1872-03-11 — Page 4

Extraets. Alagodar Discovery about a Bukbory Hair

a Century after his Occurrence

Sooing hour wyeb and in what various countries I have travelled, I am fortunate in having been three times only the subject of

We have exercised no mich detailed control, f and consequently our railway stock is not so woll adapted as that of the Germans for the movement of troops. Chir goverment officials moreover, are ignorant of railway management. The Marquis of Ripon, when Heeretary of State for War,

Insurances.

THE DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 11, 1872.

YANG TSZE INSURANCE ASSOCIA STION OF SHANGHAL -- OAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLS.

Insurances.

OCHAN MARIND INSURANCE COMPANY, LONDON,T

INCORPORATED 1859, CAPITAL," £1,000,000.

Insurances.

NOTICE,"

robbery. Two, of these instances occurred order to guard as far as posenblo against JOLICIES granted on Marine Niks to ?!! THE Undersigned having been appointed Nät exceeding 10 days, of the annual rato,

from

Eps

Com-

British Residoat at Jazine, to convey to his movement ding civil engineer and rail.

family at Zauto. The robber in the first case posed of the was the sovereign of the Country, the Vizir way a

to me 48

yoara

parts of the World, at current ratba,

In addition to the usual Brokerage, this As

er 1989 Hongkong, 26th December, 1574. COMPAGNIR LYONNAISE D'ASSU

RANGER MARITIMES...

HA Undersigned having been appealed Agents for the above Company at this Port, Shanghai, Foschow, Hankow, and Toko. ban, are prepared to seept Marine Rises at

GILMAN & Co., Carrint Rates.

Agents,

Business Announcements.

MEDHURST,Dictionner of the Farring dialoot of the Forzosan Tanjguayo, By Gilbertus Hap parkennamel fzaeń khe tramontious of the Batavian Literary Backsty, by W. II. Moltunk. 19, p2, 891 Rataria. 1840, 75, 80%

64..

MEDITO TWT—On the tune monning of the wonił Bhai, newxhibited in the quotations adducot unbr that werd in the Chinese usporial thasauran, enlled the Tel-wan-yun for Traslated by W. I. Medhurst. Bro, Shanghai, 1800 Hang-

MARSHMAN The works of Confucius, com

taining the orgus text with &Translatum. Vol, Lail Lowe publ., fin., pp. 758, bound. Egrempora, 1800. £98. PAGES. Dictionnaire Japonzia - Français

Content: Le transcription des mots et exomplos

Make Japahala,

Business Announcements.

EDKINS-Progressire Lessons in the Chinese meln Xanguage with lists of camasa warta ja phrases and appendix. containing the laws of tomon THE QUEEN INSURANCE COMPANY;

be Pating ano. By Joseph Bdkins London Mi donery Society Folding Second edition. Spo, pp. vil THE following rates will be charged in future

and 101, sewal. Stanghal, 1904 246 for SHORT PERIOD Insurance, viz GRADUATED BEADING: comprising a virole of knowledge in 200 lussons. (Chino, and Rag link), Gradation J. Bocond edition, paved Sva, Not excoding 1 month, dog do

153 abeets. The first edition appeared in 1856) kg, 18842 ad, and ergoeding 8 months.

By HOFFMANNA Japanese Grammar, Abora 3 months and not?

do. JJ, Hofmann, Phil. Toa, mamber of the Royal Ac exceeding 6 mpatta do.

dreng of Solcuous, &o, &c. Pulished by swamand d NORTON, LYALL & do.

Ha Majesty' Minister for Calonial affairs. Royal- Agente the Queen Insurance Company. Bro, pp., and 960, siwed, Leiden, 1818, if 242 Hongkong, 22nd January, 1870, 14: BUDSON-Important considerations relative to Boglish Trauriations, in reply to the proposal for a new vortion of tho mered seriptures into the Chines Language. By Th. H. Hudson. Bro. Bhanghai, 1808. HERNISZ A Guide to Conversation in the English and Chinese Laurnages, for the use of Ameri- one and Chinese in California and lawhere E Stanislas Tornis Square8vo., pp.974, nowel. 10.61, The Chinese Chormoters contained in this work aro from the collections of Chiness groupe, engraved on stool, and cast into mareabletypes, by Mr. Marcellin Legrand, en grayar to the Imperial Printing Office at Paris They, aroused by most of the missions to China. HEPBURN Japanese and English Die tiomry with an English and Japanese intox, By J.C. Hepburn, A.MM.D. Iraporia Ere., pp. xii, soði 560 and 132, cloth, Stanghal, 1867, £š čo. HYACINTHES Budo-Chinese Gramar

printed at St. Paboraburg. 4to. £21115, 61. JAPANESE DICTIONARY—A pocket dis

tionary.

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY,

Undersigned having been appointed Agent in Hongkong for the above unaied Company, are prepared to grant Policies gainat Boa Risks at current rates

RUSSELL & Oo." 1020 Hongkong, Lot April, 1965.

Business -Announcements

Agents for the above Company, and pres in Alhant where a portmantonu was stolen this deficiency in our bratom, created the manuscript Engineer and Railway Volunteer Sta Corps, ms, containing journals, and plays, sketches, &c.; and a few through whose agenor ve boliore we should socation now returns to all policy holders One. - para to accept Marine Risks and issue-Policies Aboys 1 month and noti

udy third of its yodrly profile on Insurance business, at current ratos.

AUGUSTINE HEARD &Co. tf 1351 Hongkong, 7th June, 1887, weeks afterwards a valuable gold watch and if occasion required, obtain all the benefits divided provata to the not premium atributed.

Kada se "RUSSELL & Co., ring, entrusted to me by Mr. Foresti, the of

the of which our railway esta admite in the

useful corps, co

INSURANCE. UNIVERSAL MARINE

COMPANY, LIMITED) (OF LONDON). authorities, has, wo bellors, very fully Ali Pashain the second a Soptinsular considered the question of the concentration Greek, who travelled with me as my servant.of an army for the defence of England; and By a curious coincidence of time, the history we understand that it has been calculated Société anonyme libra au Capital de 6,000,000

de franas fun quare vores of those two thefs was first fully made known that an army of about 820,000 men (if such

Para after

rwards, in one- a force existed in this country), nearly 40,00018 Company, being respeitod for par

of my

ponea of Marine Insurance in the Far nted guba Descending

the Lower hofsus, and botween 800 and 100 autumnal journeys.

