1872-02-15 — Page 4

Extracts,

Intimations.

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

HAREHOLDERS are hereby notifed that

Curian Cam at: “Mustaken Idexiley," "THE INDO-CHINESE SUGAR COMPANY! |

(Pall Mall. Gazette.) Among the instances of

"mistaken identity" that have lately boon, brought fir, ward, none is more extraordinary than the case of a young woman who was found drowned in the Thames on the 16th of April; 1888. At the inquest held on the 19th of that month, a full

Mr. Peter Wood, an eating house keeper in the Bermondsey New-roud, deposed that, having seen paragraph in the newspapers announcing them will be charged on all calls paid after

in accordance with the 36th Clause of the Artioles of Association of the Company, the Fourth Cell of Twelve Dollars and Fifty Centa rent, at the HONGKONG AND SHANGHAI BANK INO CORPORATION, 7

THE DAILY PRESS, THURSDAY, FEBRUARY 15, 1872.

Insurances.

TANG TAZE INSURANCE ASSOCIA-

STION OF SHANGHAI,

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS,

شت

the "Annual Roof, which appears in per share is payable on the 91st December our third of its yearly profite on Insurance busince,

discovery of the body, and suspecting the de ceased was a young woman who had lived in his service, but who had been dischargel

Interest at the rate of Twelve per cont. per

RUSSELL & Cou

Insurances

MANCHESTER FIRE-ASSURANCE COM- PANT OF MANCHESTER AND LONDON.

TEE

Insurances.

بس

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON, INCORPORATED 1839, UAPITAL, £1,000,000

designed having been appointed Agents for the above Company, are pre parod tonooops Marine Riska and issue Policies at current rates.”

AUGUSTINE HEARD &Co. tf 1851 Hongkong. 7th June, 1807, 15). UNIVERSAL MARINE. INSURANCE COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

DOLLIES grante

sl on Marins Binks to all Undersigned have been appointed Agente for the above Company at Hong. parts of the World, at current rates. Kong, Carbon, Foockow, Blugbal, and Hinu-l In addition to the usual Brokerage, this Askow, and are prepared to grant Insurances at socketion now returns to all policy holders On Carrozit Rates.

HOLLIDAY, WISE & O., divided pro rata to the net premium contributed, tf 1953 Hongkong, 15th October, 1889.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY Agnets,

CAPITAL TWO MILLION STERLING,

IR Undersigned having been appointed Agent for the store Company Pt this port, are prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, our Buildings or on Goods stored therein.

tf 1089 Hongkong, 26th December, 1870, THE LIVEILPOOL AND BOMBAY TRADERS' INSURANOR

Buat dug.

By order,

A NOEL BLAKEMAN,

THE

Secretary,

COMPANY.

by his wife on account of jealousy. he 2087 Hongkong, 6th December, 3671.. wont to the workhouse to which the CHINA TRADERS INSURANCE COMT undersigned having been appointed

had been carried, and at once re-

·PANY, LIMITED.

NOTICE: TO SHAREHOLDERS.

SHAREHOLDERS in the shove Company are requested bo- furnish, the andersigned with a list of Premis coutrisnted by them

during the year ended 31st October lant; for the distribution of the 25 per cont. Profit reserved. for the contributors to the Company

AUGUSTINE HEARD & Co.,

General Aganta. 20 184 Hongkong. 19th January, 1872

CHINESE INSURANCE COMPANY,

(LIMITED). A

coraired

it as that of the unfortunato girl. He was very much agitated, cut a lack of hair off the deceased,

and rigsod the

corpo. Ho aleg wont to an undertaker's, and gave orders for the funeral. The

the parents of deceased, being informed of the melancholy fate of their daughter, also went to the work house, and were load in their lamentation over the body, which was recognized by them, and several other witnesses, mostly re lativos, who swore positively to ita

identity. It was proved that the deceased bad lived. with Mr. Wood as a servant for four months. She had only left his service about a mouth before her body was found, and had during ADVEZMENT OF BONUS FOR THE DA that time been living under his

MONTHS ENDING 31ST DECEMBER, 1971. protection. Her mother and other relatione spoke in HAREHOLDERS in the above Company sorero terms of Mr. Wood's conduct, alleging are requested to hand to the undersigned, that he bad seduced the girl, and thus caused befor the lat. March next, a List of their Con hor to commit suicide. The jury also worstributions for the year ending Slab Droenaber, very indignant, and adjourned the inquiry, 1871, in order that the distribution of 384 per after eve.bours' deliberation, until the next gent, of the nett profits reserved for Contribia day, when Mr. Wood, the alleged seducer, tura muy to assertize was again present, but was no overome by his feelings that nothing could be made of him. His wife, twenty-eight yeara okler than

Bu himself, was called, but her passion over coming Lot reason, she merely shook her head at her husband, and nothing could be elicited from hor. At this juncture, a drayman in the employ of Messrs. Whitbread and U., brawera, wallred into the jury room, and being asked by the coroner what he wanted, replied, "I come to say, gentlemen, that Mr. Baker's daughter, you are

holding an inquest on, is now alive

good health." What do you say Pasked the coroner and jury in astonishment, Ell swear," said the ક્રમ dragenan, "that I met her

her to-day in street and spokes

of an

to ber

and in

"gaid

Should any Shareholders fail to make the returns above described, their Accounts will be Company, made up in conformity with the Books of the

Hy order,

THE

OLYPHANT &Do..

Omoral Agents

tf 34 Hangkong, 4th January, 1872 THE BAIGON STEVEDOR 3 AND

LIGHTERAGE 0,

BALLAST DISCHARGED AND CARGO STOWED DY EXPERIENCED KONGHONG MEN. GALL & SKINNER, 1497

-Managers. THE HONGKONG DISPENSARY,

A. D. 1941

AS. WATSON & O FAMILY AND DISPENSING CHEMISTS. (By appointment),

In about a quarter bour the dragman returned and in- troduced the real Bliss Baker. To depict, continues the count, the astonishment of TO H.E. THE GOVERNOR AND HOUSE. the relations and Mr. Wood, is totally sible, and at first they were afraid to touch

impos

HOLD,

tf 1033]

AND,

Nov. 9

her. She at last went forward, took Mr. | TOERE THE DUKE OF EDINBURGH, Wood by the hand, and could

as to take

could you make such a

claimed,

How

"NOTICE..

|

Agenta, for the above Company at this port, are mogared to grant. Policies against Marino Risks at ourront rates,

... HOLLIDAY, WISE & Co. tt 777 Hongkong, 25th April 1970. THE LONDON ASSUHANOR

INCORPOLATRED BY: KOTAL OSASTER İN

HIS.MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, "'

www A.D. 1720.

THE andoraigned" having been appointed Agents for the above. Corporation, are prepared to grant Insurancat sa follows

adrient rate.

