1872-03-08 — Page 4

Extracts.

Kashgarin and the AtalikK-Ghow#

(Daily News.)

zature

THE DAILY PRESS, FRIDAY, MAROH Stn. 1872..

Insurances.

YANG-TSZE INSURANOG ASSOCIA TION OF BILANGHAI,

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 PAELS.

POLICIES granted on Marina Risks to all

possibility of ahealing them. Ho incurre}} the displeasure of his youthful master, then only 20 years of age, or quarrelled with him, and took up his abode in Bokhara, where In This book is creditable to the author. My was ultimately joined by, though not recur Shaw records, in a taost simple and nuaffect. eiled to, Hudayar Khan, the latter being dispossessed and driven out of his dominions od style, his daily experiences on a journer Yakul-Bolt soon returned again to Kakan across the Himalayas to Kashgar and back

parts of the World, at current rotna. Ia addition to the anal Brokerage, this Aa again, and during a solitary life of three with Sat-Murad, the brothor of his forma whole months in the capital of the Atalikh-easter, but later on, foll into disgrace, it wonintinn noir rosturas to nil policy holders Ona

Alimkul, the brave but ill-fated Regent dis had for pris profile on Insurance, br.siness, Ghazi; and the record in question boars

ing the steeceding Kipchok Klun's mingite divido prorala to the net premium contributed. of a common sense and good natu evidence

Tuebkend in 1865. H

RUSSELL & Co...

Agnets. marking Mr. Shaw as pre-ominently fitted who was leiled at for such an adventure. His book is not too fled a second time, or removed, it is id be treated as one that is merely skimmed to Kashgar, where he gained that popularite and forgotten afterwards. It will stand the and power, by sheer force of intellect au COMPAGNIE LYONNAISÉ D'ASSU.

the end to raise him anore

which served in fest of tima, as of course that of the sober

throne. We give this as one, and the study of all persons versed in the intricacies texat known, version of the Ainlikh's a of Central Asian geography and politics tecedents, in which there is, at the least, the while at

the same time it will afford amusement to, and engage the interest of all semblanes of quite as much truth as in any othor, Apart, however. from the discrepancie readers of even three vularue novels, who have a general knowledge of the dark re- blame attaches to the author of the work

to which we have alluded, and or which gious connected in our early memories with before us. tliers is in the pages under revies Moore's melodious poetry, and in our later great fund of varied informuan in the recollections with revolution and massacro.

The only European who had preceded Mr. most attractive form and of pleasing anecdote Shaw on a visit to Kashgar from British India was Adolphe Schlagintweit,

a

JOU

1 1080 Hongkong, 26th December, 1870.

RANOES MARTTIMES... Société anous fibre av Capital de 6,000,000 de frau tun quart vored.) HIS

Company, being associated for par pocoa of Marine Insurance in the Far Best, with the

LOTO FRANCAs, Oupital of 6,000,000 From And with the Ore FRANCAIS

D'ASSURANCEB MARITIMES, Capital of

5,000,000 fros, Offere to the ASSURED them

Seonrity of a collective Capital of

barbarous y muriered to it, who was Houses, Lands, Tenements, &egenoice established, and 700,000 from,

raki"

Khan, s. ruftion perpetually drunk on and "bhang," during the Chinese tenure of the country. That ill-starred traveller's head for is long time gradd a hideous pyza mid of human skulls at the gates of the city. To 1972 this country had been traversed by Marco Polo, and in 1603 by the Jesuit Gnez, and that, too, with comparatively fower mis givings as to their probable fate at the hands

TO LET.

TO LET.

payable in Lyana, Paris, Landos, Muravilles. Calcutta, Bombay, Yokolama, Hongkong and Shanghai.

The undersigned baving been appointed TO.1, Fechili Turraco, Elgin Street. Apply Agents In Chin for the above-named Com NF

plug, are. propared to accept Marine riską, LANE, CRAWFORD & Co. foreign or countwis, at current rated.

RUSSELL & Co. U 447 Hongkong, 7th March, 1872.

tf. 1377 - Hougkong, 2Srd July, 1870. TO LET. With immediate poercasion.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY THOSE desirablo PREMISES on the

TRADERS INSURANCE

particularly adapted either for a store or fe

the grant Khans of those days. From 1 mnd floor of the Bengkoux Hote the North a Russian officer of Tarter parent age, and a

Asia.

But

For further partionlars, apply të

THE MANAGER. 459 Hongkong. 6th March, 1872.

HOUSES TO LET

N rations Parts of Hongkong. A list d HOUSES with size locality and terms pen at the Store of Messrs. BLACKHEAD Go Qaccu's Road Weat.

BARRINGTON & ALGAR tf. 31 Hongkong. 20th Febrassy, 1872

TO LET.

a namesake of the murderer of offices. Schlagtatrelt, Lad penetrated to Kashgar In 1869 in the disguise of a

a Kokand mor chant. This shrewd and elever adventurer 1864, About the year died in Siberia to or after producing to the world the interesting results of his journey, which have appeared ::: in an English work on Central Since Valikhanef's prying expedition into Alte-shahr the country of the Six Cities; or, Djety-shabr, country of the Seven Cities,

From the 1st of March wech, as it is now styled the Chinese have all been massacred, and Kasliguria, the nacis HAT commodious and well-known BUN TALO, dated in tire Albany, (in tha under which tim portion of Eastern Tur kestan is best known to us, has been a closed roar of ar. W. H. ALEXANDER's use), at pre book under the scal of Mchommedan fanati uut occupied by Messra. Buons and HOTTON cism In connection, however, with the big containing air roome, with Bathroom

Uutoffices, and a three-tailed Stable, tory of travels it this part of the world, there having a splendid Garden all round the pre is a myth which for some little time puzzled miser.

Valikhanof in goographers. even our best

For particulars, apply at No. 16, Lyndhurs the account of his travels referred to an Terrace

tf B01 Hongkong; 14th February, 1872. itinerary and journal of a German cifieer in

TO LET the East India Company's Service, who was supposed to have ferreted in the most mar- sbroughout all Central Asia vellous manner

of

in the beginning of this, or towards the close the last century. Russian geographers stir on the discovery of George

Ludvig

COMPANY.

de undersigned having been appointed THE

Agents for the above Company at this port, are propared to grant Policies against Marina Riska af,current rates,

HOLLIDAY, WISE & Ou

tf 777 Hongkong, 95tá April 1870. . THE LOYOLN ASSURANCE.

07

"

· INCORPORATEN BY ROYAL CHAZTER

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720.

TULE undersigned having been appointed

Agente for the ahore Corporation, are prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT. Policies at current ratas, payable either hera, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia.

FIRE DEPARTMENT, Palica isumed for long or short periods at ¡current rates.

LIFE DEPARTMENT:

Policies issued for rims not exceeding £3,000

on reasonable terms.

A BEDROOM, with BATHROOM OTH

- attached.

