1872-05-30 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Extracts.

Handwylding/

It is natural to suppose that a man's par ticulur, occupation or calling should have

some cilat upon his handwriting, but I can

not say that I have myself been able to trnes such an offoot in many cases. Certainly I have never been able to discover that there is any sort of band

peeallar"

bare

Income Tackus, for the Evil Spirit Incapa gity drove all others from his procopco

XVIII. Therefore, when it was told onto Draahir tat Opare the King was slait; he entered into his closet and communed with

hingelf, and book counsel with his evil spirits,

for he said, Now shall I are my servant Income Taskus, and he shall again go forti te oppress the people

Insurances.

THE DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 50r, 1872,

COMPAGNE LYONNAISE D'ASSU- RANUES MARITIMES:

Société

anonyme libre au Capital de 5,000,000

Insurances.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned having been appointed

Agentsia Hongkong for the above-naised. de France in guart verst;)

Company, are prepared to grant Policies gainst Company, bong resoojatet for pur-Sea Risks at current rates. poor of Marine Insurance in the Par

RUSSELL & Co. t 1022 Hongkong, 1st April, 1865. Rast, with the

* - NOTICE..

5,000,000 fréR,

LLOYD PRAYOAIS, Capital of 6,000,000 frasi) ||

with the IE FEANCAISE D'ASSURANCES MARITIMES, Capital of Offovs to the Asecuen the Soonrity of a collective Capital of

17,000,000 fra. Agencies established, and Policies mado sayable in Lyons, Paris, London, Marases, entta. Boubey, Yokohama, Honghou and

The undersigued having been apponted Agents in Chius for the above-named Cow- pany, are prepared to accept Marino viske, foreign our coastwise, as current rates.

RUSSELL & Do. tf 1377 Fanzkonz. 28r3 July, 1870.

YANG-TSZE INSURANCE ASSOCIA. TION OF SHANGĦAL,

***

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

THE following rutes will be charged in faturs

for SHORT PERIOD Intances, viz Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1 month, Above 1 month and nest

}

do. do

do. star

do. NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen Insurance Company. 242 Hongkong, 22nd January, 1870.- THE "QUEEN INSURANCE COMPANY.

...CAPITAL➡Two MILIJON SZABLINA,

exceeding 3 months... I Above 3 months and not-

vroeeding 6 saontba...

Business Announcements.

IST of PUBLICATIONS and of ROOKS

kept in anmbors by Mceara. TRÜBNER & CO.. 60, PATERNOSTER ROW, LONDON,

Orders will be resolved by W. H. BELL.

Daily Pras Okicry

AND

Basiness Announcements,

DU PONORAUA Dissertation on the Nature

and Obrinter of the Chinmasayalam of writing, alo, eto: Bro. pp. xxxii nad 178, 'hopate, Philadelphia, 1899. (3)

RDKINSA Gammer of the Chinese collo- quial language, opramonly called the Mauilarin dialect, By Jnsoph Edens, B.A., Lozdan, Foreign Associato o the Ethnographical Society of France, uf the London | Mwzmery Savidty; Peking. Encend edition; Boyn! So, pp. vi. 280,w_Bbergbai, 1984 £111. Od EDKINS-Progressive Less in the Chinese spoken Language: with Hots of dommen worde and phrases and appendix containing the laws of longin

ronary Society, Folding, Second edition. Bra., pp. vi Queen's Road, Flongkong.

and 104, saved. Maughai, 1864, 146, GRADUATED READING: pomprising a ALOOOK-A Practical Grammar of the

circle of tunwindge in 50%. (Ohinema worl Bog- Ish), Gradation L Sanand edition, improved 8vo. Japanana Laneramy. Re Sir Rutherford Alenek, Bo sident Britley Minister at Jedio, ato. yp. 01, sowei

50 shoot. (The Rest edition appeared in 1850) Hong- 18.

hone, 1814, 26. l. ALOOOK Tamiliar Dialogue in Japancae.

|HOFFMANNA daparose Granmır. By

J. J. Hoffmann. Phil. Foò., montber of the Royal Aca with English and French Translatione, for the wia of

demy of Solonnes, de, da Published br command of Students By Sir Rutherford Alonck. 8vo. pp. viin A 40, sewed. Park and London, 1853, 5,

El Majesty', Minister for Colonial atales. Royal ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian... and 365, samel. Llen, 1843,

Ianguage, to which is apponded an Paglish--to English Tranlation, reply to the proposal for

BUDSON Important considerations relative Vocabulary, and Chronological Table of Rama shi

Bom Társion of tha, morad seripture into the China Events By Lorrin Andrews. Bro, pp. 680, cloth eta. Ad

Language. By Tk. H. Hudiontro, Bɔanghai, 1888.

Moers LANE, CRAWFORD & CO. the Teking dialoot. By Joseph Edkins, Lmden Mis-

wish to appear to be always in a burry. The Now when Drachir heard these CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLSHE Undersigned having been appointed/HELLOWS-English Outline Vocabulary for HERNISZA. Gaide to Conversation in the

to soldiers, or XIX. And his servant Income Tackas clergymon, or lawyers, though for aught I fell at his feet and said, Let not my lord's kw w

of there mar bo. This, however, has face be tuned away because of the buon noticed with reepcot to mathematicians, these people, bobold, hat, not thy servant that they generally write a small, neat and served the wolf, and bath Jord

Lily spr Bath my preciso hand-whish, may arise from

like two vant unto Income Tackus?- causes; either from the fact that they XX. And the evil spirits spake also and vary and to do with figures, or that the sail, Behold, it is now the month Tebet, and habits of order and precision in

in the month Sabbath coristh the king, even which the study of mathors the King Koorbitror, whom the Great Shanghai. communication au analogous charactor to then bath so over the land; now let my their bandwritings. There is also a sort of lord haste and publish a decree, and send family-likeness in the writing of physicians. farth his servant focome. Tackus, lest pead Men of this profession generally write what roxture, when the king copeth, the face of at least a writing-water would call a bad thy servant shall be blackened before the band, De, a band which is not very legible king, and be be cast inte a dungeon, and the anything but tidy. One reason for this land see him no more; then will my lord be, that many?

physicians either are, or have no servant to fill the king's treasure-

house. next is, that when in

in writing their prescrip tions, their endeavour is to render thou so words, he turned his face to the wall and that they shall be legible only to the chemist cried bitterly. and this engenders a particular kind of XXII.Then arose Drushit the sore of handwriting, and one which, of course, it is Elpmet, and girded bivaself with a girdle of not easy to decipher. Suek, at least, is the brass, and she staff of assurance to guide his best explanation I can give of the matter. I feet; and his Budget in his hand, and went before remarked that clever men wore caput the Council-chamber, where at thei posed to write bad bands. Of course every elders and Notsiberem, the ruter of Sarjam, - Quo knows that this is not universally the who sat in the seat of the king until hist gise; but, as there icems to be a géneral couning, and the people gathared together in impression that the strong workings ofan

an the gate. active and powerful intellect may bace ratior XXIII. Then spoke he and said, O Not. a tendency to interfere with the regularity sinerem and ye allers, ya know that the and symmetry of the band: and especially is king's Treasure-house arust In filled. Now this the ends withi mer of gouis-par know

not that my servant Income Taekus ticularly postic genius is naturally erratic, bath sorved me well, and hath brought great and the original products of a creative mid treasure to the king? Now therefore I he. come by fits and starts; so that the man of each you hearton not to the voice of this gezius lus to write his thoughts as they occur, people that cry against my servant, for behold and write them quickly too, for fear of losing I will soud him forth again even to the ultor- them, which naturally tends to produce

most borders of the land, for the king "hatlı great need of treasure.

a

yo

|

Agent for the above Company at this to the extend of £10,000, on Buildings or an port, are prepared to grant l'olicies against Fire,

Goods stored therein.

