow, and to

NORTON, LYAUL & Co., which stretches through the

· Agonia the Queen Insurance Confygony, of a stable as was possible, and the ladies

Jength and breadth of this wonderful "Em-

f21 Hongkong, 22nd January, 1970. anything but beautiful peculiar mode of

pire; at a distance of every five li all along the doing their hair, with a silver comb into a

hill road ste brick towers, sometimes in ruins, TAE QUEEN INSURANCE COMPANY. creat at the back of the bead. ising them

which were need, as beacons were in England, a reputation for beauty their personal

to convey news of an invading onomy, long futurga did not deserve. Ner this

distances in a short time. In addition, at A treat, suncu La-Loco, of the Lang (yuarly, small Company, ofterwards dcified, had a fumons dream. He day. One man generally manages it, but of brick, plastered with white,

which is had proceded to the enytial to take hir).D., he sometime avails Lurself of the assistance written on either sido the Hsion nears

mearast to had been pluakal, and was returning home,

Tia of police, of his son, his wife, or his doukey. Before that face, its distance, and the names. when he stopped at aa in here. the lay

lafondsing these downs, I had passed Tong-yin thief takers, &e. Chan Yi, for the purpose of down whilst his food na being prepared sign, a small town in itself, but faunots for providing fresh horses for government mos- nud, feeling sicopy, desired to slumber, but the birth of a Chinese worthy. At the time seugers, occar every 10 or 12 miles, and MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- had no pillow. A stranger thers. by name of the Sung dynasty (1144, in reign of Rao-bearers of letters on their belled horses ware

in disguise, him the trung, one Yuobifci a native of this city, rose continually galloping past the boats of his, and he inimici ately fell to nigh military sou mati egalase to Chin their buse of cdices, and declaration, pro-ILE Undercigood bave hour appointed Agenta-for the aliova-Company at Hong. alinations. Chuang- aan of Oaina, en ti lastegiens, he suceded in defentions often in China, does not by any meaus exatoinations, beanie Guang-Yaan of China, them several Emperor: hoa these for- come up to the design, the mile-houses: ate kow, and are prepared to grant [xsturannas: at times, aud completely as so often in China, does not by any neaus kone, Canion, Focchow, Shanghai, and Hans offcial, and finally primos minister, military fited them. matters beint also conded to his charge midable barbarians in great terror, and one often in rains, and seldom have any one inside Current Rates. He then suddenly fell into disgrace, was of his ministers, an able but unscrupulous them, and the Yi-chan, though always orist- dened denth, and was ed terean, named Ching Ini, who had been bribed hg, are often most misorable places. Quo cution. The sword was about to descend by the Chis, persuaded him, instead of com- cannot but hope much for a people who have out his neck when he woke, His food was pletely dusroying their remaining power, to already so much that is admirable in their not yet coded, and so struck was he with come to terms with them, and buy them off, government and organization, and who in the fragility and nothingness of all earthly This Chinese Cobden was successful in his past sines carried such things to a greater honours and fate, when 40 years could pass efforts, but. Omeral Yueb, inftarinéed at sceing pitch of perfection than at present; but away whilst his food was being cooked, and all the enemy craps from his bands just as he even now, despatches can reach Han his prosperity and honours only to end in had them in bis power, determined to make kow in three days and Canton in six, from disaster and disgrace, that he became a noul appeal to the Emperor. Ching-Peking

ringPeking. The Romans had an admirable #personal priest, was renowned for his pinty, and after lead heard of this, and knowing well how futal mode of transmitting intelligence to their death was worshipped as a god. A templato biuself would be the resulle of any subl distant provinces: whilst Prescott tells us to his honour exists near Lers. It may interview, forged an Imperial baiet, twelve that, in Mexico, fresh fish was interest you to know that, in the temple alcopies of which were sent in one day, order table of the

Bovereign on

vering the the back of the yellow, dark pagado, at Waing the General back. Yueh returned back,day it was caught, by means of relays of men, current rates.

bang, are some tablors recording miraenious acts performed by

hy this worthy Carts drawernuring against this injustice to the the son being distant 200 miles; and it is winner of 20 fights, Ching kui then, through matisfactory to be able to be verify the facts by a motley team of Larsen, uales aud one of the consors, accused him of batching of ancient history from what is actually donkeys, and lumbering along at the rate of a plot against the Thrine, when the Emperor occurring in China. On reaching my im I three miles an hour, have again become brought him to the capital and threw him into arrived alone with my Han-lin friend, my numerous; and many of them were carrying prison, without. granting him an interview, boy having ridden my pony; he overwhelmed coal, taken from neighbouring pita. Six whore bewis afterwards premitted to strangle no with assurances of indifference to any- teen miles further -south,

came for himself. Han ta chung, his friend and thing, but when my servant at last arrived, first time in my journey, on large felds fellow.general, then enquired what were the weeping and making a great fuss about a

undersigned been appointed. of cotton. I

was of

༣. very inferior proofs of this rebellious design, to which fall he had with the pony, azul my friend Agents for the abors Curaphos, au this quality, but being exported to Paking to queries, the only auswer returned was

tried to "per:

Marine Risks at envrent rates. boy expostulated, and nearly onded in a tr The female Chinese peasantry alsospin from office, asking how the Empire was to free fight with a man who made go. light of

HOLLIDAY. WISE & Co. it into yarn, which is sten wave into cloth. he governed on such uncertain principles. his afflictions. My friend then

