1872-05-15 — Page 4

Extracts.

Mural Selence,

(Times.)

led to the catastrophe, but also in the sub sequent explanations tendered by chief ginners and other witnesses. The magazine says

"The Decessity for the frequent and carefil We gladly welcome a new quarterly maga xitio for the proniction of naval science, which examinations list bave been fored upria mar. appears this mouth under the caitorship of centile alipownere and underwriters by the the Inte Chief Constructor of the Navy rapid doleriutation at the early iron ships bas While transferring his knowledge and energy yet to he learnt in the loverment Service, the Admirally to the dominion of rough the outiller's Department have proved themselves alive to it by the various My Reel still mindful of orders they saved on this subicct, and the public claims upon hing, and desirous of great, but ansuccessful exturba mero made by ailing and abetting the effort of his e-Mr. Reed, Thea nt the Admiralty, to secure for cessors. He states his object in the Editor's the carpentera of the Navy those faller op introduction, and we shall best give it in his pertunities for obtaining systemate informe- ou words:

tion about from ships which they themselves an carnestly desire."-

OWN

*This rangaire has been established for the Education is almost equally wanted for our Turpose of diffusing a knowledge of naval sence in the brodest sense of the wortel engineers. thron out the Royal and Mercunfite Marine,At one time the duties of naval, engineers and in some degreó also throughout the world were wholly confined to the engme-room, bat at large. The want of suck a reagazine... now. We find that the most exacting. if has long been felt. not only by the naval service, not the most responsible duties ie apart from Tabalso by that large, and increining body of the engine-room. We find auxillary engines persons who feel more or leadofisite interest senttered over the ship for maltifarious par- in the great naval cuterprises of the world... poses, such na the working of expstone, eteering It has become fashionable to speak of an oz. geur, pumps, cranes, and other like apparatze lended education for the Navy, both Royal and In our latest ironclads we have in addition Manautile, of one of the most argent neces engines for toraing tarrets, for driving ventila. sities for the time. But there is this neautortion fans, and for emptying the relear con. fast to be observed in refernce to the subject Bartments of the donble ottoms. The numerous via that while instruction bus ordinarily to fittings and adjunta cf these auxiliary engine he thrust by ontside persons 10 these who and of the water-light compartuchts and dobre, stand in need of it, the menhers of the naval added to the elaboratz mechanian of the car Pervices are themselves the most ation on con- riages for on naval ordinance, cause the ship tendera for improved and extended means of to resemble one huge machine from atom to

val instruation

No mistake could stern" hegreater than the app cression in certain

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 15, 1872.:

method also seems to name a méldu; but yet |- sufiontly open and free from smoke and con fasion to allow of much interninnenvring be Tween the fleste. It is held in tigh ostecem by the French authorities: ***

It aasms obvious that in this form of attasi the gun mast be the principal weapon offonso, unless indeed the Whitehead torpedo can play a part; or an opportunity arises, the enomy being partly disabled, for a midden asuull with the ram. It corresponds, in the movement of fiecte to the single-combat a long range between the Kourage and

Alabama

"Quite recently a third principle of attack has been partially developed. The Reads the end-on position us an effectual defence against us, it holds how fire valis suppose a broadside fire, discharged in passing at full speed and at close quarters is the really effective weapon of the present day. It further holde that moderd feets will not become en tangled in passing; that there, will be to miles until the ríolory, begin to declare itself. On such hypotheses the, attack is made in a formation with a tiarrow front and geat depth. If opposed to an extended front it pteressi, or passes by its dank ship after ship, in the clocost anagenan, discharging brukdaides from fresh abigs into the amo ships of the enemy. It thus represents the principle of doubling put the enemy, but it is done in succession fasiond of simultaneously. The idea of this attacle is ostrams anncentration, and it is sup posed the fleet will reforms in rear, and advance again on the flect it has passed thragb."

Insurances.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY. THE

Agents in Hongkong for the above-named Undersigned having her appointed Company, are prepared to grant Policies gainet Sea Rinks at current rates.

RUSSELL & Co, 1022 Hongkong, 1st April, 1865.

• NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY

follesing rates will bocharged in fnture for SHORT PERIOD Insurances, viz Not exceeding 10 days of the annual rate,

.do. વે. Not sxocoding 1 month, Above 1 morth and not į

exceeding 3 moale, Above 3 months and not

do. do resoding 6 months...

NORTON, LYALL & Co., Agente the Quem Insurance Company, tf 242 Hongkong, 22nd January, 1870, 1- THE QUEEN INSURANCE COMPANY. CAPITAL,-TWO MILLION STERLING.

Business Announcements

19F of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in nambere by Messrs. TRUENER & 00.. 60, PATERNOSTER ROW, LONDON.

Ordera will ba received by W..H. BELL

Daily Praan Gülne,

AND

· Business Announcements,

MEDHURST-Ôn the true meaning of the word then, as exläbited in this quotations súduced under that woul in the Chinean imperial thrusuras, called the Polwan yusifin. Tralatel by W. FL Madrest. Becs Shanghai, 2017. Bm, y PAGUS Dictionnaire Tapoanie - Fraingia Contents ception des molent exopla

Japonzie. Leesmettres Japonais.

Business Announcements.

HERNISTA. Guide to Coureration in the English muf Chinese Languages, for the use of Ameri- Cene stid. Ohinose in California and elsewhose Bri", Stanislas Hanias, Squm, pp. 274, komist. Ron Bd. The Chinese Charcters contained in this work are the collections of Chinese groups, engraved on steel, and cast into marcille types, by Mr. Marcolin Legrand en graver to the Imperial Printing Office at Paris Ty neud hy most of the mission to China, HELBURN—A Japunovo and English Dic

tionary with an. Taglish and Japanma indos. By J. C. Hepbam, A.M., D. Imperial 870, pp: zil and

And 189, cloth, Shanghai, 1887, 16 ñá,

6

Menara LANE, CRAWFORD & CO. HYACINTHE'S Russo-Chinese Grimmar

printed 8 Patersorg. 4to. Billo, 01. Queen's Road, Hongkong,

JAPANESE DICTIONARY—A pocket die

tionary of the English and Tapaseta languages. So. cond surf coriand edition. Published by Hodikoni: Ka- menoskey (the first edition being published by Fort Tatanoskay.) Oblong 4to., pp. i. and 988, cloth, Yel- JOURNAL of the Shanghai Literary and Frontiac Society, No. 1, June, 1958 Bro., Shanghai. 1859. (5 coples) pach s

184

ALOOCKA Prentinal Gembumar of the Juro Tanguage. ffy air Rutherford Aloook Ro dent British Minister at Jodio. Ato pj. 01, açıl ALCOOK-Familiar. Dialogues is. Japanooo, vil Englsh at Branch Translations, for the use of Studante. By Si: Rutherford local. 8. pp. ̈nd 60; mowąd,--Paris and Lond, 1609, s. ANDREWS.A. Dictionary, of the Hawaijan Language, to which is appended angshafinn Tocabulary, and & Chronological Table of Remarkable Breute. By Larria Androns. Or pp. 580, cloth

· £1 lin. Bd. BELLOWS.-English Outline Vocabulary for the use of Students of the Chinaic. Japanese, ether, Languages. Amangel by John Bellows, With Notes' or the writing of Chinees with Roman Lotter, Professor Sammars, King's Collego, Turton. I vol. "brown Bro, pp. and 988, aleth, 85,

£3 3.

JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Anatie Soristy, No. II, May, 1859. 1(10copios)-

ach 10.

Bitto, ditto, Now Berlos, No. I, Desember, 1884,

(7 cupice) escla 30s ditto. fitta. Naw Berks, No. II, December, 1805,

TIS copies) each

FUN-San-Teen-King. Trim litterarum liber, a Wang-Fe-ou sub finom XL Shetak coma+ posite sinicum fontim adjects clavium tabuladi att latitur vordia Sanelas Julien. vo. Faria, 1906 2. Mid..

E Undersigned having been appointed Agent for the shore Company at this ort, are prepared to grant Policies against Fire, to the eztond of 210,000, on Buildings or on BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrim, JULIEN-Tholos Tean Won Le livre de Goods stored therein,

NORTON, LYALL & Co. 241 Hongkong, 22nd January, 1870,

PANT OF MANCHESTER AND BEA MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM. LONDON.

EB Undoraigned Fame "hern appointed Agents for the above Company 51⁄2 Hong- koug, Canton, Fooohow, Shanghai, and Ha Current Rates

Fah Hian. Translated from the Chinese. With note and Prolegomena by B. Beal, Chaplain in Har Bajesty's Fest, member of the Beral Asiatic Society, and. formerly of Trinity College, Cambridge, Chows Bro.

cloth.

CALLERY. Dictionnaire. Phonétiqns de la

Langue Chhuoise Per I. M. Cullery, Two To Bro., Macao, 1841. · CV. 80)

cation: I this is what we purpose to make officers, as well as for commissioned of architet is bound to give the. Dovēl weiekow, and-arapropared to grant Insurances at inter van Kolen Large Bro, pp. ii ant 890.

Such are the three modes of modern fleet, attack. It is well they should be fully We are told of curious blunders which are discussed by naval men, and, we trust the Tide that a friendliness to the Coror-ben made a pare ignomon by engineers of interesting article on the sзbject in the pro monta cateioplated in the establishment of this magazine..

Our present convicthe Royal Navy, and we rejoice that Mr. sent number of Noval Science will not be the Hun that the main want of the Navy and of scheu appear to have grappled with the last of the kind. The naval officer has much the public, an ao far as naval literature is con.ucation in a comprehensive spirity and in-to learn from the discussion, and the naval to it the closest certel, is not a polemical but a didactic publi- tends to provide for anginears, and warrant

attention. It may be that Nural Science aut in recomplishing this, we of the Navy, that scientific training which all pons may lead to novel modes of naval con- do not doubt that we shall receive the so-ope alike require.

elraction, such Herr Moorath of the tion of the hipbest naval authorities.

The article on rided guns, and the flustrat Austrian Navy, or Captain John Wheatley, We invite the active co-operation of naval et notice of the Witwort-breechloader, of our own, have recently advocated before THE LONDON

diegra and of man of sciente in furtherance of

Architects We the object we have set before ourselves. The with which Mr. Reed supplies us, will excite the Institution of Naval best forms which their co operation on take in the attention and wise the wrath of the confess, however, that we shall be much that of well-considered contributions, to our devoted admirers of our Woolwich guns. The warprised if any great revolution is effected. golumns, either in the form of articles or of teclinical peculiarity which is there discussed Alterations in the substanco

or compart- letters."

is the increasing spiral groove of the ascuts of the hull

torpedo: changes

combination with

19

but

· Insurances.

-COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU.

RANUDE MARITIMES. AN

HOLLIDAY, WISE & Co. t-1958 Rangkoné. 15th October, 1868.

ASSURANCE, INCORPORATED BY ROTAL CILAKTER

HIS MAJESTY KING GEORGE TH

THE FIRST, MgA. JAID. 172082 NEW andersigned having been appointed

MARINE DEPARTMENT.

OURTIUS Proede eeror Japausche Sprank- Kunst van Mr3-H. Doukor, Curtius, Nederlandecher Commisaris in Japan, & Toogblisht door De J. Waff mann, witgegaven op last wan ke Ixcellena den Min. Zoydon, 1867, 41510, 400, D OHINESE Miscellany, consisting of origina. extransfrors Chinese authors, in the native character; with Translative mud Pailological remirka.. By. Rob. Morrison. ro, pp. 58, bound, calt. London, 1825. CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No. 911, 19; XIZ 8.11. XV, 15.0, XVL 1, 4, 8, 7 3.VII. 1, 9, 8, 6, 11. ⠀ : CHALMERS-Tio Origin of the Chineses n Attempt to Teace the connection of the Chiness with Langungo, and Traditiose. By John Chalmers, A. -Foolscap Brð,, sinth, pp. 73. 2.0d.

Policies at current rates, payable either hero, CHALMERS-The Origin of the Chinese. An in London or at the principal Ports of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT,

zilla mota la play anden vra élémentaire dos Chin pallisen Chinois, avier une double traduction et des notoe par Stanblas Julien Bro. Paris, 1884 65, JULIEN-Exercices pratiques danalyso de intare et de lezigrazīlie Chinaßer Par Mausias Jus lies. 9ro., pp. xil and 370. Paris, 1842. JIJ-KTAO-LI, on los 2 consizes, Roman Chi mais, traduit par Abel-Rómarat, & Vok, Oz, 8vo., Paris 1826.

༑r,‛"

KIDD-Catalogue of the Ubinest Library of the Royal Asiatic Society. By the Har.. Kids v pp. 58, sowed. In. BANOTOT-Chinese and English Phrase Book with the Chicos promunciation Indiente in English, specially adapted for the of incolanta, travellers, and families. By Ragnai, Lunekot Bacon! edition, revised and enlarged 1970, pp. 88, Bod San Francisco, 1897...55. LEGGE.The Life and Teachings of Confu.

T

with Explanatory Notes. By Isten Lagen. 3.D. Reproduced for General Hendore from the Author's work, "The Chinese Claries, with the original Tex. Crown Bra, cloth, pp. vi and $198. « 10s. 6d.

With a translation, Criticaland Exegetical, Notes, Pagerdana. and Copion Ladazas. By Jars Tongs, Adly of the London Mimary Society. In revan rols. montaining Confucian Analects, the Great Learning, amel the Doctrine of the Mean, rap, 526, cloth. 63. 2. Vol. I, containing the Works of Mencius Sro, pp 634, doth. Part I, containing the the Books of Yu, of Hea, the Book of Shang, and the Pederomsen Royal Sro. pp. vili, and 280 nt £9 Vol. 154. Par! 1C, containing the Fifth Part of the Sboo-King, or the Book of Chay and the ludices. Royal *o. pp. 281-738, sloth. LIGGINS-One thousand familiar phrases in Beglish and Japaness By the Roy, John Liggins, for several years a missionary in China and Japan. Sesona edition, Bopp. 68, vol. Now York, 1997, LAUTERBACH-Méprises Singulieres de qssiques Linologues par W. Lanterbach, vo. Pariz 1827. 15. Gd

Poles issued for long or short periods at CHALMERS The Speculations of Metaphy First Part of the Shoo-King, or the booked of T. Auz,

LIFE DEPARTMENT.