ULICIES gented on Marine Risks to all

parts of the World, at ourrent rates. In addition so the usual Brokers, this As- suration nowe returns to all polity holders One- third of yerin profits on fisurano businta, MANCHESTER FIRM ASSURANCE COM- divided pro rata to the net premium contributed.

"RUSSELL & Co.,

Agnets,

## 1089 Fongkong. 26th December, 1970. -NOTICE

NORTON, LYALL & Co. of 241 Hoppkone, 23nil Jupuary, 1870.

PANT OF MANCHESTER-AND------

LONDON.

THE Undersigned, have been appointed

entfor the above Company at Hong

The une of Students of the Chinese, Japanese, and other Languages. Arrangel by John Bellow Wise Noles on the writing of Chinnan with Roraan Ertlers. Ay Profesier Summers, King's College, London, 1 val grown Bro, pp. 6'and 386, cloth. "Ani BEAL The travels of the Buddhist Pilgrim, Fah Jian. Tmnslatet from the China. With notes and Prologommen by 8. Bon), Chaplnia in Her Majesty'a Fleet. a member of the Royal Asiatie Bosiety, and formerly of Trinity College, Cambridge. Crown Bra, oloth CALLERY.-Dictionnairi Paonétique de la Langue Cooke. Par I. M. Callory. Two Tone Bec, Macro, 1941.3.3.

FROM and after this date the following rates kong. Canton. Fuochow, Shanghai, and Han-ruset var for aner Tepanashe Spraak-

will be charged for SHORT PERIOD | kow, and are prepared to grant Insurances at sites, vi

of the subual rates No. do

Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1958 Hongkour, 15th October, 1868.

do. da

do.

do.

Fot excceding Ten days Not exceeding 1 month i Above 1 month, and not creeding three months. 4ove3 months, and not axdoeling six months.... above six ancnths the full annual-rato.

JARDINE, MATHESON & Co.,

i

--

kunet van-Mỵ, Y. 1. Donker Curtius, Nededincsekeri Commissarie in Japan, &c. Tocgelios do Br. J. Hoff mann, uitgegeven op last van syny Excellona den Min-J ister van Helonide, 'Targe Bic, pp. xvi, andă 280.) Leyden, 1867. 1 101,

Bnakaka and Chinose Langringes for the use of Ameri- ; cans and Chinore in California and diserbora By Stanislas Horaian. Squars Boo.. pn. 974, motol. 1h. BẮ The Chinese Obamanters contained in this work are from. the collection of Chinese groups, mgmyei în ateol, and cart (uto moverblotypos, by Mr. Marcellin Legrand, on- graver to the Imperial Printing Office at Paris. The

arewed by most of the missions to China. *

HEPBURN-A Japanese and English. Dic- --tionary; with an English and Japanosa imlex, By 3, Ú. Hesham, A.M., M.). Imperial 800.pp.zi. and 600 and 182, cloth, Shanghai, 1687. 25.55. HYACINTHE'S Run-Chinese Grammar.

printed at St. Peterburg. At £1IL, BÅ

JAPANESE DICTIONARY-A pocket dio- tioniry of the English and Taparken languers. BE- cond and revised edition, Publaket by Feliksi - mencekay (the fimi edition bưng published by for Tatenoskar.) Oblong áca..pp. IL and 008, cloth, Yed- do, 1908. és ZK2·

THE LONDON ASSURANCE, CHINESE Miscellany, consisting of origina. JOURNAL of the Bhanghai Literary and

INCORPORATED BY BOYÁL ONAZTER

OF

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST.

A.D. 1720...

Agents, Alltrace Fire Assange Company.THE undersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are 878 Hongkong, Zftli August, 1869,

prepared to grant Insurances us follows — ATORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. · REDUCTION IN THE RATES OF PERMIUM.

percont.) persanum

loose and careless baud. I bave howover,

XXIV. But he knew that even as n certainly known tuon of genius whose hand- writing was the reverse of this. Both spake there was great store of silver and gold. Arnold's nad Souther's writing was stual, in the treasure house, but be hardened tis precise, neat, and oxoct; but then this was heart and heartoned to the voice of the cvilisai-detached Dwell-

wing, perhaps, to certain qualities in each

oh spirit.

of them dencies

which

counteracted the erratic

Lesi-

XXV Then arose some of them aning, of genius. Tasy were boil laborious the elders and said. The cry, of this people nicu, and one, if not both, was neat and bas rung in our ears, and the oppressions of thodical in his habits. Byron, who this Income Tackus liavo become a byword possessed all the defects usually attributed and a reproach among us; consider, we he iman_nt genius wrote a band essentially seech you, and stay his going forth until the characteristic of the class of mind to which coming of our Lord the King, oven the King he belonged. As a general rule, an upright Koorbhtron.

.

Hirisus, removodina towe and their contents..

herdwelling Housesneed strictly

as aneh, and their contents. Golawn, Offices, Shops, K., and

their contents..

GILMAN & O.. Agents, North British and Mercantils :

Frisurance Company

of 684 Hongkong, 10th March, 1865.. NORTH THISH AND MERCANTIL K INSURANCE COMPANY.

MARINE DEPARTMENT," Policies at current rates, payable either hero, in London, or at the principal Parts of India, Obins, and Australia.

FIRE DEPARTMENT, Policies feared for long or short periodo, at current rates.

LIFE DEPARTMENT,-

Policies inned for sumos not exceeding £5,000

on reasonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Co.. + 1927 Hongkong. Ist November, 1879.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS' INSURANCE

[

hamil is oftener found combined with strength XXVI-But Drachi, the son of Efpret, of character and firmness of purpose than was wrob, and he tightened his girdle of tle reverse. When, however, the hand wri- Brass and grasped his staff of assurance, and ting leans towards the left side, we quite sure that this is not natural to the nevertheless, indicates a feature exists in his character. Persons who

to and after this date the following rateeTHE undersigned baving been appointed

besaid, Nay, but he shall go forth, Drachir will be chaiged on SHORT PERIOD port are prepared to grant Policies against

hand.

the son of Elpmet, hath said it, let it be wade

sarances, vizi

"Not exceeding 1 month of the annual rate Abere 1 month.

bis ear and

said.". Peradventure the king and not exceed-3

Above 3 months

and not okonać. ing.

