5
Extracts.
Joint Abe cách huts Amien 10ean. (Datly Norte)
If the author of a Tale of Salt Lake City" be got a new poet, ho is certainly a writer of exceedingly clover and effects Forses, They have the ring of originality, and they indicate ability to produce something still more re- markable than this very markable littlo piece. Even if it cannot be dissed among poetry of the first order, merits a place works which every are reads with Hmong genuine satisfaction. It is a piece which sobserves one of the chief end of poetry, that of telling a tale in en unuacity forcible and pleasant way.
cach stanzà esrving the purpose of a choras. We have room for the first and last atanses ouly
Sisters and brothora who love the right,
Saints whose bearta are divinely beating. Children rejoicing in the light,
I reckon this is a pleasant meating. Where's the face with a lock of grief?
Jehovah's with na and loads the batilé; We've had a barrest beyond belief,
And the algua of fever have loft the outtle; All-abill-blonies the Holy Blo..
Here is the land of milk and honey. a faithful vine at the door of the Lord,
A shining flower in the garden of spirits,. Tote whose stringe ure of sweet accord, Such is the person of saintly morita Sistors and brothers, babald and strive Up to tite level of his perfection: Sow, and harrow, and dig, and tervo,
Inercasa ncording to. God's dieṣetion,
Saint Abe, otherwise ka as Brother Abraham Clewsca, is the hero of the chief poom. Another story, antid "Joe WilThis is the Happy Jand, no doubt,
son's Courtship," is quite Laricus as that which relates the life, and ill, and fate of St. Abo. Joo Wilsce, a tesiriver on the Prairie, falls in love with Casy, a young widow who keeps a ranche sul is quite pafed to wed ngain. Joe Won k
A Western hoy well known is fanio,
He goes about the dangeroraland
His life for ever in his hap
Has lost three lingere in y
Flos soupled his Indian, to they say:
Between the White man andthe Red Four me be hath been leffer doud;
Brother Bantau will now give out
Where each may touriah in his vocation.
The hymn of love and of jubilation. -
and his elders are holding session, deciding The aceno chongas to where the prophet prevarious questions relating to the flock among others whether formal praise would ba beseoning to Brother Fleming for baring extracted from three or four potatoes, not much bigger than his
“four stone ais, aud nothing under. While ther are deliberating a messenger comes and onounces that "Brother Abo's skedaddled."
Can drink, and swear, and high. nad brawl, He had gone off with Sister Anne, Brigham
And krepa.bis big heart thad it nil Tender for babes and women. Joe's courtship prospers i au Apostle, Hiram Higginson, pays a visito the rancbe, and nete himself to convert 0ing to Mormon-
ism :-
Three nights he stayè?, anday night He squeezed her hand n-it me tight
And very night he didn't ma
To give a loving kiss to Cisq
And though his fret was oralar brow, He ended with her mouth somehow.
g
Ciss is so much edified by the Apostle's in terpretation of the Book of Norton that she tella Joe "rend aright, it is kok of blessed light," breaks with him, and goes off to be come the Apostla'a
girth wit
And and fine morning off the drav To what he led the Aboɖaf Tivem
A darn'd of luce, it seems ma.
Teat like a dove-box on the to,
Where every lonesome woven instal
Site abisexing in her own hole And on the outside, free to done, The old cock-pigeon atrate alooo. Joe has the reiserable satization of think ing that she finds out her mähke, when too late, and that she was quite mly to forsake the Apostle, if he would buttake her, but that he disdains to take a Bit's leavings. This tale is told as he drives the Stranger to
Salt Lake City. the approad to which is depicted in spirited and beutiful lines. When first beheld, Joo
Said quiet and atare, ebatiglie eyes With sunburnt hand, Ses, harit lies- Tineer's Sodom!"
And even as bocsi,
The mighty valley we deserial...
Burning below us in one ray
Of liquid light that Summer day
And far away, 'mid peacefs Ima
Uf flocks and berts and glis thing streams,
Rose fair as aught that faue paints, The wondrous City of the Bana
Raid With his own scaled wife eloping, It's a case of orize past boping". His fattor of explanation is read, beginning:
Brother. Prophet of the Light don't let
my stale distress you,
While from the depths of darkest night I
ary, “Farewell! God bless you!”
I don't derve a parting, tear, nor van
malediction.
Too weak to a saintly sphere, I yield, to
my affliction;
Down like a catareat I shout into she depths
below you,
While you stand wondering and mate, my
Baadion I throw you.
Insurances.
THE DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 35mm, 1872.
YANG.TSZR INSURANCE ASSOCIA. TION OF SHANGHAI,
CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLS.
DOLICIES RTALéod on Marine Desks to all Le parts of the World, at current rates.
Jusgrances.
OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON;-
INCORPORATEN 1859,
CAPITAL, £1,000,000, THE Endersigned having loob appointed In addition to the ugnal Brokerage, this As-
Agents for the above Company, are Hosition now rotaras to all policy, haldera One pred to accept Marine Hiace and jasno Policies -third of its yearlyprofile on Insuranos-businenset.centrate. divided pro rata to the not promini oertributed.
́LUSSELL & Opál
Agut
If 1989 Hongkong, 26th Decomther, 1870, COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU.
RANGES MARITIMER: S
„Société anonymne Zäru au Capital do :6,000,000 de franco fun quart verað,) THIS Company, heing essoriated for pur. poses of Marino Tasunduce in the Far Baet, with the
LLOYD FRANCKIs, Capital of 6,000,000 from, And with the E FRANÇAISE --
D'ASSURANCES MARITINE
Capital of
25,000,000 frem,
Offers to the ASSURED" the Security of a collective
established, and Policies mada
AUGUSTINE HEARD & 06. 1851 Wonglong, 7th Junė, 1867.
UNIVERSAL MARINE! INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). THE Undowsignet masing bom appointed
Agents for the above Company at this | Port, Shanglund, Foonbow, Hunkow, and Yoko bama, are prepared to nocept Maring Biass'at Current Rates.
* GILMAN & flo
Insurances.
- NOTICE.
THE QUEEN INSURANCE COMPANY.
THE following rates will be chargod in futurs for SHORT PERIOD Instances, via:- Not exceeding 14 days, of the annual rate. Not exoceding 1 month, + do. Above 1 tuonth and not exceeding monilia... Above 3 months and not exceeding 6 months...
7
do.
-do:
મહા do. NORTON, LYALL•& Co...”. Ayvnto the Groon Insurance Company, te 242 Hongkong, 22nd January, 1870. BATAVIA SEA AND FÍRH INSURANCE
·COMPANY,
THE Undemigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies, gainet Agents. Sea Risks at current rates.
RUSSELL & Co. * 1022 Hongkong, les April, 1865.
Business Announcements IST of PUBLICATIONS DE BOOKS
E 437 Mogakonu, 9th March, 1871-
JORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF PEENIUM, Detached & bumi-détgahad Dwell
& percent."