Aleo,

HOLLIDAY; WISE & Co,

+ 1927 Hongkong. 1st November. 1870. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

A TWO-STALLED STABLE and COACE FROM and after this data the following rates HOUSE.

Apply at 23, Hellywood Roud.

TO LET.

will be charged 'un SHORT PERIOD Insurances, vis:~

Not exceeding I mgala - of theanzurate Above:1 months, }

do do. and not exceed-3

made a grea map and wanuscripts, 293 Hongkong, 12th February, 1972, which would natually have been of ineatins. hlo velns had they only head gandina. Curiously enough, however, no traces of such a person's existence could be found in Eng land or in India, and, to the discomfiture of the Russian ebamplons, duplicates of both and documents wore unearthed in the archives of our Foreign Office, which wore found to have been obtained many years ago under circumstances learing no doubt of their having been fabricated, and most skil-A COMPLETELY FURNISHED HOUSE

situate on Carlton Terrace, Spring Gat! from fancy and from data then nnideos, and containing & Rooms on the fire foc, fully, from fanta verbally accesenble.

with Ofees, Stabling, Oroquet Lawn, Gardes,

(Torsession frame 1st March next.) THE HOUSE No. 7, West Terrace, Casting d

Road. Apply to

J, P. DA COSTA

if 324 Hongkong, 1st February, 1872.

TO LET.

With possession from the 1st March.

For particulars, apply to

To complete the list of those who have ace, &c. Rent Moderate- tually visited Kashgar, he may mention the Dame of a Captain Raintbal, a Russian agent, who, with an assort of a few Kuzake, anti- cipnbsi Mr. Shaw by three months from the all unknown, as

WILS

LAMMELT, ATKINSON & Co. t 216 Hongkong, 31st January, 1872.

TO LET.

With immediate possession)... THAT highly desirable and commodious

Russian side. This offices still in Kashgeraasily residence, "FAIRLEA," situst we find, to our auther, when he arrived. Mr. Shaw makes is in Bonham Road West, and formerly in the take in saying that this Russian officer re- tared to Russia together with the Atalikh's cenation of Rorrer MOMURDO, Esq. The

are 12 Rooms, 3 Stalled-stable, Deach-bong, Envoy, or a short time before the latter loft Harness Roma, large Kitchen Garden, and for St. Petersburg, Shadi-rairza, the unvor Pleasure Grounds, Gas find. Waterland throng in question, who in Vemo, in the Russian out. Apply to

ED. SHARP & TOLLER, Province of Turkestan, when Captain Rein..

Solicitou. thal sot out from there for Kashgar, and it does not seem to have been generally known (when the same euvoy, after his return to Kashgar from Bt. Petersburg, proceeded to India) that he was the Atalikh-Gbazi's ne- phew.

are other circumstances There

which

we might dwell upon to explain the evasion on the part of the Khan of Kashgar in sp pointing an agent to accompany Mr. Show

back to

are limited but the space to which we

this

will not allow us to enter ich present.

let

tr 172 Hongkong, 25th January, 1872.

TO LET With possession on or about the 1st Januarį, 1872).

and

Above 3 months)

and not exceed- &

do.

I do.

Above 6 month the full annual rate,

GILMAN & Co., Agenta, North British & Mercantile Insurance Company

A04 Hongkong, 7th April 1968.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED, · THIS Company, with its Head Office at Hongkong, and Agencies at the variove Treaty Ports in Obina and Japan, is prepared- to issna Policies of Insuranec. at the current rutes of Preminu at the respective places.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Secretarice.

if 357 Houehong, 1st April, 1871,

NOTICE.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

ROM this date, there will be no fie charged Joe Policies izque) by this Company,...

AUGUSTINE HEARD & Co.

Secretaries,

tf 1977 Hongkong, 1st November. 1871.

NOTICE..

IMPERIAL, FIRE OFFICE.

AROM and after this date the following satcu ill be charged SHORT PERIOD in ouranoce, viz

THE PREMISES in Wyndham Street, nor

occupied by the " Gerthani Club.” “Watri Gas Inid on. Apply to

WILSON & SALWAY

Architecte, & U 1846 Hongkong 27th October, 1871.

TO LET W possession on 1st January, 1671 and not exceet. THAT very desirable BUNGALOW, aitas ng

Not ereceding Ten days of the annual rate Not exoeding 1 month of the annual rate Above 1 month,

do. do.

3

K

do. do.

at Pokfoolum, and known as "BEL Above 3 months). MONT" at present in the occcpation of and not exceed MENKE, Esq. Bowling Alley, Couch Housing

stuliod Stable, &c, aftaebed. Water laid of Above 6 months the full annual rate.

GIBE, LIVINGSTON & Us., GILMAN & Co, Apply to

Apants, Imperial Fire Insurance Company, tf 2192 Hongkong, 17th December, 1870.

17 675 Hongkong, 13th August, 1839, TO LET TRST-CLASS Umwita GODOWNS,

Wanchi. Apply to

BOD, S. WALKER & Ob, 41 Hongkong, Ib January, 1871.

TO LEG

In the title to his book Mr. Shaw revives the old-fashioned and broad appellation of High Tartary" moaning, of course, the clevated country of the Tartars. Now this may still be the most popular name for Eastern Turkestan, yet, to our thinking the author shows some inconsistency in making this sacrifice to pepuhur taste and oder. afsuding, for in the pages of his book, follow- ing close mr the title, which are devoted to a disguition upon the subject of the comporsnt parts of the population of that rues that the dowiuating raco argues region, he ate of Arran extraction. Even in a physico- "High Tartary may Feographical sense

with all the other exploded nomer- clature of our great grandfathert; since also. a showing, the Kararians are on Mr. 9

be only Tartarised

cannot justly Aryans, rall their country star and we presume A in Elgin Street. Possession oun be pi that the "High" cannot be taken ethnogra- tained from 16th January. Apply to

meaning essentially

D. NOWRIJUE & C,.. phically as

which trans- The history of the rebellion,

Opposite to ORIENTAL BANK ferret this country from the bands of the of 29 Hongkong, 3rd Taumary, 1872. Chinese, who had held it for upwards of a

TU LET -century, into those of the present ruling

Tarter.

