1872-05-17 — Page 4

Extracts.

The. Feño Xahibicione

(Japan Mail

THE DAILY PRESS, TRIDAY, MAY 17, 1872.

Insurances,

the staffed birds next attract attention.

Business Announcements"

Business Announcements,.

·· Business ~ Announcements.

Among a certain class of residents in this carvings-projecting a few inches below the lost of thera,buve been prepared by foreign./BATAVIA SEA. AND FIRE INSURANCE ST of PUBLICATIONS and of BOOKS | GRADUATED READING; comprising BLAUTERBACH.-Hdprisen Singulieres de

- HALEYA,"

ane

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY." following rates wilt heoharged in future crooding, 10 anys, of the annual rate.

month ann may

Not

for SHORT PERIOD Inguraneos, viz:—

Above

.

kept in numbers by Mossrs. TRUDNEE & 00.

60, PATERNOSTER KOW, LONDON.

Ordera will bo zoseived by:

W.H.BELL.

Daily Pran's Offica

AND

Maura LANE, CRAWFORD & CO. Queen's Road, Hongkong.

ALOOCA Practical Grammar of the Japaneso Inngang. By Sir Rutherford Alonok, He sident Bila Mistor at Todie, 4 pp. 61, sowed 18..

of doctors. The gure wears a turban, and Chinoza gol, belonging to the temple, seated sits with its legs orassed the fent-which are in a shitre with heavy ailk nurtains in front, in the shape of

ik peculiarity to be noticed alsowhere in old drawings and

COMPANY. ors, or at least under foreign superintendence, TIES. Undersigned having been appointe consley it has of te lean the cul ostom dress. The figure is evidently of a vary and the Latin names were affted in nearly Agents in Hongkong for the above-named

to depreciate the efforts which the Japanese ancient date; but to what a particular era it are now ranking, to attain to the civilization belongs there appears to be some considerable all instances. To attempt to describe chem Company, are prepared to grant Policies gainst

site superfluous, since Sea Bisks at current rates, of the Wait. They ridiguts the failures which doubt. On one of this is a lay figuro detail would be quit

most

of the birds are such as are well known 1022 Hongkong, 1st April, 1805

RUSSELY.& Co. atunrt curly experiments, and they fill to rewood, dribly well eval for Japandes to foreigners. A few, however, may be noted. or at least to appreciate, the success which is work, although i would hardly meet the re- An "Argus pheasant," with long feathers finally attained. To one of these the Exquirements of an English artist. It is about stratehing from its wings about two feet hibition at the Mombusho in Yelp could not four feet in height and is evidently of recent behind its body, is fil to be of interest, and, if he be a careful date. Also lately carved is the gare on the handsome lyre bird, with

of them, so also, is the tail feathers harver, even a walk through the principal other side of the Esculapius," which remitably preserved, is goat sucker, a large stracts of the Capital would tend to show, if prosents a nude figure with the vins, arterias variety of woodpeakers, while in the other 10% to conviues him that the Japanese rand sinews painted on the wooden surface gallery are an albatross well preserved, and a gradually becoming achtstomed to foreight Here, too, an analomist would find some faalt, young, ostrich, itself hardly larger than &

welk alon

along the Tokaido in Yolo for it some instances the veins and arteries feather from a mature bird. The collection discloses a wimber of new trades which, until are missing altogether, and in others are of eggs is very puur: aud hoing without any lata youre bave teen naknown to the Japan-wrongly coloured. Still, as an early attempt, tickets they are not Gasily recognized. In estand it is not therefors so surprising it does credit to the artist. In this room also front of the Chinese god already referred although gratifying, to see in the Exhibition atoa kw Japanse banor pictures repce to is a collection of coins and medals evidences of a much more imate know-senting various ancient personages-Passing English, French, German, are all mixed up ledge of Euroman wars and bustoms, and into the next room are to be scot, arranged but away in a comer is tree in the shape neen of the arts of the West, than foreigners along the gallery, a number of

of a Nelson modal. Near by have been in the habit of giving them credit engravings and sit colon

There of Japance

admirably for. In the Exhibition at the Mombushore the Niagara Falls," Mon-pickingo, copy lanes of all sizes, one or two considerably are to be seen almost evere variety of Japan- of Van der Helsta "Banquet of the Night larg Bsc wareer auriously mixed up with English Watch, and a number of other subjects, larger than any to be seen in Yokohama, pictures, Stres chin, stuffed birds nxepared but they are, as a mle, lamentably bad and cash dating back to the earliest years of the

· by a French association, a Touis XIV, watch mite naworthy of exbibition. Curiously in. of tonoy, and in fact to a numismatist | port, are prepared to grunt Policies Against Kir.. arown Bro op. and 108, cloth. dr.

this portion

of the exhibition should be in teresting in the extreme The next in order is a collection of staffed fishes, which is not peculiarly interesting, and a collection of butterflies which, comprising every specios of Japanese butterfly to be obtained, should be of value to un entomologiat. It is, how ever, very badly arranged; the moths and

990

-the well ordered

Liye

do.

do. 2

do.

do. do. NORION, EYALL & Đại Agente dha Gran Inaurunce Comparat, tt #12 Anngkong, 22nd January, 1870.. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAPITAL TWO MILLION STERING..

exceeding & moth Above 6montha and riot exesading & modth

ALOOOK.--Familiar: Dialognes in Japanese, with Baelish and franh Translation, for the use of

1 1a, CA.

circle of kamratelain 400 ans, (Chiness and Eng. quolhas Liminguos par W. Lajatarbuch Bro. Paris Tal), Quation I. Recondition, haproral Sfeer. M

sheets (The fut edition appeared in 1868) og LANGDON A Descriptive Catalogue of the kuwa, 1804, 94, BL

Chine Collection new exhibiting at t. Forge Fince, HOFFMANN-A Japanese Grammar, By

Hydas Park Coroarı, with trendarmed vinmounts of the

J. J. Hoffmann, Phil. Doa, ruenber of the Ragal des. (? genius, government, history, to, of than Delratja! Pom- day of ficiences, ... Pablished by comment o pire. De Imegdon, B., blath. London, 1819. His Majesty' Minister for Colonial-Tein Royal Bat Belen 870, pp. x. and 800, sewad, Leidrs, 1848.

MARSHMAN→The worke of Confuging, con- HUDSON Traportant considératious relative Laining the origins toxt witan Translation. Vol. I, all- tongkah Translations, in reply to the proposal for w over phoi ro., pp. 720, bayit. Serampore, 1800, 44%. new varsins of the sacrot scriptures into the Chinese MARTIN-The Analytical Render; a short me- Janguage. By T. H. Hudson" "640, Shanghai, 1AON. thod for learning to rest shủ write Chinese. By th

Her, W. AP. Martin, D.. Ant vocabulary of two HERNISZ-A Guide to Conversation in the thousand frequent charretore, with their most common English and Chinese Tammiegen, for the use of Ameri ignideations, and the sounds of the Paking dialoet, 4to.. cans and Chinese, in California and where Bpp tv. 149 and 56. Balf bound. Shanghai, 1953 Stanislas Hernioz. Betarysvo. pp. 275, sywed. 190.0% 366. The Chenere harters contained in this rock so from MAOGOWAN,--A collection of phrases in the Bhanghai disloot, systematically arranged. By he Tor, John Morown Broup ill. and 19, sowed. Skan bai, 1862 $1.3

· the collectims of Chineas groups, engraved on sledi, kod"; cual tato moveabletypes, by Mr. Marvellin Legeatil, eit gravar to the Imperial Printing Ofles at Paris They Brawood by most of the camions to China..............