ILOTD FRANCAIS, Capital of 8,000,000 Eres., Danube towards the Black Sea, in 1861, 12,000 waggons and carriages, could be cone East, with the met in the steamboat an old Zantiota mantle contrated at a given print on the const in And with the C7 FRANCAIRE man, a friend of the Forgsti family. Wishing eighty bours from the time of the order be to give me proof of this intimne he drew from ing given, without any previous notice; and that of these about 45,000 men and 7,000 him as a legacy his pocket a gold

repeater left by Mr. Foresti, my Janina friend. I sur horses could be brought up in twelve hours, saying that I well and about half the force in thirty-six prisch, birony that had ben stolen from the hours. Monsorer, that I from such a con- custody usurly half a century before. This contrated force it were required to move declaration of mine, however startling to bim 220,000 mon, and all the horses, guns, and

The undersigned having been appointed. at the moment, wspeedily confirmed by carriages, to another given point on the his own recollections of the history he had coast at a distance of from 150 to 20k) railes, Agants in China for the above-named Com heard of the original theft, and of the

a period of forty-eight hours would be re-pany, are prepared to accept Marino risks,

RUSHELL & Co. of the wasch, on the arrest of the culprit for quired to complete the operation; but of foreign or coastwise, at current rates,

1977 Fanrkong, 23rd July, 1870. some subsequent offence. When at Atheus, a course the larger portion would he, on the few weeks later, with my friend the Dean of selected ground long before that time. These

THE LIVERPOOL AND BOMBAT. TRADERS INSURANCE *Westminster, I frequently saw Concral are the calculations of practical mon

છે.

Organisation in the late War," in Railway Ciburch, a name well known in the annals of the Greek revolution. He told mo that, the Idinburgh Berino.

Gracovery

travelling in Northern Albania some years

tt 437 Hongkong, 9th March, 1871. "ORTH BEITISH AND MEBO WILD

INSURANCE COMPANY "REDUCTION IN THE RATES OF PEÉTUM, Thetached & semi-detached Didl-1

· pot cent ing Houses, removed from town,

porazum and their contente,

D'ARGURANCES MARITIMES, Oupital of 5,000,000 from... Offers to the ABSTEED the Seancity of a collcotive Capital of

17,000,000 fros Agencies established, made. Agonda Combi oris, bondong Wirsolic Outros Ting tonna vonat sistelly Unloutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shanghai

COMPANY

before, and crossing the river Viosa (the an-Houses, Lands, Tenements, &c. Tindersigned having been appointed

cient Auos) at Landra, one of the Albaniaus

with bim denoted this as the spot where young Englishman had been robbed of bis

portinanteau many years ago; admitting

TO LET.

TO LET:

further that he hiragalf was concerned in theOUSE No. 12, Shelley Street. Apply to not, and that it was done by

Touqueville, the

express ordard

I had been of the Pasha. Of the latter fact I thoroughly assured even before having and subsequenter at Junina. Albania:

tbrough M. French The motive. I ascertained to have been a Eoliof that I had gained debess to bidden treasures, or ansient darbles having their value in money, when examining the ruins of the ancient cities of Epirus, and that papers related to these discoveries. The singular circonstance which gave rise to, or augmented this suspicion I have related in the note below. The robbory in question, including clothes as well as papers, arrested at once my plans of further travel through

HOZARTO & Co. Im 482 Hongkong. 9th, March, 1872.

“TO LET.-

Agents for the above. Corupany at this post, are prepared to grant Policies against Marine Risks at current rates,

HOLLIDAY, WISE & C 777 Hongkong, 25th April 1870. THE LONDON ASEURANCE, INCORPORATED BY ROYAL CHARTIN

HIS MAJESTY KING GEORGE THI.FIRST, A.D. 1720.

0.1. Peshili Terraes, Elgin Streek Apply!HE undersigned having been appointed

10

LANE, CRAWFORD & Co. if 467 Hongkong, 7th March, 1872.

"TO LET,"

With immediate possession. HOSE desirable PREMISES on the T Ground-floor of the Bongsong Hotel partionlarly adapted either for a store or for offices."

For further particulars, apply to

THE MANAGER. t 433 Hongkong. 6th Marel, 1879.

"HOUSES TO LET

some unexplored parts of Northern Albania, TN various Parts of Hongkong: A list of

of the ancient interior

Though shit-mating to Journey-mertens to

the

examins the ruins of mineral

Phliged th

~

Aganta for the above Corporation, ara prepared to grant Insurance as follows

MARINE DEPARTM FINT, Policies at currdut rates, payable either hers, In London, or at the principal Ports of Tadin Ching and Australia.

FIRE DEPARTMENT, Policies issued for long or short periode at LIFE DEPARTMENT, Policies insned for eans not axgoeding £6,000 on reasonable terms, el 2

HOLLIDAY, WISH & Co. tf 107 Honkong. 1st. Nayeiber, 1870,

BRITISH

surreal rates.

HOUSES with sige, locally and terms.com NORTH BRANCA COMPANATIL Queen's Road West,

BARRINGTON & ALGAR 31-Bončkong, 20th February. 187% TO LET,

From the 1st of March next.

Apollonia and the mines of this regiva, I was ratura with all attainable speed to the capital of tas nominal protector and actual robber. It was a hard and cheerless journey-three or four Albanian soldiers my THAT commodious and well-known BUN- GALOW, tested in the Albany, (in the sole companions, with scanty change of clothing, and a volume of Goklon's comedies rear of Mr. W. H. ALEXANDER's house), at pre- the only book left to mo. Nor was I muek en ocanpied by Messrs. HUGHES and BOTTOM

me

cheered on the way by the spectacle in one place of the cnburied remains of nearly 700 men, mastered by the Pashn's orders and in bis presence & year before. It was by his direction that my Albanian guards brought ta the spot, and on my return to Janina be questioned

with a certain fierce ше earnestness as

as to this

of my journey. incident Articles from the French journals, expressing horror at the massacro, had been reported to him, and he obviously sought to know the impression it mado

He was little satisfied with what I said on the subject, and the interview closed with some abrupt. nbas-From "Becollections of Pust Life. By Sir Henry Holland.

upon 10.

Hallways in Time of War

The principal advantages which milways afford in the special matter of supplying on may be anmmed up as follows-1

Railways enable supplies to be drawn from

LEMY

tw

GE

Lær, containing six rooms, with Bath-rooms, out-oficca, end a threa-etallud Stable, and having a splendid Garden al round the pre- mises.

For particulare, apply at No. 16, Lyndhurst Terrace

tf 301 Hrmgkong. 14th February, 1873,

TO LET BED-ROOM. with BATH ROOM and.

VERANDAH attached.

Al30,

A TWO-STALLED STABLE and COACH. HOUSE.

Apply at 23, Hollywood Road.

ریایی

$ 268 Hanglong, 12th February, 1872.

