1872-05-21 — Page 4

Extracts.

THE DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 217, 1872.

were 3a, Ed a strong, and went up to 4s, I worked for 18 weeks on a lump o'dry bread and an onion for dinner. My breakwust war a basin of broad sprinkled el alt, and frot waż

Insurances.

spoil his handsome features if they were not already altered by fat. His countenance is not of that ponsive, meditating cast which his pio. t ship that bord him to Madras vas turo gives him; but in revenge his oyes Baron Imhoff, who, with his wife, was pro- possess a natural and unaffected fierceness the ter poored on it, war that weak. I szed the HE Undersigned having been appointed

Warren Westtogi in Šarą.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

aried be, surprised loiks," Moore money! whoy far more moore thought you were a onariu'.".

How about the hogan came a vetce from the far end of the room.

Ay upon the baron ore che precintaanced. This time curiosity made me a match pound an' a basif, and that I never tonuled:

her as

COMPANY.

Company, arapropared to grant Pelialen gatost Sea Risks at ourrent rates. RUSSELL & Oo.

tf 1932 Hongkong, 1st April, 1965.

NOTICE.

subsistence there as a portrait-painter. The fall, bright, and of a brassy colour. As soon July was very fascinating and very fair she as he was come upon the terrace, he directly had come to lie conviction that her great looked at me, and continued to do so as long inislake in life was baring thrown herself

"Brako Saith went on; "wo Lever båd it was

was possible, and his store is by far the ere she really know bor most determined and inteuse I svay experi- ao palas in house all them weeks, imly A pindler Insband did

window sayin' to the woife nase that I most THE QUEEN INSURANCE-COMPANY, She deserved.

Hastings did, as he and 1 vazquished him. It is when his re- banys Rooms butter fare: clae I could nivit gave tenderly assured her, and her confidence and cards you that haaster hand THE magba

you mark the singular ex-cop there to the farm, muo: lees do a day's! THE following rates will be charged in future unprosperous father of her children to the moar, no affectation of

appearance,

but the mares of haricy to mow, and ho pred me if Not exodeling days, i of the anana! rasa.

do. plausibles and accomplistic politician. Dur- gomnine expression of that iron, inexorakis wous I had been out for dome time. Not exceeding 1 month,

nursal femper pon which any drop of the milk of job, for at Abors I wanth and not voyage he fell ill, nud him with the tenderest care The baron humar kiuines shat-may-leve ever allou What will you do the job for? azed the ulunstri. Well, 1 ared Be, for it warn asked on and said nothing. On arriving at must instantly turn in rust.

Rearin', moote I thought: 6s for mowin' Which of these counterfeit presentments for norr of tavlor that baint over much. Madina, eatings suggested that it would.le better for alt. parties if proceedings were is the correct one? Both are manifestly Ho hade me da. End told me I might tanke it. initated in Franconis for the dissolution taken through a median coloured by politi-or lave it. Well. I beat about all day under- the marriage; that until then the cal batred. M. Michelet's Republican leat-tain like it war eo mesh pay, but my wife nigrant household should not be broken ings are well known, while internal evidence perenaded me to so for the sake of the Titties. THE QUEEN. INSURANCE COMPANY" up and after that he should marry goes to show that Mr. North, the barrister, I took it, and have been blaagarded for it. But mulame, provide for the childron, and was a Tory of the good old school who detested what war I to do? My belly was empty and sotila a handsome allowance on the haran." Bones."

ing thes

The terms were adopted, the legal proced ings were taken, the baronese eventually came Mrs. Hastings; and the painter of

emancipation, reivened to his own country to he heard of ma more-4 Empire in Asia" By W. J. Torrens, M.P.

"

do:

do. Coxneeding 3 months.. Abore a month and not

do. .do, ereseding & months....

NORTON, LYAZI & Co., Aamts the Queen Insurance CompICE NE f 242 Hongkong, 22nd January. 1879,

CAPITAL-TWO MILLION STERLING.

there warnt a mople in the honse. I wür £9 in debt to the shops, and I could get no moors erodit. What war I to da massterTHE-Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this foner offered me 1. udg. I axed him did

want me for to be idia hasf my tima, for I couldn't pat enough in my innards for the money to a fair day's work. But I had to take the shit all the same, and make the poor best on it. For another master I once winnowed lit) bags of barley, at 1s. 21. a day.

Goods stored therein.

NORTON, LYALL & CA tf 241 Hongkong, 2ad Janner, 1970. MANCHESTER TIRÉ ASSURANCE COM- PANT OF MANCHESTER AND LONDON.

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by

· Messrs. TRÜBNER & CO., -80; PATERNOSTER ROW, LONDON.

Orders will be received by W. H. BELL.

Daily Froes Office,

AND

Menors, LA'N B.. ORAWFORD & CO. Cina Road, Hongkong:

-18

ALOOOK.-A Practical Grammar of the Japanese Lamgange, By diy Bathormed Aleack, Re sident Oritud Minikjer åt foddać stol. pp. 01, sewed | ALCOCK.--Furoiliar Dialogues in Japanese,

wiði. English and French Tesnilktions, for the uso off Students By Brusherfant Alcock avoy Pi and 40, sowed. Perls and Landon, 1889, Ca'

ANDREWS.A Dlationary of the Hawaiian

to which is apponded Veurs ad Chriflorent Cabinet Bartarkable Events By Latrin Andrews. Bro, pp. 409, cloth $1118, BELLOWS--English Outline Vocabulary łoż the use of Students of the Chinong, Therese, and uther Jangpages. Arranged by John Bellows. With Nutos

the writing of Chinese with Raitan Leliers. B

srown Bva, np. # and 988, đạth." Ba.

Fab Hian. Transistor from the Chinese. With natos al Progamous by. Beat, Chaplain in Her Majesty' Fleet, member of the Royal Asiatic. Horiety, and fortorly of Trinity College, Cambridge. Crown Bro.

· cloth QALLERY-Dictionnaire. Puonétique de la Langue Chinoise. Per L. M. Callery. Two volumes.