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payable' either hers, ja Fondon, or at the principal Porte of India, China, and Antralin

FIRE DEPARTMENT, Peliotas issued for long or short periods at

Policies leaned for apme not exceeding £5,000 LIFE DEPARTMENT,

on weasonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Co. 1927 Hongkong, lat November. 1870. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. FUROM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Ingurances, viz.

Not exceeding 1 month of theannualcate Above Taout), and not exceed

NORTON, LEALD & Co. ti 241 Hongkong, 22nd January, 1870, THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

REDUCTION IN RATES ON CHINESE RISKS.

ON

N. and after the 15th instant, the minimum mate for the neuranoc, against Fire of Chinese Premiscain this Colony will be recimood lo Two per cent, per commutas

JARDINE, MATHESON & ̈ Co.,

General Managera,

Hongkong Fire Insurance Co., Limited. të 1997 Hongkong, 14th November, 1870,

·NOTICE."

THE QUEEN INSULANCE COMPANY.

THE following rates will be charged in futuro. 1 for SHORT PERIOD Insurances, viz:- Not exceeding 10 dayı, è of the surual rate. [Not exceeding 1 month: 1 do, do. „Above 1 month and not E

do

to.

A

9.

do.

ing.

exceeding 8. montbe...!

3 months and not exceeding 6 months...

NORTON, LYALL & Co.,

· Agents the Queen Ineurance Company.

· 14. 242 · Hongkong, 32nd January, 1970.

NOTICE.

Above 3 months and not exceed-ti ingitis?

do.

ão,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

A Love 6 months the full anaqal rate.

GILMAN & Co., Agente, sunual rates for Fire Insurance on the Various classes of Buildings and their cou- North British & Mercantile Inntrance Company, toate will remain sa follows until further no

If 646. Fongtodo, 7th April 1858.

tige, viz Detached and semi-detached VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY.

Dwelling Houses (removed from OF HONGKONG, LIMITED,

the town) and their contente, THIS Company, with its Head Office at Other Dwelling Houses (similarly Hongling, and Agencian at the various situated) and their contents Treaty Ports in China and Japan, is prepared Offices and Godowns and their to issue Policies of Insurance, at the current mates of Freminm at the respective places.

AUGUSTINE HEARD & Co..

Becretarios,

# 657 Hongkong let April. 1971.

NOTICE..

VICTORIA TIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

for Policies isened by this Company.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Secretarios

another body for mine? Do you think I would undersigned, fact-meat Dealers' Suop, commit auch so act? Mr. Wood fell nonse

1 has been established at Cariton. for "s less in a fit, and it was with great dificulty qmber of years, and toe have no other franch elsewhere than the ons established in this City. that seven men could hold him. After some The success of this most delicious and unrival. ROM this date, there will be no fee charged i time he recovered, and walked away to the astonishment of every ore with Eliza Baker, learing his wife in the jury room. No evi dence being given to prove who the deceased) was, the jury, after eleven hours deliberation, returned a verdict of "Found drowned."

Thought versus- Loarping,

led Preserves has caused some impudent and evil disposed persons at Hongkong and Macao (who are eager to obtain movey by illegal mosne), to apply the name of "OKT LOONG” to their own inferior Goods. Thus the Public is obested; but what good will be to the evil} disposed who will be punished by the visitation

of God? The Public are, therefors, requested i

tf 1977 Hongkong; 1st November, 1871,

NOTICE.

coutents,

iper cent.

percent. 1 percent

thor Risks by Special arrangement. Tho, following rates will be charged for SHORT PERIÓD Paliciar 20

Not reading 10 days Ith per centi Not exceeding

Above 1 month, and not

exoending

Above 3 months andzot |

roseding

Vndorsigned having been appojutod Agents for the above Company at this Port, Shanghai, Toockow, Hankow, and Yoko hitmu, are prepared to accept Marine Ristant Current Rates.

GILMAN & O

Agents

497. Hongkong, 9th March, 1877.

Business Announcements

WT of PØRLICATIONS and of BOOKS

kopt in numbers by

Messrs. TRÜBNER & CO..

60, PATERNOSTER Eow, LONDON,

Orders, will be rossíved:by

V. H. BELT

Daly Prens Office, AND.

Messra LANE CRAWFORD & CO. Queen's Road, Hongkong.

18

ALCOCK-A Prolical curum of the Jana Gangnan Bg Sie Therford Alesz, a deat British Mulator at Teddo tu pp: $1, awed ALOOOK-Parokiar Dialognes in Japanese. with eglish and French Translations, for the use of Students. Br. Sir Autherford Alerick. Ovo. pp. vib and si), nower), Paris and Lierzylon, 1889. - Baz ANDREWS-A Dictionary of the Wawaiia Languago, to which in appardodan Raghah Hawaii Vosbizarr, and, a Chronologipal Tablezf Remarkable vente. By Torrin Andzowi. Oro, pp. 580, clath £111, 84,

Business Announcements.

EDKINS-Progressive Lessons in the Ohinose sokan Language) with flata nẻ mmmon words and phradou sanid, appendix contatzing the laws of tone ta the Forlag diniert. By soph Erving, Landon Mis- tionery Society, Palding, Rotond editiod. r., pp. vi. Band 104, nadie.... Bhanduksi, 150.14

GRADUATED READING comprising a

timoto of knowledge fa 200 lessons. (Chinese and Eng- Jah). Gradation L. Smond edition, impiorel Sto 50 zoo (The fish edition apposted in 1868) Hong- kond: 1856). Pan, Ba. HOFFMANN A Japanese Grammar. By J.J. HM, Phil. Nos, merabor of the Rayal As deray of fisioes, ha, &c. Published by command of His Majesty's Maister for Colonial affairs, Hoyal -fivos, m, x, wat 850, sowed. Leletos, 1889. " HUDSONTmportant considerations relative

to English Translations, in reply to the proposal für mi now worsion of thisarail sriptores ints the Chindar Language. By Thudson. Ovo. Bhanghai, 1986.

HERNISE, A Guide to Conversation in the Engllah and Chipong Tangungon, for the awe of Azeri- Pape And binson in California and photo. Br Stanicles Hernien SquareHró, pp. 274, sewed,* 10.8ð, The Chine Characters ocritained in this work are from the collections of Ukinóso groups, engraved on stoël, nud Best Indy margabin typos. by Mr. Marbolin Legrand, on- gravar to the Impérial Printing Oflse, 'nt Paris. Ther are uned by most of the misstotis to China. HEPBURN Japanese and English Die

biumares with no Rnglish and Japanese index. BY 10. Hepburn, AM, M.D. Imperial Bre,, pp. xii, and 540 and 133, cloth, Shanghal, 1867. 45 66.

HYACINTHE'S Rosso-Chinese Gramusar

* menyekay. (ého" first edition being pabishal by Hor: Talamokay. Oblong ds. pp. 1. sul 08, cloth, Yodin do, 1968, 01:32.

Business Announcements.

MEDHURST, Distionary of the Favorlang dialect of the Formosan languages. By Gilbertou Hap part Translated from the transactions of the Batavian Literary Forinty, by W. H. Medhurst. 18mo., pp. 384 Bateria, 1840. 71.