777 Hongkong, 28th April 1870. but departed, The city Sa-chou was situated near these Kaa-tsung berer fully discovered the fraud he had bardly left

quarter of an hour wheu

NOTICE. fields, and had every aspect of being a flou played on Lin, but his son Hiab-taung did, a tremendous uproar arose the The

yard. ring y. Streets were filled with people, and on coming to the Throne ristores the fat, officer had been cheated by a fellow true VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY A the shope numerous, and quantities

OF HONGKONG, LIMITED----- of long blue cotton clath were for sale. Tables and family, its former hotours, and roller, and there is stood swelling with rage, red, and out of breath, cursing in the mast Breeted a temple to his honour, forniture stained a deep cherry colour-ap-

BOM this date, there will be no fée charged The people struck me as looking poorer,

upproved Chinese fashion, and gradually for Policies issued by this Company. peared a speciality of the plusc.

and so on.

AUGUSTINE HEARD &Co., grossed were the people with their own affairs and the houses worse in these parts, but both Preparing for a fight. My boy joined in the

Beordarica 1977 Konglong. 1st November, 1871. that they took the very slightest notice of me. he attributed to the Nion-fei, who ow, and a fearful tha went on-aring swing Longvaged and destroyed all about this country ing, throats howling, and heads clashing, By evening. I arrived at the Long chong in 1867. Crossed several sinall streams friend, in raptures at his opportunity, rolling Bat then came the peacemaker, my Han-Jin

NOTICE. the bandary lit between Chili and down from the Hsi shan, and could not but river, Tonan; it ran through a sandy plain in sum.

atark bow this plain is saved from Lesom forth right into the centre of the turnult, inez entirely overflowed; and to assisting a second great Sahara by these nourish and shouting out Why make such a noise? that time of the year, the passage of

it does not matter at all;": accomplishing his bridge was being brilt under superintendener | veziona in extreme North of Chibli. Ex-olject in one way, for the wrath of osch ing streams desconding from mountaiacda of the magistrata of the district. You will

quarreller instantly was poured on him, and perienced Tome trouble at the inn I stopped I went into my room, leaving niy boy show- have heard sathcient to judge

of the nature of Chili. A great plain, subjected to universalt, in a le village; boys und men crowdings wounds as if they did not matter; Above month,

ing his cultivation, with á few citine, none

possessing any trade of importance, few rivers, and dress, food, walk and talk; however, after and the fat idler wanting to know if Ts, 50 and not proced those small ones, running mostly into the sume expostulations and one sally, they all wore nothing. He had to run for it, but ing

could not refrain even then from his formula Above 3 montha Pai Bu, & pretins murs agricultural than decamped in a general stampede, leaving only whilst retiring to this one. Anather now and not exceed-

do do. child, who, but with a peaceful, orderly, Lustled over and loft

poor little thing had boost manufacturing,

ensued in the morning, b but at last I got off, Above 6 months the fall annual rate- und industrious population. It is difficult to the

my fellow-travellers accom- For the majority of ground. The Haling with fright on ensu

GIHE, LIVINASTON & CO., relation, however, make interesting a journey in a cart through afforded him ample consolation be aserring Hai-feng fu, The country was much the panying me, as this route is shorter then by

Agents, Imperial Fire Insurance Company. Jestitate even of hedges to relieve him it did. not matter at all!" flat plains,

675 Hongkong, 18th Augnet. 1869. the mouetong of the

same, with one new artifcial feature men ATVERSAL view; but, having leaving this village, we came upen country welled villages. These walls are built

MARINE INSURANCE Adelheid, reached the province of Ilonan, with a coat very similar to that of Chibli, but more mud, are about six feet thick, with four

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). try moro diversified in its appearance, and

undulating the houses, too, were larger and

gatewaye ofstone. They are rected, not l

t by the hetter satisfied. On pacis day's castles some of them, and people once more against those continual invasions of rebels Port, Shanghai, Foooh, a Karins Riska at Aroute for the abova Company at this I had been reduced to alternations o

gof Walking along the dusty mid, or jolting in the hot looked fat, prosperous said portented.

to which the province of Honar, from its bass, are propared to accept general position, its fertility, and its lying Current Rates. right in the road to the capital, is so pecu liarly liable. None of these bulwarks had any appearance of antiquity, most of the gate- ways dating from the 2nd and 3rd year of the present Emperor...

bera Wang-Pe- Leu aub Soon III Sageli enm. positus sinipun testam wljesta 914 clavíum tabulet eti latitam verdia Schnislas Julian. 8vo. Parla, 1961.

La livre de

mile rante la pingsasian liera flémentaire des Chingi pablis en Chinois arop une double traduction et dos mofas ner Stanislas Julion. Bro. Paris, 1804. 0.