FIRST-CLASS Granite GODOWNS, 1 Wanchas, from 12 to 20,009 piouls caps city. Apply tu

S. E. BURROWS & SONS, it 170 Hongkong, 17th September. 1869 TO LET COMMODIOUS HOUSE, No. 23, situated

W pocession on Id January,

NOTICE

FROM and after this date the following inter will be charged for SHORT PERIOD Inamances. vix

Not exceeding Ten days of the annual rates

do. Not exceeding 1 month

.do. Above 1 month, and not

# execeding three months. I Abova3 months, and not | exceeding six months... de

Abova six months the full annual gate.

doi

ão,

JARDINE, MATHESON & Co.,

· Agents, Allianče Fire Assurance Company, ti 679 Hongkong, 20th August, 1869,

CHINA' AND JAPAN MARINE- INSURANOD COMPANY.-

THIS Company grants Policies on Marine Rieke we all parts of the World at oar-

Mahomedan rase, is nowhere precisely given, THE PREMISES in Queen, Antion to the nasal brokerage, and to and the facts are difficult to explain. Even the neonpation of Mes. SCHELLSASS & addition

Hay

DOUGLAS, LAPRAIK & Co. tf 7 Hongkong Jat Fanuary, 1872

BOR W

aretara. as burelofire of 30%, of the annual: Nett Profits of the Company made pro rata on al Welt Premia contributed, a further Bonus out of the euid Profits may be declared, pay. LASSE:able in a like manner to such Contributora only, se at the time of opstributing business on- and after the let January, 1872, shall be res gistered as Shareholders, in the Company's

WM. PUSTAU & Co.

Agents. tf 1402 Hongkong, 2nd January, 1872,

NOTICE.

·DISPENSING CHEMIST, THE VICTORIA DISPENSÄHY, PEDDER'S WHARF, HONGKONG Becka.

in the late Lourenant.

the Co. Apply to report necessarily story of it is fragmentary ene inaccurate in several particulars.he western part of this region was wrenched from the Chinese-in-the-year 1584 by the untivo Mo- hammedan population, aided by the Nomal Kirghizes, after the eastern division (in- cluding the towns of Urumisi, Kucha, Turia Akan, and others) tad fallen to the Turzens, or Mohamedanised militia of the Chinese province, and subsequently also to the disaffee- tion and outbreak in Kuldja of the Taranchis,

The Clú or people of the "bloody swest."

BRANCH ESTABLISHMENTS, YOKOHAMAAND ·· YEDO, JAPAN.

SHIPS AND FAMILY MEDICINE CHEST SUPPLIED AND REFITTED;

N.B.-Captaina of "Ships nut landing d the present ruler of Kashgaria came upon above Wharf, can leave orders at the Store

nees were almort completely annihilated, and the arbans, or Chinese commandants, when

at their last gasp, almost in every instance blow themselves up

the scene

В

n in their citadels.

But

if 44 Hourkong, 5th January, 1872.

“IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG,

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY, LIMITED.

Insurances.

OCEAN MARINE INSURANCE

"COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1868,

CAPITAL, 21,000,000,||

HE. Undersigned having heen appointed Agents for the above Company, are pre. parod tonesopt Marine Risks and iasme Policies

purrent rates.

AUGUSTINE HEARD &do ## 1951 Hongkong, 7th Juna, IH6Z

UNIVERSAG MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

Undersigned having boon appointed Agouts for the above Company at this Port, Statiglad, Fooshoy, Hankow, and Yoko baina, nro prepared to accept Marine Binks at Current Rates.

GILMAN & Co

Agente.

+

P 137 Honglion, 9th Meroir, 1871.; ATORTH BRITISHI AND MERCANTILE

........ INSURANOR COMPANY.

RELUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Detarbed semi-detached Dwall}

I percent. ing Houser, removed from town,

per annum and their contents.

Otherdwelling Konsesused strictly

as auch, and their contente." Godowns, Ofices, Shops, Bou, and),

their contents.

Insurances.

NOTION

THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

Business Announcements.

Business Announcements.

|EDKINS.—Progressive Lessons in the Uhinoso | MEDHURST,-Dictionary of the Favorlang

spoken Languages, with Hits of comandon words and paranoa and uppoulix contadulng the laws of tons the Paking dialect. By Joseph Edvina, London Mis

194.

The following rates will be charged in future in 101, 0owel Shanghai, 180 edition. Sve., pp. vi.

for SHORT PERIOD Insurances, viz: Not exceeding 10 days, of the annual race. GRADUATED READING: emprising Not exceeding 1 month. Above 1 month and not

exoeeding. 9 months... f Above 3 months and not] exceeding 6 cionths.

do. do.

do do. NONTON, LYALL & 00. Agents the Quigon Insurance Company. tf 242 | Hongkong, 22nd January, 18702-

BATAVIA SEA AND FIRE INSURANOE COMPANY,

THE Undersigned having been appointed Comenterin Hongkong for the above-named Bea Risks at current rates.

RUSSELL & Co. / f. 1022 Hongkong, 1st April, 1865.

Business Aunouncements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKB

kept in numbers by Messra, TRÜBNER & COL

60, PATERNOSTER Row, London,

Orders will be ressived by

"W. H. BELL, Daily Press Office,

GILMAN & Uo Agents, North Brilish and Mercantile

Insurance Company. of Hongkong, 10th March, 1885.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN Mere LANE ORAWFORD 1.00

FRANCISCO.

ENGAGED EXCLUSIVSSY. IN MARINE

INSURANCE.

Paid up Capital-$500,000,00,

THE Undersigned having been duly appoint- Teracontant the shore Company, are pre- pared to accept Marine Risks on the anal

teraks

OLYPHANT & ̈ ̈Go... ́...

tf $292. Hongkong. Zad July, 1889.

IMPERIAL FIRE INSURANCE A

COMPANY.

H. Undersigned having been appointed Agentsof the above Uompany at this Port are prepared to grant Policies against Fire tá the extent of 360,000 on Buildingszor on Goods

GIBB, LIVINGSTON & O., stored thereon.

if Hongkong, 24th August. 1864, LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

THE

Underaged having been appointed Agents in Henghong for the above Com pany, are prepared to grant Marine risks at current rates.

AUGUSTINE HEARD & Co.

+ 471 Hongkong, 6th March, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANCE DO.

OR Insaring Houses and other Buildings 1. Goods, Warge, Morehandise, Mannfastür- and Farming Stook, Ships in Port, Far bours, or Frook, and the Cargoca of such Ships; also, Bhips Building and Repairing: Birges and other Vesnote on Navigable Rivera and Canals, and Goods on boord such Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREION COUNTRIES, FROM LOSS OF DAMAGE BY FIRE

13

AND

Queen's Road, Hongkong,

ALCOOKA Practical Grammar of the Japaness Language By Air Rutherford Aleook, He isfent British Minilicy as Jadio, to. pp. 61, rewed ALCOCK-Tainillar Dialogues in Japanage.) with English and French. Transistions, for the way of Students, By Sir Butherford Alesek.. Bro. pp. vii, i and 40, nowoł, Paridapri London, 1863. Sh. ANDREWS A Dictionary of the Hawaiian Fangungs, to whink is appled an English-Niwatian Vocabulary, Anil a Chronological Table of Remarkable Events By Lorrie Andrews, Bro. pp. 580, cloth E a. C.

