1872-04-11 — Page 4

"

Extracts..

Nothing for Nothing,

Longevity.

pro

Insurances.

THE DAILY PRESS, THURSDAY, APRIL 11TH, 1972.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. RANCES MARITIMES.

its

Will temperance procure long life? Parr was an iataporato man, yet he lived over It is a true shying that high interest 100 yente. Can we depend on enfart nu means bad security." We do not assert that lived 100 years, weaan habitual beggar, often

regularity in

our habits Jenkyns, who there is no such thing as luck, for the asser- tion gould be contradicted by a rolerence in the greatest want of the continen necessi to the hiyo list. Some shares wall for four

rics of life. Is

olimate the sufe good times their nominal value, and the original moler af longevity? Jan Reave lived to the shareholders we fort Jato. Bus re enage et 103 in the marshy county of Essex. can be sure that a new enterprise will yield England: Albans Mere reachel 150 in the an abnormal return. If a my bad a sabeme sultry interior of Elbiopie, and Drakcuburg certain to turn ten por cent on the capital 146 in the shivering dimate of cienduntains invested, he would be a fool to spend sixpence

of Norway. With such contrasts as thesc, in advertising for capital, because there is how au wa philosopling on the subject! abundance of capital for investment, and ha fet, on the point of regularity, we may hazard bas

probable that Parr

נול

Ire

corti- reports

A

au-

Titoa

We

annnyme libre nu Capital de 6,00,000.

da francs fua quick reras.) Company, boing usecointed for pur pence of Marine Inenrance in the Far will the LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 fres., And with the OIB FRANCAISE

D'ASSURAYORS MARITIMES, Capital of

Offurs to the ASSURED the Security of a collective

5,000,000 fres.,

Capital of............. 17,000,000 frea. Agencies etablishel, and Policies made

Insurances.

CUBAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON, INCORPORATED 1859.

CAPITĀL, £1,000,000. ̈ ̈ THE

Undersigned having been appointed Agente for the almove Company, are pre pared to accept Marine Risks and issne Policia at aurint rates.

AUGUSTINE HEARD & *+€ 1851 Hongkong, 7th fine. 1867, UNIVERSAL MARINE

INSULANCE. COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

Agonto for the above Company at this

Business Announcements

TOEN SKINKER, SAN RAFUISCO,

CALIFORNIA.

Business Arnotincements,

Business Announcements. -

BOXINS, Progressive bessone in the Chinese MACGOWAN sillection of phases in the

inckon Ledgasgoj, with-lists of common wonin mark partner and apponills containing the lavantando 10: the Paling Niaga By Josoph. Edkins, Berlon Mis minary Society, Paking. Beat edition 8v, pr. vi. Al 104: estret Shanahal. 1804. 15.

Bermani dinlet, kufanatically arrangal Be he Rar John Macgowan App, vil at 121, ved hove hai, 1902 2121, 13,

MEHURST Distionary of the Faverlang diale of the Tormengulanguages Bern Tap part. Translated framtim tanections of the Bet Literary Society, by W. II. Medhurst. io, pp. 981 Ratal. 19

Sassor to RODMOND GInnoNs & Co., Sala Agente for: Winetentor Bepeating Arms and Ammunition, Du Pont's Blaeting and porting Powder, Sugestor and Pucião Juss Compango Fagle QRADIATED READING: comprising & Safety Fuse..

eira of lenoveledes in 200 fees. (Chima and Eng- Lly 604 April 0

Tih Gradation T, Annul olition, iraprovel ATD.. 60 sheets (in first edition appeared in 1850) Koog-MEDHURST the trno mossing of the kor, 1804, 2.

word thin, as exhibit the quotationsduced welcom that word in the Chinos enorial therages, liel tut Pá÷wo-run-dha anlatal by W. H. Madhunert. "Rune ChaBelize 19 PAGES,-Dictionnaire

HOU

E. R. HANDLEY, COUSE AND SHIP PLUMBER

COPPER SMITH; BRASS FOUNDER AND GAS FITER. [LATE PATERSON & HANDLINT) 70 I. Praxi Wert, Next to the P. 30. Coal Stores,

HONGKONG [Sept. 15

tf 14817

HOFFMANN—A Japanese Grammar. By J.J. Hoffmann, Pil, Doc, imember of the Royal Aon dony of Sciences, R., &c. Publish! by command of Majesty' Minister, for Colmini alfaire, Royal B., p.. and 390, need. Leiden, 1969, HUDSON-Important considerations relative

to English Translations, in ronly to the prognand fer-n Trax version of the need neriptures into the Obinspe Tanguage. By Th. K. Hudson. 8vo. Sumptios, 2806,

2.

The undersigned having heon appointed an, we prepared to nocept Marina Rident 1-SAIGON STEVEDORI AND HUBNISZ-A Guide to Convoraton in thei

www.

In addition to the usual Brokerage, this As

GILMAN & Doy!

Agenta..

of 437 Hongkong, la March, 1871.

TONTI BRITISTI AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIOR, Detached & semi-detached Dwell- ing Houses, removed from town, and their contents. Otherdvelling Housesased strictly 1.

as such, and their contents. Godowns, Offices, Shops, do, and

their coutouts

percent (per annum

only to ask ina Tambanl-street for what question, Is it not be had been ayable in Lyone, Paris, London, Marasillos, IN Undzosigħod having been appointed wanta. Here, then, we como to

might have lived longer. sold fact, which intending investors should bear tenperate mane Jenkyns, he had not been Calcutta, Bombay, Yokaling. Hongkong and Port, Shanghai, Fonchow, Haukot, and Tolto in wind

every ahilling of interest above subjected to suelt vicissitudes P. A few more angani. the anal

instices of great longevity may by montion. | rate-say four or five per cat. Thomas Carn died in London in 1888 Agents in China for the above-named Com. Current Rates. that is promised, you must incur at stanged 207; aa fastand of proportionate, rist. If you will spoelate do so with your eyes open. Do not begallad any other on modern revityexceeding pany, are prepared to accepi Marine risks,

Joign or countwise, at current rates. but well

·RUSSELL & Do. thenticated in the parish register of St. Lou- with the idea that you are only changing

1377 Hourkong, 20rd July, 1870. your three per cent. Government stock into nard. Storeditch; a Russian died at Eltato- fon per dat joint-stock shares. What you risusiaf, in 1813, whose age was between 200 ANGLISZE INSURANCE ASSOCIA-

TION OF SHANGMAI. are really doing is giving up a certain three and 205, and Don John Tavera do Limia per cent. for the chance of a ten cent. Invest died in Portugal, 1788, aged 198. mont. De tot be doinded by reports,