Attente. Er fir Rutherford Aloon't. Bro. pp. ri HEPBURYA Tapanese and English Dic. and 47, pawel, Parts and London, 1921, 61.

Bonary: with an English and Japanno Indon, Dị ANDREWS, A Diobionary of the Hawaian 3; 0. Kapham, AM, D. Imperial Ran, pp. 20, and

Language, to which is anponded an English-Hawaiian

500 and 199, oath, Bhangja), 1847. 23 64. FocalBryant Theologies. Table of Reseable HYACINTHE'S Rueas-Chinese Gramma Fronts By Tarrin Andrews. 9 pp. 580, gloth printed at St. Petersburg. 4ta. El Tip..đã,

JAPANESE DICTIONARY,- pocket. BELLOWS-English Outline Vocabulary for

konary of the Buglial aid Japanese languages. Rey the use of Students of the Chinese, Japanese, and other

mad and rowed whition. Published by Haukar - Konu Zingunge, Arranger by John Ballage. With Natar

mamaskar (the flet edition bring, pablished by tion 20 the writing of Chianeo with Raman Letters, By

Tatanumay,) - Obùng álo, pp... and 199, sloth, Tel- Professor Symmar, King's College, London. Í gol do, 1ANA, £330, BEAL The trarols of the Badabiat Pilerio,

HF Underirnad having been appointed Avent for the above Company at this to the site of £10,000, og Buildings or 48 Goods stored therein.

NORTON, LYALL & Co.. 1,241. Thongkong, 22nd January, 1870, MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM.roth

--PANY OF MANCHESTER AND

LONDON,

Fah Hinn Tersisted from the Chinzar. With natom and Prolaponcus by deal, Chaplaie in Her Majesty' Fleet, a member of the Royal Aristio, Baofeż, wad formerly of Trinity College, Cambridge. Grown Spa,

CATLERY-Dictionnaire Proustique de la Langua Chinoise. Par L. M. Callory. Two volumes. Bro Map 1841.9.3.

i

JOURNAL of the Shanghai Literary and Scientia Socisty. No. 1. June, 1978. Bra, Bhanghai, 1658 (5 capion) cach JOURNAL of the North-Chim Branch of the Royal Anatio Soooty, No. 11, May, 1859. 020 copies) each 10%. ditin,

ditto,Now Serim, Yo. I, Dessenter, 183, copies) each Ks, disto, ** Hitta, New Borios, No. IE, December, 1865,

(15 copies) mah Me

-nomprehending the meaning and intention-of-with-this-collection-tu-anything-like detail is butterflies being in the same ease and song - THE" Understraal. have been appointed yOURTIUS. Praece evner Tapausche Spraak-JULIEN-San.Then King." Trina listeráram |

tho

也

the

The

Df

most singular manner. In the

Agents for the above Company at Hong-

kong, Canton, Fachow, Nimnghai, and Han bow, and are prepared to grant Insurances, at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. if 1958 Hongkon”, 15th October, 1869.

THE

LORDUN ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROTAL ORASTER

COP

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

24.11720; undersiqued having been appointed Agents for the above Corporation, are

HOLLIDAY, WISD & Co.

# 1027 Honekone, 1st November, 18701

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY.

set in diamonds and rubies, a glass vase tarmized with the pictures is a suball collection which, if a Japanese is to be credite, is of of Japanese candles, very meagre, however, Australian manufacture; oil in a singular and by no means adequately jumble, contrasting somewhat strongly with that department of industry representing

which cha nrrangements-

Below those, which are bang on the wall Tacteriza similar varda alcies in Barape. At as a colection of raper, of it kinds folded in and, in spite of the itically in every variety of shape. To attempt to deal the various classes, the shibition is one impossible. Evert kind of paper. is thorof them properly spread. One species of well worthy of a visit, fall ne ate at the from the thick subtantis intel on which moti, somewhat, rembling what is known more especially if a friend he at

Important documents are write to the in England as the poplar bawkmoth, is explain the tickets which are affixed to the

tissue, and with respect to the ten inches from tip to tip and about four various articles 11e changes which are folding such pics of paper is marrel of inches long-In-a-small-pollection of beetles saken place in the usages of the country, in ingenuity. Next to this is a collection of are three or four rhinoceros beetles in good. the arms and domestic implements, are all manikins, numbering about one hundred,

preservation. ificstrated, though it these comparisons illustrating the changes which have taken Arranget round walls are collections there has bad some want of judgment in phyco-in dress, also the various dresses of of ferns, grasses and feaves beautifully set their arrangement, which, in measure, officials. There does not appear to have been

ap in glass enana, also specimens of barabro, detracts from their value.

any very great shruge, but the gendual fir, and all descriptions of wood, while below Sub to eater in detail into the varied alterations can be traced without much diff; in other cases are the precious stones aud features which present themselves. The city. Again, in singular contrast, we had an inetals, comprising crystale, clear and smoky, prepared to grant Tegurances as follows Membush, not "Bumbusho" as it has been all box of English-made dominges, placed oral matachite, opala, gold, silver, copper, Polisiee-st-urrent ratsa, payabla either hara

MARINE DEPARTMENT. erroneously erod), is, in reality, the Eduna-among a collection of masks. What to iron, gold-quartz in great variety. tional Depark:nent, the offices of which are innrecise use of these masks may have been-arrangement, however, was sich that it is London, er, at the principal Ports of India, the dwelling house attached to the temple for most of them are very

Was China, and Australia... old-doca

not an impossible to distinguish the Chinese and

FIRE DEPARTMENT,› where the Exhibition is held. Originally pear, but for grotesqueness they surpass any Japanese, or either from the foreign. Argong folicice issued for long or short periods, at however, the house and the templea Con thing to be soon at Old Try" on Boxing the specimens of wood in a fucian temple. by the way were one, that isnight. On the other side of the gallery is a lacking wood said he a portion of a Chinese

small piece of dry carront mice.