Mucao, 1841, E. 38,

But Night bas its silver humps, and, be weant for to tak a rogue, oh my, for 3 port, are prepared to gran Policies against Firo, Profesor summers, King Collars, Tamion, 1 vol. of portraits, with the price of his conjugal terrible as may be the carly recollections of couldn't live honrat on the money, or did be to the extend of £10,000, on Buildings or BEAL.This travels of the Baddhist Pilgrim,

many, there is a star in every firmament au oasis in, every desert. Childhood is truly the thinking period of mankind. We have more thoughts when young than when old, but, the power of "concentration" being dormant, they are generally superfici aud tu the second part of M. Mphelet's His-henua essily forgotten. What fow we do re- forgo the French Revolution, just publishmenter have some land-marke whereby to est in Paris, we are presented by the French distinguish them. A simple thought upou historiar with the following portraits of anything morely abstract not one in A Napoleon Falf his mother, Madame thound, can boat of remembering: those Lalitia Bonaparte ="

thoughts of Childhood which we have the

What won for Grant Napoteon Liber

of

was worry dusty work; and I szed for a drop a beer. Buy beer for yourself, seys he; IHR Undersigned have been appointed pays you la 2d, a day, and you can surely Agente for the shore Company at Hong- find yourself in hear a tutt

kong. Canton, Fooohow, Shanghai, and Han kow, and are prepared to grant Insurance at Current Rates

HOLLIDAY WISH & Co. tf.1959. Hongkong, láth; Ontober, 1868. THE LONDON ASSURANCE, INCORPORATED BY ROYAL CHAZTER,

Mr. Smith had no rouen to complain of an appreciative nudience. At the end of every sentence arose a chorns of verifications of bis I know hit two faithful portraits of Nape-clearest recollection are invariably associated his paren Then Me. Ards took the table in sintoments from the personal experiances of teom. One is the small bust of Houdon, wid with mankind; the warle and actions of om has moletins, and was recived with much sp and obscure, which seems sinister enigma.fellow-creatures most impress as when plagao. He began speaking quietly, pointedly 'The other is

full-sized portrait painted M

young. There is a reality about them that and slowly. Presently be warmed work with by David, who, it is pair, took no less

arresta our attention immediately and this fervid cloqnence, yet never lost his moderation than two years to finish is. The artist is not because the word or action proceeds of tone. He, too, had bis experiences to related ims shown himself conscientious, courageons from animate life; for the action of tas brute a farm labourer-experiences not less moving ...net curing whether he pleased, thinking creation do not impress us so deeply ng do than than given by the prorom spasker. only of tan truth. So much so, that the en- gaver dared not follow it in certain detail other things. It is zaman life that.

· Insurances,

COMPAGNIE LYONNAISE D'ABSU- RANCES MARITIMES.

Société anonyme libro us Capital de 6,000,000

de franes (un quart verst.) THIS Company, baing associated for par

0

HIS MAJESTY KING GEORGE THE PIEST,

A.D. 1720,

undersigned having been appointed Agents, for the shova Corporation, are prepared to grant Insurances as follows:-

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payabla either hers, in London, or at the principal Posts of India, Obina, and Anstraßal:

FIRE DEPARTMENT,

current Tates:

Polieres itsed for long or short periods at LIFE DEPARTMENT-

reasonable terms, t

poses of Marine Insurance in the Farolicion me for suas not axeeding. 25,000 East, with the

5,000,000 fros

exerts so mighty an influence on young where truth contulicted tradition. David poople. The philosophy of it is inexplicable. and him as he always was, without ere This "leaning of our kind" springs from a lashes or evebrows, a small quantity of hair law, or laws, like many others, in constant of an uncertain brown, which, in his youth, operation around us, at present unknown. cal black, in consequence of a free use of Let no heart best with fearfulness test on pemainen. The eyes are grey, like a pane of kind have reached the name of. Bir know- ass when one sees palang, sin short, a ledge, and lest the cry that burst from the complete and obscure impersonality which heart of cultivated, refined, but pagan Greece appears phantasmagorical Ife is fat, yet it 2,000 years ago should soon become the is cher to demet the feature which he held burden of our lamentation: We can ad- from his mother, the check-tones protrading care no farther, and must now decline."

in most Corsicans and Sardinians. He Lyfe isef is ascience involved in 1

in mystery, on says himself the be rescumbled her in person which at present there shimmers only a few and instincts. To his youth he was her fint stray beams of light; and yet doubtless des- mage. If he be put by her side he looks tined one day to be mastered by the human. ike he withered counterfeit, as if the here-

mind, which will thon bo the fountain of a

·litary sense of the family gastric cancer thousand streams leading into vast regions

were already grawing Lint. On the con at present uuthought of, sufficient to engage Shangbai

the traits, as well as in that which I have an eternity of discorory. Next to man, Agents in China for the above-named Com

being only

impressive power of any importance that me, is a grand and majestic beauty. She is an be brought to bear on the youthful ming pany, are prepared to accept Marine risks,

foreign or coastwiec, at current ruter. indescribably tragic and mysterious. The is Nature

A mountain, with legal in mistress.

RUSSELL & Co.. month is contemptuous, vindictive, full of wild; terrific scenery cave, whose rocky if 1977 Hongkong, 23rd July, 1976. the bitter beney which is only to be found in bed is washed by a rippling foodlot; the ZANG-TSZE INSURANCE ASSOULA

The large and fixed eyes are, falls," with their deep music, escuraging Corsica

TION OF SHANGHAL nevertheless, empatic. If they look, it is the swiftly-Bowing excited waters o interkitly at their dream or passion. This giddy leap these and like stirring scenes of CAPITAL AND SURFLUS 750,000 TAELS. gives her the weird appearance of a fortune Nature give rise to thoughts intinzeráble. feller, or of a Moorish sybil, descended from Ercile wouler so young of old, and you make POLICIES crinted on Marine Hicks to sl the Carthaginians or Saraeons, whose tombs the mind as pliable as melted wax, on which

parts of the World, at current rates." are sicute in the vicinity of Ajaccio, nré

In addition to the nausl Brokerage, thit A overy trambling thought is stumped with an whose posterity exists in the Niolo. She has indelible catlins. The conceptions of Child Socione tarne toall policy holders Ono, the sowire air of a prophetess of evil, or of hour are the foundation of character. Well-third of the yearly profits on Insurance bributed. divided prorate to the net premium emtributed

RUSSELL & Co.,

Agnets,

trary, hindame Tretti, in her Italian

S

to take the

these socentrises who follow morale, not nigus illimitable is "the wor our young with tears, but rather with fits of revenge.

thoughts almost unconsciously wield over world have seen much for one picture of the great our future lives. Could the Corsicant; and now for quother. The follow the first deposits of this "Polybi, long ages Sng "avurious authentic account," says

ገዝ

47, nu se towards the volcanio aphoarnie the Dublin Evening Post (January, 1815), of that lay as far as 13,000 feet below the water, Bonaparte's deportment at Elba, we believe it would have ridiculed the notion of those to be from the pen of Mr. North, a young tiny artianas being able to construct a man at the Lar

barrier-reef along the north-east coast off Extract of a letter Tron Furio Ferrajo, in Australia, 1,000 miles in extent. Sach, heer

Elba, dated in September, 1814.

ever, has been constructed, there and else. On the 4th day after av arrival L'issued where, by millions of obscure workmen, fre- from my lodging, and itque, as amal, if

mal, ifquently visible only through the microscope, the Brignor was yet returned.

who have produced such edifices in defiance landed last night at nine o'clock. He selon of wind and wave, compared with which the makes his appearance ahrrad fore four walls of Babylon and the pyramide of the o'clock in the evening. At that hour I went Libyan desert ars but as children's up to the Palace, mounted upon the terraco, it is with man. He erects his

character and, in spite of its being forbidden ground, the thoughts and feelings of his mind when made good my station by beginning in firar brought under the conscious influence diately to chat to the grenadiers on duty abet il cir battles-about Parin and the of society. Early impressions become articles

So upon

MED HOLLIDAY, WISE & Co. *F. 1927 Hongkong. lat November. 1870. THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE ESSCOMPANY,

E

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 Irca, And with the IB FRANGAISM

D'ASSURANCES MARITIKES, Capital of Offers to the ASSURED the" Security of a collective Capital of.....