Policles issued for sumus ab exceeding 25,400 on reasonable terme

HOLLIDAY. WISE & Co. t 1927 Rongkong, 1st November 1870. THE LIVERPOOL AND BOMBAY STRADERS: INSURANCE.

COMPANY A

THE undersigned having been appointed Agente for the abɔre Company as this

attempt, to trace the connection of the Chineas with, Western nation in their Religion, Buperstitions, Arts Language and Traditions. By Jobs Calmer, A.M., Fep. 8, pp. 8, elath. Iwadon, 1908. ..ed.

sion, Polity, and Morality of OH

-Ts. Translated from the Cainos, with am In- troduction by Jolin Chaltors, Mih." For, Ora, cloth pp. XX, and 89. London, 1809, 48, DARBY de des armées alliés en Chine, on Dialogues sur les rinnainances a trois les rues,

Es

Frangais, Angisis, Chinols. Cr. Sro. -Paris, 1969 DU PONUBAU.—A Dissertation on the Nature and Character of the Chinese gatem of writing, etc., ste. 8vo. pp. xxxii. and 378, boards. Philadelphia, 18:38. (20)

But Mr. Reed would not be Mr. Reed if service gun, which was adopted without the action of the subsequired to moot Arcata for the above Corporation; ard Western Nations in their Religion, Superstitious, Arts, LEGGEThe Chinese Cassios, hi activities were wholly cofnod to the much experiment, at an early stage of the in: naval tactics may be necessitated by the prepared to grant Insurances as follows still waters of suichtido research. That ar- manufacture, in the hope of lessening the use of the towed torpedo, the ram may dent and combatire soil, which, even in initial strain of the charge before the projec duvido, though it will hardly prescribe, the

and chains the tile is well under

It is said to be weiga.

form and tactics of the combat; the official harugss that tames for the exer-American "notion," which has been aban we anticipate, will always remain the

gun tongues of most, found occasion

prin ruf dis coutreversial proclivities, and doned in the country of its origin. Its dan cipal weapon of nuval warfare; and we shall "drank delight of battle with its peers," is ger, which was experienced as the siege of he rauch surprised If, on the high as if t argul to caution us that we may anticipate Charleston, and is alleged to be felt in our and large vessel like our Herenite and 3lon

some relaxation from the duli dronings of own Navy, is its tended shot shail shell, to straller ships in the use of the torpedo. and especially when in orak are not more than a match for any 11es seicatific nermot

het we not bo-mieunderstool in claiming break up the projectils in the interior of the in dealing a blow with the ram a didactic character for this magazine that gun, and damage the steel lining, if it does will be its chief characteristic. But we bail fot blow off the muzzle. The article raises ipt deprive ourselves of the pleasure, or ourque of the principal issues between the Whit- readers of the advantage, of benging to 36 worth and the Woolwich systems of gun con- eaut some of these gentimento make thestriction, and will probably elicit further Nasy a stick subject of their extravagant at- theks and misrepressotarians. We hoge oc controversy on this embittered subject. We cxaiorally to sloot and hear dawa pou some have up intention of offering any opinion on of the more noisy of these prating privateera, į 80

sovsxed a question. There i no doubt. wia jep upon the unprotected, and insult the however, of the fact that our heaviest guns atrong from a safe datanes, trusting that went sen have auttered greatly in the firing, have rsure enough in our words to reach them whether the orplantation of the new Quar-East, We shall be antifira, however, to cripple andterly be the true, one ar nol A different Alerce without destroying them."

theory is, that the

o rolling of the ships 'ren- Accordingly the present narober, "although ders it atmest impossible to keep the heavy it does not fully illustrate our intentions" in bulis of four, siz, and seven boudređ some respects,

two of the prating privateers"-viz., the and this is one of the reasons which makes newly-elected President of the Institution of Cid Engineers, and the late Ecaorary Sobrechloader in which the shot may fit with so many naval en long for an efficient cretary of the lastinition of Naval Architects greater closeness, Sir Joseph Whitworth's who have the misfortune to difer from Mr. simple broach loading apparatus be Shanghai.

Jay Food as to the sailing qualities of our readily understood from the diagram with Agents in China for the above-named Com-

Whether

they will co-which we are furnished, bat, so far as

foreign or constwise, at current rates,

hears down with a vengeance weight well horno to the charge of power,

irmiciad

cruisers.

Boodlé

anonyme libre an Capital de 6,000,000

de francs fun quart verst.)", Company, being gegociated for per poses of Marino Inaarance in the For with the h ILOTD FRANCATS, Capital of 6,000,000 fres And with the JIE FRANCAISE VZ

-D'ASSURANCES MALITIMES, Onpital of

5,000,000 ETC.

Offers to the ASSURED the

Security of a collective... Capital of

12,000,000 fren. Ageaures established, end Palicies made payable in Lyons, Paris, London, Marseilles. Calentts, Berlag, Yokohama, Hongkong and The undersigned having been appetited

port, are prepared to grant Policies against Marine Risks at current rates."

HOLLIDAY, WISE & Co. tf_777 Hongkong, 25th April 1870_______

NOTICE.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

TROM (his date, there will be no fac charged This inted by this roupas

AUGUSTINE HEARD &Co.

Secretaries

if 1877 Hongkong, 1st November, 1871. TISTORIA TILE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITRI

sider themselves-" cripplad and silenced," uther, in has not as yet been applied experi/Pny, are prepared to accept Marino risks,HIS Company, with its Head Office st

RUSSELL & Co. tf 1377. Homrkong; 23rd July, 1870.

and be content without being utterly "des-mentally to a larger gun than the 3-zach troyed," time alone will show. But it is a hore. We believe thai Sir William_Arm- very pretty fight as it stands, and we strong is quite as desirous as Sir Joseph | YANG TSZE INSURANOE ASSOCIA recommend it

lit to our readers attention.

Whitworth to furnish the Nary with breech-

The magazine contains fifteen articles, of loading ordinance, bat obstacles to the trial and introduction bare for some time past existed.

which some are for the general public, without either diagrams or mathematical symbols are illustrated by diagrams,

TION OF SHANGHAL

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS, So much for the gun; but what are we to POLICIES granted on Marine Bicks to all

parts ofabe World, at current rates. but contain little or to mathematical work; say to the mere novel and less tried weapons,

In addition to the uenal Brokerage, this As an.1. seme Juvelee ruathematics mother of the ram and the two torpedoes? We sortation new returns to all polier holders One symbol-science. Of the latter, there is a hove our experiments on land with the color-third of the yearly profits on Insurance Isiness, very interesting paper on The Rational sal gun, at where are the experiments at divided prorata to the net preminuo contributed. Method of Teaching. Navigation Of the

RUSSELL & Co., Lues to illustrate the value of the other instru

CFCB

Agnete.

if 1080 Hongkong, 26th December 1870. THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

Hongkong, and Agencies at the various Treaty Parts in China and Japan, is prepared to ioane Policies" of Insurance, at the cairent rates of Premium at the respective pieces.

