1872-03-15 — Page 4

Extracts.

M. Kaino's » Voces on England.".

(From the Parle Temps) XXV-ENGLISH GIRLS AND AUTHORESSES Dined with T- The ladies explained to me the training of young girla. In well to

because

Insurances.

THE DAILY PRESS. FRIDAY MARCH 15, 1872.

YANG-TSZE INSURANDE ASBOULA- TION OF SHANGHAI,

A

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLO

parts of the World at current rates.

Insurances.

"OURAN" MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON. INCORPORATED 1859, -

CAPITAL, B1,000,000.

Insurances.

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY

HR following rates willbocharged in future

for SHORT PERIOD Insurances, viz

:

do.

do. do. exceeding 3 months... Above 3 months and not

do. 4

30. exoceding 6 months...?

NORTON, LYALL & 00,

·Agents the Queen. Insurance Conspany. if 249 Hongkong, 22nd January, 1870-

do or wealthy families they all learn French,scaudal, does crochet-work, and attends every POLICIES granted on Marire Risks to allTHE Undersigned. hasing beim appointed Not exceeding 10 days, of the annual rate. German, Balian, in general. from infancy, service. through nurses and formiga gore. In England all Ero not female pedants. In addition to the usual Brokerage, this As Agents for the above Company, are pre-Not exceeding 1 month. do. Commonly they begin with French; nearly all speak it finontif, and several without any accent; I have sited the sole exception I have encountered. They and Dante, Manzoni, Schiller, and Goethe, our Classics. Chateau briand, and sound moderns. Many learn little Intin; that will be serviceable for the education of their children, or of the brothers. Several learn natural bistors, bo. lans, mineralogy, geology; they have a taste

ploy them well, that is something; one may laugh if one likes, say that these manners form schoolmistresses, fomale pedants, blue- stockings, and not women. As you please; but contrast this with our empty provincial idleness, the wearieducas of our ladics, the life of an old maid who rears canaries, hawks This is the more important

know four or five ladies at young g

ng girls who write; they continue noro the less pleasing and natural. Most of the authoresies whom I bave cited are, on the authority of my friends, domestic ladies of very simple habits. I have named two among them who posseos genius; a grust French artist whoso Bamo could inention, and who has spent several days with each of them, did not know that they bad talent, ut duce did a hint of authorship, the need of speaking of oneself all natural things; and in the country, at and of one's books, occur during twenty-four the sea side, in their frequent journers, they can see minerals, borbs, shalls, form colles boure of tall M, being invited to the tions besides, that sits the English habits, country, discovered that the mistress of the which consists in storing up facts; thus they house kusw much more Break than himself, are more instructed, and monsolidly instruct.pologized, and retired from the field; then, ed, than among Another motive ie, that out of pleasantry, shu wrote down his Eng- many of the young girls never marry, and that is sentence in Brook,

for

it is requisite to prepare an occupation for female Helleniet is

Rociation how return to all policy holders One-pared to accept Marino Risks and isane Policice Above 1 month and not)

Af current rates. think of the early profile on Insurance business,

AQUINE HEARD &Co. W 1841. Himekong, 7th June, 1837.. divided preratz to the net premium contributed.

'RUSSELL'&.070,

Agada. UNIVERSAL-

MARINE INSURANCE of 1089 Hongkong, 28th December, 1870."

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON). COMPAGNIE LYONNAISH D'ASSU.

THE "Undersigned having boon appointed. Aponta for the abow Company at this Port, Shanghai. Fohow, Haukow, and Toko hawa, are prepared to accept Maring Risks at Current Ratos.

GILMAN & Co.,

Agente.

LANCES MARITIMES.

Société anonyme, libra e Capital de 6,900,000 THIS Company, haing associated for pur- once of Maring Insu-stee it the for with tho LLOYD FRANCES, Capital of 6,000,000-frcs., And with the CIE FRANCAISE

D'ASSURANCES MARYTIMES, Capital of

de francs fun quart veret.)

East,

5,000,000 Fros,

if 437 Mongkok, 9th March, 1871 TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF FREMIUM. Detached & semi-detached Dwell per cent. ing Houses, removed from town,peranum and their contents. Otherdwelling Houssused striebly)

„us anob, and theírsontoais. Godowns, Offcas, Shope, & and 1.

Offers to the ASSURED. the Security of a collective Note that this

Capital of

17,000,000 from. woman of the world,

Agencies established, and Policies made them beforehand. Lady Meites the case of and even stylish. Moreover, she has nine pagalle. in Lyons; Paris, London, Marseilles, a farails in her neighbourhood, where there daughters, two nurses, to governesses, serdaleata, Bombay, Yokohama, Hongkong and

their contents. The undersigned having been appointe am five married daughters, a beautiful; vaate in proportion, a large, well-appointed Shanghai. the older ones are thirty-five and thirty-six house, frequent and numerons visitors:

tup throughout all this, perfect order; never Agents in China for the above named Com- This in because they

have been brought

dowry. Fre

Trempia or fuse; the sanching appears to more pany, are prepared to accept; Marine Fisks, in luxury, and have scarcely any d

era of its own accord. These are gatherings of foreign or costwise, at current ratios. quently a father only gives

daughter sum equivalent to the income of his eldest faculties and of contrasts which right make son and heir; and, moreover, he obliges the us reflect, In France we believe too readily gentleman who offers himself, to make a set-that if a woman ceases to be a doll she couses tlement on his daughter of two hundred, to be a woman.

three bandred, four hundred ponada sterling.

QA RUSSEL & Co. If 1877 Hongkong. 23rd July, 1870.

THE LIVERPOOL AND BOYBAY TRADERS INSURANCE

COMPANT.

yearly, whereof she will have the entire con Houses, Lands, Tenements, &c. THE undersigned having been appointed

tral when married, and which will be her pin

money.

This condition keeps away muy

suitora; besides,

it

is granted that one must

marry for love,

settled Eing; new, it often happens that one does not feel this liking, ar that one does gut inspire it. Hence A many girls

I miss the chance and remain spin- almost every sters. There are some in family, the position of munt haing very well filed. They help to rear the childrez, au- perintenda part of the household, preserve- making or the liner cupboard, make herba. riums, paint in water-colours, read, write, become learned, Many compuso moral ro-

TO LET.

TO BE LET. From lat April,

N OFFICE over the HONGKONG D.

PENSALT.

Im 515 Hongkong, 14th March, 1379.-

TO LET

OUSE No. 12, Shelley Street. Apply to:

ROZABIO & Đời

Im 48 Horakong, 9th March, 1872.

