1872-02-02 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

Extracts.

The Pleasures of Imagination.

Tore unguarded insight into the inner citadel of their nature, and could so in the. play of their freniting just about how rank

THE DAILY PRESS, FRIDAY FEBRUARY 2ND, 1873

4Insurances.

maintains that there has never been the sightost approach to slavery, either in the

Insurances,

Business Announcements.

Business Announcements.

The following letter has been published in they could ba made to answer his purposes. oruited, or in the treatment they have re./DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM-1 ADKINS-Progressive Loarons in the Chinose MENHURST,-Dictionary of the Favorlang

to mome

the

WAS

: BBAYKIVER, AND LAND TRANSPORT,

DRESDEN;'

CARLOWITZ & O

General Agents in China.

6m 2103 Hongkong, 15th December, 1871. NOTICE,

-IMPERIAL FIRE OFFICE,

3

do. do.

bad command of the very best of literature, [victions. Imah not, Ingrol-td say, a religious table by Gwners of vessels or by settlers Above 3 months the full annual rate..

pet

in the

a

majority

whet

of

BE

very urte of Lano Coanty, and your it with a profusion of incidents, which loft at the time, brought home, if, indeed, they i

bima

and

There is

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. tt 675 Hongkong, 18th Auguet, 1869.

ANU-TRASURA NOR AUSOCIA

TION OF CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TAELS.

DOLICIES granted on Marius Picks to all parts of the World, at gurrent rates.

PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

་་

THE Undersigned Inve be appointed Agents for the abore Company at Hong hong, Canton, Fooehow, Shanghai, and Han Current Bates::

HOLLIDAY. WISH & Co. 1058 Hongkong, 15th October, 1808. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

CAPITAL-TWO MILLION STERLING, -

"THE Undersigned having been appointed

Agent for the above Company at this port, are prepared to grant Policies against Fire, to the extend of £10,000, on Buildings or co Goods stored therein.

**NORTON, LYALL & Co. if 241 Hongkong, 22nd January, 1870.

L

Business Announcements

oken Tanggg with links of common warin 'and phrase and appendix, containing the laws of tones in the Paking intout. By Joseph Raking, London BLîn-i alonery Sootoly, Paking. Boond aditioa. Sva,, pp. vi. GRADUATED READING; comprisin * mori 10, sowed. - Shanghai, 1884. 146.

circa of kamulodes in 200 losjoni. (Okinase and Ting- lish). Gradatios E. Bacond millin, improved. Hyo,, 40 shots. (The flest editions appeared in 1960) Teng Jone, 1884. 22. M. HOFFMANN-A Japanese Grammar. By 4.J. Hofman, Phil. Dos., member of the Royal Aes demy of Sciences, on du. Published by command of His Bajosty' Minister for Colonial affairs, Royal Broj pp. x. And 350, sowed.. Inilon, 1968, -- HUDSON-Important considerations relative to English Translations, in reply to the proposal for a now version of the secret comptures into this. Chingas

Language. By Ta, H. Hulyon, vo, hanghal, 1868, HERNISZ-A Grils to Conversation in the English and Chiamo Langiungos, for the vas of Ameri- cans and Chinos in California and chewhers By Akania Komai.pp. 274, sowed. '10.01 The Chìncer Chameters contained in this work are from the collections of Chinosę groupa, erigewred on steel, and cast luso increablotypes, by Mr. Macon Legané, on- gravor to the Imprint Printing Office at Paris. They key lus) by most of tho missions to Cinna.

dialect of the Farmosan ang By Gilbert Hap park. Trenulated, from the Eransnotions of the Natavinn Katerary Society, by W. H. Medhsirat. 18mo, se BADAYS, 73467. AL MEDHURST. On the true meaning of the word Shin, nurrhibitat in the quotation adduen? under ank word in the Chines Imparial themeurua, ended th Point.fr Teenlatad by W. F. Medburst: Bro Anangbal, 1840 51.

MARSHNAN The works of Claufnelná, con- taining die ongina text with a Translation. Vol. I, all PAGES Distionnaire

· are publ., dva, pp. 728, bound. Rarampere, 1909. £SM'

Tanoanie Français- Content Im transcriptles, dos moka at exemplos

Janronin.

2-Les carastha Taponai. „" 9. L'interprétation. Tradait du Dictionnirn Taganate-Torrtrait, composs par. Manonarios de la Compagnús de Jérue of in- primé on 1903 4 Nagasaki, et reras ur la tenduotion Esparnote da ndrue onerare, publié par Téon Page. MEDBURST-Chinese Dialoes, Questions.

- Livraison E. 10. 200. Paris, 1989, TBA..

and Familiar Stonces, literally trealated into Engli». `with a view tɔ gromate commercial interpourra and a- wink bogata in the Language. By the late W. TE Mathurt D.D. A new and enlarged edition, ro pp. 6. 18.

BOOKSBURNA Japanes and English Dic MORRISON-A Flaw of China for Philol

IST of PUBLICATIONS and of

kept in numbers by Mours, TRUBNÉR & CO., 60, PATBENOSTER ROW, LONDON.

Orders will bo roosivel by

W. H. BELL

sociation now returns to all policy holders One-

In addition to the usual Brokerago, thie Avers third of its yourly profits on faudrance business, divided prorate to the cat premium contributed.

RUSSELL & Doi

Agnota,

tf 1985 Hongkong, 26th December, 1870.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY

TRADERS INSITRANCE

COMPANY,

HP undersigned, having been appointed Agents for the above Company at this

Marino Bioke at current rates,

HOLLIDAY. WISE & Oo. * 777 Hongkong, 25th April 1870.. THE LONDON PASSURANCER

·INGOLPOBATED BY ROTAS CRASTER

HIS MAJËJTYÝ KING GHOROR.JAŻ FIRST, AD 1720...

Daily Pra Oce;

AND

gical Purpose sontaining a sketch of Chinese Chronos lazy, Geography. Governinant, Religion, and Customs, By the Rer, R. Morrisca, dr. Maçao, 1817, bound,

Horory; with ani Bagish and Japanese inder, By J.O. Hepbur, A.M., M.D. Tmorial Seo, pp. iii. and 660 nel 192, chrth, Shanghai, 1807. · £5 Be. HYACINTITE'S Russo-Ohinevo Grammar PREMARE-Notitia Lingnae Sinicae, Ane-

tora P. Premane, onra at eumptibas Collegit Anglo- Sisie 4to. pp. xvii. and 302, sorted. Malacose

· 189. - 12 Ea*

printed at St. Petersburg, Ata." Pi 11, R. JAPANESE DICTIONARY-A pocket dio- tionary of the English and Fapanese language, Ba cond and rerized elitinn. Pablished by Torikna KROSNY-Grammairn Japonaise. recompagnie. /

moskay the rst edition being pubbed by Ton Tatsmakar Oblong šta, pp, il and Das, cloth, Yad do. 1868. 03

ditio,

LANE CRAWFORD & CO. JOUENAU of the Shanghai Titertry and Scientific Sue ety, No. 1. Juno, 1858. Bra, Shanghai, Queen's Road. Hongkong.