Western Nations in their Boligion, Superstitions, Arta; Langange, and Traditions, By John Chalmers M Fooling Bro.. cloth, pp. 78, 26, 5d.————— CHALMERS The Origin of the Chinese: A-98.6

attempt to trace the sannotion of the Chines with, JULIEN-Tsion-Teen-Wen of the ¦ Polioran tsaoud for long or short periods, at

Western natior in thote Boligion, Superstitions, arts, Language and Traditions. By John Chalmers, A., LIFE DEPARTMENT,

:fep. 8vo. pp. 80, eloth. London, 1888. 6d. Pacies autel for anma not exceeding £5,000 CHALMERS The Spaoutations of Metaphy.

reasonable terms,

HOLLIDAY, WISE & Co. #1937 Honkong. lab November, 1870. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE COMPANY

make up the padded carments wore in win haps it, was so. Han thereupon retired my cajole him with his usual formulu, part, are prepared to grant Policies against

fcarts,

3

be

into

tho in to see the barbarian wash,

a single

After

of

sice, Polity, and Moralky of the Did Philomenhor, Lan-The Travelstock from the Chipeso, with a I troduction by John Chalmers, MA. Fer, Bro, cloth pp. XX. and 39. London, 1889. ., DABBY Guide des states niliées en Chine, ga Dialogues sur les reconnaissante en trois langu Frangais, Anglais, Obinnis. Ch. 8vo. Paris, 1869

B

Yama! ★ Captain

Blog T JBig

JULIEN-Exeroines pratiques dansle de

MEDHURST-On the true meaning of the word him, as oxhibited in the quotations willacol ander timal word in the Chinese imperial thissurus, mallei the Pai-van-gau-los, Translated by W. II. Madhorst. 8vo. Shanghai, 1810 : 66.

and Famihar Sentences, literally unslated into English, with a view to promote sommoicial interogame and as sier boginners in the Lasgoage. By the kis W. E. Medburst, D.D. A now and enlarged edition. "Gra pp. 220. 18 PAGES. Dictionnairo – Japontia. François Contouter-1. La transcription des mots et example.

Гарів.

AYTAYO t de lerigraphic thinoise. Par Stanisins Ju. lion. Bro, zai, au 970. Zerin 1812. JU-KIAO-, ..les 2.consiges, Boman Obi-par

mois, traduit pe hollë masat, & Vols. Cr. Bra, Paris 1824

KIDD-Catalog of the Chinese Library of the Buyal Asiatic Boutely. By the Rev. S. Hidd. Svo Ep-6B, sewed. Is SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fissal & Captain Destination

Canetghou

HONGKONG, Atermark.

810 Jardin, Matheson & Co 580 V-Degenser

Andrown Bril. stel" 812[T, * 0; 3.N. Co Ador

Fallile Brit. str. 181r Holliday, Wire & Co

Deane Amr.. at 4454 P. M. 8, 3. Co America,

-Bahal Brit, st 1482. & 0. 5, N. Ca Blyti:woode Malen Brit. #tr-7700mor

Hoynolds Firit as Castors, DJean Bichard Nichols Amr. str haun, John Mang Brit, et Eliza Hunting Garita al Famt.

Richardart. Fat-choy,

Christiansen Dritt Olegariner,

Belton Brit Hindostan,

Miller Brit Krout

Ku-Ring. I Kiumbu

3

IMPERIAL FIRE OFFICE

TAROM and after this date the following rates

will be charged. SHORT PERIOD In

Maumee: sarandos, vigimu

Fot creceding Ton days of the aunusi rate, Nores, Not exceeding 1 month of the annual rate law,

dó..

angtung

་་

Namka

do.

Singapore,

Thaler,

Tra,

United Barvine,

ing

T'exus,

Volxa

White Cloud,

Peruna,

853 Aug. Heard & Co 793 Ordor

112. K. & W. Tk. Go 1081 Paul Ahler Co

L187 Jarding, Matheus: Co 1262 0. dassoon, Sons & Co

St Aug. Heard & Co., Agent Bernini Prok sti): 1905. Milz. Heard & Co, Agente

Care Beit, at

Deville Brit. str 900 Olyphant & Co

Pikum Beiter

Beit.

Baring chi

Mom Brit.

486 D. Laprak & Co.

69 Avhoong

400 Landain & Co

Riamson & Co.

Jedina, Matheson & Co - Fuckin Brit. at 372 F. & 0. B. N. Co

Will in Brit. st 100 lyphant & Co

Carandrit, ni:89) Aug. Beard & Co.,&gouts! Prince Albert, D. Kantwell at: 180 cheong

PornDES

Adelina, Albatros,

more objects of interest, I trust you will more substantial in every way, almost small government, but by the people, as a defonen. Undersigned basing been appointed. A. E, Vidal,

of

ler

and bad cone to the conclusion, a none The Hei-stan, which have been of lato in the infallible remedies had done anything the dim-distance, now again are come back to cure my pony, that be and I must part, to us, being not above three miles distant and a successor be obtained. After much We are now passing through a territory haggling, and a torrent of it does ant mafrodolent of high antiquity. Liere Confucius

at alls"

from the Hau-lin relation, I at often stayed and taught here was the last got his beast, as crazy a cosinanite as kingdom of the Weir and here at Wol iu ever aay Don Quixote bestrade, for Th. 15. fu was the capital of the Shong or Yiu CH early in the morning on my new pur dansty (1,100 B.C.) Near Chi Haien, gise, through the suuro flat country, but with where I lunched, are many celebrated spots a hurrer amount of trees, wet, numbers of carts connected with the close of the Yiu dynasty. Here was the notorions tower or palace, and wheelbarrows, with catten, elata, piskles. Wout on ahead with my wilitary built by the Emperor Chou, called the friends, add, after abou: 40 t reached a Sou-Tai, where that infamous monarch, the large suburb, emergiur from which I came last of his dynasty, together with his beautiful on a river, the Chang, crossed by a une but evil copenhine, Ta-cai, gave themselves bridge of six arches, and from the up to

to reckless and licentious plansares. The of several junli anche presence

it, was wer was blazing with

every sort of luxury, whilst every

and

Fold and ties of

of some depth. This also flows into the Pai-Ho, and the jucks bring up bero salt and of vice and crime was committed there; the foreign goods from Tientsin, taking back corn people were bearily taxed to sustain this rawention. A few ininutes rite brought abomination, and the government of the .And

me to the gate of the city of Chong-te-ft, and Empire was given over antinely to the bands I coon perceived, on reching the streets," of funscrupulous ministers. What the French that I had arrived at a large, prosperous, Tered under Louis the XV. was trifling hustling city, a a very different place to the so compared to the hideous tyranny the Chinese caled Fus of Chili. The street was lined had now to undergo. Retribution however with shops and craunied with people, houses came, all the better officials had deserted the

handsome

(To be continued.)