17,000,000 fres: Agents for the above (ompany at this undersigned having been appointed Agencies established, and Policice made payable in Lyons, Paris, London, Marseillée, part, are grepared to grant Policies against Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Marina Rinke at current rites.

HOLLIDAY, WISE & Co. ti-772. Hongkong. 25th April 1870.

NOTICE. VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANT OF HONGKONG, LIMITED.

TIROM this date, there will be no fee charged for Policies i reted by this Company

AUGUSTINE HEARD & Co..

Secretaries,

The undersigned having been appointed

tf 1877 Hongkong let November, 1971, VICTORIA FIRD INSURANOB COMPANY OF HONGKONG, LIMITED. HIS Company, with its 'Read Office at Hongkong, and Agencios at the various Treaty Ports in Chian and Jap

CURTIUS-Promo dener Inpansch Spraak

Business Announcements,

Business Announcements,

GRADUATED READING; comprising a LAUTERBACH-Móprias Singullores de

ciple of knowledge in 200 lessons. (Chindes soul Ruge Bah). Gradation J. Aeonid odišlam, improved Bro 60 male. The first edition apponiod in 1856.) Bonge kong. 18042: Och; HOFFMANNA Japanose Grammar By JJ. Hoffman, Phil. Doi., member of the Royal Aca demy of Scientes. So, de. Prablished by commandă nÍ Tia Majusty's Minister for Colonial affairs, Rayal 8vo,, pp. 7. and 350, sawed. Leiden, 1860. HUDSON-Important considerations relative to English Trelations, In reply to the propoint for a new version of the arred serintaros into the Chinese Language By Tb. Ir Hudson. 83, Shangan, 1748. HERNISZTA Guide to Converantion in the Engäch and Chireno Language, for the use of Ame÷İ- cana And Chinese in California and elsewhere. By Ferias. Stare Srs, pp. 274, sowed.. 10% The Chises Characters contained this work are from The Vootion of Ukiness greage, engraved on tool, and cast into novable types, by Mr. Marcellin Legrand, en- gravyr to the Ampera Triatla, Offley at Paris Ther

to used by most of the missions to China. HEPBURN-A Japanese and English Dic

tionary; with an English and Japanico india. Br L O. Hepbura, A., MD. Imporist 6 ppi xii, and 500 and 132, sloth, Shanghai, 1867. 26 56. HYACINTHE'S Russe Chinese Grammar

printed af St. Petersburg. 4to. 1 1. 8. JAPANESE DICTIONARY.—~A pooket dio tionary of the English and Japan languages. Be svad and revised edition. Published by Hikovi - menokay the t edition being published by Hon Talewka Oblong ito., pp. i and 80%, aleth, Yad da, 1980, 19. JOURNAL of the Shanghai Täterary and Soientific Society, No. 1. Jude, 1853 Ove., Shanghai, 1939. (5 opion) each fa JOURNAL of the North-Chian Branch of the Roma Agile Socisty, No. II, May, 1869. (10 coplos) 'ech 109,

qualques Lionioquos per W. Lauterbach. Ara Paris. 1827. 14, Gd LANGDON. A Dosoriptiva Catatague of the Chimano Colleottan now exhibiting at Alt. Gantho Pinas, Hyde Park Chense; with condimand moments of the çoniu, goverament, history, etc., of the Colest'a). F piza. By-W B. Langden, éro, doth. London, 1889. MARSHMAN. The works of Confucius, con- "taining the orgma, Lozz will a Translation. Vol, L. ad eros publ, Ave,, pp. 780, boun. Stepuspars, 1800, EN A.. MARTIN.The Analytical Roader: Asbort me- thod for learning to Yead and waito Chinesă. By this Bet, W. A. P. Martin, D;D. Azt a vocabulary of two thousand frequent claraston, with their mast bommon significations, and the sounds of the Poking dialect, sto piy, 14 and 6 Half bound Stanghai, 1883 MACIOWAY-A collection of phrases in the Shanghai dialect, Bratomatically arangol. By ha för. John Gagayan Bro, tip: vill, nad 191, séwed, than :-

hai, 1968. 4121. d. MEDHURST.-Diestonary of tho Farorlang. dialect of the Formonern language. By Gilbarhan He part. Translated from the tradenottomia of Ala Baberran Literary Soolery, by W. II. Melhurst. 18ma, pp. 391 Rabarin, 1840 NCAL

MEDHURSTON the true-mesnintz of the

word Shin, na sahibibel in the quotations nå Tannd sümber that word in the Uhinero imperial thesaurus, calisă thịt Pei-wan-To Translata ley W. Medhurst Gen. Bhanghai, 1849 - KL PAGRS.-Dictionnaire

“Japania - Françsie

· Vontantgai, La transcription des mata at exstaple

Faponais. 2. Lovretèrna Japonais. A.interprétation.

Trudait du Distiamuniré Inpemain-Partapris, dampend

Misakinutes de la Companie to Tess in primá on 1603 A Nagasaki, ot rerus sûr, la fraluchou Mapaguote de méno ouvrago, vablie par Edon Pagha Tavision E. pp. 203. Taris, 1883. 195, 03.

ditto "Allte, Now Series, No. 1, Decomber, 1984, MEDEURSE Chiness Dialogue. Quastions,

(7 capies) h 10

***

and Familiar Sentences, literally fenosintel Into English. with a view to promote commercial interroutes und ar sisk beginners in the Language. By the inco W. H. Medbure, D.D. . A now and enlarged edition, Syı

328. 18. MORRISONA View of China for Philole

gical Purposes, containing a skoval of Calata Olaore logy, Geography, Government, Roligítú,and Customs. By the Rev. R. Merrion 410, Macar, 1917, bound, calf. I I.

ditto Alto, Now Serien, No. It, Mécouter, 1906,

(15 copies) ruch 15. JULIEN-Teen-Kiaz. Trium littenwan Just yan Mr. J. H. Donker Curtius, Textorandschu

liber, a Wang-Pa-Hond sub duam KILL Sul Co- Comcionarin in Taps, Topgelicht door Dr. J. Boll

posta ile jeulum vijesta 214 claviam, tabulned man, uitgegever ap last vatervae Erections don Min

eti itin vordia Etapfatas Julio Bro-Paris, 1981 ieter van Rooien Large ev, pp. xvi. and 250.

e, Al, Titan, 1857, M103. CHINGSD Miscellany, consisting of originale male plus ancien livre démentaire des Chi

JULIEN--Thaien Toen-Wone-livrede.

