1872-02-19 — Page 4

Extracts.

A Channel Aieam Parry, (Pall Mall Gaselts.)

A correspondent at Boulogne writes

to be sant than that the Conservativo instinot isa doop and abiding trait in the Saxon race. As to the second, it is in a great measure the rosult of a system entirely the reverse of that pursued

tenants.

in

to the

Insurances.

THE DAILY PRESS MONDAY, FEBRUARY 19TH, 1875.

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1859.

CAPITAL: 41,000,000.

амитыным

_________Insurances.

TANG-TSZE INSURANCE ASBOOLA- TION OF SHANGHAI.

Insurances.

Business Announcements.

THE ROYAL BIOHANGE ASSURANOK | ODKINS,--Progresivé Lesson In the Chinees

OF LONDON,

spoken language; with lite of common wyrds aĐÃ phrases and appendix containing the laws of tonen in the Poklog dialect. By Joseph Edking, Inndon Mis Agents of the above Corporation, are pre- CAPITAL AND SURPLUS 750,000 FABLS. THE Undersigned having Loon appointed

sionary Shanghai, 1881. 14.

Paking. Barand odition. Bro., pp. v. part to grant Policica against Firo at current and 104,

GRADUATED READING; onmpricing a BUTTERFIELD & SWIRE,

obrelo of knowledge in 200 Tyssons, :: (Chinese and Eng Ica it. Janes I, intersignaHE Endersigned Eating been appointed DULICIES granted on Marine Risks to all rate,

Agents, 4. Praya. liah), Gradation. I. Bercint edition, improred Evòn 50 shoots. (The first elliton appeared in 1838,) Hong kong, 1804 200 HOFFMANN. —A Japanese Grammar. BY

J.J. Hoffmann, Phil Do., ruenhor of the Boral ACR diway of Sciences, to do Published command of His Majesty's Minister for Colonial alfaiza. Royal

va, pp. 1. mid 350 aswell. Lin, 1849.

mon of

AUGUSTINE HEARD. & Co. 1351 Hongkong, 7th June 1867.

UNIVERSAL MARIND INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LONDON),

یا

parts of the World, at current rates. In addition to the usual Brokerage, this As. sociation now returns to all policy holders One- third ofile yearly profile on Insurance business, divided prorate to the not promium pontributed.

RUSSELL & Coi,

Agnete.

tf 1089 Hongkong, 28th Tocomber, 1870, THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

COMPANY.

Agente for the shove. Company at this undersigned, having been appointed are prepared to grant Policies against Marine Biske at current rates,

Agents, for the above Company at this Port, Shanghai, Fobokow, Hankow, and Toko ham, are prepared to acoept Marine Biske at Current Rates.

GLEMAN & Ooport,

*** Agents. 497 Hongkong, 9th March, 1871, TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

mided The English: The French Government has appointed aception of Lee, with the single ox- Commission, which will assemble in a few gentry Inve always red among their own daya 'nt theo Prefecture of Arras, to report people. Both the Tudor and Stuart

mammoth steamers, insisted ca of

Agents for the above Company, are pres upon a projected line

intended to run between the Ad-Star Chamber, desires it to regulate the pared to accept Marine Risks and issue Policies which it miralty Fier, Dover, and a new harbour to exorbitancy of the new buildings about the at orrmont rates, be constructed at Calais. The new scheme city, which wore but a shelter for them who, is brought out under the auspicos of M when they had spent their estates in coaches, de Lome, the celebrated French naval acquays, and fine alothes, like Fenchmen, Branty clamp to cent of the Consul ved miserably in their housex like Itahans

Etade, M. Dupuy de Lome acting both in but the honour of the English nobility und his own name and also in the sound of the gentry is to be hospitable among their Undersigned having been appointed

Medi-

. And by this and similar ordinances Socicle des Fosges of Chantiers de la terrance, MM. Brouya de Lhitys, Scott Rust came to that the English gentry be- 8:4213,

and others. The leading features in me the country-loving folk they are. And the new project are the construction of three so strong are the ties such residence almost the always engenders, that oven in France, în and powerfully engined steuners, the Large

-Length orer

1789, the of La Vendée stuck to thoir dimensions of which will be al, 450ft; breadth at water-line, 60ft; depth, lords who had lived among them, and from deck to bottom of the hold, 32ft.; deal:- Bobejaquelin led his tenants to battle while house, Sf.; draught of water when loaded, in the Irish rebellion, ten years later, Lord 18 the 13ft 3in.; displacement, 1000 tons; diameter Powerscourt's tenantry's first object was of paddle wheel, 50fts; immersion of paddle defence of their beloved landlord's house. No whool, 10ft. Each wheel will be driven by doubt men's minds have much changed since but life rolls slowly in rural England, Dominal, then, an eugive of 700-horas power

capa blo of working up to 8,500, giving au ngand, not to mention the many other causes et gregate of 7,000 horses to each vessel. The work, the influence of the shires will, we downs, Ollices, Shops, &c., and

Windsor Ed wheels will be distinct from each other, believo, for many years. this allowing them to he worked at different being lot inlodgings, or Chateaubli parcelled!! rates of speed or in opposite directions, to ints market-gardens, let. Dilkos, Bridlanghs, assist in bringing the steamer alongside the and Odgers talk never so wisely. A change wharf or to turn the ship round in a little bas me, but, unless some circumstances more than her own length. On a lower deck beyond our present scope occur, the change will be a double line of rails, each linn being will be slow in morement, for the obstaclog INSURANCE COMPANY OF SAN of sufficient longth to receive 15 railway car are far more potent than appear to the ringos and waggons, waking in all a train of superficial observer. 30 carriages. The estimated rate of speed. will be 18 knots an hour, whereby it is hoped tell to perform the passage in cae hour

in one hour and

THE Undersigned baving been duly appoint. minutes is fine weather, and

ad Agents of the above Company, ara pras 30 minutes in bad. By using two steamers

etors Winchester Reposting Arms and Ammunition,pared to accept Marine Risks on the usual the projectors and having one in reserve

La Post's Blasting and Sporting Powder, Lakeerma would be enabled to make sir passages each Superior and Pasifu Fuse Company's Eagle way daily, thus carrying 2,680 passengers Safety Fuse. and 2,640 tons of goods per day, or 976,200

tons of and 908,801

gooda u

a year.

passengers

construct a new

JOEN SEINKER, SAN FRANCISCO,

QALIFORNIA. PAS Successor to RODMUND GIBBONS & Co., Solo Agents for:

ORIENTAL

17 589 April

HOTEL

Propristor-J. BATNES.

Vines und Spirila of the best quality cały. if 1720 Rongkoag, 11th October, 1871 A. MILLAR & CO...