30.

do

1 do,

do.

love months the full anal rate.

GILMAN & Co, Agents, North British & Mercantile Insurance Company.

tf 496 Longkong, 7th April 1868. TMPERIAL FIRE INSURANOW COMPANY

BEDUCTION IN THE RATES OF-PREMIUM,

UNTIT further notice the followish furacaod

viz

Dached & semi-detached Dwell-)

extracts.from Chinose authors, in the native character | with Translations and Philological remarks. By Rob. Horizon. 4., pp. 69, hound, calf. Londra, 1895 184.

Scientiae Society, No. 1, June, 1853, Bro., Shanghai, 1859 (5 copies) each §si JOURNAL of the North China Branch of the Boral Asiatic Encisty, No. 17, May, 185), (10 copies) CHINESE REPOSITORY.-Vol. XII, No.ach 10%.

ditto No Brics, No. I, December, 1881. 9.11.12: XII. 8. 114 XV. 1,5,6: XVI. 1, 67itto,

(7 engles) each 10. XVII. 1, 8, 6, 9, 13.

ditio, ditto, Naw Sotici, No. IL, Uzcember, 1885, CHALKERS—The Origin of the Chinese; an (15 epipa) cool to

Atwmpt to Trace the connection of the Chinese with JULIEN-San-Tson-King." Trium litterarum

Western Nalarys in thely Religion, Superstitions, Arta į Language, and Talitinna, By Toba Chalmers AM Foolscap Bro, cloth, pp. 78. 34 CHALMERS-The Origin of the Chinese. Au attempt to trace the emnection of the Chinese with, Western nations in their Religion, Superstitions, Art, Language and Traditions. By John Chalmers, AM fen. Aco-pr. AD, cloth. London. 1818 29.82.

OHALMERS-The Speculations of Metaphy. sica, Polity, and Morility of the Old Philosɔwhər, Lan-To. Tragetated team the Ghinean, wild an In- troduction by toho, Chalusra LA. For Eve.. cloth PpXand 82 London, 1998. 4 dip DARBI,nide des armées alliées en Chine, on Dialogue ar los reconnaissanes on trois languos Frangsi Anglais, Chirios. Cr. Bro, Perl, 1860

Ra

COMPANY.

Agents for the above Company at thia farine Risks at current rate

HOLLIDAY, WISE & Co.- f-777-Hongkong. 5th April-1870.

Feste & Captain

̈& Rig

· NOTICE.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

́OF HONGKONG, LIMITED-

FROM (bis date, there will be no feg charged for Policies issued by this Company.

AUGUSTINÉ HEARD & ̈Co.,

Segreterica. M.197) Hongkong, 1st November, 1871.

NOTICE

Aden,

Lírick Cheerz. Couret,

יי.

libor, & Wang-Po-Hanu caḥ Snom XIII. Suserili somia- positus afaicua testum adjecta 214 clavium tabulard kti Intitora vedia Stanislas Julien.. Svo. Faria, 180!.

3. fil. JULIEN-Thaier-Teen-Wen. Le livre de mills mots le plus aneion livre diémentaire tos Chinni public en Chinola svae uue dearle trafuction et des notes par fornities Julien, 970. Pana, 1804, 56.

JULIEN-Exercices pratiques danalyse de satare et de lerigraphie Chinoma. Par Stanisins Ju- Koo, wo, pusil and 270. P, 1892 JU-KIAO-LI, on les 2 consines, Roman Chi- nois, traduit par Abd-Klaust, A Yoh..., Gr. Bru... Paris. 1828.

KIDD-Catalog of the Obineas Library of the Boyal Asiatic Society. By the Bov, 8, Kídů, . Sro, pp. 8. Rowed.” 1a.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS,

__Contignans.

-HONGKONG. stomers.

· 5127. &0. §. I. Co.

Andiema Prít, 80

1816 Holtay, Witte & Co

Gallice Brit, a

Trust Brik at "Cook Brit, att Jean Richard. Ninyols Amr, str †D. Costia, Alex. MeRitchie Brit. er

For

Finzer Bilt- Esmeralda, Tebaud 8pm. str Favar

Richardson rit. Glendarroch,

Andarey

Kinghao.I

Ku-Klang,1

Tintin

big Horses removed from town, per cent. The aharged SHORT PERIOD In-ies,

and their contents,

a decree; for the evil spirit had whispered in sort of constraint upon thoir handwriting, may hearken to the ary, and thy servant being generally put a similar one upon their cha-cast into a drogaon. racter: at least I can quote two instances, XXVII. And the decree went forth, and where I have overy reason to believe that when it cams into the cars of the people they such was the case. The one was a poldried with an exceeding great cry, and rau man, well known in the political and in the to and fro in the city, and cast ashga on their literary world, now daccased. His natural beads, and oried from the house-lope, pay-ng, have buna informed, was inclined to How long, oh lord the King, how long shall lean to the right side, in order to counteract the oppression of the people endure ?. - this tendency, lie force it in the opposite XXVIL-But Drochir, the son of Elpuet,TNTIT, farther notise the following Annual

direction. This was just a typo of the sort cared for none of these things. of constraint he put upen Lis character, Naturally be

though

amiable,

Fiere ondeth the Third Book of the Chronoles way yielding, anki some of his friends considered that the

of the Great Kingdom of the East, want of backbone was his great defect, and

Waren_Elantes5's Wholast who knew him well aid that to

When seated on he throne, when presid suggest anything to him was the surest waying at the council board, or when conversing of making bin not do it. I believe be was will the agents of diplomacy, Elizabethi not the only man who, baing conscious that would put forth such masculine powers. of. ho is easily led, tries to counteract this denial, aang only to astonish the illustrious fect and su assert bis independence, be show statesmen whom her sagacity had called to ing chestiuney in trilles, and holding out on her counsels, but to compel foreign Ministers, ccasions where it would be wiser to give such as the illustrious Sully himself, to de in-Golden Hours:

knowledge and declare that, even in her old age, she held, and deserved to hall, atong the politicians of the

higbest But with her roles of offee, Elizabeth stered too often to pas off her better self; and, when she descended from her brone, she not unrequently fell as much below the level of her own sex, as on other occasions

thusse

The Third fook of the Chronicles of this Grant Kingdom of the East-

(Englishman's Weekly.) And the land lay in darkness, and there was reeping and lamentation through

.out its borders.

day, the place.

11-For the king of that had, the good she rose above it. She unwisely disregarded King Ogata, was fallen by the edge of the conventionalities of society and the સtail.

frivolities-tolerated in You tr

woman by DC-Un the morning went he forth rejoic. 23tuished statesmen-being persevered in ing, eveu in the toouth Blul, and with him a when an unacknowledged old age crept upon great sotipaay, young men and mailers: her, she became an object of ridicule to mary and in the mouth Tishri they carried bim in whose sardovic smiles balied the flattery of even at the setting of the sun, and the people went forth and covered their faces with their garments, and jal ou sackcloth, and cried alond, saying, Alas the king! How are the mighty fallen ?

