1872-01-31 — Page 4

Extracts.

THE DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 31ST, 1872.

Insurances.

Insurances.

Business Announcements,

Business Announcements.

The mayor of a well-known town in Blank-public.conduct might, though its trade which enabled their parents to amass DRESDEN INSURANCE COMPANY FOR MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM-EDKINS-Progresaivo Legsons in the Chinese WHOWORST. -Dlotionsry of the Favorlang

Dogberry en Mosler

Vulgar People,

(Liverpool Leader

is valgar. Many such sons live in the hope

of their fathers death; and in many instances

of

andoraigned having been appointed show their desire so palpably ne bo rob the Company, are propofed to accept ricks and issue

in China for parent's declining days of peace, bis nights potiores of kanssance at the currdas, rates of much needed repose, squander what they | Pramamm can of his hard savod money, bring dishonour on his honest name, and then wonder, when the wished for death-bed comes, that they are cut off with an angry shilling.

CARLOWITZ & Co.,

General Agente in China. 6m 2198 Honeking. 15th December, 3571

NOTICE:EV

exposed to general observation. He can paint profossions are filled with half-starving, good pictures, wrile good books, or solve penniless men, who, had they followed the difficult mathematical

induce a vory contrary wealth, would, no doubt, have followed in SKA RIVER, AND LAND TRANSPORT,

DRESDEN. shire became the patron of the theatre under belief in the minds of on-lookers. Altogether, their footsteps. But then, we forget, tinde Mr. M's management, in 1850, and gave he is often a very useful boing, and the world a hundred guiness for a box for the season would sustain substantial loss were ha sor a hundred guiness for a box for any porti vises to be discontinued. He does not cular lost for dramatic literature, of any deserve the comparative contempt with which other kind of literature; but he paid thus he is regarded. handsomely for the box because he was a Liberal man, liked going to the play, and his predecessor in office paid the same sum, and

By the above, we allude to a certain class he would not be outdone. He attended every nicht, was always pleased, and very friendly of men who are constantly, monkey-liko, as- with the mannger, and one night. lir. Muming a degree of gentility to which they made his appearance in Hamlet, a play which have no earthly claim; but to convince them

A story which is tafinitely more romantic the mayor had never seen; and wheu in the of this farting would be something like, to mad scene, Hamlet appeared w with his dress in use an old aphorism, trying to stop the that the minjority of those usually deemed good enough for dramatic purposes, has just disorder, the mayor took offers at the exide, with a pitchfork." It's of no avail; come to light, the principal Egures, in the

Not exoceding Ten days à af the annual rals hibition, and declared to his wife and family, that, notwithstanding all their vaunting and general and a Federit soldier. This last, a man Above 1 month,

bring forward the most convincing proofs earlier sconce at least being a Confedorate Not eroding month of thesaurate who were in the box with him, his coavictisa that the actor was drunk, and be would have pretensions, vulgarity still stamps indelibly named Henry Dillon, who is now "the pre- and not croped. Bo such doinge if he could help it so i their moat, trivial as well as their most im- prietor of a newspaper stand" in Jeraoy eltysing

served in the Second, Now Jersey Cavalry, and ao-Above 3 montas portant sétions; and you are still in the accordingly, he went round to the stage, and waited at the side till the end of the socne, osition a when you essayou to bring them companied his regiment on Grierson famous find not exceed

1 to your own soutiments; they either maid through Mississippi. He was one of a

ณ

it

round to

3Ama

A Bent Munes à OF TEST,

IMPERIAL FIRE OFFICE.

PANT OF MANCHESTER AND LONDON:

spolzan Language; with liste of seramon words and plurases sui, apseadis postaining the laws of time in the Pering diskoak. By Jomph. Esteins, Landon Mia-

and 101, sowel Shanehut, 1604 144.

THE Understand have been appointed sonary Society, Peking forendofition. Bro., pp. vi. kong, Jantoa, Ferchow, Shanghal, and Han-role of knowledge in 20 Jesgone. Chiname and Eng Agoats for the above Company at Hong GRADUATED READING, comprising a Kow, and are prepared to grant. Ingumzess at long), Grantor Inforona citition, marmored into

Current Rales,

HOLLIDAY, WISE &Co. 1958 Hongkong, 16th. Ostober, 1888. THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

A CAPITAL-TWO MILLION STERLING.

THE Undersigned boen

will be charged SHORT PERIÓD Insport, are prepared to grant Policion ngain: Fire, ROM and after this date the following rates. Amerignal haring boom appointed to the estond of £10,000, on Buildinge or on anranoes, viz

Glooda storeed therein.

NORTON, LYALL & Co. if 941 Hongkong, 22nd January, 1870.

do.

when he thus addrossed" the tragedian can't, or, much nearer truth, won't confess outing party which one day encountered the Above 6 months the fail annual rate,”

I

Agents, Imperial Fire Insurance Company, tf 675 Hongkong, 16th August: 1869. YANG-TSZE INSURANOM ASSOCIA

TION OF SHANGHAI,

CAPITAL AND SURPLUS 750,000 TABLS. POLICIES granted on Marine Batesli

· Business Announcements IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers by * Messra. TRÜBNER & CO.,

50. PATERNOSTER Row; LONDON,

Orders will be received by W.H, BELL,

Daily Preen Ofños, -

AND.

60 sheets" (Tuo frst odition appoerolin 1856) Hong- kong, 1801, 84. HOFFMANNA Japanese Gammer. By J. J. Coffmann, Phil. Doo, member of the Royal Act- demy of Sciences, a., ko; Published by command of Mia Majonty's Minister for Colonial sinira, Edyzł | Bem,, pp/x, ani1.253; sexoil. Leiden, 1663... (2 BUDSON--Important considemtima volative

diefact of the Forces Tank By Githerian: Top wat. Trenitsel from the teneations of tho fistavíku

· Literary Socisty, by M. Fig. Medhunt. 18mg, pp 981 Beim 1840," '70, 81, " MEDHIRST--On the true meaning of the

red shin, dashinital in the quotations athread asdor

thak word in the Oklarge Imperial thraarom, called the Poi-wan-yun-foo. Thanks by W. H. Medhu rak, An Bhuti, 1849 5:59. MARSHMAN-The works of Confucius, com

teining the ongina text with a Translation, Vol. I, alls, terarmshi, 495, 7p. 798; Sound. Berampora, 1899. £3 30 PAGER-Dictionnairo, Japonnie Français

Content, transcription des mola at exemplar

Japonais. Loksabaothan-Japonais

9.