Futorius, of Benonin, 150: Abrhben Paiba UAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLS. featos, and eloquent premiaca. The

of South

Carolina, 142; Carson Fetrarch, DOLICIES granted on Marino Bisks to all may be true, the cortationto way to auther Hungary, 184; Duinitus Radula, Transylate of the World, at our fave to tic, and the promises may be fulfilledy, but James Sand, England, 140, Margarit Patten, vania, 140; Countess Desmond, Ireland, FLO in the mention the rest is uncertain, or Scotland 188; Richard Lloyd, Wales, 188; else the big capitalist, who has money ing him in no more than three or

Win. Blis, Liverpool, 130; Fransis Bons, com, would take care that you did not have France, 191, James Belos, Oyster Bay, 118. a finger in the ple. If you will speculate, do John illey died at Augusto, Mc., agod 124. Instances of great longevity are more frequent 80; int be aware that you are speculating than is generally supposed, and may be and not bartering certainty for Tho innguage of a prospectre is always posi. anperBuous to continue the farther hero tive, but it should be transpored into the subjonctive or doubtful mood. The promo ter wigs,

yen buy my bares youll get Noal is gonorully auorcdited by tlie com.. large interst he investor should say, montators of the Bible as bering book the If I-buy, his stage. I may get large in inventor of distillation, and the first mau terest, and I may lose my money. Chn I who drank trino to oxross. Noah sould not afford the Jom P Perhaps the moss tempt.pload youth in extenuation of his halt-for ing speculations are folign loans. The he was six hundred years of age when he proposals are so graudly worded. The came for from the ark, and he certainly, if borrower is & Government; the don there is so touch barni in drinking: bas-not quants are signed by Ministers of State, the added to his good

by honour of the Governinam in pledged, the to the world an article which

por

The Inspiration of Wine,

character introducing

sodation magreturns to all polior holder Und third of a yearly profile on Insurance business, didded pro rate to the not promizm sontributed.

RUSSELL T

nels 1059. Hongkong, 26th Dasomber, 1870.

THE LIVERPOOL AND: BOMBAY TRADERS' INSURANCE

COMPANY.

ين

THE and love up appo

Agent for the above Company at this port, are prepared to grant Policies against

Marina Riske at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. 777 Hongkong, 25th April 1870. TIE LONDON ASSURA NOB

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

HIS MAJESTY'KING'USORGE THE FIL87,

KATTA AÐ, 1720,...........*9:

GILMAN & Od., Agenta, North Brilzen und Mercantile

Intano's Company. 8% Hongking, 10th March, 1865. MERCHANTS MUTUAL MARINE”. INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO:

RAGAGED EXUYASIVELY IN MARINE

INSURANCE

Paid up Capital-$500,000,00, THE Undersigned having bost duly appoint. Led Agents of the above Company, are pre- pared to scoopt Marine Rials on the moral terme "

OLTEITANT & Co

if 1242 Hongkong. 2nd July, 1869.

IMPERIAI, FIRE INSURANCE

·COMPANY."

reyennes of the State are pledged; the their rtvácha to steal away their brains. "THE undersigned having been appointed Undersigned having been appointed |

лед into

however, in A

Agents for the above Corporation, are

MARINE DEPARTMENT,

resources of the State are prodigious latter to Abbe Morellet, would scan rather Prepared to grant Insurances as follows

WILD

The The philosopher Frankland, railroad is to be made, aeross a land towing will milk and honey; the customs revenue inferentially to commend Noah's patent, for Pelcies at current rates, payable either hers, of the magnifcent ports is to be comb by he writes: "Before Nah, men could not in London, or at the principal Ports of India, millions; the

proluce of the country, only arrive at the truth, beanse they had nothing | China, and Australia. waiting for reads to trausport it to the east, else to drink but water; do they want as Polistos issued for long or short periods at OR Insuring Horses and other Buildings

FIRE DEPARTMENT, is sufficient:

a score of worlds. It is

It is deteriorated most abominably, and tans were confidently expected that beneath the soil is a bod of gold

feed

gd. It is believed that silver lord exerminated by the very water they

current rates.

DRESDEN INSURANCE COMPANY TOR SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT,

HE

DRESDEN.

CARLOWITZ & Co.,

Agents of the bore Company at this Port, are prepared to grant Policies against Firato the extort of $60,000 on Buildings, or on Gocas stored thereon.

GIBB, LIVINGSTON & on if Hongkong, 14th August, 1864, N IMPERIAL FIRE INSURANCE COD

Goods, Wares, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stnak. Ships in Port, Han bours, or Dook, and the Cargoes of sach-Ships: also, Ships Building and Repairing Barges Canels, and Goods on board such Vessels, and other Vessele on Navigable Rivers. Ind

throughout Great Britain and Ireland, and in

FOREIGN COUNTRIES, PEON LOSS OF DAMAGE

BY FIRE, PARK

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policies against

Clans Risk

..

GIBB, LIVINGSTON & U.; Hongkong, lat Jannary, 1867.

THE CHINA FIRM INSURANCE COMPANY, LIMITED:

MFE DEPARTMENT. to drink. The austere Cato ends the Policies eeued for sums not exceeding £4,000 mines and diamond mine are to be found. weight of his influence to good cheerfuton osonable tarma. lend, your money at ten or twenty per ant, be free untly resorted to wine fra bis

HOLLIDAY, WISE & Co. and you shall have the El Dorado of creation virtue., Hippocrates assures us that it does 1927 Hopgkong, 1st November, 1870: for security. Our fathers bad a weaknessa maa good to

get drunks

once a month, for. Spanish stock: the price was so low, the which opinion is fully supported by the interest was so high, and the natural selelanted Freneb physician, Arnaud de resources of Spain were so marvellous. So Villenerive; and a lata philosopher, going to there was quite a ruge for Spanish. Mon a greater extent, iusias that it is well to get underaged having been appointed the extent of $50,000 on any one First turned their savings into Spanish; rilans drunk daily for the medicinal effect, anil his General Agents in China for the above Took all they bad to a rokers, and theory has met with the most popular success Company are prepared to acceptricks and issue hought Spanish. Thousands of families were of aur. Horace also tells us that no pust polisies of Insurance & the current rates of ruined. The partidy of Spain was properly

Premium who drinks water can write good poetry; and| denbauend; but were the speculators free Athenaeus asserts that Alceus and Aristo- from fault? They bough Spanish under phanes woto poenis oily when they were the impression that it was a good as tho intoxicated Anacreon wrots but e grapes Hank of Enghed. Wasi

as it ju strictest moral and wine, while Pindar is redolens of the ity honest to give Spain sp wecht leas than exhilarating liquor. Ovid's worst poema, it her securities were

ere worth? We do not is well-known, were written in Scythia, where cxcuse the poldy of Spand we will not a wine was moale Byron fired his music gainst the morality of the who bought with gin, while foe wrote many of his poems Spanish; but we hold that, when they bought when cruak. Flaixens believed that wine high-rated stas at a low prize, they ought made us eloquent; so did Sherican and to have confered that they were specalating Kotzebne assure us that the fishes are mute, that they were not bartering gold for gold, solely bemuse they drink nothing but water. but were staking their money on a chance. Onde a lesk.