TO LET.:

(Pescasion from 1st March next.) THE HOUSE No. 7. West Terraco, Caatio

Road. Apply to

J. P. DA UOSTA. if 234 Hongkong, lat February, 1872

DESS TO LET

With possession from the 1st March. COMPLETELY FURNISHED HOUSE,

alrast unlimited distances; formerly, anunte on Carlton Terrace, Spring Gar

was dependent for its food upon a small circle of country from which the supplies had done, and containing Rooms on the first floor. with Ofoes, Stabing. Croquet Lawn, Garden, be covered by a laborious process cartage.. 2. The loss of damago suffered by

Bent Moderato. For particulars, apply to the supplies in transit is considerably. diminished. 3. The number of reserve ma gazines or depots which it

necessary to as it moves

is

forward is materially lessered. 4

TAROM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Not exceeding 1 month of theanalrate Above I months,

4 do. and not excepd. 1.9 Above 3 monthe ingi and not extend. 6

da,

dej

do

Above 6 months the full annual rate,

GILMAN & Co. Agente, North British & Mercantile Insurance Company. ......47 G98: Hongkong. 7th Avril 1868. „VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED: THIS Company, with its Head Office at Hongkong, and Agangice at the rarione Troaty Porta in China and Japan, is prepared to issne Policica, of Ensaranoe, nt the current rates of Premium at the respective places.

AUGUSTINE HEARD. & Co,

Becratories, 567 Hongkong, 1st April. 1871

"NOTICE.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.. TAROM, thla Jnte, there will be to fee charged lor Policies issued by this Company.

AUGUSTINE HEARD &·Öo.,

Soweturies, 1977 Hongkong, Jet November. 1871.

NOTICE

as such, and their contente.Ĵ Godowna, Olcon, Shops, &c., and];

their contenta..........

GITMAN & Co Agonis, North British and afstankis

Insurance Company,

1ST of PUBLICATIONS and of BOOKE,

Lept in numbers by

Messrs. TRUDNER & CO.,

60% PATERNOSTER ROW, LONDON.

Orders will be received by WIL. BELL;

Daily Press Office, AND

2 Cor caranteres Imposs

8. L'interprétation:"" Traduit du Dictionnaire Japamala--Fortugals, composé på los Missionarios io la Compagnie de lave et lot Primé un 1603 & agad, et revus sur la traduction Espigaole du mime ouvrage, pablio par Léon Pagès. Lizalom Tips, 200. Faris, 1968, 14, 63 MEDHUEST.—Chinese Dialogues, Questionn, and Samir Hontenera, literally translate it into English, with a wiow to promote cameral Interenurse and, no- sist beginners in the Language By the late W. H. Madhurst, D.D. A how and onkerged edition. Bro Pp. 220. 18th Ma

نہوں

MORRISON - View of China for Philolo

gical Purpose, containing a sketch of Chine Chrao- logy, Geography, Government, Holigion, and Cistoricus, By the Rev, B. Morrison. Evo, Macro, 1817, bound, PREMARE.Notitia Linguae Sinicae, Aus

-tore. P. Premise, turn ok sumptibus Collegli Anglo- Bujici. to. pp. avili, and 263, sowed. Malamao,

1831. £9.20. the English nul Japanem languagon Bo sand and rarised of tion. Published by Kodikas. KROSNY --Grampnutra Japonaige, necomparućo meroskey (the Brat odition being published by Hin Trisnoskey, Cibong to, pp. ii. and 298, cloth, Ted A, 1968 29 30

JOURNAL af the Shanglist Latokary and Scientibo Boulety, No. 1: June, 1859. Syn. Banghai, 1868. (5 eppina) each De.

tt 885 Hongkong. 30th Marok. 1845.

MERCHANTS HUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN Mers LANE, CRAWFORD & CO. JOURNAL of the North China Branch of tho

·FRANCIS00.g

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE

INSURANCE

Paid up Capital --$500,000.00, THE Undersigned baring hem duly appoint- THE Untersignedsboro Company four- pared to accept Marine Rlaks on the usual terinė

JOLYPHANT & Co, 11292 Hongkong. And Inly, 1869, y IMPERIAL FIRE INSURANCE-

COMPANY I

AE Undersigned beving been appointed Agents of the above Company at thus Port, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $80,000 on Buildings,or on Goods stored thereon.

GIHB, LIVINGSTON & Co. if Hongkong, 24th Augant; 1964 LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY, THE Undersigned having been appointed Agents in Hongkong for the abore Cóm- pany, are prepared to grant Marina riako at current retention Agi

KAUGUSTINE HEARD &.00, tf 471 Hongkong, 6th March, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE 00: TUR Insuring Houses and other Buildings

Goods, Wares, Merchandise, Manufactur ing and Farming Stock, Ships in Port, Har bours, or Dook, and the Cargoes of sack Shira; alao, Ships Building and Repairing, Barges and other Vessele on Navigable Pavers and Canals, and Goods on board such Tessels, Shroughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE 87 FIRE.

Tho Urudersigned, Agents for the above Com- pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $60,000 on any one First Class Risk,

GIBB, LIVINGSTON & 0. Hongkong, 1st January, 1887 CAN

THE CHINA FIRE INSURANCE. NO COMFANY, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG. GENCIES at all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Fouang,

AREN

A

Rinke accepted, and Pulisics of Insurance granted at the rates of Promin parent at the above-mentioned Porta."

No charge for Polity fees.

Queen's Road, Hongkong.

ALCOOKA Practical Grammar of the Japanees Langunge. By Sir Ratherford Alcook, Bo sident British Minister as Teido. 4to; pp. 61, sował

Royal Lalatio Belly, No. May, 1859. (10 copies) rảnh thì ditto ditto, New Barks, Nu I, Devber, 180

(open) New Surios, No. II, December, 1915 dito,

neb 10

(16 copie) mech 105, JULIEN-San-Tsen-King. Trim litterario ALCOOK-Familiar Dialogues in Japanese, liber, a Wing-Fa-Reoa sub finora XIIL BRA com

Students. By fir· Butherford alcock, Bros pp. vi and 40, rowed. Paris and London, 1968, 5 ANDREWS. A Dictionary of the Hawaiian Langangarto which is apponilor an English-Bawalen Tocabulary, and a Chronological Table of Remarkable Event By Locrin Andrage. 8vo. p. 680, cloth BELLOWS-English Outline Vocabulary for the ass of Students of this Ubûnese, Jon peso, andother Languages Arranged by John Bellows, With Notes on the writing of Chinese with Romes Letters. By Profesor Summers, King's College, Cadea. 1 rol

hown Bro.. pp. 5 and 388 cloth di BRAL The traveln of the Buddhist Pagrim; Fah Ian. Translatoil from the Chinger. With notes Std. Phol Agorima by S. Beal, Chaplain in Hex Majcely Fleet, member of the Royal Amatic city and formerly of Trinity dollego, Cambridge. Crown Bra

oloch

League Okinolae. Par L. M. Callory. Two volumes GALLERY-Diotiuanairs Puonitique de În

