1872-02-21 — Page 4

2

1

(Frap

Extracts.

The Cambling Hand,

"Picapuro-A Holiday Book?"

By Caroline North)

Intimations.

SINGING CLASSES.

ADIES and GENTLEMEN darienas of

LADIR and GUSTENTARY SINGING CLASS, ander the direction of Mr. A. SINGER, will please forward their names to him, cars of the Daily Preis Office, or 23, Hollywood Rund.

Alo,

111

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, FEBRUARY 21st, 1872.

Insurances,

OCEAN MARINE INSURANCE

COMPANY, LONDON.

ww

INCORPORATED 1859. CAPITAL, £1,000,000.

Undersigned having been appointed Agrata for the above Uompany, are pro Theas desirous of forming a GLEB and Pred to accept Marine Risks and insus Policies MADRIGAL CLASS, will be good enough fat ourrent rates. do likewise,

As I considered these last thoughts (en Taren), suddenly I was disturbed in my re- verie. I beheld a strange sight, a sight similar, and yet most disaimilar, to one re cordet in Lockhart's "Life of Scott," which was afterwards pointed out to me; where two friends notice nt a caseirent a wman's hands

Beth the above classes will commends in the rapidly arranging sheets of writing on a desk, final work of Febrourg Terma on, application. - and learn that they were the hands

The

tl 173 Hongkonie. 25th January, 1872 Groat Magician. No such culebrity

A BORG.

محمد.

broko in

AUGUSTINE HEARD & CL 1851 Wackons. 7th June, 1837,

UNIVERSAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF. LONDON).

ou my Forrento drosme of the dead ItalianNNER AND GALVANIZER, THE Undersigned having been appointed but at a casement a good deal lower than tho terrace where I was sented a light suddenly Rerrace

reared! A common limp -

with a

green

97, WANGILAY ROAD,. TRON, CHAIN, PIPES,

AND

over it, carried by two hands, and ears. ALL KINDS OF THON WORK GAL. fully set down on a table covered with green

VANIZED

very

baize, which stood in the window. A tf 9267 ON REASONABLE TEAMS narrow window it was; that did not. permit

fif,

ne to perceive the occupants of the room indeed, there were any occupants), but only the arrangement of the table. Startled back into the world of realities, toy eyes fixed them- aalvoa on the lamp, and on the p

radiance green thrown on the baize. Tasso, and the train of thonglits associated with him, rauisbed

PUBLICATIONS.

THE CONSPIRACY CASE.

(Feb. 1

REGINA ù, Annoot, Moussa' AND Wooa:

MAHONED-ÜAMIESA,

བ་་

NOW READY, in pumphlet form, a full Report of the above trial, with the re- away. Not without an angry tealing of recent Articles that appeared in the Hongkong scarcely Daily Prass and the China Mail relating there bo angry because a waiter in a

gret; but who was to blams: bouring to, and some of the evidence, taken before the

hotel had set a lamp on a table. WhoSO CHINE-JUSTICE in the Bautreptoy matter of laup. I wonder? Whose roota, who is staying ABD001 RAHMAN JAMAL, and at the Magis there?

I forget Tasso, and wonder if any ac-troop.

quor mino, bad just arrived, or has

been t

the lifted

some days already before my own arrival 7 I watch the lamp;

it has certain fascination for me, though I wish it bail not broken in on my dreams, and jarred the soft white moonlight with its

syel- low glow and its reflection on the green buize Presently there is a little atir at the table. Two pairs of bauds come and ectile two pack of cards upon it. Quo pair off. hands lifted the shade of the lamp an inch or a higher. The other pair shuffled the carde They shuffle very slowly. Presently pair of hande rest quietly on the table. Cards are dealt. The lands stretch out for their own allotted share from each side. I can see the cards and the hands; I fail to sco the people who hold the cards, though I rise and bend over the balcony of the terrace, and try to make out who is play ing. All I can decide is that they are malo": players. The hands have shirt wristbands and cloth cuffs. Two gentlemen are playing earls. I wonder who they are. The skirt tiffs of one pair of hands are very long. I think they must belong to s

1 foreigner.

The little finger of the band nearest to me of the other pair of hands has a very heavy signet ring. I wonder if it is an autique. Perhaps only an iaitation. The chances are

that it modera: so many imitations are made NOW in Rome and lowhere. I daresay this:

Price 50 couts,

Hongkong

Mess LANs, CRAWFORD & Co.

Bumbay

Messra. CHESSON & WÕODHALL, Bookollers,

end Meospa. DORADJEN JUMSETIEN & Co, Book-.

sellore.

if 234 Hongkony, 2nd February, 1872.

TAKA BIMA COLLIERI, NAGASAKI

THE Undersigned are prepared to supply Coals from the Takasima Colliery (8 foot sean), in quantitios na required, to be delivered on board ahip in this Harbor::

Note The Sperillo Gravity of Takasiun Jeal is 1.245. it contains 82.07 per cent. of Carbon, and is admitted to be fully equal to the best English North Quantry Cool for steaming and all other purposes

GLOVEŇ & 06. Agent in Honghans,

"NORTON, LYALL & Co. Forsgaki, Innan. Ostakes 1870 ARNUM D. COLLINS,

DENTIST.

** 1957

7, ARBUTHNOT ROAD," HONGKONG. t281 Hongkong, 2nd February, 1872.

GARD.

gentleman has come from Romo to Naples, A

AYRES & CO., UCTIONEERS AND GENERAL COM

MISSION AGENTS, REA No. 24, QUEEN'S ROAD CENTRAL Weekly Sales every Monday, and Freccede Paid on Wednesdays:

tf 6 Hongkong, 2nd January, 1872. ----

and so to Sorrento. 1 a rather lost, for a few minutes, in a now reveris-upon signet rings-how they have opened the door of prisors, and set prisoners fren; served as tokeus, for massacre; served as tokens of werey,

Jarab messengers of love, of life. of death! Bly attention is recalled by the be- Laviour of the Cambling Hands. The pair Tundersigned begs to inform the Public

煙宋馨元疲

that be has all sorts of Old CIGARS, of hauds with the signet is getting impo- RAVANA, CAVITE and MANILA, in smal tient. There is something at once hasty and large boxes, best. TOBACCO, and prepar and yet hesitating in their choice of aed TOBA000 for Sale at an agreeable prices. card to lay down. The other hands seem Fa particulars, apply to quite calu. The play goes on. Prosently both

play more rapidly. That round is over. There

is a

a reckoning of counters, and a renewed skuf ffing of cards. They begin again. I don't get tired of watching. I feel rather interested. I would

I wonder which pair of hands-will win. How

Barda! I half

watch.

KWONG TUEN HING,

No. 1. Queen's Boad,

Aganta for the above Company at this Port, Shanghai, Fooskow, Haukos, and Yoko- Inima, are prepared to socept Marine Risks at Current Rates.