MEDHURST, the true meaning of the word Shia.asexhihitse in the quotations adduced nedar -that word in turi Obineno Imperial besaurus, called the Pol-wan-pun-fos. Tanaka te W. H. Melhorst. Bro. Shanghai 1840 taining the angina ters & Translation. Vele 1, it MANSHMAN-The works of: Confucine, com

PAGER-Distionnairs

ever publ, dự, n. 720, bound. Berampore, 1909, 453

Japonnis-Français Contents. La transription des vols of exetaplas

Грустойк

- 3 Inetes Japonais.

Liniertation

Tra cals cs Dictionnaire Jam-Petegais, compos par les Misticourios da la Compagnie ĉe Jus ab in- nein on Leng X Nagarakl, os revize war la traduction Espagnole du ineina odvrare, mulier on Pagdi. Ifeminon 3, pp. 200. Paris, 1609, 10. MEDÉVRST-Chinese Dinlogon. Qreations. and Paniliar fontempos, korally translated into English. with a view to promote epurarcial interesmene and s mah bagianoss in the Langus. By the late W. T Methunk D.D. A new and enlarged pdition. To pp. 296. INDO MORRISON-A View of China for Philolo

gical Purposes, containing a sketch of Chidang Chronn- Indy, Gongraphy, Government, Religion, and Castor Be the Rox, B. Morrieun, dvo, Macao, 1917, bo

Salf

PRUMAR-Notitin Langzae Sinicae, Ane

bri P. Premare, cura et eruptibin Chilogi Anglo-" Finic. 46o. pp. avili. and 202, sowed.. Malscen 1897. £2.

• pristed at St. Polarshura dhat 21 110. 8d. JAPANESH DICTIONARYA pocket dic- Leary of the "Enelish mat Sapanese languages. So coal voted ation, Published by Hodane KaBOSNY-Grauaire Japonaise, recompagnée dane dotien dný lái đómnia, doritures Japoncices, desarcinas de lecture et Tun spennu du style Sinica. Taponais ar Léon de Rogny, Profonggar chernă du erure du Tapons 4 cele Impériale, eto. Sal Sition tap. xi. and 84, Paris, 1866. ROSNY.-Guide de in conversation Japonaise. précié d'une introduction la prosaneintion an pah Tedo, par Lion de Bomy. 8vo. pp.6. Paris. ROSNT.-L'aponnefortre.tambsconto Chinois

traduit da testà original, 18no. Paris, 1884 fo MEHOHIH-Texo-Teen-So-Yin Po-Keaon. Being a Parallel drawn between the twn intented Chi- none Diolionarias, be the Rev. Rob. Morrison and A. Annis Mentacei GLD. Together wills Morrison's From Binicae, a now edition, with the Text to the palay Chinaad Primer San-Tri-Tag.,, Loudon, 1817. 8.

HOURNAL of the Shanghsi Litery and

Scene Seisty, No. 1, June, 1808. Bo Shanghai 1849th copie) moh, Rafae JOURNAL of the North-China Branch of the

·Boval Anfabia Shebby, No. II. Alay, 1889. (0copies) isto, diet-Now Series, No. 7, December, 1814

copies) and 10 aitto, disto, Kaw Arion NuII, December. 1895.

(15 ernies) meb £0.

Trini litterati ULIEN Sun-Taou-King. liber, a Wang, P. Hon frers KILL. Haecull com positus sinicum ketara adjösta 214 claviana tabulsun? eti latikam vordia, Stamfalme Fulisz, Bre. Paris, 1981. JULIEN-Theion-Tau-Wen. Te livre de mille mois la plancien in diémentaire des Chino zuhlia gì Chăn của anh Ong Joule traction at đẹp Botas par Stanislas Julion. "Bra, Paris, 1894, 6a,

BELLOWS-English Chiline Vocabulary for JULIEN-Brescides pentiques analyse de

stard of In Livejemphis Chisoins. Par Manislas Ju

xxili, and 270, Paris, 1812.

the 20 af Skadents of the Chinese, Japanois, another Tatenares, Artaged by John, Ballow With Note on the writing of Chinas with Rorant Letter, By

brown Avo., pp. 6 and 108, elath, 8a, BNAIL-The travels of the Buddhist Pilgrime, Fab HEAT. Translated from the Chinese. With woon and Prolegomena by S. Beal, Chaplain is Her Majesty's Fist, a member of the Bygal Asistio Anziety, and

clothi

Profcer Summery, King's Collerö, London 1 BT-on les 2 cousines, Roman Obi·

formerly of Teinity College, daabridge. Crown vs. DALLERY--Dictionnaire Phanótique de la Tongue Chinoies Far I M. Uallery. Two volumes. Bro,, Mness, 1961, 23.9%

OURTIUS-Pmene eener Japanske Spraak- kun ym Mr. J. T. Donker, Curtine, Noleran Yeoher Commisaris in Japan, do, Tosgehöht door Dr. J. Hoff mann, uitgegeven op last van syne Ewcollana Jem Ming inter van Kolonisa. Large Bra, pp: zyk, and: 130. Legion, 1857, 110,

month per cent, CHINESE Miscellany, consisting of origins

Above months, the fallannual rate of i

ROBT. §. WALKER & Co.. Agente, Royal Insurance Company. 1963 Hongkong. 18th September; TRRI KUNDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 187, LEADEN HALL STREET, LONDON. ESTABLISHED 1843. THE Undersigned is authorised to accept jaks on phalt of this fine, by First Class Steamers and Sailing Ships. will be charged SHORT PERIOD Inf Hongkong, 1st July, 1867.

AMOIVER, Agopi..

IMPERIAI, FIRE OFFICE,

to send their ordera direct to our establishment TAROM and after this date the following rates

at Canton, Honam, and this is the only way in which they can obtain our Genzine Goods.

OHY LOONG, Sweet-meat Dealere Shop, Canton,

· Gu 1884 Canton, 30th October, 1871. *

It is not really ignorance, but inobservance and inattention which is the great hindrance to undertanding. People are unobservant either of pat

nature, or of men about them, and yet they perhaps complain that they have not time to read poetry, a great deal of which APERAL FOR THE FOUNDATION OF A would probably bod

be only a description of what they might any moment look at with theirTRASSBURG has lost its magnificent L. own eyes, only

great thing-it

brary! We regret to state that according

a gor

ly that the one

· NEW LIBRARY AT STRASSBURG,

University.

tween Gurman and French culture,

3

swanden, viz:-

Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 mouth of the annual rada Above 1 morib,)

i do do. and not aroced-

do. do.

| inginka

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agenta, Imperial Fire Insurance Company ti 675 Hongkong, 13ła Angust, 1839.

NOTICE.

of the aoneal rates do.. do.

do.

do.