4. Vinterpolation, an Traduït du Dictionnaire Japorala.—Tort tenis, envenomá

to English Translations, in reply to the proposal for a now version of the anored, koripturas into the Chinato Language, By Th. H. Hudson Ove. Shanghai, 1a Tou Missiondan Ana Compeni de Tims of im

2

REKNISE—A Guide to Conversation in the

primé en 1 003 4. Nigivald, et revue ara la fraduction. Emarnola da, radme duvenga, rocklià par Tim Pagès. Tim 2004 Páró, 1999. 19%, 64,

EDHIEST Ohines Dinleries. Onentions. and Famihar Sentences, literall† trwanîstod inte Tinglish. - with a view to prometo commercial interentras and no risk faginuem in the, Langanga. -Bu, the late W. H. Holleret, P.D. A now and enlargol edition, Aya pp. 296 18.

English and Chinwa languager for the uni of Amert- ons and Chinona in Californis and almohero. Hanising Horàiss): Square Svo..pp.274.revat. 20.01.j The Chino Crate contained in the work from the collection of Calmeno groups, engraved on stoel, and). east into worklotypas, by Mr. Marsellie Legrand, be- graver to the Imperial: Printing Offine a Paris, They are used by most of the lean to China. FEFBURN & Japanead and English Die-MORRISON--A View of China for Pliilole-

tionary: with wn. Kuglich mrid· Fnpanzwe kidne. By 3. C. Lopburn, A.M., Mi... Imporini Rwa., pp. xii, and. 500 and 139, cloth, Shanghai, 1867. 5 s. HYACINTHE'S Rused-Chinese Grammar

printed at Sa. Petersburg, dto. 111. 03. JAPANESE DICTIONARY.—A pockes die tionary of th. Farglist kid Tupanoso lañqutros. Ne and sadgid olition, Pablished by Hodikasi Ka mosky (the mit edition being published by Hor Tatemankay. Oblong 446, pp. ii. and 002, sloth, Yel- do. 1889, 63 39.

Meners. LANE CRAWFORD & CO. JOURNAL of the Shanghai Literary and

Queen's Road, Hongkong.

parts of the World, at current rates. In addition to the ranni Beskanage, thin As. somation now returns to all policy holders Ons third of the yearly profits on Insurance businen ALCOOK-A Practical Grammar of the

RUSSELL & Do!!! divided pro rata to the net premim contributed.

Confederate General Stegman and one of hier GIBB, LIVINGSTON & 05, Mr. M-y, till to-night I looked upon you that you have read their real characters. as a respectable iau, tad now I see you aro

Conspicuous awing such are rotired trades-aff offiners Sirols: were exchanged, and the general tell mortally wounded by a shot from given tai drink, for no sober man would go before a respectable, audience with his shirt men who started life with the tide at the Dion's rifle. He fait that he was dying, and frill hanging about like that, and his stock very lowout ebb, but by industry, eloso requested Dillen, who wae by his wide, to tako application to business, ned unswerving from his inside pocket his will, bequeathing all inga down. Why, you ought to be ashamed determination to watch for and seize every life tosurance policy for 10,000 dolls On bis property to his wife and daughter, and also of yourselt" The tragedian, astonished at opportunity that presented itself to advance this being dong, the general, as a laat request. the ignorance of his patron, said, "My

dear sir, you are quite mistakez I assure you.

their prospecta, ultimately obtained a com o tained a pledge from Dillon that be sold fortable independence,

The paor forward the pipers to the Stegman family at enly adhere to the author's instructions in respect to the disorder dress, to show mother in her young days could bake, wash, the first opportunity which presental itself in

Who wrote this playi

sew, and mend but now to teach such les those troubled times. Nor did Dilou forget denianded the

sous to the daughters would be the extreme his promise. After the war, be advertiend in mayor." "Good gracious!" exclaimed - "don't you know Shakspeare wrote it of vulgarity-no was consistent with the us for the owners, and at last resolved to keep the paper initil some Inquiry should be glowing sphere of gentility in which they are made for them. This has lately corred can't say that I do," repbed the mayor; but I will take ours tast he writes no more for at prosent imaginary shining stars. Another fies Stegman, baying advertised in the Ala- phaes of their his is noticeable in their bama papers for information of the possessor of this bouse as long as I have anything to do constant seeking, with blind and most ridi-bor father's will, and offering 500 dels. for ita with it, and so you may tell him."--The World culous vanity, for grand connections; they recovery, Dillon mediately replied to it of Wit and remour

ara impressed with the idea that to rockon Miss Stegman came North, paid the reward, on their list of friends eron the cast-aside, resorered the preciniis document, and express well-puuaioned mistress of a mga of fashion, ed her desp gratitude to its custodian. It is enid that the estates in Alabama and Georgin with

Mat

E

1096. Houghong, 26th December, 1870.

·THE LIVERPOOL AND BOMBATA

TRADERS INSURANCE

COMPANI

Agent for the abors Company, at this undersigned Saving been appointed

Scientific Jogist, No. 1. Jup, 1858, Sro, Shanglini.

1968, (pian) ach D.

gital Parpuas, containing a sketch of Chives Chronos ngs, Gongraphy, Barerimms, Religion, and Customs. Ut the Ber: R. Morrison. Aro, Macao, 1817, boundj call. ET TAK

PREMART-Notitia Lingne Simon. Ang

La P.. Permare, ma ei animalibus Collagii Anglo- Binki. 4to. pp. vbi, and 282, Bowed. Malecono 1431.

DSNT.—Grammaire Japonaían, nocepparnée "Puno natica uine fen, di Edimtex dcrituras Javanainen, faxerdinan ito Incluze et d'un aperya du style Pinico, . Espana the Lam Ba Trung Tefault SharpA HA cours de Japonais, &:1′′ cole Impériale, into.--Sezond- -Adītiem” sto, pp. x and D. Paris, 1865. fin. t. ROST-Ghide de la conversation abonate, baledió d'uno eductior a la pronunciation na amech Tedo, par Lion de Rosny, Bro. pp. 56. Paria,

ROSNL'sponsad'outre-tombaconts Chinois

brvůnit du texte original 1800, Paris, 1993, Ba ORA-CHIA -Te-Teen-Se-Yiu-Pe- Kenon- Baine à Parallel draws hetween the two intendon. CHE nove Dicționaries, by this Roy, Rob. Morrison wild An tomin' Wantucci, LULU.. Together with Mnerimaa Horse Sintage; a new edition with, tha Text to the new palex Olince Primer Ban-Tal-King. $77. Talos. 1817, R. SCHUTZ Alphabat Chinois phonétique. (Pros pagation for diaboes. Extropéennes dans l'extrane orient, Etuds rémptoque den paqalos.Systeme gen- phiquel Bro. Haney. 183847, B. 6.

JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Asiatic &deisty, No. IX, May, 1859. · (10cople) Parb 10s. Innanera bang nago. Bý Bir Ruthazőszű Alcock, Be ditte, dite New Series, No. 1, Dasar, 181 veland British Minister at Tedio. Ato. pp. 61, sowed

(7 coples) cob.10. 18.