Agonie

GILMAN &o... 437 Hongkong. 9th Enrob. 1871. TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE BATEL OF PREMIUM, Detnolod & nemi-detached Dvalių).

percent. ing Houses, renuived from towns. and their contents.

per annum Otherdwelling Housesised atriotis,

jas such, and their contents. Godowns, Offices, Shops, &o., and,

their contente.

11

GILMAN & Co., Ayents, North Briliali and Horcantile.

biurance Company.

4 886 Hoorkoop. 14th March, 1865.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

ERGAGED EXCLUSIVELY IN MABING INSURANCE!

torne

Paid up Capital $500,000.00, -

A Un-lotsigned having been duly appoint.

ed Agents of the above Company, are prey pared to accept, Marme Risks on the non

OLYPHANT & Co. + 1292, Hongkong"Źnd Jaly, 1869,

IMPERIAL FIRM INSURANCE, COMPANY.

the

El. Underagned, having been appointed prepared to grant Policies against Fire to Agonth of the above Company at this Port, extent of $60,000 on Buildings, or on Clouds stored thereon,

GIBB LIVINGSTON & Co tf Hongkong, 24th August, 1864. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

TUE Untersigned, having been appointed Agents in Hongkong for theaboys Com- pany, no prepared to grant Marine risko at

AUGUSTINE HEARD 2.00.

current rates.

** 47) Hongkong, 6th March, 1868. IMPERIAL FIRE INSURAÑON OD,

HR Insuring Houses and othy Burgs Goods, Wares, Merchandise, Manrfuctor, ing and Farming Stook, Ships in Port, Ear also, Ships Found on Navigable Rivers and bours, or Dock, and the Cargoss of such Ships; and Repairing: Barges

and other Vessels

Canale, and Goode on board such Vessels, throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNZZIES, FROM LOSS OR DAMAGE DY FIRE.

The Undersigned, Agents for the above Com. pany, are prepared to grant Policies against FTE to the extent of $60,000 on any one First Class Risk.

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Hongkong) at Jamury, 1867;

THE OHINA FIRM INSURANOR COMPANY, LIMITED,

www

HEAD OFFICE-HONGKONG.- AGENCIES. at all the Treaty Ports of Saigon and Penang.

China and Japan, and at Singapore,

Risks accopted, and Policies of Insurance granted at the mies of Premium corrent at the above-mentioned Ports.

No charge for Policy fees.

JAS. B. QOUGHTRIE,

Boer dary Hongkong, 1st November, 1871, • (tf 985 THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS SURANCE COMPANY.

No. 11. LOMBARD STREET, LONDON, EC, ESTABLISHED 1821,

Next to the entrance of the Coniral Market.. 8m 1464 Hongkong, 29th Angaat, 1871 APPEAL FOR THE FOUNDATION OF A NEW 128HARY AT STRASSBURG. senseless it all locks; those tips of fingers, TRASSBURG has lost its magnificent. Li- and nimble knuckles, and shirt cuffs, playing. We lost to stale test according There is som laugh to myself as

to oflein inquiries made on the spot nothing comic in it, and yet some of it, abypiately nothing, bas been saved. The thing witch-like. Something positively losses sustained by the enfortunate University dreary. I think now, I don't know why, of have every where evoked most hearty sympa Faust and Mephistopheles. I've a great thies, and committees in Germinus are labour mind to go in, and shut may own window, and ing in harmony with enoriations formed in go to bed, in spite of the soft monalight and London and New Tark for the purpose of col- fia Ilalists atmosphere. Hulle! stay-one lecting gifte of Looka and money in niû of the pair of hands is

is certainly losing. Losing not construction of a new library, the indispen

And empowered or special Acts of Parliament, only the garac, Lut sumper. How angrily condition for Straanborg's existence as a that last card was thrown down! There a pause; a disputo; a doubt as to the play of and arseatly desire to me, the wounds bealed Total invested Fundo upwards of 2,750.000

Those who most deplore the ravages of war Auchwerthed Carilal £2.000.000, Sterling. those opponent hands with the long cuffs. which have been inflicted, those who are lovers Annual Income

320,000 Cards are shown. The signet pair of hands of peace among all nations, will bail with satis seem satisfied. Play is resumed. Play goce nation the attempt to thus resuscitate an as-Undersigned having been dulyappointed on for some tíma, Another pause. The giant University which has always been the Agents for the above Company, are pre- siguet band is clenched, and strikes the table onering link and spiritual interpreter bepared to take riske aganist Fire, on the usual

terma. passionately three or four times! The long treat German and Feuch caiture.

remaiu ievable: then slowly lot all

OLYPHANT & Co. tf 2317 Hongkong, 7th December, 1860. the cards held by them fall on the table: University ought to be of interest to the en- THE QUEEN INSURANCE COMPANY

wwww quite flat, a

and spread out, like leaves. The lightened men of every country. More eage- signet haud pushes them impatiently towards cially a University like Strussburg. famous the player. I wish I could see the players; through Guttenberg for the discovery of the

18

University.

The question of life and death to an annient But it is not a matter of political sympathies.

3+

13

CAPITAL--TWO MILLION STERLING.

but I can't, move which way I will. They art of printing to which it gave birth, noted THE Undoraigned having been appointed also through Tatler for the impalas it gave to

the sophie thought, a Univerzity that connota

Agent for the abre Company at this among its graduates cosmopolitan humanitar, are prepared to grant Policies against Fire, rians like Herder and Goodie, at t be done to the ostend of $10,000, on Buildinga or on

to every friend of civilisation. Nobless oblige.

We appeal, therefore, with confidence to the Foreign lezidents of China and Japan, arn- estly requesting them to give their aid to sab

uble undertaking by donations of books and

of rainey (for the purobase of books).

position. I can just see the outline of the E. Sir Richard Grave Macdonnell, K.0.3., side of a man es le stands up at the

K.M.G.

Goods stored therein.

NORTON, LYAJU & 'Co., if 261 Rongkong, 22nd January, 1870,

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Fosarances.

YANG-TSZÓ INSURANOD A83001A, TION OF SHANGHAI.

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS,

POLICIES granted on Marise Risks to ali

Insurances.

THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON,

Tunis of the above Corporation, cipr

zaten,

THE Undersigned having been appointed

pared to grant Poliates against Fire at current

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, 4, Praya, of 1569 Wongkong, 20th Angst, 1870.

NOTICE.

parts of the World, at qurrent ratos, In addition to the panal Brokerage, this An Anoiation now returns to all police holders One- third of its yearly profits on Insurance business, divided pro rata to the net premium contributed....

"RUSSELL & Co.,

Agnota. +# 1089 · Honekpae. 28th Dacomber, 1870. * THE LIVERPOOL AND BOMBAY **** TRADIRIS' INSURANCE

COMPANY.

Agunta for the above Company at fala E undersigned having been appointed poré, aro- prepared to grant Policies against Marine Eliska s ourront rates.