Insurances.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU- RANCES MARITIMES.

Société anonyme libre au Capitsi da 8,000,000

da francs fun quart verst.)

15 Company, being associated for par poses of Marine Insurance in the Par

5,000,000 fres,

Rest, with the

LLOYD FRANCAIS, Ospital of 6,000,000 fecs, And with the UIE FRANCAISE. D'ASSURANCES MARITIMES, Cupital of Offers to the ASSURED the Security of a collective Capital offen .17,000,000 frsa, Agencies established, and Policies made payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Calcatta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shanghai,

The andersigned having been appointed.

RUSSELL & Co. ↑ 1977 Hongkong, Bed July, 1870. "TANG-TSZH INSURAÑUE ASSOCIA

TION OF SHANGHAI,

...

if 437 Hongkong, 9th March, 1871..

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON,

Mitchell Brit, str 14:6Jardine, Katheson & Co

Burnie Brits 76 D, Tapfak & Co

Smith Brit. at

100 ang. Heard & Co.

Motel 787). Isprak Co

John Doo Brit. at

889) Ang.

Dant Coant

Yokohama, &c.

Telograph, Therest, Niber,

Saigos

Windhover,

[Pay Elying

w, Charle,

Zanotis,

åt Danion

Laid up

Flemhinn 380 Aug. Heard & Pa., Agent.id

961 Messagerie Maritimes

Brit. str

9. Les parastères Japoncia 8. L'interpretation Tradit du Dictionnaire Japonais-Portugais, compost

pessionaries de la Compagnie s Jisan et im "primé en 1903 4 Nugamki, et rovue se la traduction Espaçosle du mêma ouvisẹo, peblio per Léon Pagba. Livraison Lpp. 200. Paris, 1882. 193 Bd.

TROBNER & CO., 80, Paternoster Brow

Flog

Tou

4 Rig

Destination

By dusz

Veloce,

Testa. Vyteriantian,

Connigsters

HONGKONG. Sailing Vessels. Burrows Sam. La syokinese

Join N.G. b 970 Et. Nebcllbues & Co

Cobbjaur b 11230ypbant di Co Manson Amrth -1243 Hassall de Ca

Andres Fron, k 925aptain Fehrendar Ned. $25 Ball & Cu

Vermey el. bk 824 Sémman & Co Wilbers Brit. by 205 John Burd & Co

P. Brit. bg 207 Rozario & Co Waalecminalno, Camphalt Brit. te Wm. Pusto

Malatyre Brit. 1) 319 John Burd & Co Kamperus ba $75 Wm. Pustan & Co

Hutchinsrit, kl 11.15/Order

W. Kxh,

Name

San-Francio

Sua Fracure

H. B. M. Ships in the China Squadron.

"Hout, no, gan we. 120 Comar. Pittorión kentstran pret 24 Jome. Wilson kst. gua-bost 9 BR

Steato Corvosis 17400 Capt. Lewis F. Moore kun-boat 8B0E be Fold

doub, re. guo vl. 150 Comdr. David Boyle bran-brat

360 Lieut. John . Jon

Rig

impital

·Captain.

Whire St.

Foochow

Troop Service

Hongkong-

South Bea Animada

Shanybai

Mak?

Nizgp

dooy

Longkong

Shanghai

Hongkong

Newohwang

Singapors

Japan

Shanghai

Hanguag

Hongkong

Shan bai

Sulu Sen, survajing

3 Linut. Cofür. Faris

Hongkong

Honglong

Yokohama

Bankow

3 30 Tube Buil

AYOD

Adventure,

Banterer,

BETTER

Coolchafor,

Curley,

Canton

Dove,

Singapore

+Duarte

Firma

Houb se, gon v. 41.20dr. B. W. Baz

doub, Brigun yk√ 4120;Carr, Jr E. Barnett gan-boat

1 | Tahe Hal

Flamet,

Gruphopper,

20-001

aub, so. gan vi. 4120 Carer, Noel Ochom

Iron, Dake,

June,

LEVAN,

Mania,

720 Borneo Ca. Limited

Means,

2 Bourjen, abener & Co

Melville,

Sengon

Midg

346 F: Begonser

Na

Wungiam

Reuning booween Hikong and Cantin

5 Running ketosan Macaband H.komp.

· Suitine. Vosseld.

Vogel. G. b 240 Arahold, Harberg & Co Foochio, de

Munto Brits

Hansen N. G Angelbeck N. G D Lamotron, b Aldebaran Aletta Anguth..

Taboll Ned. bk Alphons & Nallis, Klipsch Fren. b Angai, m Elman Dria bề Aura Porothea, Schar. G. bi Annie Main, Tuban Brit. b Antipedes, Bones Brit b

Arabes,.

GILMAN & Co.,

Agenta

Armors, Ashburton

Baltic,

Berend,

Hartba,

Homero.

INCORPORATED 1859,

CAPITAL, £1,000,000.