pallia on Chingis none une double traduction et des PREMARE-Notitia Lingane Siniene, Aus- notes par nislas Julien, Eva. Paris, 1986, Go

toro P. Premara, cura et eumotibus "Collegii Anela. JULIEN-Exercions pratiques d'analyse de Stain. Ito, pp. xlil. and 113, tel Nalar

yntaxe et de loxigmphis Chinois. Ter Stanislas Ju-185 £3 tion. Sva, pp. ix, and 270. Paris, 1842 JU-KIAQLI, or, les 2 convinca, Boman Chi mai, trodait par bal. Rinust, 1 Vols., Cr. Bro Parts 1826

ötracts from China Asthors, in the native character: with Translations and Philological remarke. Br. Rob. Morrison. Ave., pp. 59, bouch, calf, London, 1835. CHINESE REPOSITORY-Vot. XII, No. 9,11, 19; XL:9, 11: XV. 1,5,6 XVI. 1,46,71 XTIL, 2, 6, 6; 11. CHALMERS The Origin of the Chinese an Attempt en Trace the vinnuation of the Chinese with Western Nations in their Religian, Baporstitions, Arts, Language, and theditions. By John Chalmers AM Foolusu v,, cloth, pp. 78... Bd. ORALMERS The Origin of the Chinese. A

attempt to track the crancotian of the Chinese with, Western nation in their Region, Superstitions, Árti, i Langungo wao Traditions. Be John Chalraore, A - fep. 8vo. pp. 80, doth, Londer, 1889.

Bits, Pality, and Morality of the Old Philosorber, CHALMERS The Speculations of Metaphy- 1/2-126, a father in induction by John Chalmers, W...

Seo, pp. XX. and 02. Lawton, 1908. 10.84. DARBY.aide des armées alliées en Chine, an Dialogues sur les reconnaissances on trois langues Frangais, Augjate, Chinois. Cr. Bre. Paris, 1058:

DU PONOKAUT.—A Dissertation onthe Nature and Charneber of the Chiness ayakam of writing, etc. otc. sro, pp. xxzii, and 374, franeda Philadelphia,

1878, (2 cm.)

dare notice ane les différentes &ritures Inpre BOSNY-Gratumaire Japonaise, accompagnée

d'exercisen flo lecture ob d'un aperga de style Sinice. Fapice's par Lion de Rosey, Professeur shargé n enam da Japonais & IR'cols Impériala, etc. Recou!

·RUSNY-Guide de la 'convaraation Japonaisa,

précié Faze introduction sur la pronunciation en

amgoi Tôde, par Eden de Rosny, Sto.pp.6k Paris. 2e. Od

KIDD-Catalogue of the Chinese Library of the Royal Adetic Bopiotr. By the Bev, 8. Iida. Broj Pp. 58, sowal J LANUTOT-Chinose and English Phrase Dook with the Chutem pesuunciation, indiented in Foglish, aperiaily spol for the uer of merchanİS, travellers, and families. By Baarni Lanotot Second BOSNY-L'eposed'outre-tombeconte Chinois

traduit dus toxin original 18ma, Paris, 1884. 3. etition, rarasol and enlarged. 12mo, pp. 93, sewed. Ban Tranciers, 1907. 6

| URH-CHIN - Tam-Teen-So- Tin- Pe- Kovin LEGGE. The Life and Teachings of Clarifa. Boing -Perilial drawn hetween thin dan intented Ch

bil with Explanatory Foto Fotogenous Dictiuartos, by that Rev Rab Mersing and Ac Reprsoused for Gondral Boutons frota the work, The Chinery Classics" with tho original Test, Crown Bro, cloth, pp. vi, qud 888. 10. OL LEGGE The Chinese Classion.

tradation, Critical and Bogetical, Notes, Prolegomen and Copias Index & James Lorge, D.D., of the Loudba Misionary Society. In sovon vale. Vol. I containing Coufuefan Analists, the Great Instning, an 63 oloth. 22 Vi the Doctrine of the Mean : Sv. Peticios. Bvo. pp

-Yol. I, containing the

Condo Montaoui, LED, Together with Morrlands Rosna Binigña, a new adition,~ith the Foxt to tha pra pular Chinese Primor Ban-Tei-King, ken, London, 1817, With e

A clota. Vol. III. Part L containing re First Part of the Shoo-King, on the Books of T. Aug the Books of Ta, the Book of Ben, the Booke of Shangy and the Prolerostora. Royal. Svo. pp, vit, and 0, sloth. £3 2-Tol. 111 Part II, coasining the 960, Fifth Part of the Bhoo-King, or the Backs of Chow as the Interes. Hoyal 3, pp. 281-736, chich,

EDFINS A Grammar of the Chinese collo. gain! Ingang, commonly called the Manduria dialool, By Joseph Elkins, B. Tinden, Foreign Associate at Che-Ethnographical Borrely of France, of the London | Mary Society, Paking. Second edition. Rays! Bra, pp.ToL and 290, serred. Shanghai, 1881. 11. 01. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese ipokan Large with lists of common Words get pares and appeals containing the la: of tones mGGINS. One thousand familiar phrases in Ako Peking diabet By Joseph Bakium, London Mis Roglish and Japenes - By the Rev. John Liggiás, for everal years a missionary in China and Japan. Eodgna sinnary Scalety, Ping, Second edition. Fra., pp. vi.

edition, en, pp. 60. sewed. 'New York, 1907. sad 10th, no siglo, Mhanghai, 1994, '14 -

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination add

· Fires! & Captain -

Plag *Taka

HONGKONG.

-ELGIDIOTE.

하

Youbo Brit, atry. 63201phani & Co Galle Beit. str. 181elley, Wine & Co.

Heliama stri ́ 120 Chineas

Antha, Afrion, nang k

Hans Arit: str 96 Jardine, Matheon & Co Hakow Cheops,

Cook Brit air 77: Siemeren & Co -

•Gnquet, Dantihe,

Hopkins Brar 5810man & Co. prepared... Jann Richard, Nichols Amar 60. Tegenacr

Efendi 1994. R. & W. Me. No. J. C. Gabot Brit. ir 101 P. & 0.8. N. Co Geelong

meha. Cury Brit, Sale] 63 Aug. Hoard Ou., Agoat.

Beaning me, s. 1096 Ang, Hoard & Co., Agent: Kiu-Kiang Linda,

Tipiki |

Lehenne

to isete Policles of Insurance, at the current Fa rates of Premium at the respective places.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Becralarida,

557 Ho

tf 108 Hongkong, 26th Decembar, 1870. NOTICE ROM and after the followingrates

41 507 Hongkong. Tat April, TRF) will be charged for SHORT PERIOD Insurances, vix

DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR Not exceeding Ten days of the razon rates, UA, RIVER, AND LAND TRANSPORT,

dodo. Not exceeding 1 monta Above 1 month, and not. execeding three months. boros months, and nou

do

Stea

ME Mei-kong.