1868 (6 cojina) nach Dr.

ALCOOKA Practical Grammar of the

JOURNAL of the North-China Branch of the - Royal Asiatic Society, No. TE, May, 1969. (1Dooptae)

ch 10 Japanese Language. By Sir Rutherford, Alcock," Bitte, ditto. New Soria, No. I. December, 180.

dent British Minister at: Jedda, 4to. pp. 51; mwad | copios) each 30, 18.

dit: Now Series, No.IL, Deconsher, 1865, (15 carico) sech Tôn, taha ALCOOK-Familiar Dialogues in Japanese.

with English and Pronais Translations, for the wre of JULIEN-San-Taou-Kinse. Tria litterarum Student By Sir Rutherford Alenek, 8. E

pp, vin. Hhor, a Wang-Pa-Havu auh finem IIII. Hagauli cam. and dywed. Paris and London;

pasitas aintoara testura wljeuta 214 clariüm tabulced ANDREWS.—A Dioffonary of the Hawaiian etl latitua erdia Stanisins Julien. 8vo. Pariz, 1861

Language, to which is apported an Bogleh-Hawaiian 20. Ad. Vocabulary, and a Chronological Table of Remarkable; IULIEN-Thaien Teen Wen. Le livre de Bronte, By Earrin Andrewe. - Bro, pp. 580, block uille tout le piss ancien Livna dentaire des Chinel. 21:16.

public en Chinois avec une doudlo trucidation et dei

JILTEN.--Ezemices pratiques d'analyse de

syntax at delenigraphic Chinoiro, Far Stanka

·lión. 8vỳ, pɔ, xzil and 870. Paris, 1912.

way in which the natives have been re- America: To the Editor of the Oranian, I had a chatty, merry dinner of it, and found gained at the hands of their employers, ead Sir,-As Josquin Miller is now sxpected to all my native shyness melting away unidar

that say

suspicion about the manner of arrive in Portland, I deem it my duty to say his charming affability. In fact, during the mcruiting them must be entirely removed andersigned baring been appointed

felt t fow words in his behalf to the people of latter part of the time, I almost

that by

THE

Goneril Agents in China for the abova new regulation for the

appointment differnt souzoss requesting me to disclose ns have told my own niothor. What and of paid Government agent to policies of Insurance at the current rafez ofkow, and are prepared to grant Insurances at: Oregon. I havo recoived many letters from could have told him anything that I could

Como Conspiny, are prepared to accept risks and issue dio Avery vosao. Such is his report. The practice much of his condust towards his children as not talks about that is of interest in these of sending & Government agent with overy Promium. I will Although I fel that those things stirring times? concern no one on the face of the earth but religion, Iffer, deopay, history, science, es 4dopted at the beginning or

and immortality-all | the

***the year and we have yet to uncertain my children and we, still he belongs to the received the most graceful off-hand treat its effect. The instructions of the agenta world now, and I have remained silent until mont, and were discussed with a singular

them to see that no coercion, undue remaks have been carried so far a

to unanimity of sentiment — that upay influenca, unfair pla employed; and the

falea ro

representation, or make my children subjects of idle gos-which always takes place when the trenchery lind. sip, and deem it

right now to ask parkuer in in discussion, has the controlling agent is to catisfy himself that the von Pitton and after thin date the following rates A true to charges and accusations, and purpose to be of the same mind as yourself.ditions of the engagement are understood will be charged SHORT PERIOD I request of you to behold the poet and When under the warm and sunny s of this by the labourer" before allowing the engage. sanoo, vid receive him in a manner that will give genial nature, I had fully expanded, and meat to be conchided. But when the Go

Not ordoading Ten days of the annual rate is tribute to bis genius, and eucsess. Mr. confidence was in full blossom, came the im- vernor of New Zealand, in 1870, asked Above 1 month,

Not preceding mouth of thesuustrie Miller has earned a fame, and an appro- mediate business conversation in relation to Bishop Patterson for information relating to and not exceed

do. do." "Tarz rejoiced soid Mr. Fold the engigoment of such las opoken in the Above 3 months ciation of his afforts should be awarded him. the papar,

the ingang He is a man of literary culture and research, stick, in these days of gcepticism, he has read constantly, industriously, and arross a young man with real religions con-islands of the Pacific are almost innumerud not missed-

Bishop wrote "The dialects

There ancient and modern. It had beat his sole professor myself, but I appreciate it," Mfr.

aere are no interpreters, mon em- mg ployed by owners ambition for years to go to Europe and no Henderson, ns the element most wanking in interprators are quits unable to communicate

literary quires ry fame. He felt, and justly, our modem life." Hohe Mr. Goldstick sigh freely, if at all, with the various islanders. that be was gifted, and his wind being of od sud rolled were

structure, and his brain very de- of wine. I felt encouraged in this sympe and there a native word luperfectly under. licately organized, the coarse and practical thetic atmosphere to unfold to him dation

might be of providing fo: & family and the en. what idenlised views of what stood and badly

to convey to the native, ure supposed Du intelligible Boyance of childr conflicted with his dreams necomplished by the daily by editore

ally prese

ides

a contract. The viat valled and therary whims. So, when he wrote mo as truly under miral rows and consaurations

from their natives taken

homas that he would be absort in Europe five or six as the clergymen who ministered at the altar hero no notion of the distance or character years, and in the meantime I need not ex. He caught the idee from me with enthu of the place to which they are carried, and is hear from him often, as he should be singu, and went on to expand it with a vigour of the work they have to do; of the length

I asked for and obtained a divorce and richness of imagery, and to illustrate of time they are to be kept at work each day

whether months or years, when singer was loosed and free, and no longer me far behind him, gazing after him with ra

they are to be chained to the annoying cares of a family. verential admiration. "Mr. Henderson," said are taken home at all. A native interproter He ould give his whole attention to his he, "the Great Democracy is not primarily at an islander who has learns some Fug- poemni. I myself sympathize with him in money-making enterprise it is a great moral ligh, and is used as a decoy to entice away hie desire to have time and money to tam-engine; it is for the great American people, per with the Muses and cultivate his taste and it contemplates results which look to the his own people) is invariably on untrust-

worthy man in the pay of the trader, and talent for literature, and I feel that all complete regeneration of society." I venture ready, with boy lying story, to induce poets and authors will also sympathize with od here to remark that the same objectives to love their homo.