Bro, Maces, 1641. EJ, CURTIUS-Prosse erner Japansche Spraak-

kunst van Mr. JH: Dinker Curtius, Nederlandlaefaeri Coarsers in Japan, &o. Tastelicht door Dr.Ji Hot mann, uitgegeven by last van zyne Excellere den Min. itter van, Koloniën. * Large Rio, pp. xvi. and Jyde, 1857 £1'106

porificum testum facta. 24 clarium tabulast stilatita verdin Stanising Julien. 8vo. Paris, 180% 24.02.2

JULIEN Thien Teen. Wen. Le livre de mille mos te has ancion livre $16mon baire des Chino publie on Chianis avec une double traduction et des Dotes par Staaulas Julio. 876. Paris, 1884, 6, JULIEN-Everéises pratiques i analyso de

syntaxn et de lesigraphic Cainoles, Pas Staniera Ja ben. Aro., pp. xxi and 270. Paris, 190 JU-KIAO-1, on les 2 cousince; Roman Chi nois, traduit par Abel- Rédeat, 4 Vois., Or. Svo., Paels 1880 KIDD-Catalogna of the Chinese Library of the Royal Asiate Bonisty. By the Bev, 2. Kidd. S pp. 69, newed. In LANOTOT, Oness and English Phrase Book with the Chicen prameintion indiented in English, specially mlapiad for the use of marchnata. bewafers; and, families. By Deanni Lenetot. See olition, revised, and enlarged limo, pp. 58, sowed. Ban Francisco, 1307. 5

With a

LEGGE The Life and Teachinge of Contu ch, with splenstory Notes. By Tames Legge, D.1 Reprodmood for General Realers from the Autloc work, The Chinese Clamion," with the original Ter Crows are, oleth, pp and 388. 10. Bả LEGGE The Chinese Olsenica. Cristotless, Yous,

Legge, D.D., of the and Copious Larloxos. Dy London Missionary Booty. In sereu volu. Val ountaining Confucian Losants, the Chest Tourning, an ths Doctrine of the Mean. Bro pp. 586, ooth. 2 Vol. I. containing the Works of Mancha. Brepo 034; clota, 63 9-Vol III Port L, containing the Firet Part of the Sho-King, or the Books of T. Aug. the Books of Ya, the Fooks of Tea, the Books of Shaar, and the Prolegoman Hogal va. pp. viil and 993, th, Vol. III, PA 11, maining tha "Fith Part of the Shon King, or the Rooks of Chow and the Indens. Royal evo, pp. 351-786 ch. LIGGINS-One thousand familiar phrased in English id Japanese. By the Rev. John Liggins, for Beveral yoaca a mimionary in China and Japan, Sesa edition, 870., pp. 60 sowod, New York, 1687.

CHINESE. Miscellany, consisting of origins. extracts from Ching authore, in the tatiro oharactor; with Translation and Philological remarks. By Rob Merrie Aro pp. 58, bound, calf London, 1825 CHINESE REPOSITORY-Vol. XI. No 2,17,18; XIII, 8, 15-2 XV. 1,6,6; XVI. 1,4 0, XFIL 1,8 5, 3, 11- CHALMERS,The Origin of the Chines: A Attempt to Trace the convection of the Chisms, with Western Nations in their Holigion, Superstitions, Aris Tavguage, and Traditions. By John Chalmers, A. Folsom Bro, cloth, pp. 78. 21, od CHALMERS.~The Origin of the Chinese. An attempt to trace the connection of the tiness with Wambura natiora in their Religion, Saporstitions, dvis Language and Traditions. By John, Chalmers, A.M. fop, Bros, pp. 90, cloth. Land, 1888. 9. 04. CHALMERS The Speculations of Metaphy.LAUTERBACH-Móprises Singatieres de

alo, Polity, and Morality.of the Oid Philsonher Las-Les Translated from the Chinese, with an I troduction by John Chalmers M.A. Per Bra, cloth pp. XX. and 68.. Loudon, 1863, 6, 6, DABBYfluide dos arméce alliées en Chins. en Dinlegues sur Jag reconnainganers en trois langues Frangaia Arglais, Chinois. Or. 8va. Pars, 1869 ER

pu PONCRAT—ADissertation on the Nature and Caracter of the Chinese system of writing, oto., ed. Are pp. Ixil and 370, boards. Philadelphia, 1818: (360p). EDKINSA Grammar of the Chinees collo

qual language, commonly called the Mandarin dialost, By Joseph Baking, B.A., Londen, Foreign Assist of the Ethnographical Society of Tweed, of the London Miestone Rostaty, Paking, Second ndition. Royal Bru Pp vill, and 280, 40l. Shanghai. 1883, 21 lín, 08.

JAS. B. COUGHTRIE,

Beretary (tf i Hongkong, 1st November, 1871. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY, No. 13, LOMBARD STREET, LOosnox, EG, ESTABLISHED 1521, And empowered by special Acts of Parliament, Ruhroribed Canita)... £2,000,000 Sterling, Total invested Furels upwards of 2,740,000 Annual Income

320,000

VHB Underigued baving been duly appointed kalora,

Agents for the above Company, are pro- Fams, pared to take riske against Fire, on the neus Farmona.

· Kaushan, J. Klang OLYPHANT & Öv, teras

Thalia,

IMPERIAL FIRE OFFICE. INROM and after this date the following rates LAMMERE, ATKINSON & Co. charged SHORT PERIOD IT tf 216 Hongkong, 81st January 1872.

aurances, visz LET. TO

Not exceeding Ten days of the annual rate (With immediate possession).

Not crovoding: 1 month of the annual rate

establish in the rear of a army he cust MEAT-bighly desirable and commodions Above 1 manth, of transport is enormously diminished, and Family residence, FAIRLBA, aitnated and not exceed. especially the number of men necessary as in Boubam Road West, and formerly in the ing..................... escorts or drivers. It has been calculated, occupation of Roner MoMURDO, Esq. There Above 3 months

that one day's

Y

us au ilustration men can be convoy for are 12 Booms, 3 Stalled atable, Coach-house, and not exceed. 6 do,-

an army

of

Salialtors.

ti 172 Hongkong, 25th January, 1872.

TO LET,

150 Harness Room, large Kitohon Gardan, and niles by one train in 40 hours. The mama Plosure Grounds, Gas and Water laid through

E. SHARP & TOLLER. adiount of cupplies conveyed by road would out. Apply to require 275 light carts (two horses each); and from 25 to 30 days on the road. A train would require an engineer and fireman, and three or four breakmen or guards, whilst each (With posemion on on about the 1st January, cart, at least, would require one driver. La

it is the concentration of

occupied by the "Gerinan Club. Water facilities sixfold. These calculations have and Gas laid on. Apply to

KOMNAWILSON & KALWAY,

Architects, &o.

troepe it

calculated

1872)

do,

ing...... Abore 6 months the full annual rate.