LIFE DEPARTMENT. the house was occupied by the priests who case containing a variety of telegraphic in-

istered in the temple. Now the two are struments, including Siemens and When tree which is described na twice as high as Policies leaned for 610s not creeeding "25,000

Fujlysin,

Son retainable terms." the leaves in autumn falling in sererate. The temple building stands in a stone's patents, & model of an insulater, and saved provinces. The absurdity of this is square quadrangle pared with large slabs of apparatus contented with telegraphy. In plain; but well educated Japanese effect to stone, the entrance o being flanked..

either band by a covered gallery, which, in both Vic next commitment are statuettes of give the tale all oradance, and point to the

Victor Emmanuel and Garibaldi, but of what piece of wood with much

One interest, Files skirting the edges of the quadrangle, use it may be to exhibit such objects it is the most curious objecta is the fossilized jaw lewds to the two suds of the temple, itself hard to say. The Japaness understand the of

shark, the tout standing out of the under the above Company at this facing the entrance gate. In these galleries one to be bri Italian King: the other an stone in

E undersigned having been appointed and in the temple are arranged the exhibits, Italian general; what beyond that they cause place are two fossil leaves, and specimens port, are prepared to grans Policies against while in the quadrangle are the gold fish of learn is a dificult question. Returning to of the skin, jaw, and bones of a tiger shark. Marine Etiska at current rates. which so much na ba said. To obtain ad- the other side is another collection of sad Teaving the room is a drind snake curled mission to the Exhibiting it is necessary to bedlery, &c., some of the hangings and cupari-round a stick. It is remarkably well set, and provided with a ticket—a small slip of nitive sons

sons being of a very handsome and costly

with its head poised higa in the air, looks as paper with a few characters traced upon in natura

208 10 There are

a number of to be

purchased at a small shop outside the of the old Japanese fashion, varying trom about to strike the passer by with its

poisonous fangs. tale; but it may be well is add, as a word the beary a lacquer. These are succeedel and grasses which is worth notice, but the

cumbersome iron shoe to the light

In the gallery is a collection of seawoods of warning, that

is quite possible ad

adinie. sion may be refused on amount of the pro- by a collection of armoar, much of it boing main portion is taken up by a collection of Rence of same high official, or on account of very similar to that hawked about the set Animals and skulls. On entering is a com the throngs of visitors already congregatet. ferment by the curio denlera. To these plate skeleton of a human being, with a akull On the

on which the notes for the follow saumber of antique bronzes, none of ring close to it, and then follow the animals. cecasion present article were collated, the Prince of any particular merit, and then a amber of Cats, wild dogs, a wolf, & porcupine, hedva. Enen was sail to be going round the Exhibi-Japanese bannor screens with the portraits hog, aut eater, weasels, stouts, and badgers finu, and a little dolay took place. Soon, ef ancient celebrition depicted on them. The are interspersed with the skulls of these however, the gates were opened and some first is a black outline pietura representing animals, and combinet make up a mest in hintzels, thronged in, threading the shade Yoritome of whom the reader has already teresting collection. Ons skull, howover, baths through the grounds, which, with wore heard in these columns, then there are por-doservos particular notice. It is said with leisure, would be worth visiting, and, clogs, traits of the first Mikado is yellow); the reason to be antediluvian, and is about the being ogólanged or candals, and umbrellas first Princes of Sulsuma and Kaga,the chiof let, behind the whole strongly suggestive conenbine of the first of these Princes of that of an elephant. It does not,

however, belong to that animal,

differs 49 10 of the British Museum on Whis Monday Kagura-uraia, Ashikaga, Taiko-Sauna and in shape; it is not large enough for a any phers whose uses are known mastodon, unless young age, rud, is far al entered the temple.

passing through the gate the first history. Underneath these portraits are the

as could be leerut, ingenuity has not con- tot which strikes the ero is the fiel-a clothes which these illustrians todividuals trivel to fix the genus to which it belongs. veritable king ameniz istes--trncerning wore during their life time. Under that of Further uu is a collection of sales preserved which runion has been so fruitful Toritons is a coat covered with gold; ander in alcohol, but it is small, and not of nor stands-conspicuously in the quadrangle, the the Frine of Saisuma is a brows silk wrap great tnerit, and from her the visitor passes pars enclosed in a glass case, the upper, and under the Mikado is a white satin it by another read to that by which he however, exposed. In shape it resem-garment with large red figures ombroidered enteral. Les a huge pere--if the render a picture it: There an also two aucient doc As a whole, the exbibition to wall worth a a perch abou; twenty feet in length and pro-ments, one by the Prince of Rags, and the visit, more particularly if the Tisitor be portionally broad, reshing on its bear and other by the Prince of Satanma. Onca me

of conversing gaaily in Japancao, capable front fins, with its tail in agrareful, bend, he recrosator the gallery are to be seou a un when, by the aid of a Japanese officer, he can will be able to form some idea of the size bur of flint implemente; but so much defaced fully understand the placards which are and the position of the fish. Its mouth is and injured by age as to be unrecognizable affixed to the oxhibit. As a contemporary square, more like, in size and shape, that of to any but a skilled geologist and next to says, the exbibition is more of a hippopotamus, and it has a formidable row these are a number of roofing tiles, nearly than an exhibition, bat for the purpose for it of teeth. It has been said that this singular all old, but differing hutte, if any, from those is intended the instruction of the Japanese work of art is roade of solid gold, and that it of the present day,

-i was used to replace the bronze ornaments ou

lower

Bora

museum

HOLLIDAY, WISE & Co. 1f777 Hongkong. 25th April 1870)

NOTICE

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

· OF HONGKONG, LIMITED, S

BOM this date, there will be no far charged

for Policies isnad by this Company.

·AUGUSTINË HEARD &Co.,

Becretaries. 1) 1877 - Hongkong, 1st November. 1871..

OF RONGKONG, LIMITED.

Kunst van Me J. H-Donker Gartine, -Nederlandscher Comarinear to Ja, openlichtdoge De, J. Bot. -mann, uitgegeven op lasteka-mo-Excellena den Milne- ister vanerkolóniên, Largo Beo, pp: xvi, and 230. Lion, AK LET 106

OHINESE Miscelledy, consisting of origina,

--extracts from Chinese authors, the native character

with Tranglátiöns and Philological remarks By Rob. Marion, 47, pp. 63, bound, call, London, 1825 1A.. CHINESE REPOSITORY.—Vol. XIL, No. 4, 11, 12, RITT. 9., 13; XY. 1,6,à; XYLA, 4-6,7 XVII, 1.9, 6, 9, 11. OĦALMERS.—The Origin of the Gliness; an Attempt to Trace the connecting of the Chiness with Western Nations in their Religion, Saperaditions, Arts, -Langrage, and Tretons. By John Chalmers, A.M

Footman v., cloth, pp: TA. 2s, à attempt to exeihe evangelios-of-tha-Chinese with OHALMERS The Origin of the Chinesa. AR

Walam natiera fo their Rellston, Supeřstitions, Arts, Languages & Fraditions, By John Chalmers, A.M fen. Aroup. 80, cinth, London, 1908, 24 A1.

S

DU POVOJAU, —A "Hisserlation on the Nature

and Chaenober of the Crinoes bystand of writing, eta, † ole. Bro, pp. xxxii, and 370, boards. Thiladelphia, 1898. (9 p.)