ہوں

their lips. There sometimes seemed to be au ingrained malignity in her very nature, which found pleasuro in giving pain, or in causing annoyance, in little things. After

the advice of her councillors accepting V-And the elders sent messengers anto Church State, she would sometimes hod the great Queen who reigned over ail these Perverse pleasure in making the performance countries, even the Queen Airotsiv, the in. of their duty as irksome and difficult es terpretation of which is Victory, saying, possible. When measures of real and great Rebold, He whom thou didst send, is slain,portance were under consideration," she and there is none to rule over us, and dark- would rapel the approach of her courtiers, if ness is over the land.

they sought to make private gain out of public events.

And the people were sore oppressed.

Other dwelling Romans, aged strict- ↑

by as such, and their contents.

their content,

Gowns, Ofers, Shops, &, and

J

7 per cent,

1 per sent GIBB, LIVINGSTON & Co., Agmts Imperial Fire Insurance Company 804 Hongkong. 7th March, 1865.

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY. THE annual rates for Fire Insurance on the I

varionacinases of Buildings and their son. tants will remain as follows until further no- tice, vie Dehed and semi-detacheik

Dwelling Houses (removed from the town) and their aontents. Other Dwelling Houses (similarly situated) and their contente Offices and Godowns and their

J

percent.

1 paruent,

1 percent. coutente. Other Riske by Special arrangement. The following rate will be charged for SHORT PERIOD Policies:-

Not exceeding 10 days ith per centa Not exceeding. I mouth i per cent. Aboro 1 month, and not

3 exceeding

Above 3 months, and not

exceeding AboveGrooths, the fallannual rate of 1

ROBT.8. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Covaqtny. 173 Hongkong. 18th September, 1809, IMPERIAL FIRE INSURANCE "COMPANY.

Dadersigned having been appointed Agents of the above Company at this Fourt,

· Hall Brt, at

Fonche Fron at

· Care Brit, ait

Benning into

Bri

Destination.

Jardine, Mathism & Co. | Hankow 774Biemmen & Cat 605F. Tegener

120 Meleners & Co

1971 1. &0.3. R.-Ov

863 E. J. Sarr

116. E. &W.DA.

654 Aug. Beard & Co

127 Meamgerian Munitions. 666 Aug. Houd & Co., Agent: los Aug. Beard & Co, Agents.. strAcheng

Bazin Rita, at Mooney Brit. at

IMPERIAL FIRE OFFICE..

Lord of the Islow-- Brit. at Maumee, TAROM and after this date the following rates Nams,

W. Buck Brik st Partia

Willman Brit, str anrences, viz-

Perang

Catroli dries Not exceeding Ten days of the annual rate. Pince Albert, R. Kentwell Drit. at Not exceeding 1 month of the annual rate aftenburg Hotching Brit. 7 Aheve 1 month,

7. Teajeeblog, Mom Brit at and not exceed. 3

I do.. do.

Clark Brit. at Abovo S months ing

and notezeced- ingade

Above f-months the full annual rate.

GTHS, LIVINGSTON & Co.. 675 Hongkong, 13th August, 1969.

Agents, Imperial Fire Insurance Company.

UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF. LONDON),

Darke Brit,

1811 Gilman & Co.

800 Landstein & Co......... 699/Jardine. Matheson & Ca 8200. Lopik & fc 1022/0lypheet & Co

101 Acheong

·Takii,·

Telegraph,

Iberose

Business -Announcements, LANGTOT-Chinese and English Phrase Pock with the Chinono pronunciation Indicativi in English, upscially adapted for the use of machants. Traveller, and families. By Bamond Lametok. Sorond edition, revised not onlarged 12mo, pp. 59, wel... Enn Francisca. 1607, 63

LEGG1-The Lite and Teachings of Conto- cins with Explanktory Notes. By Jrmen Leggo, D.D. Reprocured for Overal Routers for the Author's w's "Ton Chinos Classics, with the original Fort. Crowa Bin, cloth, pp. vL and 138, 10%. Béi. LEGGE-The Chinces Olamios. With a teambulen, Critical and Exegetical, Notos, PregonLERIN and Cepions Interns. By Jasen Logge, D.D., of thy Lenion Missary Beviaty. In seven Told Vol. I containing Confucian Analeets, the Grest Learning, and the Doctrine of the Mean. Son, pp. 62, aloth. £29. -Val, IL, containing the Work of

that, €92.Vol. III, adus. Svo, pe I containing the Virat Part of the Shoo-King, or the Books of T. Ang. the Books of F, the pan of on, the Books at --Shang, and the Protegumena Royal 806, pp. vin, atid 990, doth. £ 2.-Yol. ITE Part IL, cintaining tha Firth Part of the Eldom King, or the Book of Chu Bil the Indexes. Royal 80. pp. 881-738, clath, 23 SA.

LIGGINS.-One thousand familiar phrases in Sagliad and Japanes. By the Bor, John Liggian, for. several years a missionary in China and Japan. Bacond edition, Bre., pp. 60, sewol New York, 1867. LAUTERBAUE-M16prises 3ingulierca de quoiques Linnloquas par W. Lauterbach, Bro. Paris LEST. JAGA.

DANGDON.-A Deseriptive Catalogue of the Obiness Collection maw exhibiting at St. George Place, Hyde Park Osor; with condeau semants of the genie, goverament, blatory, etc., of the Colostia) Em- piro. By W B. Langton, Aroc, cloth. Londog; 1843; MARSTMAN-The works of Confucius, onn

J. Bd.

taining the angina test with a Translation. Vol. I, all over pal. Ave., pp. 720, hound, Sacampora, 1879, 1939. MARTIN —The Analytical Randor; a short mo

bod for leseng`lar resul and writs Chimene. By the Ber. W. A. E. Martin, D.D. And a vocabulary of two shoud foquent characters, with their mest common gtas, aut the sounds of the Paling latest co pp. v. 149 and 50. Half bound. Shanghai, 1933 264. MAOGOWAN—A collection of phrasas in the Shanghai dialect, ugntomatically arranged. By hear. John Mcgowan Eva,pp. rill, and 19%, sewed. Basag", hai, 188, tinh khi

MEDHURST Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language. By Gilbertus Hap part. Translated from tho tmnmotions of the Batavin Literary Bociety, ly W. E. Medhant. 19, pp. 381 BALAFIL, 18107, d.. MEDHURST, Op the true meaning of the

that word in

imperial thesaurus, callef thr

•Pai-wan-yan-fox Traustaled by W. H. Mathuret. Bra Shaghai, 1849 58. MBDHURST-Obinese Dialogues, Questions, Bad Frailer Sentences, iterally translated into Rnglish, with a view to promote eetamercial intervoare an M- sist beginners in the Language. By she into W. H. Mathurst D.D. A now and enlarged edition. Ers FP. 228. 18 PAGES. Dictionnaire Japoanis-Françafi Contents. La testscription dos mais si example:

Укроплін

word thin, as inaequoiations askiana) under.