Captivating Urestarei,

The captivating creatures, in full com- mercial activity, are rather an interesting study,Their alls in the human bazaar are dressed citedly with articles of faucy,

Puzsitng Enerziona.. AUTHENTICATED INSTANCES OF Live Ant--1

MALS EMBEDDED IN STONE AND IN GROWING TREES.

A writer in Chambers Journal confounds the placophery with hard

questions. He enumerates the long list of well authenticated instances of animals being hold involuntarily

With varying vanities frem every part They shift the moving toy-shop of the bear,” and with a very limited stock inanage te lo priscurs of nature, and then he derauds a large trade, and to realis considerable pre-reason for this anomalous state of things. A Üts. Any litla feeling or amiability they few of his perplexitust aru eurious

may have on hand after

their Some providing

workmen in

enough.

Omeral Agents in China;-

B 2199 Hobukong, 15tl Decomber, 1871. LANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

Unterstened have been appointed Agents for the above Company at Hug kong, Canton, Fooshow, Shangbai, and Han Kow, and ure preparert to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. 1958 Hongkong, 15th October, 1868, *-

NOTICE

IMPERIAL FIRE OFFICE.

will be charged SHORT PERIOD In RUM and after this date the following rates anrances, viz:-

"Not exceeding Ten days of the annual rile

Nur excending Thon of the anal to and not oxseed- Ahore month;

Abiye 3 months)

3

da.

do,

a quarry at Bershire and not exoced own wants, is advertised as a large assort Gotha, taring detached a large piece of stone incide mont by hercicand sentimental conversation, seasoned with ensilea, or favoured with fruit the mass, opened it had found in the Above 6 months the full annual mfe,

St centre a live toad.. was of a daik guy

melancholy, to suit the palate of the as- culor, its bat a little speckled. Thespertaro tomer. A few little accomplishments and of the month was covered with fine mera

dry goods are judicioudy exhibited. se brane, as were let the s

e eyes. It coull wink,

atbor

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agente Imperial Fire Insurance Company tf 675 Hourkong, 13th August 1869,

HEAD OFFICE-KONGKONG AGENCIES as all the Tronty Ports

China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang pics of Instinatio

alve.mentioned Ports,

growed at the rites of Premiam current at the

No charge for Policy fees.

JAS B. COUGHTRIE,

Secretary

· Hongkong, let November, 1971. [ 5 THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-

·SURANCE COMPANY, No. 1, LOMBARD STREET, TOrnon, E... ESTABLISHED £821,"

And empowered by epocial Lots of Parliament,

Total invested Fundly zeynards of 2,750,000 fulmagridel Capital 22,000,000, Sterling.

320,000

Annual Income

1

Undersigned having been duly arrointel Agents for the above Company, are pro pared to take riske against Fire, on the lišno terms.

OLYPHANT & 05.

tf 2317 Hongkong."7th December, 1869. NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

*** LIGHTDRAGEN (0,

BALLAST DISCHARGES AND CARGO STOWED

· BY EXPERIENORD NONGYONG MIN. GALL & SKINNER,

Commission Agents

Mess

Masagers.

of PUBLICATIONS and of 300KS

kept in unborn by Mcars, TRUPNER & CO., 60, PATERNOSTES ROW, LONDON,

حسب

Orders will be received by W. H. BELL.

Daily Press,

AND

LANE, ORAWFORD & CO.

Queen's Boad, Hongkong.

|'ALCOOK-A Practical Grummor of the Jepande Language. My dr Bathreford Alock, Ra ident British Minister at Tadilo. 480. pp.1, sowed lés.....

ALCOOK-Familiar Dialogaes in Japeness.

with English and French Imnslations, for the use of sted By Sir Rutherford Alexk. S pp. v. ́and 40 séwed. · Paris and London, 1863. ča ANDREWS. A Dictionary of the Hawaiian Langnes, to which is apponded an English-Javalin Vaembelary, and a Chronotgical-Tahts of Bomarkable Rvents By Karrin Auddies. 8vo. p. 610, oloth

11.82

RELLOWS-English Outline Vocabulary for the map Students of the Chivese, Japanese, indother Languages. Armaged by Jln. Bellows. With Noto to the rising of Chinese Tith Leman ethers. By Proferent Summer, Kingi Callogo, Fondos. 1 vol. crową ty), pp. 6 and 308, doth. 1. REAL. The travole of the Buddhist Pilerim, Fifth Kim, Ernalstad from the Chiness. With notes and Frolegomena by 5. Ecal Chaplain in Her Majesty's Fleet, a member of the Royal Asiatis Hoerty, and formerly of Trinity College, Cambridge. Opwn Bro. CALLERY Distionnaro Peruétique de la Lange Chircles, Far I. Callers. Iva rabamen Sr., Macao, 1841. £. Se. DURITUS-Proen esa tapanaone Spraak

cloth

kunst van Mr. J. H. Doake Cartin, Nadstandar «Commizuris in Japan, &c. Joogalicât doar Dr. J. Hoff

mma, uitgegeven op laat van zyne Bradlioncton Min- ister van Kokunión. Lagi 870., pp. xvi. 230. Layden 1837 €110. OHINESE Miscellany, onsisting of origine. extratiuirem Chinese who, in tre baljee esteser; with Manalation and Philgeal varks. By fo Mctricn. Avo, pp. 5, bend, en London 1835.

18,

ན་ ་ ་ ་

CHINESE REPOSITORY-Vol XII, No 8.11.19 XII. 8, 11 XV. 1,6,8} TYL 1, 6, 8, 7; XVIL 1, 9, 11 CHALKE The Origin of the Chinaag an Atfen: to Trage the correction of the Chinee with Western Nations in the Keligion, Suprestitions, Arte, Janguage and. Traditions. By John Chained, A.M Fovlacs, Svo., cloth, pp. 76, 24, 43,

English and Chinens Languages, for the me of Ameri- care wid Chines in California and dowhere. By Stanislas Hren. Brusto Avo.. pp. 274 sowed. 104, Bà, To Chinese Charmotors contained in this work aro' from the collection of Chinesa eros. cngraved on steal, nout -cut into moveablatynos, by Mr. Marecla Termaln

kriver to the Imperial Trinting Offices at Paris. They

sal hy wat of the missions to China. HUPBURN-A Jamunced and English Din

Jamoanis-Frangaia Contata:-1. Tu bratsarintian doa most smsins

ກ.