HOLLIDAY. WISH & Co. -47 777. Hongkong, 25th April 1870... THE

LONDON ASSURA NUR. "INCORPORATED BY ROTAL (HÄTTER

-'HIS MAJESTY KING GEORGE THE FİRST;

AḍD: 1780. HB undersigned baring been appointed. Agents for the share Corporation, aro prepared to grant Insurances as follows

MARINE DEPARTMENT,: Policies at current rates, payable either horn, China, and Australia. in London, or at the principal Forts of India,

FIRE DEPARTMENT, · Polines leaned for long or short periods nt. current rates, PC AN

LIFE DEPARTMENT, Policies issued for suma not exceeding £5,000 onronsonable terima.

HOLLIDAY, WISE & do.

· #: 1927: Monakong, 1st November, 1870- NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. will be charged on SHORT PERIOD FROM and after this date the following rates

Insurances, viz

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

*

TUE Tollowing rates will be charged in future for SHORT PERIOD Insurances, viz Not exbanding-10 days, Fof the annual rato. Not exceeding 1 month,

do. do. Above 1 month and not?

do. do. exceeding 3 montha... f

Above a montheend not exocoding & month...

do. do. NORTON, LYALL&Go.. Aginta the Queen Daruraties Copineny. st 342 Hongkong, 22nd Jannary, 1970.

Business Annopnéements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbera by... Mesara. TRÜBNER & 00.,

60. PATERNOSTER ROW, LONDON.

Ordera will be received by WIL.BELL

Daily Press Office,

Messrs. LANE, CRAWFORD & CO. Queen's Road, Hongkong.

ALCOCK-A Practical Grammar of the Japanese Languago. By Fir Rusherfrei Aneck. The

lant British mistor at Jedio. 40. pp. 51. sewed) IBA.

ALCOCK-Familiar. Dialogues in Japanese. with-Baglish as Feonish Translations, for the use of Studente. By BT Rutherford Alcock. 8vo. pp. vi and 40, wywol Paris and London, 1883. x.

Business Announcements,

Business Announcements, BDKINS-Progressive Lessons In the Chinese EOHURST,-Distionary of the Fayorlang spoken Janguages, with lists of common words and disloe of the mosan language. By Gherkin Kap phrases and apponlle containing the laws of tonos the Poking Binleat. By Joseph Rdkine, London Miniloaty Rosinty, hy W. H Madhurst. 19m. pp. 394

Trt Translated from thotan santions of the Bataríans Biopary Society, Paking, Segond edition ropp. vi.f Batavia, 1940. 7. 8. und 10%, power. Shanahai. 1884. 14. GRADUATED READING; comprising a

MEDHURST-On the true meaning of tha circle of knowledge in 200 Leon. (Chinore and Eng-

word Shinnanlilbitat in the quotations údducod aristor Fah). Gradation 1. Sed edition, Improved Bro.,

that work in the China imporial themaran, called thơ 60 sheets (30 first edition appeared in 1964.) Hong-

Teiwanym foe. Talated by W. H. Mahurat. An Ahanghai. 1840 - 6m, tong, 1884. Od. HOFFMANN-A Japanese Grammar. By

MARSHMANTte workin of Confucina, con- J.J. Rofensan, Phil Doc, member of the Royal Acevarghi, de pp.726, hound, Farampars, 1809. CR 3

trinler the orgin ters with a Translation. Vol. I, OP demy of clenose, o de Publishing end of PAGRA-Dictionnaire Japonis Frangais His Mniesty's Minister for Colonial affairs. Loyal

Contorites 1. Ta transcription dos ante et exiple: 8o., pp. x. and 380, sowed. Lairies, 1888.

Japensis. BUDSON-Important considerations relative to English Translations, in toply to the proposal form

•new mesion ofthe sacral seriptures into the Chinone- Language. By T H Kidson Bra, Sunghai, 1808. HERNISZ A Guide to Conversation in the

English and Chinona Largueges, for the use of Ameri- | cans and Chinese in Califoria and cowhere. Stanislas Hernisz. Squaro &ro.. pp. 974, saved., 10%. Bi The Chinos Charmeten contained in this work are from the onlleations of Ghiseen gremps, engraved on steel and Buat into movlatypos, by Mr. Marrain Legrandi dn- graver to the Experial Trading Off at Paris. They arouncit by most of the aim to China.

Tina carpeta Japonaiz. 2 Tutors uk liya. Tradult in Mistions Innaleefarais, compond Rat Iva Misiunting de la Compagale de Jus of in- née 1603 4 Nagasaki, et rávne la traduction

· Espaeriala du-mimo duvrage, nublie par Lóvá Pagès, Táyrison I, pp. 200, Paris, 187. 729.04. EDHURST-Chinese Dialogjes, Questiona. and Familiar Sonteness, litotally franalalsfinte Eaglich. with a rich to promote eumeroial internizac anit, gist beginners in the Laheunga e Chalata W: TY Mithrat, 1.D, A now and onlarged edition. B

·Pp. 220. 186,

gical Parposes, containing a'sketch of Chinese Ouron Tags, Aungtanby, Gernment, Religion. A Customs. By the Roe. Morrison, Aro, Manco, 1817, boural,

REPBURNA Juprinese and Finish Die-MORRISON-A View of Chinn for. Philolo

tionney with an English and Japanoss fùdox, By JC Hepburn, AMM.), -Imperial Re, pp. xil an? 660 and 132, eloth, Shanghal, 1967: £5 64. HYACINTHE'S Rasso-Chinese Gramar PREMATH. Notitin Lingne Siniana, Ans-

toro Premara, enra on aurantibus. Collegii Anglo- Bimísí. 4taj pp. rrill. and 202, moved. Malac 1871

printed at St. Petersburg. Sta. Ellis, Od.. JAPANESE DICTIONARY-A pocket dic- tinanty of the English and Japanese language. Bas end and rovised ofition, Published by Tolikost KROSNY-Grammaire Japonaise, ageómpasade menokay (the first edition being ruthead by Hom Tatanokay. Oblong ito, ppl and 099, skil, Yude extras de lecture et d'on aporn du sigla Rinien..

Ganoʻnollen am los trente beritur noĪ db, 1963. 63 30.

cach 10s.

RA, DA

JOURNAL of the Shanghai Literary ananasher Tafo de Ray, Profemeur charge du Densite du Japonais -À l' E'sol Impērisla, etc. Servil Feientifle Society, No. 1, June, 1858. Sr., hangin. Jition dam ol sei, nad 98, Paris, 1585. GR. PÅ 1868. (6 copies) each

BOSNY.-Gaide de la conversation Japonaise, JOURNAL of the North Chine Branch of the cédé d'une introduction sur la pronunciation p Royal Asiatic Socisty, NT, May, 1969. (10 copies) ago Yado, par Léon de Romy. Bra. p. 54. Paris BrSNY-Leporised'outre-tombeeon Chinois

trachzit tu rariorigion). 18ma. Paria, 1864. 38. TRA-CHTH TWz5-Tera-So-Tin- Pe-Keson-

Being 'n Paralin drawn hetwon the two Intended Chi Tea. Dictionary he to Roy, Rah, Morrison and A. tonio Montuee, L. Together with Morrison's

· Como Kin¦cary a new edition, Swith the Text to the ne palne hinaus Primer Fan.Tai-King. 19, Landon, 1917. 97

..

ditto, Atto Now Serice, No. 1, December, 1901.