Aditto, to Now Sorios, No. 11, Decambor, 1885, ALOOOK.—Familiar Dialognos in Japonesa (15 copies) auch 10%,

ANNA with English and French Translations, for the ass of JULIEN-San-Tsan-King. Trium litterarnYO Students By Bir Rutherford Alcock, Bro.. pp. via.

liber, a Pang-To-Hoon suh from XIII. Stecali cam- md 40, wel. Paris and nou, 1863.

positus sinicum testum adjecta. 214 clariom tabulaed ANDREWS. A Dictionary of the Hawaiian abi latitum vcrdia Stanislas Julion. Svo. Paris, 1801.)

Langungo, to which is appendet an English-Hwaitera, B Toombulary, l'a Chronological Table of Romaske| JULIEN-Theian-Tron-Wen. La livre de Events, Ry Ln Andrews Bv0, pp. 860, bosh

mille metale plus ancien livra éléremtaire des Chinoi. £1 11 8d.

public on Chinnia areo uno-doublo, traduction et des antes por tanioles Julien/ vn, Paris, 1884. 8. JULIEN-Exercices pratiques d'analyse de aratazo at de lazigraphic Chinoise. Par nuelas Ju lion. 8, poi, and 970). Patis, 1813. JKIAO-LT. on les 2 cousines, Roman Chi

noin, benduit par Abel-Rómuest, & Vols., Cr. 870,, Paris. 1920, KIDD-Catalogo of the Chineso Library of Altes Part-T-6-omptes, odola-Zn. 6d,

who never give themselves a fair chance bigh-sounding name and a hired: cat to which the mother and daughter are now er.port, are prepared to grant Policies againat BELLOW8.—Vaglish Outine Vocabulary for

(Liberal Reviews.) There are a good many people in the world Their undoubted abilities and virtues remain

pus

HOLLIDAY, WISE &.06. 4 777 Hongkong; 25th April 1870.

LONDON · ‚ASSURANCE, NINCORPORATED BY ROYAL CHARTER

riage, augments to an enormove extent their

300,000 dals., thongh litigation had previously genteel position in life; or the acquaintanco pected to make good their claim are valued at Marice Riske at current ralce, bidden oven from theussolves, and less of that delightful balf pay, swaye half sens arison on "the production of a forged will" by worthy mon rash past them in the race of over, old naval officer who lices on the

oppo- some misla relatives of the deceased general.THE life. To this class of being belongs the muffsite side of their fashionable street, with a Dillon will now be an important witness in the

His speech may be graded in young-loo

1-looking wife and half a dozen grown further legal proceedings that will inevitably

HIS MAJESTY KING GEORGE THE PIRŠT," itself, being full of logical argument and bril-up daughters, and a like number of marry. It only remains to add that the ex-

A.D. 1720. Tederal soldier gallantly distinguished hirasel! lient rhetoric; but it will appear tame and if-we-can song--the latter all. best and in action, and why one of the few private undersigned having been appointed

THE fmane, because delivered badly. It is equally bombast, the young ladies with sufficient as soldiers to whom Clongress voted a gold medal Areale for the above Corporation, are -certain that by unkes a mess of the dramatic surtace to suable them to stare a

prepared to grant Insurances as follows a troop of for bravery,

MARINE DEPARTMENT, performance in which he is engaged. He disgooua fairly out of countenance-doro-

Policies at current rates, payable either hera, loses his cues, forgets his part, stammers and ments which our would-be fashionables mis-

A Breach of. Pranitse Ense, (Esaintner)

in London, or at the principal Ports of India, stumbles, and betrays his nervousness by the take for the essence of goed branding. As awkwardness

The case of Targatt. Vincent, tried resently Ohips, and Australia of

the olive branches of the ex-tallow chandler in the Bail Conrt, offer better illustra bis gait and his shoepiah

FIRE DEPARTMENT, which appearance. In every peal of laughter or greengrocer grow up, they are taught, tion of the law on branch of promise than any Policies sued for long or short periods at is induced he sees a masked for... W ton pec. as one of their principal lessons in life legit of argument. The parties were not in current rates ple chuckle at the "hits," he fancies they are to Inck down upon and despise, as total high life, and, they were of tender age. The

LIFE DEPARTMENT laughing at him-as, no doubt, in many in-ly unworthy of their fashionable notice, the lady was the daughter of a markes gardener, Policise issued for sams not exceeding £5,000 stances

they are. Whenever there is a mue honest, respectable trade which raised their and the unhappy defendant was engaged as on reasonable terms, junta veita lang

HOLLIDAY, WISE & Co. mur, hd feverishly imagines that be les done parints to a position of wealth and independohemist's assistunt, at the large salary of £40-

| મા

ft 1927. Honekone. Yet November, 1879, something wrong, or that there is something елсе. "Bother business! that was right year. The lady's prospects in life wore blight. amiss with his dress. And he has the un-nough for pa, but Titioman woed at a very early age, for she had not onerged THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

OF LONDON. fortunate knack of making it evident to have often heard pass from the lips of youths from her teens, the cruel deceiver" was twenty-

gorsed that his mind

is haunted by these who owed all they possessed to trade; and tween two such bepefuls ought to be forbidden AE Undersigned baving been appointed Agents of the above Corporation, are pro doubts. Yet, for all this, the muff too often have are seen such youths, though in the intcroat of the ratepayara. Weil, a couneal para o grant Polios again! Fire st on rent

the gentility of those about thems, has privileges; but we are astonished that any rates.

of the easel had the nadacity to suggest that it was he can perform when no one is looking on, in

BUTTERFIELD & SWIRE, and he will get through snocessfully ani

Tauper. A clasa of associathe who the duty of a man, bafore entering on marriago,

Agente, 4, Prayer. ereditably. He will matano attempt to shirr materially assist in fostering and mutating to take good care tint he should not add to our

tr 1549 Hongkong, 26th Angust, 1870. it. He would rather be set a task tosh set the above mentioned idle, fallacious ideas

proper population. Whether it was to punish

JUMPAGNIR LYONNAISE D'ASSU. the counsel for this rash and ill-timed sabibition bimself for be ready recognises the fact found in individuals deriving subsistence of common sense, or for some other cult reason,

LANCES MARITIMES. that it is his mission to follow rather than to from an appointment in some dorernment the jury gave the interesting young walden lead, He is ever ready to support ang rea-office or other (not, he is understood, that 250 damages, which, with the coste, would pro Estable taheme, but it is rarely indeed that we even for a moment intend to cast the bably amount to sourly £400. This is a nice be comes out in the character of the proposer slightest stigma on place seckers and place. neden for a young chemist's assistant, start. of ono. Ho bay po faith in his own indivi- finders as a whole, but only a small portion in life. The young lady has, however,. Responsibility on to sturdier shoulders than cribed), which having most probably obtain her lover fine Jedges in Haus, gave her the power, and to be likes to shift whore we have known to be as bore des and that the law can betray her as well as bis own. He is generally willing to do any ed more through interest that their own Even this is far too much. In Scotland, a D'ASSURANCES MARITIMER, thing for everybody, but he must be looked merits, is considered as a suficient reason trompery case of this sort would have been Capital of well after, and kept up to the marks. His for treating with contempt Cause who do not, tried before a sheriff in a summary way, ROU Offora to the ASSURED the weakness of character rand his generosity are, like themselves, Live idly

Sconrity of a collective at the expense of the plaintiff might Laro received a dozen pounde,

Capital of....