Helena Brit.

West Amr. s Sosith Brit, b

Augant Friedrich, Nialaren, bk

E Undersigned having been appointed By Braden, Agents for the above Company, are pre Burnab pared to accept Marine Risks and issue Policies Candelaria, at darreul rates.

AUGUSTINE HEARD & Co. 1351 Homokone. 7th Jane.1867. VICTORIA FIRE INSURANCECOMPANY OF HONGKONG," LIMITED.

Candi

Cantou, Сар Ноги, Caroline, Collas,

| Ceres

Christine,

THIS Company, with its Head Offee at Chatban, Treaty Ports in China and Japan, is prepared Cross,

Hongkong, and Agencies at the various Corinne,

to imue Policies of Insurance, at the current Crimes, rates of Premium at the respective places.

AUGUSTINE HEARD & Oɔ4

Secretarica

557. Himekono. 1st April, 1871. DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

Anderson G. b

381 Siemesen & Co

26 Orde

633 xnese

tôm Gia Kho

330 Wm. Pulau & Co 500 Arnbald, Kerbarg (b 50 P. & O.

Order

1387 D. Laprak & Go

541 Chimes.

207 Siemen & Co

818 Arnhold, Karberg & Co. Temme N. G. 126 Dourja, Hubener & Co Fool N. (434 Bourja, Babener & Co Guest Brit. bk 125 Thos. Howard & Co Aasails Frem, b1 203 Grun & Do

Moos Dan. bk Wenke Brit. Barredos Span. b Campbell Ned. ha Derioker N. G. bk Matres G. b

Foblin Med. Lehriqna Fren. Uk -Ro].wart N. Gub Obristensen, be

Robidaqu

Tokobama

Boul.ve.troush.148000apt. 17, Arthier

tcara Corvette 400 pt. John E.E. Baird banghai

..tore hip

resol RBOLANOL Whish

Mikuryospi-----

Naval Hospital - Dr. Puttinger

dub.roguel $120 Cor. C. C. Ridg surveying aloop

an-Brat

Cumr, Chime

Prince Charlotte, Receiving staip 16 Coudre Shortt

brew Bloop

7206 Cour Ecbinson

Huh, según vij 318CjConr. 3faquay

pade do sol 2950 Lieut. Com.3.&. Smith Japan

e survey yes.

6156 Comr. H. ft. Jubo." Mapaa, surveying

dub, begins $120 Cour, B, M. BloBald Nagasaki

4190 C, H, K. Loot Tientsin 72600am. Hon. A. Denison Sagapore

Foreign Mes-of-war in Harbour,

Rinaldo,

Amadora,

admi

Fylvia

Fearer,

Thinki

··Zahra,

doub. se gun

fscrow sloop

Name.

Nation

Toxa

'kok &M'seilles

Duque de Palmella, Fairs,

Port.st. 4o7.

832 Wm. Pusiau & Co

Jardine, Wathenon & Co 407 Remedios & Ca Bangkok

Jardion, Matheson & Co Chapo. 861 Wm. Pueta & Go Bangkok

Swain, &c. 400W. Fustan & Co 1390 Borneo C. Limited

680 Order

19Wm. Prstan & Co. 174 Wm. Posing & Co Dirupa. bk 267 John Bard & Co Lavo Btil br 683 Aug. Heard & Co

Bangkok

Leidman Brit. ba 295 Bourjaz, Hebener & Co Hampoo, Bate Brit, sh 111 Vogel, Heglurn & Co Hamburg De Souzatit. b 50 Chines

Baker Amr, ach 036phant & Co

·0.0. Loery, Catty Bark Denbighshire, Diamond City, Douglas Onatie, Allison Brie. sh Captar Edward Jane, Patteracz Acar. b 520 Rosario & Co Ed. But, Bambond Fren: hi F. DagenBAT

Vorrati diam. b) 476 Chines Grifith Brit. bk 48 Jardine, Matheson & Co Buchhold: Biam. bl. 986 Chinenc

E. Cushing. Ellen Browse, Enterprise,

Eove

General Agents in Chins for the above Company, are prepared to accept risks and are Fearing Stat

Evelyn Wood, policies of Insurance at the earrent rates of Fathul Illa, Preminni,

Falcoo. Fortson, CARLOWITZ & Co.,

General Agents in China. Fu-lu Maru,

Frisch, da 2193 Hongkong, 15th December, 1871,

Gem, G. Stuer. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE.

Gleant, 137, LEADENHALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1843.

#11E Undéreigned in authorised to accept

Glenisle,

Gly,

fiolish

Colby Amarah 99 Aur. Heard & Co Runciman Brit. Ak 31 Bourjax, Hubanor & Co

Leyser amb 438 Chinese

Shanghai

Fan-Francisco

Lutt. G. 87 mont Co Fodder Hrit sh 123 John Bard & Co

She Brit. bk 394 Bornos Co. Limited Bruhn Siam. b) 414hirese Music Bed, sh 200 Chincub

Balconic. bhi Peuler. G. 974 Mulchem & Co

Lunar

Rumál & Co

Frangis Tatein Gach 207 Bourjau, Hubener & Co Tintain Paaren Erit. b Bourlau, Hubener & Co Kenmored. bk 810 John Burd & Co Burgewe Brit. bl. 291 Russell