Not exceeding Ten days Not exceeding I muath t Above 1 month, and not deeding three months, Alovos monthe, and not preceding six month.... Abova six months the full annual rato.

do.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Fire Aarance Company, 678 Hongkong, 28th Angust, 1869, COMPAGNIE LYONNAIE D'ASSU

BANCES, MARITIMES.:

Above 3 montha and wot oxoced- has never como into their mind to do to official inquirica mado on tho apet nothing Abowye 6 months the fall.annual rate.

music? 80. They are thoughtless and inattentive in their of it, absolutely nothing. has been saved. The talk and batening to others, and yet it is the toasa sustained by the unfortunata, University examination and analysis of the manner in hava every where evoked inout hearty sympa. which this is doo, constitutes a very thica, and committees in Germany are labour large part of the literature they deplore the ing in harmony with associations formidin want of. Wher they come to bocks, they London and New York for the purpose of oul-ROBE and after this date the following rates will be charged for SHORT PERIOD will often find them occupied with thoughts et gitta of books and money in aid of the which they need not have waited for books to reconstruction of a new library, the indispen-surances, vis Buggeet They deplore that they cannot table condition for Strassburg'a existence as a learn foreign languages; but any man of Those who most deplore the ravages of war thought will probably tell them tant their and ardently desire to see the wounds baled want of this knowledge is in no respect such which bave been inficted, those who are lovers

ia their as their entire inobser- of peace anong all nations, will buil with satis

minds vance of their own language. Thus it is reen Faction the teapt to thas resuscitate a an- worship literature, and, if circumstances deny alout University which has always been the them much enjoyment of it, will be and and connecting lot and spiritual interpreter be complain; while for that which lies ut bottom Bat it is not a matter of political sympathies. of all Eiterature they feel no thankfulness, The question of life and death to an ancient make no

no real nes of it, scarcely think it can University onght to be of interest to the en- of une at all excapt to serve physical con lightened men of every country. Moro cepp- fort, or to make the time pass in the appa- joially, a University like Strassburg, famous

of rent doing something. They admire a through Guttenberg for the dissovery of the comparatively "dend literature, and expect art of printing to which it gave birth, noted also through Tauler for the impulse it gave to what it cannot give, while the lees

possible between human sheeple thonghe, a University that, counts ympathy

| among its graduates onepopolitaa humanita- hearts sleeps within them, and that which rians like Harder and Goethe, ought to be dear might be the vehicle of it is despised and to eresy friend of civilisation. Noblesse oblige. misused. For it must be always remember- We appeal, therefore, with coдidence to the ed that do agung in bells that literatur jus estly golearing toont whine and Japan, cura- or development of outward talk just eably requearing then to give their aid to such as thought, on the other hand, is inward &ble undertaking by lonations of books and

of money (fail the purchase of braka), :· tal; that the real language of mankind, or

Under the anthority of Count Bismarck of a nation, the stock upon which these two Boble, Governor-Gogeral of Alsace (whose glorious prerogatives of an unst be grafted, official mandate in subjoined) a Committee use is the habitund talk or communication be been formed in Hoogkang to organize the col tween man and w, which is always going leation of such donations wong the residents on about us. They may rise and spread far of Hongkong and the open ports of Chius end away from their humble stock, but cannot break their connection with it, or

30

Pasin

Jose at once their worth and vigou Japala. The following gentlemen bayé cz-

pressed their willingness to set as such a Com. mittee H.E. Si Richard Graves Macdonnel, K.0.B., K.M.G. Austin, the Bon, J. G. Bitzeroth, Behre, E. Bowen, E. Carlowitz, Baron FOD Cordes, J. F.

Joost, A.

Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 de frane fun guard verst.), Toompany, being associated for par. posse of Marine Insurance in the Fur Faet, with the

LLOYD FRANCAIS, Capital of 6,000,000 tro And with the OFE FRANCAISE ABSUHANORE MARITIMES, Capital of

5,000,000 Tros.,

PHENIX FIRE INSURANCE COMPANY. THE Undersigned having been appointed Agents to the above Company of this Port, are prepared to grant Policies sgoilst Fim to the extent of $40,000, on Buildings, or on Goofs stored therein.

-- DOUGLAS LAPRAIK & Co. 717 Hongkong, 9th November, 1888.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMICE, Detached.& semi-detached Dwell-

per cent ing Houses, removedfrom town,

parannum and their contents, Otherdwelling Housesused strictly)

as snob, and their contents. Godowns, Offoce, Shops, &c., and

their contente. -

GILMAN & Co., Agonis, North British and Mercantile "Insurance Company.. tf 886 Hongkong 10th March, 1865.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO,

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MARINE INSURANCE.

Paid up Capital—$500,000.00,

extraecetrom Chiassa múchère, in the native sharacter; with Translations anil. Plkalorical somarks. By Rol Merris, pp. 19, tuund, kalf. Impilon, 1826. 1R

CHINESE REPOSITORY. Vol. XII, No.

9, 11, 12: XI. 8. 11; XV. 1, 5, 6; XVI. 1, 6, 6, 7}} XVII, 1, 2,4, 0, 11. OFTALMERS The Origin of the Chinese: anf Attempt to Trace the connection of the Minor, with Western Nations in thee Boligion, Superstitions, arts. Language, and Tenditions. By fohu Chalmers, Af Foolscap 8vo, eluth, pp. 78, 8. ed.': OHALMERS-The Origin of the Chinese. An attempt to trans the cormation of the Chinesa with Western natione in their Religion, Superstitions, Arts, Language and Traditions. By John Chelméra, JA. M top. 8vo, pp. RO, sloth. London, 1908, 90.01. OHALMERS The Speculations of Metaphy.

sice, Polity, and Morality of the Old. Philosabar, Lan-Tao Translated from the Chinese, with an En troduction by Yohn Chalinery, £ 11 Fen, Bra, kota ̈pp. XX, and 02. Zandon, 1889. 42, flå, DARRYnite dog armes allison' on Chine. on Diageo me les raesensissantes en trois languos, Franesia, Anglais, Chinois. Cr. Sec. · Paris, 1859 Ba.

DU PONCEATA Dissertation onthe Nature and Chamater of the Chiarin syn; of writing, sta etc. Bro. pp. xxx, and 979, boards. Philadelplan 188 (peg.

EDKINS Grammar of the Chinese collo.

galɛllanguage, commonly called the Mandarin dislost; By Fourph Edkins, B.A., London, Foreign Associato of the Ethucrephical Society of France, of the London Missionary Bociety, king, Becond edition. Begalvo pp. 101, and 280, sewed, Shanghai, 120h. €111x, 51.