PLUMBERS. COPPERSMITHS & BRASSFOUNDERS. No. I, Queen's Road East and Nallah Lanë, Opposite H.M. Naval Dock Yard,

tf 387 Hongkong, 1st March, 1871.1

OARD.

f'he cost of these steamers is estimated at BOWLING ALLEYS. about £186,200 each, or, in round numbers, ---£400,000 for the three. To receive these inanmmoth steamers it will be necessary to harbour or dock; the site selected is a mile and a quarter to the north-east of Calais Pier-head, and at arose, SHIP AND STEAMBOAT. distance of three-quarters of a mila from the shore. The dock is intended to be built in the form of quadrant, with its convex or north side towards the sea. This sea-wall will be constructed of very solid masonry, 52 tt. in, with

ten fest Ligh parapet ten

aud five foot thick. The extreme measurement of this so-wall will be 8,000 ft. From the north-east extremity & stokado 1,500 it. long will run in a slightly convexod line to- wards-a

similar stockado 470 ft. in length, starting from the north-west horn. Between the two stockades will be a space 262 ft. wide to serve 28 au entrazes. These stockades will be made of wood, like the existing jettios at Calais. The area of this dock will be 147,094 square yards. The north-east hora of this dock will be connected with the shore by an iron bridge, on archea of 170 ft. span, I carrying a single line of rails in con- nection with the Northern of Francs Railway.

Bud

AYRES-&-60..- AUCTIONDERS AND GENERAL COM

MISSION AGENTS.

No. 24, QUEEN S ROAD CENTRAL

Westly Sales every Monday, and Proods Paid

on Wednesdaye.

Detached & semi-detached Dwell-1 per cent..

ing Houeca, reinoved from town, and their content. Otherdwelling lososusedstriotly i

se much, nnd their contents.

their contants.

ffer aanute

!

1

GILMAN & Co., Agente, North British and Mercantile

Insurance Company. 886 Jongkong, 10th March, 1965. MERCHANT'S MUTUAL MARINE

FRANCISCO,

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE INSURANCE.

Paid up Capital-$500,000.00,

OLYPHANT & Oo. tf.1992 Hongkong, 2nd July, 1889.

IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY..

THE Undersigned having been appointed Agents of theabovo Company at this Port are prepared to grant Policies against Fire to the oxtent of $50,000 on Buildings, or on Goode stored thereon.

OIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 24th August, 1864. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

HOLLIDAY, WISH & Co. 777 Hongkong. 23th April 1870. THE LONDUN ASSURANCE. INODEPORATED BY ROYAL CHANTER

NIE MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

A.D. 1720. M

E andersigned haring bosa appointed Agents for the abors Corporation, are prepared to grant Insurance as follow

MARINE DEFARTMENT, Policies at current rates, payable either hero, in London, or at the principal Ports of India, China, and Ansimla.

FIRE DEPARTMENT, Policies issued for long or short periode at current rates.

LIFE DEPARTMENT, Polioics isoned for sums not exceeding £5,000 on reasonable tarms.

HOLLIDAY, WISE & Co.

Insurances, vizy

Ef 1927 Hongkong, 1st November, 1870. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.. TIROM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Novexceeding 1 month ‡ oftheannnalrate Abova 1 month, and not exceed 3:

$ do. faghone ? Ahovo 3 montba and not sroeed- ing

do.

do. doi

Above & months the foll annual rate.

GILMAN & Co., Agenta, North British & Mercantile Insurance Company.

698. Hongkong, 7th April 1968, VICTORIA FIRE INSURANOR COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

Hongkong, Agencies at the vacione THE Undersigned having been appointed Company, with its Head Office at Agents in Hongkong for the above Com-Troty Porta in China and Japan, in prapared pany, ara prepared to grant Marine riako at to issue Policies of Insurance, at the current

rates of Premiah at the respectivo places. AUGUSTINE HEARD & Co.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Searitaries. tf 471 Honghoor, 6th March, 1969:

tf 557 Hongkong, 1st April, 1871. IMPERIAL, EIKE INSITRANCE CO;

ontrent rates,

Gonde, Wares, Merohendies, Manufactur ing and Farming Stock, Ships in Port, Her bourg, or Deck, and the Cargoas of auch Ships: aleo, Ships Building and Repairing Bargoe and other Vessels on Navigable Rivers and throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSE OR DAMAGE BY FIRE.

Insuring Houses and other Buildings

NOTICE.

VICTORIA VIRS INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

Agents for the Bale of their Goods in Canals, and Goods on board, sock Tessela ROM this date, there will be no feo skarged i

if & Hongkong, 2nd January, 1872, THE Undersigned have been appointed Sole Hongkong and China by Meesre. J. & R. Ton neat, Glasgow, and Mesara. Darid Comar & Sons Arbroath.

ARNHOLD, KARBERG &.06.

## 49 Honakoms, Freiary, 1897.

-----------

E. R. HANDLEY,

AND SHIP PLUMBER COPPER SMITH, BRASS FOUNDER AND GAS FITTER, [LATE PATERSON & HANDLET) 70 ; Praya Want,

The height of the bridge at its junction with TOCSE

It is the hope the dock will be 23 ft.

of the projectors that by having such a wide apsu as 170 ft. a currant will run between Cha dock and the shore, thus preventing any silting up. Trains arriving by

bridge

will continue on an inclined line of rails run-

Next to the P. & 0. Coal Storos,

+f 16811 HONGKONG. Sant 15

NOW LIBRARY AT STRASSBURG.

ning round the other circle of the stone wall, APPEAL FOR THE FOUNDATION OF A Fet protected by a stone parapet. A sain baring reached the north-west or farthest horn of the deck will then be pushed back-STRASSBURG bas lost its raagnificent Li. brary! We regret to state that ascerting warda on to the line of rails in connection to offein! inquiries made on the spot nothing with one or other of the three landing-stages of it, nbsofutely nothing, has been saved. The (which are adapted for different heights of Losers sustained by the unfortunate University the tide), and these, by means of a movable have every where ovoked most hearty sympa gaagway, will connect the line of rails on thies, and committees in Germany are labour. shore with the rails on board the steamér.

Sir Charles Duke and inépublļranian, (New York Times.)

The Undersigned, Agents for the above Con pany, are prepared to grant Policies against FIXE to the extent of $60,000 as any ong First Clays Risk.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Wongkong, Tat January, 1967,

THE CHINA PIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

for Policias issued by this Company,

AUGUSTINE HEARD &Co.,

Secretarice

tf 1977 Hongkong, 1st November, 1871.

NOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

TROM and after this date the following rates will be charged SHORT PERIOD In. sarances, vis

3

do. do.

Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month of thesanal rate HEAD OFFICE-HONGKONG. GENCIES at all the Treaty Ports of Above 1 month, A. Uhina and Japan, end at Singapore, and not ergend-

ing Saigon and Penuug.

Rieke nocepted, and Policies of Inearance Abore & months)

da. 10. granted at the rates of Prominm current at the and not exceed above-mentioned Ports.

ing Above 6 months the full snnual rate:

No charge for Foliey fees.

JAS. B. COUGHTRIS,

Hongkong, lat November, 1871,

SURANCE COMPANY.