(7 copies) em 20 ditto.

(15 anni) each Los, C

ditto. Now Bories, No. IE, December, 1888, PAWN JULIEN-San-Tsén.King. Trium libtemrum liber, a Wane-Pe-Toru/aubfinem XIII. Sanculi osie powita nini sama sestras adjinta 214 clavium tabulel oti lakitum Forlia Staniston Jalien, 8vo. Faris, 1801 Za, 4.

Not exceeding I month of the annesirate ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian JULIEN Thaion-Teen-Wen. Le livre de

Above 1 month,)- and not exceed 3.

'do.

do

Above &months and not exceed-5 8 Above 6 mouths the fall annual rate, ingumo

GILMAN & Co., Agents, Worth Brilian & Mercantile Insurance Company.

* 698 Hany come 74h/April. IRAS VICTÒRIA FIRE INSURANOWCOMPANY

OF HONGKONG," LIMITED.'/'. THIS Company, with its Head Ofice at Hongkong, and Agencies at the various Treaty Forts in China and Japan, is prepared. to issue Policies of Tnsurance, at the current rice of Premium as the respective places.

AUGUSTINE HEARD & ɔ,

Secretarios. 557. Hongkong, 1st April 1871.

FOTICE.

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

ROM this date, there will be no lee charged

OF HONGKONG, LIMITED,

for Policies issued by this Company.

AUGUSTINE HEARD &Co.,.

Secretarios, 1977 Hongkong. 1st November, 1671.

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

ROM aud after this date the following rates ill be charged SHORT PERIOD I- (suraška, viz 19

Not exceeding Ton days of the annual rate Not exceeding 1 month of the annual safe Above 1 month,

do and not eroced-3.

inga Above 3 tacathe and not exceed.

ing

Above 6 months the fall annual rate..

GIBB, LIVINGSTON & Co Agente, Imperial Fire Insuraner Company, tf 675 Hongkong, 13 August, 1869.

NOTICE.

TROM and after this date the following rates be charged for SHORT PERIOD Insurances, via

Not exceeding Ten days of the annual rates Not axooeding I mouth I

do. Above I month, and not exceeding three montha. ↑ * Above9 months, and not) Above six teantha tha fall annual rate. exceeding six months....

do.

do, do.

üt

JARDINE, MATHESON & Co.: Agents, Allians Fire Assurance Company 78 Hongkong, 26th August, 1889, COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. RANCES MARITIMES.

Langanga, to which is wpneusted na Hinglish, Hawaiinio Vocalndary sail in Chengo nginal -Table of Rymarkable Evetts. By Forrin Androwa, pp. 66, slath BELLOWS-English Chatline Vocabulary for the use of Students of the Galu, Tapunesse, and other Langitans Arranged by John Balios. With Motos on the writing of Okinoja with _Ravana Esiters, D Trofeiser Hummer, King's College, London. I vol. Grown Evo, pp. 8 and 368, cloth....... Bag BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrim,

80HITZ Alphabet Chinois phonétique. (Pro- regation dat selences Propennes dans l'autisms. orient, de reipragun des peuples. Systone gra phicue Ara. Nutr. 18837. 8«. 0.1.

millamos la plus ancien er dentaire des Obinol public ca Obinals are une double traduction et des Tanar Standlos Julien, Seo, Paris, 1984. 50. JULLEN. Exeroicos pratique d'analyse de

aputako et de loxierarhie Chinoise. Far Stanislas Jo-THE CHINESE MISCELLANY satined to lion. 8vo., pp. xxii. and 370, Pariz, 1843, JU-KIAD-UL on les 3 cousines, Roman Obi- nois, traduit par Abol-Rónusat, 4 Velt., Or. 87. Paris. 1820. **

KIDD, –Catalogue of the Obinese Library of

Fah Hiar. Translated from the Chinong with not the Royal Asiatin Sainty. By the Her. R. Kidd, Bro.. and Prolegomena by 5. B), China or Mainty app. 58, mwoll Flest, a momhor of the Rapal Asiatic Society, and formity of Trinity College, Cambridge. Crova 870,

cloth

GALLERY --Dictionnaire Povnétiqno de la Tanghe Chinoise, Par LM. Cellery. Two valumas. Bro. Macao, 1841. £3, Ja CURTIUS-Proge gener Tapanache Spran's

kunst van Mr. J. 11. Dusker Curtiga. Neraisther Cmniawaris in Tapan, &c. Thereliole door Dr. J. Wolf mana, ulteggeren op last van zyne Bicsbena den Mini jer van KolanieLarge-800, pp. 295, and 230 Leyden, 1957. £1,104,

CHINESE Miscellany consisting of origina

"extrasta from Chiasso withora, te th native character: with Translations and Philological ramarke.: By Reh. Morrison. 4o., pp. 59, boued, calf London, 1355. 18A. CHINESE REPOSITORY.-Vol XII, No. 9.1, 19.11.XV. 1,5, 8: IV1, 4, 8, 7: | XVII, 1, 2, 5, 0, 11

CHALMERS The Origin of the Chinese; an

Attempt to Trade the connection of the Chinesa with i Western Nations in their Religion, Buperat tions, Arts, Language, and Traditions. By Tehn Chalmer, A.M Foolscap are, blath, pp. 78. 98. B. OHALMERS--The Origin of the Chinese. 4

illustrate the Goverment, Philosophy. Religion, Aris. Manufacture Trade, Mounts, Customi, History, and Statistics of China, Nos. 1 to 4. (8 copies. 1-4h such. of ba

atto

dista,

+

11.

59.

Partaping, creti Tr. Bà,

ISTE, A , IV. R

75. 61. ANOTOT-Chinese and English Phrase WADS-Hein Ching-Ln. In three volumes. Book with thr Chise pronunciation Indicated in

Valenic L. Chinese Text of the Catagory of Tien- English specially adaptad fe,the use of merchants, travellers, and Gupilias. By Bengal Catal. Bein

Tavona, The Heavens, che u. 302, Chiness Text of the Stone Vi Kwang Hein Dr, AmpliRca- editiari, revised and caged 1. pp. 88, d San Francisco, 1887.5%. .

Um of the Sacred Bittet. Chapter. I, nn. 44, Chineo Text of exercises in the tons of the Peking Faltet. pn. 199. Volnas The Peking Syllabarr heinr a collection of the sharantové, Poprawäling the Kaleet of Poking, "arrangel after a now orthography. In gyllshið ofassen, sozoriūng to the thur tonne da

godt ompany the Rain Ching-La, or henk at 'exprimente. "pp. 81. Taliens IL-The Hain-Ching- Eu, or hook of experiments, boing the first of a serio seantrinitions to tho'shady of Chinese By Thomis Francis Wate, Chinese Socratary. Folia Hongkong, 1150. C...