AUGUSTINE HEARD & Co,

Bcerstarien 557 Wongkong, Jet April. 1871. DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT DRESDEN,

THE

undersigned baying been appointed. General Agents in China for the above Company, are prepared to accept ricks and issue policies of Insurance at the current rates of Premium,

CARLOWITZ & Co.,

General Agente in China, 6m 2193 Hongkong, 16th December, 1871: NORTH-GERMAN FIRES INSURANOE COMPANY AT HAMBURG,

DKINSA Grammar of the Chinese collo. quint language, commonly called the Mandarin dia set, By Joseph Falius, B... Lomon, Foreign Associate of the Ethnographical Sciety of France of the London Missionary Society, Peking, Sosend edition.. Royal Bro., pp, vill, and 280, Rowad Bhunglii, 1834. 21 118.04. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese spoken languages with fate of common words end phrases and appendicontaining the laws of tonen un

dialech By Joseph Edkins, Londca 2 hey socoty, Peking. Barend likin. So,ppy and 104, sewed. Shanghai 1881 14. GRADUATED READING; comprising a oirce of kerisire în 200 lessona (Chinese sal Hng. lish), Gradation L. Bosond edition, Improved STD,

besta, (The first edition appeared in 1860.). Dong-- ken, 1884. 26, 6d.

Kivuary

HOFFMANNA Japanese Grammar. By JJ, Holmann, Phil. Doo, member of the Royal Ace demy of Sciences, de, Published by command of His Majesty's Minister for Colonial faira Royal Bro, pp. x. and R50, urwöð. Leiden, 1888. BUDSON-Important considerasions relative to English Translations, in reply to the proposal for a now version of the sacrse seriptures into the Chinesa, Language By Th. H. Kudo, Bra, gb, 106R

24

Vossel & Curtain

Hed Rig

Achilles,

·Agaen,

China, B. Jonu Bichard, Elsa Hunting Emerald,

Geelong,

longylo,

Rustol Brit. air! Worley Britte Tumi Brit, ir Gardner Brit. str Nichols Amatr Gaze Brit, ate

LANGDON. A Descriptive Catalogue of the Chiasso Collection now exhibiting at 8£. George Place, Hyde Park Corner; with condensed aconuats of the gendas, government, history, de, of the Celestial Bra pire. By W E. Langdon, Ava, obolli Lonton, 1819. *1.64.

MARSHMAN-The works of Confucius, con- taining the organic with a Translaten. Fol. I, ali eres publ; 4, pp.798, bound. Serampore, 1800. 8. MARTIN. The Analytical Reader; a short me. thod for learning to read and write Chinees. Be the Ber. W. LP, Katin, D.D.. And s,vocabulary of two thousand frequent oharacters, with hair most obav sigailisations, and the conds of the Poking dialect, sto.. pp. v. 143 66. Half bourd, Shanghai, 1003

MACGOWAN-A collection of phrases in the *Shanghai dialot, systematically arranged. By he idor. John Macgowan Era,, pp. viii. ant 193, enwed. Buang- hai, 1809. 01.94. B

MDHURST.-Dictionary of the Favorlang

dialect of the Formon language. By Gilbertus Map part. Translated from the nations of the DatariaO Literary Eociety, by W. Madhurst, 18ha.. p. 331 Batavia, 1840. 7. d.

SHIPPING IN THE CANTON WAFERS.

Destination

Consignees

HONGKONG. Steamers.””

1650 Buiterfold & Swire

159 Captain

1780, Sassoon, Sons & Co. 386 6. Degener 789 Order Theband Bristr 163:01yplmet & Co Ricardo Brit. 137. K. & W..Dk. Ca. J.C. Anhos Brit. Ar 1043 PO. 6. N. Co

Hitarian, WH. Tatlon Brit. sir 1890 Jardine, Matbeeen & Co Singapure &c.

Cars Erik sit. Aug. Hard & Co, Agents

Flamis

антите

Trvo Duke,

2.

R. L'interprétation

Treduitdu Dictionnaire Japonais. Partazair, norimask- par los Minioneries de la Corepagnie że Jézus mi im- Pruus no 1079 & Nanguki, et rupun cie a tradition Espagnolo dù mëînë rasvrage, pallis par Lósa Pagde,, -Livmfaen J. pp. 200. Paris, 1889, 19.01. MEDHURST Chinese Dialogues, Questions..

Faraiber Scatènera literally translate inta English, with a view to promote commerial intereuro an Takk baginiziare in the Language: 3y the late W. H.

Medba D.D, A row and enlarged edition, S

ZA 39

MORRISON--A View of Chios for Pijlato

gical Parposes, containing a sketch of Chinese Chronos Lags, Gnography, tavernment, Religion, and Chistory. Besha Ro. R. Maison, Are Mneas, 1817, boun

PREMARE.--Notitia Lingue Sinione, Aus

tore P. Premte, dura et pumptibus Collegii Anglo- Sial. 46. pp. xvii, and 20, sowel. Malaccae, 7601 £9,2x. RSNY.-Grammaire Japonaise, ayompacada d'ens nolico sur les Afférentes écriture Tapondiena, axarcisos de decture as d'un sporyn du style Sinico, Faponais par Lion de Bunny, Profameur shaved du cola du faporisis-d 1'£7cole Impériale, ele. Second Adition 410. pp. xi, and 15, Pária, 1865, 84, M. RUSNY Guide de la conversation Japonaine, précié d'uns introduction mar la pronunciation on magos Věda, pár The Rosny. 86ap. 64. Tarin Shi. Aix

ROSNY.-L'oposed cubro-sombóconto Chínnia

· traduil du texte osigteal. 18mo. Paris, 1908. 56 ORA-CHIH-Tze-Teen-Se-Tin Pe Keson, Boing a Parallel drawn between the two intended Cli nose Tictionaries, by the Raw, Boh Morrison el An konja – Montasõi,- LĺD. Together with 'Morrison's Horse Sinica, a new edition, with the Toxt to the pe pular Chinese Priny San-Tsi-Klug, A7, Lendon, 13178

+

WADE-Héia Okiana. In three volumes. Volume I-1. Chinese Text of the Category of Tien- Heavens, The Howwis, etc; pp. 98. Chinese Post of the Shing Yo Kratz Haun; m, Araplikes. tros of the Sacred Blift. Chapter E. pin. 44. 3 Uhinese Text of exercisen in the tamos of the Paking Falco pp:50. Volume IL- Tho Peking Syllabary i Using a collection of the charactors repementing to dialect of Peking, arranged after a new orthography. la syllabic classes, socording to the four tones: de-

ythe, Hain,

Asir-Ching- experiments. pp. 81 fa, or book of experiments, being too Scat of a sexier of contributions to the study of Chiness. By Thomas Francis Wade, Chine Berzatary. Follo. Hongkong.