17,000,000 frea. of course, traded upon to a very large extent others labour and hard-earned savings when for the stage to me trial pro

Agonoies established, and Policice made He is too often made the

forward What is more common that to hear such valent for the datenge to her matrimpuial pros other

rnor," the party... Why cannot these trumpery cases be payable in Lyons, Paris, London, Marseilles, of their father

governor, as

19 by no means a fool. Give him work which"ddle age fill the vulgar S

ong,

parich

two. His coninsel urged that a marriage be

The

HE

Société anonymo libre ass. Capital de 6,000,000 THIS Company, being susociated for pur

poses of Marine Insurance in the Far Ad with the CRE FRANCAISS Enst, with the

de france fun guari vered.) *

LLOYD FRANDays. Capital of 0,000,000 fro

5,000,000 from,

schemes, and his recourcos taxed her whio weaked over their tendinacat to the County Courts At A Prius, Calcutta, Bombay, Yakalinna, Hongkong and i

Dien's inidus extent.

to in extent. When he is so

so employ. ed he, more frequently than not, never gets fancy rewarded, for the simple reason that it is not want, as the "old woman, talk of the make known what he has done. Those who use of their coat as the "build,” and the infor- him keep their own counsel, and ho, through tanate tailor who built it, and who has, causes which will be evident, keeps his, foc. no doubt, called twenty timea for his money He, somehow or other, in spite of this, and as toany times was told not al bone,"

and anticipated their every childieh jury feel bound to give high damages, to Shanghai,

give an air of respectability and seriousness to The undersigned having been appointed their proceedings. In a trial for breach of Ageria in Chins for the above-named Com. promise, the only thing that is not laughed at pany, are prepared to accept Marine risks, in the damages.

loreign ur coastwine, at currant rates. As

RUSSELL & Co. tf 1877. Hongkong. 23rd July,,1870.

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON,

INCORPORATED 1859,

s to jog through the world very com as their "rascal," Coming from such per- His is not one of those active, sons, of course suela languzgo cáznot possibly

nervous temperaments, which are miserable be vulgar coimen is to be found in that

Another

unless constantly plunginginto freeh schemes, and sesting fresh felda in which to exercise class of young gentlemen who constantly in- the talents they feel lie within them. He is dolge in the most sickening pratersione to quito satisfied simply to jog along doing his fashion and grandeur, speaking of the actual It is of such stuff as that of which possession of a carrings and footmen as in duty

aufs are made, men are constituted who dispensable to their happiness; if they at

remain a

a life-time in one situa tend a matinés musicale or an opera, it is not contentedly tion--who are quite content to die in the for the purpose of enjoying the e sweet charms same place in which they were born, and of melody, but they invariably take care under the same circumstances. The muff has to impress upon your mind, to patronise it. his pleatures, and be appreciates them. Thay We have known this actually mid by a young are quiet pleasure but they are none the man whose parents at one time filled a verf less enjoyable for all that. He does not envy menia! position; but now are classified among those who enjoy life in a more noisy and brif our moneyed aristocracy, a position attained liant fashion than he door...He may, now and by spending the bait portion of their life in then, hears a sigh, and wonder how it is the: a series of toil and rigid economy. Perfectly. ho was not born like such people, but the aware, as they must be, of this themselves, makter goes no further. He is not jealous, why do they for a moment encouragea couras at any rate, and very contentedly resigns of vain bombast and vulgarity in their hiroself to his position. He is only quisera children which cannot but disgust every reason. bie when people take advantage of his weak-able, thinking man? From a ecnstant habit of uose, and destroy his self-possession by vicing

ocher encli

in such out-and-out bullying and riding rough shod over kim, extravagances of conversation, in imitation, It is often a matter of surprise how many as they foundly imagine, of the aristocraeY,

which

tugurances.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, I¡IMITED,

REDUCTION IN RATES ON CHINESE RISKS

N and after the 15th instant, the minimum the insurance aquinet Fire of Chinese Promises in this Colony will be reduced to Two per cent, per annum.

"JARDINE, MATHESON & Co., Choral Manufers, Hongkong Fire Insurance Co., Limited. If 1997 Hongkong, 14th November, 1870.-

ENOTICE, AN

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

4.

115 following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Lasurances, vis Not exceeding 10 days, of the annual rate. Not. arcading. I anath, £, do Above 1 months and not

exceeding 8 months...

Above 3 months and not

exceeding 6 months*

do.

do.

NOUTON, LYALL & Co.,

CAPITAL #1,300,000,-

EE ndersigned baving bem appointed Agents for the above Company, are pre pared to accept Marine Risks and issue Policles at current rates,

A AUGUSTINE HRAED, & Co.

* 1851 Honekowe: 7th June:1867. THE GUARDIAN. FIRE AND LIFE AS- 'SURANCE COMPANY.

No. 17, LOMBARD STEET, LONDON, 30, ESTABLISHED 1821,

And empowered by special Ants of Parliament.

Subscribed Capital £4,000,000, Sterling, Total invested Brande upwards of 2,750,000/-.. ¡¡Annual Income.

320.000

THEU

HB Undersigned having been duly appointed Ageats for the above Company, are pre pared to take risks against Fire, on the asual *ex BA

OLYPHANT & Co. tf £317 Hongkong. 7th December, 1869.

the was of Students of the Chinose, Japanese, and othy. Lang tages. Arisaged by Falu Ralluwa, With Not on the writing of Chine with. Ramin Lattor. Professor; Y, King's College, London 1 vel

8 and 988, cloth. On crown Bva, pp. BEAL-The travels of the Buddhist Pilgrim. Fab Hian Transtel from the Uhinen With notes "and"!Tolegoviana by B. Rest Chaplin in Her Majesty's: Vlast, amber of the Royal Aristie Society, and formaly of Trinity Collage, Cambridge, Oroga 8 CALLERY-Dotionnaire. Pacnétique de l

Jangus Chinoise. Par I., M. Callery. Two volumes. Bye, Macso, 1841 20. Br. QURUUS-Procne cener Japanche Sprank- kunst van Mr. J. E.. Donker Curtitis, Nederlandscher Commissir br Jahan, &e. Thogalisht door Dr. J. Ho mann, uitgegeven op that yan ayne Excellen den 'Min ister van Kelitn. Large Svo, pp. xv. and 230. Laydon, 1857, 101,

CHINESE-Miscellany, consisting of origins extracts from Chiness pathors, in the mattre obstactor; with Translations and Philological remarke. By Rob Morrison, dre, pp. 68, bound, salt, London, 1825.