BELOW,nglish Outline Vocabulary for use of Students of the Chinese, otheri Languages. Arranged by John Bellors. With Notes on the waiting of Chinong with Roman Lettere. By Profesor Samsara, King's College, London, 1 val.) crown 8vo. pp. and 908, elath. SEAL The travels of tho Buddhist Pilgrim, Fah Hian. Translated from the Chinon. With mobai

and Prokgories by B. Benl, Chaplain in Her Majesty's

·Flest, a meber of the Royal: Aristio Society, and formerly of Trial College, Cambridge. Crown Bro, cloth. CALLERY-Dictionnaire Pronétique, de h

Langue Clincisa. Par T. Mi Caffery. Two volumes.

Bro, Macau, 1841.9. 1. CURTIUS Procce eener: Japansche Spraak-

-kunst van Mr. F. H. Donker Carlius, Nederlandealer i

· Cozemnimurís in Japan, &c. Toegelicht door Dr. J. Hof risan, algogoren op laat van nyoo Excellens dan Mins inter. VED Kolonien. Large Svo. pp. xvi. and

Leyden, 1857. 21 10%,

CHINESE Miscellany, constating of priglus.

extreta from Chinese authors, in the active characteri th Translations and Philological remarks. By Rob. Morriconros pps-£9,-bounds-val, London, 1825, 18, CHINESE REPOSITORY-VOL. XIC, No. 9,11,19: XIII. 1; XV. 1,5,6) XYL 1, 6, 6, 7: ZYIL 1,2,5,6, 11. CHALMERS.-The Origin of the Chiness; an Attempt to Trace the annetion of the Chinese th Western Nations in their Religion, Superstitions, Arts, Language, and Traditions. By John Obalmers, 4.3 Topless Bre, cloth, pp. 18. 3. 00.

|

circle of nowledge in 500 lesse. (Chinese and Eng- fish). Gradation ... Recond edition, Improved Bras 20 sheels. (The first edition appeurotin 1956) Hong-| kong, 1841. 21. 81. HOFFMANN A Japanese Grammar. By J. J. Hoffmann, Phil. Doc, mber of the Rayal don story of Solence, &o,, to. Pablied by command of H Majesty's Minister for Colonial naira Royal Bro, pp. 3, and 350, saroda, Lailon, 1908, HUDSON-Important considerations rolative to English Translations, in reply to the proposal for haw version of the asored sriptures Into the Chinnen! Language, By Th. H. Hudson Bro, Shanghai, 1865. HERNISZ A Guide to Operaation in the English and Chinese Languages, for the was, of Ameri cant and Chinos in California and showhere. BY Stanislas Hergiss. Squaro 8..pp. 274, med 10.0d. The Chiao Chameters combinad in this work are from thecleus of Chinese groups, magmavol ca stool, and tinto marbletypes, by Mr. Marcollin Legrandjen. Imperial Printing Office at Fans. They garer to ghe I Are used by it of the mission to China. HEPBCENA Japaneno and Fnglish-Die. tionary with an Enlish and Jepaness indos. By J, 0. Hepburn, A., H.P. Imperial See, pp. xii. and 500 and 13%, cloth, Shanghai, 1807.25 Ga. HYACINTHE'S Russo Chinese Grammar

printed si St. Petersburg. 4to £1 U. ..... JAPANESE DICTIONARY,-A pocket dis tionary of the English and Japanese Innganges. Bo cond and revised edition. Published by Yodikos Ka. mencekay (the first alition being published by Hot Tatenosay.) Oblong sta., pp. 11, and 198, elath, Yedi du, 1868. £33.

JOURNAL of the Shanghai Literary and Belontife Bociety, No. 1: June, 1953. Bro, Bhanghai. 1848 (6 copies) each Dr,

JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Kaiatio Bociety, No. TZ, May, 189 (10 copies) each 30s. ditte, ditto, Kem Sacies, No. 1, Teremtar, 1881.

each 108. copies) ditto ditte. New Barios, No, II, Descruber, 195

15 annies) oach 194. JULIEN-San-Tae-King Drinin litterarum liber, Wang-Pa. Hanu nab finem III. Sasculí com portas alatom restum adjecta 314 clarimni kulalami eti latitum vardin Stanislas Julion 8vo. Pariz, 1004 3s. Oil.

JULIEN-Thaion-Ton-Won. Le Hrra de. rgile mpts to plus ancien livre dámanonics dos Chino public en Chingis svas uno donk'e traduntion nt des notes pas Staniolas Julian Bro. Paris, 1884. Bei JULIEN~~~£roroices pratiques danalys de

initel of thn Fortnown language. By Gilberine Hap part.. naslakól from tho ŝunenstions of the Bulavina Literary Society, by W. II. Hedhurst. 18ine., pp.381 BABA, 1840, Viced. MEDHURST—On the trud pensing of the werd bin,asexhibited in the quotations matured under. that word in the Chinees inuserial chauras, called Live Poi-wan-yan-foa. Translated by W. Modburst. 8vo, Bhanglai, 1849 Ba MARSHMAN-The works of Confucine, non- taining the crimina text with Ernusiation. Vol: I, al PAGES.-Dictionnaire

rear Farhi, dr., pp. 798, bound, Ferampas, 1809, £38

Janoania-Français Ceulonts:-1. La transcription des mots at exemplar

Japonai

2. Les caractères Japonais.

R. interpátalion." Tradute du Mictionaties Japansin-Partugais, cerepous par I Misalonaries de la Dempaguio do Jósum of ira primé en 1883 Nuqmanki, et ravné sit la traduction Exparnols du mânza murrage, pablo pár dan Pagès. Livraison I. pp. 200. Paris, 1860. 13 d. ENTRST-Ching Dialogies, Questions. and Familiar Bentongan, Uterally tespalated into Englishx. with a view to promote commerciellotorcoure and en

int toginners in the Language. By the late W, H. Madhurst D.D. A now and enlarged edition. Sro pp. 220.8.

MORRISON —A View of China for-Philolo girl Pazpores, containing a sketch of Chime Chrome. Logs Generapky, Governinent, Folizion, and Custoren, Be the Rev, It. Morrison.ro., Macao, 1817, baund, PREMART.-Notitia Lingans Sinicae, Ano. tore P. Prome, sura et suratibas Collegii Anglo- Silci. 4to. pp. xvi and 202, sowed. Malaccas 1831. 229,

£ 16.

BOSNYGnnaire Japonaise, accompnenta d'una notice mus les diretos Goritures Javonainot, l'ezervisas da Iecture și due sporen, da style Sinim Japonais par Loon de Town, Pfeur chan cospin l'ede espériale, ale Scound." Edition 4th. pp si, and Faris, 1805. 6. dc.

ROSNY Guide de la converantion Japonaise,

posité d'une intraduction sur la pronuncistien pa usage à Tico, par Léon de Rosny. Bro. pp. 54. Paris. 21.611 -ROSNY.-L'Eponse d'outre-combeeonteChinois

straduit du texto original, 18ms. Paris, 1881. A. DRE-CHIH-Tese-Toan -So-Yin- Fe-Keson, Faina Parade, drawn bewan tho two intended E- nese Distionarins, by the Rev. Ro5.. Worrisnin and An Ennio Mcutupai, lib.D. Traiber with Morrison's Borso Sinine, a new aċition, with the Toxt to the p pula: Chinese Primer San-Tai-Hing. So, London, 1817. Ps.