Beeretary Etf 82%

jog in harmony with associations formed in THE GUARDIAN PIRE AND LIFE AS- Loulon and New York for the purpose of col. footing gifts of hooks and money in nid of the recountrastion of n new library, the indiapen- sable condition for Strassbarge existence 83 a University,

There are, no doubt, many who imaging that the agitation which is now being stirred

Those who most doplore the ravages of war up by Sir Charles Dilke-an ambitious young and adently desire to see the wounds bealed man of moderate ability, and, as anyone who which base been inflicted, those who are lovers has read. his Greater Britain" cannot fail of prace ancong ali antions, wül hail with subie- to see, superficial, inaccurate, and given to faction the attempt to thus renascitute an an

University which has always been the

if

Univeralty like Straaaborg, famou through Guttenborg for the discovery of the ut of printing to which it mye kirib, nated.

No. 1, LOMBARD STREET, LONDON, HO, ESTABLISHED 1821, And empowered by special Acts of Parliament. Subscribed Capital... £2,000,000. Sterling. Total invested Funds uproards of 9,750.000 120,040 Annual Income

THE

THE Underaigned having been inly appointed Agents for the above Company, are pro- pared to take risks against Fire, on the asual

terms.

OLYPHANT & O»,

tf 2017 Bonghong, 7th December, 1969.

ÚAPITAL,--TWO MILLION STERLING,

haaty conclusions is something new, where-vausotite link and spiritual interpreter bo as it is merely a somewhat feeble repetition teen German and French caltare. of a very old story. Sir Charles Dilke is not But it is not a matter of political sympathies. by any means the first man with a handle to The greation of life and death to an ancient his name who bae come prominently forward University ought to be of interest to the su- THE QUEEN INSURANCE COMPANY against mosarobical institutious. What flam-lightered man of every country. Mora cape-

"leados" there would be in some of our cially ing contemporaries to-morrow such words an follow came over the wires arsip also through Tauler for the impulse to THE Undersigned having been appointed sincerely congratulated the House and the theosophie thought, a University that countsport, are prepared to grant Policies against Fire, Agent for the boro Company at this nation upon the continuance of peace, which meng graduates cosmopolitan humanita- be conceived was principally to be attributed, rinna like Herder and Goethe, set to bear to the extent of £10,000, on Baildings or un under Divine Providence, to the glorious reto every friad of civilisation. Noblese oblige.

We appeal, therefore, with confidence in the volution of France. Nothing, his Lordship observed, would more tond to make it Foreign Residents of Obius and Japan, euro. steady and well-formed eatly requesting then to give their aid to such permanent than

ble undertaking by donations of books and

of money (for the purchase of bankaj

Under the natiority of Oseat Bisarok-

Goods stored therein.

NORTON, LYALL & Co. tr 241 Hongkong, 22nd January, 1870.

NOTICE,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

alliance with that great and free country" Yat such was the speech delivered in 1790, in the House of Lords, by Earl Stanhope, Boller, Govornor-General of Akase (whose "THE anual rates for Fire Insurance on the within 1 fow months after the outbreak of the official mandaté le subjoined) a Committee bas

various olasses of Buildingoand their son French Revolution; at a time when, perhaps been formued to Hongkong, to organize the col-cents will remara as follows until further no- more than at any other, the public mind was lection of such donations among the residenta tie, viz excited in favour of the subversion of of Hunglong and the open ports of China and Detached and

Japan. The following gentlemen have ex-

Catlowitz, Baron von Cordes, J. F.

Embeke, A. Focke, Dr. H. Franois, J. J.

Klitske, Pastor E, Legge, Rev. Dr. J. Lister, A.

i

Molebers, H. Orecheck, G. von Smith, the Hon. C. C. Gray, the Ven. Arch. Stewart, F.

Dencou

semi-detached

Dwelling Houses (removed from the town) and their contents.` Other Dwalling Houses (sluiðarly |

situated) and their contents Offices and Godowna and their

contenta.

percent

percent.

1 percent Other Riske by Special arrangement. The following rates will be charged for SHORT PERIOD Policies 1-*

Not exceeding 10 days ith per sent: Not exceeding

1 month per cent. Above 1 month, and not)

exceeding

4

·Above 3 months, and no!)

exceeding Abe6months, the fullannoal rateof 1

ROBT.S, WALKER & Őo., Agents, Hoyal Insurance Company,

ff. 1763 Hongkong, 18th September, 1889,"

LONDON AND OHENDAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 157, LEADENHALL STREET, LONDON.

ESTABLISHED 1849, TUE Undersigned is authorised to accept

Class Steamers and Sailing Ships,

eonnection with Cobbert are, doubtless, well able specimens of Chinese Literature, for the risks on behalf of this Office, by First!

A. MOTTER, Ayent,'

t Hongkong, 1st July, 1867.-

GIBB, LIVINGSTON.& Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. 675 Hongkong, 19th August, 1869."

NOTICE, TROM and after this date the following rates will bo sbarged for SHORT PERIOD. of the annual rates do. do.

TRO

Imatrances, viz :-

Not exceeding Ten days Not exceeding 1 month Aboro 1 month, and not exseeding three months Ahore months, and not).z exoceding six months....

- do... do..

do. do.

A love six montha tha full sunnal rate.

JARDINE, MATHESON & Con

Agents, Alliance Fire Assurance Company ti 578 Hongkong, 26th August, 1869.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. RANOES MARITIMES.

tf 1839 Hongkong, 20th August, 1370.

NOTICE.

do.

do.

do.

D

da.

|

BA

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

HNfollowing rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Insurancen, vieUDSON-Important considerations relative to English Translations, in reply to the proposal for a Not exceeding 10 days, of the annual rato.j

now version of clus sacred scriptures into the Chicas Not exceeding 1 month,

Languera. By Th. U, Hudzón, S70. Shanghai, 1865, Above 1 mouth and not) 4 éroceding 3 montha........]

HERNISZ-A Guide to Conversation in the English and Chinese Languages, for the use of Ámoris Above 3 months and notį

cana and Chinose in Californin and cleawhore By exceeding 6 months...

Stanislan Hornia. Beqare Bro..pp:27%, sowed. : 101.43. The Chinees Cherantura contained in this work are m the collections of Chinese groups, angraved on steal, com) cast into moveabletypes, by Ska, Maroollin Legrand, on- gren in the Imperial Printing Ofice at 2ans. Ther are uved by most of the missiona to Chius.

do. NORTON, LYALL & Óo., Agents the Queen Insurance Company. if 245 Hongkong, 22nd January, 1870.

Business Announcements

L'

ET of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in nombors. by Mesora. TRÜBNER 2 00..

60. PATERNOSTER ROW, LONDON.

Orders will be received by

W. H. BELL. - Daily Press Off

AND

|

Business Announcements.