Fiber, Wang-Pokora sah-linom XIIL Sanculi com. Os affects 14 criam tabula

eši lacitum mán. Biantales Julian, 8vo. Paria 1881. 06. AL-

JULIEN-Thalen-Teen-Wen. Le ore de mille roots le plus ancien livre. Siémentaira dos Chinoi neblio en Chingia gres was doalde iration des JULIEN--Exercices pratiques d'analyse de

votes par Stanislas Iulian. BTO, IT, 1804 ba,

trataxe et de lexigraphie Uhinoise. Par Stanislas Ja

·le· Ora, pp. xxii,and 370. Paris, 19:49,

JU-KIAO.LT, on les 2 cousince, Roman Chi

myių, traduit yne Aboi-Bélmeat, & Vola., Or. Ave, Parin IRONE

MEDHURST-Dictionary of the Favorinug Abatset of the Formosan language. Rr Theta FEA ntre Translated from the transactions of e Babarian Literary dociety, by W. H. Medlaunt. 18mo.. pp. 391 Batavia, 1840, 76, Bd.. MEDHURST On the true meaning of the - waard Shin, na wxhibital in the quotations midwood unfor that word in the China imperial thorus, orlind tha Pol-wan-you-fox Translated by W. H. Medhurst. Sen Shanghai, 1819

PAGES. -Dictionnaire ·Jananis Frangsia Contents. In transcription des male et évébiola :

Japonais,

4. Les our bees Japonaia.... a. L'interprétation

Traduit A Pistionnaire Japensis-Parteis, con par les Missionarios de la Compagnia in un at primé on 1027 4. Nagasaki, al eevan sur in fonduction Espagnole to me carage, publio par Loan Pagès. BOHURST-Chinese Dialogues, Questions. Livraison I. 200 Paris, 1842.-13.,

and Tamilar autos, literally toelatadinto Engilsh, with a ving to promote ssmmercial intron and-an- siat begimiers in the Language By the late W......H、“ Modhurst, D.D. A new and enlarged ecktion-6¥5-- MORRISON--A View of China for Philolo

pp. 296. T

gical Parpones, containing a sketch of Uliinera Chrono- logy, theoresby, Gavernost. Beligion, and Custom By the Rez. Morrison, vo, "Hecne, 1917, hound,

11. PEEMARE-Notitin Liogaze Binione; Auer tore P. Fremme, sura et sumplibas Collegii Anglo. nic. 4to. pp. xviii, and 209, sowed. Malacone 1531 £24.

ROSNY-Grammaire Japonaise, accompagnág

dune notice sur les diferentes feriturca Japonians. Parcin de lootues of an apme do style Sinier. Japonais par Léon to Rosny, Eyniessetat in KIDD-Catalogue of the Chinese Library of

cours du Japonais à l'Ecole Imporisio sto. Socor the Boral Asialle Society. By the Bor. 8. Kidd. Bredon 4to. pp. xi. and 90. Patie, 2845. d. 1 pp. 58, bowol 1

RUSNY-Gaite de la conversation Janonais, Bruk with the Chumse prevrnition incetat nog de par Lion de Hoony, Sv. pp 64 Paris LANGTOT Chinese and English Phrase précié d'une introduction: sur la pronaniation on

English, specialy adapted for the use of merchants. travellers, aul Gontier. By Bearni Eamon acei BOSNY.-L'sponse d'outre-tombesonte Chinois

traduit du texto original. 18ma. Paris, 1991. URH-CATH-Tac-Teen-So-Yin- Po-Keni

Being a Parallel drawn between the two intended Chi- nase Dietlonaries, by the Rev. Rab, Morrison at Am tonio Montci, LLD. Together with Morrison's Borae Sinicas, a new litinn, with the Text to the pular Ohnase-Princz San-T-Eing. .1817.8

CHALMERS The Speculations of Mataphy,dition, revised and enlarged. 19m0, pp. 39, savel,

Francisco, 1887,- Sai. sics, Polity and Morality of the Old Philoscobar, LEGGBThe Life and Teachings of Conta Lan-TroTrapalated, from the Chine, with an In-

ores with Explanatory Fotos. By James Leggs, 11.). troduction by John Chalmeen, T. For Beloter Reproduel for Beed Beaders from the Aalbor pp. XX. and 2, London, 1908.

For The Chinese Classes" with the origins! Text DARBY,nide des armées alliées en China Crow Bro cloth, p. i. And 637, 10, 6d.

om. Titlagu mur bax recog osimances en trois languan, LEGGE The Chinese Classios. With a Francis Anglais, Chinois, Or, &fo. Tazia, 1880 translation, Criticiland Provstiest, Notes, Prolegomens

and Copies Index Dy Jamm Jonge, .D., of the Leon Missionary Society. In van vole. Vol. 1 containing Confucian Analects, the Great Learning, sed the Doctrine of the Mean. Bro, pp. 320, oletki - 12 25 Vol. I, bantaining the Works of Mezelus. Sro, po 874, closki £2.9.--Fol. IIL. Part I, echtaining tho First Part of the Shon King, or the Banks of T. Aug. the Books of Ya, the. Books of Hea, the Books of Shaug, and the Polomas. Royal Bro. pp. viil 290, cloth 239-Vol, LIX. Pati IL, containing the

Part of the King, we kḥn Rooks of Cham a the Indexes, Royal 80 pp 61-726, la LIGGING.Our thousand familiar phrases in Loglish and Japasose. By the Rev. John Liggins, feṛ several years n'mimionary in China and Tepan. Rond elition, Oropp, 10), seived. Nor York, 1987.

DKINS-A (rammer of the Chinese colla-

quial language, commonly called the Mandarin, dialost, By Joseph Rikine, 9.4., London, Foreign Associata or the Elphical Society of Trance of the London Missionary Society, Paking. Becond Mition, Royal fra, pp. väl, and 290, sował. Khonghini, 1894. (21 116.81 EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese

maken, Language; with Tale of common-words and, phusses and appendis containing the laws of tones in the Peting dialect. By Joseph Edkins London Mis diwnary Society, Peking Seente adition. - Bro., pp. vi and Movel Shanthai. 1684 14.

J

· SHIPPING IN THE CANTON WATERS. -

Dolgun

Festin & Captain

Tome

4 Rig

HONGKONG.

toamera.

Women Braete_458 Captain Champion Prit. ob- 1601 Butterfold & Swiyo

VICTORIA FIRE INSURANOR COMPANY A

Arratoon Apear, MeTavish Brti, atr} (80 Gibb, Ldringsten & Co

The Stam,

Chines THIS Company, with its Head Office at THIS

Cambodge, Champenois Eten, sår) 1895, Mensageries Maritime Hongkong, and Agoncics at the varione Cheops, Teenty Ports in Ghian and Japan, is prepared i Prquet, to issue Policies of Insurance, at the current Danube,

AUGUSTINE HEARD & Co.. ratos of Premium at the respective places.

Secretaries.

Time

Gerlang,

Glengye

Fmaba

...c

Destination

Name.

Plazer,

WADE.—Hsia Ching-Ln. In three volnou. Volume I-1. Chinos Tork at this Category of Tico- Hearont, The Heavens ate, pa 808. 2-Chino Text of the 3hông Yü Kwang Wailn; or, Amplica- top of the Sagred Bifiot. Clienter. 1.. pr. 49, 30- Chinese Tart of erminus in the tones of the Paking dislock. pp. 120. Foles It The Piking Sy Taber being a collection of the nharacters reprinting tha dialect of Pricing, arranged after now nechography. in pliablo ciasnes, occording to the four tores de

igned to Bosompany the Hain Ching-Un, or bo's ar exporimonts. pp. 36. Valume III. — The Isia-Ching In or wok of experiments, being the first of a sorba of contributions to the study of Chinen. Hv Thoma Frais Wada. Chinos Secretary. Folio. Hongkon 1850. 4. £.