I did not intend that misfortunes had been stated to me by the Moral Spouting absolutely no means of communication with port, are prepared to grant Policies age BELLOWS.--English (Jutlina Vocabulary for notes ar Staining Talica. Avo. Puric, 1884, should be publicly known. illness overtook Horn. His countenance assumed at once on these natives. I am sure that to white mar me in Portland, and by irregularities of the expression of intenes disgust. Is it possi- has set foot on Santa Cruz for many years mails and accidents tre were ent off for a ble," he said, "that the charlatan kue been except myself, and I cannot speak a soutense time from communication with our friends, trying to get hold of you? My dear fellow,"

It must be their language properly." of My younger brother was with me, and I did he added, drawing near to me with a con burud

however, 1aind, not ask for assistance; but by accident my dential air, of course I would be the last is usserted between the trace with Queeey

that a distinction friends found me. I must ever remain grate man to infringe on the courtesies due to my land. The Colonial Secretary of Queensland, ful to them for tunely and generous assist brethren of the press, and you must be aware in transmitting to the Governor

the raport public complaint, and the charges sidered strictly confidential I'asared hini

that I should consider it so apprehension orists in England with reference

to the employment of these

that he see them as any one. If, in five years of la- I may say that the Meral Spouting Horn is a Imperial Government of a Commission to bour and complete inlation from my relatives humbug. On mature reflection," he and

examine into and report upon the whole world, I worked with him, and not "I don't know bat duty requires me to go subject Mr. Grag's report was forwarded, eved my nearest neighbour or dearest further, and say, in the strictest confidence, with other documents, to the Colonial Office friend heard one complaint or murmar from you understand, that I consider the Man and the Earl of Kimberley, in a despatob of Partined Tue wed ban bly taug vinter in Spouting Horn a swindle." Here it courred the 5th of July last, informed the forornor Policies lasted for sums not exceeding £6,000 CHINESE Missllany, maisting of origins LBGGH-The Shirasa. Classios,

I sewed hambly day after day and to me that the same communication had been that he would appoint such a commission for reasumible lering LIDAY, night after night as long as I was able, made, in equal confidence, by the proprietor your Gororament will make provision for the passed the offices and residences of our of the Moral Sporting Horn in relation to expenses." If anything more has passed Laulud friends, who were leading and wealthy the Great Demeracy. But, rauch as I was upon that subject, it is not in the official people, and chose rather to let my babes warmed into confidence come tpon the verge of starration than to mosphere of my time by the goal at correspondenes recently issued blemish his reputation by letting my circum prudence to forbear making this statement. stance; be known, it is not likely that after Now," said he, my young friend, in de- the day of hope came, and all was over, I voting yourself to the service of the Great should publicly make known what I had tried

cause of God and mankind in to conceal. As I said before, sermust, you may consider yourself ast Mr. Miller felt that bo had guts of mind, and ways that no clergyman has an equal chance if his system of economy wasrigid and hard to fof doing. Beside the press, sir, the pulpit is endure it was, at least, a success; and if he effete. It is, so to speak," he added, with am date is money to carry out his plans I sweep of the right hand, nowhere. Of satisfied that he thus used it. The bitter coured the responsibilities of conducting such experience of the

past

cannot come again, an organ are tremendous tremendous, hose My babes

lived through all, and i am more added, reflectively, as I looked at him with to Two per cent. per annum. thun sstioned. I am grateful, and all is well. awe;" and that is why I require in my The abund statement of the Eugena Journal writers, above all things, the dearest and that I had indignantly returned money that firmest moral convictions. Sir, it is a critical Mr. Miller sont me is incorrent; and his period in our history: there is an amount of formers are as economical of truth as they corruption in this nation that threatens its | ars of affection for their own flesh and blood dissolution; the church and the pulpit have It would be a sad time to show indignation proved entirely inadequate to stew toward a father when his babes were suffer-rosta with the proes. There was solemn ing for the necessaries of life. Joaquin pause, in which nothing was heard but the For SHORT PERIOD Insurances, viz Miller does not claim that be has ever sent a clink of the decanter on the glass, as he

his children, or provided anything poured out another of s

wine. It is a Eas for then in any way from the time of his great responsibility." I remarked, with a sigh. leaving Oregon until about two months ago. "Enormous!" he added, with almost a grean, when be sent me $25.

has seat 350 to eyeing me sternly, "Consider," he want, on, Mre. E Cooke for my little girl, and 325

evils of the tremendously corrupted lite the my maher, who has the care of my younger rature which is now being poured upon the children. He will doubtless make explane community. Sir, we are fast drifting to des tions which will be satisfactory to those in- traction-it is solemn fact. The public terestel when he returns. It is true, that I mind must be aroused and strengthened to had a home with my widowed mother, but resist. they must be taught to discriminate

in

thes of Atlet of the Chen, Japanese, and ather Language Aranged by John Bellow. With ot on the ring of Chinese with Roman Colors, By Professor Summat king's Gallers, London. 1 val. Con ĐH. Ở nad 999, olalla Đại BEAT-The trayals of the Buddhist Pilgrims, Fel in Translated from the Chiaree With notes And Prolegomana by H. Baul, Chaplain in Har Ninjanligig Flost, momber of thé. Unval "Asistio: Bosisty, and

eloste. GALLERY-Dictionnaire Pnonétique de la Targus Cincin Par. I. M. Callety. Two volumes, 8vo. Mano, 1841. £3. 38

JUKIAO-L, on les 2 cousines, Raman Chi noir traduit par Abel, Rómuvet, 4 Vols. 15. Brg,, Parin 1028. KIDDCatalogno of the Chinana Library of the loyal Asiatic Society: By the Boy. 5. Kidd. Broj

GB, even 16

d'uns notice sur les différentes feritings Japonaiana, d'esercises do leccam et ' aperņa fiu skyla finion. Japonais pas Lon; da Regny, Profetour shared du anura de Japonais à l'E'eate Impériale, nic. Recent- édition lopp. xi. und 06. Paris, 1805. 6. 01.

ROSNYGuide de la conversation Japonaise.

précédé ucu introduction mu la pronunciation on Jars & Yado, par Léa do Boy. 8. pp. 56. Parim 21.6 ROSNY-U'spanksñ'autre-tombaɑonté Chinois adult du tosto original. 18, Paris, 1804. Br. TRACHH Taze-Teen-Se - Xin Pe-Keson

Hoing a Parallel drawn batwon the two interred Chi- noso Flintonsrios, Jr the Rev. Rah, Morison nat An. tomic, Monture, LED. Tanother, with Morrison's Force Binicae, a new edition, with the Park, to the 'we pahr Chinese. Primer San-Tai-King, vo.. London, IR17. Ba SCHUTZ-Alphabet Chinois phonétiqas. (Pro- pagation des sciences. Európéennes dans l'extreme ariant. Sturt ciproque des peuples. Systems gen. phique) Bro. Maner, 1986-7. n. 6. THE CHINESE MISCELLANY destined to Musirate the Ghearmat. Philosophy, Religion, AR, Man stare, Tesda, Manners, Oustome, History, and Statistice of China, No. 1-toi. (3 roping 1-4), ach 21 0.

ditto.