TO LET

Agents for the above Company at this port, are prepared, to grant, Policies against Marine Risks at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

777 Hongkong, 25th April 1870. THE LONDON ASSURANCE. INCORPORATKU DÝ BOTAL THALTRE

07

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A

A.D. 1730. THE undersigned baring been appointed Agents for be, above. Corporation, are prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT, Policies at curront rates, payable either hers

Obins, and Ansiralin.

j

mauces, and sometimes very good novels; No. 1, Pochili Terrace, Elgin Street. Apply in London, or at the prinsipsi Pors of India,

to

LANE, CRAWFORD & Co. tl 497 Hongkong, 7th March, 1872

TO LET, With immediato possesion.. HOS desirable PREMISES on the Ground-floor of the Hongkong Hotel, parisularly adapted either for a store ar far

offiens.

For further particulare, apply to

THE MANAGER: ti 458 Hongkong, 8th March, 1878.

HOUSES TO LET

Miss Yongo, Mus Droute, the author of "John Halifax," Miss Thackeray, and others, talent is frequent author are known; esses, there are some of the first class-Mrs. Gaskell, Miss Evans, Elizabeth Browning the two-las possess genius. Reston again the translations: numerous German and French works have been translated-and well translated-by women. Others write in angazines, compose small popular treatises, join a society, teret chases of pour children. The constant concern is to find an employ, ment for their faculties, or to acquire a talent which serves as a remedy for weari ass. The highest rank is not absolved. Witness the occupation of the Royal Family the Queen and her daughters send water- colours, engravings, drawings done by them- selves to charity sales; Prince Albert was one of the most cultivated and most activeTHAT modions and well-known BUN. men in the kingdom; each one thus takes. up one or two special subjects, labours at sine improvement in agriculture, in science -some beneficent work or institution.

N various, Tarts of Hongkong. A list of HOUSES with sise, Incality and terme can be seen at the Stora of More. BLACKHEAD & O., Queen's Road West.

BARRINGTON & ALGAB.

Ef 31 Hongkong, 20th February, 1879.

TO LET

From the lat of March next.

FIRE DEPARTMENT, Policos saved for long or short periods at Carrent rates.

LIFE DEPARTMENT,

Policles insted for saus got arceeding 24,000 on ressonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Co.

se GILMAN & Co., Agents, North British and Mercantita

Insurance Company

BATAVIA SEA AND FIRA INSURANCE COMPAN THE

Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sca Risks at current rates.

RUSSELL & Oo, *tf 1022 Hongkong, 1st April, 1685: "/

Business Announcements.

1ST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in ausbers by

Meas. THUBNER & CO...

60 PATERNOSTER ROW, LONDON

ill be received by Ordona

W. H. KELL.

Daily Prosice,

AND

tl 886 Hongkong, 10th March, 1865.

MERCHANT MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN Megera LANE, URAWFORD & CO.

THANOISDO

ENGLOED ESCLUEIVELY IN MARINE

Paid up Capital 3500,900,00, TIZE Understruot havier haer duly appoint ed Agents of the above Company, are pré- pared to accept Marine Hicks on the moral

terms

OLYPHANT & Co."

1299 Tungkong, Bed Trily, 1869. IMPERIAL FIRE INSURANUS COMPANY.

Undersigned having been appointed Agents of the shore Company at this Pori, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of 360,000 on Buildinge, or on Goods stored thereandering

GIBE, LIVINGSTON & Co. Hanzkons, 4th Avgust, 1984 LONDON AND PROVINCIAL MARINE

INSURANCE COMPANY." DAT

HE

Agents in Hongkong, for the above Cox- Undersigned, having been appointed any, are prepared to grant Marine riska at

AUGUSTINE HEARD & Co. 471 Fongrenr. 6th March: 1868,000 IMPERIAL FILE INSURANCE CO,

Current rates.

1097 Fourkóne, 1st Novembar, 1870. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. LARON And after this date the following rates

will be charged on SHORT PERIODUR Insuring Houses and other Buildings Goods, Wares, Kerebandise, Manufactur. Insurances, vix

annalratend Farming Stock. Ships in Port, Har bars, or Dock, and the Cargoce of such-Ships; also, Shipa Building and Repairing; Barges and other Vessels on Navigable Rivers and Canals, and Goods on bourd auch Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTERS, FROM LOSS OR DAMAGE XY FIRE,gener

Not exceeding 1 month ofthe Above 1 month,

and not exceed-.3

ing "the" Above 3

do.

do.

and not excned- -ingang

Above 6 months the fall annual rate.

GALOW, situated in the Albany, in the rear of Mr. W. H. ALEXANDER's house), at pre. eout occupied by Mesars, Hueers and BorrOK. zry, containing is rooms, with Bath-roine Ont-bficos, and a three-stealled Biablo, and Thus life is sericas, and, all, even young having, a splendid: Garden all round this pre- girls, how that they must prepare thommes.

For particulars, apply at No. 10, Lyndhurst selves and provide themselves for it. N—, who comes to England every year, visited one

of his old friends, wealthy and the father

Dr

who said to him-"Isro pur ant;

Terrace,

if 301 Hongkong, 14th February, 1872,

TO LET

ughter Jane is 24 does not marry, BED-ROOM, with BATHROOM and frequently shuts herself up in the library,

my

and reads solid works." "What dower will

you give her?"Two thousand pounds sterling." "And your sons "The eldest will have the estate, the second a mies which yields two thousand pounds Give five thousand pounds to Miss Jane." This phrase opened vistas to the father; be gave her the five thousand pounds.

up

Miss

VERANDAH attached.

Also,

A TWO-STALLED STABLE and COACH. HOUSE.

Apply at 28, Hollywood Bond.

tl 283 Hongkong, 12th February, 1872,

TO LET

(Possession from 1st March next.) TKE HOUSE No. 7. West Terrace, Castle

Road. Apply to

J. F. DA COSTA. ti 224 Hongkong, let February, 1872.

TO LET.

With possession from the 1st March. COMPLETELY FURNISHED HOUSE,

Jane had been married, she has a baby; she was made to be a another; it would have been a pity to have couverted her into a learned, spectacled spinster; if suitors do Lot offer themselves, it is because the style of I the house is too great. As for me, what

A situate on Carlton Torrace, Spring admire here is the coolness, the good seuss,

girl who

who, sceing dens, and containing & Rooms on the first floor, SCUDE the courage of the herself in a blind altera her course with Offices, Stabling, Choquet Lawn, Garden,

alloy without a murmur, and silently sets herself & So. Rent Moderate

For particulara, apply toʻ to study. In none of the houses which I have entered in London or in the country

have I seen a journal of the fashiona. Ono

of my English, friends, who has sojourned in Franca infartas me that here no well brought up woman reads such platitudes. On the

GILMAN & Co., Agénie.. North British & Mercantile Insurance Company:

896 Tomekong, 7th April 12/43. VICTORIA PIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED, THIS Campany, with its Head Office

Engels and agencion at the various Treaty Ports in China and Japan, is prepared to izene Policies of Insurance at the current rates of Premiam at the respe:tive places.