· GIBB, LIVINGSTON & Co. 1. Agente, Imperial Fire Insurance Company, f 675 Hongkong, 13th August, 1869..

NOTICE

TYROM and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD

that railway locomotion as increased the PREMISES in Wyndham Street, now Insurances, vizi—AN

tl 1846. Fonekong 27th October. 1871.

TO LET (With passession on 1st January, 187Ų. · HAT very desirable BUNGALOW, situate THAT know t

· BEL-

Obauor been worked out in detail by Major Hailways are, however, cqually valuable for

of

troops. The an aros in the movement troops can be rapidly concentrated without fatigue or loss by stragglers, by means of railways, before the coni mancament of

Dperne tions. Moreover, they afford a means of MONT,” at present in the occupation of J. bringing masses of troops on to the battle- MENE, Esq. Bowling Alley, Cunch House, field, or rapidly moving them from one place-stalled Stable, &c, attached. Wator laid on. to another during a battle. But in such Apply to operations the working of the traffic-that is

• GILMAN & Cu

2192 Hongkong, 17th December 1870.

| TO LET, MUIST-CLASS Granite GODOWNS, -at

Wanchi. Apply to

ROB. S. WALKER & Co. 41 Honkong, 9th. Janntry, 1871, 7.)-

FOTO LET

to say, the arrival, unloading, and despatch retro trains --requires a very com- of the plete organisation conducted by well-practised hands. The measures for forwarding the troups by railway had been prepared with great care in Berlin by a mixed coinmittee of staff officers and employés of the Miniatry FURST-CLASS Granite GODOWNS, at of Public Works. It was decided that

troat lie to 30,640 pisuls caps twelve fall and twelve empty trains were city. Apply to to run daily on the single lines of rail,

8. E. BURROWS & SONS. of 1500. Hongkong, 17th September, 1969. eighteen full and as many empty on the double lines, besides six or seven gooda

* TO LET, RAJAAN ARANY COMMODIOUS HOUSE, No, 23, situated trains. Each military train consisted of about

battalion. A 100 axles, and contained

in Elgin Street Possession can be ob convey the fifteur corpe d'armés of Germany tained from 16th January, Auply to

D. NOWROJEE&Co., to the frontier, about 1,300 of these trains

Opposite to firiental BanK. 98 Hongkong, 3rd January, 1878)

TO LET.

were required to rau in fourteen days, and as

many return trains to bring back the car- riages. The goods trains, carrying food and

With possession on Let January,

Not exceeding Ten days of the annual rates Not exceeding 1 month do do. Above 1 month, and not exceeding three montha

do. do. + Abovo3 months, and pot)

do. ‚“ão, exceeding six monthe.... Above six monthe the fall anazol rate,

JARDINE, MATHESON & Cu.. Agents, Alliance Fire deurance Company. 676 Hongkong, 26th August, 1869. CHINA AND JAPAN MABINE INSURANCE COMPANY

THIS Company grants Policies on Marine Rinke to all parts of the World at our rent Ratea." S

Tuaduition to the usual brokerage, and to return na heretofore of 80% of the annual Nett Profits of the Company made pro rata ot. all Nett Premia contributed, a furler Bonus out of the said Profite may be declared, pay-

able in a like manner to suck Contributors only, as at the time of contributing besitzers on and after the lat January, 1672, shall be re- gistered nu Shareholders, in the Company's, Books:

WM. PUSTAU & Co.,

Agente. 1402 Hongkong. 2nd January, 1872 NOMOE

BRITISH AND FOREIGN HARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED

ات

quelques Linolagas par W. Laterhash Avo. Paris 1627 1 01. LANGDON, A Descriptive Catalogue of the Chiness Collection now ushibiting at St. George Place, Hyde Park Garaar; with nondensed accounts of tha genius, governel, history, of, of the Cratinl - pire. By W. L Langdon, 8vo, clash, London, 189. MARTIN. The Analytical Reader: a short me- thod for learning to read and write Chinean. By the Ray, W. A. P. Meriin, D.D. Art's vocabulary of two thousand frequent charanto, with their most common nguisontions, and thesouls of the Puking disket, 4to.

iv. 112 and 56. Half found Shanghai, 3860

pany

MAOGOWAN—A collection of phrases in the Shanghai dialect, systematically arranged. By he Rev. John. Maegean Sea, pp, vill and 191, sowed. Slang- trai 180, ai b BHIT PING IN THE CANTOF WATERS.

Consignees

Destination

Veunst & Captains.

Play Rig

Zone

HONGKONG, Atasmpre,

#

Soy

tf 9317 Hongkong, 7th December 1869. THE QUEEN INSURANCE COMPANY

CAPITAL-TWO MILLION STERLING. THE Undersigned having been appointed Agent for the abere Company at this port, are prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or ou @code stored therom

NORTON, LYALL & Co. 241 Hongkong, 22nd January, 1670.)

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE Annual rates for Fire Insurance on the various classes of Buildings and their con- tents will remain as follows until further no tica, vizze

percont

Detached and semi-detached} Dwelling Houees (removed from the town) and their contents, - Other Dwelling Houses (similarly?

1 percont estaated) and their contents: Offices and Godowns and their)

1 percent contents.

Nankang. Paying

1482 P. & D. 8. N. Co

1776 P. & O. B. N. Co

Kitara Spaz, strl 248 H. W. Lowndes

Dabot Brit at W.H. Hall Brit str Richardson Brit: str

Young Brits

Cory Brit at

Dewing Art at

710D. Laprak & Co

Sat Ang. Heard & Co.. Agents

1066 Angeri & Co., Agents Brié ptr 48 Aching

Janin Sastranden & co

#. G. str Jadiemmen & Co·

Carol Brit, sing. Beard & Co..Agent

Prince Albert, R. Kentwell Dritat

Grover Ambala

Sir J. Jajeoblicy, Milsom Brit. ste Ataunch,

s

Vixen,

White Olend,

Adoline,

Amiral Chier, Audax

Kunning Between Hiking and Oaxiom. Running between Macao and king.