1850, 29.

signed to accorapan) La book di

SCHUTZ Alphabet Chinoia phorAtiqna. (Pro. pagation des sciences · Encopéennes dans l'extrome orient, Etado réciproque des peuples. Bystand gra phique) Bro. Kaner, 1948-7. 36. 8.!

THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Govercrant, Philosophy, Religion, Aria, “Manufacturės, Trade, Mannors, Castors, History, and Statistics of China, Noa, 1 to 4. (8 copies L-4), such BB&

atto,

Part-3, 4 ¿opise, omola: Ya, Bét,

TL 4 IV

ཚྭ་

56. G.

"་

introductory Roarks on the Progressivo Advancement - of the Art; bail a hat of Irmantatione Grom the Chines -in various Haropean Languages, 37 4. Wyło Agent of the British and Romign Bible Society, in Chies Ito, pp. 308, cloth. Frks, £1 10. WADH-Yu-Yen Pau. Beh Obi, x Progmasivn

WYLLE-Notes 12 Chinese Interatura, with

course designext to assist the Student of Colloquial Ubi- arse, as spoken in the Capital and the Meinpolitan dopustment. In eight partn; with Kay, Syllabary, an waiting-oxerzissa. By Thomas Francis Wadɔ, 0.8. Secretary to Her Brizante Majesty's Lecation-ni Poking, Four. Vol."Mo" "Frogressive Coung, po xs., 200 and 10; Syllabary, pp. 199 and 30: Writing -- Euncis S. 46; Key, pp. 171 and 140 wred Leades, 1997. £55,

WADE-Ya-Yen Ten-Erh Obi, A pengreg.

sice bourse durignol to arist the Stabat of Chinese, ma spoken in the Capital and the

Mattapolitan. Bapartment. To eight parts, with Kay, Syllabary, And Writing Bueroles. Bv. Thomas Francis Wadi, CB. Socretary to her Britione sisty's boration, Peking, vols. 4to. Progressive Couran, pp. 12., 294 and 18; Syllabary, pp. 196 and 50; Writing Czuroisas, pp. 41 Ker. pp. 174 and 14), cowed. WADE.Wen-chien Tan-Bru Chi. A series

of papers se oted as sporimona of documentary Choose. darige to uzsiet students of the language, as writtan by the oficials in China, In sixteen partes, milli Hay. Vol.I. By Thomas Francis Wade, 0.8., Segretary a her Britanie Majonty's Ingation at Peking to -half-alath, pp. xii. and 156; end iv, 72, and 62 £115.

·TRUBNER & CO., 60, Paternoster Bow

H. B. M. Ships in the China Squadron,

Captain.

Fig.

“þiloub, ac: gvævs-4130 Camy Potterson

9. stran part 100 Com Wilean

Steam Cortetto 1740 Capt. Lewis J. Moors feun-beat

Hopital cun-bost

doub, wc. from

s Lieut. S. 3. Eith

350 Lieut. J. Haxt

500T be Salt,

IPhone A

Fossbow

F

R. Farine, Matheson & Co

Mio

irantura,

BATTLE

Tecop Service

e. st. guo-beat a 60!

Marking

South Ses Talands

Singapore, ko.

Cockchafer,

83mchai

Saigon

L'urley,

Goud.er.genyt. 3100.Comdr. David Bo

Chelon

jeun-boat

& 80 Lient: John 4. Jónu

Kicking

Dah

Pug Piging

Fim,

coub..gun. doub, se. gun vi. top-host"

20 Candi. "B. W. Bax 4320 Came: J. R. Barnett

ATOGY

Hongkong

Chintion 1

Hoke. Brit. at 8143 P. & D. 6, N. Co

Coba Amr, at 3892 P. M. 6. 8, & Co

MeBaia Brit ar 1:00Jardine, Matheson & Cu

Hongkong

Grasshopper, Head

Neachwang

Idoub, se, gunvi.

100 Cor. Noel One

Signpura

14800 Capt. 19. Arthur

Shanghai

Stam Corrette

Levan

gun-vginel

Lisul. Which '

Shanghai

Mala

Store-ship

Yatala

Mcause,

Military Hospi

Mairills,

{Saval Hospital

-D. Pafinger

Joub.se. gun visa20Camr. C. C. Elslag

NAL

Opereina

Rimamo,

Brew loop 7200 Comar Robingan

Kingdore,

(padi. des. "ressel) 2230 Coror. Dolphin

doub. sc. gan vi] 8180 Cour. Maquay

Bylvia,

jsc, surter yes 150Comr. H. Jaho

fenser,

Bust Cont

Thistle,

Jukning hotary H.kony und Contos. Running balwean Macao and It.kong.

Great Hepublic. Bilqing,

Kinaba K7-KADRI Liatio, Maumes, Mans Ceris, Thos. Hybert Best Phase,

Suck From str Carrotkit.

Bivan Brot, st-18 Aug. Heard &

Brik st) - 60 Acliṣang Bazin us at 000 Landstain & O

Agonte

Laid up

1831. Laprock & Co

BM passperion Maritime

21 Aug. Heard & Co., à gants

HEAD OFFICE HONGKONG, - GENCIES aff the Te Porte of

China and Japan, and at Fingapore, THE undersigned having been appointed Saigon and Pong

Agents for the above Company, are pre-

granted at the rates of Premium current at the terms. above-mentioned Ports

No charge for Policy feen..

JAB. B. COUGHTRIE,

Itt 385 Hongkong, 1st Noveber, 1871.. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

"Riska accepted, and Policies of Insurancepared to accept riske against Fire on the as863 B. Kentwoll Brit. str. 160 choo

middle dass, there are papers well worth ments of real worksce? Wo, know thất a studying on the stowage of mareshant ships, single stroke of the

*ram or & and on the stability of the Capizin, Monarch, single explosion of a

well-plaated torpedo is and some other ircnelads. Of the frst class,

efficient watertight there are articles on the riling of paral guns,ugh to sink the strongest ironclad, if it the bow Whitworth breechloader, the struc.be not constructed of very ince of iron ships, the duties of anval en compartments; and two or three strokes or

en-explosione would aufce to destroy it gineers; the Mapere case and telossons, and the Das we know nothing of the real Foremost perlapa in importance, as they chances of striking and avoiding a bit, al-. stand in position, on zayal todies and the though we are told that the ramming experi- necessity of forming a naval staff

ment may be tried by gunboats pre-

A foly It willties be seen that the bill of farepared with buffers for the purpose. Nor has provided by Mr. Reed for the readers of the science of attack with the towed torpedo Naed Science is both solid and vuried, and been practised by our squadrons

of evolution, we might have confined the present notice to while the science of defence against them is its contents, if it had not happened that thein sts infancy. One thing, however, we may reel meeting of the Institution, of Naval note with satisfaction, that if the rat and Architects had addressed itself very mainly, the "Harvay torpedo" be swo novel terrors athungb not exclusively, to the question ofat soa, the one is, at any rate, the antidote of HE Dudersigned having been appointed Ageata Hongkong for the above Com wa torpedoes, whichris tinchol upon in the the other. No ship handling skilfully the article on Naval Tactics, but is she least dis- towed torpedo need aver fear the assauli of pany, are prepared to grant Marine risks at

22

11

·sutrent rates.