Watts Brit. b 362 Sims & Co Jorgensen Skam hf. 448hinese

Rendly fian, bi 640 Chinese

Barlow Brit, bki 512 Melelezo & Co Etudera W. Gi. Bà. 685 Mol-hcer là lo

filled the entire enclosure in the walls, buy-Court, and heaven having withdrawn ita Agents in China for the above-named Com undersigned having been appointed. Esther, ing and selling, taking and bargaining, were commission from the dynasty, as evinced by pany, are prepared to accept Marine risks, proceeding with great ganto, and all seemed the conduct of its representatives, a rebellion. foreign or countwise, at current rates. rich, nolay, and well-to-do. Handsome.tom-

became a a laudable act. One Wou Wang, ples in excellent repair, and stone p'ai-loos, whose father had been banished for too much elegantly carved, beapore the picts as the virtue, headed the rebellion, erassed the wealth of the inhabitants, while numbers of Yellow River near Hai fesg fa, and at The with sha funtastic orna Teh, a mile or two south of this district city, shops, gas ments of the Chinese, and ornamented as taet the army of the Emperor. Chou, who CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS, well as advertised by the sign words writ-fought bravels, was killed, but the infamous DOLIUIES graatel on Marine Disks to all

Ta chi, who had been one of the chief abettors parts of the World, at current rates. in the picturesque native character,

Grenadier, brilliant aspect to the his villantes, decked herself out gure

Per manly two miles de 1. pans and same out to meet the cor quieros, trusting solis addition to the quil Brokerage, this Ae Tiles on behalf of this One

1 risks on behalf of this Office, by First G. F. Hendel, treet. For

Barbattle, through the main street as populove, bust to subdus him by the fascination of her third of its yearly profits on Fraunauce business,

A. MeIVER, Agent.

Henry Sempe, ling, and handsome, at the end as at the be charms, he was however invulnerable, and divided prorate so the net premium contributed Hongkong, 1st July, 1887.

Nisser N. G. be ginning. I was on pony-back, and a con- he gave orders for her immediate excu

RUSSELL & Co.,

Batat Fran, br Agrets, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY Hippocampt,

Hongkong,

Jacobsen . G. bg REDUCTION IN THE RATES OF FREMIUM. tf 1099 Hongkone, 26th Decanaber; 1870.

Hollander, J. van Breen Sad se beyond being Chou were distributed amongst the famish ed the place before;

NTIL further sotice the following Annual Imogen, stared and glared at, inattered and whising people.. Passing on over this undulating PHOENIX PIRE INSURANCE COMPANY. Retas will be charged for Fire Insurance Legoburg

Laure at pointed and nodded at, I scarely country, over these houseless ani zome

Trend City, beard a disrespectful sentence, of daw a times uncultivated downs, were often red.

Tished & semi-detached Dwelle

Farzinice. disrespectful reign-deviled Bate. Same children "f stone monumenta to deorased Chinese Port, are prepared to grant Policies against .

spinous oljeet, few foreigners had ever 1999- tion, while the treasures accumulated by

but

HEAD OFFICE-HONGKONG.

E Undersigned having best appointed Agents to the above Company at this ure; wany remarked on my worthies, and I was often reminded that we Fire to the extent of $40,000, on Baildings, or

arrived at the classic land of the on Goods stored therein. want of pig-tail, and some officials at a door of a temple gaxed and “ah-yat-e

· DOUGLAS LAPRAIK & Co. 'el." opeu dynasty of the Sung. One evening, about mouthed, at 12 or several seconds. This was 13th November, I reached Wei lui Fa, af 717 Hongkong, 9th November, 1889. remarkable, and showed how foreign goods, large city of importance, e situated in a fertile

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. without actual presence of foreigners, hare well cultivated plain about five miles from brought our people into notice. It was three- the Hai-ahan, whose tiers of ridges rising one quarters of an hour before I reached the botiud the other to-a considerable height south gate, and then I had to pass another were plainly visible. The city had a hand quarter of a mile through a second tourish some appearance from the suburb whore, I ing suburb. At last, I got clear of this larga was stopping, large towers and a pagoda of city, ore which I do not remember to have Indian appearance ornamenting the place Neen noticed, but which, from its prosperity, The city is washed-by water of the Wei river merits some enquiry from foreigner in all towing into Hai-b

i-bo, and several junks were The rebels made a demon-at anchor, arrived from Tientsin. - I w29 13- stration bedios of Imperial troops stationed there relied on, and the stream was what in Eng.. prevented their attack, and the withdrew and would or shed a good sized river. Lots to south-east. Much damage bad, however, of foreign goods are brought up from Tæn-

-parts of Chile place in 1867, but large sured from 8 to 10 feet of water could be.

been due to

ing Hongos removed from town, {à per cent Jane Staria, and their contents.

James Petoa,

other dwelling Houses, asad striat-

2 per cent. Jathon Wilson,

Jean Banda ly sa sach, and their contente.

John Kages, dodowns, Offices, Shops, &c., and 1 per cent Jalm. Niobela

their contents,

Hailo

Wood Brit. b 819 Arahold, Karberg & Co Nicolajefik Guerit From bi 4056. Degumaar Bebrender. bk

State Drib. bk

Free N, G. b Bolide Free. bi Brown Bik bi Fleurot Fren bx) Leggett Brit, b

Colter Brit. bk

768 Bourja Hubener & Co San Francis 919 Wm. Plistan & Co

Jardine, Matheson & Co Bangkok

Taiwanfoo

Wpos & Callao

Дойчесни

'A

27 W. Pastaj & Öo Wu Pustan & Co seg Than Howard & Co 420 Wm. Puscan & Co 507 6. Degener 424Chinees 891 Gran & Co 341 Rosario & Co 807 Wm. Pasta & Co Hat Brit. b 820 Capta Hener Brit, sh 2 Aug. Hand & Co Grierson Brit. 15 665 Russell & Lu

Taylor Brit. ch.104 Juba Bord & Co

Fokmann Aolosir, Wessels Ned, b98amer & Co. GIBB, LIVINGSTON & Co., Jupite Hauschil N. G. sh 1150 Wm, Pustan & Co Agente Imperial Fire Insurance Company Landwursten, Berkay N. G. ME 899 siemson & Co

Laurita, t1 361 Hongkong, 7th March. 1865.