Brittain Brit._r812 Stemsson & Co Bagirus. ste GX Lanilstein & Bourden Tree, str 2006 Messageries Maritimen font conis, The Hybertrit. 1993; D. Laprock & Co : Nurna

Bonary Brit sir] Marine, Matheson & Co

Baxwell N: G 467 Paul Chlors & Co

Carrollt. 82 kap. Hard & CoAgents D. Kestwell Pek, ste 164 & choring Butwalt, str. 1116ardum, Mateson & Co

Ismo

Flacant,

WADE.-Hsin Ching-L. ka thres volim,

Volume 1. Chiness Teat of the Catazore af Tien- Hoses, The Hosvans, otr. p. 312lthines v That of the Buing Yê Kraag Hisão, er. Amplifica smp of the Sacred Bilies. Gapter 1. pp. 41. Hum Chime Text of exercises in the tones of the Peking- dialect. pp. 139. „Volumi II.—The Poking Syllabeura being a collection of the characters representing tas dalect of Peking, arranged after a now orlibgraphe. in syllabis plumen, amonling to the four bogen; de signed to accompany the Xin Ching-Ex, cơ bɔo experimente. pp.9. Tola no 11.The in-Ching- L, or wk of experiments, be the first of a series of contributions to the studs of Chigo By Thoro Francis Ware, Chinese Spolary. Polia. Hongkong,

1859. 9.

PRUUNAR & 00, 60, Paterynskir. Rove ----པ= == ==—-------------------, -:

H. B. M. Ships in the China Squadron.

Big

Captain..

Where di.

Joab er, gunyi. 4130 Comas, Pattern

a.at. tran-pri9100 μlame. Wilson

83. st. gun-brat | 360 -

Sick Corvaus00 Cape Town J. Mouro

9 M.Lieut. 3. A. Smith

3100 Domdr. David By 389ent. Yohn G. Janos

"4120Door. F. D. Basti

Frochow

Troon Service Angling

Bhog-hai

Fisher.4130 Comar Ted Gabar

Steam Corvette 2400 Supt. John K.B. Baird Shanghai-- igue.veget

Souch folanda

hel

Kiotìarg

Amy

Hougten;

Chinking

Masgkang

woh wang

Bingopure

Shanghai

Shanghai

Vokoliumi

Hangur

Hosting

Tienten

Sulu So, surveying

Hongkon

Hankor

Sanghei

Tapan, surveying

10 paste to Clin

4 FOO

Avantura,

Barteror,

Fuck thufar,

40-brat

Carlew,

doub, se gun

Date

yun-boat. ******

Satron

Dwach

Font, in quav

470 Comdr. 8. 1, B

EIL

deab, en gan vi

Firm,

can-boot

3

Lizut. J. Hozt

Capital

Grasshopper,

isun-boat

200it by Solt.

Laid up

Forget.

Ireo Duke,

dok se troust,11900 Capt, W. Arthur

Jaco

Levey,

280 Lion Whish

Mavita,

Story-ship

Kobie

Meiner,

Mary Hospi

DRESDEN,

Melvilie,

Naval Hospital - Dr. Pottinger

Midge

dr.

do.

TIME undersigned having boon appointed General Lente in China, for the plave Company, are prepared to accept risks and issue Sunde policies of Insurance of the current rates of Trent Venus Premium,

Velga, CARLOWITZ & Co.;

While Cloud, Yongeza Veter.

Naksti,

Prince Albert,

Lordon

✔

Pull Bric, str852) John Bard & Cá Jahn Hecerit, sir! -688 40g. Heard & Co

Flento Pren. at 95 Messagezion Maritimos

Drikar 380nd firard & Co., Agear Lantur Alfred Corner Brit, Rur 739 Stezassen & Co

Ashton Hrist 87. Lapris & Co

naldo,

Budore,

Salamis,

Sylvia,

Ceaser,

Best Const

Jbutio

tum heimeon 1.kong and Gantou. Raming hatseras Mamin and fl.kena

Railing Vessels.

·Zeton,

Jakubu ne gun ve 4120)Cur. H. K. Lost

screw alip

Foreign Men-of-war in Harbour.

ord Tap. by Billveseli & Co

Name

Alune,

Nation Toua

Capt.zim

Portland

Altea Bear's

Al

Augusta

Qupo de Palacio, Titian,

Russia

SIEMSSON & Co..

Agents.

Ranlee, Bertau Roasaule,

Maller Biang 200 Cimese

Rock N 0.422 Bourjnu, Hubenor & Co

aily rew. bk Grun & Co

[B'kah & M'eriline

Tarset and Captain.

Rig-

Bangkok

excealing six months.... above eix months the full: ennal es to

JARDINE, MATHESON & Co., Agente, Alliance Fire Assurance Company. tr. 678 Hongkong, 26th August, 1800. TORTA BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. V BEDUCTION IN THE RATE OF PREMIUM. Detached & semi-detsuthed. Devell-

ing Houses, removed from town,per cent, and their contents.

their contente

pernomm

1

of belief; they are our private rules for Palais Heya, which recollections drow sigha derstanding mai; and in moments of per-thardwelling Hossessed strictly

as such, and their contents. from the rugged warriors-about politics, plexity we fall back de facto upon them to and the glorious achievements of the Great counsel our conduct. In Childhood we have Godowas, Offices, Shops, &, and Napoleon. These imperial Crashed are the most reality; matured life universally

POGRMAN & Co., really noble fellows and yearly gentlemen in possessay little of the real. Deceit lies upon

Agents, North British and Mercantils their deportment. They have fine pay, wear the very bosom of society; it is manifested in

Znsurance Company. powder, dress showily, and drink up all the its courtesy and castoms. In daily life we

Hongkong, 10th March, 1665. good wine in the island. They were very meet with but the best side of human nature; curious about the Congress, and deamuded and, ulo at its best it is sadly deformed- if there was any chauco of the Emperor's Town and Country. going to live at Parma. I asked them if ther were not content where they were. They' said the people of the istant were a villaioons The Daily News contains letter respecting Not exceeding 1 month oftheannnsitate set. but they wore content because they were the strike and the coud tion of the farm Inbour

Among the Labourer-

NORTH KRITISIC AND APAMANTUL

AROM and after this date the following rates

Insurances, viz -

Above 1 month,}

him. During our chat an cilicer passeders, from a correspondent who has gone down and not exceed 3

←

by, and asked what wanted. The answer to Warwickshire to report progress." He ing

was proropt:

* Un Anglais," and "curiosity osoribus meetings that have been held at Above 3 mentha

do

do.

** General Agents in China. 6u 2183 Hongkong, 15th December. 1871. NORTH.GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG.

Admient

· Calve Erem, lk 417 inewe

Bessem bk gario & Co MaitiniN, G. b) 45 r. Pustau & Co. Pletinizi dritbk 203) Chinese

THE ondersigned having been appointed Agence for the above Company, are pre pared to accept risks against Fire en the scal Aurora Reiner, Eeimers N. Grch 30 Bourjau, Habener, & Co

teras.

Sm 662. Hongkong. 9th Apri), 1572.. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 187, LEADEKHALL STREET, London,

ESTABLISHED 1845.