F180

CHINESE REPOSITORY.-Yel XI. No 0,31, 19, XIII. 9. 11, XV, 1,6,4; IYULA 8,7 ANVIL 1, R. 6, 9, Malaga 1 manggang sa

CHALMERS The Origin of the Chinese n

Attempt to Trace, the ennnection of the Chinose with Western Nations in their Hellcies, Superstitions. Afte Langusce, and Traditions. By John Chalmers, A Foolop ere, shih, pp. 79. a. 6d.

CHALMERS The Origin of the Chinese. Af attempt to trace the connection of the Chinese with Western ratior in their Religion, Superstitioas, Arle Jeugungenae Traditions. By John Uhalmora, A.X. fep. eo.. pp., 80, doth Loufor, 1888. 28. OHALMERS The Spentations of Metaphy. aica, Polity and Morality of the Old Philoher onze translated from the Chinest, with an In trotaction by Joha Chainers, A. Fan, 80, cloth PD. XX, and 83. London, 1808.4 DARBY fluids des armées alliées en Obine en Dialoges are reconnaissance on trou tangace Traugais, Angla, Ohinois. Cr. 8vo, Paris, 1820:

the Royal Asiatic Society. By the Rev. 8. Kidd., 8704. LANGTOT.-Ohinese and English Phrase

Ap. 58. nered

Book with the Chaco pronunciation indicatod in English, apcjjely adapted for the ass of merchants, travellers, and families By Bennai Lanatai.. Secon edition, revised and untargard. 12mos,, pp. 68, scowl. Ban Transitoo, 1887. g. LEGGE.—The Life and Teachings of Confa way with Explanatory Notes. By James Logge, D.D. Reproduced for Gamétal Roaders from the Author' work, The Chines Capdes" with the original Tort Down Bro, cloth, pp. vi, and $38. 10. ed. LEGGE The Chineas Olnasics. With

fzanglakirin, Critical and Exegetical; Notes. Prolegomen and, Copinus Indexes By James Toggo, D.D%, of the Lovlan Winskimary Bociety. In oven role. Vol. containing Confheiau Aatteets, the Grast Learning, and The Doctrine of the Menu.. firm, pp. 590, oleth, 3

Vol. II, dentalcing the Workinf-Mongjus, Beo, pp 64, alat29 Bi-VoL III. Part L, beftaining the First Part of the Shoo-King, or the Baoke of T. Aug. the Books of Tu, the looks of Hos, the Banks of Shang, and the Prolegomena. Royal Bro. pp. vi. and 280, cloth 3 Yal. TTC Part II, containing the Find Part of the 'Shoo-Thug, or, the Books of Chaw and the Inderes. Royal & pp. 991-738, cloth. $294.

LIGOINS-One thousand familiar phrases in Baglish and Japsave. By the Rov. John Tiggins, for geroral years a micaionery In. China al Jign, Sou edition, Bra., pp. 60, sowed. - New York, 1807. LAUTERBAUH, Marises Singulierca de

qualques Linglogas par W. Lauterbach. Sra. Path | 1897, 16 621)

LANGDON.-A Descriptive Catalogue of the Chiuse Collection now exhibiting at Mt. Gorge Place. Hyde Park Corder; with condonant accounts of the genius, prerament, history, oto., of the Calental Em Bira. By W, B. Longidor, Bro., olk; Leadon, 1849. as, al.,

DU PONQLAU-A Dissertation on the NatuARTIN-The Aualytical Reader; ashort me

and Character of the Chinese systong of writing, etc. ste. Am. pp. xxii. and 374, boards Philadephos 1838. (cop) EDKINS-A Grammar of the Chinese colo- quial languago, commonly aliod the Manfarin dialect By Joseph Eakins, B.A., London; Foreign Aceronte a the Kahnographical Society of Frames, of the London Missionary dociety, Poling. Bacond adition. Roysla, DOL PRÍ, ATUA 980, Rees). Shanghai. 1984. Ellis od.

Verisi & Captain

Flog Rig

Zoni

EONGKONG.

Atoamora,

Dane,

Fame.

Furmuze,

avery

phas

akin

wingting.

Title splen Lotin

Luxen

Mannes, Peibo,

-

thod for Toaring bu read and write Chinese. By the Rev. W. A. T. Martin, D.D.. Arul is vocabulary of two thousand ragunat characters, with their most common signifintions; and the sounds of the Poking dialect, 4., pp. iv. 1 and 66. Fall bound. Shanghai, 1964

<?

MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, systematically arranged. · By. No Nev John Margowan, Sr., pp. viii, and 191, wowell. Shang bai, 1982. ££ 2. ed.

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Vemal & Capinia

Jolm Mano Brit, str. 862|Ang Heard & Co

117.&W.k. Co Richardson Bran

Young Brit. at 710 D. Zapraik, & Co Featheron B807 Messgreie Maritituce

Day Brit, al 651 Ang Leard & Un, agents Primi P10 Ang Rear-Agenla

Fitman Brit 191 D. Impraik, &:06.

Drit, anj st

Art. et Ichsong: Williams Amy, str 637 Douri, Subemer & Co··

Melizan brem, ntrị XX91'5éssagerie Mariti

Carroll frit, my #9) Aug, Heard &0¤,4 goataj Prince Albert, R. Kritatr 180; Acheong Sir J. Jagjeebloy, Milsom Britty 101 Aobeag Staunch,

Happer Bril. sir 1 d. Norton Bundry.. Ura.

United Serve,

Varius, White Shady

Alina, Aldebaran, Amerios,

MARINE INSURANCE, UNIVERSAL

Agents the Queen Insurance Company. 2. COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

tf 242 Hongkong. 22nd January, 1870.

Ashburton *Angusts,

inuff's manage to get married. But they fre. the very tone of voice becomes changed,. *** IMFERIAL SIRTINSURANOBOOMPANY HE. Undersigned having been appointedBougali,

N

Viz:

REDUCTION IN THE RATE OF PREMIUM.