80% (TTZ-A ipinbat Chinoia phonétique, (Pro- payaton des acices Buropéennes dans l'extreme briant, Etude réciproque đại peuples. Systemɔ pra phique) Sva aney, 1800-7.. 3. 8.

tto,

disto

ratxo et de lexgraphic Chile is suitas Ju-IHE CHINESE MISCELLANE destined to Ben-Bro., pp. xr, and 970. Faris, 1812 JU-KTAO., on ka 2 dousines, Roman Obiturate the docernment, Philosophy, Religion, Arla,

nois, traduit par Abel-Rémuent, 4 Vols, Or. 8vo., Enria 1636 KIDD-Ostalogus of the Chinese Library of the Royal Acfatio Bosirty. By the Bor.&. Kidd. Bra pp. 58, rowed Ix. LANOTOT-Chinese and English Phrase Book with the Chinese proetinsiation indienterlin English, specially alapted fue thur use of mutante travellow, and families. By Banoni Lanctat. Seron) alition, revised at onlarged 19mad, pp: 08, sowel, Éan Francisco. 1687, 58,

LEGGE -The Lilo and Teachings of Confa-

urith Explanatory Notes By James Leggs, D.B. Reproduced for General. Readers from the Author work, "The Chiamo Clancies," with the origins: Text. Crown Bro, ultly, pr. vi. and 399. 10. da LEGG-The Chinese Olassics. With a

* 18

Manufactures, Tedà, Manners, Customs, History, and Statistics of China, Nos. 1 tɔ (8 copies I-4); each

Part 1.5 capies, sach 7x. 04,

ఈ "IV, 5.

7. Gd. WADE-Hein Ching-La. In thres volumes. Volume L-L. Chinese Text of the Category of Tar Heavens, The Heavens etc. pp. 3820biram Tart of the Slidog Yi Ying Thin; or, Amplifies tion of the Named Rdict, Chapter. I. p. 449- Chiness Taxa of exercises in the tones of the Poking distet pp., Tolums The Peking Syllabary Enne a certion of fis charsetres representing the dialect of Taking, arrangol afler ́a new orthography, in ryllabic classes, nocorifing to the four tones: da -La, or book at signed to company the Hain ( Exporémonis. pp. 3. Võlarin-Ching. Lu, or back of experiants, baing the first of a sarias ef contributions to the study of Chinese. By Thomas Francie Wada, Chinese Formlary. Falio Boogkeng, 2849 £2.36.

translation, Citical and Rangelical, Notes, Prolegoma wad.. and Copies Indexes. By James Logge, D.D. of the London Missionary Bhoiety. In reven vala, Vol. 1 containing Coafarían Analbots, the Great Learning, and This Doctrine of the Moo o. p 586, le=62 46|WADE÷Yu-Yeu Tzu-Erh Okt, & Progressive

Vol. II., containing the Works of Monelus. Brd. pp 04, cloth. --Vol. IIL Part I, containing the Wet Part of the Shoa-King, or the Boolor of T. Ang the Books of Ya, the Booke of Hes, the Books of Shang, and the Prolegomena Royal 8vo. pp. vill and 990, doth, 68-Vol. III Part II, containing the Fit Part of the Shou-King, or tis Doake of Chow and the Indores. Itapal Aro. pp. 281-790, clothrrois, pp. 421 Key, op. 174 and 140, noword. €29%

pare designed to swit the Strident of Calloquial Chi

c. as spoken in the Capital not the Metropoliten department. Insight party; with Key, Syllabary, and writing exercises. By Thames Francis Wade," C, B., Spesatary to Briksonic Majesty's Legation at Peking. Four Fala. Ito. Progressive Corn, pp x 290m 16: Sellabary, pp. 198 and 35: Wridg

Llon, 1887. 85.5..

The Undersigned, Agents for the above Com- pay, are prepared to grant Policies against CHALMERS. The Origin of the Chinese. An LIGGINS. One thousand familiar phrases in WADE-Tu-Ten Tar-Erh Chi. A progres

FIRE to the extent of $60,000 on any one First Class Risk

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st January, 1867.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFIOR-HONGKONG. GENCIES at all the Treaty Porta af A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Perang.

Bieka accepted, and Policies of Insurance granted at the rates of Premium enrrent at the above-mentioned Porte.

No charge for Policy fees,

JAS B. COUGHTRIE,

Hongkong, lat Koreber, 1871.

attempt to trace the connection of the Chicore with, Westination is their Bilgion, Saparatitions, Arts; Langsgi no Teations. By John Chalmers, A.M., fap- Ave., pp. 80, cloth. Tandar, 1889. 2. ed.

CHALMERS The Speculations of Metaphy- mine, Polity, and Marley, of the Did Priloson bor Lan-Tao. Translated from the Chinese, with eo (n. troduction by Talin Chalmers. SLA. Ferro, closa pp. XX. and 62, London, 1918. 3. 6d. DARBY-Gaide des stinées alliées on China. .com Dinlegues sur les rooonggitsaneas an trade languor Fmagnis, Anglais, Chinnie. Cr. 8vo. Parie, 18se,

$1.

PONCEAUA Disariation on the Nature end Chameter of the Chiamo aystem of writing, etc., ate. Bro pa, xrxil and 376, boards. Philadelphia, 1938. (9 cop} FORINE-A Grammar of the Chinese collo.

English and Japanese. By the Rev. John Liggins, for Soveral years a missioëary in China and Japan. Secund edition, 8vo., pp. 6), sowed. Now York, 1887. LAUTERBACH-Móprises Singulieren de qualques Linalogos par W. Lauterbach Sro. Paris 1837, 1. od. LANGDON-A Dasoriptive Catalogus of the Otürece Collection now exhibiting at St. George Place, Hyde Park Corner: with anlarsel and E the gonlus, grocament, history, etc., of the Celestial Rra- pite. By W R. Langdoa, Aro, cloth. London, 1814 BLARTIN. The Analytical Reader; a short me. thod for learning to road and write Chinaan. By the Rer. W. A. P. Martin, 12.D. Amit a Tombulary of two thousand frequent characters, with their most common signilleations, and the sound of the Pekingalialués, 4to..

sive comme dosef to assist the Shuilent of Colloquist Ohinese, na spoken in the Capital and the stropolitan Department. La aghi parts, with Kay, Syllabar, and Writing Exercises. Br Thoma Francis Wado, 6. Horretary to her Britanno Majesty's Legatud, Peking 3 vol. 40, Pregasive Conso, pp. xc., 398 and 16: Byllary, pp. 188 and 904 Writing Esarciano, no. 41 Kag. pp. 174 and 140, aswed. £4. WADE-Wen-chien Tzu-Erh Chi A series of paper elected asapanimons of documentary Chin 4esigned to assist at Tents of the language, as written be the officials in China, in satson parle, with K. Vol. I. By Thai Francis Wade, C.B., Beerstars in her Brilanie Majesty's Logation at Peking, da, half-cloth, pp. xit. nad 155; and iv, 72, ant 62., 21 1. WYLTE-Notes on Chinenc Literature; with introductory Homarka on the Progresire Advancement

gain language, scramonly called the Mandarin dialect, 142 and 66 Half bound, Bhengusi, 1802 of the Art and a list of translatious from the Chines

Joseph Bdkins, B.A., London, Foreign Associate or the Ethnographis! Society of France, of the London Mm foiety, Taking. Berend obtion, Boval 97 To.. 11 send Bhangbai, 1864. 411. Art.