AUGUSTINE HEARD & Co...

Secretaries. 557 Hongkong, Jat April. 1871.

NOTICE

VICTORIA FIRE INSULANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED, BOM this date, there will be no fee charged

for Policies issued by this Company

AUGUSTINE HEARD &Co.,

Becretarias. # 1877 Hongkong, 1st November, 1871. *NOTICE.

-The Undersigned, Agents for the above Com pay, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of 880,000 on my one First Chine Risk.

GIBB, LIVINGSTON & Co.: Hongkong, Lat Jammery, 1867,

THE CHINA PIRE INSURANON, COMPANT, LIMITED.

TEAD OFFICE-HONGKONG. GENCIES at all the Treaty Forte of China and Japau, and at Singapore, Saigon and Penang.

fa

Queen's Road, Hongkong.. "

ALCOCK-A Practical Grammar of the Japanose Language.. By die Nulbarförð ́Alenek, Re dout British Minister at Fedds to, pp. 81, dowod ALCOCK-Familiar. Dialogues in. Japanese

with English and French Translations, for the xas of Students By Sir Rutherford Alecek Bro, pp, vũn and 40, nowed. Paris and London, 185, ANDREWS. A Dictionary of the Hawanan Tanganga, to which is appanded an Buglich-Hawaiian -Tocabulary, and a Chronelagical Tables Remarkabis Esonts. By Lorrin Andrews. 8vo. pp. 7, cleti £111.6.

the use of Students of the training, Japansed, and other BELLOWS-English Ontile Vocabulary for Inngmaces Arranged by John Bellows. With Notes on the wátlag of Chinees with Horn Lestars. B Profesor Suci King's Collogs, London, 1

crown Bev., pp. 8 and AP, cloth-6:

BEAL.The travels of the Buddhist Pilgrims,

·Fah Hima. Troslato fewn the Chideak. With notes

and Prolegomens by S. Beat, Chaplain in Her Majesty' Flact, her of the Royal Asiatic Society and lonely of Trinity College, Cambridge. Crown 80. clothi GALLERY.-Dictionnaire Paonétique de la Langue Chinoise Par M. Callery. Two volumes. Bro, Macao, 184149, 79,

OURTIUS-Prosos bener Tapansate, Spraak- kuust veo Mr. J. J Donker Fuction, Nederlandscher Corominas tu Tapas, &c. Toegelicht dese Dz.f.Full. man, gown op last van ayse Escofieur den Min. fter van Roknien Large Bro,, pp, avi, and 230 Lydor, 1887. 41 10m.

i

extrets from Chinese authors, in tha antiva sharictar: CHINESE Miscellany consisting of origina

-WXX Translations and Pidological remarks. By tab.) Morzien. dvo, pp. 8, bound, full. London, 1825. 18 UHINESE REPOSITORY-TO, XII. Nal 9,11124 XIII. 3, 11; XV. 1,6,0; XL 1,6,7 Xv. 1,2,6,9,11, CHALMERS, The Origin of the Chinese; a

*Altémpt to Trade the connection of the Chinne: with Western Nations in their Beligion, Buperstitions, Arts, Language, and Traditions. By Job Chalmers, AM Foolscap Evo., cloth, pp. 78,2 ed. OHALERS-The Origin of the Chinese An stop to true thò canection of the Chinesa with, Posten nations in their Eeligion. Superstitions, Arts, Language aan Traditions. By John Chelaers, A., fep. Brot 80, cloth. London, 1883. 2. Bl. CHALMERS The Speculations of Metaphy. des, Pality, and Molty of the Old Philosopher, Lax-Tew Translatad from the Dhinew, with an n. troduction by John Chalmers, M. A. For, flott pp. XX. and 62. London, 1869, 44. Ed. DARBY-Qaide des arméer alliées en Chino, "on Dialogues sur le reconnaissancos en trois languosi Franguis, Anglais, Chingis. Or. Sve. Faris, 1859 £0.

Business Announcements,

DKINS Progressive Leasona in the Chinose apokon Language, with liste of common worls and; phram and spreadix containing the Inwe of tomen in the Peking dialect. By Inesph Edlow, London Ain- sionary Buciety, Peking, Second edition 810., pp. vi. and lod, wwe Mughal, 1961, 141. GRADUATED READING; comprising a (Chiñena auf Rug circle of knowledge în 200 lakoma. Tish). Gralation L. Becond edition, iraproroi Avon, -50 shoots. (The Antedition spreared in 1854.) Hong-

kong, IBM 20.01. HOFFMANNA Japanese Grammar. By JJ IoTinson, Phil Do, hember of the Royal den demy of Salaries, te, &c. Published by command of His Majesty's Minister for Chinnial affairs, Hayni AYO, PP. 1. And 3, sewed. Leiden, 188. BUDSON-Important omsiderations relative to Foglish Translitions in reply to the proposal for now version oftan marod novipturan into the Chinew Janguage. By Th. E. Hudson. Svo, Mhanghai, 1066: HERNISZ-A Chile to Conversation in the

2

Basiness. Announcements.

MEDHURST,-Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan langusen By Filhoeing Hap part, mated from the tranellons of the Batavia

Litemay Borisky, by V, IL. Madhurst. 18mm. pp.39%

· Hataria, 1840.* 78, Md. MEDHURST.-On the true meaning of the

word Shin, aedhillital intloquations adducoil under, that word in thething Impacial thescurus, called the -Pelwon-gun-Con. Tinnslated by W. II. Modhurek. Sra. Shardai, 1846. MARSHMAN,--The works of Confucius, con- Laining the origina toke with Trendlation. Vol, La gvar pobl., dvo, pp.725, board. Eerampora, 109, £3. PAGPS-Dietionnaire Janounio. Frangais

Contorta La tennuription dos mots et exemples

Japonais.

9. Las onracters Japonais.

Vinterprétation,

„Trachait du Dictionnairo Japonali. Portugais, comprid par les Missionaries de la Compagnio ne dénus et im primé en 1603 à Nagasaki, et revné vit la teadustion Bapagule de máte navyagı, public par Léon Pagès, Játraíson I. pp. 200. Paris: 3802, 18.GL

and Tamilar Bontonces, literally runnintediato Anglialı, with a view to promote ementnorcial intercouru aml en ning herinnere in the Langasgo. Er the te W. 1. Medhurst, D.D. A zow and sulgud udition, Ara PR926. 38.

MORRISON—A Viow of Chins for Philolo

gical Pazpases, un taining a sketch of Chinese Chronis logy, Bengraphy, Governmost, Ronion, and Customer By the Rev. P. Morrison, iro, Macas, 1917, bound, cf. I la.