Onpital of 7000,000 on and their contenti praznu payable in Lyon, Paris, Iwaden, Marseilles, Otherdwelling Houseosed strictly Outatta, Bomber, Fokohama, Hongkong and as such, and their contests.
Godowns, Offices, Shops, &dy and Shanghai,
their contents.
The undersignat having been appointed Agents in Chins for the above-name Com pany, are prepared to accept Marine risks, foreign or coastwiec, at current rates.
RUSSETZ & Oo, of 1377 Hoarkóne, 23rd July, 1876.
THE, LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE
COMPANY,
TEE undersigned having been appointed Agents for the above. Company at this port, are prepared to erant Policies against
Marine Risks at current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co, t777 Hongkong, 25th April 1870, THE. LONDON ASSURANCE. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER
HIS: MAJESTY KING JRÓRAE TEK FIRST, AD. 1720.
THE undoraigned having been appointed
He proceeds to explain that bis eituation had become intolerable; his wives were unruly and, what was worse, disrespectful; while he could not scntrol them, "The pastor trembled
Anguts for the above Corporation, aro at his sheep, the sheep despised the pastor** Each successive wife had proved an additional prepared to grant Insuraners as followe
MARINE DEPARTMENT, mistake, Even when he had sis, still bis lot paticisa at current rates; payable either her was lonely: My house was like a cobbler's land or at the principal Porte of India, shop, full, though with misfite only." When China, and Australia. he added Sister Anne to the number, he found that she was the wife for whom he had rought in vain. The others were jealous of onrrent ratus bor:
Ah me, the many nagging ways of women
are amazing,
Their elevrizten solicite praíno, their oruelly And Sister Aonic hdn't been a single day
ia cruzing!
their neighbone,
ben Jubor.
Bafore a baby could have son her life would He resolves, then, to fly with the wife ho loves, and who loves him, leaving his pro- perty to be divided among those left behind. He conduder his epistle by apostrophising Brigham
I go, with backward-looking face, and spirit
rent unilor.
O may you prosper in your place, for you're
abining wonderi
Arrived at Salt Lake City, the Stranger
So strong, so sweet, so mild, so good-by
Hearon'a dispensation takes part in a conversation icon Bishop Made Husband to a multituds and Father to a Peto and Bishop Joas, both of the latter nation. lamest that the times are at of joint and Some time afterwards the Stranger meets that the portenta are orain, but chiefly Abraham Cloween and his wife Aane, at bemoan the signs of weakness in their own their farm in Now England, and hears the camp, and in particular the alatoomings of tale of what happened after his departure Saint Abe. Bishop Pete links that the from Salt Lake City: Yankees will be the ruin of Tab, owing to the external" prossure they r bringing to bear, whereas Bishop Joss is dopinion that Tain't from without the bill hast, but 'cause of steam inside it" :--
It isn't Jonathan, I guess, wolt hurt us in a
hurry.
Ent there'a sedition. cast and was, and secret |
revolution,
There's canker in the social best, rot in the
Constitution;
And over half of me, at lost, sc plunged in
wat vexation,
Forgetting how our saca inested, our very
Creed's Foundation.
What's our religious strengit and force, ita
substance, and its story 1
STRANGBE.
Polygamy, my friend, of course, be law of love
and glory!
''BISHOP PETE.
Stranger, I'm with you there indeod:-it's
been the best of master;
Polygamy is to our creed what mat and drînt
to us in.
Destroy that notion any day, and all tent is
brittle,
And Mormondem dies clean may like one in
want of vittle.
It's meat and drink, it's life, 's power! to
Heaven its breath doth win l
It warms our vitals every bur! it's Holy
Ghost within ne!
Jest lay that notion on the shelf, and all life's
springs are frozen)
I've half a dozen witen myself, and wish I had
A dozen!
Fanny and Amelio get
Sealed to Brigham on the spoti Emmy soon conected bereit
In the arms of Brother Deli;
Aud poor Mary, one fine day,
Packed her traps and tripped away Down to Frisco with Fred Bates, A young player from the States; While Sarah-'twas the wisest plan- Picked herself single man
A young jolaer, fresh come down
Out of Taxes to the town
And he boul her with her baby,
And they're doing well as maybe..
As for Tabitha, she was
All alone and doing splendid
Jest you guou, now, how she's ended l
Give it up. This very week
1 heard she's at Oneida Creek,
All alone and doing bearty,
Down with Brother Noyes's party. Tried the Blak first they say Tired of thon and went away. Testing with a den of bother This community and t'other Til she to Oxsida fitted,
And with troubla got admitted: Bloss you, she's a shining lamp,
Tho' I used her like a sump.
And she's great in esposition Of the Free Luv folk'e condition,
Vowing, the she found it late,
"Tia the only hippy state.
The conclusion to which Saint Abearrives
is the ustural one that he is for happier
FIRE DEPARTMENT Polistes issued for long or short periods at
!
LJFB DEPARTMENT
Policies issued for sums not exceeding 25,000
on reasonable terms
HOLLIDAY, WISH & Co.
of 1927 Ronikkone. Jat November, 1870)
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
ROM and after this date the fol TERTOP will be charged on SHORT PERIOD Insurancos, vía :—–—–
Not exceeding month of the annual rate Above 1 month,)
do." do. and not exceed. ** §
and not exceed Above 3 months)
تو
do do. ingra above 6 months the full annual rate.
GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company, *#46-698 | Hongkáné, 7th April 1863.
VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY
ris
OF HONGKONG, LIMITED. IS Company, with its Head Offee at Treaty Ports in China and Japan, is prepared Hongkong, and" Agenzies, né the various
to issue Palicies of Insurance, at the current rates of Premium at the respective placea
AUGUSTINE HEARD &Co,
Sperstarías,
tl 557 Hopskong, 1st April, 1871.
NOTICE.
VICTORIA FIRE INSURANOF COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED, AN TAROM this date, there will he no fee charged tor Policies aned by this Company.
AUGUSTINE HEARD &0..
Bacretaries.
tf 1977 Hongkong, 1st November, 1871. -
NOTICE....
IMPERIAL FIRE OFFICE,
will be charged SHORT In aurances, visame K
GILMAN & Co., Agents. North Brüish and Mercantile,
Insurance Company, 1896 Hongkong, 10th March, 1985. ----
·MERCHANT'S MUNTAL MARINE.
kept in numbers by Mesra, TRŪBNER & CO.
40, Paternoster ROW, LONDON.
Orders will be received by W, H. BELL."