GGR The Tifa and Teachings of flantu chry, with Explanatory Notes. By Times Lages, TN Reproduced for Hönéral Roulers from the Author work. The Ohio Close with the original Text. Crow STO., slott, poft and 38 109. BL

LEGO The Chinese Clamios. With à translation, ribicdand Bragotaal, Notes, Prolactica and Copious Indexes. De fanies Legge, D.D. of the London Missionary Boginty. En meron vols. Fol. B containing Confusion Analects, the Great Lening an the Poetries of the Mean, Sra. Ty $91. eloth. 19

Vol. I, containing the Worka of Monetus. Sva pu 634, cloth. Fol. I. Part L containing th First Part of the Nhan-King, de the Banks of T. Aug the Bankia of Ya, the Book's of Hen, the Books a Shang, and the Proleg. Royal Ava, pp. iii, and 280, cloth. 32-Vol. III. C'est H cuntsining tha Fifth Part of the Shoo-King, or the Books of Chow and the Indore. Royal Po. pp 081-706, chih B 2.

LIGGINS.-One thousand familiar phrases in Keglich war Japana, Up the Rev. John Liggins, for several years a missionary in frhina int Jaman. Secord editiam, &ro., pp. 60, sewed. New York, 1967,

attempt to trico the ennnection of the Chinese with, Weston nations in their Rafigion, Buperstitions, Arts, Yaugaste and Traditiona· By John Chalmora, ́A.M., feg: 8va, pp. 83, cloth. London, 1888,- 26, 44, CHALMERS Tie Speculations of Metaphy.LAUTERBACH-Méprises. Ingulieres de

sion, Polity, and Morality of the Did Philosopher, Lan-Two. Translated from the Chinese, with an la troduction by John Chalmer, M.A.' Por, Sr., cloth DARBY Guide des armées allides en Obide

pp. XX. and 3. do 18.,

Dishguce sur la reconnaissanum an trois tanruos Traugais, Anglaia, Obinois. Or. 8vo, Parin, 1868, DUPONTEAU-A Dissertation on the Nature and Character of the Chinese spate of writing, etc., ste, 850. pp. xxx. and 374, boarda. Philadelphia, 1938. (3 cop.)

WADE-Yit You Tu-Erh Chi, Progressive

churig designal to assist the Student of Colloquial hi- nes as spoken in the Capital and the Wetmpolitan. department. In eight parts: with Kay. Byllabary, sal writing exercises. By Thomas Francia Wade, C., Secretary M Tor Dritannic Majosty's Iegation at Fokian Four Vol. 4to. Pernotize Course, pa £961, Syllabary, pp. 128 ! 16: Writing Berries, m 48 Key, pp. 174 and 140, sewat. Tondon, 1987. ES

WADE. Yu-Yeh Tan-Erh Chi A progress aire criarwo dasiged to gesist the Student of Dolloquial Chinese japokon in the Capital and the Metropolikar Damartement. In eight parts, with Kar, Syllabary, ard Writing, Exercises, By Thomas Francis WaTO, qualquon Linologues par W. Lauterbach, Ore. Paris} CA, Sourary to hor Briturus Majesty's mentio 1837.1 Cd.

Peking. 3 vol. 4to. Progresiva (lanene, pp. x., 904 LANGDON—A Descriptive Catalogue of the. and 20 Britsbarv. pp. 12 and 1; Wring Exorciona

Chinese Collection now exbibiting at St. Genere Figs. 1: Kernp. 174 and 190, sowed. th Hyde Park Harneri with control wounts of the WADE-Wention Tanch Obi. A series genius, corerannal, history, otes, of the Celestial

of papers anlærted aganesimona aflumimentary Chinese, Tiro. By WB Langdon 8vo,, ein Tondon, 1919. designed an assist students of the language, as written de. Bl.

hy the oficiale in China, Insietsen parts, with Rəy. MARTIN-The Analytical Revorra short me Vol. I. By Thomas Francis Wate, C.B.. Secretary a thand for learning to read and write Chacin. By th Bor Britannic Majostr's Legation at Poking, ito.. Eer, WA. P. Martin, D.D. And a vonthulary of twa half-deth, pp. xil, and 455; and iv, 72, and 62. *£1 189. thousand fequant snaraster, with their wet commanWYLIE-Yotes no Chinese Titerature: with significations, and thesounds of the Polding dislost, n., Priv. 149 and 54 Half bound, Shangbai, 1999, MAOGOWANA. collection of phrases in the - Shanghai dialect, systematically arranged. By Ror.

John Macron, 8vo, pj, vill. and 104, served. Shang. I hai, 1869.EL 96. RA. SHIPPING IN THE CANTON WAFERS.

Fel & Captain

EDKINS, A Grammar of the Chinase collo- quial languags, commonly call the Mandaria dialet, By Joseph Bona, B.A., London, Foreign Basogiate of the Ethnographical Society of France, of the Tondos Missionary Society, Peking. Borand edition. Royal 8vo; pp. vii,and 290; nesad. Khanghai,1904. £116,82,

D. Jean Richard,

Andrew Bert. Da | BISP. A. O. 6. N. Co Lierna pan. etr 23. W. Lowndes

Nichols Amr, at 500 F. Trgenter Thepin Britt 16 Laprak & Co Hoole Brit. Th868 Olyphant & Co,

Desituation

Carrick Charley,

Tours & Coptain

Fize

Toni

Consignora

HONGKONG.

Steamers.

do.

Adẹp;

Admiral, Agra, Aline,

Amor,

Saigon

Ashburton,

Douglas,

Easy Cosat

Emerald,

1120, 6...& W, Dk. Ca

Teg lying

Geelong, Kimches, t Kiu.Siang. bb,

JO. Babo Brit, sur

Gary Brit, at

550 Aug. Hened & Co., &gan ta

Banking first, an

Aug. Menet & Ou,, Agents Latk up

Deville Brit. atr Bazin Ros at

Olyphant & Co.

Bombay,

Landstein & Co

Обіли

Noru

Jardino, Matheson & Co

Chin Sing,

167 Diephant & Co

Chen-to,

Otairs,

1116P. & 0, £• N, Co

21 Aug. Heard Agente

180 heong

Rise & Co

10 Avheong

Fete,

NEGYED,

Richardam Brit. #

Mooney Brit sa

- Boswell N. Hatt Hockin Bril. x durb Cren. It Carroll Brit,

Phase. Princ Albek, B. Keinerit, at Poys 5

Medan,

Wind N.,

Société anomypne libré au Capital de 6,000,000 de frasen (un quar) verré,). poof Barine Lacurance in the Fm HIS Company, escrinted purugo, East, with the

LLOTD FRANCAIS; Capital of 6,000,000 fros, And with the OIE FRANGAE

D'ASSURANCES MARITIMES," Capital of.. Offero to the Assusup the Security of collective Capital of........... 17,000,000 fres. Agencies established, and Policies male. payable in Lyons, Paris, London, Marsailles, Calcutta, Bombay, Tokohama, Hongkong and

5,000,000 fres

Sir J. Joejobbkor, Milori o

Bausch,

1280 P. & 0,8. N. Cu

800 Messagerar Maritima

نما و تصاد

A. Beard & Co., Agents E430g -

Happer Orit. str. 150 El Vorton Tracon, C.-K. Emley Bilt. Kr 1890 F. & 3.8.N. Co White clad,

[Brit, palang. Heard & Co., Agent

Raving helisega kung mud Canton Busing boten Mucus mud H.kong.