Underaged is nathorised to accept risks on behalf of this Office, by First

as on behalf of this on

B. Union, A. Uibarren Span. 1bb Jar Order fxda Canton,

Camphal Ned. b 200 line, Matheson & Co Dencker N., bl. 901Wm. Pustan & Co Can-size-moon, Buren Bril. b451S. E. DaToe & Boo Gil,

Petersen. G. bh 214 Onl Caroline,

Chave

City of Niagra,

Clotaby,

tangreis, A. MoIVER, Agent,

tf Hongkong, 1st July, 1867,

NOTICE.

Le Rriquiri Fren, bk85 guais Maritimon

wadagix. G. 1 · gêa sigmaten A. US

Haleko Brit.

Mitebali Brit. ac

Lefavour Brit. b

Furington Air.

N. G. b

Simon C

289 ang. Heard & Co

19h

9. M. 9. B. Co

413 m. Fusion & Co

Eube

Lemon it. hujau, Bubene & Co Kampaḍt

Bui Anh Thi 1218 Mulchers & De

DooniaBrit. ba450 i c

Curines,

Corcoe,

Crimea,

· IMPERIAL FIRE OFFICE.

ROM and after this date the following raten will be charged SHORT PERIOD In surances, viz jum

C. D. Leary,

Baker Ace. sah 635017pbent & Co

14der..

F. Degener 620hinese

$

do.

FF, Forma Frack,

GED,

·Gertrude

|

Bub cle;

Hà en Malcolm,

Derwipe, Hertha Hongkong.

Hugo & Otto,.. I pra

Jualan Gbg

Rambord Fren, Fallin mr. bk

Micheprit Tik 81, Lapraki & Co Kamper, G. bk 277. Panou á Co

Waters Bric. ch 143 Buell

Seick Brit, hej 16Carlow & Cɔ Eldock British Bia Wen. Dastan do có

Moral Fren. k). DegenET Leyserem. bk 488Chines Hudder ab 13 Job Burd Fulson N. 6. b. 27 Melchors & Co.

Tute N. G.ich 27 Bourjau, Hubenar &. Ca Fern Brit. bk 456 Buzau, Rubener & Co Devar 15-15. 6h 006afessageries Maritimes Papa Fren. b xx F. Degunare

Wocci Brit. bk. $15 trahold, Karborg & Co Gall is Brit, bider

·Plambeck G. b MiBuszjeu, Ifuhomes & Co Behrender G. 768 kuna, Huberer. Gg

Jumbren IN, G. LE 27 Wa Fusten & Co

Hicken, G. 440 Semazen & Co

Bohl Fren, be 607F. Degener Browse S4Chinese

Cumberland, John Thornet 65. & O. S. N. Co to set the Emperor." He scowled and de-store tigh opinion of Piecing and not exceed » 3 đo. do.

Ed. Reont, have a the ability parted. It is an error to suppose that Bo- and energy of Joseph Arch, who is called the Above & months the full annum rate.

Edan James, E. M. Young, parts and his people overflow at present" apostle of the labourers murement, Here

GILMAN & On, Apanty.

Not exceeding Tan daya † of the annual rule, ↑ Elisa Fleth, 12 with kindness to the English, he shows no is his description of meeting held in a low North British & Mercantil Tararance Company,

Not exceeding 1 month of the annualrate | Ellen Mrris, ext ordinary attention to them, and those roofed room at the back of a house in Stratton

if 6 Hongkong, 7th April 1868.

Eturalić, Above 1 month, We find a difficulty in getting in, because of

Ewine, that surround him are mostly of a spirit very the press round the door. The whole path IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY and not exneed.

I do. hostile the name of England. Bonaparte teren, womels, and obilaren one of the

Enterprise, REDCUTION IN THE HATES OF PREMIUM. was visiting his mother, and, after waiting women have babies, not of the man bare pipes Rates will be charged for Fire Insurance and not exceede, 1 do.

NTII further notice the following Annual Above & months an hour in a violent sun, upon a sign the Mr. Arch hes to shake hands with averybody, Guards flow to arms in the twinkling of a and an old woman begins to cry when she vizi

ing ' ye, the drums beat up, three officers ad-greets him. Stratton has as yet done its work Detached & semi-detached Dwell-

Above 6 months the full annual rate vance towards Madame Mere's bouse with self, and to-night is the firet occasion on which

GIBB, LIVINGSTON & Co., Aganti, Imperial Fire Insurance Compemy, all the marks of zeal and devotion imaginable, it is to be addressed by anybody not of itsuif.

tf 675 Hongkong, 13th Anguat, 1869. and presently the once mighty Lord of the We squeeze somehow into the crowded room, Continent wale bis appearance. He but and get bebind a carpenter's beach into the

IMPERIAL FIRE INSURANCE CO. little resembles the notions. I had of him, or rugis fit there is no obsit, and the people

1 per coat chair. But any other man I ever saw. He is the squarestare as thick bere ne on the other side of

GIBB, LIVINGSTON ★ 06., feecflect to have s I over figure I think I

seen, the bane. A dim light is shed by about, Agents Emperial Fire Lasur see Company and extremely corpulent. His face is a per-half-a-dozen raskligta disposed about the of 804 Hongrong. 7th March $95.

+ effects feet square from the of and as he room. A chairman ia aleated, and he is has no whiskers his chaps are thrown more hoisted on the table conenirent with the THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS

paraffine mp,Business ié

SURANCE COMPANY. -into relet. This descriptica, joined to his fulvent of

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON E., and little three-cornered corked bet and very commenced. With the aid of the light of

ESTABLISHED 1821, the parafine lamp I'am able to make a littlo plain clothes, would certainly give him the stay of the congregation. There are quite us and emporerad by special Acts of Parliament,

person if the impres-many winen present as there are un. The

↑

ing Horses removed from town, per sent and their contexta.Y Other dwelling Houses, used strict-1

per cent lyamok, and their contente,

their contents,

Kvik

appearance of his erostformer all wear huge poke bonnet of print Subscribed Capital £2,000,000, Sterling, pany, are prepared to grant Policles against aurite.

site was not coanerautel soldierly carriage, and the peculiar manner of staff, and some are in alops. Use woman is Tatal intested Funds upwards of 750.000 his walking, which 24 confident, theatrical freeb and pretty: all the rest are gout and Annual Inerme

little tuffan-like for be stamps taused. The men are in stops and corduroys.

deve

300,000

10

OLYPHANT & Co.

the groad every step, and at the same time They it, some of them on the carpenter's bench. THE Underatened having been duly appointed Agents for the above Company, are pre- twista is body a little. He was dressed that with eager faces turned over their shoulders. tay is a green coat turned up with a dirty wish un artiot were here to sketch that bank of pared to take risks against Fire, on the usual

facea which rises on the farther side of the terms. white, buttoned with one button across the beacsame earnest and excited, there with breast, single-breasted, like a Quaker's; no what Mr. Bright has felicitously called the embroidery, un épualettes, but lying quite borine guze. You can see the dry, grusty face close everywhere, with caesimere breeches of an old man trying to paszle put this new I waistcoat, and white cotton "atockings. thing and bursting into a sudden radiance se

เมล

Ilis neck is short, his shoulders very broad, he hits off the sount at last. Most bang on and his cheat open. He had to mount

the terrace by wooden board throwp

every word uttered-vibrating with an emotion

tt 2317 Hongkong, 7th December, 1809.