3. Laneshram Japonaia.. 2. D'internitafirm. Tendit Au Dietian Jamie-Physiącamnose par la Milonarios de In Compagnio la deur of im Primadon US Nagamki, at revue a la teadueling Finacuole da rak rage, mablic per on Payka.

erson T., 200 Paris 1809. 16.04. MEDIPUSA-busese Dialories, Onestiona.

and par Bentar ced, literally translated into Brigaly. with a vinw te praveoleenratorell internness and alse bginners in the Lanzunge By Helm, FT, Modhi, D. A new and enlarged edition, R. p. 590, 19

MOERISON A View of China for Philato

glent Purposes, containing a skatel of Chinna Chrono. logy Geography, Gornment, Boligion.and Customs, By Rev. E. Morrisa. 4., Men, 1817, bound, CAT, AI

PREMARE-Noth Lingane Sinicae, And- tore, P. Premaro, our ob sumptima Colegii Anglo. Sia 4to. pp. 17 and 30%, and Malena 181, 2

tory: with an Karlish and Japanese ¿nder. B 10. Heburn, AMD. Imperial m. pp. x, and 50 and 122, lafh, Shanghai, 1987. es HYACINTHE'S. Rasso-Chinese. Grammar

-printor at St. Petersburg. 4to. £11. JAPANESE DICTIONARY, SA pooket dia

timry of the English and Jaramara Jantungna, Sa. end and tovisor edition. „Published bv. Tolikasi Kar mewskar (the Tros chisten being pribished by Hory BOSNY-Grammate Japonaise, meramparanda Taunostray. Oblong Sto, pp. i. and te, sloth, Toda notice se les différentes écriture da, 1803, 23 8.

devarises da lecture d'en apergu ik: style Sinion. JOURNAL of the Shanghai Literáry und

Frporais, mar an di Bay, Proferar chired du cours du Japmais & cale Imináriale, n'c. Seran Belantiin Roty, No. 1. Juno, 1858, o, Shanghai,

4dition to an. i, and A. Paris, 195, no. 63 28. (pies) enol ..

BORNE Guide de la conversation Japonaise, JOURNAL of the North-China Buash of the

preslé d'une introdution sur la renciation, on Royal Asiatiu Society, No.II, May, 1850. (10 copies) nach 10.

Reagan Tado, par Lekmile Roeny. Bro.p. 64. Paris. .... In ditto, ditba New Fotics, No. 1, Dember, 1981.

(7 copiat exch 10g -

BOSNY.-L'epouse Tontre-bombagento Chinois ditia, "Now Series, No. II, Degaber, 1865

Arkin fexto origin. 16mo. Paris, 1804, 95. (16 copies) unch 108.

ORE.OHIH-Taz-Teen-So-Yin-Pe-Konon JULIEN-Ska-Taen-King. Trium litterarnim Beingu Parakol druvd hetween the two intenrad Ohi nose ictionaries, the Rev. Rab. Morritos su n Conio Montacui, L. Together wilk" Merion's Horas Sizzino, a new cition, with tho.xt to the pe pular Chinese Primer San-Tai-King, 17., Lentin, 187. 89.

ditte

Tibst, Wang-e-Haon egh limon XTL. Ezeenli, coa mitus sinicum lektam jesta 514 elasium tubalead afititum vardia Stan alas Julien. Br. Paris, 1881. FI

JULIEN-Thaien-Tac-Wen. Te livre de mille vinte la plus ancien livre élémentaire des Chiosi nubie on Chingia awehune double tastection et don noter par Stilas Julien, 840. Paria: 1945.

SCHUTZ-Alpbabe Chin sis phoreigns. (Pro-

parte das Rience Buropéenues dans 1x bricat. Etude réciproque des pontos Rystammâ prae phique ro. Nany: 1966-7. 8. f,

JULIEN-zeroices nniques auntyse de

sitare et de lerigraphie Chinna Par Pistas JTH CHINESE MISCELLANY destinod to Ite. 8vo. pp. xiii. and 270, Paris, 188 JUKIAO-LI, on tea*2 cousines, Roman Chi. neintraduit par Abel-Rórannat, & Vola, dr. Sve, Paris 181

KIDD-Catalogue of the Chinese Library of the Royal Asiatic Society. By the Rev. & Kidd. B pp, sowel LANUTOT-Ühiness and English Plinge Heek with the China pronunciation inlicated in English. specially adapted for the rade of Turchante, travallers, and families. Ry Benoni Lameint. Seron-1

LEGGE-The Life and Teachings of Confe edition, fouised md un'argod, mo, pp. 38, sel Bu Trineisen, 18074-03-

with Explanatory Notes By From Liggs, D. Reproduced for General Rotary from the Autho Craen fra, sloth, p. v. and 238. 10 work, "This China Class the riginal Toxt, GEGOR The Chinese Massies. With

tzaion, Critical and Exegetical, Nous, Polugoméns. and Gogions Zadates.. Dy James Tagio, N.FL., of the London Micejorary Soeiaby, I over 70, Tul I consinite Confucian Analects, the Great Learning, and the Doctrineaths Meau. Beo, pp. 59th, 2. - II, alaining the Works of Mendins. So, no 61, do Vo! TTI. Part I containing the Firet Park of the Shoo-King or the Looks of T. Aux the books of Te, the Books of Her, the Books of Shang, and the Palegomos. Royal Svo. pp. vii. and 980, doth 2.-Voi., LEL Part I, cetnining tho Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of Ch and the Indexes. Royal eg, pp. 151-730, cloth

C

CHALMERS The Origin of the Chinose. An

attempt to traca the corntion of the Ching with; LIGGINS, One thousand familiar phrases in Foster natiora in their Felgion, Baporstitinis, arts, English and Tapanese. By the Rev. John Liggins, for

· Lauginge sna Tralitions. Lý John Obalmen, A.,

Herreral years a miminary in Okins and Tama. Beson fep. Bes, pp. 30, cloth. ↑ Lonion, 1865. - 20.

edition, Evo., pp. 60, sowed. Ker Tork, 1897. UHALMERS The Speculations of Metaphy- LAUTERBACH-Méprises Singulieres de

sics, Polity, and Morality of the 12 Philsonber, Laz-Tst, Franslated from the Chinese, with an In-1927. 11. 61* troduction he Tora Chelsy, M., Rap, Bei, elota - pp. XX and 63. Loudon, 1988, 49, ēd, DANEYfinilo dos añorallides en Chine, on Dialernes sur les roconusamadan en trois angues, Frandan, Anglais, Chirčių: Oz. Svo. “Kam, 1850 DU PONCEAUL-A Disantation on the Nature and Charter of the Chiaos system of writit, etsi pin. Ara, pp. xIzü. and 31, boards. Philadelphia, 18:39. Bop.)

quelques Linologues par W. Ezatorbash. Bro. Taru LANGDON.--A Descriptivo Catalogie of the China Dollation now exhibiting at St. George Piare. Hyde Park Coraur; with consent accounts of the geniz, govorament, history, stay of the Jolastial T- piry WB. Langdon, 9vo., cloth. London, 1919 da, k, MARSELMAN-The works of Confesine, con- taining the engine baxt, with a Translation Yol I, awor pl., dvs., pp. 728, bound. Serampor, 1900.613 MARTIN-The Analytical Reader; Lahort nig tland for loathing to rasd and write Chine., By Bo, WA. P. Martin, D.D. And vocabulary of twe thousand frequent characters, with their most comm aigailcations, and the sounds of the Peking dialect, 4to. PP. 145 and 50. Half bound. Shanghai, 1833 25p.