Part

F. copies, each. Yn sa,

TE. 4.

50

21

anco; but they can beat me witness that I that our present conversation is to be coa of Mr. Gray, observes that "po much undersigned baving been appointed formerty of Trinity College, Cambridge. Crown 80-LANCTOT. Chinese and English Phrase WADE.-Hein Chine-La. In three volumes.

my

made no

knowledge. I was as much surprised to "Well,

so

islanders

Agents for the above Corporation, aro prepared to grant Insursaous Bo foflows

MARINE DEPARTMENT, Policies at current rates, payable either hero, Okina, and Australis.

made against Mr. Miller were not made with with fervour he said, "between ourselves, would suggest the appointment by the in London, or at the principal Porta of India, † ØURTIUS,Proens eener Japanache -Spraak-)

ite wer

dullar

*

3321-

enough

I

TA

kusarances.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

N.

· REDUCTION IN RATES ON CHINESE RISKS.,

and after the 15th instant, the minimana Promisesit this Colony will be reduced JARDINE, MATHESON & Co.

General ManageTA,

rate for the insurause against Fire of

· Hongkong Fire Insurance Co., Limited, Ef 1997: Hongkong, 14th Novambor, 1870,

NOTICE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

following rates will be charged in future Not exceeding 10 daya, Į of the annasi rata. Not exconding. I month, I do Above 1 month and nai Į Above 3 months and not

crocoding 3 monthe...}

exceeding 6 months...

do.'

do.

do.

# do. do. NORTON, LYALL. & Co., Agents the Queen Insurance Company. 1 242 Hongkong, 22nd January, 1870" IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. "TNTIL further notice the following Annual Rates will be charged for Fire Insurance

Detached & semi-detached Dwell-

FIRE DEPARTMENT, Policies Issued for long or short periods at LIFE DEPARTMENT,

corrent ratea.

OF LONDON.

HOLLIDAY, WISE & Co. 1927 Fonekme, 1st November, 1870. THE ROYAL EXORANGE ASSURANCE THE Underigned baying been appointed Agents of the above Dorporation, are pro- pared to grant Policies against Fire at current rates.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Praya t1509 Hongkone. 26th Angrat. 1870.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU-

RANCES MARITIMES. ·

kunt van Mr. J. BL. Donor Curtius, Heledandsche 2) Commissarje în fapan, déi. Töerskiht door Dr. J. Fol.

wako, uitgegeven op lost van syno Extolloan den Kin ister van Holcniễn, Largh 890, ppc 1ol. and 230. Leyden, 1857. £1,10s.

-oktyacta from Chinese authors, in the native characteri

·with Translations and Philological remerke. · By Rob. Morrison. 61, pp. 62, bound, pult London, 1825," 18

CHINESE REPOSITORY-Vol. XII, No.

* 9, 11, 181 XTIL 8, 11: XV 1.5.6: XVL 14, 8, 7)

. XVIL 1, 8, 6, 9, 1

CHALMERS The Origin of the Chinese an

Attempt to Trace the conniction of the Chinese with Western Nahong in their Beligion, Buperstitions, Arts. Language and Traditions. By John Uhalmer, Alt Fecisosp éva,, clubb, pp. 78. : 20. 6d.

CHALMERS-The Origin of the Chinose. An attempt to trace the enaction of the Chitose with, Weetorn nations in their Religion, Superstitions, arko, Language and Traditions, y John Chalmers, 4.M., Zep. Bron pp. 80, cloth. London, 1803. 2. A.

Boot with the Chinese promnnoiation... bulicated in Baglish, spacially adapted for the 'use, of hauta. travellers, and families. By Benoni nela Secon edition, revised and, onlarged." 12mo. pp. 38, sowed Ban Francisco, EH67, 6è. LEGGE-The Life and Tuachinga of Confu ein with Explanators Noto Be Taman Legge, Th.D. Reproduced for Curers Renders from the Authe work. "The Chingas Classics, with the original Tort. Cowa Bro, cloth, pp. ri, and 288, 108, 6d.

With translation Grill and Riegetical Voles, Free and Capio fadoras By James Legge, D.D., London, Windormry Society,En soran rola Pol. T containing Confidan. Aunfacts, the Great Learning, an), the Doctrine of the Mean. Bro. pp. A08; sloth. 29 —Yal. Ili, containing the Works of Mencías, 6ming 834, cloth. 29: Vol. III. Part I., mrtaining the First Part of the Shao-Ling, or the Booky of T. Aug. the Booke of Yi, the Books of Hes, the Books of Shang, and the Prolegomens Royal Sva ppi viil, and 380, cloth. 62 55-Fol. IIL Part II, containing the Fifth Pact of the Phoo-King, or the Books of Chow And the Indexes. fioyal 810. pp. 281-793, ginth, £32.

LIGGINS, One thousand familiar phrase in Eaglish and Japanese. By the or. John Liggine, for sorral years missionary in China and Japan. BecOMU edition, Aro, pp. 10, sowed. New York, 1987.

Société anonyme libre au Capital de 6,000,000 CHALMERS The Speculations of Motaphy- LAUTEREAGE-Marisea Binentieres do

de francs (un guari cerać.) Company, being associated for par poane, of Marino. Insurance in the Far Bast, with the

sica, Pakty, and Morality of the Dia Palokodber, Lan-Two. Tesnelated from the Chineio, with an In- troduction by John Chalmers, M. Far 370., dictn pp. XX. and 63. London, 1888. 404," DARRY-Guide das arméer altiáer on Chino, en Dialogues sur les reconnaissances en troia langusi Frangin, Anglais, Chinois. Cr. Bro. Paris, 1860 BA

5,000,000 frea, DU PONOHAU.—& Dissertation on the Nature and Chatastar of the Chinone agatam of writing, etc., etc. Bro ppqaxxit and 370, beards. Phindolphia 1838, (2 cop)

LLOID FRANDAIS, Capital of 4,000,000 frca“, And with the CIE FRAFCAISE D'ASSURANCES MARITIMES, Capital of Offers to the. Assurrn the Security of a collective Capital of

17,000,000 fres payable in Lyons, Paris. London, Marseilles, Agunoies establiahod, and Policies male Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shangbui..

The undersigned having been appointed Agents in China for the above-named Com. pany, are prepared to accept Marine risks, foreign or coastwise, at ourrcos rates.