TRURNER & CO., 80, Putarianatan. Te

HB. M. Ships in the Grina Squadron,

Fig.

辦

Captain.

Whore Ab

¡Foadben

Top Service Hongkong

doub.no.gunes, 4190 Cumar, Pittering

fen, ut, cran ja irt | 3|100 Corr, Wideon je, at, gun-Għat 30

Steam Corvette 17 10 Cant. Lewis F. Moore South SevjTslands Test-host 30 Limur. & S. Smith Shawthai

ļi vabisa guzi +1: 9:160 Cöndı. Divid Byle. Chefo>

AUD-You $60 Lient. John 9. Jonas Kiuklang jtoúbíne, gan vij 4] 50,0omiz. G. W. Box

dumb,er, gan ol. 4|120 Ohme, £ 8. Brett Jena.bost

360. J. Hoxt

Ayga, Aventure. Harterer,

Cockchafer,

Curlew,

Fund

Jardins, Matheses & Co Dankow

Пето,

free

Cook/Brit, str): 174,Slemmes & Ch

Elk

Anay Hongkonz

Chinking

nigon

Fir

Hospital --

Ronghour

Big Piylas

Gratabopper,

gun-boat

Ta bo Sit

Sawchwiez

Harne

Tron Duke,

Juna,

Laven,

Laid up

Meriln

—R. Rohitun

Mout. sc. gub vl. 4120 Char. Noel Osborn Pease, irantah.100 Cape. 19. Arthur Stein Corrette 6400 Capt. John H. E-Baird Shanghai- Igan-zengt 9 80 Eiout. Which

Singapore

Wanghai

Shanguzi

Ya'raham

і Уждатово,

Mlitary Hospi

Male,

Varel Hospital

DP thin ver

Englong Mongkong

Miriza

donb.se. gun vl. 4/120 Char. C. Oraing

Reptain

Navest.

18 du Sá, forsering

Op 1920,

Hengken?

arkine Brit, otr 661 Gilman & Co B. Joan Richard, Nichola Amr. str 500 F. Tegenast Flea Hunting,

33 Order Fleer Birth le Richardana) Prit, ata 192 11. % W, Dk. (ọo 3. C. Rábor Brit, strị 2012, P. & D. §. 8, Co

MeBrie Beit str. 1940 Zarling, Matheson & Co

GayBrik at 660 Aug. Hourd & Co., à gonta Hanning Tal, str 100% Aug. fleard & Co. Agente

[Brit. eti Achong Bitizin Brit, la; 845 Siemenn & Co

Hazina 7 An [andstein & Co

Af K57 · Hanowane. Jat. Anril: 1871. DRESDEN INSURANOR COMPANY FOR KRiarg - SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT,

DRESDEN.

undersigned having been appointed General Agents in China for the above Company, are prepared to accept riske and inane Premi

policies of Insurance at the surrest rates of

"QARLOWITZ & 0.

General Agents in China.

Bu 2193 Hongkong, 15th December, 1871. NORTH GERMAN FIRE INSURANCE COMPANY AT HAMBURG,

188 andersigned having been appointed Agents for the stove Company, are pre-

terms.

the roof of the entrance gate on occasions the visitor turning to the right allery, and is admirably suited. It is the Brit Pared to accept risks against Fire on the usual

This brings to an end the first |

fode-bimself

deck and them,

insurances.

Lindl “Hand... Mange

Mont Cenis, "bos, Hybord frit. sir 083 D. Imprack & Co

Nuen,

Phase,

Moonny Brit.sty), 400 Fadine. Matkoson & Co ongo,

Boswell N.Q.str 67 Paul Ehlers & Ch

Suck From. 980 Massagers Maritimos. Perez.

Carollis. › 491 Aug, foard & CoAguat Fire Alark E. Kenézált Brit. del 180 Mobéờng fo Gull,

Hilga Bit at A Gilma Co | Sur J. Jóéjechitage Brit. str. 101 Aulwong-

Snad,

Fentiman Brit. ats 1882 P. & O, B. N. Co Tared,

Daß Brit. at $72 Jahn Burd & Co John Boole Bril. str. 68jang, Heard & Co

Flambeau Fron, strị. Põli Messagerien Maritimes-

Velra,

Peny

White Cloud, Teng-laze,

பீஜம்,

¿Lune,

Agents

Allen Besse Alma,

SIEMSSEN & Co.

AS. 662 Hongkong, 9th April, 1872) LONDON AND ORIENTAL STEAM' TRANSIT INSURANOR OFFICE.

137, LEADENHALL STREET, LONDON..

ESTABLIERED 1845,

ftinaldo,

Rangdore,

"Natamiz”

Sylvia,

Lundun

Fazer

Thistle,

Zalera,

Brik str $50 Aur Himari & Co., Apont, Coid ape Aldred Comer, Brit, str: 749 Stemmen & Co.

Amiral Obier, lapte, Baaris

Mér

B. La Union, $.

Bogenols,

riske on behalf of this Office, by First Canda Class Steamers and Bailing Shipá.

A. MoIVER, Agent, #Hoagkong. Jef July, 1887.

NOTICE MA

Canton, Cep-ing-moon, Caroline Сегора, Charley

attempt the Japanese bave made in holding exhibitious, and while it is not intended to when the Tyenam visited the temple. This in the body of the temple. The roof is sup be a money-making show-the entrance is is, of course, a palpabla abcurity; and it is ported by a number of highly inquered only two tempoes the crowds which have, almost, ungarstionble that it was presented solumns which, although unnoticed amid the since the opening, daily filled the building; in T. M. the Mikado by the Trifes of Awari. people who crowd the bailing from wall to give ample evidence that there can be no With regard to is supposed constraction of will, muss have a very good effect when they pecuniary loss to the Government, and that solid gold, it is unfortunate, for the sake of are seen to the best advantage. Ou enter the poople take readily to a means of educaVR Undersigned is authorised to accept the romance of the tale, that it is extremely ing, a mythological crane is to be seen the habtful whether it is made of gold at all. bird has the body of a crave, the action which is at once interesting and novel to In the first plus some enterprising in head of a cock and the tail of a pensock. It vidual or perhaps the Mikado who wished is in bronze, and is said to be very old; it is to look his gift horse in the mouth-has bad certainly one of the finest pieces of bronze in, the animal teeted, and the fact has been re-ie Exhibition, excelling bath in accuracy of vealed that the sales only are of gold or desigu and ju workmanship. A large case some yellow metal, the under portions being homediately opposite the door contains

some white melal, ut silver. It is true number of musical justrumcnts, from the these scales look very much like gold, but ordinary samisen of the ten house to the Against that supposition is the fact that they more elaborate and complicated instrument. have been fastened on with copper and iron There are fuites, Chinese guitars and nails. This tends to throw considerable variety of tusical instrumeua of a past age. doubt upon the valan of the fish; but that but nothing differing in any, important point apart it is certainly a must curious and in- from those now in use. Another case shows teresting object. We baza dilated on this more masks, oven larger and mora hideously solely boonuse the

Ground on

that it is gold Japanese stoutly assert grotesque than those in the gallery, and Beside this first there is in the opon of an the wall are more banner pictures |

quadrangle a salamander crawling about in

a largo tank. There is nothing peculiar to

ancient nobles. The collection of porcelain is ridiculously small, that is ridiculous to a

-COMPAGNIB LYONNAISE D'ABSU-

RANUES MARITIMES.