PHIPPING IN THE CANTON WATÉNS.

Destination

Youse? & Ocplain

EDKINSA Grammar of the Ohinest collo-

quial laczego, wwusul y eslled the Man 'aria dialect, By Jomph Edkiza. B.A., Lerilen, Towiga Asschïnte, ni the tagrophil Society of Trance, of the London Missionary Soniaty, Peking wondedition. Royal8vo., pp. vii and 280, sowed. Shanghai, 1834. 211% 61,

se to giro premise of an inexhaustible store but scewed incapable of any other motion VICTORIA FINE INSURANORCOMPANY al ratee for Fito Insurance on the Dano

Fro

ita

Disintere-toduse and generaity are clerk. It lived but a short time after er fud vas ES Company, with ie Feud Office of

OF HONGKONG, LIMITED. announced by a liberal praise of others, melt-

liborty a 1719, near Chan, a imperceptibly into self-glorification found in the centre of in ora tree, four feet Hongkong, and Agonetes at the various Attention is dailcately invited to sympathy, above the root and exactly in the centre. Treaty Ports in Chins and Japan, is prepared and the more moist and glandular emotions The tree was perfectly mund, and about as to isus Policies of Insanaco, at the enrrat by supply of tears which are shed upon the sorrows of friends or acquaintances, hom-thick as a man's body. No plass euld baratesof Preminui at the sportive placca

discerned through which it was possible to

ever remote, with a readinesswhich generally have penetrated. As soon as the wood was Berures for the sympathiser much of the pity cut away, the toad, which was a large one, which was originally intended for the surcrawled out and skipped away, as if glad to fevers, whose misfortunes are, however, barce

character lol Mr. Herriswi, a Frencb savant, These facts and many others of a similar

A

AUGUSTINE HEARD & Co

·Berratarliz 457 Hongkong. 1st April. 1871

NOTICE.

by the amateur mourners with ortitude, in spite pe of this tow of surface drainage. The depart nicat of nera fity is indicated by a seasonable to make some curious experiments. In Fe-for Policies issued by this Company. parading of enul proprietios; and charity, bruary, 1771, he inclosed three five ads in expresscd in a pompous bostiwal of gifts so as many cases of plaster, and shut them up small

as to be no loss to the giver or any in a deal box. In April, 1774, he opened gain to the recipient, is the graceful mantle the boxes ou found the cases whole. Or which suvs the wires and the wicker of breaking the cases he found two of the toads many a hollor duons. If this bigay alive, but the third had died a martyr to decorated shop.window should create in the zaind a desire for further particure, thefte. They were handed over to the Aca. demy of Sciences, and a careful examination

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED

TATOM this date, there will be no fee charged

AUGUSTINE HEARD & ́Co.

Secretaries. 1977 Hongkong, 1st November, 1871. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY. Undersigned, having been appointed Agente in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gaizet

adent will never find himself invited to showed that the animals had to communica-ged kaks at current rates. inquire within; and, should any one betion with the external air, and must have ex- andiserast enough to insist

apon inspecting. the premises, he will discover that, like other isted without the slight eat nourishment. The shows in Vanity Fair, the best part of the same experimenter inclosed some Lade performance is outside the bath. But in glass, so as to observe their movemente, but

the world of ft chair and fock Paradiso, into the detriment of science and the relief of the toads, he soon died, and the investigation ahh the captiating creatures revolve, there stopped.

is none of that spirit of inquiry which so

RUSSELL & Co. 11 022 Hongkong, Lat April, 1865.

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

The write from whom we quota als men- 1 afton leads to disenchanting relations, but tions other animals that have been found in

public exhibitions in general are

a post robass belief is the truth of oulard squally strange quarters. At Toulon, cysters and visible signz Amongst the fair sex cspecially there is often a fixed idea, it to eat ans frequently found in pieces of stone. In Spain, two hire worme were found fair

in the middle of a block of warble which a of the specimens

inward character of the orhibitors; that every

sculptor at home must be family. Theso worras occupied small cavities post

was carving into a lion for the royal fall of the noble aspirations breathed in li to which there was ne inlet that could pos poems that all the tenors are overtlowing

sibly admit the air. In France, in 1773, po with "soul, and in a chronic state of after adder was found alivo in the centre of a

even over their tinate yearutag

Cantton

block of marble thirty feet. fo diameter. chops that a

sta jomic actor must be alwaje aphrtling

Guadeloupe live frogs are found in beds of with irrepressible fan; while the agonics of the jauns premier which excased in

lese nover fail to awaken in the heart of

bashful maiden a wish to emaole in

the spot and netians, in the strong

a

Ta

is to know how the animals got in there in

the first place, and then bow they maged

No.

following rates willbe pharged in future or SHORT PERIOD Insurances, viz :- eeeding 10 days, to the annual rate. Abwe I month and not. Not ceeding 1 month, i

dv.

do.

dg

exceeding 3 moutha......) Above 3 months and not do.

exscoding 6 months...

do. NORTON, LYALL & Co Agents the Queen Instruace Company, tf 2/2 Hongkong. 2nd January, 1870. KARDAN AND ORIENTAL DIŁAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 1, LEADERHALL STREET, LONDON, ESTALLIBIED 1845.

polifaction. In these and many other cases. Tedesigned is authorised to accept make on behalf of this Office, by First given by the writur, his perplexity, of course, Class Steamers and builing Shine

A. MGIVER, dyent, Hongkong, let July, 1862.. THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

REDUCTION IN RATES ON CHINESE MISKS.

to subsist when they were in. If any bugo-

minded spinsters and intratis, a dete logist, or other, can discover how it is done, wination to wake his

his acquaintance as she will have a passable rope for conferring as possible, with that amiable object in viov. Even authors are often credited with the mortality.

passession of any virtues tiny way hars

a knack of describing, and also with the rices

and villanies in which they hare clothed the puppets of their fictions. These are the measures by which the clarms of the captivators are bought and soll, upon which they chiefly rely for their succes in business. It ought to be superfous, is the present advanced state of worklly wisdom, to rernint people of the p'd German myug, that the

angel of the stret is the devil of the Lone:

and to assure then that many a

bold,

Agents for the Sale of their Goods in

Nand after the 15th instant, the mix.imon

BE Undersigned have been appointed Suled to the insurance Against Fire of Hongkong and China by Messra. 3. & R. Ten-Chinese Promisor is this Colony will be reduced nent, Glasgow,and Mesara, David Corsary Euna to Two per cent. per ans

throat.