RUSSELL & Co. ef. 1377 Honykoni, 28ed Jaly, 1870. THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS- STRANOM COMPANY. No. 13, LOMBARD STREET, LONDON, B.C. ESTABLISHED 1321, And empowered by special Ants of Parliament, Bubscribed Capital £2,000,000. Sterling. Total inverted Funds upwards of 2,750.000 $20,000

the pine was dreary and secluded, and there there must be a just standard of mom! was not a church or school-house within 50 criticism no less than of intellectual, and that vir miles of my mother's home. So I did not must be attended to in our paper." I was droux la proper place to educate my children, delighted to find bis views in such accord. ing Houses removed from town, § § per cont. | Annual Incons and I came away, bringing them with me,ance with my own, and assured him that I

and their contenta. which was

contrary to

the decree of should be only too happy to do what I could Other dwolling Houges, and atriot

# per cent. the Court which gave the two

›ly se ench, and their sontenta,} elder to forward them. "We have been oharmed children to the care of my mobber.

and

1 per cent delighted," he said, with your contri-Godowns, Offices, Shops, de,, and 1

their contents,.. As 1 brought them away he was butions bitberto. They have a high wers!

GIBB, LIVINGSTON & Co.. retensel by law from caring for them, and I tone, and buvo boon deservedly popular, and Agents Imperial Fire Insurance Company

of 864 Gongkong, 7th March, 1865..

NOTICE

- have no reason to complain nor can anyone it is our desire to secure you as a stated con

bare justly. Two hundred dollars

year

tributor in a semi-editorial capacity,

fetare

alimour was allowed, but as it was not se- towards

locking

en

in a certain

of

IE

Dobsched and "semi-detached)

'the town)and their coritents. Other Dwelling Houses (similarly

situated) and their contente

coutente.

Other Risks by Special arrangement,

percent.

The following raten will be charged for SHORT PERIOD Policies --

terrae.

ADKINSA Grammar of the Chinese collo. quial language, commonly called the Mandarin dialect By Joseph Elicios, B.A., London. Foreign Acciate a the Ethnographical Society of Fmnio, of the London i Missionary Soliaty, Peking, Second edition. Royalßro. › op. viii, wad 380, newal. Shanghai, 1834. 0113s,

quoique Linologues par W. Lauterbuch Evo. Paris 1827.. 1 d. LANGDON. A Descriptive Catalogue of the Chiness Onllestion now exhibiting at St. George Place, Hyde Park Corner; with, con lease! nonauts of the genias, gerament, history, etc., of the Calestial mi pire. By W. B. Langdan, Bre, cloth, Londor, 1948, 4. Brl. MARTIN.The Analytical Ronder; a short me thor for lonering to read and write Chizes. By th Bay. W. A. P. Martin, D.D.. And a vombulary of two thousand frequent carolors, with their most common significations, prl the sounds of the Taking dinlent. Ita. pp. v. 143 and 60. Helf bound bangsa, 1900. 268.

MAOGOWANA collection of phrases in the Shanghst dininot, yatomatically arrange. By be Her Jola Segara. Svc., pp. vii. and 101, sowed. Shang hind. 160 61 d. SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Fesso & Capials

Fruit & Captain

Flag

R

Zone

Constiges

HONGKONG.

Blogmers."

Faror,

Formosa,

Godavety. Emshan, Eja-Klang

J

Little Orphan,

Lintiuj

Luzon,

Malacca,

Maunes.

HE Undersigned having been duly appointed

Agents for the above Company, are pre pared to take risks against Fire, on the uscal

OLYPHANT & Co,. tf 2817 Dongkong, 7th December, 1809,

NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE. INSURANCE COMPANY, LIMITED, Undersigned having been appointed

The

·

will be charged for SHORT PERIOD Insurancos, VÍZ --

„Kielvardson [hrif. (6): 17||, B.A W, DE. Có

Young Brit. atr 710 D. Laprak & Co

Destinattox

Zug Ping Eval Clow

Lightfoot, Alster,

Hetvedoca,

· Rosche Ezen, str. 107 Mesengeris-Maritimes

Cars Brit. 661 Aug. Hard & Co, Apoor Burning Ft, als 1008 Aug. Board & Co, Agoats Laid up

Heit. t 4A

¡Brik atr B9 Lebeg Williams Amr. str. 617 Bourjau, Buleoer & Ca

Barnard Brito, str] 1297] P.'&0. 8. N. O Barin Bus at 600 Landstein & Brenning Brit. str. 384U Balterdald & Swire Patroclus. Peth,

Melisan Freu. str 189 Mongeries Maritimes Poryang

Carroll Brit. 8 A. Hard & Co, Agonis Prince Albert, R. Heatwell Drit, at 190 cheong Sir J. Jeetabloy, Milres Brit. at 10 hoog. ∙Hiornshy

Happer Prit. str 18. Warton Sund Sanablo,

Wlate Claas,

AE, Vidal,

Aehburtop, Auguste,

Boagati,

Cereal Brit. str 3768 P. & 0. 5, N. Co Taylr Brit. t. 281 D. Lapreik & Co Piala From Bir 661 Momgeries Maritimes

ritati 386 Ang. Heard & Lay., Agent!

Running heteron Hiking and Cantos Running babesan Maono and H.korių.

Sailing Tools.

Angolbert, G. bky 329 Siequem & Ge

Hopfer N. G. al 600 m. Postma & Co Igarau Fron, Vi}. 400|F. Degenzer.

Gregor Penis 1860 Páns

Lizaren Suen, str] - 993 B. W. Howadio

Hual Freo. bt 589 Captain

Smith Brit, bk 616 bald, Karbeng & Co

Malder Not ich 208 F. Pil

Deneaux Free. bhi 842 F. Degense

Baigor

Bob Tai Fax, Buwan Brit. sol. 770 Cartorite & Co Camilla Cavines, Astorquía Pau sh 638 Wm. Pustna & Ca Not exceeding Ton days of the annual rates Cansao, · Munson Brike shi· 810 Jedina, Matheson & Co

do. Not exceeding 1 month.

Charlotte Christine, Fraber N. G. bkf 8se Bourjau, Huberer & Co do

Coptoel

Reynolds im. M. 280 Chimera. Above i month, and nott

do. ...