MECHURST-Dictionary of the Favorlang. dialect of the Eagernesn langmingo, By Gilbertus Hap part Translated from the traction of the Betarian Tierney Bodinty, hy W. H. Melbaret. 18mo, pp. 384 Ratas, 1976. 8d.. MNDHURST—On the true maaring of the word Shit, exhibited in the quotations adduced under that word in the Chinese impeziat shesaurus, called the Piwnyun.fo, Translated by W. R. Madhurst, 8. Shanghai. 1840 5. MARSHMAN-The works of Confucine, cos

taining the ongia text with Translation. Vol. I, 27 arm pahl, 576, pp. 729, houad. Berampora, 1809. £2 84 PAGES-Dictionnaire Japonnie Français

Captanta:-). Ta tesnurripilan den raöte nt exempla..

Japonais.

& Lon animothyen Japonais, interprétation."

Traduit du Dictionnaire Jappraisarais, composé par les insaneios de la Compagnio de Fleur et im. piriraden 1003 & Nagamiti, ob revun um la traduction Repaenala itu mema murape, Bublin par Tidon Pagès.

· Livraison 1. pp. 230. Paris, 1002. 19.03. MEDHURST,-Uhinese Dialogues." Questions, and Fanlitar Sentonega, fiterally translated into Eng tah. with a view to promote commervíal intercourse, and an- alat beginners in the Language. Br. the late W. H Kathu, D.D. A new and enlarged plition. Aps pp: 220.. 188.

MORRISON-A Tier of Chins for Philato

giral Purphan,enntaining a wretch of Chinese Chrano. * Togy, Geography. Governmont, Religion, and Customs,” By the Rev. R. Morrison, 4vo, Mitens, 1917, bound, self. eil.

Grammar PREMARE-Kotitin Tingane Siniene Anc

HEPBURN A Japanese and Engah Die

tionerr; with; an English and Japanent index. By J. C. Haphura, A.M., M.D. Imperial évo, pp. xii, and SEO and 198, cloth, Shanghai, 1867, £ 5. HYACINTHES Russo-Chinese

printed at St. Petersburg 4to. 11la. 64. JAPANESE DICTIONARY---A pocket dio- tionary of the English and Japanosa Tanganger. Be cond and revised edition. Published by Honkai KA menosay (the frst action being published by Har Tatenaskay. Oblong álo...,, pp, il, and 209, clokli, Tad- de, 1889, 9.

JOURNAL of the Shanghai Literary av

Seianties Bociots, No. L. June, 1858. Avo., Ahanghai, Mesare LANE CRAWFORD & CO. JOURNAL of the North-Okina Branch of the

1859, (6 copii) each As..

Qacon's Road, Hongkong.

ALCOOK-A Practie Grammar of the Japanese gange. By Air Ratherford, Almok, Re skłony British Minister at Joddo, 4to, pp. 81, aswed __I_ ALOOOK-Familiar Dialogues in Japanese, with Erezah and French Translatione. For the ues of Students By Bir Rutherford Alcock, Bra: pp: Tü are 4, Rood. Paris and London, 1884. C

ANDREWS-A Dictionary of the Hawaiian Language, to which in appendlad we Huglinh, Hawaiian bulary, and a Obronological Toile of Remarkabte Krents. By Larrin dadrowa. 875, Up. 660, clots đi tìm, đê. BELLOWS Boglish Oatline Vousbulary for the use of Students of the Chinese, Japanono, and other Tanptages. Arranged by John Bellewn With Foto of the writing of Chinose with Roman: Letters. By Professor Summers, King's Collega, London. 1 yol emen Bras pp. 6 and 308, cloth. da. BRA-The travels of the Buddhist Pilzen

Fahan. Translated from the Chinesa. With notor sad Prolegomena by 8, Beil, Chaplin in Her Majesty's Font, mathor of the Royal Asintie Society, a1 formerly uf Trinity College, Cambridge. Orown Sva outh.

GALLERY-Dictionnaire Paonétione de le

karo P. Premara, cura' et autentibus Collegli Anglo- Binici. 4to, pp. xvii. and 203, sowed. Malace HO 1831.02%

ROSNY-Gwamaira Japonatas, accomprenéá d'awe notice ar los tifférenten Coelkurss Tapanabara, L'exercises do lecture et d'un spanja du style Simien Faponais par Lope de Romy, Profreneur élargé du

· cours de Japonais 67 Ecole Impériale, etc. Shep fdition 4tm. pn. xi. and, 18. Paria, 1895, Ba, 41. RÖSNY-Guide To la conversation Japonaise, précédé d'une introduction sur In pronunciation en unagyà Têdo, pac Lé de Rosny. 80. pp. 6 Paris,

-94. fid

Royal Asiatin Sostaty, No.IL. May, 1858, (20 copies) Đánh kh dittu, ditto, Now Series, No, L, December, 1884 BOSNY-L'oposed'outre-tombeconteChinois

(7 enpian) ob K ditts,

ditta Naw Serioz, No. II, Doonaher, 1805, (15 empire anch 10s. JULIEN,-San-Tasu-King Trium litterarum liber, a Wang-Pa. Kooù sul fiñom XXII. Saccali com/ powita misicum tertum ljects 914 clavium tabulae eti latisur, vertia Stanislas Julien, Svo. Paris, 1881.

JULIEN Thaien Taen. Weu. Le livre de mille mots in play englan livro élémentaira das China publican Chitnis avec une luble traduction et don notes our Atanislas Tulien. Ryn. Paris, 1864 62

ULIEN-ercices pratiques & analyse ile synturo et de lexigrphic Chinois. Per. Stenfalse Ju- lion, Bro, pp. xxil, and 270, Paris, 1812 JU-KLAO-LI, on les 2 consines, Roman Chi. nois,traduit par Abol-Rómusat, 4 Vol, Cravo, Paris

1829.

KIDD-Catalogas of the Chinese Library of

the Royal Asiátie Somaly. By the Rer. 8. Kidd, Sva.. pp. 58 sewal. 16.

LANGTOT--Ohinese and English Phrase

Book with the Chinose pronunciation indicant in English, specially alaptot for the use of merchanta trarvilines, and famulliee By Demiri Langtof. Suocar edition, revised and enlarged. 12mo, pp. 88, sevad. San Francison, 1857. 58.

Langue Chinoise. Par I. M. Callory. Tre volumen Bro, Mag, 1841. 28.85, CUETIUS-Proede eenor Japanaaha Spraak. Auns van Mr. J. I. Donker Cartins, Nederlanimehr Commissaris in Japari, &c. Poegelicht door Dr. J. Hoft. ann, ditzegovest op laai van an Excelioaz doa Min- Inter van Kolohift. Large 870, pp. xv knd 256-Can Recloth ppi. and 333. 10s 48 Ierden, 1867, 'ex, 101, CHINESE Miscellany, consisting of origina'

LEGGE The Life and Teachings of Confa. cids, with Explanatory Notes. By Jens Legen, D.D. Reproduced kr General Roaders from the Author' work. "The Chinos Cinesica," with the originat Text.

extracts from Chinese authore, in the nativw chaingtor: with Translationa and Thilologionlarks. By Bob Morrison, ro,, pp. 65, bound, cak. London, 1935,

18.