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE

willy there for the purpose, and all the kerner boonuse of the constitutionalTE anual rates for Fire Insurance on the

stolidity. The women laugh at the tulling various classes of Buildingsand their con points, but there is an upuafiral metallic ring tents will remain sa follows until further nice

in the laughter; the men ettile in their doop- ticepris

placed himself belrind it uncovered, like all the rest, and in the posture of one of the toned stera corroboration when stories of wrong Detached and -semi-detached"

Dorling Houses (removed from players at the game of leapfrog. The Eat and suffering are partated. The children,

the town) and their contente. peror til hold of his shoulders, and so help whose faces ahow froin under the elbows of the ed himself without saying one word or er, evidently enjoy the whole affair, and

fup

siloated) and their sentenis wish there was a meeting every night, In even looking at the man. Two paces after we whole undieses, there is not, except Offices and Gadowns and their 1

+

Lee was so near me that I might have pinched myself. a single person above the position of nu his nose Fad been so disposed, but I agricultural labourer... The chairm in stand. thought it better not. His features, I then

ing on the table has evidently the root of the saw, are remarkably masculine, regular, and matter in him. He speaks with inach, telling well-forthed. He seemed in good humour, deeney and force. There is a treble in his and had more of leer than a smile upon his deep voice as be adjures bis hescere that for

en

Other Dwelling Hoses (simularly

gestri,

29 Co. Limited-

B4 Rosario & Co

Japle Brit.

27 Melchers & Co

Grison Brit. ab

Oke Hull & Cr

Bebitum Molla Da Tootman Brit. ab

80 Jerfau, Hubire & Co Bojan Huber & (6 763 Rozano & C

Datbergan. hg| 287 Foln Bind & Lo

Hopile Fren. b 205ks & Co Lorenger by 187 Wegener & Ca

Debrist Brit, seb

Hamurit,

23: Mitchers Co

400)Jyphans 2. 05

815mboid, Xarberg & Co

860 Grax,& Co°

OR Insuring Houses and other Unildings

Goods, Wares, Merchandise. Manufactur and City, ing and Farming Stock, Ships in Port, Har Jane Marin hours, or Dock, and the Onrgoes of auch Ships: Jane Woodburn also, Ships Building and Repairing Burges Joy Hestaan N. G. and other Vessels on Navigable Rivers and Jolo Bichoon, Jobanna. Maria, Osaals, and Goods on board auch Vessels. For pl: Rembre, throughout Great Britain and Ireland, and in | Jubilee, FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE Jupiter, - Hauschild 5, G.ni 110We, Puzlan & Co. BY FIRE.

The Undersigned, Agents for the above Ca Kemalo, FLEE to the extent of $50,000 on any one Fireglout, „Olina Rink,

Lizio: GIBB, LIVINGSTON & C... Listia & Roy Hongkong, let January, 1967, Mugs

Lochnow Lord of the Isles, Lorelei Louis, PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY,

Kanila THE Undersigned baring been appointed Marc

Agents to the shore Company at this a ETADI, Port, are prepared to grant Policies saimet Mary Mildred Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Matida atheling, on Goođa stored therein.

Mele DOUGLAS LAPRAK & Co.

·Sea Oravada, Napawil, t7 Hongkong, 9th November, 1869.

Nort Oberon MARINE INSURANCE, UNIVERSAL.

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON,

Thirths

Martha

Pelista,

porcent Undersigned beying been appointed Pegasus

percent

1 per cont contente, Other Riaks by Special arrangement The following rates will be charged for GHOUT PERIOD Policice

Not exceeding 10 days.th per cent. Not exceeding 1 month per cent Above 1 month, and not

exocarling....

* mouth, which, notwithstanding a beau. God's cake, and with His help, they do cling to

the Union to are them out of their degrada-

tiful set of weth, corkt not cunceal that ex-tion. Then Jobu Smith monate the table, and Abose 3 months, and not

་་

Oleo N. G. bk Of Baganit 2 Urquhayirikk Patrie Brusch Green. G.

Sekiel ab

Abarb

277 ran & Cut

17hiess

03 Pan Ehlers & Co

24. Bebellious & ca

Bass & Co

Doreno Fren. bki - 250Cmptviu RA

J. Jenga Brit. b 366 Chines

Spirit. ab 4000), Laprak & Co.

| 7000 Cour Robi

Chpatim,

nabae. gung, #190 Cown C. C. Rising surroring shop 6 tone Chiming eun-bind

Priscess Charlotte, Becaring ship 16 — Jom on Does Shortt

Escrew.stomp

alonk, se gunel, 2360flouer. Maydar

pad. des."act] 2250 Comix. Dolphin

survey Tea. 8160 Cont. H. t. John

Fokoh

dok se guns. 120 Come. R. M. Blomfeld an pawaga v Janin

1200 Bara. Kom. 4. Don1sin'Singapcra

Hougkong.

{Purt, ot, fUI. 55) 11mander Ferrari

Symington Bit. * Lord of the Inho,

Blow Brit. Shaftesbury, Huletina Brit. x Sy J. Joujeeshop;

Brit.

1700 Capt. Naimor

Consigator

WHAMPOA. 'Steamera.

1991 Siemisen & Co- 184iman és l'e

521 Landstein-4 09 101 feberg -- Bailing Vessels.

Make Brit, shj 485 pkkozarē & Co

Belter Wil, Daiwaita Brit

819

Laprilk & Co

Watt fit. bd $59iem & Co Volguardeen,

Destination

Melbourue

M. of Argyle,

!Koba

I

Glenial

Margot,

Michael Angela

Shangbai

Ocein

Jan

Lubiow

Lucki Brit.

50, Pustan & Co

1174arine, Metheron & Cu

N, G. by 101fe, Schals & Co Wat: Brit, nel 901 Araha'd, Karberg & Co Tiantaja Star of the Nurth, Rawls Brit, sb 682 Fardine, Matheon & Co Tilanis,

Dowdy Brit

E80e. Hagedorn & Co

NACAO Camille Careur, Astorquin Peru. ch. 883, Wm. Eustan & Co C. Adolphins, Hootyes Hed. k 633 Aug. Heard & Co flongong, P. I Iilent Peru. 13 Ta. Pugan & Co J. Rigan, A. de Urtubaga Peru, bk 0081. Olano Macesy

Lanseria Part Maris,

Maria Cur

-Bera,

Peru,

Sperk

όμος,

Ap-fax,

Ching Sing

Chen-10, Chen-boi,

Tajwadfor

Camsters,

Callis

Fee-bong

Lingfing,

Nankang

·Haje‡N. O. Hj. Melcherab Co Whereat tri thi 83adios, Matheson & Co Die Brein) 60) Merangurinn Maritimes. Baigan

Bau, G. Mosejas, Schalthase & Co

DeDe Pen, tk, asserum & Co

Ostes Brit. 870 Gilman & Co Huzgojne Belt.ah 1197 feil & Cu MNG, baj, 859fázoħuld, Kerberg & to

Laljene N G. bk 200ms & Co

Tientsi

Giordand

[San Franc!