Kopros Brisk 248 Arnott, Kasherg & Co Seigen

Brulin tiem bà dìß'Chinese'

developments... Wo wish that cared you will readily see that Mr. Miller it, wore in our power to pay a mere liberal was entirely released from any bligations. sum than we can offer; but you must be

ROYAL INSURANCE DOMPANY, PA} The marital relations between Mr. Miller and aware, Mr. Henderson, that great moral en

annual rates for Fire Insurance on the myselfare dissolved, but that does not pre- terprises must always open, seifics in its tents will remain as follows until farther no pany, are prepared to issas Policies against

various oluses of Buildings and their con vant oir bolding our precious babes in mutual degree, on the olement of love and protoction; and, although there and promoters. I reflected at this mount, on tico, víz

Marino risks on Froight and Cargo at Current „aling, sentiments in any flas

ents in society in regard to my father's life, and assented with colbu

Aldebaran, Ameri thess times, I beg the privilege of axercising sinazo-romarking that, "if I could only got

Dwelling Houses (removed From percontatas, subject to a discount of 15:

BUTTERFIELD & SWIRE. my own judgment in regard to my duty enough to furnish me with the necessarias

Аллоу of 1758 Hongkong. Ist Dotober, 1876,

Aritares: towards the father of my children and my life, I should be delighted to go into the

NOTICE. children. All we are both mortals it would glorious work with hire, and give to it the Offices and Godowns and their 1 porcent. FROM and after this data the Polo in LOD be affectation in me were I to profess to take whole enthusiasm of my soul." You have upon myself all the blains, but I ask to bear the right epirit, young man," he said. 1 my full share. The many who feel an in- is delightful to witness this freshness of tereat it him are of more consequence than oral feeling." And thus, hefore our inter the few who know and love me, and hence view was closed, I had signed a contract o forth I would have you deal only with him service to Mr. Goldstick, at very moderate as a post and author. Pronounce your judg-wagen, but my heart was filled with exulting ment spon his books. Know him by his joy at the idea of the possibilities of the epic hemes. No mortal man can go

situation. beyond

I was young and ardent. I did himself in any conception. When he at not, at this moment, want to make money só tempts to be only strikes against the border much as to make myself.

felt in the.

Breat of his imagination and rebounds further world. It was the very spirit of Photon; back, and when man attempts to image a wanted to have a hand on the remus, and god be lakes a step back puts upon the touch of the whip, to guide the fiery borsos aboulders of his god wings which belong to a

to a of Progress. I had written stories, and ang lower ader of creation. Gapd sometimer

songs, but I was

was not quite content with those. comes of evil; the most deadly pistil exhalea I wanted the anonymous palpit of the editor a delicate perfame, and our separation al

and to

the opportunity of sorrows produced the

and daily posms of

counsellor of recover-shousande about their daily paths. The offers

looked

Not crocoding 10 days Ich por cent. Above 1 month, and not

Not exceeding orvoeding..... Above 3 months, and not

axseeding above 6 months, the faliazmual rateof 1

BOBT, S. WALKER & Co.; Agents, Ropal Insurance Company

Bauzen Slim bài: 467 Chfusso.

Tolume Lt. Chincia Taxt of the Colognes of Timm» Hearong, The Heavens, ado. pr..96.9-Chinos Tast of the Sadog Ya Kwang Hetta: or, Amplifien- " tins of the Bugval Ediet. Chinter I. pp. 3- Chinese Taxi of eremia in the toom of the Peking dialect, pp.13. - Volume II.-The Peking Syllabarwi being a collection of the characters æpreventing the diadent of Poline, Bitangelator a. now orthography, in syllabic alcases, according to the four tones: de- signed to accompany thế Hồn Ching-Lu, or book of regorimanta, po, 84. Volume IEE-The Hein-Ching- Eat, or bark of operisanda, bint than of serio of contributėms ta tha shudy af Chinese. By. Thoma Francis War, Chinese Berrotary. Folio. Hongkong. 186R, 6.4

WADE. YR-Yen Tan-Erh Obi, a Progressive - courro deviergelto assist the Student of Colloquial Chi- net as spoken the Cambal and the Metropolitan domartment. In eight parte; with Kev, Syllabary, and writing exercises. Be Thomas Francis Wale, C.B., Secretary to Her Britannic Majesty's Legation at "Hatine." "Erm Vole. dto. Progressive Course, sp

11., 200 and 10; Byllabary, pp. 136 and 30; Writing Friss, DD 43: K63, pp. 171 and 140, sowel London, 1987. 26 6.

WADE--Tu-Yon Ten-Erh Chi. A progren- -elva course designed to assist the Student of Colloquial Chinese, as spokes in the Capital and the Metropolitan Department. In eight parts, will Ker, Syllabary, And Writing Bxersi Is Thomas Frenteis Wain, C. B.. Boerotary to keer Britain' Peking, vole. 4o. Progressive Chara. pp. 7

-

and 101 Splħbary, pp. 196 nad 88). Waiting, Exorcisms, np. 41: Kev pp. 174 and 140, sa Wóð. 64. WADE-Wen-chien Tza-Erh Chi. A sorios of papera solicted as ejecimans of documentary Chinese, Insigned to assist stadopts of "Ho language, at writfor by the offstals in China, In sixteen paron, with Kay. Fol. T. By Thomas Francis Waila, £1.8., Aparatara: a her Beltanic Majesty's Legation at Peking, što, half-cloth, pp. xít, and 455; mal fv., 7.and 59. £t 18. WYLIE-Notes on Chinese. Literature; with Introductory Pomarks on the Progressiva Adrancarėmot of thei Ars; and a list of translation from the Chinese into various European languages, By L. Wylin. Agent of the British and Forsiga Bible Bioty, in Chin 4to. pp: 290, cloth. Price, £1 10s.

LAL - PARANTATIO (Y), GA, Paternoster Ro

Flag Toas

nig

Consigue

·· Daleation

WHAMPOA.

Sailing Voasols,

Hanau Brit, B; 400,lyphant & Ca

Diesen Brom, b Musangeries Maritimes sigon Horches Spin. baptafa

Bobpitze Deltsch, Prehn N, G. 174Wm. Pasta & Do

CANTON.

Andlan,

Chin-Sing, Giben-tu

Chus-hai, temerara,

FB-

@langrie,

Kwaugbing,

Log-frag

Sui-Tsing,

Buu-Chen,

Oodsill E.I.C.Mj gb Bernard JCME ZMÍ

Robinson E.L.C.M

Demir,.. g-E.||

Wight.1.0.M.Hr.

Custom Obop

Lanout Brit.. sr 1205 'splant & Co

Pitman Brit atr D. Lapruik & Co

Orokor B.I.C.MR-

Blewan LL.M.b

Faliner.L.C.M

Tofu, De Longueville] X.0.61.2

4. Lavelley,

Cathaya,

MACAO.

Login Fres, air 188, E, Degener Paterson Frit. Nek, 290ib, Livingston & Co Clotilde, Oarelo y Garcia Feru. B 1814 pin

Назард

Leadon

Baigon

Calo

Agonta

3. Anton,

Mullshoff N. G. nchi Regzolds & Co Jekaupe & Willem, Pale Nel. b 440 W. Fustan & Co

Carmevere,

Rabecca:

Spark,

Spee

British Empire,

Elken Lewis,

Frolich,

Festarir Pernal 101 W. Pusten & Do Sohappo N. Q. Ik W. Fueau & Co

Walmer, «İ); 144 foard &

Graves Abar and

A. Heard &C., Agents Frity

[ Kuaning batuses Danton and Macai,

SWATOW.