2. Los carmetros Jappraia. 3. Linterprétation. Trail da Dicknnaire Japonia-Partugals, compos Da es saariss de la Compagnie de Jé otim primă en 10016 Nagasaki, of ravne rur le production pagule du som vrage, pubito par Loc. PatŠS. Lasaia I. pp. 280 Paris, TR. 19.01.

TRIBNER & (0),, 60, Paternoster Rone

-Fans-

Consignor

HONGKONG-- Sailing Vessels. Petersen .. bk 366, W. Pustan & Co

Burrowsbian, bk 4020simuse

Jensen N. G. bid 1970 EA, Hebellbass & Co

Tera Gebrontere, Jane 4. . out 33 Bourja, Habener & Co

Saigon

Telperajec,

Veloce.

Vesta

Vaujn,

Pag Flying

Wiraborer,

Wyle, Zenobi,

Zoit up.

35 GENDER

31 sty 580 aug. Hoard & Co., Agent. Laxie ar

Musika hatufoon it.kong and Casins.

Arabull, Serberg & Co Munerit. 79 Borneo Co. Limited

Flumer,

Manson Amr. sh 1340 Basmall & Co

Andren Fran, bk 425 ptain

Echronaler Nock bk 424 Rusell & Ca

Withers Brit bg. 295 John Burd & Co

P Rose Brit. be 207 fozeria & Co

H. W. Browne Bri eh 800 Gilojan & Ca

HutchinalBrit bk1145 Onder

"Destination

San Francina

San Francisco

Бранот Saigon

H. B. M. Ships in the China Squadron.

Rig.

Captain.

doub, c, gan va 4120 Demr. Patton

cati transport-400 Conc.-Wilman

gun-boat 260

Ram Carmite 1740 Capt. Lewis J. Moore

20-beat

| 9-30jLgut. 3. 8. Ymith Houb, wc, gun vì. 3130 Comdr. David Byle

1980 Lieut. John 17. Jones

Peaban gavl 1 20Cdr. B, W, Dax

doub, as, gun vl. 4126 Cour. J. B. Dames

g-brat 3 Lieut. I. Hert

Hospital

in boat

To be Sold....

doub. w. gun v1.41 Cor. Nosh Osborn Maub, so, franıb, 14'900 Cup W.-Arthur

Where At.

Fonshow

Troop Servico

fcnetong

Steam Corvette 400 Capt. Inhn K. E. BadedShanghai

Votolisms

Avon,

889 Ang. Koned &-c.,Agsali 18 cheong

Avoniuro,

Banter,

South Sea Islands

623 Landstein &. Də

Chinklang

Barcos.

Shae ghai

Cookchafer,

B-fi

018 Aug. Heard à Co

Cucam

Chefoo

Chinan

Dove,

Kiukiang

Trah Merah, Tab

Smith Brit.

Aug. Heard & Co

Dwurt,

Amay

Venus,

John Hodie Brit, atz]:

69laug, Heard & C

langkons

I do. do.

Flabeneren, an

tot Mengering Maritimes

firm,

Chinking

Houghout

White Cloud, Yat-lung.

Long Brit.

323 Acheong

Grasshopper

Nowchwang

Comet,

Singapore

Renniva baterken Wanao and Long.

Aailing Tossela.

Iron Daka,

Bighat

Jum.

Advance, Adelheid, Adelina. Alilatora,

Wewear Sian.bly 230 Chine

Ynge Y. G. b

Leven,

gan-es]

3 80 Lieul, Whish

Shanghai

Maila

Store-up

E. Bobinson

SOLDES

Military Hospi

'Hong 60g

nach N. . M

3 Siemsen & Co

Welede

Naval Horrial

-0. Puttingar

¡Hongkong

Boss Amr, bk

Portland

Midge,

Joubones gun «l, 4150 Coar, C. C. Rising

Tieule

Salt Sea, aurreying

¿Bebaren,

Празца,

Fran-bond

Giralda

(peraw strop

Digdave,

ensnoie,

Ipad, doy. resself 2550 Camr. Dulphin

Sylvia

se. Kursoy ecs. 5150 Camr. H. St. Jako

Teaser,

This

B'kok Milles

Zebra.

scrow slen

Nama

Nation

Vipwin.

Bangkok

Bangkok

Duque de Panels, Binion,

Port. 24.005. French

760 11 Commander Ferrari 130|--Papi. Lewal

Undaraigned having been appointed Agents for the above Company at this Port, Shangbai, Focokce, Haukow, and Yoko. hama, are prepared to accept Marine Risks at Current Rates.

GILMAN & Co,

Alien Bease,

Lamont Fren. hk Alphonan & Nellie, Klinec Fren. bk An orată ce, Antipados.

512 Lovariu & Ôg. 2. Degenacr 633 Chinees Scha N. G. 850W. Fusina & Co

Fonts . 92, 50. Co August Friedrich, Nietsen Fren. bk 907 emi en & Co Aurora,

Plettore Bris, dk 20Close Reconnaise, Agents. Berout,

tė 457 Hongkong. 9th March. 1871. VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

Bertian Boisele.

Bay Brodixen, B. la Union, A. Furrsch

824 Dourjoz, Hubener & Ce

Michal Fren. bk

28 Order

Tamme N. D.

Keck N. G. 5

Amily Fren, brun &

434 Bourjaa, Hubner & Co

Moo Dan. bk 382 Wm. Pustau & Co Turm paneb 16 Order

Teal Brit ab 797 nadine, Matheson & Col Barredon Spon, bl: 407 Remedios & Ch Dencker. G. W. Purtau & Co- Rederero, G. h 216 Onler Swartz N. G. 150W. Fustau & Cu Hahekorit. bg 1998iemsen & Un

MitebuilBrit. ch 125 nee

Lefavur Brit. bk 832 aug. Flernd & Co Parington me. eh P. MS. B. Ço

THIS Company, with its Head Office at Candelaria,

Hongkong, and Agencies at the verionsanton, Treaty Ports in China and Japun, is prepared Ceres, to. issue Policies of Insurance, at the current Chow fa rates of Premium at the respe-tive places. wi City of Niagara,

AUGUSTINE HEARD & Ca Colombo, Secretarice. Come ACLS,

Coriano, Corona. | Crime,

G. Leurya Ironbighshire, Diana, Douglas Castle, Alfaon Erith 67 Captain Dr.Peterraenn, Butelmann K. 6. 14 7:2 Vogel, Hagedorn & Co

FabFren. tk 6. Degenacr

if 557 Hongkong, Ist April. 1871.. DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN,

THE undersigned having been appointed

Leidman rt. to 882 Bourja, bener & Co Kampos1.