Daily Press Offica
AND
Business Announcements, EDKINS.-Progressive Lensopa in the ChineseC spoken Language; with lot of egramen word and phrases, and appratie containing the laws oftéses in The Poking dialost. Ry Toseph Elkhy London Mis sionary Hociety, Potion. Second edition. Br., pp. vi. GRADUATED READING: Comprising
and 10%, sowed. Shanghai, 1861 1da.
eireld of knowlege in 200 tons (Chinos and Bug lish), Grantion 1. Second edition, improved Sta... 40 aboets. (The rat edition appeared in 1958) Hong- Kong, 1891.. C«, GL HOFFMANN-A Japanese Grammar By J.J. Hofmann, Phil. Doo,, member of the Royal Aca demy of Sciences. &c., &e. Tablighet hy rommand of te Majesty's Minister für Cylonial affairs. Royal trafprix, and 1943, #wod. Leidan. 1888 HUDSON.-Important considerations relative to English Translations, in reply to the proposal for a now version of the mowed nocplures into the Chinese Languago By Th. H. Hudan. Bra. Shanghai, 1988. HERNISZ-A Guide to Conversation in the
231
Baglish and Chinese Langungon, for tie ne oferi cana and Chinese in Califomis and elsewhere. He Stanislas Horwins. Squan.pp. 274, nowed. 10, 991. The Chinore Oberación contained in this work, are from the oplections of Chineso groups, engraved on steel, nud cast into raveablotypes, by Mr. Marullin Legrand, eus graver to the Imperial Printing Offon at Paris. They arancid he wont of the miesiosa to Okinai
:
Business Announcements.
MEDHURST.-Dictionary of the Favorlang dialect of the Poemansan tanguams. By filberdua Hapí parta Translated from the notions of the Naterin Titems Socaly, by . H. Methunt. 19, pp. 381. Batavia, 1900. Bd. |MEDNÜRST.—Ob ta tre manning of the word Shin, as a tad instquatations adduced under that word in the Ceren (mporial threurs, galleri the Pei-won-yon.fre. Finnslated by W, I. Medhurst. Bra. Bhanghai, 1849-69 MARSHMAN The works of Confucins, cons
trining the ongun text with a Téanslation. 'Vol. I, a'l pine publ., dro, pp. 729, bound. Serampero, TRON, En fa, PAGES Dictionnair Janonis Frimenis Conten La transcription des mots of exemples
Лиропрак
2. Ten cameras Japonia, 3. L'interprstation. Tracuta Dintionasin JaponaiaPortugais, osripess par les Missionarios de in Compagnia now stim primé en 16073 à Nagaraki, ot rorvo war in traduction
anale du mano ana, public par Léo Pur
Livration L. pp. 200. Paris, 1862, T. ed.
VEDHURST.-Chinese Dialories. Omentiona, · and Famihar Bonboners, literally tenealated into English. with a view to promote commercial interrourse, and 29. rist haglamar in the Langanga. By the late W. H.. Mehurst, D.D. A new and onlargod edition, Bro pp. 276. 1,
WSPERN Japanes and English T. COREISON A Tien on Chim for Philola
gien! Purpin, cataloing a sketch of Chinese Chrom logy, Geography, Government, Religion, and Customs, By the Rov, N. Morrison Ave, Macne, 1817, bound, PREMARE. Notitin Linguae Sinicae, ALTHO~.
caf.. #1 18
tronarve with Laz, Tnglish and Japanest index. Hvi F. 0. Hepburn, A.M., M.D. Imporial Rvo.. pp. xil, and F60 and 139, aloth, Shanghai, 1607. £€ ́5 HYACINTHES Russo Chinen Omar
printed at St. Petersleg to £116, JAPANESE DICTIONARY.—A protret dio. Bany of the English wad Japanese languages, Bo cand and raised adition. Pablished by Rodikosi Ka-SNY.-Grammaire Japonaire, necomna roke
menoskar (the best edition bring pablished by Hom Tatenskay,) Oblong 4to, pp., and one, cloth, Tod. do. IRAN, 23 20
fere P. Premare, cura of somptious Caling Angis. Sicia. 4to. pp. 1vill. and 209, sowed. Malacca 1501, 32,
INSURANCE COMPANY OF SAN Mesars LANE, CRAWFORD & 00. JOURNAL, of the North-China Erazah of the ROENT-Guide to In conversation Japonais,
FRANCISCO.
ENGAGED EXCLUGITELY IN MABINE
I INSURANCE,
Paid up Capital-$500.000,00,
THIE Undesdignet having been taly appoint.
ed Agents of the above Company, are pra pared to accept Marine Bisks on the aspal terme
OLYEHANT:& Co.
1292 Hongkong Bad July, 1869.
IMPERIAL FIRE INSURANOB S
QOMPANY,
THE Undersigned having been appointed Agents of the aliore Company at this Port, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of 330,000 on Builtings, or on Gonda stored thereon,
A GIBB, LIVINGSTON & Co Afinnekang 24th August, 1864,
LONDON AND PROVINCIAL MARINE
INSURANCE COMPANY,
TTE Undersigned, having been appointed pany, are prepared to grant Marine risks at
Agents in Hongkong for theabove Jom-
OKITENU rates.
AUGUSTINE BRAND & Co. 171 Hongkong, 6th March, 1968.
·IMPERIAL SURE INSTRIA NOM CO,
Ring Houses and other Buildings
Godis, Warcs. Merchandise, Manufactur 10g and Farming Stock: Ships in Port, Har bours, or Dock, and the Cargoes of sneh Shipe:: also, Ships Building and Repairing; Barges and other Vessels on Navigable Rivers and | Cabala, and Goods on board such Vessels, thringhong Great Britain ast Iretiml, and in FORTON COUNTRIES, FROM LOBI OR DAMAGE, BY FIRE
Queen's Road. Hongkong.
ALCOOK-A Practical Grammar of the Kapang Langings. By Sir Rutherford: Keach, Ho sident British Miniator, at Jedio. 4to.. pp. 81, sowed 18A. ALCOCK-Familiar Dialognes in Japancae. - with Engleh and French Tmnations, for the use of Sturlenta Be Bir. Rutherford Alensk. 8vo. pp. vất and 40, ananda Paris and London, 1809. 5 ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian Languga, to wall is appendelt on English-Hawaiian Vorahslary, and a Chronological Table of Romgekühle Events By Lerrin Andrews 8vo. pp. 6, cloth
ell Rd. *
220,
d'une noties me los différanton Beritares Tovonalas, A'exercius in Texture et l'un aparat du style Sinice. JOURNAL of the Shanghai Literary anaponais par Lése de Rasay, Profur cheres in
cours da Tavonais & l'onla Yeapelle. ote. Som Heiontllie Recioty, No. 1, Juna, 1858. 8vo, Shanghai,dition to, pp. xi, and 20. Paris, 1805. 4. d. 1958. copies) each
préošlé d'une intractantion mer la pronunciation NH Baval Asiatic Society, T. II, May, 1859. (10 copies) cash 109.