EIE,

Tirin,

„d'una noties, sur les différentes écritures. Japonia, d'exercices de lecture et d'un spárgu-da stylo Birden.. Japonais par Lón de Bossy, Profesor chargé du coura' du Japonais' à l'Ecole Impériale, ste. Second

dition 4to pp. xi. and 24. Paris, 1904. 89. Od: RUSNYGle de la conversation Japonaiso, - prénódé l'une introduction sur la pronunciation en manga Vodo, pay Arion ja Kasuy. v. pp. 63. Paris, 2. Od ROSNY-L'epouse d'outre-tombo conta Chinois

tradaft du texte original 15mo. Párk, 1884, 8, URHOHIH-Taze-Teen So-Yin-Po-Kaon. Doing a Barnlof drawn batwoon to two intended Chi. nese Dictionaries, by the Bor. Rob. Morrison mið Au Lenle Monse, LLD. Together with Morrison's Horno Sinine, a new edition, with the Text to the po pa Chine Primar San-Tai-King, vo, London, 1917 Ba

SOHUTZ-Alphabet Chinois phonétiquo. (Pro

misation des scicuces Buropéenne dans l'ezkoume oriont; Ebude xvipraquo des peuples. Systomė, gra. phique.) Bro. Nancy, 18607, SK 1.'- LITE OAINESH MISCELLANY destined to illustrate the Garornment, Philosophy, Religion, Arty Mcnufnotarres, Trade, Manners, Cartons, lory, and Statistics of China, Nos: I to 4.. (6 copiss. 1×4), sach

01.0

a

TI, A

M

FB:

dith, -Part I. 5 copies, seoh 71. 63,

WADE-Hein Obing-Llu thras volumes. Folume I. Chinees Text of the Category of Tivi. Events, The Boarche, o. pp #02-Chinose Test at the Không in Kenan Hien, or amplillua true of Ba Sacred Biot. Chapter Ep 14 9 Chinese Text of examisen in the tones of the. Pekloj dialect. pp.133. Tolume Le Poking Syllabary bang a lestion of the characters presenting the dialect of Poking, arranged after a new orthography,

Byllalda olas, seeding to the four tones de- signed to accompany the. Fista Ching-Lu. or book of rapericanis. pp. 84. Valams IL-The Hsin-Ching- T, or book of speriments, buing the first of a series al contribution to the study of Chinga. By Thomas Francis Wade, Chining Burbury Folin Hongkong, 1850 229

WADE-Yi-You Tzu-Erb Chi, a Progressive matrao Honigwadi bo misist the Student of Colloquial Chi- hate, as spoken jo the Capital and the Metropolitan department eight parts; with 'Koy, Syllabary, and writing exorcist. By Thomas Francie Wada-C.B., Secretary to Hee Britannic Majesty's Lagation at Puking Four Tole. Ata. Porosive Cours p xx, 290 and 18; Syllabary, pp: 120 and 88; Writing Exerines, pp. 481 Key, pp. 174 sad. 340, sowed. London, 1867, £5 60

WADE.-Ya-Yan Tat-Erh Chi. A progres- Hire course destruel to assist the Stalent of Cotlogist Chineas, as spaken in the Capita! and the Metropolitan Department. In aghs parts with :3, 87lbart, and Writing Exards. Br Thomas Francia Wads 0.3, Bocratory bo kar Britanno Mujonty's Lagatio 1, Prking à vols, tale, Weiting Exercises, Course, pp. 16, 298 and 10, Bellabary, pp. 120

ap. 41 Key, pp. 179 and 140, sewat s WADE Won-chisa Tzu-Erh Chic A-torios of papera velseled asspacianens of documentary Chloeta, designed to asi stadents, of the language, an written by the officials in China In sixtoon parle, with Kay. FollI. Dy Thema Frain, Wads C.0., Secretary lo ter Britannic Majesty's Ingaboo at Taking, N ball oleth, p. xii. and 155; nad iv, 72, and 62, 41 1 WYGLE-Notes on Chinuse. Literature with

introductory marks or the Pengreisite Advant of the Art; a list of translation from the Chinese into carine Europosa Lanyangra. By &. Wylie, Accat of the British and Foreign Bibles Boeity, in China éta, pp. 926, cloth. Price £1 10s.

¡PRIJUNER&'00, 63. Paternoster Tow

H. B. M. Ships in the China Squadron.

Rig.

Optain.

act. traceyorl

174ap, Tenis. Moore Yokopaca

gun-boat

Igun-boat ¿ospital", {gun-boat.

doub. e. freno

gen-velvet

Princess Charlotte Receiving ship

Jaloos

Chiakiang

Boogkoog

120 Cóme. 3. W, Hax / Amoy

4120Comm. 3.B. Burcate Hongkong

3 Linut. J. Hort

86 Pobo solī

120Comr, Nod Osborn

1 500 Capt. W. Arthur

Nuwchwan

on pa to pur

apt. Talm L. E. Baird, Skonhak

2 Botect: Whinh

Yokohama Hongkong Hungtong.

Comodore Bharti

Hongkong

Totxa

Nama

#here.

117 H. & W. Dk. Co.

The Pigisy

ATON, Adventure, Bantorr Виттель,

domb.asiga co

120 Cour. Treesy 24000 Wilco

--

Frochow

Hongkong

10. a. gan-boat

---

Hongkong

Seat Curret

Manila

Cockchafer,

go-bost

3

60 Lieut, 5, 5. Balth Niugud

Carlow, Dora,

but no,gur vl

9

140. Darit Boyle Yakobana

10 Licut, John G. Jonot Kkang

Jowarf,

Name, Grubopper,

180 cheg

•Tromet,

douk, a gun vi4

Vachong

Iron Dike,"

4. Beard & Co., Agents-La'l ap

Hepper Brit.

120 Ed. Nort

Jono

Stom Court 6

Crowell Brit. a

9284. feard & Co

leven,

Keay Brits

1081 Dibk, Livingston & Co

Manila,

Starships

. Robinson

Meeants,

Military Hospi

Brit.

8 Aug. Heard & Co., Agoula Zaid sp

Marilia,

Naral Hospital. Postinger

Midge,

loub. 6o. gan I. Aurreying aloop

120 Com. Gising

[Pianisin

150 Cocs, Clim

Bala Son, arvoy

Oppsum

gunboat

R-- Quit, Chir, John Hops

Hongkong

22

Hongkong

Rinaldo,

7200 Corr. Robinson

Hongkong

Ringdové,

3]. 180/Come. Many

|Heakows

Hongkong

Syria,

Fapan aurroying

Thistle,

Riogo

Zebra,

Manila

Jobe Bard & Co

First & Captain

Chefoo

Saigon

Saigon

Admiral,

tanglong

Aling

aab 111Jardine, Matheson & Co

„Frolof Brit, buk)

918]D. Läpil do Cv.

London

Wood Brif, bij J18 Essel &'Co Putten Arshi 1294 Order El.Comber Brit. bk 283 Norton, Lyal & Co

shwang

250 Grus & Cîn 1000

London

Hem

122rhold, Kurborg & Co 672 Chinese a

Bátgon

Titanis,

Joseph Uquit Both

Gist Livingston &

Saigon

Wylo,

NWATOW

Rating VORBƏLA

386 Chipse 378 Wm. Pastu & Co 394 F. Degenkor

Kussel & Co.

01 Fufustan & Co 407 Lensed us & Co

camelaris, Doeken G. 135 Paul Ahlers & Ca

en

Micholson N. G.