JARDINE, MATHESON & Co, ARNHOLD, KAKBERG & Co.

General Managore, * Hekong, Jarun'y, 1867.

Hongkong Fire-Insurance Cri, Limited if 1807 Hongkong, 14th November, 1874. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

EORGE

LA SAM. DISPENSING CHEMIST, THE VICTORIA DISPENSARY,

griet family that is envied the ownership PEDDER! WHARF, HONGKONG THE Unsigned having been appointed

of the charmer who wins all hearts,

or the ontextaling fellow who la

posed to be to delight of the domestic

hearth, could tell some sad stories of what

those idols of the crowd realy are when.

BRUCH ESTABLISHMENTS, YOKOHAMA AND YEDO, JAPAN.

stripped of the progles and paint with which SHIPS AND FAMILY MEDICINE CHESTS

they cinzzle their admirera. Yet many per

4013 of average intellent are often surprise!

to hear, that while the outer world is sigling

SUFFLIED AND BEFITTED, N.BOuptrips of Ships nof landing at above Wharf, dan leave orders at the Sice of

Agents in Hongkong for the above Coa pany, we prepared to grant Marine rigkont currentratia. '

AUGUSTINE HEART & 09. - tf. 47 Hongkong, 6th March, 1968, .. THE QUEEN INSURANCE COMPANY

CAPITAL-TWO-MILLION STEALING.

Undersigned hoving been appointed

Develing Hous

illust the Government, Philosophy. Religion, Arte, Maniacturer, Trade, Manors, Custom Fintory, and Statielios of Crian, Noi 1 to 4. (0 copies 14) £1 Es ditto.

dito,

Part T. copies, oroh 74. 11:

TK 4

Ба 3. 01

"1

WANA--Hsin Ching-Lu. In the volumes. Volume I. Chines Text of the Category of Tien- Heardis, The Heaven, etc. pp. 41. Uhine Tost of the Sheng Yi Rang Hsia, Aniplife- t of the Sacred S. Chapter I. p. 44. -- Chiren Text of oxercies in the toner of tile Peking dialect p. 130. Valu The Poker Spitabang being collections of the characters reproventing the dialect of Paking, arrested after a new arthography. in aybie doses, areriiag to the four toner; - signed to accompans Un Tain Ching or hot a periments. pp. 94 Valuros ( Flain-fo L, or bork of experirants, being the frid of a warlega of coniribations to the saly of Chinese By The Frank Wade, Chinese rotary. Folio, Hongkong, 1850, 63, 4.

WYDJE-Notes du Ühinese" Literature with intractors Ranches at the Progressive Advan monzal of the Arts and a las of translations from the Chittoo into various Buropias Laugos. 7. Wylio, Amant of the British and Fauiga fible Borry in China 4to, pp. 20, stath Price, 61 10s. WADE-Yi-Ten Tes-Brk Ohi, x Frogscive coursa koigned to assist he, Stadnat ofGaloqalal Ohi ness spoken in the Capital and the Watropolitan department. In eight pact with Koy, 8/nry, 1 writing exererea. By Thomas Frane Wade, C., Secretary to Har Britsmis Majesty's Legation at Teking Four Vals a Progressive Course, pr and his Sallehrg, pp. 136 and 16; Weiting Exarvin, pp. 49: Kep pp. 174 and 140, sowel. Lordo, 1987 €56.

WADE-Yu-Yeu Ta-Eu Chi. A progros- sive cura designed to um the Sha Toat of Colloquial Chines as spoken in thCapital and the emopolitan Deparkannt. Iz nizke parts, with Kg, Syllary. and Willog Execitos y Toomas Teine Was 3. Sabar to her Heianne Majasty'i Lezatura, Poking. 9 voly, tto. Pegramie Cox, 23 nod Sylabore, pp. 10 and 38: Writing Region, pp. 41 Key, pp. 17% as111); sowed. Si WADE-Wen-chien Tzu-Erh Chi & sories of pepon sellasies of documentary Chines dangam to assist students the language, as writt an by the dials-in Cho, Cu sfxten parla with Key. Yol L By Tmas Francis Wade, C.B., Sevetary For Florent Majea'y's Logation at Peking. tn., half-cloth, pp. xu and 45; and iv, 72, and 63. £ 16. TRINERY CO., 60. Paternoster How

Big

Consignees

Destination.

HONGKONG. Sailing Vossel. Grofe. G. b. Whdimuon &✪ Duncan Brit bi Resell & Bamely a bi! Chinese

Ware Brit.

Olyphant & Co

sein. bu 353 hie

Esa Francisco,dchiereebeg.no

Versi & Captain

Pieg SEG

2bme

Consignias

Africa

Ava.

HONGKONG Steamira. Gallery Best 1811 Holly Wu & Kangan Tousseau Fret, str 1000, Messelius Maritimes -Hopkins Briketri: 601 Gitzer & Co. *

Hoole Existi 269 0phins & Cə Bevardson zit, air)., 01515, K.x W. Dk. Da

Callaghan Frit sér), '800' D; Layrajk & Co.

Bolon, Grit Mr Icer Jazda, Matacun & Co Singapore, Be

Babi Eril sa 1970;Giltri, & Co. Miller Brit, Ar 19, D. Season, Sois & Co

Pro-ekr

༄

Prosperity

Seiget

- paerstandi

Lace Boom.

NOR B-1

Singapore &c. ·

Freeman Anit · RA (SOOP. M. L 5. €5

Gitar]

930. J. agu Basins at Glen & Co fluxton Bria gtr 80 Chines

Laid wp Sliko

Sing pore

Yokohama

various olasses of Buildings and their con. Emerald, tants will remain as follows until further no- Fusi-sama,

FAIDE,

·tice, vix-

Genr semi-detached) (removed from #percent Hisdostaa, the towa) and their contenta.

Харам Other Dwelling Homes (similarly

situated) and their contents

#percent. B-Klang.t

Tintin, Offices and Godowns and their 1 per cent

Lojas, evutenta.

Maturae. Marjabar, MORLEY

4

Other Hiska by Speildi azrangcount.

The following rates will be charged for Ottaw SHORT PERIOD Policieszyn

Phose,

Payang.

Vary Unit 6 Ang Ibard & Co., Ag Beanie Brt st TOMA. rd & Co., Agents

Husoy Amar for $45 Ruel & Co Hoekin, the 17972 P. & N Co

Suci Bren 90 Messagrics Mariumes uboczn Carrot Me Hard & Co.