English and Chinese Languages. For the use of Ameri cans hrid Chinese In California and eleswhere Br Standing Hornien. Hyers 8vo.. pp. 274, exod. 10.6EURST-Chinese Dialarına. Questions. The Chinese Chantom contained in this work' are from "the collections of Cainero groups, gogmvol or vicef: wai "cant into moveablatypes, by Mr. Marvellin Lagrand, en- "gret to the Imperisi Printing Ofee at Paris. They

are used by most of the missions to China. HEPRURN-A Japanese and English Dic. Honary, with an Parelish and Japanese der. By J.C. Hepburn, AM, M. Imperialer. pp. xil, and 500 and 182, sloth, Shanghai, 1947. £5 61. HYACINTHE'S Russo-Chinese Guar

priated at St. Peterburg. to. 11th. Bd. | JAPANESE DICTIONARY.—A pocket dio

tionary of the English and Japanese langrangos, B4- send and revised allion. Published by Hedkäri Ka- | manosay (the Fedition hing published by Tor Tutky.) Cong to pland 198, cloth, Yod- - 00, 2866, 22 36,

JOURNAL of tho Shanghai Literary and Bcientific Bonety, No. T. June, 1883. 870., Shanghai. 1858. (8 copie) toch P. JOURNAL of the North-China Branch of the {EO copias] Royal Asiatic Society, NS. II, May, 1858. each 10%. ditto.

ditto New Gories, No. I, December, 1981 (7 copies) eseb 10 ditie, dilte Now Brine, No. II, Dsenather, 1805

(15 copice) each T JULIEN San.Ten King. Trium ttovar

libora Wang-To-House from XIII, Sueli com. pasitas ainium catur adjaota 21 laviura tahufnel. tibatum cordia Stanislas Julira. 8vo. Paria, 1801 74,6d.

PREMARE-Notitia Linguno Siniore, Aus

tore P. Preware, cura et muptian Collezi Arn;" Finici. ta.. pp. avili. and .20, sawod Malaccae. 1831.23.28.

808NT.—Grammaire Japonnfar, accompagnée "Aluno notien sur les différentes écritures Japonaises, d'exercises de returà et d'un apară du style Sinten. Taponais par, Léon to Romy, Profesor, hang di covas, da Japoniais 4 PE'cold' Impiralo de Second édition dbo. pp. xi. sort 90. Pari 15. ROSNY.-Guide do in conversation Japonaise, précédé Pons intaadduction sur la pronunciation a Tago à Tedo, par Laken de Bany. Bee.ppʊūk, Patis, 24. Bot

BOSNY-Leponed ontre-tambeconto Chinois

traduié du texto original. 1800, Parin, 1864. " [TRH-CHIH-Toe-Teen-Se-Tin- Pe. Konon, Boing a Hard drawn between the two intendel Chi- newe Dictionaries, by the Rev. Rab. Marrison nad A tosin Mostacci, LAD. Together with Morrison's Evo Sirions, new puition, with the Toxt to the pe rular Chinese Primor San-Tsi-King, ro, London, 1517. a.

SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétique. (Pro- pranon des acientes. Ruroudennns dans Vostrens orient. Elute réciproque des peuples. System CTA phique) Sra Nandy, 1868-7. 3 d. JE CHINESE MISCELLANY destined to

JULIEN-The Tsen. Wen. Lo livro de mille mota la plus ancien livre démentaire the Chinni public on Chinois avec une double traduction et dos motos par Stanislas Julisy Sro, Parie, 1881 65. JULIEN-Eserciços pratiques darulys, de

Syntex et de la 970 Paris, 18 L.

Chinoise. Par Staatel JU.KIA, on les 2 constars, Train Chi

lion. Br, pp. aois, traduit par Abel-Remusat, 1 Vak., Or, 6va, Paris KIDD-Catalogue of the Chinese Labrary of The Royal Amato Society. By the Res. 8. d. Bro Ph 58, mand. 25, LANCIOT-Obinasa and English Phrae Book with the Chuese pronunciation indicated in Engish, specially adapted for the use of merchants. #araflere, and familia y Boni Lenotot Seed edition, reited aut enlarged 13, pp. 83, wail, Ean Francisco, 1807, 8.

LEGGE The Life and Teachings of Conta cius with Explanatory Notes. By James Legge. D. Reproduced for General Headers from, the Author" werk, The Chinen Clasice, with the original Tori. Grown Ara, cloth.pp. vi. and 138. 108. 64, LEGG-The Opines Classics With o translation, Critiaad Erogatiest, Notes, Pro'sgaon and Copinas Indles By James Logga, D., of t London Missionary Socisty. In soron vale. Vol. 1 containing Confira Analects, the Great Learning, and the Dactrisa of the Menn 8vo. pp. 623, sloth £2 28 -Vol. I, containing the Works of Mencius. 975. PE 614, oath. 4 Vol. III. Part In containing th» Fest Part of the Shao-King, or the Bouas of Ang the Bocks of Xu, the Bobke of Hen, the Banks Shang, and the Frotozowane. Royal 9ra, pp. ill. and 290, clot. £325.-Vol III. Part IL, ontaining the Tifth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow -and the Indexes. Royal 80. pp. 281-930, cloth,

$

LIGGTNS-One thousand familiar phrases in English not Japaneta. By the Bev. John Tiggine, for Chim and Japan. Second, several years ailesine edition, Bro, pp. 60, sowed Now York, 1887. LAUTERBACH-Méprises: Singulieres de quelques Linologues par W. Lauterback. 8vo. Faris 1927. 14 Od.

LANGTON-A Descriptive Catalogue of the Chinese Collection now exhibiting at St George Placo, Hyde Park Carper: with canleasel euats of the genius, garerament, history, eta, ofthe Celestial E. pira. Ty B. Lugdon, Bro, cloth London, 1813. MARTIN-The Aualytical teater, a short me

tand for leaming to read and write Chinese. By the Rev. W. 1. P. Martin, D. And a vocabulary of two thousand fresant characters, with their most common sigurications, and the sounds of the Peking talect, 4t0. pp. iv. Ida and 96. lyf bound. Shanghai, 1683 MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, systematically arranged. By he Rev. Jom Macgowan Sro, pp. viii, and 104, sowol Shany. hai, 1883. £194 Bởi SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Risks accepted, and Policies of Tamrance DUPONCEAU-A Dissertation on the Nature granted at the rate of Premiono corrent at the

and Charter of the Chinesa syston of writing, etc, above-mentioned Ports:

ots. Are. Fp xxii. and 375, boarde. Philadelphia, 1898. (co). No abarge for Poling fees.

EDKINSA. Grammar of the Chinees.colla. quial langarge, commonly called the Mandarin dalen, By Fosoph Hakius, B.A., London, Foreign Locate or The Ethnographical Hacity of France, of the London Muniinery Comety, Peking Seond artition. Royal Bra, pp.vn, and 280, wel. Bhanghai, 184 4111.84.

Secretary

Tt7:885

JAS. B. OOUGHTRIE,

Hongkong, let Novelober, 1871, THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS.