Sailing Vessola.

Angelbert N..G, bi| Để cả có para bài Dereaux ren, ba Fomino N. G. 1 Astorquis Fern sh amyon: Brit.

4. E. Vidal, Bagall, Altagraci Berard, Camilla Carour,

Candelaria, Cape Horn Carolize' Corestry, Christianshavn,

Af. Barredo Sput

مو

Saigon

Simmons & Ŭa Đi Remedios ở Đại 34 F. Degenzer

Havana 3ourjau; Huborer & Co.

19 is. Tasimų & Cu

Jardins, Matheson & Co. 407 Remedios & Cu

latzen. G. bayi & to

Elley Bris, be

13P Melchers & C

Djerug Pan du soncho Bind & Co Jacuau Fren, hl. 250 Gruz & C

Torrathu bk 474 Chines) ·

play again. Again tha sigut for the band The pleyer must be standing up, for the band shows match more of the arm and of the cuff; and the cards are all thrown down The other hands gather them up. Money is laid down. A good deal of money. "No notes, all gold and silver. The coin glitters brightly under the lamp, aul makes an artistic contrust of colour with the glean on

Under the authority of Doont. Bienerek the green haize. The signet pair of hands Rohlen, Governor-General of Alsace (whose have gone away, I worder if they could official soundate is zu joined) a Committee THE annual rates for Fire Insuranos on the afford the loss? The other hande renin; been formed in Hongkong,

Farinadlassesof Buildings and their con.Shangbai, organize the aul-texte will remain as follows antil further no they stratah across the table and draw all lection of such durations pong the residents tice, vin:

The undersigned having been appointed Agents in China for the above-named Com the

money into a heap. They divide the of Hongkong and the open porte of Chins and Detache und semi-detached

pany, are prepared to accept Marine risks, goid from the silver, and make little rouleau Japan. The following gentianes have az

Dwelling Houssa (removed from of each.

percent foreign or countwise, at current rates. Presently they also alter their pressed their willingness to act as auch a Com

RUSSELL & Co. the town) and their contents. mittee:

Other Dwelling Houses' (similarly,

tt 1877 Hongkong, 23rd July, 1870. #percent. situated) and their centerta Offices and Godoway and their?

CHINA AND JAPAN MARİNE -1 per cent

INSURANCE COMPANY. contents. Other Risks by Special arrangement. The following rates will be charged for HIS Company grants. Policies an Marine SHORT PERIOD Policies:-*

Risks to all parts of the World at our Enterprise, rent Butes.

Esmeralda, In addition to the anal brokerago, and to Erering Ster, returns heretofore of 30%, of the sanna) | Falk,

Fabros, Nett Profits of the Company made pro rata on Fallon, all Neto Premis ountributed, a further Bonus Free, out of the aid-Profits may be declared, pay-Glipt,

Lorange Nor. bk 220 ton & Ca able in a like: minor to auch: Contributors Golish,

· Blandelisslam, bk - 600 Chigusa : 4 only, as at the time of contributing business on Grovia,

Barcepan. by 216 temedios & Co gistered as Shareholders, in the Company's Hydra, and after the 1st January, 1879, stall be re-ad

Hantzun Stam, li] | 802'Chirogra Hellen Malope, Galicia Brit. 1 311 Chinase Hooks.

Kunge A. G, bì 375 Simsan & Co. Ingeburg,

FreN, G. 968, Pusing & Cu WM. PUSTAV & Co., Island City.

49Chinese Aganis. James Lister, Hubie Brit. 800 Mesagerios Maritime 142 Bourkong, 2nd January, 1872,

Jange Shepherd, Mocha Brit, sh 840 kb, Livingston A Co Fane Woodlan, Stepham Brit. 200 Barton Co. Limited NOTIUE

I, Rigsen, A. cho Betadinea Pure la co the no Joseph Hambru, O. Mollir Des. 240 Porju, Babumor & Co John Mackest, Taylor Brit, bg 104 Buy & Johann Smidt, Hagemann N..G. 40eu, Hubener & Co Jupiter, Hauschild, G. sh 1183Wjo, Puston & Co Kvik,

Vorangely 1998 wen & Co

Here,

Howrs, B, C, Darlowitz, Baron vos Corden, J. F. imbeke, A. Facke, Dr. H.

Joost, Ai Klitzke, Pastor E. Legge, Rev. Dr. J. Lister, A Molchera, H Overbeck, G. von Smith, the Hon. 0. C. Stewart, F

small window. audot disceru anything Austin, the Hon. J. G. Hitzeroth, G.

He is putting the money in his pocket. is gone. Nothing is at the window. now, but the lamp shining down on the green. baiza field of battle. It shines on and on- and on-is loneliness. After a while the firat bands (not either of the pair I have been lutely watching) come in and clutch that lamp and take it away. The little window is dark. How senseless and ourions it seems us I think it over! Hands without heads or scule. I look up at the soft, clear sky, and wonder at the great and little struggles of

Francis, J. J. Gray, the Ven. Arob-

Deco4

All books of a suitable sort will be sovepted, bet works referring to the Far East are parti cularly welcome, Authore, are invited to pre- rent oppies of their works and Publishera earth. I turn from the high balcony terrace ed Bodies, reprints of Publishing Societies and selections from their lists. Roporte of Learn- above the

go to my ropin. I am haunt collections of coins are solicited, Donations

httle lamp and ca, and take my own duplicates from private or publis Libraries or

A. Eim beke, Esq., Consul of the Germa

Not exceeding 10 days ith per centi Not excoeding

mouth per cent. Above. I marth, and not} 3 axceeding...nese) Above 3 months, and not

xceeding above months, the fullannual rate of I

ROBT. 8. WALKER & Co., Agenta, Royal Insurance Conymy, 7243 Honekone, 136k Mentruber, 1889 LONDON AND ORIENTAL, STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. ed, as I fall asleep, by the restless bands, and is money will he used for the purchass of gait

137, LBADENHALL STREET: LONDON. ESTABLISHED 1848. the gleam on the groan-bajce. Iam awaken-able specimens of Chinese Literature, for the HE Undersigned se authorised to accept ed by a sudden sound. What was it? It acquisition of a Chinese Library will make risks on behalf of this Office, by First sounded like the report of a pistol. It cer-Strasburg an attractive centre for Sinologues Class Stentners and Sailing Ships tainly was a pistol shot. And now there is a place it in this respect on a line with the