Rater will be charged for Fire Insurance INTIL further notice the following Annual

ing Honose removed from town, Få per cent, and their contenta. " Obor dwelling Houses, used strigl. per sen

ly as such, and their contents, per sent. Godowns, Offices, Shops, &e., and

their contents.de and 1 por cen:

GIBD, LIVINGSTON & 06., Agente Imperial Pire Insurance Company # 664 Hongkong, 7th March, 1865:

quently do so. Doubtless, they endure much it becomes an impossibility for them to

to spotk mental agony before the fatal step is resolved half a dozen words without terminating three But this can only be conjectured, for out of the six with a lary-sounding, dronish the muff keeps matters very quiet until such "AW." An old school-fellow, who

played at tims no it is declared, the Detached & semi-detached well,

Ho receives the congratulations pleasure-giving games with them before they of friends on his good fortune, ina bashful, assumed the garb of gentility, or, rather, be depreciatury manner, and objects to have the fore their parents threw aside the coarse subject dwell too largely upon. He will say apron of the shop, meets them in their daily nothing which will commit hire, or may be wall with p picant "Good afternoon, turned into ridicule, for, of all things in the George," and is greatly astonished to see his world which he dreads most, ridicule is that quondam companion adjust an are-glass, thing. It pains bin as much as the last stare at him for a minute, and thon, with does the garotter's back To this may, no the utmost indifference, say, Aw, let tas doubt, be traced the fact that, invariably,

can't weally womembaw. Don't know when he contemplates matrimony, he forhakes all his old, haunts and companions, until such time ne his intention is made known to the world. He will never be discovered s

ed spooning or flirting in company, for he could not stand the "chaff whics such proceedings would cording bring down upon him. And yet those whit know him and have studied his character car always see through him. As soon as he temporarily forsales them, and assigns no

yaw!"

It is astonishing how prevalent among this interesting section of the rising generation

A NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY, E annnat rutenfor. Fire Insurance on the various classes of Buildings and their on subjects scientific and philosophical. Ae-tents will remain as follows until further no-

tice, viz.:

is an unusual ambition for the knowledge of

and

such

tf 437

Cara Brit, str 1786 P. & D. 8. K.

Pug Plymo

Acantha, An-led. Obin-Sig Chen-t

East Coast

Ohun-hoi,

Hentyrar?

Funerald,

Fee loeng

Ing-leng

Smith Brit. str 160 Jardire, Matheson & Co Saigon Roper star of John Bard & CoSaigon. "Flambeau Fron, str. 951 Mensageries Maritimes

Crowell dril s 928: Aug. oard & Co

[dek, st|| 580 | Ang Heard & Co., Agenta

Long Britt£8 Achong

**j Running between flikong and Usutne, (*. Running babicami Masaa and ?!.kong.

Calling YouBoln,

Hopfer N.. why · 1900 Win. Purtan † Cate Laurent Fren. bk 400 F. Degunacz Jagar Pera, sh 156 Pearer

Bizarre Span. et 29 R. W. Rowndes Habemel Fran.

31 pla

Bb Brit k 646 Arnhele. Karberg & Co Mulder Fed. sch Denex Fran.

208. Fel:

812 F. Degenker

17 Carlowits & Lo

813 W. Fuste &

96 Nevarju, Buterer & Co

172 Order Turke Him, bh 32binow

PN, G. et

270 Melchers à Ci

Sutting

THE CHINESE MISCELLANY destined to

illustrate the Government, Philosophy, Religion, Arka, Manufaturas, Trade, Maanera, Jastoma, History, and Resistinn of China, Kns, Lito 4. (8 capint 1-8), man et

М

*

H

6.

ADE-Hsia Chinzin, In three volumes.

IV...

78. BA

Volume 1. Chinnas Text of the Catagory of Piena Heagens, The Howvana, etc.. p 1832-Chinav Tart of the Shông Yö kwane. Heint sz, Amplifien- tion of the Sereď Edish, Chapter Ii po, 44% 8.- Chinom Text of exercises in the tones of the Feting

dialnat pp. 130. Volume 11 Tao Toking Sahar

wine a collectm of the sliguslara rejarengutiner tha distest of Pekima, arrangið after a new velhographis, in erlabio classes, aveurling, to the fort mes: de eigned to sasompany the Thain Ching-Le,'ng book at imanta. pp. 84, Teams Tha Hain-Ching- Iz or book of experiments, being the first of a Berièn of contributions to the study of Chinese, Ev. Thomas Francis Ware, Chlause Secretary, Alio, Hongkong, 165A, 3. a.

WADE.-Yi-Tex Tac-Erh Obi, a Progressive course doslenottomanist the Student of Coffequia Chi- nese, a oken in Go Ospital and de Matropolitan department. Theight part with Koy. Syllabary.and writing erined." By Thomas Francis Wado, C.A., Heretary to Toy, Britannis Majesty's. Loration t Peking FourFole.. tto. Progressive Cogena, p 1,290 and 20 Syllabary, pp. 125 and 36: Writing Fremises, pp. 49 Koy, pp. 174 and 150, towel. Lontum, 1807. £

WADE. Yu-Yon Ten-Erh Chi. A progren- give scursadesi rred to assab the Student of Collequial Chinam, as spoken in the Carital and therMetropolitan Department. Lo sight parts with Key, Syllabary, And Writing Exercises. By Thomas Francis Wade, C.B., Serrotary to her Arcanne Majesty's Tingators, Fokine vala, dtó,” Programsīva Conest, po. vx., 201 (sud:18; Aviishary; pu. 199 and 36 : Writing Exercises,

no. 4: Koepp. 174 and 150. Mavreii: EA, WADE.Wen-obien Tzu-Erb Chi. A series of paper molestades sporimens of dommentary China, Josigued to assist students of the Iogunge, as written bytka officials in China. Ia aiztem pams, with Esy: Volt. By Rims Francis Wade, CB-Rotary po her Beitarmin Malaty's Logation at Peking, he half-sloth, pn, xii, ant 155; nad v., 73, and 53, 23, 16%, WYLIE Notos on Chinese Literature; with introductory Tomarks on the Progressive Adranocrent of the Art and a list, of auslatious ft

sftirm the Chinesy into various Bemisan Language». Bp 4: Wylie, & mana of Brisals and Farcign Bhie Broicty, in China. Alo, pp. 298, cloth. Pris, £1 10%. Make

TMANERA ́nn, M. Paternoster Row

Tong

Comignon

Lig

CANTON.

Young Brit atr 762 Olyphant & Co Godil LCM. p-bj Bernard if 1,03. g-br Hobinson JOM b.

Inatomie Chung 360gplant & Co..

Denote 11.1.0, Mg-h

South Brit elr WrightÆ1CM, SL.

g.b.

g-t

· Eloward (TICUM. PATH.I.C.M Tion Po, De Langusville K.LC.M! q-b]

A. Lavelloys

Catlinya

Clotilde,

J. Antel

MAOAO,

Ingi Front 983 F. Pogenacr Paterson Brit. tk 200Gibb, Livingalón & Co Garcia y Garcia Peru. shi 1814 Captaini

Müllerhof 7.0, wel)|

Reynalds & Ca

me & Wilar, Bakar Ned, ble 442 Wm Pusleu & Co I. Capevero,

Jobanne

Rebecca,

Spuzk

S

Destination

Woma

nigan

Callao

Yeaturin Perf 1042 Wm. Pustan & Os Benoppor...bk 208. Pustan & On

Wiener.str) 14 Heard &C. Agente Grave 170g stri”. a. Board & Co., Agents | Laid up

↑ Running between Centow cod Jonar

British Empire,

SWATOW.9

18th January, 1973.