'SURANCE 'COMPANY. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EO,

· ESTABLISHED 1891; And empowered by spacial Acts of Fartement. Subscribed Carita!...... £2,000,000, Sterling. Total invaded Funds upwards of 2,750,000 820,000 Annual Income

Fasal & Captain

Flag Rig

Tons

America, kmey

IMPERIAL FIRE OFFICE.

DAROM 2nd after this date the following rates THE Undersigned baving boss doly appointed loca Apoar, MeTarih Erli. iz Gar-will be obarged SHORT PERIOD In-Agenta for the above Company, are pre Avecs,

unrences, vis ----

pered to take risks againet Fire, on the usual China,

OLYPHANT, & Co. 12317 Hongkong, 7th December, 1869. THE QUEEN INSURANCE COMPANY CAPITAL-TWO MILION STERLING,

LAMMER, ATKINSON & Ûe. tf 216 Hongkong, S1st January, 1872..

(With immediate possession),

HAT highly desirable and commodious Family residence, "FAIRLEA, situated "The English in Bonham Road West, and formerly in the a special review,, Women's Reviews" contains in the number vocupation of ROBERT MCMULD, Deg. There of which I am turning over the pages, state ore 12 Rooms, 3 Stalled-stable, Coach-house, on emigration to Australia, Harness Room large Kitchen Garden, and ments and letters articles on pehlic instruction in France, and Pleasure Gruels, Gas and Water laid through. other essays equally important; no novels, out. Apply to

ED. SHARP & TOLLEE,

Beither chit-chat about theatres, nor review

of fashions, do. The whole is serious-aub-

stantial. Witness as a contrast in à

pro-

•pistterns

}

Solicitors,

tf 172 "Hongkong, 25th January, 1872.

TO LET

1872) of the last style of bounets, explanations of THE PREMISES in Wyndham Street, now occupied by the German Club Water piece of embroidery little sentimental stories, honeyed compliments to female and Gas laid on. Apply to

WILSON & SALWAY, readers, and above ali ihe

correspondenes of

Architects, Go,

vincial mansion among us the fashions with illuutated decortes of (With precision on or about the let January,

It 1846 Hongkong 27th October, 1871.

TO LET

the directroes with, her subscribers on the last page, a masterpiece of absurdity and anily. It is shameial that a human in-

With posterioa on led January, 1871. tellect cu digest auch allment. A dress badly made a more bearable than an empty THAT very desirable BUNGALOW, siteate head. I

Schools

Not exceeding Ten days of the annual rule Not exoceding, 1 month ofthoannual rate Above I month, and not exceed- 3

Above 3 months) and not excood-

ing

do.

do.

4 do do Above 6 uiouths the fall annual rate.

***** „GIBB, LIVINGSTON & 06.- Agents, Imperial Fire Insurance Company, f 675 Hongkong, 13th Angust, 1869."

NOTICE

ROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD Insurances. viz

Not exceeding Ten days of the annual rates

do .. Not seeding 1 month

do.

do.

do

do

exceeding three months. I Above months, and not exoceding six months.... Above six month the full annolrato.

JARDINE, MATHESON & Co... Agente, Alliance Fire Antrance Company. uf 678 - Hongkong, 20th August, 1869,

CHINA AND JAPAN MARINE

INSURANCE COMPANY.

at Poldeulum sad kuwa as "BEL titles of some copy the

articles, afl

MONT," at promont in the occupation of J.THIS Jampany grante Policies on Marine written by women, in the Transactions of the BERER, Esq. Bowling Alley, Onach House,

Risks to all parts of the World at ear- Sucul Science Education by: District National Association for the Promotion of 4-stalled Stable &c, attached. Water laid en rent. Rates

kerage, and to Meene of Apply to

In addition to the nemal brokerage, and to a retura as heretofore of 30% of the Annual GILMAN & Oo.. Workhouses, by Louisa Twining

Net Profits of the Company made pro rata on all Note Premain contributed, a further Bonus out of the said Profits may be, deolared, pay? table in a like manner to sucb Contributors only, as at the time of coniribating business an and after the 1st January, 1973, shall be re gistered as Charcholders, in the Company'e Booke.

WM. PUSTAU & Co.,

o Ayozila. tf 1102. Hongkong, 2nd January, 1872

NOTICE.

8. E. BURROWS & SONS.

for the Enghali Pour Ly Barbara 2192 - Hongkour. 17th Desruber, 1970. Oplicit; "Application of the Principles ᏍᏆ .

duction to Lower-class Schools, by Mary FIRST-CLASS Granite GODOWNS, Carpenter Actual State of the Calory of Wenchai, from 12 to 30,000 pionis op Mettray

Florence Hill; by

"Hospitality. Apply to Statistics," by Florence Nightingale; The dondition of Working Women in and France," by Bussin

and its Influence upon Great Algin Street, Porusion can be ob America, Dritain," by Eural Redmond; ment of Nursce in Agricultural Dintained from 16th Jangary. Apply to

in

by Mrs. Wiggins; "Report of the Society

Far Furnishing Employment to Women,"

by

tr. 17 Hongkong, 17th September, 1869.

TO LET.SY. COMMODIOUS HOUSE, No. 23, situated

D. NOWROJBE & Co., Opposite to ORIENTAL BANK

# 99. Hmagkong. 3rd January, 1973,

a

T

Co.

Jane Crown. Most of these authoresies are not married, several ane secretarion of active associations, of which the Review I have just cited is the central organ; one of these sociations supplies women with work, another visits the workbeusos, another the sick. All

Lese articles are instructive and useful, the custom of keeping classes, of visiting the poor,. of conversing with mon, discussion, study, per sonal observation of facts, have yielded their fruite; they know how to observe and reason;

go to the bottom of things, and they com all 1 improve true principle of prehend tha ment Mary Carpenter says, "It is neces- deve- sary above all, and as the first aim,

ta

lop and direct the infant's will, enrol him as

the principal soldier, as the most serviceable

TU LET,

With possesion on 1st January,

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY,

C_LIMITED,

Agente of the above Insurance Com- pany, ara prepared to issue Policies against Marie risks on Freight and Cargo at Current rates, subject to a discount of 15

PREMISES in Queen's Hond, now in EE Undersigned having been appointed the occupation of Messrs. SCHELLEANS & Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Col tl 7 Hongkong, 1st January, 1872,

TO LET FIRST CLASS Granite GODOWNS, at

Wanchi. Apply to

ROB, S. WALKER & Co. #41 Hongkong, 9th January, 1871.