Société anonyme libre au Capital de 6,000,000

IMPERIAL FIRE OFFICE,

ROM and after this date the following rates will be bharged SHORT PERIOD In

de franca un queri sorsé.) Company, heing associated for pur.surances, vis poses of Marine Insurance in the Fur Best. with the

LLOYD FRANCAIS. Capital of 8,000,000 from And with the OIK FRANCAISE

"D'ÁNSURANOEN MARITIMES. —

Capital of

5,000,000 fres, Offers to the AsаUEED the Security of a collective Capital of --- 17.009,000 Tres. Agcuajes established, and Polícios mado

notice respecting it, except that it is rather finde interest in the Nagasakiguer who payable in Lyone, Paris, London, Marecilles,

~ Babinopētīt, skr! 877 D). Leprini & fo

↑ Umming banden Hikong ana Ozuten

· Russing betingan Macao and 15.kong

*sning Vedola,

Galeren. Ik

Bone

· Murith 1, (7, Janavilt Frez, bly. Muller Stagg Jordany, 5, 4, 63 EN, G. Assity Fren, bk

Carrera

peljed. Dymaker 8. G. bk Borenwend Brit. bk

Le Roiquin Frer, be

Eclavi Brit. bk

Wm. Paslau & Cu

417hinese

612 Bazario & Co

81 P. Dogenaur

Chinese

iman Ca Baja, busier & Co 33 Frun & 159Order

farlipe, Kalberon & Co 08Wm. Partau & Co 4068. E. Burron & Non

86 Munegerics Maritimra

57 Bull & Co.

Charlie Palmer, Sauberliah Brit. 1674 Chivess

Celembe,

Congres

Curage,

Corinne,

Co. L

Leary,

-Lefior Brit, kl. 892 Aug. Heard & Co Parington Ame. 45,88.00

BN. G. b

De Souza Brit. k Cumberland, John Flera Beit, a Baker Ame. w

Ed. Raoul, E. M. Young, Ele

Bliza Firth,

Kast Coas

Laureus Teu,

crew sloop

npsire to Oʻfuo

surveying slaop. 61840 var. Chinma run-boxt

Logt. Um bailia

Princess Charlotte Receiving ship 18ino for Shortt

Name.

view copp 1500 Cour R-biasin

¡ñoub,so guari, à 180 Cher. Maŋty

"pula dia. vuol "2950 Cónár, 1975

150m. . St. John

Itsegkang

TONNUM

Huaint

#staziİ---

Kapan survoying

ouh, segim 41 Camr. R. M. Homal on page to Japan fikoah, ac, gumira.) 4)12MD amr, FL. I Lest

7/2006)Jem, Ein. 1. Denians 8'e spora

Forolga_Men-of-war in Harbour.

Nation. Tuna.

Frenck Urgetica

4700 10 Capt. Pritsbaar!

750 10Captain Wallers

Princh gun-b. 400 | — Babare

Etajien ek oor. 260 11 Commander Fertari

V. G. erevolte 1758 chlor Fren. st. par. 18-Dapt Towel;

1700 C. Vaimod

Ashnajot,

Aspie,

Portland

Duque do Palmella,

Flerths,

Liren,

Villas..

Kassian

Fish and Capitain

Play

Thr

'kot & Meillos

Bangkok

Africa,

Hongkong.

Esiwon for

M. of Argia,

filenila,

Ruhim,

Kubo

3-jat, Habensz & Co Kampoot: 450 ba

412 Wm. Pasta & Co

Feldman Hrit. bk,

Raub Fren, te SHF. Dogeraer

Hichen Beit be 3451), Lapraik & Co. Kaempfer. G. b. 27 Wo. Pusau & Co

Water Brit. cca 145 Russell & to

854 &0.8 N. Co 335 Olyphant & Co

Manila

Oulustu

Ellen. Miria,

Elderslis,

Sellick Bit. b 194Carivaitak (^u Sherlocki Brit. ochịu, 60% Wm. Pacian & Co-

Finitie

Plant Pran, bht 269, &. Degener

Legoriam. bk 488 Chinese

Forward Bo

fotogal

Broch

Alen,

Gertrude,

Rolerpris

Not exceeding Ten daya't of the annual rate. Not exceeding 1 month of the annual inte Above 1 month and not exceed 8

do. #do, #

Abora 8 months and not exceed."} 6 1 do do. ing......... Aburs 6 months the foll annual rate.

GIBB, LIVINGSTON & (ə... Aganta, Imperial Fire Insurance Company, Giche, ti Ga Hongkong, 13th August, 1869.

Berthe Hongkongs IMPERIAL PİRE INSURANCE CO.

& Orto, UR Insuring Houses and other Buildings Hugo de C

and Farming Stook, Ships

Goods, Wares. Merchandise, Manufactor Leland Citys

Port, Har Jenny.

To Calcutta Bombay, Tokobania, Hongkong and

Shanghai.

The undersigned having hean appointed Agents in China for the above-named Com. pany, are prepared to accept Marine risking foreign or cozatgrise, at current rates.

hrge and attracts great attention from the a Japanese, also, scek a collection would be Jamese, whe evidently regand it with some almost useless for purposes of instruction, wonder. There also a few plants under but what little porrelain there is to be seen mat shes: but there are better specimens to is remarkably fine. A tea and coffee pot, scen at the Bluff Gardens, and they do enamelled, deserve mention; but by far the not merit any especial remark.

finest apeciran of native ware is plate, Returning to the entrance gate are to be probably part of a set, with a bunch of found in a small rooms collection of Ja. grapes and peaches depicted in the centre. parega weapons, arranged according to date. It is fully equal to the Boat of European

anchina; and it was confidently stated by an

man.

A RUSSELL & Co. 1377 Hongkong, 23rd July, 1870.

YANG-TSZE INSURANCE ASSOCIA- TION OF SHANGHAI

and lustrating, in a very interesting officer of the Tokel Fu-who, it may be men. CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS, & FIRE.

parts of the World; at current rates...

DCIS grautol on Afariwe, Risks to all Also were

In addition to the usual Brokerage, this As moration now returna to all poliey holders s third of its yearly profile on Insurance business, divided pro rain to the net premium contributed.

RUSSELL & 00..