Irt on 18th Jaxstry, 1879.

Bowel. bki, 433) Direks & Kruger Andirons, Vazdorward Brit $8858. Vídent & Co Obian

Jessen N. G. sch 178 Direks & Kruger Manden Brit. seb 190 MALAT Boblotke Brit. bi a3 Bradley & Co

Helm N.. be-850 Desks & Kruger Ivane Brit. b 843. Vincent & Do -- Therap. C. b 200 Dircku & Kruger Gastenberg Dan 13 100 Dircka & Kruger

„Sennett Brit. 1606 China

Fetrierit. Foh 317 win & Co

201Chinang

Holen, Jurgen,

9

1 month per cent, expeeding three moulhe

Above9 months, and notį

doi exceeding six months. Above six months the full annual rate.

Evening Star,

Hongkong

Clio,

do.

Fuk, Fal

BN, G. el 172 Order

Tochi Siam. b

Lines

H

JARDINE, MATHESON & Co., Agente, Alliance Fire Assurancs Company 678 Hongkong, 26th August, 1869. IMPERIAL FIRM INSURANCE OD.

Pamo Fortune, Garibald's Garita,

aa

Paulsen N. Go sah

270 Bfelobera & Co

67C Order

Ukusy,

Here,

FOR Insuring Houses and other Buildings Heroin Goods, Wares, Merchandise, Manufacturinger,

4 17. Honker, 18th September, 1869" LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LADENHALL STREET, LONDON Establickzd 1849.

risks on belt of this See, by First Soumers and Sailing Ships.

A. MofVER, dgenli

ing and Farming Stock, Ships in Port, Har Intrepid,

and Eren So. If I bars, after allly invisible oumpanjon and being the RE Undersigned is authorised to accept Canals, and Goods on board such Vessels, and

ed my health and sometimes smile as others of Mr. Goldetick, ze I understood it,

IF I

way,

and I resolved to deserve so well

faded woman of him,

ti Hongkong, 1st July, 1867;-

oyes Amr. b Hosestur Biit, soli

Balaam. Watson Bia. a Betenz Brit, el Plausel N.

Mathew Brit. bhf Deobarth

100 Juviline, Matheson & Co. 500 Chine 869 Chincis Chinese

76 Bourjat, Hubener &ri

863Thon. Howard & Co

1006 Eneseli & Co.

Herman. G. bi 237 Molovers & O

Heeschild, G, sb 1160 Wm. Pastu & Co Dalberg Dang 10 Jan Burd & Co

Beuilleren, 11] 260 Oran do Uc Deranga Ner 180Biomptes & Co You Isten 9.0. 11): 214 Bornes Ch. Limited

Hor N, G. L. 320 84. Schallhan & Col Otha N. p. lk 314 årshold, Burborg & Co Ặharou; pan. lk 610 Lantern & Con

bours, or Dock, and the Dargoss of auch Ships; of the South, Davide Brit 821 John Bund & Co

·Jenny also, Ships Building and Repairing; Barge J. Ligen, A. co Urtabisca Fern, bi 600 & Co and other Vessele on Navigable River and Jupiter, throughout Great Britain and Ireland, and in Kormak, FORNIAN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMADE KN BY FIRE.

Lip Braun, Linz, The Undersigned, Agents for the abov. Com Lizzie FIILE to the extent of $60,000 on any one Kirsi | Marie hazame, Merigozen Fran, bij 940 Lardston & En Class Risk,

Morning Car, Law Elam, 53] C35 Chines Mnonlight, GIBE, LIVINGSTON &. 06. Hongkong, Ist Janmary, 3867.

Noracumen, Northfleet, Onais, Ocan,

do, I fol that I have some kind of apology. tab. by unlimited devotion to the interests PHOENIX FIRE INSUMANUR COMPANY P, are prepared to grant Policies against Man

Be shadowy, I amnot to-day that might be expected, I beg pardon; and of the paper, that he should open my way

The Gospel at the Press.

most go before me...

North Ben Zelmasters in Queenslan

TEE Undersigned having been appointed Agenta to the above Company at this Fort, are prepared to grant Policies against on Goods stored therein. Fire to the extent of 240,000, on Building, or

DOUGLAS LAPRAIK &.00.- 717 Hongkong, 9th November, 1889. JORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY, REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell-]

ing Houses, removed from town, Fer cent and their contenta.

per annum Otherdwelling Hosenused strictly

as anol, and their contents. Godowns, Offices, Shops, do, wad

1 their contents.

GILMAN & Co., Agents, Borth British and Dfervantils;

Insurance Company,. 886 Hongkong, 10th March, 1865.

MERCHANTS MUTUAL MARINE

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

Ornate,

Oscar,

Pactic,

Jurgenson Star 647 Chimere

Hansin Giap chi 211 Chan

Ortos Brit. 87 Order

Merton Arials 191 Captain

How Brit, 14, ses Thon. Howard á Cv Sampion Brit. all 781Malebars & Co Kofoeth Cam. bi 288 Wm. Puston & Co

· Hammerson Ama bi 828 Curlowita &.09.

Chamilon Fren. bk 2014. G. Bugg & Co

Popp N, 0, bl: 858)ôlemuses & Co Trung Span, bl. 2001Eemelios & Co

emith Bri. oh BrosJardins Matheson & Ce Downshme, el 1800 Olyphent & Vo

doderatrum Bism. b429) Bussell & C | Rapid

Kate Home, Krus Siam. b 4490hinese | Bomulla, G. Garey Srca Peru, skj 68 Chiplin

·BOGA. DIATO Join &ndrace Peru, bi

HEAD OFFICE-HONGKONG. AGENCIES at all the Treaty Ports of Paralos, A Chius and Japan, sad at Singapore, Paraties, Saigon and Penang

Popin, Portland, Risks accepted, and Policies of Insurance Puritan granted at the rates of Premium current at the Q. of gland, G. Leeshoff Sie. Bis Crinses above-mentioned Portk.