Furit & Captain

Toni

& Tig

Amoy

Lisaca Spen. str. Arraten Apour, Mofavish Ertz at D. Jean Akbard, Nichols Haw.str.

con traduit par Abel-Kontsat, & Tola,, Or. 870., Paris

KIDD Utstone of the Chinese Tährary of the Royal Aniačie Shaloby. By the Rev. 6. Kidd. èmi. Tp. 68. sound: w LANOTOT-Chiness and Paglish Phrae Book with the Chinese prenantiation indicated in English, apoially adapted for the ice of merchants travellers and families. Rr. Barvni Tractat. Secon

elitiva, myrical misalarged 12mo, py, sowed. Eau France, 1807,

EFGGU—The Life and Teachings of Confu dus with Krplanatory Notes, By Tamen Tagen, T Teproduced for General, Isadore from khu, Anthon" - work. "The Chingre Classten?, with tha miginal Taxi. Opawa Broj sladby passian1898, 10% BL

LEGGE-The Chinese Olagsins. With a translation, Critionland Rogatical, Note, Prolomeris. and Coplous Inleto Be James Lezgn; OCD., of the London Winonary Society The seven vole. Vol Tr contain Contasian Analects, the Gront Derating, and "The Dooting of the Man, X. 688, biath. 62 2

Vol. I, cuntalaing the Works of Mencius. Bye.pp 42% cloth 23-2VolLLE Pars Lintaining the First Pirl of the Shoo-King, at the Books of T. Aug- the Books of the Booke of Flea, the Booka o Shang, and the Prolegomet Royal Bre, up, viil, and 230, skill, 42 ?—Yol, ITE, Pál El

of Ohow

Binh Part of the Rho-King of the staining th at the frozen, Royal Bro. pp. 81-790, luch EZ 31.

LIGGINS. One thousand familiar phrage in -Engkeh and Jopanem. By the Bor. John Liggins, for - BEVOTA) TOSTS & PIjssionary in China and Japan.. Second

adition, Sra, pra il), kose. New York, 1697.

LAUTERBACH-Mprises Singulieres de quelque Linologusi par : Laaterbeda, va. Paris -1837 18. C LANGEON. —A Descriptive Catalogue of the Chinese Opflorción now orhinting at St. George Vince. Hyts Park Darnors with manisnot accounts of the gastua, govorniceat, history, pon, of the Celestial 12. pro. By 13, Yargılam, s

Sre, cloth. Livlan, 1849 dBd MARTIN-Tea Analytical Reader; a short ma- thod for laserung to read nad writs Chinas. By thr Rat. W. A. P, Martin, Đ.0. And a vocabulary of two Chousand frequent characters, with their most commen! significations, and the sounds of the Pezing dialect, stir.. pp. iv. 142 and 58. Half bound Shanghai, 1863 268 MAUGOWANA collection of phrases in the Shanghai diaboot, systematically arranged. By he Rev John Miegewars, Ave, pp. viii, and 194; mowed. Shang- Mi, 1601 01 2«, Od: SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destina Hon

Foil & Captain

Consignees

HONGKONG.

Stoamera.

902 R. ST. Lowndes 899 Gibb, Livingate & Co: 6BG/Order o

Biohazard! Brian LDH, K. & W. DR. CH" Day Plying Geelong. X. C. Babot Brit, atr P&O.S.N. Glonertaeg,

Godawry, Bindestan, Kunstis Kit-Klang

ed Agents of the above Company, are pre-ame, Tad Agents of having been duly appoint- Latin. pared to accept Marine Rieke on the ueral Ken

OLYPHANT à Co.

tarina

tf 1292 Hongkong. End July, 1880.

IMPERIAL FIRE INSURANCE- COMPANY.

Rolton Brit. at 1087 Jardine, Maben & Co Singapore &a Fcnebe Frometrį · B07 Messagories Maritimes

Bliller tit str 901 D. Bam, Sony & Coingapore, c.

CAT B66 Ang. Heard & Co., & gents Benning Hrt an 101 Ang. Hoard & Co, Agonin laid up

Brit. att

ng schoag. Williams Amz. at 617 Bourjan, Huhener & Ca

Datin R600 Landstein Co Bourdon Fren, str 1019 Mangeries Mortimer The

Bush Bron, Liz 800 Messageries. Maritimos Carroll ring. Resda 13.Agents Prince Albert. R. Kentwo Brit, ett 185jAsheong. Grent Republic, Cobb Amatr] 8298 P, M. £; §. & Co dir J. Frejeshay, Miasm Brit str 301 Aphong

Gm, ali A. Loard & Co., Agente Letå up Staine

Hepper Drit. su- 1001. Morton white Cloud,:

Ang Beard & Co., Agente Banning betieren H.kang and Cantón, Hamping baterion Masas and H.kong

Sp

Offera. to the ASSURED he Security of a collective

THE Undoraigned, having been appointed THE Capital of 17,980,000 fits. Agents of the above Company at this Fort, Agencies established, and Policies made are prepared to grant Policies against Fire to payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, the extent of 860,000 or Buildings,or on Goo Calcutta, Borabay, Yokohama, Hongkong and stored thereon Shongbui

GIBB, LIVINGSTON & 00. LONDON AND PROVINCIAL MARINE A

if Hongkong, 24th August, 1904,

INSURANCE COMPANY.

Agents in China for the above-named Com The undersigned having been appointed

foreign or copstwiec, as current rates. pany, are prepared to accept Marine risks,

́RUSSELL & Do, tf 1977 Hongkong, 23 Jaly. 1870-

CHINA AND JAPAN HARINE,

INSURANCE COMPANY.

Mompany Staats Policies on Marine Risks to all parts of the World at our

In addition to the angel brokerage, and to

Klitzke, Pastor E. Legge. Rev. Dr. J. Lister, A.:

rent Rates.

Melcher, H.

Overbeck, G. vOD

Francis, J. J.

Fuck, Dr. H. Einboke, A.

THE

Agra,

A. E. Vidal,

Antares,

'Benga

Sailing Tossels.

Moller Amrah 051)égel, Jingadora & Jo Augelbert N. G. uk| 328 Simsson & Chi

Omair dalinan, bu 430 Reinertion & Co Hubimal Fren, bl- 259 Captain

HE Undersigned having been appointed Berend, Agents in Hongkong for the above Com. | Hermes, pany, are prepared to grant Marine raku at Carilla Cavour, Astorquis Pera ab 843 W. Pasta & Co

current rate.

Cany

-Dakentz Fren. bu 12. Degenser

Tenme N. G. bb 360 eura, Huborde & Co

· Mackistik, Brit. b) Thos. Howard & Co

Manor Brit k 840 Jaidino, Matheson & O Matzen N. G. Laynul & conta

Eiley Brity bb89831chers & Ca Djerup Das Uk 200 John Burd & Co Juan Fren, b1)-260 Grun & ✪ Matield N. G. bk - 468 Wm. Fustaa & Do Sherrck Brit. ach, 201 Armholt, Tarburg & Cy

Cepa Haru, AUGUSTINE HEARD & Co. Caroline forertry, +1 471 Hongkong. 6th March, 1868

Christina Cd. IMPERIAL FIRE INSURANCE 00.