A. MoIVER, dyent. general effr in the hotel, everyone coming Viena. In the selection of books for parchas PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY

unlrorsities of Paris, London, Berita, and tf Hongkong, 1st July, 1867. out of bedroots and garret, and asking every; the Committee will be guided by the advice of one else "what is the matter? I also stand tho Rev. J. Lege, D.D., LLD. at my door, gazing out over the dark stair-

THE Undersigned having been appointed Agenta to the above Company at this case, listening. I ask, what is the matter Bopice, will act as reasurer, and donations of Port, zie prepared to graut Felicles against of sewe one passing swiftly down. The per- money should be forwarded to the Hongkeng Fire to the extent of $10,000, on Buildings, or Bon I accost doesn't know. I ask another, & Shangbai Berk, Hongkong, while donations on Goods stored therein... who is slowly ascending the stair. He has booke should be addressed to Dr. E. J. Eitei iLondon Mission House, Hongkong). A pab. inquired. It

a young Englishman who has shot himself Who? That he does not mouncement of the contributions recrized know. Nor did I ever know. Even after will be made from time to tinte. von Over beck, Esq., bus kindly promised to act as Andi. his name was giren, as found on letters and tor, and any further information will be gladly visiting cards, it told nothing. No known furnished by the undersigned. nano. Nerer siuse Lave I betu able to read

E. J. EXTEL. London Mission House, Hongkong. a page of Tusso-still less to watch in any country house or town house the progress of

OFFICIAL MAN VATE. game a whist; beginning in such profound en calentating silence and ending in gare rulous explanations and disputes as to cards

is

STRASBURG IN BLAARS. 3 SEPI.. 1871. To Rev. Dr. Eitel, Hongkong, (China),

We hereby authorize yon, to collect in th la down, and benoura bold, and op Empire of a Donations of Books towards portunities missed, without realling to the catablishment of the University-Library

sory that vivid picture of the lamp on the Strassbury, in conjunction with the ARFO in green-baize table the glittering coin, an tione ferued for the same purpose in Germany. the strange senseless strife between the tweglund Italy, in the United States of Amo pair of Gambling Hands at Sorrento!

THE Undersigned have been appointed Soir

rica and Brigile.

Any books that may be collected by you ahould be forwarded either direct to the In.

DOUGLAS LAPRATK & Co. *#717 Tangong, 9th November, 1869

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM

PANT OF MANCHESTER AND LONDON,

THE Endersigned have been appointed Agenta for the above Company at Hong. kong, Cantoa, Fochow, Ehangbai, and Han kow, and are pmpared to grant Insurance at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co, t 1958 Hongkong, 15th October, 1808. THE HONGKONG FIRE INSURANOF COMPANY, LIMITED.

'REDUCTION IN RATES ON OLINESE RISKS.

BRITISH AND FOREIGN. MARINE INSURANCE COMPANY, LÍMITED.

rid,

·Cutty Sark; Des Ekeralio

THE Undersigned having been appointed Men

Agents of the aboza Inearance Com Maria Noxanne, are prepared to issue Policies against. Aseling.. Marine risks on Fraight and Darge at Corrons Mari

rates, subject to a discount of 15"

Marolag Star, Muralight, Now Margaret; Norseman, Northe

U

BUTTERFIELD & SWIRL if 1763 Hongkong, Lat Ocher, 1870, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY O

REDUOTION IN THE RATES OF PERMIOM,

NTIL further notice the following Annus) Ornate,

Rates will be charged for Fire Insurance vix:++

Dicent

Oncat.

Dess

Patria,

Pepita,

Detached & semi-detached Dwell-).

Statfald N. . Ek das W. Pustan & Co Sherlock, Brit. ch 101 rabold, Karberg & Co

Leva Sium-bir, (458) Borman Co. Lim Eappelman., bk 470 Bourjeu, Hubener & Co

Branstar

73 Chinese

RN.G..

Tordia. Uk

172, Karberg & Ca 825/chidos 24 h Bud & Co Bama Brit, b 326 Field

The Ned. b

Brows Bett, b

Manus Brik, E 4000 pant & Do Bugh Brit. ach 244 250 à Ca

Japoezia Puru.. b Order

Ters, Salvadora,

Au-ban,

Chan-boi, Danube,

Lemerate,

Duda, Fee-ko

Glongyle,

Ling-feug, Odresa.

Su-Terag, Baz-Chee,

Tira-Po, De

Amerio,

Autoas

introductory Romneki or the Progressive Advanmatcał of the Art; and a list CP Lennotations from the. Chinese into varie European Langager. By A. Wylie, Agonk of the British and Foreign Bille Bocíely, in China 4to. pp. 296, cloth. Pries, 81 15x,

-TRERVER KNO

Flagons

Smith Ama arh Moller

60. Pateronster ver

Consignee

WHAMPO

Bailing Vessels. A1 Ophant & Po 851 Yngel Ragaten & Co Hopferh 300 W Pustak Ös

Smith Brit. Th 510 dink, Karberg & Co Looke Brit. bk 3180). Fapra & Co Sclav Brit : 950

Romans Brit, geh 678 Chines

Hormaechos spar. : 122 Captais CANTON.

Godet H.T.D.M.! e-d.

Daries Brat 1326 P. & 0. 5. D. Co Benalug. G. $19 Senseon & Co

Berat (...My g••

Bubi.....

Hopkins Brit. s. 31 Gibran & Co

Su

John Maan Brit. Bir 832kg, Heard & Co

WrighHIC.M

Lamont Brit My 1860'splant & Co

Cooker LCN.

W. Burrit, ir 620 W. Pusleu de Có

Stewart 11.1.0.g.

Palmer FLY.C.M.

Longeville.LC.M

MACAO.

J. Gregor Peru 1650 Peirce,

Malle Golf N. G. a).

Jubaona & Willem, Bakor Ned, bk

F., faineruja,

Manila,

Venturin Pen

Abatopa.

Raynolds & To

2 Wm. ftar &

164 Wm. Pueta o

51 Candstein & Co

Ramli, G. Gary Gracia Peru. al Captain

Fritish Empire,

WA,

T, Hoard &C. Agoula Reuning between Cuntoa and Sacaba

SWATOW.

Top 16th January, 1892. Bow But I 488; Direka Kruger pea and Chefor. Andrews, Vandervard Brit at 835 E. Vint & Co

We Saigon

tingkong

Lundin China,..