Final & Captain

-Mag Rig

1 317 Hongkong. 7th December, 1889.. TUE QUEEN INSURANCE COMPANY CAPITAL TWO MILLION STERLING,

Beordury Tel. 985 THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- SURANCE COMPANY. No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, EC, BETAFLIJHE 1221, and empowered by special defs of Parliament. Rabcribed Capital.... „£2,000,000, Sterling, Trial invested Funds upwards of 9,750.000 Annual Income.

· 320,000:',

Agents for the above Company, are pre- Chica, EUndemigoed having been duly appointed pared to take risks against Fire, on the anal Farme

Formen, Fering

Froshan. POLYPHANT & Co.

Ei Biang.I Elatio, Malacca Maumee,

Amoy.

AVOCA

MACGOWANA 00sation of phrase in the -Shanghai dialect, Bystematically ranged By ho Ber

John Margowan 890%; pp. viii, and 191, sewed. Bhange i bai, 1989, e1.g. el. SHIPPING IN THE UANTON WATERS

·Destination

Consignees

HONGKONG. Steamars.

Larra Spin str 229 W. Lowndes Blabot Brit. at 1182 P. & 4. 8. N.

Hunt Britu str 897 Fardius, Matbreon & Co

Siemian & Co. Fennings str)

Biolo 11, R. &W, D. Co Young Brit, str. 710 D. Laprak & Co

Cart | BM. Ang. Honest & Co., à gent. Remoine Brat} 100% Aag, Heard & Ovi, Agents.

(Reil. sta80 Achong

Bernard Br str. 1937 P. & O. B. X. Co

Batina str 600 Landstin

Ca

X G. str -18 šiemson & Co. Brekin it. str 1118 P. & 0, 9, N, 45- Coll

211 Aug. Esas & Un., Agant... 180 cheong

Nambang,

Ottawa,

Poyang

Prinos hart, B. Keutrals Brit, ale

101 Ache

mr g

TRDUA,

White Cloud,

Hopper ferit, tr Crowell Bril str

Britt

180 Ed. Norte

HE Endoraigned having been appointed

Agent for the shore Company at this J.Jecjeoboy, Mileri atr port, are prepared to grant Policice against Fire, staunch, to the extend of £10,000, on Buildings or on Gloods stored therein.

NORTON, LYALL & Uo. if 241 Hongkong, Lind January, 1870.

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY.

THE sanual rates for Fire Insurance on the various classes of Buildings and their son- tents will remain as follows until further no- tine, viz:-

Detached and Remi-detached) Dwelling Houses (romoted from the town) and their contante. Other Dwelling Houses (similarly

situated) and their oentente flore and Godowas and their

contents.

Adeline,

dima,

Amaire) Ohjen

August,

Apratade,

T

At Canton Pro lying Manila

Heard & Co., Agents Fa

29 Aug. Heard & Co

58 Aug Heng & Co., Aguas Laid up

· Remming'kgbroen Hong and Castin “Banning Bolinder Magas nad Vikuny

Saßing Vossela.

Mobeleen N. 67, sch! 185/Chine

Ryan N.G.. 879 W. Pasta & Co

Tams.

Brot,

adventure. Hantorer, Baross

Cochcaster, Ouricw

Dore, „Dirucl.

..

Fire,

Jimet,

Graskoper, Погдов

Iron-Duke, Jnuo. Leven

Kani,

Meearce,

We've

Midge

Chriums,

into ratisur European Targaages By A. Wylie, Agat of a British and Fawiga Bible Society, in Chine ár. pp. 295, cloth. Prie 21 10.

TRUENERY.00, 59, Patoerazine, Roge

II. B. M. Ships in the China Squadron.

• Fig.

Captain

loub, so guns 4 120 Corer. Trey a. st. tmasport 2400 Comdr. Wilson I. st. gr.box

Steam Cocrotu 17

gün-boat

ruo-bout

doub.a. gunv

gian-bo.it Hospital

gun-boat flout. gun!. doub. sc. Fanch Steam Corralie

ugl Store hip

Silitary Hopi Naval Hospital House.gun v!. surveying sloup gran. buat

Plures Chariore, Regiving abig

scrow alnop doub.ee guns. ipad, des.”rewel

doub.eo. YES,

leah, so gunya.

screw akop

Binatċa Jingdrvo,

Sylvia.

2. KUTYAY TƏK.

Teazer,

Signa

Thistle

Saigon

Zebra

801 Ewa? Ehlers & Ca

488 E. Burrows & Boża $85 Melchors & Up- 500 Hue & C

·Fassol & Cupinin,

Manila

Chefoo

295. Fustau à.0

Jarsault Ben. bk 394 E. DegeART David N. G. Lk 215 Wm. Pastes & Co Simon N. G. bgl: 27601yplant & Co Camilla Oxfour, Astorgain Peru. eh kW. Prates & C

A. Barredo Sap. bk 47 Remodics & Do Candelaria

Deneken N. G. bk Clanton,

Cap-rg.con. Sorensen Dr bi Carolina Coventry, Elley Brit hì percent Charly,

Bola Brit. b Corina, Leidmann Brit. Crimes #percent, Cutty Sark,

Forratha bk 474China. Edmond Chessier, Picard Fren bl 800 Landatin à Ca

Takeda Brik bly 207 Thos. Howard & Co Fraile,

Other Risks by 3pectul arrangement: SORT PERIOD Policies

The following rates will be charged for Faloon,

Not exceeding 10 days lib per pents Not exoceding...

C. de Souza Brit. bl. 478 Chin508-

Hongkong

Sapron

Запом

Saigon

Adööral,

stougkong

Agra, Afac

45 Bourja, Habener & Co. algon

Flug

Foushow Hoogkong pugloor Capi Iowis J. Moore Cokolarma

Viogso 2,8, smak 91 Comdr. Dari! Foyle Yokohama 300Led John G. Jones Kauka

Amor 4Com. B. 1. 8xx 41 Cour. J. B. Bargelt fongkong

Chlaklan

3 Licut. J. Kert

300To be sold

1 Come. Fol Osborn 1800C W. Arthur

Cent John E. E Baird

Beat. Whish

→→ Kobinson

www.

www

-DK Pattinges

Hoagiosd Newchwang

pastos para

Fo-obam

Tonghong

Shasha

entri

Tongkang

Hongkong

Balu Heo, survey

Hongkong

Hongong

Hongkong

4190 Cour 09 61, Rising, « Jiantam

8 140Cor. Ct.no

LL Com John Hepa

Commadows Shart

720 Come. Ro'z-on

3100 Cor. May

200 out. Delphia.