AUGUSTINE HEARD &o. 471 Hongkong, 6th March, 1868.

NOTICE

FROM and after this date the following ratos will he charged for SHORT PERIOD Lusurances, viz

Not exceeding Ten days of the annual rates Not exabeding 1 month do Abare 1 month, and not exceeding three months. I Abores months, sed not?

exceeding six months...........'

Londo

Brit. atr 380 Aur. Aleard & Co., agrota Gold wr Ashton Brit. str. 677 D. Imprint & Co

[irl, abr 101 Acheong Sir J. Jeeleabhay SIEMSSEN & Co.,

Fentiman Reiter 1482 P. & 0. 8. N. Co Agents, Bund

Tin You Maru, Wre. Black dap. Bl 380 Jardine, Matheson & Co ASM 663 Hongkong, 9th April, 1872.

Tweed,

Du Bnt ir 852 Jub Bard &:00 Venus, Jeho Hoois Brii, et 695 Aug. Heard & Co. LONDON AND ORIENTAL STEAM

White Clond, A: TRANSIT INSURANCE OFFICE,

137, LEADESHALL STREET, LONDON..

ESTANZISHED. 1849, THE Undersigned is authorised to accept risks on behalf of this Office, by First Chaos Steamers and Sailing Shina.

A MoIVER, Agans

tf. Hongkong, 1st July, 1967.

NOTICE.

**Sailing Yoseols

Colva Fen by 07:0

Afoane,

Alden Besse, Αξια,

Besoj Dk 819 Horis & Co. Martin N, G. MW Pasta & Co

Portland

Amiral Ohior,

Jaime Frenk: 384 F: Degezner

Bateris,

Bertbo,

Вривото,

Canduti, Cantor,

Hertzer G. bumen & Ca

Ecok N. G. bk 484 Bourjan, Hubener & Do Assaily Fren. b 302 Or & Co L Campbell Ned. b 200 Jardine, Malbeson & Co

361 W. Pustau & Co' Dencker N, G. B Cap-sing-moon, Borensen Brit. bi

IMPERIAL FIRE OFFICE,

TIROM and after this date the followingrates I will be charged SHORT PERIOD In-Ceralne, ancanoes, viz

te 8. B. Brows & Bon 886 Mesageries Maritimes- 3R Siemen &

Lefarvur Bit. b3 Aug. Heard & Co Purington &mr. 176[P. 55. 5. B. Co

400Capt. John K. F. Upird Shadichaz

Robinson.

Jaurveying loop 6750, Chiment

gun-Enat

a00 Lout. Ox. Fairlie Prince Charlottoteovine ship 18 Commodor's Shortt

Borgon?

Longbong

Fern

Suta Sea, Burreying

Hongkong

Hongkon

Volohoms Pankow

Shanghiti

Japan, surveying

Coub sc. Ave 410 Come. . . Blomfield on passage to Japan Roub. w. gun ve. 4)120)Car. H. K. Lest jou passer to C'e werew long

7200 C: c. 4. Denison'Singapore

Foreign Mon-of-war in Harbour.

Captain

| 400 10 Capt..Pritibar

296 10ptain Wallace

Ba

Italina st, co 750 11 Comraendar Ferrari

Fame.

Entiza

Aima,"

Froach

B'kok &M'seilles

Bangkok

Ashueloty Aapie,

merican

Frane um 100

Duque de Falmella,

Kariba

1.G. vorvette 175

Koce

Frar. cor. 49. Danian

1700

Cipt. Lewal Capt. Naizof

Taiwanfos

Teate? aps Captais

Zons

Consiguie

Destination

Kobe

Teldman Brit, bk 190 Baseja, Ifadener & Co. Tempo Desear Bri,k) 150 húess.

Сектора,

Le Briquir Frem Wildmg N. G.

do

do.

do.

do.

Not exceeding Ten days of the annual rate, Charlie Falmer, Satherlich Bible Nat oxoceding I month of the annual rate

Colcambo,.. Above 1 month, and not saqood">

do. ·ão.

Charler

Belavi Br bk

379 Bris & Do 67 Winne

('press,

Cerino,

Crimea,

C. C. Leary,

do.

Baker Amr, ach 886 Olyphant & Co Cumberland, John Thorne Brit, Kd. Raval

B. M. Young Fine Fiza Firth,

Sherlock Brit eoh

Fices ren, bh

382 F. Dagoner

Larser Sism. bk 488 CG D

Abore ex months the full anaus! rata.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Fire Auvarancs Company, 678 Hongkong, 28th August, 1889, TORTH BRITISH AND MERCANTILE NAWINSURANCE COMPANY.

perannum

REDUCTION IN THE RATE OF PREMION. Detached & semi-detached Dwell-1 per cent.

ing Houses, removed from town, And their contente. Othardwelling Horsensed strictly

as such, and their contents. Qodowne, Ofides, Shops, &c., and

their contents.

russed of all prominent aral problems in the hostile ram. The Whitehead torpedo the present anmber of Naval Science. The essentially a submarine gun, but too little Journal of the Society of the Arts of the 22nd is known of its efficacy to discuss its influence March contains papers by practical and byat sea. scientific men on this question of growing What, then, are the tactics which the gun, interest,

and applies the desideratum for, a sad ram, and torpado of the present day 113. complete notice of the subject.

Indeed, as we are rounded by more than se on the naval comanader? We beliore there are officers of distinction who would one writer, the problem of the naval arein-still follow the tactics of the past, and con- test-bucomes every day of greater co-form to Neleon's signal, that no captain can plexity. He has no longer to build a ship do very wrong who lays his ship alongside of rhich will carry the greatest auber of the enemy. But this is surely to ignore the powerful gana and be placed in action along change in naval warfare which steam has side the ship of the enemy, to grapple in the introduced. As we are reminded internecipe eonflies with little chance of boing.