HONGKONG, No. 10, QUEEN'S ROAD CENTRAL

JO. KRUSE,

of all the operators in theeducation which WHORACONIBRETAIL

is given to him. One cannot be

corrected,

improved but ry oneself, the instinctive

JEWELLER

AND DEALER IN FANGY ARTICLES.

personal effort, self-government are indis P. BENNETTY pensable; the moral rule must not be

with..

plied from without, but spring up from I

io.

knows with what precision and what justice.

these authoresses depist characters; loo

quently a person whe has lived in the conn-

try, in a small set, busied with domestic

B

WH. HENRIQUES D. FL. TILLBON. & Qo, AKERS, COMPRADORES.

· AND

NAVAL CONTRACTORS, KOBE (AIOGO),

JAPAN.

6 120 Hongkong, 17th January, 1872:

BUTTERFIELD & SWIRE. 1758 Hongkong, 1st October, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY

-UCTION IN THE RATES OF PEEMIAE.

TNTIL further notice the following Annual Flutes will be charged ter Fire Ingarance

Viz

Detached & semi-detached Dwell...

ing Houses removed from town, percent. and their contents.

Oerdwelling Hours, need strict-

by as such, ind their centante. Godowns, Offices, Shopz, &o,'anā”

毒

their contents,

terma,

983bb, Livingston & Co

Now,

dite,

"1

ilkuiratothe Governmont, Philosophy, Religion, Azka, Mapafnotars, Tenda, annars, Costuma, Hatory, and Statisting of Chick, Nos. 1 to 4. (8 copios t-á), zarla elm.

Kto Part. I. 5 soulcs, each Y1, 41.

IV, 5.,

7 81. WADE. Fuin Ching-La. In three rolames. Folyne - Chine Tost of the Category of Tien- Neurons, The Heavens, été. pr. 962. -hinnas Test of the Shag P Rwang sila, or, Amplien top of the Snoyed Blich. Chapter I. pp. 41, 3- Chinese Toxi of exorcinos in the tones of the Poking dialect. p. 189 Volume (L-The Peking 35labor! being a collecting of the characters resenting the dialect of Paking, arranged after a new orthographe in syllabie elnusas, senording to the four-tone: da signed to scompany ties in Ching. Tu or bank a experiments, pp. 84. Volame KIL-Che Hainan Lorbk-desporimonts, being the first of a ria of contributions to the study of Chinese. 3 ThowUK A Fennis Wain, Chiaona Serretary. Folio. Hongkong, 1832.

WADE. —ÏR-Yen Tha-Erh Chi, Progressive course designes te nusist the Stadest of Colloquial Chi- new, a spoken in the Ospital and the Metropolita department. Insight parts; with Koy, Syllabary, and writing exercises. By Themis Francis Waia 0.3. Secretary to ek Britannic Majesty's Leration at Peking," Four Yola, &to- Pppressive-Courte, pr ., 24and 10: Bribery, pp. 15 adf 33 Weiting Remia, pp. 18 Roy, pp. 174 al 140, sowel London, 1807. £ 5.

ADE-Yu Yen Ten-Eru Chi. A progres- sire cores designed to nonst the Sta Dal of Colloquial Chinaan, as spoken in the Capital and the Metropolitan Department. In sight parts, with Kas, Syllabarr wad! Writing Sceroines. By Thoma Francis Wula, C.B., Soczelars to hor_lanne Majowa's Logan 1 Poking, a rols 44. Progressive Course, pp. xx. 313 and 16: Brady, pra 123 and 30; Writing Exercises, p4 Kay, 14 and 11 med. $1. WADE-Wen-chien Tzo-Erh Chi. A series of papers lead as spoizens of incundary Chias, designed to meet atulents of the language, as writino by the officia in China, In sixteen parts, with Kay, Vol. I. By Tomas Frano: Wedo, C.B. Seerokazy n bee Britannic Majesty's Loration at Paking. to.. balf-cloth, pp., and 155; and ir, 7o, and £9. 21.134.

YLIE-Notes on Chinese Literature; with introlactory Remarks on the Progressive Advance of the Art, and a list of translations from the Chines inte farious Europeau Laugusgas. By A. Wyllo, Agent of the British and Foreign Hiblo Boniely, in China 4to. pp. 280, shot. Trice, 104.

TRUNNER 20). #1. Paternáónter Have

B. H. M. Ships in the China Squadron.

*190 Cour. Tracey catEsport 240 Code. Wilson

Beam Corvalte 17: 40 Cup Lewis J. Moors Yokohama

3 B List. 8. 8. Smith

3 16 Comdr. David Bayla Sokohama

$60 Lieut. John G. Jones Kukiang

90 font. B. W. Bar.

40 Liput. J. Itort

to be gold Pogan T190 Cor, not Osborn danbiroash 14 692Capt. W. Arther

Scents Corvette Capt. Joba K. E, Bair

Consignat

Ry.

Сарикін

Where At.

HONGKONG

Reamers.

Dosne my. Lizarza Spent at

4465P, M, 8, 8. C

Yokoham, &c.

232 W. Lowndes

Babet Brit 1962, P. 4.0, 6.

Danube,

Gariner Brit. wir 14973. Bessona, Sans & Co Hopkins Brit.

61 90man & Co.

Singapers &c. Saigon

Duns Ilion

Fornicza; Fur-ye

John Mann Brit. tr. W. I. Is Brit. a

Richardson Brit.

852 Aug. Heard & Co 1770 P. & C. S. N. Co

11K, W, Dk. Co

Callaghan Britt

1260P,& Ô,6” N, Co

Aven, Adventure, Danterer,

Cockchafer, Curlew Dera,

El Firm, Flamer, Gmshopper, Bornet,

doab.co.gun75.

CBnoshowr

Hooghong

c. st. gun-boat 8

Hongkong

gun-bout

Ningpo

desiat, magaci vì.)

-Jean-bont-

doub.ec.gan.!

4

Juoub, sc, gràn vi

4 124 Comar. . B. Bazelt

gun-boat

8

Hospit

gun-boat

Jon Duke,

Juno,

LAVCA,

gun-resi

3

Manila,

Storship

out Whisla Rabizon

Meeste

Military Hospi

Naval RospitalDr. Pottinger

dob, engan el

Young Brit.

J. U. Babot Brit. str

710D. Kapriik, & Co 600D. 1prik & Co

Laine Brit. sr 1985 pant & o

Fourche Eren

W.. Tullon Brit.

27 Masagerie Maritimes

{Pea Plying

Manila

At Canton

at Canton

Yokohama

1810 fueling Mathan & Co Birgapuro, de. Cars Brit. Mr Aug. Heard & Co., Agenta Banning Brut.105 Aug. Heard & Co., Agente,

Brit

03 &cheang

Pazin Hun stil v Canisten & Co

NG 18Siemures & Co.

THE Undersigned having been appointed stotis Agent for the alore Company at this Ther

Kiu-Kung t porty are prepared to grant Policies against Fire,

Lializ to the extend of £10,000, an Buildings or ch Mauss, [tood a stored therein.