Garten Fren. ph~ 600/3rva di Co

J. Elliott Onder Bude must N. G. Ordaz Agants for the above Company at this man, Port, Shanghaf, Focehow, Hankow, and Joker Dies Seraph, Menchau Siam, Uk 1Chinese

Prospen

Axle rig09* €6) has are prepared to accept Marine Risks at Providesoin, Bedanssing Peru. Current Balen

Rachel,

Birth Brit. £astell & Co Radaxia

Maama Fry,' sh 417 Grum & Un Bali 48 Chisese. Runid,

GILMAN & Co.,

tf-497 Hongkong: 9th Marub, 1877.

# * At

Agents

aller

tution, or

Revoil,

Rading Wave,

Scufoni,

Mars mr. sh

56 Order

Onl

Mall Bricolo 119 Bourjav, Huberer & Co

Charton Fri. 875 Grm

Co

Hal Arar.se 97unsell & Cu

Kishan

Brit. ob 7. Pasi à Co

Spirit of the Age, Johnson Best. 7. 1. ; Son & Co

Abrie Fran. b«f 278[P. M. 8, 8. Co/

WING-KEE COAL SHOP. THE Proprietor of WING-KER Shop baga tos, Luce, Try the Public that his Chop has beco Suszowa established since 1985, at Endicott's Lane, and | Tohli,

Paconic Cron, ber. Degenser

Petersen N., G. br 34 m. Puztela & Co-

oke Brit. b 643 Togel, Hagedorn & Co Schreander Ned, by klasei & Co

609Order

Dia Span. bk 438 Remedios & Co Kock N. G. hk, 37042. Nchallens & Co Basagaviti Fru. ab 670 Captain Jam Andraro Peru. b 800A, Oland

Wilson Arar. at 40 Heard & fio., Agenta Graves ar gy l. Heard & Co., Agents

* Ranking between intonang Uvezo.

CANTON..

BodilƑLC.Mj ż-b||

E. Choy 1.7.0.1 g-b Robinot T.I.CM. g-b Dumb, LLC,M., •b

Wright (T.1.C.x] gb.!

· Cocker! +1.2.3.] g«b¦

Contacts Chi

[N, G. air **1iemasan & Co

Tisa Fo. De Longueville H.T.C.M. R-N

Peng-elina-zai,

Hui-Teng

Bon-Ulice,

Aarhus, Admiral,

Vassal of 11, 19, X, Zh.

Stewart F.LCO ZA

Palmer E.1.C.MŠ g«bl

SWATOW.

In porter 11 Mo, 1939. Annis Braginton, Deyadal Erit, bill Bradiaya Co

Davidsen Brit. bi 815 Dodes & Kruger Henkiɛdorit Dan, sch| 251 Piroke & Kruger

Banish Aron, ach; 267 Ti sest & Co" Boosie Bearight, Chretium Brit. bg 181 Vincoat & Eg Charlotte Curistine, Fisher, G. & Bruyer Elerotion, Paula K.G. seb]· 274| Direks & Kruger.

Eladen Brit. 91 Bradley & C Dareyrt. b 816 Dareks ruger Audemar, bk821 Decks & Brazer Garstenberg Dom, bk 921 Pircks & Krug Lochoulig MePhetacrit, ach 393 Fintent &

699 Bradley & Co 79'ka Kruger

Hilda

IF Taylor,

Eutheride,

Norman Court,

Thesen brt.

Eptoz.

SP. Turner, Tanderwood Brit. b 191Vivmat & 1%

Adele

Afostrar,

-Rina Augusts;

F. la Boquete

Úrway,

Tatarima,

Annie Scott,

In

FOOCHOW.

port on Mg, 1579. Milla Amr.se $97,Ch.90M Vanolius No. 232 bine

Güman Amr.sek 281 Chipero_ Moori Fren. by Chines

Blazer & C Leguaxever Fren, bij

Luca.tk, sus hun we

SHANGHAL.

·Tr ̈pæc om HA ̈May, 1979, Cele Bit. bg 244 alfred Dent & Pa

Annis W. Preston, Crewell Amr, a 240 Lagi Hoard & Co

Black &dder,

L'atharin

Eme

Poochow

Ginley, @turias, Harmue,

Helen

Moaresh 917 Gilmar

London

Choo

Kretuny

E-giung

Shangha

Tad

Tais

(Euð Francītas

Yewchwang

Shaz bai FLongkong

San Francisco

shanghei

Amor

Swaluw

Shanghai

Shangway

Miss N. G. 883 Barjad, Haboner & Co (Santaɛ" Splettrica 770jOrder

'Heemat Prix hif» SW}Prxtor & Co

Chaos Spar. B 230 Frazer & Co

Burley Brit, der

Brani Brit. Dk 543 Morrią, Lewin & Co -Har-ld of Light, Bidonor Brit sel 2015 W. Patan & Co.

Hindu, Jki,

Jari Etevenso

-Langa.

Maitland,

Salacia,

Schaltse Delitsch, Lorena,

Walker Brit sch 140 Morria, Lewu à Co

Newburg Ama, peĥl 638 Chapman, King &

Cargilat bg 261 Morris, Lewin & Cu

Jacken Beit birtana Russell & Co

truke. Gisch, 174 Win t'ustes & Co Leders Span. tgl 2206 US Taiwo Mark, Chesterman Best Li 408 Ang. Heard &

Kemball Brit. th dumen, Bell Kal Diedrich. G. bk. 419 Wm. Pagten & Co Perer&mb 500, Lewigac

Cook Brit, Mi 392lädamson, Bel

Thermopyle

Varuna

*

BORT.S. WALKER & Üs

Agents, Boyg? Yururance Company,

that he has always a great quantity of Best Yang, COAL in store for Bale Gentlernen or. Ship, v. de vadavia, Olagedel Span. | monatore wishing to patronise Lim, are requested Ware Queen, Thémpras Brit. bk 28 Ch

to apply at bis Skop.

F. Brit. by 207 Horacio & Lo wels, ly 750 Hongkong, 24th April, 1872.

W. Brona Brits

manu

San Francisc

Vest

Brandao & Co

Yesla,

Byder

Veð hevur

Saigut

pression which men imisoderately exallesi in in macoath phrase relates his experience fet exceeding¶ their option of themselves generally carry John Saith speak for 1laself. I minds when Aboved maths, the full anaalrateufl-- about that feature. Hia akio is coarse and I had three yuning obiildren, and the woife in weather beaten, though quite unwrinkled, child-bed with the fourth, and war il tong

and his colour, had and sanburat, would time. My wanges war is, a week, and fingri 1763 Hongkong, 13th September, 1889,"

Westbury,

Printed & Published far the proprieks, by W.. Bayam Strist, Hrugkung.