Bate Bril. eh 1110 Melchors & Co

Do Pour Beil. 40,China

Haker Aorach 6Olyphant & Ca Brith Frit. 483fardize, Matheson & 130 JestG, bg144Order

Shanghai

!"'poa & N. Yok

San Francisco

Bacao, &c,

t, although what we are Are prepared to grant Policies against Fire to Genorul Agents in China for the above Ed. Reon, VL-lich-eaine Notsichrew, who rule about to say soems scarcely consistent with the extent of 250,000 on Buildings, ar on Gooda Company, are prepared to accept risks and ianne Edvard James, FaitormaniAmr. b: 6:5hinese

what has been said before, yet it was the case with Elizabeth, us it had been with her father, she found pleasure in giving pleasure

stered thereon.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Homekong, 24th August, 1864.

INSURANCE COMPANY.

to others, and would sometimes gratify her LONDON AND PROVINCIAL MARINE her Ministers found it difficult to meet. In favourites by concessions and grants which

in the land of Sardam, and sat in the seat of the king, as was the custom of that land.

VIL

-Now there was over the king's trea- surya certain elder, Drachir, the son of Elproet, and to hid was given the collecting

re Ondorsigned, having been appointed of the tithes and the tribute, and be opprea, sed the peo the greatly, for he was opened fact, the besetting sin hoth of Henry VIIE Agents in Hongkong for the abure man of evil spirits.

and of Queen Elizabeth was selfishness. They

pang, are prepared to grant Marine riske at VIII-Now the name of the one was were willing to do kind acts, but were equally current rates.

AUGUSTINE HEARD & Co. Deficit, and the name of the other was Inwilling to destroy any one, high or low, who capacity

offered an

an impediment to the progress of #471 Reggkong, 6th March, 1869. IX. Now it came to pass that in times their selfish desires; but, in both cases, the

MERCHANTS MUTUAL MARINE past the king's treasure had become wastol Sovereign was identified with the people, and INSURANCE COMPANY OF SAN

for the evil spirit Dofcit had seized England felt that, although Elizabeth, like

FRANCISCO, upon it, and the king said, Behold the king's her father, would sacrifice individuals to her

ENGAGED EXCLUSIVALY IN MARINE treasupo-house is empty.

caprice, abe also, like her father, was ready to

INSURANCE X-Send forth, therefore, and proclaim a

lay down her life for her country. It thus

Paid up Capital-$500,000.00; decree that the people give tithes of all that that we can account for her treatment of Lei-

cester.

She wished to marry; sha pined for ther possess, whereby the king's treasures the comforts of domestic life. Her heart was

THE Undersigned having been duly appoint house Touy be filled.

od Agente of the above Company, ore pre 31-Now Trachir, the ruler of the given to Robert Dudley: but, after serem pared to accept Marine Riake on the usal treasure, said, Behold I have a servant who struggles, she sacrificed her private affectious terme.

OLYPHANT & Co.. is called Ineoint: Tackus, sut he still collect for the good of her country. Any one

f1292 Hongkong, End July, 1864, etite for my lead the king's treasure.

away, for

The

acquainted with the correspondenes of Cecil And he sent him forth throughout, and his contemporaries must arrive at this THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-

conclusion; and, instead of ridicaling the weakness of the woman, he well seek to do justice to the conduct of a patriotic Queen. Lives of the Archbishop of Canterbury. By Walter Farqehar Hook, D D., F.R S., Dean of Chichester.

the land, and he oppressed the people, so that the ers thereof went up eren nato the ears of the king, and the scribes wrote, and the prophets

s prophesied, and the people cried aloud, the rich and the poor..

XIF-But Drachir, the sou of Elpet, hardened his heart, and his servaat Income Tuckus oppressed the people the mare, for frota them that possessed riches did he take great store of gold and silver, neither spared be the poor and needy, but took from them all, yea even more than they possessed, and cast them into prisons and dungeons, and dragged them at the wheels of his chariot, á testimonial eubacribed to Sir W. Sterndale

neither dut the darkness of the right cover

it,

»

SURANCE COMPANY. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.U. ESTABLISHEn 1821; And empowered by spesial Arts of Parliament, Subscribed. Capital.. £3,000,000 Storing, Total invested Funds upwards of 9,750.000 Annual Income

320,000. EUndersigned having been duly sppointed Agents for the abbre Company, are pre was lost on Tannah Cross Malincorce; bub

saved, being found biding pared to take risks against Fire, on the insual from danger by a passing reasel, which rescue terme. bea. They were not hurt, though crew-satu

·OLYPHANT & Co. hide on the Tannah Cross.-Hornet.

2317 Hongkong, 7th December, 1869, IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. TOR Insaring Houses and other Buildinge

Last month a Greek brig-the brig bands not being pirates, but bouest sailors, though Greek

the crew were

Bennett, on the occasion of that eminant pru

policies of Insurance at the current rates of Premio.

CARLOWITZ & Co

General Agenda in China. 62193 Hongkong, 15th December, 1871, LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137,"LLADENYALL STREET, LONDON,"

ESTABLISHED 1843.

Ba

Emille, For Enterprise, Parex Falcon, Formosa, Fu-Ju

Elew.

Tempday 5. G. bij 26! Wm. Pusau & Co'

Tasis from. b 39. Degener Petersen N. G. 955 Wm. Pus & Co

Leger Sism. b 488 Chine Polerit. 1255 Juhn Bard & Co

BaleoulStam, bli atto Chinese Paulsor N. G. b 274 Melchera & fo

Ford To

Run & Pentzen Brit bk Watis Heit. b Jorgensen ok Guenn Fren. Galtaris, by

Wood Beit

Glenisle, Orgy Alushtonamo, THE Undersigned is anthorised to accept Burb tin

riske on behalf of this Office, by First Helen Malcolm, Class Steamers and Sailing Shifa.

Hartha, A. McIVER, Agent.ippocampo,

Hongkong, tf Honekone. 1st July, 1867..

Hollander, J. van Breened a NORTH-GERMAN FIRE INSURANCE Rgo & Dito,

COMPANY AT HAMBURG.

Sed render. G.

Butai Frog, bj

Farobeen V. G. 1

458Burjau, utener & Co

332 dimer & Lo

440 binces

Gron

...Iloilo

311 Deder

Amheid, Kaaberg & Co Nicolajefek 7ourjon. Hubener & Co San Francisco

Jardin, Matheon & l'o

Taiwantoo

227 Wis. Pasta & Co 200 W: Fastap & Co --Hickart M. ft. bk 400 Siemesse & Co Rune, hi 355,ant & Ca

Froes N. G. 420 W. Pusts & Co Boll Fren. b 6076. Degener THE undersigned having been appointed THE

Brown Brit. bki szChinese Agenta for the above Company, sro pre

Fleurotren. 11 301 Grøn & Ca pared to accept ríaks against Fire on the usual

Leguet Brit. bi orario & Co terms.

Taylor Brit. b-362Borno Co. Limited SIEMSSEN & Co..

James Fater,

Cotler til bil 307W Luckau & Co James Wilson, Fleat Brit820/Captain Agoale, John Mankean, Tarrit, men 10 Jan Bard & Do

D

A3m 682 Hongkong. 1 April, 1872

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

ANO d'Jean, and at singspore,

Ingeburg.