*Twó causes, which have now quite disapf disabled until the superior strength and pared, assisted to reduce the tactical develop daring of the individual sailor have secured ments of our forefathers to a very few simple. the victory for his country's flag; he bus and clear principles. They were the limit put now to build a ship, which aball as of old be upon movement hy the wind, and the almost able to lep the seas, and whit, in addition, inevitable destruction of all motive power very must be capable of contending against four en after joining in combat with the scemy. Under such conditions the single object of the one of which different hostile weapons, any mas in ten minutes, not at all iraprobably, commander of a flect catecoming biasaif superior sink her to the bottom. The changes in the to hischemy was to close with him by the thespiral methods available. Having done this, Navel and its projectiles have already tetics, property so called, reaigned their office;

GILMAN & Co., revolutionized the

naval architec-and it became the affair of individual courage practice of

Agenta, North British and Morsonile revan ture. But now we

we bare the " "the and endurance to concinde what tactics bad

Insurance Company. tf 896, Hongkong, 10th March, 1885, "Harver torpedo," and the "Whitehead commenced,"

be the weapon of to torpedo," cach claiming

But with steam all this is altered. Not

SURTH BRITISH AND HEROANTILE the future, and each pressing its demands only does the motive power continue uncheck-

INSURANCE COMPANY, that the constraction of ships.n-war shall be ed until the ship is seriously disabled, but TAROM and after this date the following rates mairly directed with a view its employ the terrible efficacy of the gan or the torpedo will be obarged on SHORT PERIOD ment. Thus, in a of Captain John readers an engagement at close quarters an Inentances, ri

Not exceerling 1 month oftheannual rate Harvey, RN. read before the Institution of experiment of the greatest hazard. Three

Arebitccts, we are advised to construct new modes of attack have, therefore, as we Above 1 month,

do. and not exceed 3

do. three classes of vessels expressly for

| 3ng samaanatoe There is, first, the approach in an extended Above 3 months) service-oue for harbours and rivers, are told, been devised: for the narrow seas, and a third for the oseanfront, whose value depends on the supposition and not exceede and for foreign parts. The rammer is that bow-fire is valuable; that ramming my almost as exacting when he deals with the take place stem to sten; and that a ship toship Above & months the fall annual rate.

MENU GILMAN & Co., Agmits, Navy of the future. One and a agree in counter in a sort of melon je to be the ulti demanding that every vessel shall be very rate result of a naval combat, where, as of old, North British & Mercantile Insurance Company, Bundy

fast, but the sine qua non is the stalwart Englisian may slow his peculiar 698 Hongkong, 7th April 1868. and

IMPERIALFIBE INSURANCE COMITANY that each man's peculiar hobby stall con

Bat the objections urged against this BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, stituto the armament, to the exclusion, for

mode of attack are that the accuracy of low-Bates will be charged for Fire Insurance TTNTIL further notice the following Annual the most part, of the others,

fire is much doubted; that if two fleets are coming into action at the speed of ten knots, viz

Can

>

Daber

do.

Above 3rontha and not exceed 8

Above 6 months the full amani.rate.

GIBB, LIVINGSTON &.0... Agents, Imperial Fire Insurance Company oral If 875 Hongkong, 18th August, 1869. | Banlie,

Enterprian Fetinb IMPERIAL FIRE INSURANOR CO. TUR Inspring Houses and other Buildings Forward Ho

Goode, Warts, Merchandise, Manufactur

Frisch, ing and Farming Stook, Ships in Port, Har-Gertrude, boats, or Dook, and the Cargoes of much Ships: Hermine, alko, Ships Building and Repairing: Bargon Burtba, and other Vesseler on Navigable Bivers and Hongkong,

Hugo & Otto, Canals, and Goods on board sach Vessels, Jahn Nicholen, throughout Great Britain and Ireland, and in hand City, FORTIAN COUNTRIES, FROM L088 03 DAMAGE Fibiles, Jupiter BY FIRE. THERE

hand, Kerala,

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policles against FIRE to the extent of $60,000 on any one First Clase Risk

GIBE, LIVINGSTON & O..) Hongkong, 1st January, 1867.

P. 60. 8. N. Co Bamband Fren. bk Bür 6. Pogonúar”,

Mieten Brit: 19" 945] D. Lapraix & Co. Kempler N, O. 6 276 7. Fuster & Ca

Watas Brisach Bussell & De

2 Wm. Pustan & Co.

Manila

Colombe

Ure. N. G. bk 450 Barjan, Habener & Co Bebe BigBts 9 Gibby Lavingsten & Co

New York Fakten N. G. bk 974) Melehera B.Co

Frith

Kengkang,

M. of Argyle

Belted Wil

Blow Maris,

Glenisla

WHAMPOA. Steamers

Galilee Brit. ett, 1820 falliday, Wise & Co Symington Brit. str. 144eme Co

Sailing Vessels.

MoKoo Brisby 355 Roraic Bo Braithwaite Brit. b. 8120, Lapraik & Co

Sellick Br. bg 184 Carlowitz & Co

Michal Angalo,

Hubiect,

Titania,

Watte Brit. b 869 dimen & Co

Melbouri.m

Cobe

Luckle Brit. ah 1174 Jardine, Matheson & Do

Wait Orit, schi 204 bold, Harberg & Co Tientsia Dowdy Brit, eh 890 Vogel. Hagedorn & Co Fondos

Camilla Cour, Astarquia Peru. shị

C. Aphine d'Bosirered. b gong, D. J. Trriberri Poru. 6 J. Rigan, 4 de

Med

Maria,

Taiwanfoo Callio

Petil

Bpark,'

...

Narsing Norm Qtago, Tiena, Be

Urtabiaga Peru, bk Lanseria Peru, sh Dia Spam. bk Bassgari aru, eh Joan Andree Peru. bi Wilson Amr. at Grasse Am

sper

Suigea

do-lin, & Ching-bing, Chan-10, Chinho

& Co

Demerara,

Lang Teng

[Bangkok

CGobe

Portland

Sui-Izing

Banh bon

Activ,

Andis

Dapbo

Jorgensen inn. „h

Waise,

Baner.

Ed, Eshellhass & Cu

Gostar Adolph,

Denge Fren.

$98 Abram & TV-

Bir Lia,

Oator Bik-15

870, Grma a Co.

Cleveland

Marid,

San Francisco

Methy

Tatti N. G.ch). NG(Bourjau, Hubener & Co Dewar Bit al 089 algerie Maritime Plambeck N. G. Dal 275 Braju, ubaser & Cô Bebronder A 2. Uk 183 turja; Hubdaer & Co › Jarobian N, Q. ligi 277 Wm; Famián & Co Ticker N. G. bi 400 Siemian & Co Grison Brie 125 Russel. 4 Co

Brown Brit. X 190 Chuste Monowarit, ab 764 Határio & Có

Hauskild N. G. h) 1:50 W Punta & Co

Daberg Dan bg 207 talzi Burd & C

Rouille Fyen. BR 265 Bourjas; Hubener & Co Ochdrina, Brit, ach! 234 Melcher & Do- Leemuna

„Ülbach N, G. b 6 turjau, Kabener Leprita, Lightfoot,

Hanaow Brida Ak), 100 Olypownk & Co - List

Osram N. G. 11 214 ruhald, Farberg & Ca Laknaw.

Urquhart Bild 177 Gruz & Com Entú-choo

Ben Bit.: 197 Carlowity & Co PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY: Lord of the Lacey Feira Briol 17 Thin

Lothair,

Panch Hrish Jaritie, Matteson Schierlob. G.sch 44. Schella Co Louis, THE Undersigned having been appointed Yanil

Aba pun, bij Rasli Co Agents to the above Company at this Maria Lus,

Kock]N, G. $70. Schallan & Co Karrenafron. kk,<260] Cajtsin” By in th Port, are prepared to grant Pollcies against Mari Fire to the extent of $40,000; on Buildings, or aga olguards N. 6. 202 W Pasta & to Mary Mildred, Ayna Brishi; 400 9, Lapraik 4:05. klartha,

Kajan. 6. MC191 Malchers & Co on Clouds stored therein

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Matilda atheling, Whervat ik U 078 Jardine, falheson & Co MeleT

Dick se Brem. 600 Mesageries Magskimen Saigon tf 717 Hongkong, 9th November, 1888.