CHINESE REPOSITORY.-Vol. XII, No. 9:31, 12; XITU, 8, 11; XV, 1, 6, 8: XVI:1, 4, 6, 7: XVII. 3, 9, 6, 9, 11. CHALMERS The Origin of the Chinese; an Attempt to Treo the commenfion of the China with Western Nations in their Eeligion, Superstitious, Arts Language, and Traditiona. By Talm Chalants, A.M Folebap 10, cloth, pp. 78; 2. Ad. CHALMERS-The Origin of the Chinese, An attempt to szace the ocination of the Chinese with Western native in their Religion, Saperafitione Arts, Language and Traktions. By John Oilmars, &.M. fop. En, np. 80, cloth. Londme, '($88,' 28. Kt.

CHALMERS The Speculations of Motaphy.

, Polity, and Morality of the Old Philamber. LA-TEO Transstad from the Ohlaein, with an En troduction by John Chimera, M. Fer, vo, cloth DARRY, Guide des armées aliifer en Chine

pp. XX, and 83. "Linion, 1868 $. By

or aleger ur les recomnaioanny on troie bogats Teangais, Anglais, Chinois. Cr. 3o. Pris, 1850 BL

DU PONCEAUA Dissertation on the Nature and Obaracter of the Chinese system of writing, ate., sie. 8vo. pp. xxxi. and $76, barie. Picafolphi 1839. (cvp.) EDKIN'S A Grammar of the Chinese collo. qeislinguago, commonly called the Mandarin lort,

By Joseph Bukine, 9, A., London, Foreign Associato a the Ethnograpdeal Society of France, of the Londor Missivery Society, Peking. Second otition. KoyaÏBrə., ng, vil, sad 999, Kawed. Sheurbaí, LARV. €1 112. 81.

Towel & Captain

Flag Big

Lizara Span. strị AMAY, Arteon pear, MeTariah Bell. atr D. Jean Wichard, Nichols Amar, sie Douglas, Toppin Brit str

Richard Brit, at

Young Brit.

Farma Formora,

Qedong.

Bocisté anonyms libre: au Capital de 6,000,000 i

de francs fun quûrî varad.)

Benning Brit, en

LEGGE-Tho Chinese Classics. With

tranolation, Critical and Uzogetical, Notor, Prolegomon, and Caplis Lacazes. By Jalen Legge, D., of the London Miminary Soriohy. In ROYAL Vol. Vol. II containing Cefaclan Analects, the Great Learning, naď j the Doctrine of the Moan. - Seo, pp. 528, sloth. 21%. --Vel. II., sontaining the Works of Motus fr.pp 634, cloth. 61 26 Vol. III. Part 1, mutatning the Burst Fari of the Shoc-King, as the Books of T. Aug. ! the Backs of To, the Books of Hau, the Books of Shrug, and the Prologomana, Maya! Bra pp. viii, anɛ! 280, eluth. 2.—Vol. III. Part LL, containing the With Part of the Shoo-King, or the Books of Chaw and the Indexes. Rays1 Bro. pp. 281-780, cloth. £9 De.

LIGGINS.-One thousand familiar phrases in Eagliva and Japanese. By the Rev. John Liggins. for several years & raisionary in China and Japan. Secad edition, Bra, pp. 3, sowed. New York, 1807.

LAUTERBACH-Méprises Singatiores de

quelques Linologues par W. Leatorblok Ken. Paris 1897. 15. GL

LANGDON-A Descriptive Catalogue of the Chinese Collection now exhibiting at St. George Place, Hyde Park. Corners with conteased accounts of the genius, gerriment, history, eto,, of the Calatial To

26.

By W B. Langdon, 8vo..cloth. London, 1848.

MARTIN.—The Analytical Reader; n short ma- thod for nong to read and write Chinose. By thr Roy. W. A. P. Martin, D.D. Ant a vocabulary of two thousand frequent character, with their most esman significations, and thewands of the Fekig dislerk, to, pp. iv. 148 and 66. Half bound. Minoghal, 1941. MACGOWAN—A collection of phrases in the Shangbai dialect, ayatoustically arrangel By ha Rey. John Maczowan. 5, pp.-il, and 194, wound. ShaRİT, hai, 1802. C1 P, GL ́· SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Val & Oaplais

Conalgnoor

HONGKONG.

Steamers.

'999. W, Lownd

18SGide, Lingavon & Co 500F. Degapar 6160. Lank & Co 11. & V. Tk. 6 7)CD, Lapras &

307 Massagaries Maritionis

Aug. Heard & Co., Agente

Yakohama

100g. Hoard & Do., Agente fald up

no chang

J. C. Babo Brit. str

1260 P. & 0.8. N. Co

GodaYety: Kinsha

Fanclar ron. ett

Owry Brit,

Lintio

poece of Marine Insurance, in the Far

Luxe Mannes, Ottawa, Fbano,

Brit. str William Amp.

Bazin Busst Bockin Brit. atr

But Free. 11

Poyang.

Pronto,

Company, being zesociated for pur

Rast, with the

LLOVED FRANCAIS, Capital of 6,000,000 fres., And with the CIE FRANCAISE

Bojan, Jubener & C

800 Landstein & Co

1116P. & 0.8, 3. Co

traduït da taxtà original. léto. Parin, 1881. Sc. URA-CHIA - The-Teen-So-Yin- Pe-Keaon- Being a Paralial drawn between the two intended Chl- nean Dictionarins, by the Ray, Rob, Marrison sad. An. tania Montucci, DLD. Together with Morrison's Horne Sinican, a now edition, with the Text to the pt- stler Chines Printer Han-Tal-King. "dro, London, 1817, S.,

SCHUTZ.--Alphabet Chinoia phonétique. (Pró- pation des sciences Quropéennes daná Pestreme orient, tula réciproque des pouotes Systeme gro Shiru) Bva, Naner, 1886-7. B. 6.

THE CHINESE MISCELLANY dostinel to illustrata the Government. Philosophy, Religion, Arts, Manufacturer, Tondo, Manure, Customs, History, and Statistics of China, Nai, i të %). (0 copies 1-4), each Et fa.

Part 1. 5 copies, casà Ya. 6, ditt,

11:4

tco,

WADE-Hein Ching-L. In three volntoer,

Volume I-1. Chinese Turt of the Category of Fion Noarons, The Heatons, ata pr. 22, 3

Chinm Font of the Shing T1 Kvme Hell: 91, 445.- of, Amplifes.

tin of the. Hacred Tdict Chapter Chinos Toxt of exercises in the tones of the Poking dialect. pp. 130, Vahura IL—The Peking Syllabary: being a cification of the charactors representing this dixinet of Pekice, arranger aftre à now orthograph ía xylłubic ołazzm, according to the four tonos de: signed to perompany the Usio Ching.Xars or book expertmonta, pa. 84. Volume The Han Ching. I or tonk of experiments, being thi-first of a curios of conizibutions to the staly of Chinens By Thoma] Trancis Weds. Ohiness Berestory. Folio. Hongkong. 1859. £3. 28.