Agnels,

ner, the radial advance of the Japanese ioned, but the arrangement of the exhibits nation. There are old fint instruments of a variety of shapes, a species of warlike saw far the Austrian exhibition-that it was of the stock being of wood and the teeth of Japanese manufacture. There. sharks' teeth, certainly a most formidable one elegant pieces of Eirzes china to be weapon; an old bow, the wood blackened by Reen, and one little piece of what looked like On a shelf close at hand was age, and the string, apparently made of the Chelsea ware. sinews of a dear or some similar animal, a Japanese made celestial globe; black lic shrunk t half its original length; then quer with gold stars and a description in sword and hike of the rough workmanship Japanese characters in the same. Whether of the early days of iron, and finally the or not it is accurately sorrect, there were no highly polished razor-like sword and lance or means of judging: bot the belt is divided as pre-foreign, days. There are, however, no is customary in English globes, and the stars in accordance

four

#

t 108! Hongkong, 26th December, 1970; THE OHINA FIRE INSURANCE. COMPANY, LIMITED,

·HEAD OFFICE÷HONGKONG,

and Japan, and at Singapore; Saigon and Pevang.

No charge for Policy fees..

JAS. B. COUGHTRIE,

By Player Secretary, Hongkong, 1st November, 1871. [tf 388

NOTICE FROM and after this date the following satea

fire.arms to be seen. Close by ara three or are the textos combinations of stars of AGENCIES at nil the Treaty Ports of

saddles, or rather saddle-trees, highly with the various lacquered, and similar in shape to those used wbiche Europeans are accustomed to speak, before the advent of Commodore Perry. Opposite, and standing on the floor, is a Risks accepted, and Policies of Insurance For more curious that the saddles are a gong. It is roade of marble, and in shape is granted at the rates of Premiam current at the Massil antediluvian oyster, and a fossil fish. like a pair of compasses, the legs of which stave-mentioned Furts. The oveter, ar cockle, which it resembles are each about eight inbhes wide. It hange rather than an oyster, is about four fact across from a bar supported by two uprights, and

together with the enamelled porcelain arna and three feet from the zooath to the hinge. The smaller fih is in every way similar to hent at the top, stands about three feet from Those to be seen in the British Museum; the the ground the gong

rong itself is about one foot hones are all well marked, and the specimen long. At the back of this is a fire

orriau with remarkably good vi

of its kind.

binok lacquer Frou is the visitor naturally passes to very old, and

and though not handsome the gallers on the left of the outrance, where foreign ere, is very striking. Als near Israncee, viz the first object which strikes the ave is a are some fery

it, stated is Australia. It picture of the Exlibition of 1851, the old a vast ry clever Japanese mosaics, and Crystal Palace. A ticket affixed to it informs is, however, probable that the vase came from the Japanese what it is intended to represent, Australia; but had previously doubled the but it seems a litt's out of place. Near by, Cape on its way from the manufactory. It however, are three very interesting objecta. hus nothing to recauend it to potice except In the centre is a carved image about three its supposed origin Jest and a ball high, representing the "father

is

gilt

screen

Aments. It is

near these

Passing cu from this and glaucing at the

Not exceeding Ten days i'of the annual rates

jo, .do. Not exceeding 1 month ☀ A bave i month, and not exceeding these months, Abate wont, and not exceeding als months.... ¿ Above as months the fall ondual intern

do.

do.

JARDINE, MATHESON & Co... Agents, Alliance Fire Assurance Company, tí 079 - Hongkong) 26th Auguet, 1889,

Best Britt Dibb, Livingston & Co New York I'mulson N. .. bk 274 Melchers & Co

Tutoin. G.sch 20 Kajau, Rubber Co Feursen Bris. b Hubener & Do Dower B it." sh 060 Memageries Maritimen Phelipot Fran. b) 20 F. Dogon RI". Pingsbeck N. 6. bti 218 Boasjan, Huber & Co Stron der N. G. bk 763 Bhutjeti, Kabener & Lo

Jaschen N, G. hg 227 Wm. Pustau & Co

Ricart, b7 4008femasan â«Cu-

Bolebu Fren, 28. Degenser Brows Brit, à¦| 480] "how Harmsen N. G. kk-227 5dulchers de Ca

Talwa

Culloc

Tomas Brit, res Rosszio & Ca

Runschild. G. 86, 1180 Wro, Pistau" & Co Datberg fan bg 287 John Burd & Co

-- 1. bark V, G. bk 410 asja, Haboner & Ref

- Boville Frea, bá: 267 Grun & Co

Ochirich Britseb, 231 Melebars & Co

Hanou Brit, he 100 Clyphway & Co

Otzo 5.0. bk 311 Tobold, Torberg & Co

Lagan Brit, bij 38)|Grus & Co.

Urquhart Brit. 277 xun & Go

Petrie Brit, ach 247hiness

Saigon

hovira, or Dock, and the Carroes of snch Shipa- | Joba Nichoken · Grimmon Brit. At 486 Kumell & Co als, Ships. Building and Repairing: Barger Jubileo, Zuytery and other. Vessels on Navigable. Hivers and

Jyland, Canala, and Gooda on board nach Vessels.

Fermido, throughout Great Britain and Ireland, and in Laurita, FORRIÓN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE Lemona,

Lightfoot," The Undersigned, Agents for the above Com.

Lisle, Lizela & Ross, FIRE to the extent of B60,000 on any one First Lent of the Isles, party are prepared to grant Paliolea against Liria & Class Hiak,

GIBB: LIVINGSTON & Co.

thair, Hongkong, 1st January, 1887.

Manila Maria Liz:- PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY, Mario,

Margot... THE Undersigned having been appointed Mary Mildred,

Agents to the above Company at this alla baling, Wherta Brik 87 Jarac, Matheads & Co Port, are prepared to grant Paficies against ce, Diesel Byear, be 600 Masgation Martin Saigon Fire to the extent of $40,000, pn. Buildings, or Moonlight, on Goods stored thordis.

Groga V. G, bz F03[Paul Huge & Co Pear Brit, a dine. Matheson & Co Kobe Schiaro N. Q.scia 245 E. Schellbáss & La

Abaten span, blBanell & Co

Kock, G, L: 370 C. Schalbiss & Co Dorvene Fren. bk 250 Casting Velguardact, G. by 902 W, Pustan & Co

Fyn Brit op Lap & Co HAUN, 6, 12, 22 Malther & Co

Portland

Michael Angelo,

Osnaignies

WHAMPOA: Steamers.

„Calliles Brit, str 1810/Holliday, Wise &-Co Symington Beit, sirf 19fiemasen & Co

Sailing Vessola.

Moko Brit. th. 655 Eza: A Co

Orpt in

Dartínotion

Melbourne

Kabe

Coile

Helled W, Braithwaite Brit. th. 819D, Laprak & Co

Watt Brisk 259;sies en Co Incki Brit. eh 1174 Jardine, Mathan & Cu

*Wat? Seit sch| | 504 Arohóli, Kazberg & Co Poulio Star of the North, Rawle Bat eb 602Jardine, Mathewin & Co Titshia

Tawdy Brith Togel Barzdorn & Co Fanton

Camilia Caveut, Atorquin Peru. C. Adsipăine,

NACAO.