Tedo, par Lor de Rony, .pp. 84. Paris. toy
Rille, Now Barish, No. 1 Decasor, 1831. ROSNY.-L'eposed'outro-tombesonte Chinein capion) nchi
traduit de texto criginal. 18ma. Parin, 1904, S. URH-VATH - Taze-Teen-So-Yin Bo-Keron. Hongo Parallel diawn tolwoon the two intended Ques no Dictionaries, hy the Rer. Rob. Morrison and An tonio Moulural, DE.D. Degnslor, with forrison's Roran Sinions, a new adifion, with the Text to the pe- palar Chinoso Primor Sau-Toi-Kisg. v. London, 1817, 8
tto, Aitto,Now Suelos, .11, Decoraher, 1985 (35 copies) anch 1. JULIEN-San-Tseu-King, Triun litterarum Jiber, Wang-Pe. Rasa surinam XII fareuli rom Posikan sinimum Igektarin aljosta 914 sinvium tabu' and eti latibam vordia Emmajaiks Julion.. 8vo. Paris, 1884) So...
JULIEN-Then-Tse-Ven. Livre de ville mote la plus ancira livre 615mentaire es Chinni public on Chinois avec une double praduction M dos natory JULIEN-Errecs pratiques d analyse de osper Stanislas Tulion. 8vo. Paris. 1836. Fr.
nois, traduït per abat-Rémua;, & Vols., Gr. Hvo., Faria 1896.
1
80HTTZ-Alphabet Chino's phonétique, (Pro- paratima das seinens Baropfennes Anna Pextrone orlant, Etude siproque las peuplos. Systeme gr phique Bra Nanov, 158-7. 3. 4.
THE CHINESE MISCELLANY destined to
BELLOWS English Cutline Toxalalary for the use of Startests at the C, Tepancy, and that Tanguage Arranged by John Bellawa. With Boten y the writing of Chiemia with Roman Lelleri, Dy Prey Summas, King's Carlige, Landon. I KIND-Cataldone of the Chinese Library nito, crown tro, pp. 1 and 365, cloth. ts. SEAL The travela of the Buddhist Pilgrim,
Fah Hinn Thodaad from the Chiness. With moted") and Colecciona by S. Boal, Chaplain in Her Majesty'
1.8. member of the Royal Asiatic Society, and formerly of 3růily College, Cambridge. Crawn Ben.)
Jangan Cemier Pay I. M. Dallory, Two volumes. Seo. Nam, 1841. £3,
CALLERY. Dictionnitim Poemótigne de la
CURTIUS-Proene enor Japanache Sprenk
kinet mon Mr. T, JT. Donker Culina, Federimustacher Ceraminis in fanan, de.. Teczolicht der Dr. J. Hof marm, aitgegeven op lost van syna Excollons plea 3in- Istor van Kolontén Large Bro, pp. xvi, and say, Tøyden, 1857, 21 104.
CHINESE Miscellany, consisting of origins,
189.
extracts from China author, in the native characters with Tranulations and Philologient remarks. By Ro Morgon. Aro., pp. 83, bount, call London, 109, ORINESE REPOSITORY. Vol. XII., No. 211, 12: XIT. 3. IL; XV. 1, 5.83 XV, 1.6, 6, 7:
VTL 1,2,5,9,11. GEATHERS, The Origin of the Chinesa an Atteruji to Tran, the dontestira of the Chlume, with Western Nations in their Beligion, Buperstitions, Arts, ∙Langapps, and Traditions. By John Chalmets, AM-
Foolscap Bro., clotby pp. 18. 22. d.
ayten se da les gmphie Chinois, ar Stanislas Ju JTT.RIAO-CL, a les 2 ensince, Roman Chaste the terment, Philosophy, talion, Arts,
Hon. pp. it and 270. Pari, 1812.
Monafactum, The to. Manners, Castors, History, and Statistics of China, Nes. 1 be . ( copies 1-4), esalt 耀
dišti, Part Loopfes, cao 2-04,
"76, et;
Voluméel.“ „Chinese Text of the Catagory of Tien- Hearn, The Hoxtona, ate, pp. 38. 9-Chinm Cast of the Song In Kim Tuyến, LỤC, tra of the Sacral Biliat. Chapter I. p. Chinese Toxi of exercises in the toush of the Peking distest. pp.189. Volume II.The Pakine Syllabart beng & collean of the characters representing the distort of Poldne særinggå after a new orthography, in apllabic classes, according to the four tosse; de- Csigned to saxurany tho Tau Ching-Du, or book
experiments. p. 81. Volume IIL-The Fin Ching Lai, ne book of experiments, being the first of in osvígy of controvations to the study of Chinese. By Thom Francis Wada, Okinase Secretary. Folio. Hongkong, 1809. 49.
the Royal Asiatin Forinty. By the Rer. 8. Kidd.. Ova. 17. 19, nowyd. a. LANGTOT-Chinese and English Phrase w-Hsin Ching Lt. 1 three velnames.
Book" with the Chinese" provunisation Indiented in English, pecially adapted for the use of theirbtsite. travellers, ad fainthes. Ry Bernal Lamott. Secon edition, rovised and enlarged 12mo, pp. 88, sool San Francisco, L607. 5. LEGGE-The Life end Teachings of Colo. -ninu, with Ecoleantury Notes. Hy James Logga, D.D Reproduced for General Renders from the Author: work, “The Cliendo Clerics," with the original Test. Orewa 8vo, cloth, pp. vi. and 838 10. ed. LEGGE--The Chinese Olastion. Wib.
translation. Critical and Exegetical, Notos, Frelacomina,
Toutou Missions Society. In more vols.. Vo containing Confuian Analects, the Great Learning, and
非
and Copine indoken. Bu Frant Leggs, OLD- at the
the Doctrine of the Mean. Drops 526, cloth. 2 3. --Vol: IL, Containing the Works of Mancins, Sva, pp.
• 1994, cloth. £9 Toh LIL. Part I, contaming the First Part of the Shoe-King, or the Books of T. Aug. the Books of Ya, the Books of How the Banks of Bhang, and the Prolegomena Rayel Syo. pp, vill, ng! | 29, cint£9.2kol, 111 Part II containing tha With Part of the Buro-King, or the Booke of Chaw and the Indexes. Royal. 86, pp. 981-731, chith,
5.
WADE.-Ya-Yen Tzu-Erh Uhl, a Progressive course deigned to assist the Student of Colloquial Chi- neno, an spoken in the Capital and the Metropolitzy dopartmant. Insight parts; with Key, Syllabary, an with unerisus. By Tomas Francis Wade, C... Teoretary tai Her Britanci Majesty' Ingation at Paking, Four Rola 453. Boogaamira. Cauren-Pf xx., 208 and 16; 8yllabary, pp. 128 and 38; Writing Exercises, pp. 48 Koy, pp: 174 and 180, sewał. London, 1887. £38.
The Undersigned, agents for the sbora Com- piny, are prepared to grant Polisicenguinst CHALMERS.-The Chigin of the Chinese An LIGGINS.One thousand familie phrases in WADE-Yu-Von Tru-Erh Chi, A progres FIRE to the extent of $60,000 on any one First Cixas Rink,
GIBB, LIVINGSTON & Co. Honekone, Ist January, 1867.