O'yan N, O. b Jasull Frea, bk Ommen Amr bk Carilla Cavour, Satorquin Peru. b M. Cerrado Span. bx Caping-on, Brenda Brit. 6 480. Burrows & Soc Carolina Coventry, Alley Brit. b 898 Melchers & Op Christian harp, Djorap Dan bi Crimca

D. de Sours frit, bà 478 Chiquis. Gully Bark, Warreth dism. bk 474 China Edmond Gressior, Ford Fren, bk, 800 Landivin & Co Edward Jaras Faternon mr. b Be Captain

Thiedamant Brit, bk 207 Thos. Howard & O. Fails, E. AL. Young, MeMieben Brit blanco

Aralin slim bi Chios: Evening Star,

Turbe Siem. bk Chines Falcon,

Other Bists by Spesial arrangement Garbote, den hi 652 Chinese

Hardy

Harrottle, India,

The following raton will be charged fur SHORT PERIOD Policies:****

Not exceeding 10 days 1th per oent Not excesting Above 1 month, and not

exceeding Above 3 months, and not į-

exceeding...middle. ↑ Above 6months,the full annual rateal1

month par senk Island City,

Jacques Bourip, Jans,

3

Brun Brit. b 49. Chinato

Jalabert Freder

Le Brit. bk 841 E. Peil

1. Rigan, de Urtubingereza, bk 0 Die

Hanauerit. bk 4000lyplant & Co

Lightfont

Lockw

LOUINA,

Letie,

Mag

Malyalle,

Manila,

Marm

Mariny Teen

Urquhartirits Uk 277 Chique

Hughes Bitch: 244 amnes & Co Badebrand N. G. bk Paul Ehlers & Ca

Lancerico Peru. b 663 Order

Whitemarsh 931 Humil &

Albercas pan, bandsteina á Do

Die "pho. ht 610 Demedios & Co

8. Celos paa. bk 884 Redios & Co Made Buerano, Hongwen ra, b 240Landstein & O

1. of ATT

Muken Brit. ab 668 Boris Lai. Melor,

Trikson Bren, bk 600Lagi Maritimus Baigan Lawson Siasa, b53bine...... Munning Bar

Enner. Gb 360: Ing

ROBT.S. WALKER & Co., Agents, Royal Tourance Company tf 1788 Fenelone, 13th September 1849 LONDON AND ORIENTAL STEAM·· TRANSIT INSURANCE OFFICE 137, RANNEHALL STREET, London, ESTABLISHED 1848, A Taraku on bhalf of this Office, by First Nursandman, Tonser Seit 1 818 Chimese THE Underaignod is authorised to accept Clear Steamers and Sailing Shipa.

Nik,

A. MoIVER, Agent... | Verseman t Hongkong, lat July, 18571d

COMPANT

Onrust,

Oban Petris

munitions, consisted of 150 covered four-HE PREMISES a Queen's Road, now ja Undersigned having been appointed PHENTY-FIRE INSURANCE

wheel trucks. The rate of travelling was reckon

the occupation of Mesara. SoELT.ASS & Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 1st January, 1879

EORGE

GO

ed at twelve miles an hour, including stoppages; Op. but the costianons use of ra

railways dependo also very

very much on the extent of platform ac commodation, and on

on the supply of water and fuel. These trains employed 3,500 rail. way servanta

The Prossians bave, since the introduction of railways into the country, systematically considered their bearing upuu the morements of troops. Their Hossare Ini cat strategically. Every carriage, wag- truck is constructed on the uniform gon, of

plan of being adapted to the conveyance of guns, ceceling to its untura.

on Goods stored therein...

& Ca

Balamit

Teazer,

Аскај.

doub.so. gan vl

pid. des. TENN {SA'METYKY VOB, Jacubras, gun VB. [doublar.qun va (Borow'sloop

2250 Llest. Dolphin

8180 Comp. H. St. John

4120 Com. R. M. Blomfeld Hongkong

[d] 120 Como, H. K; Lect

7 900 Com. Boa. A. Denison Singapor

Zip Toon

Smith Amt, neb Moller and a Hopfor N. G. eb!

Augusta Heiner, Heiners N. .ant Carricks,

Javieren.

Bua N. G.

Hoffmann Brit, sol

Canzig

WHAMPOA. Steamer.

Balling Vessels. 201,0lyphaul & Co

051 Togal, Hagedorn & Ca 000 Was Pazinu do Ou.

Destination

202 Bourjau, Hubenor & Co Chefeo

Jaroon: 9:27. Prats & Ca

Brown Brit. 315füian & Co

· In get en lik March, 1879.

Annie Bragito, Drysdale Brit. Bajzok

Bessie Searight, Cheetham Bril, beincent & Co

Fisario Beby

Guiding Star,

•hild,..... Harmon,

Indi

Lochbulig

| Brit"|bl|| *430) Crewin & Co

Bhop Brit

Du Grit, b

Hurley Bibl Johenuen. Q. bg]

Hughes Brit eu

Maria & Halema, Warsh.

Millet

B. II, Janer,

Habioon,

Saptiu,

Fpon & Sizsin Sprey.

Plons Frea, b S. Deganaer Har Kism sh711 Chinter Komar Ned 735 Gil & Co Kielseth Pab 2 Pub

Lezlis Brit: bobn Burd & Co Lutian N. G. bibold, Karberg & Co Baigon Chopard frit, 433 Chloras

Honnara Span, bis Mageries Maritimes. Murciauiam, bk 484 Chine

Malsard Brit, be 12 Chiness?

Doans Amir.

1880 Olyphant & Bo

F. Vingan, bemation & Co

Agents of the store Insurance CB Undersigned busing been sppointed Polan pany, are prepared to issue Pelicies against Agents to the above Company at this repito, Marine risks on Freight and Cargo at Current Port, are prepared to grant Polisles against Berahi,

Prospor rates, subject to a discount of 16

Fire to the extent of $40,000, on Buildngs, or Partan, BUTTERFIELD & SWIRE.

Rosa dol Furia, LABE81753 Hongkong, let October 18700M

Bars, Juan Andrace oca,

MeNow Amr. IMPERIAL FIREJNSURANCE COMPANH

Ben Baite, REDUCTION IN THE RATES OF ILUMIUM.

Sidonie, Kate will be charged for Fire Insurance NAIL further notice the following Annual

DISPENSING CHEMIST, THE VICTORIA DISPENSARY, PEDDER'S WHARF, HONGKONG

BEANCH ESTABLISHMENTS, YOKOHAMA AND YEDO, JAPAN..

Detached & eomi-detached Dwell-

DOUGLAS LAPRAK & Co. tf 717 Hongkong, 9th November, 1868. MANOHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND

LONDON, E

Burante

Martan,

800 A. Olano

2888 l do Ca“. Goggins Art babes, Both do Co Bourge From 872 Wm ustasi & Co

Landet Fren. U 282. Tiegsmear-

Carphin Brit. 216 & Co.