Rowe Beit. bk 183 Direks & Kroger - -

O. Andrews, Yandorword Brit 1556 E. Vitus

Jan 0.ach 178 Dirt Br Clio,

Marden Brit. och 130 Master

C

Singapore

Amoy

actio

Takac

Ella Lewis,

Hehloths Brit

838 Bradley &. Co

Takaa.

Baigns

Frohlieb, Halen,

Heh. G..be

880 Direks & Kruge

Evans Brit. h

843 E. heat &.Üs

Cakoo

Singapore

(Fabac

sirkepre

Bingapers

Shanghai

Hongkon

Bob Tail Neg Elenei fit, wol Agcata for the above Company at this Camille Cavour, Acinrquin Peru, sh Port, Shanghai, Focehow, Hankow, and Yoko Charlotte Christine, Fisher F. G. b baina, are prepared to accept Mazine Biere at Contesty Kernalde Siami. bl. 386 Ciscie

DOD, Carreet Rates.

euroo Brit. b 248 Arnhold, Karberg & Co idalgo Bruidiam. 418 Chines GILMAN & Co., Evening Etor

RoN.G.sel Agents.

Falcon, Hongkong. th March, 1977.

Fizmois,

Garten, BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE Fortune,

JAM OOMPANY.

Geliab. THE Undersigned having been appointed Gaviota, 1 Agents in Hongkong for the above-named: Handy, Company, cre prepared to grant Folicies gainst Here, Bea Riske at current ratos,

RUSSELL & Ca.

Et 1092 Hongkong, 1st April, 1865.

Hermine, Imogen

Intrepid,

Jenny,

Jean Sendi,

Junsco Siam. be

Noyes dar. Frascoson Brit. Bel

Baudella. bk Intro Bisi.

447 Chino

Order

10 Jardins, Matheson & Ca

800 Chines 56 Chlu

Briz, seb. 899 Chisels

N..

276 Bondhu, Hubener & Ce Matia Brit. b 303 Thos. Howard & Ca

Dunbar Amr. s 1965 Ruwel & C 1. of fat South, Darition Brit. ab 821John Burd & Co

Hartenin N. G. b. 937elsbers & Co. Tarun Erh 183 Aug. Heard & Ca

xa Olano Horbild N. 1100W funtan & Co Dalbergan.bg 170ohn Burd & Co

Flourjen, Huderer & Co

J. Bigan, A. de Vitaliaga Peru. bu

NORTH BRITISH AND MERCANTILE

AN INSURANCE COMPANY. TAROM and after this date the following rates | Jupiter, will be charged on SHORT PERIOD Jyland; Earances, viz

Joseph Hambro, C. Kermals, Not exceeding Iments à of theannualrate 1. Braun, Above 1 month,}

doda Apertontuot exoced

Morning Star,

Lawson Sam. b-695 Chira

Cater Brit. af 87er

Jurgon,

Lord of the Bpho

St. Philbert, Tuck Sing,

Thatia,

San Francineo

Adelia Charley

Lixei Lorcki,

Manila

Other Risks by Special arrangement, The following Yatoa will be charged for SHORT PERIOD Policies

Above 3 months peront.and not exceed~}.§.

lagunekojas. Ipercent. Above'6 months the full annual rate.

GILMAN & Co., Agents,

Did Hernos Co. Limited Ven Horten N. G. bi

Olten. G. b 81 Arbold, Farberg d'Cu Irgerme N. G. bi Boujay, Hilem & Co

staroul pan. bk610ckin & C Mario Saranno, Harirogen Eren, bk Landstel.0) NorstarD,

Lonitos

Hansen is el711 China.

}

.༦.

do.

North,

Uurigo,

Oronic,

North British & Mercantile Insurance Company. Pute,

698 Hongkong, 7th April 1868.

Or

Parlon,

N

ORTH BRITISH AND MERCANTILE Pradies

INSURANCE COMPANY.

f'aalista,

Pepita.

Portland

coutents.

Not exceeding 10 days th percent:

3

Not exceeding I mouth 3 por cont. Above 1 month, and not

prcvodiage 1. Above 3 mouths, and not

erceeding.....

to somoć, zoology is their favourite Detached and semi-detached others prefer chomistry; core, again,

Dwelling Houses (ronioved fram more, botany. Unfortunately,

the town) and their contents. in name only

ume they have any

idea of

Other Dwelling Houses (similarly. no attainments; sound them

en dither Bubject, sitanted) and sheir sentents ense, they know what is about to happen, and you generally find a blank, a total want, Offices and Godoras and their The embarrassed lovers, whom one sees upon which is excused by "Aw, I can't just now

Others to wind the stage, convey but a vague idea of his state call to

again whether from or from bearsay,

it matters not- a pity reaping or when apping the question." It is a pity that prejudice sea's people's lips on this bare so much adriation for poetry that subject. Did it not do so, we might bear every sentence they litter or write is in- some revelations which would be very torlined with

b quotations from Soost, Moore, amusing, and, at the same time, very Byron, &c., and even go so far as to consider. astonishing For, after all, the world has themselves trustworthy literary critics by or condemning, as it may happen, pasesges consist of The majority of people's the poems of conceptions are founded upon their own ex- to the intense delight of their fond and rather foolish parents, who, with open ears and periences, or the idea what they themselves fo would do ander certain oircumstances, or glistening eyes, are in a perfect maze of de- upon what they have been enacted upon the light and wonder at the astonishing know stage. Now, one's own experience may hold Indge exhibited by their most erudite children good in certain creamatnose, but it will not Should it at all become necessary for do an in others, for the simple reason that these young hopefule to enter life and make differently constituted men and women act their own fortuner (although onch an idea is differently under the game circumstances. generally scouted when mooted), no trade And then it is very evident, in the majority must be selected to attain such an end;. lower than a profession; their of love scenes upon the stage, that they have been made to order.

butan importest conception of what most love Ching Some of our greatest authors, Above months, the fallannual rate of 1 ·

Lay

ROBT. S. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company 1763 Hongkon 13th September, 1869." ABANDON AND, AFKANNTÄ), STRAM

TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, Leadenhall Stsert, LONDON. ESTABLISHED 1843,

THE Undersigned is authorised to sccept rinka on behalf of this Office, by First Class Steamers and Sailing Shire.