TES CHINA FIRE INSURANCE; COMPANY, LIMITED
READ OFFICE-HONGKONG. GENCIES at all the Troaty Ports of A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.
Bisks accepted, and Polisica of Insurance granted at the mtos of Premiam patrest at the above-mentioned Forts.
'1
JAS, B. COUGHTRIE;
No charge for Policy fees.
Hongkong, let Noveicher. 1871.
Secretary [LE 385
THE GUARDIAN FIBE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY.
NO. 1, LOMBLED STREET, LONDON, EC. ESTABLISHED 1821,
And empowered by special dets of Parliament. Hubertbed Capital £2,000 100. Sterling. Total invested Fenda upwards of 2,750,000 Annual Income
$20,000
berias.
ar
TIROL and after this date the FREIOD IN THE Undersigned having been duly appoints Undersigned,ving days propie pared to take riske againat Fire, on the usual
OLYPHANT & Co. + 2817 Hongkong, 7th December, 18869. THE QUEEN INSURANCE COMPANY
CAPITAL--TWO MILLION STERLING.
Not exceeding Ten days of the annual rate Not arouding 1 month 1 of the annual rate Abuva I month,) and not eroend
ing
Above 3 months) and not exceed
8
k, do,
Above 6 months the full annast rate,
GIBH, LIVINGSTON, & ØL, Agents, Imperial Fire Insurance Company, tt 675 Hongkong, 15th August, 1968,
NOTICE
with one wife who loves him than when sur.ROM and after this date the followingrates Bishop Joss goes on to relatelow he mar-rounded with several who are donatantly will be charged for SHORT PERIOD ried his aunt Tabitha Brooks Abraham lickering. If it be the author's purpose to Insurance, viz :—
Not exceeding Ten days of the snuval rates Clewson, in the hope that he, "a virgin furnish new argument against polyga
Not exconding month 36. mons Mormons, by showing the ridiculous
do: under fits" who had seen all in vanities of life, "was just the sort of wife to save pour ceeded. The extracts we have given show above months, and not
of their system he has perfectly
Above 1 month, and not
do. excending three months, Abe from rain." Tabitha
Zapi both Saiut Abe and his household in order The Saint, his verse. We ought to add that a neatly Abore aux months the fall annual to
the varied, fluent, and forcible character of exceeding six inoniba..... did not perfectly Eciate however,
the fa-hig vour conferred, and, although his boues versified dedication to Chaucer constitutes the Introduction. None who read about
And
and
sido
900-
was peaceful as a church, all solom, still, Saint Abe and his Seven Wives can fail to
stately," yet he'd trembat the porch, Look abant him faintly." the day Anne be amused and to be gratified like by the James, a Yankee maiden, agedienrtean, ar matiner of the verse and the matter of the rives, saying that her father laving teen tale.
Litled, ale comes to her fatkes frierd for
Vignow Engffalo.
do, do.
JARDINE, MATHESON & O Agents, Alliance Fire desurance Company. #678 Hongkong, 26th August, 1889.
CHINA AND JAPAN MARINE-
INSURANDE COMPANY.
*
THIS Company Frants Policies on Barine protection. He takes charge of the girl, If you have only been unhinese soil for scoople rent Butos.
Risks to all parts of the World a car educatce her, and when at eigen she had
of days, you will be confounded, on calling on
In addition to the umal brokerage, and to. became
very beautiful, he is her bis your friend at mid day, to hear him call uct to a return as heretofire of 30% of the annual seventh wife. Bishop Joss expproves of his Chinese servant, Ray, yan go topside; tall Helt Profite of the Company a ade pro rata on this, because he had desired take sister that out, all same that rather one China boy, all Nett. Premia contributed, a further Bonus Anne to wife, and several other Saints had he make obow show, obop shop." You will out of the said Prots may be declared, pay. cherished the same wish, but Erother Abe require an interpreter to make you understandable in like manner to such Contributore was one too many for them. the Stranger that your friend is merely ordering lanel for only, at the time of contributing business on visits Saint Abe, and thus dop his seven you. While or the subject of "Pigeon English" and after the 1st January, 1872, shall be re
we must not forget an anecdote, told us by a gistered as Shaivholdere, in the Company's wives :-
Shanghai friend, which illustrates both the Booka. eccentricities of the jargon and also the observant powers often found amongst Obinn men! Our friend had left his ófide, ono day for an hour, and on retursing was informed by oze of his corrents that a gentleman bad called to sea him, whereupon a dialogue took place between faster and servant, as follows; What name: that gentleman "My no Anvey" (he, I don't know,) “Whate baloog
Sister Tabitha, thirty edd, Raing up with a staround a sol; Sister Amelia, sleepy and wilt Freckled, Bada-íso, molling child;
Siator Finny, part and keen, Sister Emily, solemn and lear Beter Mary, given to tears,
Sister Sarsh, with wool in bowests m
All appearing like tapere was
In the mellow sunlight of Sir Anne,
This much-married Mormon is described
A Sint devoid of saintly sha
that gentleman 17 "My Bo Bavey; but my
WM. PUSTAI & Do..
Agente.
tf 1402 Hongkong. End January, 1872.
NOTICE
BRITISH AND FOREIGN. MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
THE
eu tall what fashion he makes look see. OneTHE Undersigned' having been appointed
attempt to trace the connection of the Chiness with, Western nationen in thair Raligion, Superstitions, arter Janguage and Traditions. By John Chalmers, A.M., for. Arc., pp. 80, deth. London. 1989. 23. 83. CHALMERS. The Socculation of Metaphy- sice, Politý, and Morality of the old hinscriber, Lao-To. Translated from the Chinese, with an in troduction by John Chalmer, M., Fer, er, at pp. XX. and 69. London, 1869, 4s. Ed, DARBY--Guide des armées allisée en Chine,
on Tintaguer curlsi recoinnissances en trois Jangues, i Frangas, Anglois, Chinois. Or. Sra. Paris, 1989)
DU PONCEAU-A Dissertation on the Nature and Charactor of the Chinese spitem of writing, ate, ete. B. pp. xxi, and 176, boards. Philadelphis,
•1898 ) FDKINSA Grammar of the Chinese collo
quial language, commonly called the Mandazin. Fleet, By Joseph Filkins, I.A., London, Foreign Associate of the Biographical Society of France, of the Lendan Missionary Society, Peking. Besendedition. Roga. Svoj | 30. vill, and 280, sered. Shanghai, 3804, 21 113.86,
Voul Captain
Flag Rig
Test
Albay, Bombay, Claruine,
English and Japan. By this Bar. John Liggins, for several years a usisalchery in China and Japan. Boond edition, 8vo,, pp. 10, sewod. New York, 1907. LAUTERBACHC-Méprises Singulieres
gualques Linglaguos par. W. Lauterbach Bro. Enris 1927. 1.