Jankow

Hoogkung

Japan surveying

130 Char be. Tehn 4150 Com. I. M. Diamfaldilingkong,

4130 om. H. K. Let Hito

Rig Tonn

Ti 200/Com, Bos. A. Denizin Ringapore

Com

WHAMPOA.. Steamer,

Bit. atry 1991fizen & Co Caces Brit, suri LESHIP. & D. K. N.C

Suling Yosals... 281 Olyphant & Co

Gmitliste

Moller ar. Hopfer N, G. 800 W. Pun

Bal Vogel, Kaged-rh & Co

Augusta Reimera, Heimers, eeh Escricks,

Look A Christigialnya, Djrup Co. b

1 percent

E. M. Tong, Melichen Brit. bk 816 Gas C Evening Ear,

Bruliniam, bl. 418 Chinees

Turbina, bi

Fetisch, Frisch

EN. G. b)

Gazelle,

Wood Bri. b 31 & Co

Tntein, G.ach! :9 7Bourjau, Hubens & Co Green N., by 390 Burn, Haber & Co Sigou Heutan Siam, a 88 Chino

Cid,

Nowelwong

Fait

Доте

Hongkong,

Tedis.

Jomph Dowdi-B1,

Mane Ned

Brow it.

2 month per cont. Hendy, 笾

Above 1 month, and not

eroeeding.gurs

6 Above 3 months, and not?

exoeddinggin. ** Aboveß months, the fallarmel rateol 1

ROBT. S. WALKER & Co., Agenta, Royal Insurance Company. 1763 Hongkong, 18th September, 1969.

LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 197, LEADENHALL STREET, LONDON,

ESTABLISHED 3845:

Farbatlla

Jadia,

Lendy,

Kaland City,

Jargnes Sexrin,

Patton.sh: 1234 Order

Bd. Comber bi 96 Norton, Lyall & Da

Brown Bri 420 Chines

Jalabert Fren bi 460 dar

Le Bøk Bris, ba-Peil

Hade

J. Rigan, &. de Trubiage Cera by + Ugallint

Lochnaw, 1.Loutes, Loite,

Mallvelle Maria,

Dand #06 Olyphant 277 Chine

24ies & Co.

400 Paul Ehlers Co BusDrdor

Urquhart bk

Hugh R. cd

Hildebrant N. G, D

Lancorice, Peru, ob

Bath medios & Do 894 Radio Co

Twes Gebroeder,

Blo

Destinations

20 Bourja, Buist & Co Chata HEAD; Kopruik & Cu

200 John Hard-Oo

Júoneu Fren, be] 250 Grun & Co

RN. G.sch

Hollmann Belt sob

172 Arnhold, Karberg & Ca

790hinose

Japabson N, G. 19 W. Pusta & Co

879GEL, Livingston & Co

Cherfuck

Hundum,

Saigon

Szig

Burja, Haber & Co. Fientsin B180îman & Co

¡SWĄTOW.

'En post um úth 3ftrch, 1879.

Annie Registom, Drysdale Hirik. Bij dlhy "klassa Baes & Scaright, Chatham Brit. ba 15 Fincent & Co Tranels only,

Brit, b4 Frawit & Co Guiding Star

Bishop Brit, bi 4 Braday & Co

500 Dircke & Krugar -Davey dit ba

Judia,

Bigon

Mo

Tita

Hatuins,

Chefbu

Slaigom

Lachhulig. Rift

Baigun

2. A. Jones,

M. of aigley

MeHoon Bri.

Rubicon,

Mooming Star,

Lawn diam. bi

Dios sen Bro. Menageries Marilia

636 Chines Bauer G, bk)-856) Ed. DegenENT

Baigon

Βιβλία,

Spray,

algon

Thedi,

Wpon & Tientsin

White mr. Rusell & Co

Dias Maria Fliente, B.Colomeren. b THE Undersigned is authorised to acceptario & Helene, Waroko N., 921 Ed. Sphets & Co risks on behalf of this Offee, by First Meriva, prignyen Free & Co

870 Order. Ülore Stenmoro and Balling Ships.

555 Antaris & Co A. MaIVER, Agent. tf Hongkong, 1st July, 1867.

Metr

Ne Granada,

FIRE-Undersigned having been appointed: PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY. Nil Desperandum, Tannerit. De als Chlum

“Agents of the above Insurance Com.

BUTTERFIELD & ŚWIRE

it 1753 Hongkong, 1st October, 1870, 75 IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM

NPLL further notion the following Annual Bates will be charged for Firo lusurnace

year later, and although Mr. Messrs. BROADEBAR & ANTHONY (opposite the pany, sro preparoit to issué Polisien aghinat Bbaw Bay! that was he who finally took landing stage of the Cauton and Macis Maxine risks on Freight and Cargo at Current the fort of Kashgar from the Celestials, we Steamers, when they will rongive G. G.'« ici intes, subject to a discount of 15 4,- are, nevertheless, under the impression that mediate attention. there are no stains of Chinese blood upon his bande Mr. Shaw inform us at the Rame time that Sadyk-the famous Kinghiz chief, who caused the Russians so much trouble along their frontier during their operations against Bokhara was executed by Yakal- Rek, the Atalika-Ghuzi, when the latter ad-f vanced ou Kashgar, whereas we have land evidence of that man's existence and exploits At various periods subsequent to the fall of the Kashgar citadel

As for the Atalikb-Yakal-Bek bimself, we hare it on the authority of the Russians, who

PROBATE JURISDICTION,

Iu the Goode of DogGato McLACHU

DAYSDALE,

WONG-KER KYONG,

CHARLES HUET,

SHEIK NIZAM,

WILLIAM EVANS,

JOHN HELMAN, otherwis

-- HAREY. WALTON,

with the provisions of Ordinance No.0

have known the pan for twenty years and NOTICE is hereby given, that in accordan more, that he is a Sadjik, and a native of Aulijan. He was subject of the Khan of 1859, Section 3. an Order has been made by

VIR

Detached & semi-detached Dwell.)

Bi,

Tagento to the above Company at this Quest,

THE Undersigned baving been appointed HorseS, Port, are prepared to grant Poliolea against car, Fira to the extent of $30,000, on Buildings, or Pain, on Goods stored therein.

dar DOUGLAS LAPRAIK & Co. tt 717 Hongkong, 9th November, 1888, MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMP

́. PANY OF MANCHESTER AND

LONDON.