A. MoIVER, Agent.

COMPANY.

t♬ Hongkong, lat July, 1867,

extraordinary tancation, PHOINIX FIRE INSUKANODER

It is one of the best features in the muff and, chist of all, genteel position, prevent any

that be in firm in his friendships. Thus, if choice being made other than being bred as E Undersigned having been appointed

· REDUCTION IN THE RATES OF FORMITE Detached & semi-detached Dwell.}

per cent. ing Houses, removedfrom town, per annum and their contents, (herdwelling Housosnsed strictly

as such, and their contents. Godowns, Oflies, Shops, &o., andļi.

their contents,

GILMAN & Co., Agenta, North British and Moveantile

Insurance Company,

tf 888 Hongkong, 10th March, 1905.

MERCHANTS MUTTÁL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN

... FRANCISCO.

Mer

ENGAGED Exclusively (N MARINE

Paid up Capital-$500,000.00,

Calisa

Morton Brah 1919 Captain Famuson Brisb791 Metbex & Co

Kilaeth Oak, buza, Pasta & Co Hemason Amr. b 82 Carlowits & 40

Chamilon Fren. 369. O. Tegg & Da

Popp N. &. b 6mCo Garcea Fren, heran & Co Apan. bk 26 Home & Co

h876) Jardin, Matheson & Co

New York Puritan,

Doare). 1980 Olyphant & C Qoft.ngland, G. Labor 64 Chinese

Solar 55429 Rusell & Co Kapid, Kačo Lepur,

Dk 44 Chine Bolin, G. Gares y Gras Parua Ber

Juan Andrac Pure. ble

Guggina Bit Captain Brit, kg

Spirit of the Age, Fetuson Brit. b

Benedictsen Siam, bk

375 Chess

23 Chinese 64 Chipse

e Captai

800 A. O

2 Belle,

BIC Wah, mild & Co

pastang

916 run & Co

Starlight

Eat Wait,

Bans Blaze. Dk

Union,

L

A. Aribarren Span.sal Yelcor,

Amy Fr. Villa do Granada, ChennFic

169 Hemedian & Co

1988. Dugenaur

376Landstan & Co

Chazo, Fort William, John diam, J. Cook

Douglas

Toppin Brit. at

"Agents to the above Company at this | THR Undersigned having been duly appoint. be makes few friends, he remains true to physiciane, barristers, divines, or at least Port, are prepared to grant Policies agniont those he has A genuine friendship with him officers in the army. Competitive exau Fire to the extent of $40,000, on Duildings, or pared to ucoept Marine Risks on the ural Care

ed Agents of the above Company, urépre. Anos Baroðsés, him lasts as long life. A good deal of nation in the latter will probably be a great enduring work may be get out of him, for, as bar to our would-be geutility dorming the has been binted, he can work well when not martial uniform. 'Tis in this manner our

- Receiving Vessels & Hulks

Wanter Bow Macf. 282 Hathor, Manter

1000;P. & 0. OG Furthur Hulk

-816 Water Pelión

WHAMPOA. Rteamer. €16. Lapsik & Co Baling Vessels. BARN, G. Li, 250; Wm. Patan & Co. Peton N. Q. b 916 Armhold, Earbers & Ca Tiezlain

Leak Brit. Die Lapenik & Cu

C. Chrisiar, Clara

Ullup.. 209 Dirk Kruger Gerstenberg Dan 1400 Dirode & Kruger

Serpot Brit sh teDe Chinen Inlea, Ferie i roh 317 Flowin de Co

Sprickeln Sian.. bk

OlomTM Babuyan,

Dooyaum

Echtopia,

Island City,

Janet Stewart,

JARUTEL,

Chinese

Malin Fron. bk 182 Frewin & Co

Maraball Brit.

Delterman N, 0, ligi

B. Virt & Cu 158 Direks & Kruger.

SHANGHAL

Import on 19th January, 1673.

| tău nomen afchenumerous eloemora, tuge jemali era ft and receiving Auikr employes

the Yang-tems are not included in thin rable,

McCaslin Amr. bx 894Master

Balatorit. i 868 Fraxar & Co.

Fisher N. b. 26orja, Hubener & Co Whampoa

Holyman Brit, ach 192 Maater

Miokiang

Holines Brit, bl: 857x & Co

ilchrist Brit b 447. Tou flor &

Chinlinug

Nis Brit. N 291 Morna, Lewis & Co Faaliner Brisah 8863 dames, Boil Co

Bad Brik 2000rder

Grabemi 900 Moller

Fliego

WL

Brown Brk. 4) 420)Frezar'& Co

F. Shepherd, "MeMeddon rit. b 864 Shaw, Beutheri & Ca

Bril | 203) Franár & Üg

Malleville,

Maria,

Mindin,

Mistletos,

Mozart,

Bilbon Anr. hu

200jordar

Davis Brit. bk 638 Gilman & Co

Waits. b

Ilona Joubert Fren.

belare

For Schults plitesh, Frohn. Guch Berpent,...

pray,

Takusime,

F.

Juu-Peter, Vallon.

KoDonald frit. Bukminster dr. sch

Lacus N. G.

628 Russell & Cu

337 France & Co

Swiatow

186 J. 8. Baron

208 Frat & Lo

Ed. Bebola Co

174 Wm. Pustan & 250 Master

564 Macau, Thorburn & Co

CHEFOO.

230 Fraag & Co

Albatros,

In portam 5th Januaru, 1879,

Vapelin Sor. 22 Order

Arun Australia, Duff Brit. b Wilsan, Cornabe & Co

B. Neswright, Cheetham Brit. by 296 Order

250 edoz Roquette, Monnier, Fren, b9rdor Bercoat Bollo,

Fanfle Ernestine, Lancetol ron. Eski

Annie Bc. 15,

Pupp Amt. Ls 380 Wilson, Cornate & Op 295 Ozder Mol. G. bk Luders. G. b 956.Orler

YOKOHAMA,

I port on 28th December, (871.

Housken Jord Out. achi 230;Chinese

JOBAL 690 der

Cotton Brit Lg 41 Captain

Juppirit al 171) budson, Mafoalm & Co Biohard Brit. ab Aspinall, vera & Co

Will Grit. ch 197 Order

Naworth Castle, Linklater Brit, bi 310 Aspinal, Cornen & Co

Sefonie,

Burage Fren 417OMET

Tenaghi. by 299/Order.

Printed & Published for las proprietor, by W. AL. HELL Wyndham-Street, Hongkong

Rast Chest

foulnazio,

Jalen Millon, Klantai,

Goods stored therein,

ber

Carricks,

London

DOUGLAS. LAPRAIK & Co,

OLYPHANT &700..

717 Hongkong, 9th November, 1868.

1299. Hongkong, Zud July, 1869

Lightfoot, Meter, Bakvaður,

Brit bh 400 Olyphant & Co Dinian Hram, bk 50 Magoties Manthres

Witeb

Belgon

Hermanches'èpan bh′ 720 Captais