siva course tesirasd to assist the Student of Colloqnie! Chinose, as spoken in Pre Capital 'aw? the Metropolit wa- -Department." In eight parts, with Kay, Syllchary, de, and Triling Exordjes Be Thames Francis Wall 6.B, Secretary thor, Britanno Majestata. Teranens, Poking, vols. Sta Propesive Charsh, pp. 22, 201 wal 10; Syllabary, pp. 124 and 20: Writing Exorcisan pp di: Kay, pp. 174 and 140, sowed th WADE.Wen-bien Tzu-Erb Chi A series of papers soloting axepaciraosa, of documentary China, dasizual to assist etwilents of the language, na written by the officials in China, · In extsen parts, with K Vol. I. By Themes Fraud, Wads, CB., Seurstary o
or Beituanis Marty's Leation at Peling th brifototh, pp xù spd 375; end iv., 79, and 62. 721 1017 WYLIE Notes on Chinaas Literature, with infredactory Remarks on the Progressive Advancement of the Art; and a list of translutions from the Chines fato various Europene Lingagua, By A. Wylin, Apart of the Kritish nivel Romuga Biuta Soricty, in China 4to. pp. 86, cloth Trico, 1 109,
LANGDONA Descriptive Catalogue of she Chinese Collection now exhibiting as No6. George Place. Bydo Park Corner; with condensed aunts of the genius, covernant, history, ute, of the Celestial En. pirs By W B. Langdon, Sro, eloth. Londen, 18.19. Je..Od MARTIN.--The Analytical Reader; a short ins- thod for learning to real sol write Chinese, Ar the How, W. A. P. Mietin, D.D. And a vocabulary of swo tbound fraqueal charmstore, with their most common signífications, and the ends of the Pokingdialect, ito.. ip. iv. 149 and 56. Hall bound, Shangbai, 1883 260.
MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai disloot, tysteuristically arranged. By hov John Macgowan svo, pa, rii, and 108, sowed. Blaz bal. 1982. ₤1,21, (I' SHIPPING, IN THE CANTON WATERS. ··
Destination
Consigneer
HONGKONG,
Steamiers.
Achrong
TRIEVERA CO, 80. Putornacher NowE
H. B. M. Ships in the China Squadron,
Avon, Adreclaro, Bantater, Ведговь,
Cockchafer,
Cuilen,
Bem Corretie 17 4000apt. Tevi: J. Moore Spathdeaíslands
Hub, segu
Name
Rig
H.R.
Captain.
Where 40.
deab, et, gvi.
4124 Comar. Trasy
Forchow
c. transport
2400 Comdr. Adam
best. gum-bow 3 A
Hongkong
gar-bott
83 tõent, 8. 8. Smith
Chukiang
aigon
lomb, no gun vi
16 omdr. David Boyle Tako hama
Pug Pising
Daya,
gun-boat
3 John G. Jõuos (Kantiang -
doub.cc, gan vi.
4 20Comax. B. W. Bax
lamor
Ell,
1
4 130Cumz. J. B. Barcelt
fongtong
Leid vp
urbont
3
6 Lient J. Hoxt
Chinking
Hospital
-
Hongkong
•
Shangbai
Greeshopper, Barnet
Rur-hoxk
ä
To be mald
Nowchwan
lub, organ 14 1940cmr, Noel Gabern
on pasat pers
Iron Duke,
Houglony
Juso.
Steam Carrolto|| 6 400 Capt.John L. E. Baiza
Shanghet
Levon,
gun-TeнNE]
89 Cant. Wha
Shanghai
Stanila,
Store-hip
E. Dobingoa
found
| Meanor,
[Militery "Inapis
Googlong
Movile,
Naval Hospital
Dr. Foltanger
Honglong
Milge
Idoub, va.gan «L
Tientsin
NASA,
rveying zoop gun-boat
3 10
Sula Soa, survey. Hongkong
Thobud Brik, als 850 Aug. Heard & Cu Jhrisfirit, str|· 1928;P, & 0, 3.-N. ON. Angoer Bril. bkj: 21801P. & O. &.. H, Co D. Jenn Richard. Nichols/Apar. str 130], Wegenaar
Kishersontril at 117. K. & W. Dk. Cơ Kroshan,1k Cary Brit, t Aug. Heard & Co., Agent Kio-ing Fesaing Ht: 102 Aug. Heard & Co., Agents Listio Vanmes,
Rarin Rx at -800 landetin & Bo
N. G. sti 18 S'emmen & Co Nakag
Wilbinary Bri... 303) Who, Pasta & Co Poyang §
Carroliķis., 49, Aug. Heard & Co., gente! ringe Albert B. Restwall, strachung su J. Janjeebley," Milacom] Brál, str. 101 Acheong,
A. Toard & Co., Agouta · Feid up. taver. et: | White Cleud,
[Bris, at 550ique, Heard & tie. Agepo)|Lord up
THE Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port,ors prepared to grant Folicies against Fire, S le the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.
NORTON, LYALL & Co, uf 241 Hongkong, 22nd January, 1870.
NOTICE,
ROYAL INSURANCE COMPANY.
Equal rates for Fire favaramce on the varioumolasses of Buildings and their con tents will remain as follows until further ng tice, vix Detached and semi-detached)
Dwelling Houaca (removed from 4 percent the town) and their contents.. Other Dwelling Houses (similarly?
situated) and their contents Offices and Godowns and their)
contents.
Porana.
A. R. Vidal,
A debaran,
Balti
Baltic,
Tinning between Habeng and Canton Keaning between Haoze and ki,kony.
Bailing Vassels
331)Simsion & Ca
24. De
873 Wm. Fustau & Co B16|9irmsson & To
Firra Finmart,
Acubicone 14 809 Oupt, W. Arthur
Haoke
Consump
Frio cose Charlotte, Receiving ship
new eldon
4 120 Cour, C. C. Hising
$100 Cour. Chimae
Lt. Camr. John Hope
Cumulove Stərbi
7200 Conr. Robinon
dab.ac.gue 78160 eur. Masary
fand, des," "vessel}
doub.sc.gon ve
[douh, am, quo va
2250 Binek Domin
5 150 Cor H. 3. John
Hung! dug Hoagloog
ongLong
Tapa, annveying
120 Cour. M. Buifel Hongkong.
7200.Fon. A. Donieen 'Singapore
4120 Cor. H. K. Loa
DE BAITBY TIM
Rinaldo,
Hling dove,
Salimis,
Saigon
Sylvis,
Tenner,
Thirth
418 Arnauld, Katheng & Co
15 D. Loprak & Co
Zetru,
Increws abou
44 Bourju, Faber & Co
R6 F. DogemLER
Baigoa
Vessel & Copražn
916 Win: Pusiau & Co
896 Melchers & Co
Afrik
London
Chiam,!