WATE.-Yi-Tan Tan-Erh Chi, a Progresaire course designed to nasist the Student of Calloquis. Chi- nese, spoken in the Capital 'and' the Moiropolitan depart coat. In sight parte; with Koy, gylläsary, and writing exercises. By Thomas France Wade, C. B., Esetary tu or Deltannie. Majesty's Location of Poking For Vole. 4to. Progressive Coure, pr *,, 918a118; Bylahary, pp. 126 and 38: Writing Francis 43 Key, pp. 174 and 140, sowed. London, 1867. 25 5.

WADE.-Yu Ten Tzu-Erh Chi. A progres

Jive our designod to sesist the Student of Collequin Chinese na apokon in the Cavital mad the Mutecinulitar Department. Is eight parts with Kay, Ryllabary. and Writing Exorcises. By Thommes Francis Wado, DB., Somality to her Britans Majesty's Lacation, Fuking, vol. 4to. Pengrassivo Churas, pp. 21, 20 and 16: Syllabarn, pp. 120 and 36: Writing Exercises, pp. 41: Kay. pp. 177 and 150, sowed. E WADE.-Wen-obian Tzu-Erh Chi. A serios of papore soleated as rootwors of documentary Chine designed to assist ericors of the language, written by the afficina ia Chinn, In, sirtaus perfa, with Key. Fol. By Thorns Francis Wade, OH., Secretary'"; "o her Heannie Majorte's Legation at Peking, 480 halfcloth; pr.xii, and 465 ; and iv, 73, and 69, e1146 WTLIK-Notes on Chinese Literature: with introductory Remarks on the Frogioasive Adrenecront

of the Arted a list of tracalations from the gen into various Earopean Taaganges. By A. Wylin,. of the Britten and Furige Bible Society, in China 4. pp. 208, gloth. Prim, 1 10

T TRYERG CO., 60, Paternoaker Reme

Floy

Tona

& Ris

Contigi

WHAMPOA. Steamer.

Groat Norihar, Murrell Brit. vir

Norna,

Terint,

Admiral,

Agra, Alito. Aaliburton, Carricke

Charley

880 John Bard & Co Mooney Brit and $80 Jordiau, Mathosa & Do

Nisl Britt 1581 John Bard & Ca

Bailing Vessels,

Smil Arsch, 202,0lyphant & Co Moller Amarth 357 Tegal, Hagedḥrn & Os Hopfer, G. sh 500 Wm. Paeton & Co

Szach Brit. 640 Arnhold, Kazberg & Co Jocke Brit. 826.D. Laprak & Co

Relay Brit. bk 359 Howell & Co Hofmann Brit.rech-$72 Chinos Hormaechos Span, H1) 122 Captain

CANTON.

Roda H.I.CM -

Best Donet

Guy Piping

Shanghai

Мета

Salvadora,

Audien,

Chi-Sing

Bossard 0.1 gb.!

Chen-to,

Robinson ICH

Chun-bai,

Dacube,

lembrara,

Emerald,

Fee-long

Line-fog,

Odesa,

Sui-Toing,

Fan.Cheo,

Thales,

906 Messageries Noritimmen Carroll Brit. MY 21 Aur. Üssed & Co. Agents Maire Fron, str 161esengerian Maritimes Shanghai Prince Albert, E. Kentwell Brit. strachung jo1 Achpont sir J. Jonfseboy, Milsom Brit.

rayer. atr A. Road&C, Agonte Led p Staunch,

Happer Brit. Ed. Norton Travoor, G, I, Bostley Beit. str 1990P. & 3. 8. K, C Fanta,

Geowall Brit: str 28 Aug. Hoard & Co load,

[šni. 'sta 860 deg. Honed & Co., A genė.

· D'ASSURAN ORE HEARTTIMES, Capital of 5,000,000 free,,For, Offers to the ászrned the Security of a collective Oapital of

17,000,000 free, Agencies established, and Policies made payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, Saloneta, Bombay. Yokohama, Hongkong and Shanghai.

Tho undersigned baving been appointed Agents in China for the above-named Com- rany, are prepared to accept Marine risks, foreign or coastwiso, at current rates.

RUSSELL &s. Co. tt 1377 Hongkong, 23rd July, 1870.

CHINA AND JAPAN MARINE

INSURANCE COMPANY.

A. B. Videl, Altagracia

Bangali, Boreud,

Karin,.

Running betrees Eikony and Dantes. Running between Hasso' and H.kong.

Bailing Vessols.

AugubertN, O, LE, Omidan. b Hahamel Fren. bk Daneaux Fren. b Temp. G. b Machioth Brit.. Camitin Cavour, Astorquis Peru, Cam

Maaste Brit. sb. Cape Horn, Matzen N. G. d Careline Coverty, Elles Brit. by Djorup Dan bk Christianshavn,.

Jouen Fran. Da] Malfeld NG, Uk

THIS Company grants Policies on Marine

Risks to all parts of the World at our.id, rent Rutes.

Diorcaren, Rideralia,. In addition to the usual brokerage, and to Enterpriae, retorn as heretofore of 80), of the annual emeralda, Nett Profits of the Company made pro rata on Evening Star, all Nott Premis contributed, a further Bonus Fol

Falcon, out of the aid Profits may be declared, Pay- Freecason, able in a like manner to such Coatributors Gbat, only, as at the time of contributing business on Geliaj. and after the 1st Janazry, 1572, abill be ve- Gravine, gistered as Ebareholders, in the Company's Handy

Helen Malo,

Booky.

Hyke, Ingekur Agents. Tatand City,

I

James Later,

WM. PUSTAU & Co.,

1402 Hongkong, 2nd Jannary, 1870.

NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY. LIMITED.

-• Callao

C

Salgem

20emods & Co 360 Captain 342 F. Degener 360 Harju, Habener

en Downed & Co

Puto 6103adine, Matheron & 201 Hayzoi & Ca

89 Melchers & Us 20Juan Bad & Co 350Etrusk Co 16Wm. Pats & Co Aberlet Urit, sch01 Arbolt, Karberg & Co

Forser is. bk Koppelinan N. d. b

Bralimis

Buna, C.