Ochirich Brit, och 251 Melchars & Co Lightfoot,

HAUS Or h, 40601,phant & Co NOTICE.

LADIES

Slyboome b

400 Barns Co. Limited Mario,

Harreno Frov, bk 250 Captain Warnked. G. bk 278 Ed. Schellham & Co

MoLean Brit, sh 665 Boxario. Co Margol, Volgaridsen fi. G. bg 20217m Pusta & Co

and 4thofing, Whereat 85t., 32 675 Jardina, Maklsson & Co Maria Bithmere,Butt M. 6:1-458 Order M. Barth, A. van der Byk Neden & Co. Menamy P. Ormond Brit. : 146R &0. Da

Meteor,

ROYAL INSURANCE COMPANY,

Mario Melen M. of Argyle,

AGENCIES as all the Treaty Ports of Chias nad Japan, and at Singapore, Saigon 2nd Penang.

accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Pretins cursant al tot TRE annual rates for Fire Insurangs on the 7 Vloopte canto whoms (par. 35 354 Radios & Co above mentioned Porta,

No charge for Policy fera,

semi-detached

N. Orangery

percent

vations classes of Buildings and their con- tents will remain as follows until farther nos tice, viz:- JAS B. COUGHTRIE, –

and Detecbed Secretary

Ewelling Houses (removed from percent Meridian, Zetterland Riem 38 231 Chinten Hongkong, lut-Novejaber, 1971.

the town) and their contents. YALNNISU Z103 PASU BANGE VU, "Other Dwelling Houses (similarly )

Grenada FOR Insuring Houses and other Buildings' situated)end their contente

Nieuwland, Fyverheid, Goods, Wares, Merchandise, Manufactür- Offices and Godowns and their

percent. Mail, - doutente.

PRIR Other Risks by Special arrangement. The following Fates will be charged' for Prospero, SHORT PERIOD Policies:-

the neichitouring

which large quantities are brought from the boara, or Dock, and the Cargoes of sngh Ships; a bustling Tuched at a stemmed with wheel. Hai-shan and Shanse. I should say Weil, Ships Budding and Repairing: Barges barrows. A series of cbalk dowus now Hui-fu would be a place of much commercial and other Vessela en Navigable Rivers und begart, and an excellent road took the place importance insvent of the mineral treasures of Canals, and Goods on board such Vessels, of the sandy track we had hitherto travelled Shanse being properly and completely derethroughout Great Britain, and Ireland, and in

hard, snooth, and level as they wore loped it is not far distant from that province; FOR AN COUNSHIES, FROM LOSS OR DAMAGE Above 1 month, and not z coach und four might have made rapid it a the highest place navigable on the Wei uxFIRE.

The Undarsigned, Agents for the above Com-Above 3 months, andnot progress. Crossing these "downs, cause a river for large junks, and it has the prestige

Wein for sale hore, in oreliange for the coal,91 ing and Farming Stock, Ships in Pert, Har

along

Pobo,

Caplain.

750 11 Commander Ferrari 'Austrian cor! 1830) · B'Capt, de funk

SILIPPING IN THE CHINA WATEES,

Ping

Feces? and Captain

4 nig

Yang-tare, Alfred Corner Brit. atr

Consigue

WHAMPOA.

Steamer.

786 & Co Salling Vessels.

972 Bourjaz, Hubener & Co 8120man & Co

Destination

Augusta Reimer, Brimera N. G. zob, Carmarthenshire, Watson Brit. Joseph Harben, Moller Dan. b 216 Bourjan, Hubner & Co Tintain Kvik,

Lorange Nor. b 187 F. Degenser

Luckie Brit. i 117Jardine, Matheson & Cu.

Michael Angela,

Dr.Peterman, Rademan N. 1. bk 72og Hagedorn & Co New York Bubicon,

Wall Brit, reb 2011zhod, hárberg & Co Tien Tee Gebrander, Mann N. bk 337 four, Hubener & Ce lootsin Vanguard,

London Luckes Prit. bk 845) Fogel, agodora & Co

Danube,

Emilie,

Spark, Specy

MACAO.

Hopkins Brit. stri-881|Cältaan & Co" Popis Fren. i 8. Degenade Providensia, Bedaur aage Feru. 9 Order

Wilson Amr. str. 10. Heard & Co., Agents Graves Sur. six". Heard & Co., Agenta

↑ Kunning between Caxton and Ms920, SWATOW,

In port on 30th May, 1879.