Pla

Ellea Lewis,

Frohlieb, Hafen,

Jurgen, Tat darian, Kaadeinh

Join N.G.th 78 Dircks & Kruger- Marder Brit. Better Schleike Brit, bk 338 Bradley & Co

340 Direks & Kruger. 359. Ties & Co 260 Dircka Kruger

Mol. G. Fram Brit Uldemp., G, Gerstenberg Dan

40 Direka Kruger Sapnet Brit. al 18(8Obàncies

Patrie Brit. vel 317 Frewio & Ca sprickalaeo Siam, B 801 Chineso

Haben Freu. b482 Frewin & Co Marshall Brit. 389 E. Vincent & Co

Lord of the Lales, Sophie. St. Philbert, Nacket G. Ind Tuck Big,

Adelo. Ciney

Kampoot

Saigva vile

F. La Boquette, Acrille,

Salgon

Wipes & Tintain

aigua

Waerost Brit. b 07 Mongerie Maritions. Baigon Dius serem, be reagerie Martine Laweun Siam. 1696

Saigon

4. Baginton

Ethiopiang

Herige Fren bk Landstein & Co

Jurgoneen Siam. il 017 Chica

WrigielBrit. Daļ (3700rder -

Kantor in a 711 Chines

Abg Henedio & Co-

Ho

Clase fri. 87lmon & Ca

MonBrit, b] 362]TŁos. Howard & Co Johnsf N, G. bg 200 B. Nekollham & Co Natapon. b. 791 Mothers Do

Blolecthan. 20 V. Pasta & Do Leslie Brat. D, Bob Burd & Co Luljon, Q. b00bold, Earberg & Co Saigon Haiges ah 10000&

New York Boes del Fur F. Viny Span, bkr

medion & Co. Bare,... Juan Andra oru. Ek 600. Olang per cent. Sardia,

McNour Arun at 1320 P. & C. Co Bea Belle, Anggine Weit. 370Wsher, Binita & Co

Singapore,

ing Horses removed from town, 5 per cent, Puritan, and their contents. Otherdwelling Housos, wood strict-?

ly as such, and their contents, Godowns, Officea, Shope, &d., and 1 per cent, K. de okundur,ketul. 760 Aral Id, Karborg & Co

their contente.

Regte bk 360, Nellest & Co Carpinet.grun &

GIBB, LIVINGSTON & Co,, Agents Imperial fire Insurance Company spirit of the age, fohn Brit BTSJ., cok, Sod & Co t F64 Hongkong. 7th Mareli, 1865.

Barrows Site. bl

Selatan. G. 200 Melchera & Co.

DRESDEN INSURANCECOMPANY FOR SEA, RIVER AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

Spartan,

Tele#raph, Stepberie, Taiku,

TOZY,

Iller.. bk 986 Pustna & Co Jcase N. G. T'eterven. Ob

E. Colebam & Co

Tyto

Tree Gebroede,

J. Graduchik

Purebulk

THE undersigned having been appointed rate for the inauratce against Fire of

perial University-Library Striesburg (Schlosa), ON and after the 16th instant, the minimum Agents for the Eale of their Goods or to Br. Nisholas Trübner, 60 Paternoster Uhinese Premises in this Colony will be reduced Hongkong and China by Messra, J. & R. Tou-|Row of London

to Two per cent. per kana. bent, Glasgow.and Merits, David Goraar & Sons

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Flongkong Fire Jarance Co. Dixérted, [260 f 1997 Hongkong, 14th November, 1870,

Arbroath.

ARNHOLD, LARUERG. & Co.

His Majesty the German Emperor'a

Governor-General of Klasse, GE. HISMARCK-FOLER.

| Bibl, J. No. 1277,

ti 419- Hongkong, Jurnary, 1867.

detapasy, aro prepared to accept riske and issue folus

General Agents in China for the above,

Fort Wilar, policies of Iraurence at the current rates of Premind.

CARLOWITZ & "007,

Great Nerthorn, Omerat Agente in China. Terlots G 2199 Higkoug, 16th December, 1871. YEAH,

Sieson & Aussou N. G. ■ 679 bold, Karborg & Cu

aigon

Saigon

Manila

Main Ned on 27oursu, Habener à Du W ́pos di Tientión

Receiying Veusols & Hulk. Webnejo.Mag Harbor Master

Muscelirit, t) Kubef] Bric, a Chuu oll' Bril, stř

|: 1000;P, & O. O

Water Elisa

WHAMPOA. Nteamer.

John Cu 1201 John Bad & Co.

928) Aug. Hard

Co

Edward Joman,

Francis Henty, Guilding Star, Hannon, India, !.

Italy,

Jan B. Stone,

Lobuli

Merget

FOOOHOW.

Import on 16th February, 1872. Mills Am. ech 897 Captain. Epencer Brit. a 49pwet & Co Miner Fren bi 20saplais Hauswerb Bat. ah 71 Captain

SHANGHAI

In part on 14th February, 1979:

The names oftheanmerous steamers, tugs imall'oraft and receiving Aulka amplosios jonthi Frapulera ava mokimoledad in this Stadla

Destination

London

E

Saigou

Callao

Londoa

Siakapore

thefo

Frakno

THOO

Takao

ngapore

Takes

Singapore Singapore

Now York Shanghai

Co Chefoo

İdobladowed, why 107;E, Schulhaus &

Drysdale Brit. b 415 Frant & Ca Paterson Amr. b) 621 FIRZAT & Co Father Heit, sb 598 Adaman, Dell & Ge

Quayle Bath): 151 Biemansen & Co.

Phishopric bhi 415 Aug: Beard & Do Harley Brit.

Brezar & C Johanna N, 0. kg 146 Ed. Sebelts & Co

Cohen Drit. 12 286/Lindsay & Heal Phinney Amor. 11 711 Frazar & Co

Hughes Brit wely '#38 Morris, Luwis & Co Yokguardsen N. G. të | 202 Wim, Festas & Co. Luskin British 117100mgn & Ca Marshall Ast, bet 27) Mostr Ostgebug Nor. b 39. Behellbaan & Co

Frost Amr, b evang. Heard & Ou

Michael Angelo

Mazari

Nord Brabant,

HiBej

Surport

Hot Erit. i 3215, 21, Baron

McDonaldri. Buster

Star of the North, Bawin frit, nh) 102 Zandine, Matheson & Do

Buckminster due, sebj 2561Frazer & Co Thetla,

Spray

Piramid, Vattars

- Qettenmizu N, G. DE 101 Master

Loadi-rit, a897eo, Bull & Co Dietericho. O b 480. Pustau & Qu Wos, Turner, Vanderwood Kriz u. 431 Mister 4510,

Srowa Dit. but FedGilman Co

Bariba,

Coulnalyte,.

filezm Jaba Milton,

Martanak

Prospector,

Folling Ware,

Serab

Witob

YOKOHAMA.

Tapast on 3rd February, 1879.

G. bg, 30 Order

-Jopprit 479 son, Malcolm & Co- Burgerent-b-998 Order

Bichard Briab 616 Aspinall, Torpes & Co Melnder Brit, sh 6413Fardite. Matheson & Co

Black Bab

2992. Kailer & Co

Amach 71 Orden

Hotsommar. c165 Order

Young Brit b 289/Door

New York

Che foo

Nagasaki

Frinted & Published for the proprietarý by W, IL dms, Wyadhus-digget, Hongkong.