Brods Tiare Venua,

Утем

Gilson Britt 1689 P. & D.8. N. Co“ Bailere en at 36 Messages Maritimes

Clark Briket 9281ng. Heard & Kay Bar IOSIibh, Evingaton Co Teujaro, B. Johnson Brit, she 1950 P. & U,9, N. Co Bombay, &c. » Whats i deur,

riz, Aug. Heard & Co Agony na wy Yokohama Mard, Proble Aur, atr ·600 Resell & Co

Sbargai Sajgou, L.

Not exceeding 10 days 4th per cent: Not exceeding 1 mouth i per cent Prince At R. Kastwell B18 choo Above I month, and not.g

Ser J. Jenjashboy, Milomst 101 Action exceeding Above 3 months,and not

6. Exceeding Áþóve¤ months, the full annual fate of 1.

BOBTS. WALKER & Co., Agents, Beyal Insurance Company, tf 1763 Hongkong, 13th September, 1860. IMPERIAL FIRE INSURANOR COMPANY

REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

NTIL further notice the following Annan

Ercollie, A. E.

Uus will be charged for Fire Insurance & Vids,

VIZI

Detached & semi-detached Dwell-

Anna Erib, Anna-Dor+tica

ing Henies removed from town, per cent. Aporate, and their contérita,” !! Other dwaling Homees,sed etrict-21 |

17 min, and their contents. Godowns, Office Shops, &o,, and

their contents.

* Runing botuara. Along wait Blantes Traning banan Mano and 11.Done.

Bailing Vasota,

van die El Ned, baj BEC Olyphant & Ca Inglock. G. bk 331 Ricci & Ca

Jesse Aor, bl·812 Rezavis & Co Me Di

354jBeneCa. Limited 220m. Tsion & Co Davidsen N, 810 Win. Piston & C

Putine Bric: 291 Chinese Westendorf GT

Jrency]N. G-14) Tenne N,

874 Bout as Huberer & Ca Saigur. 4-18 Arubel, Kate & Co Saigon 320Barja Husener & Co Ker nish Britbk; 452 Birtay & Co. Edvarda ich 170 Carlowis & Co

Pensil b206Order Guest Bit, ak 965 Thou; faward & On Wireetan Brit. kk) 097 Gülzan & Co Schwitzer N. G.

Paliiudara Huskoore Ned.

Fast&C

Ang. Board & Co

Goggin Bil. bi! 507 Jarding, Matheson & Co

Bhagavarro spaa, bi Herdins & to

diana

Stephania,

Stor char at. A

5. Y. Visita. sho

Schutte. G. bt Melchera & Ci

Etley Brin 158 Captain

Cuense

A Ravinus Frun. bg 178'Captain Shooting-Star, anghelit siam. s A. & lib Bordon Ned b Stakes,

Latham Brit. Now

Wargkes &G bị

Taikus, Tolegmphor

There,

Hell N. G.

Butrowim.

HD. Laprak

173 Glen Ch W Wa Pastau 5 Cɔ

W. Pustiu & Co

Chymes -

Jay N. G, by

Ed. Sellan & Co

Chine

Tufoo Brother Morich Brit b

Tillos,

Vuloco,

Veritas.

Windborer,

tangkok Taiwanfoo

Asson N. G. g) 475 arabold, Kerberg & Co Salgue

Andre Pren. bkt-426 Degener

Stal shred 64 6

Pt Brit give a

Wilhelmina, Willenbrink Not. b 50 D: Laprail & Co

Receiving Vessels & Hulke Chase

Webal Pow Mag, Burke xeter Fort Wiliary, Purchase Cu John adama... Credock Bulk

1000F. & C

War Police

Saime

Macil

Sydney

H. B. M. Ships in the China squadron.

Tig-

daytals.

WA AL.

disse. gun vi. 4150 Com Tricer

Foochaw

Bongkong

at gun. Dont § 10

Gough

far. st. tran-port Comr. Wile

Steam Corvette 17:30 Capt. Lewis J. Moore South 601 Islands gua-Boat

3: Licut. Á. Smith Chinkiatr→

douac.ganv. 0 Counds. Devid Byla Yotobuch

Zreat. John Jones Kiukiung

Name:

San Francisco

Aroni

Arenture..

Baulers, Earybes,

Cockahefor,

Aurora,

2

1 per cent GIBE, LIVINGSTON & Co. Agente Imperial Fire Insurance Uompany of 864 Hongkong. 7th March, 1985.

Baterie, * per cent Ballia,” Drend.

Wa Bub Tail Nag. Bonnie Duased,

Carter,

Dovo.

guu-bont

Draf

zab, w. gun vi.

Ek-

1) 10 Code B: 19, dux dovb. sz.gunr. 112 Comr. & & Benoit

Amor

Fam, Flawe

gen-bust

!compital

Hongkong

Grasshopper,

E do Sold

Nowowing

Bon

Bogus

goub.se.gun romr. Noel Oμà

for passage to S'pore

Jon Duke,

longkong

Brems

· NORTH BRITISH AND MERCANTILE Candonne,

INSURANCE COMPANY. TAROM and affee this date the following rapes will be charged on SHORT PERIOD Insurance viz

Fuun,

Lap Hom

-Matzan 9.0.bk

Dorca, cid, Chao, Chara Barge

VWm. Puten & Co. Scarca N. G. k 400 Was, Pustan & Ce

Layed,

Stemm Cofrette 6 Capt. Baird gar-Tesso)

Stanghal

[85 Laicut, Whil

Shaoghsi

Janila

YeLohar

Store alp

Facurn Fren.bk). 2ữ) Gran & Co Jorgose Su, p66irço

Mrance,

Military Houp

Bangung

Melvill

dolphins,

Jackeen it b 404, S. Walker & Ca d'Rotor Nak

Sawal LospitalDr. Petlinger

Bougkong

ilimtan

Midge,

633 Ang. Hard & Co

Bali Sea, surrey

NEBENU,

Caricu Daylig Diamond Clay, Builder Sabines Dicire,

WilduLzazdı{Prit, k 31 Rozario & Co. Rademacher Sam..eh), 447,Chines

Edney

Hos glob

Upwum,

Hongkong

Not exceeding 1 month oftheannualrate Above 1 month, and not exceed $8

...do. do. Ang van comenistan Above 3 mantba

and not creed-6

Equien Fren, ab

385) Bourja, Hubener & Co.

Order

MSN: G, 8] -430, Ym, ľutate & Co.

Ellen Bruwie, Reins Reitz 31 Borjan, Hubener & Co Bangkok Boy,

Foldem,

7-bout

3 Lieut. J. Text

doub.se. irons, Capt. W. 425he

ub.ne-gup r.

12. C. C. Ring jsurveying loop 15 Cour: Chisamo

gun-boat

Lew.C. Fair

Princess Charlota, Hamiring ship (14) - Coalpɔ kora hört silniHoy

kinguore,

alamis,

1 do. do. Above masthe the full annual rate,

GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Compr

Petersen . .

280 T. Pelo & Co.

Sylvin,

Enna,

Glow N. 9.