'Nankang

Paying

Carroll Hrit, no· Bzlkug. Weird & Co.jAgents) Prince Albert, H. Kentwolf Grit. ir 180cheong. Sir J. Jesinebuoy, Mile Bril sur 101 &ebong,

pe, AmAm CA Heppo Brit. 190 Marion

NONTON, LYALL & Co. if 241 Hongkong, 22nd January, 1870.

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Starmob, Thnics,

MX,

Midge,

Bean,

Kizable,

Ringdave,

United Service,

Barnio Brit. 767 D. Layrak & Co Hoper Brit, BD, Lejraik & Os

Balumis,

Salvia,

White Cloud.

Drinks Aug, Heard & Co., Agonia laid up

Vuzer,

Long Brit. 823 Achang

Thistle,

Running hatwoman Hong and Contes

Extra.

15 fuausing helionen Marto and Hikona. Sailing Vossola.

Fenol & Captain

THE annual rates for Fire Insurance on the ottungs

varieuselasms of Buildings and their con- tents will remain as follows until further no tice, viz:-

Detached and semi-detiched

Dwelling Houses (removed from i per cent the town) and their contents.

Other Dwelling Hours (gimilarly

situated) and their contents.

Moller Amb 051 Veget, Hagedorn & Co New York ORING 379 W. Proton & Co

Agrs,

ma

mirat Oblar,

Jabreld Fren. b 8952. Degener

Audas Boussole,

Cucerir. 6971fusal & Co

percent.

Offices and Godowns and their I per veul

couteuta.

Other Bisks by Special arrangement, SHORT PERIOD Policies

The following rates will be charged for Not exceeding 10 days 4th per centr Not exocoding Above 1 mouth, and not

ceeding.

Aaily Fren. bk 1966. Degener Camilla Cavour, Astorquid Peru, th 81Wm. Pustau & Co Cop-rg-mose. Burensen Brit. b 30. R. Burrows & Seus Caroline Coventry, Elley Brit. San& Christiana, Djoruas. & Ce

Cutty Bach, Due de Malakal

Evening Star

month per cent Handy,

Above 3 months, and not s

"execoding...iversities":

Above Gmonthe, the full annual rate of 1

ROBT:8. WALEHR & Co., Agents, Ecyal Insurance Company. +1782 Hongky. 13th Sestersher, 1869 LONDON AND OBIENTAL STEAM VE TRANSIT INSURANCE OFFICE

137, LEADENIALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1849.

THE Undersigned to sutia Dice,

ricks on behalf of this Otics, by Olana Steamers and Seiling Ships,

A McIVER, Agent,

Insulaire,

Tealy,

Island Cily.

Jacques Beurin James Patun, Jane,

Jou Frea. b 2500ran & Co Yorth in bk. 471|Chinesp

Halin Fron, Grau & Co Tinderen Brit. $97.Then. Upwar I'& Co

Braliniam k 415 Chinees Beatzen Sia, sh 60 Chinees

Fatter mr. ab 1200phant & Co

Fhurit Fren, Ed. Cumber Brit.

Brown Brit

399 Chino & Co

585 Norten, Lyal & Co 420 Chines

Falabert From blander

Otter Dirit 299dicassen & Co Le Bas Brit. Ped Braun, J. Bigan. Urtubias feru, ki 000). Oluo Lighton, Lorkhaw, Lowen;

M

HALVolle,

Maria,

Bertan. G. 970 Bourjos, fubner & Co Fanaue Brit, H 400 Olyphant & Co

Urquhart att b 277 Di

Hughes Brit. seb241iarossen & Co Zayorita Pern 3 day ̈*:

While . 924 Base & Co. Albar Spas, bisinin & Os Db 49 Redics &00

Minisy Visorto; 8.Oilazen peas. L 224 & Ca Firstore usage, Herigny row. bk 241 Landstein & O

M. of Argyle, fcken Brit. b 555 Comelo & Ca Meteory

Diche Crow. Besgories Maritiman Lawan Slam. 2 Chinese

tl Hongkong, 1st July, 1887, misali Morning Star,

Bauer, bl-260 Dagens

PlastFr, b. 65 Degange Hammer i sh Ch

Marila

Captivo

Chinkiang

Apara

Hangong

Longkong

Navchwung

on pass. En spora

Hongkong

Shanghai

Tientsia

Tauchsm

Hoogloog Bagong Tiantan

Belu See, evreny.

A - Cume John Hops

tunglong

12

Carametare Khort

Hoog.ng

72

Hongkong

8180 Camr. Many

Heatow

Dastination

Еприменять,

12ējcome, C. C. Rising

steveying aloup & 150 Comr, Chime run-Sool

Finross Charlotte, Keiving ship

Ferów scop Houbas.gul

ipad, der, resent

doub.se, gan 72. doubangun v

scrow doop.

Comr. Ronson

220 Liest: Dopin

6. 160 Cour. E. St. John

Caotus

Japan suresing

1 Couz. R. M. Blomfeld Fogkong

4120 Comr: TB. Leetjogo 7x0am. Hem. &. Dorison Singaposs

Toni

Consiguens

WHAMPOA. Sailing Vessels. Admiral! - Smith Am. et 201¡Olyphant & Co. Aine,

Hopfer}N,, allow. Pusiau & Co Augusta Heimers, Seime N. G.sch, 202 Bourjau, Hulener & Co. Chefox Charit

Looke Brit. d 0169. Lápráik & Ca Edward Taman Piterarnam, b 638 Captain Fak,

RoteN. G.En 17 tenhold, Karberg & Co Buffmann Brit. sebi", 372 China"

Jacobsen V. G. h

Na Desperandam, Tonner Crit. te

Joseph Dowdin Br

Brown buit

97m. Pustan & Co

ao Chines

80 Gibh, Livingaton & Co". Säigam

SWATOW.

In part on 6th March, 1879, Annie Brazinton, Drysdale Brit. bij 12 bû. Bessie Sényight, Cheetham Brit. 1 Francia Lty,

Vincent & Co

Slongtong,

San Francis

•Fatomias Wyle,

Saigon

San Francisco

$15 Gilmas & Co

Buizon

Tientsin

Xrelung

Guiding Star,

HINA,

Hand,

India,

Lochbulig

Brit. b 450 Prowin & Ca Bishop Brit. bk 415 Brading & Co

Dave Brit -806 Ducks & Frugor Hurley Hal. 1) -345!Vincent & Co Johansen N. G. bg] 260 Decks & Kruger -

Dagbo Bit. so, 83ajrbinese

Taksó

Shanghai

Klung

hanghai

Shanghai

ja

Newchwang

Jakaa

| Sampare

Shiekhei

shanghai

Marie & Helena, Warnes N., 1921 E8. Scheithasa & Co Ride

Brit bil 21s

B. H. Jones, Stephens. Brit. Vinent & Co

Watt Brit. pab

42) Beading & Ca Sprickernen Signs (11*340 Chinesh

Am. 256 Chinese'

Deltermannn.. k 158 Dircka & Krager

Tineonat & Cr FOODKOW.