Dioscary, TOR

Inaring Honses and other Buildings' Merate, Goode, Wäres, Merchandise, Manufactor Euterprise,

Emarulda

it degenerates or becomes unhealthy, ther cense to be anything living in the present, and become things of past history only, it that. The daughtera ᏡᎬ . the two sides may wonderfully help and improve their mother, but they cannot live sillect her; she is the essential and universal character of man, they,

a return as heretofore of 20%, at the spealing and Farming Stook, Ships in Port, Har Evening Star with her, are results and compared

accidents

Nett Profits of the Company du pro rata on bours, or Dock, and the Cargoes of such Ships; F Suaith, the Hon. 0.0.al Nett Promis contributed, a further Bonus also, Ships Building and Repairing: Barges Falcon, man, logically

is social before he is Gray, the Ven. Aroh- Stewart, E. individually reasonables his communication

out of the said Profits may he declared, pay and other Vessels on Navigable livers and Free unsopy with others (speaking ge

able. in a like manner to ench Contributors Canal, and Goods on bocad such Vessels, el generally, and of the All books of a suitable sort will be accepted, only, an at the time of contributing business on thronghons Great Britain and Ireland, and in Tace) is a precondition of the development of bet works referring to the Far East are partid after the 1st January, 1672, shall be re- FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE Handy

own intelligence. Of the two daughters oularly welcome. Authors are invited to pre-gistered as Shareholders, in the Company's BY FIRE. of language, thought is far the more import set dopies of their works and Publishers Books, ant, for this inward talk, where the spections from their lists. Reports of Loara-

thy

Денсов

Byed-Bodies, reprite of Publishing Societies and is imaginative only, is very often the duplicates from private or public Libraries or most real society. It is true the spring of collections of coins are seliatted. Donations ého mind is primarily to communication; in in money will be used for the purchase of adit dividual thought, in the first instance, is the speamets of Chiness Literature, for the most naturally an accompaniment of this, as requisition of a Chinese Library will wake a substitute for this it is rather of the nature Strassburg an attractive centre For Sinologues uf an after growth; still, the calling out of place it in this respect on a lina with the universities of Paris, London, Berlin, and thought, as

more important difference between one in and another than any superiority in learning or knowledge. Now, in all talk or conversa tion there are two persons concerned, the Histoner is as important an agent in t the & Shanghai Bank, Hongkong, whital donatione cess of language as the talker. This mag, Love Mission Rose, Hongkong). A pub

of bucks should be addressed to De. E. J. Eltek perhaps, suggest subject for thought

I zunoracement of the contributions received

400[Bourji, Hubenor & Co 419 China 172 Order 899 Chinese 1964.

Koppelman N, O,"bk||

elin bk. EN..als Tűzbejkiem; hk Hamsey Brit. bk Javenge Nor. de 270 Simmzam & Cɔ,,

Bandell stars. | 500|Chinom Barcelo Spa. bg 240 Remedios & Ca Huntres Bien, sh 62 Chinc

Gallon Bris. 13 511 Chinese Bomann Brit. ahh, 672 Chiness. -

Gotinh,

Gravida,

WH. PISTAU & Co.,

Agents

Ma Hallen Malcolm, The Undersigned, Agents for the above Com-Esra, pany, are prepared to grant Policies against Babe FIRE to the extent of 860,000 on any one First Ingeburg

Island City, Olnas Riek

James Lister,

1402 Hongkong, 2nd January, 1872.

NOTICE.

BRITES AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

GIBB, LAYINGSTON & Co.

· Honclong, let January, 1867,

THE CHINA FIRE INSURANGE COMFANT, LIMITED.

HEAD OFFICE-HONGKONG.

N ̈ 376 piemesen à Co. Free N. G. Bk 850W, Pusau & O Brown Bait, b1 420 Chineno más

Hunter Brit.) nõu Afeesageries Maritimes Jamer Shepherd, Medien Brit. 0| 8c Ginh, Livingston & Co

J. Rigan, A. de Urtubinga Pexa B04. Olma 24 Josepha Rambro, C. Maller D. bl. 240 do risu, Hulener di Co John Mackent, Jupiter, Kate Kvik

-Taylor] Beit- bg). 108 Birby & Co

books to which I have referred, makes for the Committes will be guided by the adrica of Undersigned, having been appointed GENCIES at all the Treaty Ports of our

as distinct from that leaning upon Vizin, In the selection of books for purshee

the Rev. J. Legge, D.D., L.LD.

as

pro.

Agents of the above Tarorance Com pany, are prepared to issue Policies against A. Eimbeke, Esq., Consul of the German Marine risks on Freight and Cargo at Current Empire will act us Treasurer, and donations of auney should be forwarded to the Hongkong rates, subject to a discount of 15 ..

to those who wish they could read more will be made from time to time. G. ron Over books, as to those who do little else. How beak, Das has brindly promised to ast as Audi- do they use the talent (in scripture lantor, and any farther information will be gladly Kunge) which is committed to them? Iftheir furnished by the undersigned.

E. J. HITEL. through their misfortune, is less full of

London Miasis House, Hongkong. ideas than they could wish it, are the ideas

Do which they have got clear?

they know

OFFICIAL MANDATE. what they mean? If not, is there any reason to suppose that they would become clearer

if there were more of them?— Good Words.

STRASBURG IN ELBASE, 3 SETE, 1871. To Res. Dr. Eitel, Hongkong, (Chino),

We hereby authorize you, to collect in th Empire of Chios Donations of Booke towards THE REASON THE WER WALE THE NUMBER the re-establishment of the University Library BACK AND FRONT.-Lieutenant-Colonel Brown Strassbare, in conjunction with the Asocia commanded the 28th at Barrosse. He was said tions formed for the ente purpose in Germany, to have purposely allowed bis regiment to be England, Italy, in the United States of Ame- earrounded. Most officers would have fit, sisa and Brazile.

-BUTTERFIELD & SWIBE.

tf 1753 Hongkọng, lat Orinder, 1870, 2-5-

IMPERIAL FIRSINSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE BAYES OF PREMIUM. TINTIL Inther notice the following Annual Rates will beöharged for Fire furprance

viz

Detached & soi-detached Dwell-

ing Monses removed from town, d'per cent. and their contents,

Othor dwelling Houses, used strict; per cent,

ly as such, and their contente, Gotowns, Offices, Shops, do.. and

their contents.

1 per cent GIBB, LIVINGSTON & Oo, Agents Imperial Fire Insurance Company +1864 Longong, 7th March, 1866,

DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR SEA RIVER, AND LAND TRANSPORT, DRESDEN.

THE padoraigned biving hoen sppointed Company, are prepared to accept risk and issue

nervous in such a situation; but it was reported Any books that may be collooted kry you Brown addressed his men thus: "Therty, should be forwarded either dirset to the Ím. that a tenfounded lucky fellows you to perial University Library Strassburg (Sabloas), Geard Cresta in Chinn for the above This day you mest either be extinguished or for to Mr. Nicholas Tiùbner, 60 Futerkoster distinguished Eo as you like!" The 28th Row of London,

took their colonel, at his work ; the rear rank inved to the right about, and repaleed the ane

my. And now thə 28th wear the number both -

in front and back of their shakosi

prasted at the rates of Premium current at the Rinka Bocepted, and Policies of Insurance

above-mentioned Porta

No charge for Polior fees.