IsAtire

and City, Iulaire,

Jana Maria,

Jane Wolburn,

Job Napoleon, Grierson Brit sh. 686 Russell Jebaana Sotonie, Worala Ne bi 350 Gemston & Co Johnen Maria Sebut Dzo. 1 880 Bourjar, Hubener & Ca Fohann Smidt, Wagenaar 3, 1. bk 400 darjau, Hubener & Co Jupiter, Hauschili N. G. sh 1159 Wm. Puetan & Lo

Dalberg Dan. bg Seba Bant & La.

HEAD OFFICE—AONGKONG.

Jylland, GENCIES at all the Treaty Ports of Kermals,

Kalk, Landwurster, Saigon and Penang

Insta Risks accepted, and Polioics of Ineurance Laute, granted at the rates of Preinint current at the Lightfoot,

Lizio above-mentioned Ports

Tisz & K061, No charge for Policy fees.

Lhoa Madara, Secretary Manila,

[tf 985 Maria,

JAS. B. COUGHTRIE..

Hongkong, lat November, 1871,

DUEAN MARINE INSURANCE- COMPANY, LONDON.

TE

· INCORPORATED 1958. CAPITAL, 21,600,000.

Bazil Fron. bb

Loranze Nur. be Becker N. G. Bk Oeblich Brit. ech .HoraN, G, b Henri

Olzar N. G. bk O'Hagan Krit, hi Urquhart Brit, b YOB N. G. h Abapan bi Horreva Fren. b Mari

Waltor N, G. Mario Helen, Warnkes. G. b May Viconts, Santakma Spen, "Stary' Evava, 7. Jenta Brit. Matilda athuling, Whermt Brit Networ

Bokser Bram.

Storro Castle,

AUGUSTINE HEARD & (5.-

Northfeet, Oberon, Оседа Маіl Ocen Ovati Patria,

Nichland,

Noa Granada

tf 1851 Hongkong, 7th June, 1887.

3.

XIV.And the ery of the people arose. unceasingly from morning until the evening, fessor of muste fuving received the bouour of Gooda, Wares, Merchandise, Manufactur. Undersigned having been appointed N. Onger,

knighthood from the Queen, already amounts ing and Farming Stock, Slips in Fort, Har-pared to accept Marine Risks andisene Policia Agents for the above Company, are pre. to opwards of £1,000. This will be upprors, or Dook, nnd the Cargoes of wach Shires at current rates. priated to a Biennial Malo Schalership in the also, Ships Building and Repairing: Barges "XV. But Dracbit, the son of Elpmes, Royal Academy of Musis, to be called the and cther Vousels on Navigable Livors und hearkened not to the cry of the people, but Storedale Becott Scholarship, and to be cau-Cunals, and Goods on board such Vessels, shut himself up in the treasure-house which peted for by any British-born. subjects: and thronghout Great Britain and Ireland, and in overtooketh the pool of faldiggen, and which also to an so prize for female and is ONION COUNTRIES, FROM JOU OR DAMAGE Agents for the sale of their Goodings, THIS Undersided have been appointed Bela Palatu to bid takes unto himself Dust & babitztier, the Andestabs at the Staudele BunX FINER

The Undersigned, Agents for the above Cam- Hongkong and Obina by Messrs J. & R. Ten Princess amelia, forth his survaut Income Tackus; and ate of the moorgee of frugality and drank of the then, wo appeared betisal. According FIRE to the extent of 300,000 on any one First Arbreath." to the New York papers, le foresaw as clearly Class Risk. сеплоту.

as shy one the effect of his owu resignation un XVI. Bat the ery of the people, the great the suros of the Company, scared opwards nud-bitter cry, reached the ear of the god of 100.000 shares contracts for stures, and king, the King Oyam, and be bearkened wetted 27 dollars on each bare, bis total profi thereto, for his heart was ever open to the exceeding £500,000 has often been said.

and hugged himself for joy, that he had sent nett prize Gould, the late Prasident of the pany, are prepared to grant Policies agairat went, Glasgow, and Mears, David Corsar & Sons Prospero.

wine of

Mr. Jay

• GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, but January, 1862. FENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

+4410 Wongkong, Juruary, 1987,

炭 煤

ARNHOLD, KARBERG & Co.

WING-KER COAL SHOP,

Gran & Ce

187 F. Degener

98 slemani & Lo

Molelers &.Ou 320, Ed. Hebeiläns & Co 4000yabaut &

314) 'roholi, Karbong & Co

asGran & Co

277 iun& Co 27 iessen & Co

Eussell & Co 250 Casin

453 Ed. Schelhase & Co 879 Ed. Schelbans & Co- ba884, Remedios & Co

Chine

raying shop StartCmr. Chiar

a 60 Lieut. Chois. Fairlie

Princess Charlotte, foreiving skip 14 Comairtor Skorit

1 7900 come Robinsɔn

dcular gas vl 8180 Coor. Maquay

Bugtong

Hongkong

Yokohams

Hankow

Shanghai

Fa. surraying

paseste to Co

doubac, gan va 4190 Com. R.M. Blumfald on page ta Japan

dub... 1500mr, EL, E. Lost

TheojCom. Ian. A. Deniron Singapore ---

SHIPPING IN THE CHINA WATERS.

Fay

Vossel und Captain

Tons

$ Nig

Consignac

Destination

WHAMPOA. Sailing Vessala. Augusta Bainers Raimora N. Gresby 202 Bourjau, Hubener & Co tundati Campbell Ned, he 200 fanifie, Matheson & Co Cheiro Carm ribensfire, Watson Brit. sh 112,Gilman-di-Cre Friach, Joseph Hambro,

M. of Argyle.

Margot

*tein, Sachi voli Baarjau, Hubener & Co Tientsin Moller Den. b. Bourjau, Hubener & Co LenĽRİN

elbowmo McKeon Brit. at 655 Rosario & Lo Volgaarden N, G. b

Michael Angelo, Rubicon,

Star of the North, Tilin Yangzard

Luckie Brisah

Wat Ears, ath;

Rawie Brit. Dowdy Desh Lusko Brit

W. Fusta & Co

1174 Jardins, Matheson & Ca

204, embold, Karberg & La Tientsin

Jardine, Matheson de Co

89 Vogel, Hagedorn & Co. London 645 Vozel, Hagedorn & Co Toados

MACAO,

| Cntrille Cavour, batcrquis Peru. 1 813 Wm. Pustau & Co

C. Adolphine, d'Knotrer Nad, bk 239 tug Brand & Co Danube,

Hopkins Brit. str. 68193man & Da flongseng, D. I. Izriberri Peru. 14 | 197 W. Purtau & Co J. Rigau, A. de Uriubinge Porn, bk. Oland

Lamparica Peru, th| 603 Order, Maris

Maria Lux,

PASA

Cluo

Spack,

Specs

Au-lar,

Ching-Sing, Can-1, Chan-bol, Denema

San Francisco

Duna,

Fee long, Lig-feng,

Saxkang

Dias Span. bi 36 Remedios & Co Rock N. G. bk 70. E, ebatlhaas Co Bageriti Peru, sh|| 570 Captart Jaan Andrace Peru, bà 100. Olano

Wilson Amr. str. 10, fieard & Co., Agents Gravas Amor, airl A. Heard Co., Agrets

CANTON

Godsi E.J.Q.M., phy

E. Chry H.LUM.

Eebinson JM.