34 Wm. Pultan & Co

Теплое,

Fabius,

Stafës Aar, all

:„006 Quell à Qu

Daugkok

Thistle,

D Nor.

24 Jown Band & Co

Zebra,

Fremington.

Bayri

0 Gran Co

Freemason,

Fancuzzi Brit. bk

Friendaliip

Klindt Stum.

345 Bourjon, Huber & Co 4807Chinese -

Caribabis,

Buyes car. · 870 Kozario & Co

Portland

Greardier, Jusare,

Barlow BiH

tf 608 Hongkong, 7th April 1868.

NOTICE

69 Melchers & ĺh

Barquianu Brena Ca-kwitt& Co

FROM and after this date the following the Hannah Nicbikon, Black Brit. 35. Bayad to

will be charged for SHORT PERION Hollander, T. van Breon No. 10. Fuxan & Lo Insurancca. ra b

Hoogkung, DL Tree Pera B.47m. Pukau & Ca Not exceeding Ten days of the unnuel rates | Imagen, Not exceeding 1 month. do. do. India,

Above 1 month, and at expeeding three months.

30. .do. Above months, and not |

do. #

do. exceeding six month.... Above Bix months the full annost rate.

JARDINE, MATHESON & Co., " Agent Alliance Fire Assurance Compaer tf 678 Hongkong, 26th August, 1869.

NOW READY

THE HOUSEHOLD COMPANION AND Y STUDENT'S FIRST ASSISTANT,

By Dr. DIVAN, with touny Additions, Corree tione, and Dr. WILLIAMS' Orthography.

PRICE I Paper Wrappers, Neatly Boznů.. Apray the Tale Prom QMe

FOR SALE.

Name

fecres aluop

pad. des. vessal) 2230;Coti. Do plin

Lowong

Lingkung

Hankow

Japon, suraying

iso, survey YEA $160 Comm. IL St. Jan doubles, gunta, 41200mbar H. AF: Mogield Bokong dopt on gun to. Cum H. £ding scrow stoop | 220com, Hun. & Tynison, Singapor

Foreiga Mon-of-war in Harbour.

Nation.

Fynch

Dapbin.

16 Capt. Fr 0 11mendi Ferrari

Roechter Frennt. cor. 43) G pas kand

ING, curate

sm

Thaque de Palvarka,

[It; limu aš, 0.3FM/

San Francisco

Bertha, ;ாசவ்,

Vir

400Bojau, tubener & Co Bal 764oria & Ca

Hera,

Hongkong.

Marlowe Brit, }} #13Thor, Howard & Co

Putten bær. 16) 1994Olypħust& Ca Ingeburg,

BooN. O, Win. Poco & Co Loland City,

Brown Bril tk 40 Chinese Jane Wordlen, Stephen Brit. 18: 230 Burves 6%. Limited {Jabali,

Finch Anse, qh| | 200|Order" Jean Banda, fobanu Sanit, Hagemann N. G. Jobüce, Membraann Brit. lady Frankie, Kronpranderas, M'gan›en jihan. Big Heit. Laury

Dora Laurits,

Ochirich Brit. i Lizliիտցել է

Hanno Brit,

Moller N. O. Rismusen Bril. i Dawes Amr. H. Briztun Brit.

Loveprica Para a Albugun Span, U Horwn Fren,

Lorelei, bre-moon,

adven,

Handy

Maric,

| Maria' Louse Handrinhos N. G;

Hary Bruce,

$1.50

Heter. ... $2.00

Joskiga drit.

349 Jolm Bar & Ce 350. Lepeal-✯ Qu

70. Nerkoss & Co 291 Alekhovah (5

jolyphant Co 3orja, Habener & Co 1935. E. Burgwe * dans 1195 Rusell & Co

31.0. Bøgt & Co 309 Order

1londe Co S. Dezecau 200Carla alia di Cas

101Wm. inastan & Co

6. Torte 41 14Comdr, E.Terty Russian

Ffman Britsch,

plant. Nevrenit

WIAMPOA,

Sailing Vessela.

673€hinese

Jobs .. 1 2. Purday, & da

&

Blichsel angolo, Luckle Brik ah 117medios, Math & C £***

Kobeth Dan. 1) 228Wm. Pasta Carphia Bran Holkar, N. G.se 2ojau, Hulaner & Co

ACAO.

partan,

Camilla Cavour, Actorquin Penn, ah ́815V, Pustan & CI

| 2. Kigen, A. de Catubinga Poru, baj. Kun Olano

Dis. Span. Da wikmedios & Cỡ (stosa del Furia, F..Viny Span, bly

Bjark,

B

Tientsin

Die Becauseries Martines Saigon Mikado,

Lempi N. G. Ferhof...C. Choda N. G, Nord Braband, Free Anr. Obe.+

Maybul. G. b

Outsi

Agent for the above Company at this DÉLIABLE VACCINE LYMPH, because the visits of the angel are so few and Mesra BROADBEAR & ANY (uppoate the port, are prepared to grant Policies against Fire,in quantities of rot less that 1 Dozen un fh between, his home circle is trembling at landing stage of the Canton and lucao to the end of £10,000, on Buildings or on Tukea, can be bad

Tocaties, inleip.

ΔΕ

NORTON, LFALL & Co.

THE HONGKONG DISPENSARY.

it 241 Hongkong, 2nd January, 1870.

590 Hongkong, 16th March, 1872.

Tulista,

Popita,

bis knock, and taking counsel as to the best Eteamor), when they will receive G. G. im Goudy dored thereis. mans of keeping the devil from the door, mediate attenkou.. Tinsleys' Mayazits

Hongkong, 5th January, 1873.

Hewan Ned.

258 Chine

40 m. 2ualpi & Cɔ

625 Hozario & to

barg & Co

Portland

Celko

M'boame&'asy

£50 Arrold,

769 is a & fu 100 Rosario & Go Jarer. G. by 287 Giesmen & Co

White Brit.

Papp 8. G. 11, N64 Niemus, &CO

LatjensjN, G. DA. São Real Ellen & Co Gazerau From. eh, 609 liten &

Hoids, G. 299 Arabicki, Mirberg & Co Erquiega'öpan, bk) ava Rautios & C»

dc.

Au-lux, thing-ring. Cacao, Chun-hai,

Damer

Freng Lig-feng,

Naku Sedan,

Sui-Tring,

Juan Andreen Peru, b 6044 Clu

Ion A str

savus &wr st ܂

14. fed & fa, Art" Beard Co, Agents CANTON,

A gol Choy.IAL C

Dunes HLC.M.

Cocker LLC

Burtons Chog

-

12 Segasson & Co

b

18. Kartum & Co

Staune.

Winter'N. G. at

Stewart, LCM

"Lappen Brit.tr

Tien-Vo, De Lange H... Feind & Fe

703 Semar ke Ca

for the prapeeter, by W..