Manila,
Ingle N. G. b Inumbt Pres. b tyar N G. b Ierizer N. G. bij JN, G. D Valled Will, Brattbysite Beit. ch Partha,
Kcalb Bousente. Aassily ran. Camilla Cavour, Astorguio. Caroline Coventry, Eiteyt bk Certops, Wading N. 1 390 Siemmeson & Co
ZAG Fr. 250 Gron & Jorgensen, al 826 hirose Rademacher Siam, sh{ · 447|Chinese "--" Bali Fren, 4 Grun & C
Lap. Ch· 65 & Co. Phaliper Febr. há 2018. Desmar
Bay Sow Britt Melolors & O #Golne tren, kal, sigiran sido. Hargus Fren
Calowiss & Co
35
4 porcent
Chow Prep
1 per cent
Dertight Dad Malake, Foo Jos Maru,. Bisbe, Grenadier Guantanzino, Juiave,.. Werth Bernize, Hollander,
والالتبول
scheiber 5, 0, tā 1050 Bourjau, Bubener & Co Plambeck N, G. Ek 276 Houjan, Huberer & Co Ton Dream Ned, sh 700 Wm. Pusten & Co
Malbeng Brit. 389 Thos. Elowent &.Us
Tattoo Many,” ali “1204 Olyphant & Co Four Bren. b 354 Grua & Co Brown Brit. bh|| 4200/hanese][ Jalaber: fren, b: 460 Order
Other Risks by Special arrangement, The following ratea will be charged for SHORT PERIOD Policies"
Not exceeding 10 days 4th per cent. Nat exconding
month 4 per cerit Atove I mouth, and not
3 ∙exceeding
India, above 3 months; and not
Insulaita, Above 6 months,the fullunnal rate of 1
exceeding
Inlaid City, Jarques Searir, Jumea Faton, ROBT: S. WALKER & Co.... Agente Royal Insurance Company, Jean Sands, ie 170. Monakour, 19th September, 19697. d. Bisan, ddy
men. Mylland, LONDON AND, ORENTAL, STEAM Esmal
TRANSIT INSURANCE OFFICE. Laly Tarnor, 157, LEADENHALL STREET, LONDON. Lightfoot,
ESTABLISHED 184
Давяте, THE Undersigned is authorised to accept finis & Hom, rinks on behalf of this Office, by First | Madura,
Maso, Class Steamers and Sailing Elips.
{"Bfalloxally A. MolVER, Agent; tf Hongkong. Iat July 1867.
Marie Susanne, PHOENIX FIKE INSERANOR COMPANY. Ma, Meter,
Nite,
tatlo man; no to maches stout; hab got one Agents of the above Insurance Com HB Undersigned having been appointed Dornst, at length; the conclusion being that be vagnose all some that Mellican ohicky" Ferbape pany, are prepared to ine Policise against Agents to the above Campeny at this Dacor,
Is little Brother. Abjabam.
Brigham's right-hand be ussiks be-
Mild though he secure, and alple, and free.
Sister Anne is depicted as
Frauk'and innocent, and in Fall of the first fair flush of'ynth. Quite a child-nineteen years, Not gushing, and sell-possaind, and bold,"
Like our Yonker women ak nittoon,
But low of voice nad siid of yu- More like the fresh young freakyou 400
In the Mother-land across th‐éna-----
More like that rosiest flower garth,
A blooming maiden of Englishbirth,
Each as we find them yet awhah- Scatter'd about the boinely Ish,
Not yet entirely eaten away
By the sauber novel of the day
De qurting up and losing thekent.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Fire to the axlent Of $40,000, en. Buildings, or. Pealista, | on Goods stored therein.
DOUGLAS LAPRANK & Đại 717 Hongsong, 9th November, 1868.
Prosperity,
Radazun
Ilses Hayes,
one vereed only in the Queen's English will Marine rieke on Freight and Cargo at Current Port, are prepared to grant Policies against Paris bara soma dificulty in making out that the rates, subject to a discount of 15. eervant was describing the vísitor, in the Just sentence, so tall, rather thin, with a BOBS resembling in outline that of the noble bird, holder af Jove's thunder-bolta, and favourite emblem with our Transatlantis, conelus of the free and soaring spirit of their nation- Round the World in 1870" By A. D. Carlisle, BA.
tf 3753 Hongkongy, 1st Outobar, 1870. MPERIALZIREINSURANCE COMPANÝ KEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.
-tie: Brit bkf: 307 Biomaseri 5. Co 14 BoBrit, b2415. Feil Levrerit ab e8 Aug. Heard & Co Vrtabaga Peru, bi. Eīna. Olomo
Dalbzeg D. hà 207 Bard & Co
RouloFren. b. 288 fren & D Vincent Brit. b 430 Domed On Limited
Hapone, Brit. bl. 100 Olyphant & Ch.
D N. G. bl|| -814|Arabuži, Karbory & Co "O'Hagan rit. b 330 Chines
Was N. bg178 Bio mien & Co. Landeries Perú, ak Baksder
Wait, ab 02 Hauell & Co A harepan b Hirigoycaron. 1 219 ptain
HageN. G. b
221 Mulcher & Co
San Francisco Bangkok
Hanglok
Manila
"Conrigness"
WHAUPOA. Fteamers
Hennings G. Ar mes & Co Quidos Jarde, Campbell ! 3496 Molchuya & Co Odrass, Wm. Bar Nt Beik. Biri 820D. Laptalk & Co Shakesbury,
Hutchinso: Brit our 621 Landsleir & Co Bulling Vessels! Edward James, Paterno y 690pair Her,
Hurrit sol
672 ChilesG Hongkong, Jacobsen, h 27 W Pactan & Co In oxu,
270) Bourjau, Babur & Co
Harten N. G..b
Destination
Salgrou
Baigor
Tiontria
Smith, Archer & De £70 Gibh, Livingstus & Ca
Saigon
MACAO,
Nil Uaperandum, Donner Krik he 16 Chine Spartan,
Carphin Brit. b 218 Gas & Co Surprise, Chas, A. Radkeit mr. a Trani, Joseph Dowdie Bris. m
برو داد
Altagracia,
Bengali,
J. Antoo,
Aria
Bean dat Faria,
Omai depan. bis Denerus Fren. b. 3.G,
B-poob
F. Vayan, Lik) Peru, whf
Rosalia. G. Garety & Spark
Chan-boi, Мелисата, Fee-long
Hemedios Co
a 5. Degeacht
Reynella & Co Roamion & Co
medics & Cu
Women 13. Joard & Oy, Agente ↑ Bannino between bustyn anf distvan-
"CANTON.
Cod.1.0., gehi
Beard HLCM
Dené H.I...
an-Jam
Chin Sing,
Chen-tu
Вовіднов Н.І.С.м.
San Francisco
Ling-E
Sur-Tsing
Suo-Ches
Stausch,
Dear Brown. b & Managorias Maritimes. Saigon
Plain Fra bk 850 F-Degande
Hoffman Nod.. |
Zasilan & S
Biohor DAR. b 996 Via. Fustau-& Co
¡Cali
Ticnilo
Lajes AG, LL 800 mbok, Eazberg & Co Saigon) Gares Fren 409 Grun & Co.