Bauschna N, O. 1150 Won, Pasten & Co -

ar

Where Brit. bk 075 Mesmgeries Maritimos

E. B. Alaton Brit. b4 811 Thou, Howard & Co

Dererge Nurbaj 180 Siemen & Co

Uum 8. G.] $26 Ed. Schallhaas & Co Lightfot

Handy Brit bj, 400 Olyplasnt & Du Chins and Japan, and at Singapore, Insa, Saigon, and Penang ang

Houten Dan. bk 222 B. Schellhass & Co. Loain Maria Suannos, Hagayan Bhan Dadar

Hughes fritsch 141 & Co Me

Janvartin Peru. 103rdor

M. Atbeling Meteor, Miraing Star, JAS, B. OOUGHTRIE, Moonlight,

Buretary Now Margaret, Hongkona, 1st November, 1371 [355] Bersenan

Worth.et. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AB coo

SURANCE COMPANY.

ONED, Ornate,

Bus

Oisko,

Paralos Parta

Doagine.

Great Northern

Nores

tiny

Tavist

SCHUTZ.—ålphabet Chinole phonétique, (Pra- preation dos aciences Guropaenz dane Patrim briant de réelproque des peuples. Systeme gra phinug.): 9re Naney, 1988-7, 88, 8.

THE CUINESE MISCELLANY destined to illustrate the overament, Philosophy, Religion, Arta, Manufactures, Trade, Manners, Caslom, History, and Statistice of Phion, Nos. 1 to 4. ( sopics 1-4), cach Et Bo. ditto,

Aitto

Part T. 5 pins, Bach 7. 01.

TV. K

+1

**

4. Bi. WADE. Hain Ching-Un la three-blamos Velaras - Chinese Text of tho Category of Ten Heavens, The Heavens atom. 362 -Chinam Txt of the Shot Ya Kwang Haños ot, Amplifica- tion of the Secret Edtol. Chapter I. p. 41. 3.- Chinem Toxt of exercises in the tons of the Paking dialect. pp. 183. Volume IT-The Taking Syllabary: benga gollootion of this sharenters rapresonting the dialect of Poking, arranged after snow artfugraphy. i apabic lastes, according to the four comes da signed to nesamparry the Hein Ching-La, or book at experients. p. 94. Volume II-The Hein Chine In, ar hook of experimante, being the first of a naties of contributions to the study of Chinese. By Thomas Frannis Wade Chine Barretary. Folio. Hongkong, 2859.29.

WADE-Y-Yen Tzu-Eth Obi, a Progressive Course desigual Breussist the. Student of Dolloquial (Li- noso as spoken in the Capital and the Metropolitan dapartment. Taeight parts: with Wey, Syllabary, ant

·writing" swaraisen, By Thomas Francio Wade," (1, B.,

For Her Britanie Majesty's Ingation at

Tour Vala to. Protein Costa, po 06 and 10 Syllabary, pp. 130 aut 80; Writing Berisos, 48: Key, pp. 174 and 4 rol Landon, 1887, 365,

WADE.-Yn-You Tea-Ed Uhi, A progres- -sive course designed to assist the Stadent of Colloquia! Chinese, as spaken in the Capiteland the Metropolitan Department. In eight parts with Kay, Syllabary, and Writing Exemies. By Thonan Francis Wads,

·CB., Boopalamet, bar. Arabanne Majesty's Logntion, Pokme- vola, do Progresive Course, pp. 1., 2

Lo, seredes, pp. 1: Ker, pp. 173 nori 140, nowad WÀDH-Wen ebien Tan-Erl Obi. A series of papers selected sy specimens of doon inersary Chinson, designed to assist students of the language, as writtga by the officials in China, Tu sixton parte, with Key. Vol. I. By Thomas Francis Wade, O., Recretary: her Britannia Majosty's Legation at Paking. 3to.. -half-cloth, pp. xil, find 155; and iv, 72, and 69 £118. WYLIE -Notes on Chinese Literature; with introductory Remarks on the Progressive Advancement

Artista a lint of translations from the Chinese into rarions Europinn Languages, By A. Wylis, Agent af the British Tiga Bible Boclety, in China 440. pp. 290, cloth Trio, el 10%

T. TRYGRE (10,, 60, Pabermaster fre

Has Toos

Complaces

WHAMPOA, Steamar.

Toppin B at C15112, Lapruik & Co Murrall Brit er, 800 John Bard & Co Mooney Brit. atzi. 980 Jardino, Matheson & Co

Finckiater) 1115 P. & 0.8. F. De Fisted Arit, strị 1961 John, Burd & Ce Travancore, C. HL. Easily Brit. ir 1990 P. & 3.5 N. 8.

Bailing. Ves9DİA. Baith Ane, och 261 Olyphant & Co Hanfor N. G.

Admi

Aline.

Ashburton,

Carrick Charley

Bolvadija,

Acantha,

An Jan, Chin Chin-Sing,

Chen-to,

Chun-bei,

120,

Emerald

Foe-loong,

Olendari,

Ling-feng,

600. Frisian & Co Rath it-b6nhold, Karberg & Co Lopkurit. bu 916 D. Lapra & Co Belave Brit, ble 369 Bell & Co, Hächopen. b1 799 Captain

CANTON,

Young Beitate: 039,Olyphant & Co Gods,LC.Mg+L

Henning. 0. str B4 Save & Co

Beard H,1,CM.) gb. Rubiason .I.C.

Dé... -

Hopkins Brit. str 581 mars & Co

Jjussone Chop Hoole Brits 353 Girbaut & Co. Wright..CM Bir.

fall firit, str. 866-4ng. Hand & Co Cocker 1.C.-b

Odisea Wan. Burst Bril. str 320 20. Pustan & Co

Sio Nanging,

3-Taing,

Bun-Chas,

Thales,

Drage Brit. str 720 Jarding, Matheon & Co

Stewart H.1.C.M. -

Paline .1.0.M.-

Burnie Brit. str) 177710, Lapraîk & Co

Tian-Po, De Looyuerille E1.1.C.1.1. q-bi

Americi

Kaller

J. Anton

Saigon

Disk pen Brem. b-600Messageries Maritimes, Caigu Lowion Siam. b535/0

furgensen Siam. sh 627 Chffic

Wright Brit. ble 370 Order

Invenja o 711 Chiesa

Dates Bria 670jOrder

Mom Brit. bk 662 Thos. Howard & Co" Jehnten Z. G. bg - 200 EL. Sebeliune & Co Bampion Brit 85 721 Mechers & Co Tilseth Dea. bk £86Wm Fuassa & Da

Tele Drak, bi sự John Burd & Ce Chamilan Fria.. bl. 302 4. G. Hugg & Co

KujenNbk 806 Esplain

A UrquiegeSpan bk 209 Bamotion & Co Das Auge ab] 1800ļOlyphant & Cá Fchopper N. G. bg 286m. Purtaiɛ & Co Juan Amor, Peru, bij 600). Olano - Near Amr, sh 1898|1, & (2, Co Roman, G. by ematen & Co