189 Breg Co. Linstest

400 ouju, Hubenur & Ca $13Chiro

17Arnhold, Karberg & Co Turbe Sism, bu - 329 Chivasa Bamsey Brit. kafl Larange Nor. k 328issen & Co

Randolia. bk '500 Chi Barouk pan. "bel 740ion & Ou Hintzen. Al Chinese

Gallois Beit. bk 0134hines

Kunge N. G. b 370jslemsen & Ch

Freon.. bk 368 Pasta & Co Brown Bilt b 4200biese

Hauter Brit. agerian Maritimes James Shopkard, Muitden Brin ob job, Livingston & Ca Jane Woodturn, Blephen Brit. borneo Ca. "Limited

J. Bigan, a, de Urtubing Pera. b Joseph Hambre, C. Matter Day, bk John Macke, Tuylor Brit. by Johann Smidt, Hagemann. G. Jupiter,

Bauschid N. . h D. A Brit. bi Kate,

Dorange or be Horn, G. th

Monarchy. As ardent a sympathiser with presed their willinguess to act as snob a Com the liberalising movement as his friend Lord mittce: Stanhope was the first subject in the realo, H.. Sir Richard Graves Macdonnell, K.O.E., the Duke of Norfolk. Haring renouneed the

K.M.G. faith of Rome, he entered Parliament, and, Austin, the Hon. J. G., Hitzeroth, G. with Charles

Jagst, A. FCX headed the Opposition Beure, E. against the American War. The exalted Bora, B. C. rak, bistorie lineage, and immenes estates of this nobleman gave bin extraordinary in- daence, which he did not fail to exert in a manner which could not but he interpreted as favourabla to the views of Tom Paine, and the violence of his harangues in an early

All books of a suitable sort will be noceptad, period for the Revolutionary War resulted ir. his name being strack out of the lists of bat works referring to the Far East are parti. Lords Lieutenant of counties and Colonels of enturfy welcome. Authors are invited to pre of Militia. And here, again, it must not be sent copies of their works and Publishers selections from their lista. Reporta at, Learn, imagined that the promoters of this 100red Bodies, reprints of Publishing Sucieties and ment were low people" Among the most duplicates from private or puttic Libraries ar the celebrated savant Ur. collections of coine are solicited. Donations indefatigablo was Priestly, whore exploits in Philadelphia, in in money will be used for the purobase of Buit. remembered by careful readers. In his letters Requisition of a Chinese Library will make ook Strasshug an attractive centre for Einologoan to Burke, in answer to that statesman's book, and place it in this respect on & line with the Priestly predicts the happiest consequences universities of Paris, London, Berlin, and as sure to flow from the French Be-Vienna. In the selection of books for purchase PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY. volution, and contemplates that blessed The Committee will be guided by the nårice of

4 Undersigned haring been appointed Laura when the Established Church the Ror, J. Legge, D.D, UL D.

Agenta of the above Insurance Come- Tightfoot, period

A. Einheke, Esq., Doman! the German THE Undersigned having been appointed "such vertain as the clergy de- for

Agents to the ubers Company at this pay, are prepared to lasne Policice against Louis,

Marine risks on Freight and Cargo at Carrent Mu serve no wore will be destroyed. The Empire, will act as Treasurer, and donations of Port, are prepared to grant Pelistes against

Mario sursens, 3. Atbeling public celebration by Dr. Prioutly and his money should be forwarded to the Hongkong Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or rates, subject to a discount of 15

Shoughai Bark, Hongkong, whilst donations on Goods stored therein.

BUTTERFIELD & SWIRE. Metsor, friends of the anniversary of the destruction of books should be addressed to Dr. E. J. Eitel

if 1768 Hongkong, 1st October, 3870.

Morning Star, of the Bastille,, produced a frightful riot at London Mission House, Hongkong). A pub

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY Moonlight Birmingham. But in those days, when the lie announcement of the contributions received

Now Margaret, REDUCTION IN THS RATES OF PREMIUME,

Norwman, post was slow, newspapers few, and electricity will be made from time to time. G. von Over-

TNIIL further sotion the following Annnel Northfl:46, idle, kuch eronta passed off without much beck, Beg, bce kindly promised to act as Audi. attention. Throughout the country ran the tor, and any further information will be gladly

avite i furnished by the undersigned, _ · In the manufacturing revolutionary

B. J. EITEL. districts, especially when the European war

London Mission House, Hongkong. broke out and prices become frightfully high, inisery made many converts to a system OFFICIAL MANDATE,

STRASEBURG IN ELAANS, 3 SEPT., 1871. which offered change to those whose condition

No could not change for the worse.

years in

sin To Rev. Fr. Eitet, Hongkong, (China), British history were no favourable as the first" We hereby authorize you, to collect in th few of this century for Radical change of Go-Empire of China Donatious of Books towards the re-establishment of the Ucivemity-Library of France, vernment. The example

powerful

*Strassburg, in conjunction with the Associa leaders, the army and wavy necessarily co-tions formed for the sate purpose in Germany, centrated on a foreign fos-all the adjuncta England, Italy, in the United States of Ame were there, and yet it came not. And why rica and Brazile.

Any brake that may be collected by you. Two circumstances then tended greatly to retard it, which at this momcat retard, and should be forwardet either diren: to the Ing will, we believe, long continue to do soan peris! Oniversity Library Strassburg (Bellose), imente suspicion of, and dislike to, change or to Mr. Nicholas Trübner, 60 Paternoster on the part of the bulk of the people, and the Bax of London.

His Majesty the German Emperor's Governor-General of age, GE. BISMARCK-BOHLEN.

apital.

good feeling which in agricultural England exists among the rarions classes of the com-

munity. As to the first, there is little more Bibl. J. No. 1277.

[269

DOUGLAS LAPRAIK & Ŭo, tf 717 Hongkong, 9th November, 1868. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM- PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

HE Undersigned bare been appointed Agents for the above Company at Hong. kong, Cunton, Foochow, Shanghai, and Han kow, and are prepared to grant Insurances at Current Rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. ti 1958 Hongkong, 15th October, 1908. THE HONGKONG FIRE INDURANOB COMPANY, LIMITAÐ.

REDUCTION IN RATES ON OHINESE RISKS,

Utforth be charged for Fire Insurance Con

Tizi-

Освя Groete, scar, ing Houave removed from town, ♪ i per vent. | Omla and lavir contents. Oberdwelling Houses, need atriet-" ly as such, and their contents.

Dotuched & semi-detached. Dwell-}

.

Coda. Olen

240 Bourlau, lubener & Co

us Birley & Co

Bourjen, Elukaner & Ce 1MW. Pusten & Co

841 Thod Howard & Co 189ion & Co

Ed Scholines & Co Hannus Brit. 400Olyphant & Co Hughes Brit, ach 244 Stean C

Lancerica Fersus Order

origoyeniron. bk 840 Landsten & On Wacrout Belt. 675 gerra Maritimes

Η επιφάνεις

Vici seu Brom, Messigarica Martinos Bizou Iawa Bi.

£3hinese

Jurgonsentem, ah tarihinese

Wright Brit. b 370 Order

He sh1Cbness

Cute Bril. b *876) Gikuan & Co-

Godovas, Offices, Shops, &c, and 1 per cent Roos del Fuzis, F. Viny span. b Remodica & C»

their contenta.

800 A. Olanu MeNear Amr. i 1927. & Ci, L'a Gogging Belt. b7ah, Sarith

Dem.I.C.

Hopkin. Brit. sir 501man & Do

Char

Hools Britt 3680lyplant & Co. Wrigh... B

Cockos ...