Annia South, Catan Bot bởi Yi Fnwin 4 Đề Banie Braginton, Drysdal Urik, bradley & Co Aarbans

Hindorf Dun. aob 351 Direks & Kruger Francis Hants, Quayle Bril. b-46- Frewin & Co Frohlich,

Bolo N, O, bar 868 Droke & Kruger Buy Grit, ach 150 Viueant & Co“ Anderson Amr. 821 Die & Kroger Johannsen N. G. bg 14uoka & Kruger Gerstenberg Jan. b-321Direks & Kruger Walter N. 0. bi 92 Dircks & Kruger Staphenson Brit, be 302 Vincent & Co

Ida F. Taylor, India

Katharios,

Oscar voyer, R. H. JODE,

- Wit. Pamer, --Vandorwood Brit. b) - 481 Virrent & Co

Acacia,

Anna

Catharina,

Bourget,

Gianik

Adeus,

FOOCHOW.

In part on 25th May, 2017.

Bhanghai

San Francisos

Shanghai Yewcaring Takis

Shanghai

Biddie Brit by

95 Butterfold & Swire

Orbeck. G. se

21: Russell & Co

Tontain

111 Bumell & Co

Taiwanfoo

Bangkok

Vahlan . G.de

Christoferson Nor.

Dagous Free. bk 133 Arsenal

Lehman N. 6. 21

Chinese

225 feba-Silverloch & Co SHANGHAI.

In port on lat June, 1879,

Che namesof the wumorousstemmate, lugë

mall craft andreveivina bučku gaploy

on the Fumy.tems ava not included in this

cabin,

3611

var..ack 387; Frecer & Cov

Merlin Amb 581 Walter

Charlotte Chrisline, Fischer N. G. bà 180 Bourja, Hubener & Co

San-Francisco

Adele,

Adelin

Saigon

Black Adder,

binkman,

Hingapo, de

Columba.

Elcoirs,

Ext

Wpontein | Cutty Sark, Melbourne

Emma Augusta,

Felecia, Geagter, Laland City.

Jane Holt

Lan of Grier,

Nyborg,

Takanime, Tamerlane,

Mackensierit. b. 687 Frazer Lo Youngson Bett. b4ackensie & Co Hoodie Brit. al 921Gilman & Co

Matt Brit. b 394J. 8, Baron Spulerit auf 773indiny, Wade & Co

imao Amr, sch 81 Ca Bruchel – 231, Bourjas, Lubower & Co Ireen or bi 517 Chepmen, King & Co....

Brown Brithiralar & Ca MeDonald Brik. 997 Co. Limited Din Brit bei Korme, Lewis & Co Caddy Brita 1808 Romell & C Newbury z. sc. 628Chapman, King & Co Relirit 367P clean & Co Osterberg ba

Drysdale, Winger & 36.

Henye Dan. eh $70 Order

Leccans Frep. bk 621 Ezmer & Ca

Stour Brit. 338 Rothwell, Lare & Co

Back Sorod, b 20s Mollar

Lugar N. G. h 55 soloin & Co

Ken Beit. ah: 274 Aug. Board & Co Kembal Brit. ab 24: Adamson, Bell & Co

Dieser Brem. 500 Meangeries Maritimos. Bigon.

Grad. M 493 Sims & Barter G. b) Sed Ed. Soballben-k-Co-

Leicesters

Xeno

Levi Stevana,.

Boubank Ned, Sebaap Nad.

Batller Rabecek Jane,

Chie Gees & De Watson Brit, ab 1082 Olyphant & Co

Poop N. G. by 358 Semuso & Co

| frnhold, Karberg & Co Haldi .. b Maizard Brit by: 198ƑHussell & Co.

Firth drit. b) - 25 Humeli & Ca Marelijimu sh 980 Order

Mozart,

Orgor

Ounan,

Facchi;

Kisa. Biam,

· Brit. b) 821 Bourjau, Enteser & Ece

Foochow

Macro, A.

peper Brit, bg. 318 Gas Co

"Garnieridian, s. 810 Chinese

Rolling Wave,

Amory

| Busta Banches |"Seaforth,

ROBT B. WALKER & Co., Agents, Renjal Insurance Company, £ 1763 Hongkong, 18th September, 1968,

|

Taikun,

1month per cent Resolution,

Not exceeding 10 days Ith per veuk Nor exceeding exceeding

excreding........................ Lond-shrieking, fleet of wheelbarrows with of immemorial antiquity. In time of the Yin paar are prepared to grant Policies against full sail set; for here for the first and only dynasty, it was the capital of the then Chi- FIRE to the extent of $80,000 on any one First Above Goaths; the fall anual rate of 1

Clase Risk. time in my fouracy did see the sailing nose Empire, and in time of the Chow dynasty

GIBB, LIVINGSTON & Cui wheelbarrows about which one-kas efter the provinsint-capital of the kingdon of Wek-1---Hasgkong, let January, 1987,

HAAwr, se 276 Rule

8. Francisco, dchinenberg..seb 336 Co

fareche Giá từ Đa đi đa 3 lần đi Đà

Elaby Siam, bij 311 Chinus

Star of the North, Kawle Bri shi BazJardine, Matheon & Co

Bt. Andrew's Castle, Gillies Bruh, bl: 639 Arabold, Karberg & Co. ¿W'pes & London Bucanas,

Camrit From be ele. DirRAIT

"Holler B. G. Va] 860Won. Passau & Co

Thermopyl Weymouth;

Atezandor. Meta Laring Jura,

ZL Aune,

Zeta

GIANG HÀ màn E20 Chapman, Sing đời

YOKOHAMA,

In port on 24th May, 1871.

Brit. bk 300ÊN

mr. bk 18 Order

. .-208 Order

Fren. Ng 287 Order

Bowestaria baronder

London

Foscher

Foncho

pie proprietor, of W. I BaLs Wyndham>Street; Hongkong-