Delam. bł
47bimuse
Krim, bi
Maami ten, th 467F, Degnanc
| Railing Wers, D. C. sáng, sch 406|Order"
Bord
UNTIL further notice the following Annual MENORESTER FIRE ASSTHANOR.COM. Sanis
Rates will be charged for Fire Insurance
VIZS
Detented & aerni-detached Dwell-
ing Houses removed from town, and their contenta..
per cent.
Rowland Hill made a good remark upon bear-- ing the nee of the letter H discussed, and whe Other dwelling Hoses, used atriệt- ther it were a letter or not. If it were not, be
eaid, it would be a very serious affair for bin, for it would make him "ill" all the days of bin life.
The great drawbnot to the auccess of the Post-ofice Savings Bank lying in the fact that there is no immediate payment-on-demand system, Mr. Stephen, of Edinburgh, proposes to employ the telegraph in these waltere, making a small charge for each ordinary application.
The Telegraph's Faris correspondence reporta telegraph a large discovery of Communist borrespondence made by the police at a house
their contenta,
Godowns, Offoes, Shops, ko, sad1
ly as such, and their contenteS, per cent per cent GIBE, LIVINGSTON & Co., 364 Hongkong, 7th March, 1965.
Agents Imperial Fire Insurance Company
DRESDEN INSURANCE COMPANY. FOR SEA, BIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.
www.
FANY OF MANCHESTER AND LONDON.
...
Fun Andrace, BC, CADO
BNA. at 1825)fusèlt & Co
Eve; N. G. B. 280)siemson & Da Simon Crown, J. J. Witt sinn, sL·) 680 Olíuose Suronne,
Carmeld Frend bgl. 98/F. DegeÐRÁT Suna,
WN, G, Be 08 Wm. Pasta & Ca
Burrows Sieu, bk selurow Aamumen, N. G. L 675 Ambell, Kuzberg & Co
Andre Frin, bà 4260 Degronar Bed. hk 268 F. Degener
Veritas, Windhover,
Che
THE Undersigned have been appointed Telegraple,
Agents for the above Company at Bong Trios, kong, Canton, Fooohow, Shanghai, and Han. Takoy, ow, and are prepared to grant Insurances at a Current Rated.
THE HOLLIDAY, WISE, & Co. 1958 Hongkong, 15th October, 1868.
THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
REDUCTION IN RATES ON CHINESE. BISKS.
Rokkar 8.G.ech 280 Hourjau, Hubenw & Co
· P. Eske frit: ug! - 20/7iRoratio &; CỤ -
Receiving Vessels & Hulks, Webster Pow Mag 28 Harborfaster Tom Wildam,
1000 P. & O. CO Purchase Hulk kuba, Adams, J. Credisk Bulk, -818 Water Polica
In a poisonous dew from the Crtinent.
After leaving the bouce the anger walks along the streets, recording rhymes the talk of the passers-by. He at visits the Temple, where President Brigitt Young is preaching, and reproduces himon in very a vast number of letters, any of them by the policles of Insurance at the angrant rates of to. Two per cent. per annum.
in the Rne de Clichy. The collection containe Company, are prepared to anccpk risks and leue Otriese Premiers in this Colvay will be reduced Ashislot,
apt varse, Feminine whispas" between
RE undersigned having been appointed General Agents in Chine for alointed
abisfe of the Communist insurrection. It bas Premiqn.
been handed over to the Amnesty Committes,
**Baint £be and his Seven Wiraja Tue of Haler before when fresh disokongres of the meat, Lake Lity, “Inndur í Buahan and Caylark,
signifionant kind are anticipated.
CARLOWITZ & Co.,
General Agents in China.
6 2133 Hongkong, 15th December, 1871.
and after the 15th instant, the minimam
rate for the insurance, against Fire of Alm
Foreign Men-of-war in Harbour.
Nano.
Nation Post
French
Beautie JARDINE-MATHESON & Co.. Colorado,
Duque de Punelis, General Musigere,
Linois, Hongkong Fire Insurance Co., Limited. Vettre Preani, - 1997 Ecagkong, 14th November, 1870, Vita
american Američk Azrican Tilianat, co
Fora. at por.
Italian
Kuprian
Captol
4000) 16 €51. Pitbu
76010cale Wallner
120 120omdr. Kimberly
30246 Cash Boldwain
750 11 Copman
Ferrari
Wright 1.1.0.36 Bir Cooker [11.Cupb
Stewart 1.1.0
Palmer J.LC.M
2.
Customs Chop
Happer Brit, str 1888. Fortua
Tio, Da Longrevdle H.1.0 gal
SWATOW.
·la porten 1868 Asch, 1922.
64Dinks & Kruger 1
Heudoberdorf Dan. eh,
Francis Henty,
Aarhuus,
Lightfot,
Lochlari.
Qungle Brit.
Huyens, Brit. bkļ
Huge Brit:
H. H. Jotar, Stephan Brit. b Southland,
Spray,
Thetis, Wm. Turner,
Beigon
San Francisco
Saigon
Beatha
Claey
Sydney
100014 Capt. Loren di Marja Guiseppe 1700 Capt. Mimoff
Adeln,
Adeis,
Catharina, Casbarins,
Lawrence Brit. Buelogiostet mr. b
Geftermant, G. Uk Vandervon Brit. El
150 Master
372) Frovja k Co 832 Vinment & kio 362 Vincent & 270 Vincent & Co 2553faster
108 Dinky & Grazer 291 Viricoat & Du
FOOCHOW.
In pranon kõik March, 1873.
inc
Wegner. G. b 18
Spezcer Brit. h 15 lyplant & Co
Lucas N. . b 699 base
SHANGHAI..
In port on 18 March, 1875,
Che names ofthenumerous sfoamera, tagi mațieraft and receiving hulka omplago
In the Fang-lana apa ant included in tàn İrad74.
¡
Will Amroha 527 Frazer & Co
MeOkalinikine. b 231 Master
Lynched Dan, bs didadamern, Bell & Co L
Meleen N, GULĖ. 239) Bourjaa, Huboner à Co Klikabeth Dougal, White Brit.
Elinore,
Clarkejamr, ab
Gilmar
Emma Augulia,
Bergaiteet
Mariawake,
Han Yang,
Michael Angel,
Fowie dwa, sh
820 Order
phant & C
215 Crayer & Co
275) Lis, Lewis & Co
11 From & Co.
Jakkiz Dziu k 1174 Gitman & C
R. of Australia, Deburgilist. Ig: 905 Aug. Heard à Do
F.
Boquete, Manner Fren. 1 8e82. Talsane & Co
Star of Lần North, BawleBet on 669 Javeling, Maibeson & Da
Having
Suigen
fisigon.
Enochover
Mugapore
Shanglad
Sowerwing
Shanghai
Newchrang
Shanghai
Printed & Published for the proprietor, by W. H.Êmot, Wyndham-Strest, Hongheng'
No comments yet.
Private notes are available after approval.