88W Puntur & Co doorood. bug. Heard & Cr Hongkong, D. 1. Irribarri Peru. 498 Wm. Pesan & Co 3. Higan, A. de Urinbaga Pere. b 606 4. Olano Mencet,

"Lancericui l'ora, sh 608Jeder

Mazin,

Fer

Eara,

bpark,

$12-715

Chinging

Chun-li, Demerata,

Cher-1,

Fee-lo

Ling-fang,

Dispen. b3 Remedios & Co

Basagavit Paru. sh) 570[Captain Juan Andare Pere b 600: Olano

Wilson Amr, shj 110 A. Bosad & Co., Agents JA, Heard Co., Léonta

Grave imr att

||† Esaing between Gratton and` 25 1000,

Godel.I..M

CANTON.

B. Cho M,LC,M. Robinson TLC.Mg

DT.L.C.Mgb.

Customer Chiop.

18 Siervan & Co

Wright H.L.C.M,¦ 1-6.| Cocker LLC. B-5.

N. G. str Tion-Pa, De Leng seville EL.1.C.A. Feng-chan-hai,

Nankang,

Bai-tojoz,

Syn-Chocy

Stawart 1.1.0.3.

Palmer H.LC.Mi g.b.

SWATOW.

In port on 11th May, 1879. Anoia Binginton, Drysdale Bris. bkg (417|Bradley 4 66 .ARTA,

Darien Brit. M† 317 Ducka & Kruger -- Henkindorff Dan. sch 261 Dicks & Kruger

Gmith Amy, sch) 241 Vjerant & Ca

Aarhuus,

Admiral,

Dartmouth,

· Bosnia Staright, Chesham Brit, kg 101 Vincent & Co Charlotte Christine, Pisher N, G. 05) - 280, Dircks & Kruger Caroles,

Partiem (N. Că, sch 574 Direks & Kruger

Bide Erit, så · 018 Brailey & Co "Dagy örili 11 810 Ducks & Kruger Anderson Anr. 51 421 Disoka & Kru fer Gerstenberg Dan. 893 Direks & Krąg a

HePersotit, seb 3:3 Vincent & C

Bradley & to

Hibla,

Ida F. Faykur,

Katherine

Lechirilg

Norman Court,

Pak-War,

Thenon Brit, Upton Brit

Fi. Tareer, Vanderwood Brit.

Jorgenaaz ham. ch 647) Chinese

Acti

Kay Granada.. Nurparet; Northdalt Oberon Üheron,

INSURANCE OCPED, COMPANY, LIMITED, (OF LONDONY

Pauliato Fezius,

But N, Gb 350 Ed. Sebehan & Co. Daner Fren de 388Arun & Co Onter Brit, sh Glenn Co Burgoyor Brit, als 1207 Co Majaul N. Gr på 860 Arnhold, Karting & GƏ

Jansen 8. G. by 11. Do

Tientale

Annie,

Dephon

Cleveland

Faker,

San Franci

Gustar

Adolph,

Mari

Met

Princess,

DOUGLAS LAPRAJK & Co. t717 Hongkong, 9t5 November, 1869,

UNIVERSAL MARINE

Prospero,

7. Eli rith 1130 Order

· „Búdalmaan 15. 1% Vk: #151sday:

TILE Undersigned having been appointed men

| Printees Buripbi; Kuschar Siam, hk) 454 Chinese Agents for the above Cómping at this

(Malzarð Brial by 198 Kassell & Co - Port, Shanghai, Fooshow, Habkow, and Toko-Proleneis, Recarrazage Perush order bama, are prepared to accept Marine Bisks at Bachel, Current Rates.

Bril, Brit. bk 2014 bine Maupus Erso, sh–417 Grun & Co

· Huntime bi...430 Chiemi

Khabo Man bij - 821 Chinese

O b 996 Chines

Losthery N. G. x

Lindbury &

798 Discks & Kruger

451 Firvent & Co

AMOY.

In port on th April, 1973.

151 hit & Co.

by 170day & Lo Deakteuer. ach fas Petersen à Co Femvel by 214jPunding & Cu Khob]5. G. Bij 2018dag & Wotton Brit se 101 Bord & Co Karecen 3. G.

Alicholson, we

Jason M. G. bg

835 Polersen & Co

190 Petersen & Co

216 Fasetag & Co

man's Bride, Andreany Stam, but 31d Brown & Co

SHANGHAI.

In port om åth May, 1872. Annie W.Weetan, Crowell Aziz, sa,” 7507 Aug. Henri & Co-

Jenter N. G. sch 178 Bourjau, Hubener a Ca Catage Span, bi· 240 Frazer & Co Huile this bky BlOrder

Gravien,

Harm

Helen,

Unseld of Light,

“Tizida,“

JUAO,

437 Hongkong, 9th March, 1871.

Kalama GILMAN & Jo Kapid

NeFell,** Agents.

Befortky pre

bant;* Bolut

Weldraw drit. sh|--702. Was Pastan & Cr Nóit of the Lithung tình. 52 817 LE. Hoah, Bạc, 2 Cô Kaune, Cameron. br 2528. Dagarner Yasguard, Locke Brit. bk 596 Vogal Hagedorn & Co. Landon, Vesta,

(chrender Kedi bat agyamal & Co

Callau

Nan Franciaco

Coeur Mayer,

¡Saigon

Galacia,

Olagudat Spen, bà. 221 Brandau & Co Thompson B : 256 Chines

San Lorenzo

Saigum

30

WING-KEE DUAL SHOP, THE Proprietar of WING-KEE Shop begs to Verte

inform the Publia that bix Shop has been V. de Rivadavia, eatablished since 1855, at Endleott's Lane; and Ware Queen, that he has always a great quantity of Best Windhover,

Wyle, GOAL in store for Bala Gentlemen or Ship masters whing to patronize him, are requested to apply at his Shop.

ly 750 Hongkong, 24th April, 1872.

P. Brit. bg 207 Roria à Co 1. W. Brown Br%. Má 800 Gilman & Ca

ma

4

Fort William, Jaba Alana,

Receiving Vessols & Hulka, Wome[Cow.Mag] 299 Gerber Master

Furches Bulk

Grises Hulk

1000F, & 0, Ca

828,Water Puliza

Levi Barson, Lusan,

Sebuitre Dielach,

Evans Brit. b) 843 Morris, Lewis ADS. Bodensch Brik ach) 285 Wm. Prstwa & Co

Wallich 148 Monis, Xmas & Co Schltr. G. 2d, bchell u à Co Blether Aror baj, 800 Morris, Lowis & C Newburg Amr, so 490 Chapman, Eng & Co Cargill Bes, bg 961 Morris, Levis & Co

1 Semen & Co

Wake N.

Jacko 9. b 390 Rusell & Co

Braha 4.0.4ek. 174 Wm. Fustan & Co. Lederma Span tg. 190 Frazer & Da Taiwan Meru, Cheaterans Brit, SÅ 406 Aug. Heard & Do

Therm:

SATUDE,

Wo-sbury,

Kemball Brit,ab WALARIOs, Ball & Co.

Diedrich. G. bk 119 Wm. Pasta & Co

Cari 202 Adamson, De

¡Chalo

Sealuna

• Koluzz

benghaz

Farao

San Francions

Fewolweag

Shanghai

Longiang

·San Francisc

Shanghai

¿Printed & Pablished log the proprietor, by W. H. Hatz, Wyndham-Street, Hongkong.

E