W. Buet itt Brit, str. 520 Wm. Pustna & Co.

Stewart HICK q•b}

Palma HICKMA

Bernie Brit Br 776 D. Laprak & Co

Tien-Fo. De Longusville 1,61)

Amerion,

3. άπλυτ

MACAO.

Y. Gregor Peru, ob] 1580) Panspar MuleshoN..

Reynolds & Cu Jahzuna & Willes, Baker Ned. 42 W Paitau & Co L. Carnover, Venturin Poru, als 1013 m. Fustan ♣ Co Marlie,

Abarones. bk 510 Landstein 400 Moralia, G. Garma y Green Park, sh/ 280/Captain

Wilson Awer. 140A Heard & Agunte tanning between Canton and Maca

British Empire,

C. Andrews, Сліда, Clio,

Ellen Lewis, Frohlieb,

Kolen,

Jurgen,

Katharina, Blandelah,

SWATOW.

98 Uradley & Lo 3600rele & Kruger 843. Tudent & Co Dirche Kruger Dire & Erager

En part on 16th January, 1879. Roze Kini. Eh seijfiecks & Trugar Vanderword Drit. b 26B. Fiucent & Co Jasen. G.zeb 176 Direks & Kruger Marden Brit zeh 10 Master. Schlotke Brit. bk Hain W. G. bg Evan Brit. b Ullerup N. G. Geretanburg Can.

Connois Brit. ah

Petrie Brit, Spricketuig,

Mabun Fres. Vale Marshall Brit. b Oeitarman N. G. by

Lord of the Tales, Sophie St. Philbert, Tuck Sing, Thetis,

Dilpussur Nefills,

Ocean

ATHYER,

1608 Chines

817 Frewin & Co 2010binene 482 Frewin & Co 58E. Vincott & Co

158 Dírás

Arugur

FOOGHOW.

I ports Ink Ebruary, 18:2 Die Brit. Ek (& Co Hemsworth Brit. eh 16aptain Hayor N. G. B 404japán

SHANGHAI.

In port on 8th Fibruary, 1873.

Lào na més afikanmomaromi atoomera, tuga jmall craft and receiving hulka amplayas wa Cha Eugsters are not incľudaćin this table.

Destination

London

DAYARK

Paigen

Cuino

London

Wusopota

Amey

Funtio

Takao

Takeu

Tubuo

Singapore

Singapore

¡Singapor

Shanghai

Inkau

Cuetiu

Holmblad owed, ich! 1871Fuhu Thorns & Co

Deyedale Brit. 415 Fra&Co

Molren N. si, bk 23Burjau, Habener & Co (Swatow Edward J, Patersonmr. b 699 Frazar & Co

A. Braigston, Catharina,

Kiblupla,

Ferracon,

Guilding Star,

India,

James S. Stone,

Lochbulig, Lulo,

Faulberri.eb Sadamson, foll & Ca

Home Brit. bug Heard & Co Bishop Brit, blug. Heard & Lo John N. G. bg 140 Ed. Reben & Co

Phinney Am. 11 Frazer & Ou Hughes Drit, sch 83 Morris, Luwie & Co Endes Amy, chi 268 Frazer de C Volguards. G. besonder

11743a&to Marshall mr. b Master Oarerberg Nur.

Michael Angalo,

Lucais shit,

Nework

Schollhass & Co

Nagasaki

Išmatow

Fr Amt. br 123 Ang, lipad & Co Nearing Brit. b 976 Aug. Heard & Co

Klit Brit bater Wa. Turner, Vanderwood Brit. b 431 Master

Brown Brit, bu? 200Qılman Co

Albatros,

Aurora Australis,

Marget,

Muncyrek,

Muse Brit.

SPDBA.

Floor

& Co 781 Melchor & De 203/18 Punto Co Leslie Brit. Ek 627 John Bard & Co Patria,

Lutjene N. . Uk. 30trahold, Karberg & Co F'epits, A. Urquiagu Span. # per cent. Pariau,

Dove Ae, ab Robices,

Scler.,

$50Thos. Howard & Co Jubnsen . G. bg 200 Ed, Scbell

Biocort

Noard Brabant,

Singapore

Nore ty Kide,

293 Remedios & C 13060ypant & Ch

saigon New York

260, Pasta & Da

Jau Aura era

Bare. Beräk Bos le E. de Nederlander, Kulin Nel bk 200 Arokkl. Sarberg & Vo Bingapore's

Heit Nud 9502. Schellaan 24 Ɖo Carplinit. b the Age, Johann Brit. be

Co

216dren Uo

376. 8. Hook, Son & Co

Telegraphe Stephanie, Taikur

Burrows Sia. b

Chi

Sobutte. G. b

Aarhuur,

Beier N. Q. Uk

6. Pustan & Co

s.dw.

Berti

Coalanipis,

John Milton,

Rolling Were

Skrab

Sidonie,

Witch,

GJAB, LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Fire Insurance Company et 86 Hongkong. 7th Marah, 1865. DRESDEN INSURANCECOMPANT FOR SBA, RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

•

Nand after the 15th instant, the minimum.188 andersigned having been appointed Toprene, rate for the insurance against Fire of General Agents in China for the above Tony Obines Premises in this Calony will be reduced Company, are prepared to accept riskennd sane Triton

Twee Debrceleri to Two per cent. per annum,

policies of Insurance at the current rates of JARDINE, MATHESON & Cor. Premim.

General Managers, Hongking Fire Insurance Co., Zdmiled. tf 1997 Hongkong, 14th November, 1870,

200 Melchers & Ca

Jensen N. G. b 3 El. Solebase & Co Paterson N. bk

Semen Co A. G. shj 673 bold, Earberg & Co Man Nod tel 870 Bourjan, Habener & Cr

Receiving Fessola & Hulks,

283 Karbor Mantor

Wabetci Pow.Mag Parchus Hulk

1000 P. & O. Co

CARLOWITZ & Co., :

Cha General Agents in China. Fort Was, Eu 2188 Hongkong, 15th December, 1871. John Jaras, J. Crodook Bulk

919 Waler Puliza

1. Serriglis, F. In Boquete, Forect Dell, Jan Peter, Pallas.

CHEFOO.

In part on 6th January, 1873. Vanelius Nor. 1923,Cader

Du Bait. tk Wilson, Curzube & Ca

Chrethew Brit. by 275 Order

Moon from.

Poppy,

Molsen N. G. Ludore. G.

368 Order

360 Wilson. Cornabe & Co

235 ter

266 Order

YOKOHAMA.

Ja port on 20th January, 184.

Henkendor Den why 260 Chines

180 Order 233 Urder

Joann Bril nh

1. G. BR

:

Japp Brit oh 579 Hudeau, Malcolm & Co

Amar. 271 Order

Amr. srbi 146]Order

Barage Fran, bk 437/Ordor

Your Bril de 288 Order

Printed & Pablished far fie propristor, by W.H. Unt, Wyndhat-Stress, Hongkong