No. 1, LOMBARD STREET, LONDON, E.,

ESTABLISHED 1821, *) And empowered by special Acts of Parliament. Subscribed Capital £2.000 Storling. Pepita, Fatal incosted Furide upwards of 2,780,000

Purizan Annual Income

Rebecca 320,000 TREUndersignol having been duly appointed solo,

Agents for the above Company, oro pro Schmie Delites, free. G.com 174 Way. Thuster & Ge pared to take risks against Fire, on the neunte Bells, SCTMA

OLYPHANT & Co. el-2217 Hongkong, 7th Desember, 1859. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON.. Undersigned having been appointed Agents of the above Corporation, se prelo Vain,

Goggiur Brit-b870 Wease, Smuth & Co

5. K. de Nederlandes, pho Ned, bl: 760 Srabold, Barberg & to

Kaphia Brit, del mistojen á Ce Split of the Age, John Belt 876 Chinese

Stephanx, Thereas,

Drawing Crib Burwoo Co. Limited

Bursor Sion: bl. 302 Chass

Behatte, Gubkļ ̈ 2012 Melaka & O

Jean M. Or. bk 864 3. coheliber & Co Pekorven 5, 0; B 110 Kommen & Ca· Asmumen N G. ab 572 amhet, Karberg & Co

Mann Ned.bg -978 Beurjan, Helanie & Ca A. Arberren Span.ach 162 Remedios & Co

Receiving Vessels & Hulic Webster Pow.Mng]: 383 Harbor Master For Wijn, Purchase Hu 1000 F. & C. Co Jukas Á, I. Credork Bulk 818 Watur Polizm

policies of Insurance at the surrent rates of peel to grant Policies against Fits at current Team Gelgoederi, His Majesty the German Emperor Premium

Governor-Gegetal of Elsassa!

· Ga, EinmaroZ-BOYLEN,

Bibl. J. No. 1277.

nites,

CARLOWITZ & Co.,

General Agents in China. (260 B 2193 Hongkong, 15th December, 1971.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, 4, Fray # 1569 Hongkong, 20th Angust, 1870,

ومنصال

MAÇAO..

Royools & Co

442 Wm. Puston & Co 1043) Wm. Pustun & Ca

J. Greger Part 1660 Perco Mallanti S. Ganok, Jabong & We, Baket Ned. b L. Caterero, Venturia Porn. a

Abaros) pan. bk Bosatin, G. Garcia y Gracis Peras

Wilson Amperatri

Afanile

British Empire,

1 Landsfein & Ov 580 Captain

A. Heard. & C.,, Agon

I Running Deligen Castan and allies SWATOW.

In pret vai 30th January, 1872

Dirks &

Bows Bat. by

C. Andrew, Vandorwerk Brit. bk 255 E Vincent à

Jeseni.seb 178 Dicks & Kruger

L'bies,

Ellen Levis,

Fyoblion, Heleri,

Merden Brit, ach

Help N, G. b EVADE Brit Ulderup N. G. 14 Gastenberg Dan,

Jurgen Katharina, Khandeich Lord of the Lies, Sophia,

St Philbert,

Tuck Bing, Thenie

Noville, OMAN,

Ann

A. Breigrion,

Destination

Best Const

London

Jarana

Baigon

Callao

Londor

Singapore ¡Amoy

Schlithe Brit. bk

Master Bradley & Co--

Tip

Такая

300 Duchi & Kruger

Taleo

Singapore Takao Singapor

Singaycro

Shanghai

813 8. Tirant & Ca que Diroke & Kruger. 400 Dire & Eruger Serai Brit ahi 1609;Chinese

Petric Brit. ech 17 Frewin & Do dprickseen siam. bk Chineas -

Mabon Fred Sh 482 Previn & Co Marshall Boi, til 387 5. Vincent & Op Gelterman, N. G. be. TeDireks & Kroger

· FOOCHOW): “Eu pearl on Fit Fomwary, 1825. Homeworth Brit. shj 15Captain,

Buyer N. G. 404 am

SHANGHAI,

Die En portion Lot Bobruary, 1873. l'he mussoftheumerous toujéro, Ébyv. |mall craft and receiving kui kaemployer

en the X'any-free are not included in this

Chefoo

Holzkand Swed, sobą (197) John Thorns & Co

Dryadalo Brit uk 412 Framar & Co i

Bolren N. G. b 889 Kau jau, Hubema & Co Swatow. Edward Jams, Paterson Arnx, bl. 629 Bracar & Co

Now York

Fatharine,..

Hthiopia,

Fortacen,

Faulkner drit. sb; 639ladown, Bell & Co Roxane Brit. 390 Anz. Heard & Co

115 Aug. Heard & Juhaimain N. G. bg 145 EA, Sobollbars à Ca izpen 8, Ebne, Phinney Am. B 711 Fratar & Co

Guliding Bar,

Endlin

LockSulig

Margal

Shop Gri.

Hugh Brit, sob 383 3orris, Lewis & Co Kaila Amr, sch 389 Frázs &0% Vulguarder G. by 202dar

Michinel Anguly,

Muntyeck,

Mocart,

Ford Brabant,

[Singe

Note t

KIA,

Now Ferk

Tuckie Brit.) (1174)Ɑtimna & Co Mahilamr. bal: 270]Master: Caterberg Nor. bb 850 54. &dians Co Front Aar, 5 0% Aug. Hand & On- Neaving trit. ba-37 aug. Heard 4.00

Kit Aril. ht Muster W. Turper, Vanderwood Brit. & 431 Master Wyło,

Brown Brit bil 790 Gilmen & Co

CHEFOO.

Thatroo

Avra Australis,

F. Bowwright,

F. In Koguolie,

Forest felle,

Jan Peter,

·Fmilan,

Vanalu Nor,

la port ushik January, 1872.

298,dor

Duff Brick 509 Won, Curnabe & Ca Cheetham Brit. h us Otar

Manur fren.

89 Order Puppfor. t 380 Wilson, Gurnabe & Co Molarn. D. bl. 136 Order

Luders. 0.250 Oter

YOKOHAMA..

In vert on 20th January, 1972. darbam, Heuckendorff Dan, sh 50,China dia,

Вірод

Bertbe

Soulmakyle

John Milan,

Bulling Ware,

Harab,

Sidonie,

Which

Jono Brit, el 68 Od

||N. G, bg! 290 Order

Jepp Brit ab By Ludion, Matov

& Co

Richard Brit ab 618 Aspinill, Cornes & Co

Amir, och 27 Order

Ama, soha 706]Order

Bourage Fren. bk · 417 Orde

Tony Brit. Uk 289'Order --

Nagasaki

SWALIZO

Pilated a Published for the proprietor, by W. Li Bhat, WyadhaniStreet, Hongkong