In partes.lst March, 182. Wagner N, Gabg 199Chimes, Whitton Brit. 18 rey & Co

Joubert Fipu. BỤ KECAPIT

Rubicon,

Suplate,

Epray

Thetis,

Wm. Turper, VanLoewood Brit. b

"Bertha,

Kin-lin

Media,

Kinder Pank 266. Puston & Co

Oraco,

Patria, Pebrate Pepitas

Le Brat. B John Burd & Co. Lutjens N., 300 bak, Katberg & Co sigon Chopard brit. b484Chine

Horzar Gpan.

19 Magorie Maritimes

Ремерега,

Naw-York

• NOTICE,

PROENIX FIES INSURANCE COMPANY. H Granada,

Cudersigned baving been appointed Darast, Agente to the abore. Company at this cry, Port, are preparod to grant Policies against Fire to the extent of $40,000, on Buildinge, or on Goods stored therein..

DOUGLAS LAPNAIK & Co.

Huffman Ned 168 Guman & Co

Malaard Br. g 106 Chines Farina, Moly Rome 4xer, 1980 hyphant & Rolling Wave, D. C. Hall Amt, sch 160 Order

tf 717 Hongkong, th November, 1868. MANDHESTER MBE ASSURANCE COM-os del Fura, 2. Vivy Span.

PANY OF MANCHESTRE AND

LONDON,

THE Undersigned have been appointed Suson, THE

Agents for the above Company at Hong.pl kong. Canton,. Feochow, Shanghai, and Hans

Trison,

Carphin a

Remulics & Co ERLA, Juan andrace teru. bi 600 5. Qlabo Sard

MeNear Ah 1828 Kussell & Co Een Bolle,

Svina Brit. k 670 Wahoo, mith & Co Bizmarnown, J. J. Witiam. b blarea

Lapurdi Erna. F. Degenmor

210Grun & Ou Burrows

673 Arnhold, Karberg & Co 202 Chines Astromen N. GUM].

Dircke N. G. hk 303 Matchers & Co. Wabater Brit Ek 770Mengusies Maritimes P. MT. 207 Borang & Cu

Receiving Vessels & Hulka. Webeto.3lag). 253 Harbor flor

1000P. a. Co Purchet alk

4 per centow, and are prepared to grant Insurances at Vesta,

3.1 per cent GIBB, LIVINGSTON & O

Agents Imperial Vira fusurance Company

if 84 Hongkong. 7th March, 1855.

DRESDEN INSURANCE COMPANY YOR SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

| Current Rates.

-

HOLLIDAY, WISE & Co,

tf 1958 Hongkong, 15th October, 1868,

THE HONGKONG FIRE INSURANCE- COMPANY, LIMITED.

REDUCTION. IN RATES ON CHINESE RISES."

Whil Windhov

That

Furi Wilan,

John Atam, J. Cradock Hulk 81Water Folien!

General Agents in China for the above Agents for the Sale of their Goods in Company, are prepared to accept risks and issue. in order to gain her broad, and one dicere Hongkong and Chine by Mesars. J. & B. Tez policies of Insurance at the current rates of she understands the human heart better than

area, finds herself obliged to write a novelis Undersigned ware been appointed BoiHF andersigned having been appointed rate for the insurance against Fire of alms,

Nam

Foreign

Nation

French

American French

Arbrouth,

ed, learned, neefil, acquire convictions, im- part them to others, empley powers and co-

ABNHOLD, KARBERG & Co. 416 Hongkong, Juzvary, 1867.

General Agents in China. 6m 2183 Hongkong, 15th December, 1871,

N'and after the 15th instant, the minimum Ohinese Fromises in this Colony will be reduced Beaucia, Calbesik to Two percent, por sanum,

JARDINE, MATHESON & Co..

Duque de fatmes, General Managers,

Lonois, Tenghony Firo Insurance Co., Limited. Fattore Prima,

Vitias, tt 1997. Hongkong, 14th November, 1870.

Co

Italian Basian**

a professional psychologist. To be instruct, Glasgow, and Messrs. David Corsar & Sone Premium,

CARLOWITZ & Co.,

en of-war in Harbour.

on

Italians,

Franat, cor

SHANGHAI.

In part mich March, 1874. Pagamenofikesumaroni etganaro,fupi mail craft and receiving hulke employs In the Xaugstino ura mát lucinded in thi

Carmarthenshire, Watson Brit. sh 619/Gilman & Co

Catarina,

¿nthDeina,

San Franciste

Chin,

Aladuwazin,

Droscher Dan.

Hozan N. G.

Jonen N.G.sch

14 Adamson, Reb & Ca

333 Bourjau, Hubener & Co 178 Boariau, Rubener & Ca Emma Augusta, Gilman var. sch 21 Frazer & Co. Jan Imog Bergman Bril. a 276 Keria, Lewia & Co LYOLD,

Cargilli.tg 201 Xorri, Lewis & Ca Fowler A. sell 611;Frazer & O Luckie Brit al 174Q & Co Mayaballar. bk 70mster

Moller, G, bk Bessen &C. Sanert amr. ah 1006 imali, Archer à Co Diederio S. G. bl. 480 m. Pustaa, & Yo YOKOHAMA, ¥.

Michael Angelo, Maungroks Oscar Mety,

Supré,

Vatan

Forget-me-nor

Kakudadi Saru,

Adria.

Expvar

Oeorgine,

Gaucho,

Dept.

John Milton,

Lothair,

Madras

Острови,

WaiL

Tauhi

4009-10Capt. Priebuer

1900) 1ond. Bimberly 3039 16 Caye. Baliwala

1800) Idapt. Eeforms

758 10 mender Terrari

Capt. Laral

1800 14pt Lawura di Maxis Guiseppe

1700

Capt. Naimol

Large Crit.

Poey Aur.

BN.G.

In part on Biék Estruärg, 1878. br. 616 Mesagerie Maritimes

Dalpleith Brit. b

Hilteri

Welsh Hall &

981 Grauert &

a'sEvalier & Co

270Wash, Wall & Co

-

Aur. Vir! 201†Valsh; find it to Rishad Brit br" "819) Aspinali, Cornag & Co John Nicholson, Grietat Brita&Co

Leacockta 765 strachan & The Man Bernard Frit. str. 115P. 0.8. N. Ge Melodce Best, ab Betardive, Methanol & Co Dearborn Axa 191 M. 8.6, Ca Gunum. G. 218man & Co

Coster Brit atri esitadoa, Malcolm & Co

667 Weisb. Mali & Co Tokelaua Mara, · Fréðla Amz, str

Warmbl

Newchwang

Printed & Published far the proprietor, by W. H. Bate, Wyndha-Street, Hongkong