Spirit of the âge, Yokros Bri- bi876. 6. Hook, Bus & Co Turowa, 6-22 Chin Talegraph,

ing Houses removed from town, per cert, HR Underaged have been pointed Ta and their contenta," dem

Agente for the above Company at Hong. Ton kong, Unaton, Focehow, Shazgbai and Han

troops, horse or if possesses and conducta SHIPS AND FAMILY MEDICINE CHEST Other dwelling Houses, usod strīci- Į.

The Government

the working of several lines of milway; it

assumes,

by the agency of its own officials,

the working of private lies, and i; exercised

on

ery complete and detailed control over

SUPPLIED AND REFITTED.

N.3~~Captains of Hhips not landing at over the

abora Wharf, cis leave ordera at the Store a very com working of lipus in the haads of private.com Messrs. BROADBEAR & ANTHONY (opposite the

2

ly so auch, and their contents. Per cent kow, and are perpared to grant Insurances at Godowns, Offices, Shups, &o,, and)

HOLLIDAY, WISE & Co. their contents 1 per cent : Current Rates,

GIBE, LIVINGSTON & Co.tf 1958 Hongkong. 15th October, 1869..

THE HONGKONG:FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

BEDUCTION IN RATES ON CHINESE RISKS,'

tl 364 Hongkong. 7th March, 1865.

- Agente Importal Fire Insurance Company

SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

panics. In all these arrangements the more landing stage of the Canton and Macao DRESDEN INSURANCE COMPANY FOLL went of troops has been a matter of impor-Stanmar), when they will receive G. G's in- tant consideration, and the result was that inmediate attention.

t4 Hongkong, 8th January, 1872.

the short period, which elapsed in 1870 bez tween the declaration of war on the 19th July THE SAIGON BREVEDURE AND THE undersigned having been appointed and after the 1566 instant, tha minimum

and the 2nd August that is to say, in four taon days the whole German army was Bot only placed on a complete var footing from a

LIGHTERAGE

BALUANT DISCHARGED AND CABOO STOWED BY EXPERIENCED HONGLONG MEN. GALL & SKINNER,

panca establishment, but it was concentrated onia comparatively small portion of the French frontier, with all its artillery and supplies: 142]

„Commission Ayente,

Managers,

Idalo

New York

dan Fransso

Selgom

Gebroeders;

Poterien N. G. DE 50 Siemies & Co Aston, ab872-imbak, Karberg & Co.

Mod Lg 76 Bourou, Haberer & Contai cbriders Ned hieman Co

Mila

Conta

Walgrif Wildhores,

Dirck N. GB 95 Mees Wobster Brit bk 771Mesagerim Maritimes

P. Grit, 207 Chinese

Receiving Vossels & Hulk Webster Bow Extor faster

-1000 P. & D. 05. For Work

||- AIR/Watar Palion.. Jolas, J; Candoski u

N

CARLOWITZ & Co.

General Agents in China.

rate for the insurance ist Fire of alm in Ohizia for the above. Company, are prepared to accept ricks and issue Chinese Premises in this Colany wall boreduced Rens paljaies of Inaacance at the current, rates of to Two per cent per annum,

JARDINE, MATHESON & CO. Preminu

5:38 Gerieval Minagore, Hongkong Sre Arce Ca. Limited.

Celerada, L'ORDING Davos de Paturels,

PARAL Vila,

Om 2193 Hongkong, 15th December, 1871, uf 1997 Hongkong, 14th November, 1870,

Foreign Mon-of-war in Harbour,

Nation

Tene

Captului

Friarh

4000- 10 Dept. Prilebure 1900 18 Cende. Kimberly

American Apariens French

2030) 450apt. Baldwin

180014C LODO

italiana, er 50 10Cemendar Firrar Freo.pt can 489apt: Larval Italian

Ruanian

1000 14 Top Lemon di Maria Quimpre 1700 Dopi. Naimpif

Berit 65

Stephenson Bibi

4166dry & C

360 Dircka 3 Konger 815] Vincent & Co 146, Packs & Kruger 838) Linens

811 Ed. Schelbasa & Co

89

502 Vent & Co

NIÊU Bet, anh dieuaday là c

prickelndia. 300 Chinese.

Amr, hk): 255 Chinese.

Was, Turner, Youderwood) Bait, bk - $31jViorent & Cu

Bertha,

FOOCHOW

Din port omʻlal March, 1879. Waguotiy N. G. bg) 199Chinese Sponos Brah 649 Olyphant & Cu Philtang limit, hgf· 181Buley Co

Foubert Prea. 145 Captain

SHANGHAL.

In part on 2014 February, 1879. F's name of the numerous steamers, tug, mall craft and receiving hulks employs. Inthe Fang-timi ara makineluded in thí 'ali

Carmarthenshise, Waxton Brita China,

Kthiopma,

Glurus

Jeca N. Falkner Brit Christophation Nor

James S. Stone, Madawaske, Mighel Angelo,

Stoneyeok,

-Baces Macyár,

Boulland,

laprio, flaruan,

Adri

Emperor, Horget-me-pol, Grozic

Ehitus Amr bh

Kedung

Tekan Shanghai

R

Shanghai

The

Shangbai Kowchwang

Takse

Singapore

Shongbai

Shangbai

Nowchwang

New York

Sifilitan & Op 178muju, Hubin' & Co

New York B9Adamson; Bell & Co

44 Chinese

711 Frame &

Fowler Amr. sch 513 Frame & O Lacki Brith 1174 Dilman & Co -Mombellon k 270 E

er N. G. Jiemsson & C Jere Beit, bl 270, Merris, Lewis & fo

Panelti, ab 1005 Futtb, archer & Co -Diodoris, N. O, bk 42 Wm. Pasta & Cu

YOKOHAMA,

Ze vert on 9th February, 1879, Large Brith Meriageries Maritimes Porty hanter Wald, Hall & Co. BN.0.231:11. Grauert & Co Dalglish Brit. h5 Kaille & Çe

Dita Dast, hi Wall, Hull & Co [Amr, stel | 241) Wash, Hall & Ca Richard Brit : 818, Aspinall, Coma & Co John Niekotan, Gremor Brit, 665 Gian & Co

Pearl Bst at 704 Strachan & Thomas Barend Site air; 1155P, & 06. Cu Maledge Brit

Gab. Hakodat Maru, John Milton,

'Eotbair,

Madras,

Nouzabal,

Oreguaian,

Xskohama Meru,

Dearborn dans,

Gone F. G. b

Coptie Brit, sir, Prebled Am.

847 Jardins, Mathosen & Co 1914P. M. 2.

215 Pitao &

Skiffed,ox, Maineim & Co

657 Wales, Co

Pääled & Fubibland for the proprietor, by W. I may Wyndham-Streel, Mangkung.