No obarge for Policy fees.

as a factions editor writes, down the stream of lits alongside of Lady Byron. Mrs. Bulwer, and the obetreperous wife of the author of Eos, let' that be my Mr. Gray, the Immigration Agent at punishment M. M. Miller, Salom, Oregon, Brisbane, states in a report made by him to November 5, 1871"

the Government of Queensland on the 6th of April last, that about 4,150 Polynesians have been introduced into that colony since *(** My Wife and I." By Harriet Beecher 1803, but that their number had been re-

Store,

duced by the return of 1,504 to their battre Having thus provided against being drawn land, and by deaths estimated at 247; the down and utterly swamped in the bread-number in the colony at the date of report is and-antistence struggle that was before me, stated at 2,559. Mr. Gray statos that on the Bought to gain a position in connection arrival of each ship he inspects the islanders, soas paper in New York. I had offers converses with them, and questions then under consideration from several of thea, most minutely as to the way in which they The conductors of the Moral Spouting Horn have been procured, and their reasons for had conversed with me touching their pro- coming, and that when they are signing jects, and I bad, also baer funishing letters their agreements he makes them fully under- for the Great Democracy, and one of the pro-sland their meaning, he says that there

the pro- prietors had invited me to a private dinner, are islanders working in Brisbane vloap I suppose. for the purpose of locking me over services can be secured as interpreters, but INSURANCE COMPANY OF SAN stored theroon. and trying my paces before he concluded to that he has seldom occasion now to purchase me, Mr. Golduck was a florid, one, qe almost every vessel bringe hack for middle-aged man, with a slightly bald

ement "natives who have previously

with

CROS

employ

- dead, re-enga colony, and who speak English

and ssey portlinees of manner, and that air been in

of comfortable patronage which men who are quiet well enough to be understood. He up in the world sometimes carry towards states positively that of the whole 4,180 net young aspiranta. It was his policy and bis ous bas ever complained that he has been way to put himself at one on a footing of brought to the oulony against bis will bird quality with them-eesy, jolly, and free; Gray also says that, as a rule, they are treate justly thinking that thereby be gained a od most kindly by their employers. Hol

termig

FRANCISCO.

ENGAGED EXCLUBIYELY IN MARINE INSURANOR.

Paid up Capital--$500,000 30,

Undersigned having been duly appoint. ed Agents of the above Company, smpr

to socept Marine Biker on the neral

-ULYPHANT & Co. tt 1299 Hongkong, 2nd July, 1869.

Gogging Brit. B 874 Wabe, Faith & Co

JAS. B. COUGHTRIE.

Hongkong, 1st Novelaber, 1871,

Secretary Sebab, Etf 386 Sparta,

Spirit of the

Caiphin Brit. be tes, Jokoans Brit, bi

$14 Grum & Do

370 Chines

Bian fil Starlight,

Cemmings Brit, bi

IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY TIM Undersigned buying boon appointed Tai Wats Agents of the above Company at this Port, Telegraph,

Unios,

70 Gorno Co. Limited Fenedictoty Siam kĮ 289 Chinese Bona · FOhinese Barrow Bians. 52CkRese

4. Aribarren Span.sch 15 Romedios &

Co

are prapared to grant Policies against Fire to Yds Granada, Clansal bren bk 676 Landstein & Co theextent of $60,000 un Buildings, or on Goodr

#

ATBB, LIVINGSTON & Co.

If Boogkong, 24th August, 1864. LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

Roodiving Vasels & Hulke Habiter row.May 283: Harbor Master.

1000 F. & 'O. 08.

For War Pureba ulk | Jahn Adams, J. Cradock nik B18 Water Polon

Bouglas,

THE Undersigned having been appointed Buck,

Agents in Hongkong for the above Com pany, are prepared to grant Marine risko utánna Dorothea,

current rates.

AUGUSTINE HEARD & CO. tf 471 Hongkong, 6th Maral, 1868."

Curi.

WHAMPOA. Kteamer. Tuppin Urit. str. 61610. Zaprsia & Co

Joha Mann Brit. str.959 Ang, ficard & Co

'Sailing Yesuela,

San Francisco

|London

Stazapore AMIDY Chetvo Pakno

Talno

iTubao

Bingop te

Spricke scntiam,

dingspor

Mabro Fran. 81

482 Front & Co

Maeball Brit. b4

1840. Vincent & Co

Singapore

Shangtai

Katharina, Khandesh, Lord of the Inlas. Sxxpbie, St. Philbert, Tank Sing, Thetis,

Adula,

Cathrinn, Clare Babuyan,

Bthiopia,

Hilda

Island Gily, Janet Stewart, Janet Holt, Jung

Laurel,

Mulleville, Maria,

Monart

Nove is.

Non Turk

Okumanı 8. G. bg 168Dircka & Kruger

SHANGHAI.

In part on 2115 January, 1977.

The names oftkensmerasu zisamora, tugs |mail craft and receiving, kulku employ sa in the Long-time are not included in thic table

-MeCaulio, Aror, bắc, . 894 Master Molen N. G. 399 Mar Holmes Brit. b 87 Frezat & Co Faulkner it. th. 639 Adamson, Bell & Co

Grabum Brit. bk 208 Fi Muller

Brown Brit. br 420 Free & Co Elahit,, bk 204 Prozard Do MacDonald Brit, bl 340 Order Hlathe Amy. bl 2000,der

Daris Bril. bk (38man Co Wait Amir, bk (624) Rumeli & Co Diar Gas, ob 087 Fraser & Co Solaro Dr.

Ernar & to

Nor. bk 20 Ed. E-heilbars & Co Nearing Brit. bk. 378 Aug. Heard & Cr Schulso Dolitsch, Prebn. G. ob 174 Wm. Przzine & Ca Вргау, Buckminsterkur, sch 250 Prasar & Dol

Lucas, N. G. bkaelean, Thorburn & Co

Takasima,

Afbation,

CHEFOO.

La port on bih Cunwaru, 1879.

Yulius Nor. dk). 203 Order

Aurora dumtralis, Duff it. 12 500 Wilson, Conabs & Ca K. Brewrigte Ch bam feit. Lei Emile Ernestine, Inlet Fren. L

235 Order B:0 Order

F. Hoquette, Fren, t. 309 Order Frost lie, Jan Exter Pallu

Aarbaus

Ails

Amuia de t!,,

Fast Conc

Coul

John Milton,

Khenkai

Poppar. b. 380 Wilson, Curnals & Co Molin. Gl) 335 (der Ludere.. 230 Uni

YOKOHAMA,

In part on 18th December; 1871,

Hauskender Dam, jeb, 260,China

Jores Brit, 680 Order

Gution Brit ba! 141 Captain

Jup Brita 679 Haden, Malcolm & Co Bicharrit. ab 018 Aspinal, L'orns & Co

wait, ich 197 Order

Naworth Catla, Linklater Beit. bk Bisapiauil, Cornes & Co

Sidonie,

Fundra

Wico,

BohotiiN. G bij 250Wm. Pustan & De Futenen N, O, by 215 hold, Karborg & Co Tiental

Locke Brit. bk 016 D, Laprill & Co Carrick, Leagu

chiral Grit b447 Order Joseph Kambro, C. Mella Dan. 40 Burian, Hubenar & Co

Bontage Fren. Ik

417 Orilor

Yeuügisri, b' 283 Order

1lozo

#bamper

Swtow

Printed & Published for the proprietor, by W. H. BELL, Wyndham Street, Hangkung

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.