COLOR;

Patria,

Kapita, P. Seraphi,

Reberce, Hora del Farin,

Bun

darlis,

ing Houses removed from town, I per cent.THE Undersigned have been appointed Grs Selle

and their contents,

Agents for the above Company at Bungonio, kong; Cunton, Fucohow, Shanghai, and Hansparen

Pinsir 2007. Degnoacr Hansen, ob 711Chinos Hoffman Nodb 789 @dmin & Co. Kloset. 2. Pulau & Co Lealbert, biberon Eurd & Co Jager. U. b 232

61 Mangerie Maritimes

Hurley Brit. b 316 Vincent & Co Tobaunsa N. G. bg 148Direks & Kruger

Hughes Brit. co

Kretong

Takas

shanekui

Kolung Shanghai

Shanghai Newchwang

331biams

100 Vincent & lo

Takao

Singapore Shanghel

Elliot Brit bij hie Stephenson Bitt. di

Wati Brit, del Di Finder & Co. Eprickeln Sina. bk 059 Chic

Amor, 253 Chinese Oskermans : G 64).. 158 Dircke & Kruger

W. Turner, Vanderwood Brit. 01} 496Tinoent & Ca

SHANGHAL

in port on With February, 1872

Cho nagies oft konsumons, alsamore,tugi.

mall craft and rosatying, Kučka umpluga atke Täng-tise' are mašiusiudad In Chiri

abis.

Carmarthenshire Fratson Hrit.

Balgon

Lujene, . b

Chopard Brit

806, Harberg & Co 404 Chinese

sigon

Hormara Spec.

Chizin

New York

| Manila

Mui sbaum. bk Chines

Donte dar ob 1880 Olyphant & Co Deridan N: G, bk 408 Carlow Co Erandios & Co P. Viny pan, bi Juan Andrace tena, b 600,A. Olano

MeNoorah 1998 Russell & Co Goggins Bris. bk 276ahee Smith Co Bourge Fren, k2m. Fusta & Co Carpio be te Gras & Dr

O herdwelling Houses, used strict par den kow, and are prepared to grant Insurancas et Spirit of du Age, Johns inte bij · 37857, 33, Flock, Sos & Co

ty as such, and tacir contents.

Godowns, Offices, Shops, &g, und

their contenta,

1 por cont Current Rates.

1958

GIHB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company tf 864 Hongfang. 7th March, 1865.

the Honorable Henry Joer Balz, Aşting DRESDEN INSURANOSCOMPANY FOR

Hudoyar, of Kokuad, in whose service be Chief Justice of the said Court, limiting the SEA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, commanded at Ak-Mesjid, on the Joxartes, time for Creftitors and others to soud in the and encountered the Russians in several as Claims against the above Estates to FRIDAI,

DRESDEN.

·HOLLIDAT: WISE & Co. Hongkong, 15th October, 1888: THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

REDUCTION IN RATES ON QUINESE RISKS.

Nand after the 15th instant, the minimam

Taleempby

Thay

Tryn,

Voein

BUSTOWA

Patersen N. G.

Asmuse N. G. schrestens Ned. b

342 Ches

Siemen & Co

673 Azubeld, Karborg & Co.

496man & Ca

Brando & Co":"

V. de Radabia, Olgarity. Fig Walegrif,

Webster Brit 771 Managerien Maritimam Windhovel,

Kirit bk 207 Uhiness.

ticos, until he became .convinced; of the in- the 2nd day of August, 1872. on or befoHE undersigned baring been appointedate for the incurance gaizet Fire of Alma,

which date all claims must be prored, otberein! Gener..1 Arants in Ching for the above Visits to High Tartary, Tarkaud, and they will not be included in the Bebeme of Company, are prepared to acest risks and issue Chinese Promises in this Colony will be reduced Denicia,

Colorado, Kashgar formerly Chinese Tartary), and ze vision,

policies of Insurance at the current rates of | 10 Two per cent, per sanomaan

Cemas, Premiums. -

JARDINE, MATHESON & Co,

Duque de Fritaul CARLOWITZ KON

General Idunagers,

Lanoia, General Agents in China.

Hongkong Fire Inmerenon Co., Limited, Vattaru Pind, Bw 2193 Hongkong, 15th December, 1871," tf 1997 Hongkong, 18th November, 1670.

turn journey ayer the Karakoram pass, by A1 persona indebted to the said Estates a Robert Bhaw, British Commissioner in Lacak, requested to make immediate payment to t With Mep and lastration. London: John

W. K. ALEXANDER, Murray, Albemarie-street, 1871,

Iw 4571

Official Adminiskemtur.

Joemen. Edware Jamen, Paterson Amr. bi

thiopis,

Chrai,

Ital

Faulker Bib Christ: phonon Vor,

James S. Stone

Mariaweza,

Michaei àngelo,

Over Mecyor,

Southfood,

Su pri⚫,

Yarous

Adria,

Emporar

Forget-20-ant,

Go

¿Cupf,in.

Foreign Men-of-war in Harbour.

Nailin Powa

French

theridan

4000|| 10 Cipt. Prikabuer 1900 14 Damdr. Kimberly 3094) [45]Capt. Baldwin (

760 10umunday Ferrari 19-Capt. Larva

Amerirs French Etaliapel oor

(1900) 14001, Leferre

Frest, oor.

1500

180 181 spt-Lovern di Musia Guiseppe'

Capt. Naimod

Grache

Hakudadi Manoj.

John Milton, Ja Nichole -Lothair, g

Madra

Orgonitz

Wanti

Creber Brit, Phinney Arar.

Form

Lacki Brit.

812G & Co

179 Bourjan, Her & C E{WraxurRUk

Badener Drill & Co

Cruc

495/Lindsay & Head

711Frazer & Ce

513EPen à Co

117an & Cla

Mar. 270 Master

Molier, G. base & ✪. Lawrence Unt. 270 Merry, Lents & Po Home. th 100mith, Archer & Ca Diederich. G. -450W, Puster

КОКОНАМА.

Je part on Bath Bubruary, 1878. 810 Meation Maritimes

Welch, Stall & 3

Large Britt

Per Amy

B..

9. rangert & La

Dalgleishit t'i & C

Hits Brit. D

STOWAGA ! Có

Dr. Ah 242 Walsh, Jati & Co

Richard Brush Orlernor Brit.

Peacool Brit

GIRA÷pinalize & Cɔ

895 Gilau & Co.

70m & Pavicars

Bamant air tighe, & 0. B. N. Co Melodge Brit. 611Jardine, &C

Larboruz. af 121. . . B. G

Gunner. G. 9 Pitman & Co.

Coster Brisatudas, Martin & Ca

Yokohama Mars, Prebiojämz, str. 167 Walab, Ball &

Shanghani

Vew York

Priatal de Published for the própristor, by W. H. Um, Wyndha-Skryes, Mongkong'