Dege H.I.C.M.-b

Customs Chop

Mann Brit, et! Aug. Heard & Co -b

Wright E.I.C.M.

Cocker 1.0.M.

5. G. str 18Sierran & Co Fier-Po, Do Longrie I.1.C.M.gb

Feng-chao hai. Yaziloji.LGM, gará Sui-Tang

Sue-Chse,

Twred,

Bangkok

Faigos

Takso

Valparaiso

Portland

Fion

Singapore, &c.

076 Jardine, Mathison à Co

Menagario Maritimos eigon Jewett ame. b 4 Olyphant & Cố Graft Nod bj 68 Siemen & Co Bauer S. a, b 350. Bl. Suhelihasa'& Ce Boubank el. bk 600

Onter Ovit 1.5 A78, Kilman & Co Burgore Brit, 1197 Hussell & Co

Watkou Brit. sh. 1932 Olyplant & Co

Jansen. G. del has & Co Meal $28 Russell & Co Lutjen N. G. 11) 330 Siempre & Co fiatroën Xven in Gan & Ca.

J. Elli Brd,, eb 190. Lepraík & Co

Drica Ned, sch Fardice, Matheson & Co

Order „Firth feil hai 259 tumell & CO. Mauren ab 15,Grau &

Providencia, Dedawrrangera,

Kari

Kuller. Retolation, Resolation,

Ko!Bcg Fave,

Marsu.sh 80er

¿Tientsin

Cleveland

San Franc

Yokohama

aigua

Alanila, Er.

Foochow

Mae, &c.

State Britsch Mdowjau, bence & Co Nicolajefa Garzio Viam, el 81@Chinoge

Ball Arch 270 sell &

8. Francisco, Schiersberg, G.ch 21stossen & Ca

Parachoir. Ly: 21 A. &. de Mello & Co

Thika Sina, k

Rare.hk 49iom.se & Co Miziðruu: Brit. 'oh 79Wm. Purtau de Co

ery of the poor and the sorrowful, and he that character is money in the City, but to THE Undersigned having been appointed HE Proprietor of WING-EDE Shop bage to Bantu Sancho, said, Surely this Income Tackus ball, no wake a fortune at a stroke vat of one's own Agenta to the abova Company at this established since 1855, at Endicotta Cats, and Behwen,'

inform the Public that bio Shop has been sink, repetation for not declaring dividends is a Port, are prepared to grant Policies against that he has always a great quantity of Beat solo, more oppress the people."

XVII.Then Drachis, the nou of Elpmet Gould's offences will be condoned. A trax us on Goods abered therein.

stroke ul genius for which in New York all fr. Five to the extent of $40,000, on Baillings, or COAT in eloro for Sale. Gentlemen or Ship-Spint of the Age, Juhnson trombled exceedingly, for he had no other smart" as that ought to be President-

DOUGLAS LAPRAIE & Co. to apply at.bis Shop.

masters wishing to patronise him are request row's Castle Guies frit barnbold, Enberg & Co Wps & Londos servant who came when he called, save only Spectator,

17 750 Hongkong, 24th April, 1872.

t£ 717 Hongkong, 9th November, 1869,

et. Lagien,

Statue,

Tikar,

Callo

Tank Bell & C

Aubrio Fren. bL | 276P, AL. 8. 8. 20

Carmorit Fren. bk 232. Derenser

Help G. 950 Win. Pastu & Co"

Stewart 30.M.D.

Pairy H.I.C.M 25.

Duff Brit. stri

John Bar & Co SWATOW.

In port on 11th May, 1872.

Ansio Freginton, frysdal Beja, bay. 4 Benday & Co

Davidson Brit. Jk Hoskindord Din. 26 Ducks & Kruger

Anruhcius,

Admiral

$17]Direka & Kruger

SmithAmely

281 Viuot & Lo

161 Vincent & Co

Brain Bonight, Cheetham Brit. g Charlotte Christine. Fisker X. O, bi

Paulsen N. G.

Caroline, Dartmouth,

Hilda,

Ida F. Taylor,

Katbering,

Davey brit b Anderson fær. b Gerolenergan. b

Dircka & Kruger,

74 Direks & Kruger

316) Dress & Kruger Diren & Kruger 121 Direks & Krog.e Merhero Brieb 828 Vincent & Co Thenon Brit. b 38 Bendlay & Co

Upton Brit, sh 783 Dircka & Kruger Wil Tanier, Vanderwood Brit. bk 43) Viovent & Co

Lochbuilt,

Norman Court,

Fik-Wan,

Ada in

Adela,

SHANGHAI.

In port on 18th May, 1072, Ar ze Frazer &

Me' eslin Amr. Ek 831891, Mollor

Anno 17. Weston, Crowelljárar. sb; 790 Ang. Leard & Co Black Adder,

Britain's Prida,

Catering,

Mcore rit

din & Collingrit 178 R. Schofield Fokk sa, G. 30 Boo & Co of Shereen, Dalympie Brit. maj 1049 Adamum, Ball & Co

(BELLAWN]~ 270 Finzizy, Wade & Co

Ecalled Daly

Fime,

F. La Rocustka.

Unreins.

Melrose,

Leicester.

Demary

San Lorenzo,

Camora Span, bk 248 Frazas & Co Caddy Brit. b), 1909 Fusce & Co

Bell Brit. 11 257 Frazno & Co Legonterer Free. bi. 6farer & C

Lelene Spau, g. 20 Freer & Co schakze Delitsch, Preho... 347, eat, McDonald Brit. Taiwan Mau, Chesterman Bris iš Tamerlane, Thermopyle,

Zolis,

Alive,

Cuba Hin,

174 m. Pustau & Co

P. Telluno

409 Aug. Heard & Co Knee Brit, sh 874 Aug, Heard & Lo Emball Brit. 15 94: Aljason, Bell & Co —Malbus Brit. Vgl. reolstošria, Lewis & Co

YOKOHAMA.

In purd on 19th May, 1872,` Brit, ch 130rdar Wiliams Anır, str 1917P. Aí. 8. 8.

Burgess Brit. Orler

Hodg=Amr,, 69 63715, 1. Clarko

Takeo

Chefoo

Kestane

K-hung

Stanghal

Teac

Tukno

St Francisco Fouchwang Shanghai Hongkong

Sar Francisco

Songhai

Tientain Nagasaki NewChang

London

Sugasski

Hongkong

† (faksðladí-

Hongkong

Kadorbi

Printat & Pablished for the projirietor, by W. EL BALL, Wyndham-Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.