Moonlight,

(27)Chinesa UNIVERSAL MARINE INSURANCE Gravads,

Rozpamil, COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). Nextblock

Oberon It is the ulice of a liberal education to

TE Undersigned having been appointed Ocean, train the tuind all round to as it for the

Agents for the above Company at this Paulista, acquisition of exact and varied knowledge,

ing Houses removed from town, per gent. Purt, Shanghai, Foodlow, Haukow, and Tok Petermann, und to prevent its being the victim of any

beza, are prepared to accept Marine Hisko at Princess Seraphi, Menahna Sinst. A Chines bow artillery can be profitably used; that another dwelling Houses, used strist? pridom mat and one-sided-view. This rated front enables the towed torpedo toy as such, and their contents

per sent, Carrent Rates,

Prospero,

398 & C5. Mazard Brit need of education is the

Providonola, Badevriezege Perga5 650 Order e text and the moral

GILMAN & Co,"

Firth Britteinen most of the articles contained in themed by the enemy with the greatest ad- Godowns, fees, Shops, do,, ned 1 per gent

Agents. Bachel,

Maurus Fresh 47 Grun & Co Htadata. Rapid, Reed's scientific quarterly. The case of the stage, and that in approaching stim to

Bes Balle, Jepra is pregnant with theau suggestions, stem the difficulty of ramming israised to a

Кетей, nat only in the blunder of omission which maximumAR.

very

3lr.

proce"

with ther bows towards each other, there Detached & semi-detached Dwell- are only three minutes during which their

.,

and their contents.

their contents,

GIBR, LIVINGSTON & Co., Agente Imperial Fire Insurance Company 881 Hongkong, 7th March, 1,865,

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY.

tf 437 Hongkong, 9th March, 1871.

∴媺煤記 、 榮

WING-KEE COAL SHOP.

Perabus,

Bargoyne Brit. b) 1197 Bowell & Co

Janzen N. 6, lg 101 E. Schelthum & Co Garcean Fren: «h! · 100/Grux® Cà

J. Ellis Brit. at 1190 Orde Budemiḥn N, G. bk; - 1:2]Order.

Chlo

· „Gumjîns Brit. Uk), 600 Juidian, Matheson & Co

Olden Ham

Chinese. Blaze "There is, again, the system of isolated at-

-Medium(Briti sa iolent, Epirit of the Age Jobatan fire. De

• Naval Science; a Quarterly Magazine for tack, the poentiar growth of the age, which

HE Proprietor of Wryd EEE Shop begs to star of the Surth Rawie Brits -promoting the Improvement of Necat Architecture, resumes the reverse of concentration as its

Marine ngineering, Start Navigation, and basis. In this attack the fleet approaches is a Underigued having been appointed informs the Poblic that hie Shop has been fuzsupe, Seamanship, Edited by E. J. Reed, C.B. number of semi-independent groups of three or Agentsof the above Company at this Port, established since beerst Endicott's Lane, and Tangent, London Lockwood and Co., . Stationers' four skijs ench. In command of each group faure prepared to grant Policien against Fire to that be has always a great quantity of Beat Vete

placed an officer specially calculated to lead the etiont of $60,000 on Enildings, or on Goods COAL in store for Sale. Gentienden or Ship ball court, No. 1, April, 1872.

Transactions of the Institution of Naval Ar- well, and he is left with ble handa qutied to at stored theresa. chitects for 187. Journal of the fociety of Arts, March 2, 1872.

tack that part of the enemy, or support that

part of his own fleet, which worms peak. This

Wm. Paetau'à Ca 867. 8. Hooy, Bon & co

60 Jardins, Mathesca &.Os Canonis fro, bki · F. Dogenner

Luckes Brit. be Vogol ngedorn & Co Fehrendered. bk 43 Rural Co

Duz, 3. G. LE 80% Melkers & Co Rivideri, Olagued par: bk 221 Braču & Co maatars wieking to patronise him, are requested to Queen, The Brit 262 Chise GIBB, LIVINGSTON & C......... to apply at his shop.

P. Buse Brit be 997 Her à Ca Hongkong, 24th August, 1864.

ly 750 Hongkong, 94th April, 1872.

London San Francisco

Testa

Sydney

Wylo, H. W. Browne! Brit, eh! 10|Gilzan & Co

Pang-chao-hai,

MACAO.

849Wm. Punta & Co 833 Aug. Heard & Co 4WD Pustan & Co

06. Olane 803Order 838 Remedies & ̃Co 67Captam

na. Olsne 1104/Hose & Co., Agents Heard & Co, Agenta CANTON.

·Godal H.LC.Ma. g-b4 2

Choy B.LO.M Hobinion FCI.0.M.; 'g-by-

Dema LSI-

*Custors Chop

Wright |ELLO.30 (z-b]-

Cocker 4.1:GM) go

K. G. GET

16 Samson & Mcover Brit. et 300 Jardine, Matheson & Co Bawa N. De 167 Paul Klars & Co

Longueville H.LOM! gh

Vamollo 8.1.3 gb.

[$10wat{ELGM) 18

Palmer HLC.Mg..

AMOY,

In part on 30th April, 1972. Lostberg N., než 170 Fandag & Co

Ledbury Aur. Jor 151 Tait & Co

Oruldan Nur. ac 163 Petersen & Co Saround. 910, Pedag & Ca

Whitton Brit. sch) 16 Byd & Co Foren N. G. b 384 Petoran & Ca Michele, a 150 Petersen & To Jansen N. 6. Lg S15 Pasong & Co. Seaman's Bride, Andreany Siam. Bu 514 Brown & Co

SHANGHAI,

Prinomer

Jesson N. G.sch

Annie W. Weston, Crowel Amr. e China, Benvios,

Camoes Span. b

Hurley Brit

Evaba Bril.

Har of Light, Balene Brit ech

Harson,

Hele

Hinda kin,

Jund

B

Lunani

Ower Keyes,

Bebuies Deltech,

Valter Bril uch

740 Ang. Hand 4D.

178 Bourjaa, lubeber & Co Wechs

246 Bazar &D

3450ndar

943 Morris-Lewis-Co

265 Wm. Pustan & Co. 145 Morria, Lewis & Co Rehalts. G. 2. Schellass & Co Blethon me. 3300 Morris, Lartis à Co Brebu Amach 198 Chapans, King o Cargil But be 21 Morris, Lewis & Co Walle-F. &. 67, 1815 master Ü

Bait. 330 & Co

ruha 6.schi 175 m. Pustan & Co Ledesma Spa, gazer & F Taiwin karu, Chesterman Irit 408lang, Leard &.Co Theria, Hental Brit.

danson, Bail &ŵu Dedare.. 418 m. Posten & La

Cool Brit 9amson, Bell & Co

WOHOLLY,

Printed& Fublished for the proprietor, by W. H. B, Wradaxa-Street, Hongkong