1872-01-06 — Page 4

Extracts.

mi, Taige's “* Entès on England.”

(From the Paris Fompa) XVIII.—▲ TRE TEROPOK SUPPLAND,

lsts produce mornass. The small country ponies, with a Baro instinct, surmount the bog, and we arrive at an elevation whence the eye, as far as it can reach, ambraced no thing but an amphitheatry of a desolate, yet

of groen summita owing to the destruction

FRAGEN THE DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY dra, 1872

Business Announcements,

INNEFORD'S FLUID MAGNESIA

Dobert zone dy for Achey of the Bronta cat, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT and INDIGES. TIUS 1 and the bort mild sporting for delete artilu fants, and for regular use in Warin Climaton.

·Continued)hbourhood the timber, everything else bai perished Itions, especially adapted for Lulice, Children, and in

I spent sight days in the with a friend. Nearly all the cottages are scone of ruined nature is far more melan- well-kept, or renovated. The wall farms choly spectacle than any bus ruins,gtala and Storekeepers throughout the world. and the Isbourers huts are surrounded with On one return noross the lake, a bag-piper honeysuckle, and have gardens attached, played on his instrument. The music is filled with blooming roses. It is true, these strange and wild, its effects barmonizing with te low-built dwellings have oft on only the aspect of the bubbling streams, veined roflections. The

simple BLIUG

These

note, a

kind

Insurances.

TANG TSZE INSURANCE: ASSOCIA.

TION OF SHANGHAI T

CAPITAL AND SURPLUS 754,000 TABLS,

of the World, at ourront rates.

Insurances.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE

QOMPANY, LIMITED,"

REDUCTION IN BATES ON CHINESE RISKS.

and after 15th instant, the minimum

DERFOLD & Co., Chonids, London, and of DragOLICIES granted on Marine Elske to all

I additur to the neu), Brokongo, thin As. O rate for the insurance kunst Fire of N.BAsk for UIN NETOEDS MAGNESIA, And wea DINN SFORD Friction Govas and Boltu. sociation mom returns to all poliny holders One: Chinese Promison in this Colony will be redneck) (19) Agouts. 8. Watson & do., Hongkong. [Jan 8 thard of its yearly profits où lusurance business, tɔ Twoyer cent, par aanjur,

JARDINE, MATHESON & Co., NGLISH GOOD & divided me rata to the not premium contributed,

VRUSSELLE Com.

Goneral Managove me Work Agnati

Honjonų Fire Insurance Co., Limited, tf 1997 · Hengkong, 14th November, 1870.

PACIFIC INSURANCE COMPANT,

(VLA SUE CANAL) T AT ORAPEST RATES, DANICHOLSON & Co, Woofer and Manches-

(Dears Proserved Prović

ground floor and are marrow because the with striking of Bom of dance ratio, for Women (Wolos and Botalt India Colo cost of building materials is so high. It in niso true that the ill-ventilated bed occupies runs through an enclosed space in the wall, because of the sud odd gore whole piece, in an important aint and Foreign Oidltong E0 by 62, St. Paul's Club manner, and continually recura, biltrard, (Corner of Chapako), London Establielied 1843. cxtreme cold in winter. . these drawbacks it is always harsh and rough it might beat the attition of Designs of both Sareena, and

tor. Yet

FANTINE residing in India and China to thoir, Raatreted. of soil and climate bave been a spur to man likened to an orange, shrivelled with the sold 180 page Catalogue sont, Fast Birce, Sontaining full par:

ticulars ns to Woolter, Hilk, and Dotten Goods of Everywhere, in the lowliest contages, there and rendered bitter. ar books--the Bible in the first place, in

Ladi Clothing, Insor, Healery, Gloves, Ribbons, addition a few biographical works, books of to These are the Highlands. Brour Braemar Zetriotion.

: . E bond beer, Jewelery, don we journey through them for many vel, guides to health, hand books of fishing, tong miles. It is always s. sclitude; some Contractors for Military and Poles Clothing and

Accoutrement agricultural treatises, from eight to twenty times five or six valleye in succession an old FamilyButlery, volumes in all. Nearly all the Scotch peasants wholly bare, and one may travel for an hour Musical Instrwanie arriages can real and write. Our entertainers shook without seeing a tree; then for another hour Iraniangery Saddle & Hardens

{fonts and Shoes Stationer hands with all the boacat women and young it is rare merely to see in the distance a Agricultural Imple. Wings

Book girle,

tolling

do likewise; the latter wretched twisted birohen tree, to do

which is dying

Torg, do, do, Shipped at Lowicet Export Prices: showed no signs of crabarrassment. Each or is dead. It would be some compensation

Bola Agents for the Wanzers at the tannin pensant consider himself master in his home, if the racks were naked, and exhibited its sewing Machines for the City of London, Independent in spiritual as teorporal mineral structure in all its falloss and rug- things, charged with his

and this

But these mountains, of, to great gedness. Buivation,

oloration, are but lusses with flabby in natural dignity. The rich and slova

outlines, romains of m

• quarry, root the heather, uproot

4 keep themselves to bimeelves, they have fallen to piecca, and are stono bongs

of them way

Fire-rom

mate

Alça

tf 108 Hongkong, 26th December, 1670, BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMPANY PA

Business Announcements,

BDKINS--Prozessive Lessons in the Chines spoken Languager with Hats of common words and phrases and appondit containing the laws of tones\Ja tha Peking dialoot. By Toesph Elkina, London Ma sionary. Nosler, Peking. Second edition, Bro, pp. Th „And 106, assest. Khasighat, 1884. ' 14% GRADUATED BEADING; comprising a

single of knowlegs in 906 lesions (Chinees And Rea Maherts, (Phi Anteditions appeared in 1858): Hones kong, 1981. Ss, cl

By HOFFMANNA Japanese Grammar,

J. J. Hoffmann, Páll, Doc, moubor of Elis Royal Aión | demy of Scienos, do, fv. Pablished by command of | His Majesty's Minister for Colonial affairs. Royal And 360, sweft. Leiden, 1808. BUDSON, Important considerations relative | to English Translations, in reply to the proposal for in new version of ika maral scriptures into the sinnen Langgago. By Th. H. Hudiom: Bro. Shaughni, 1988,

E Undersigned having heen appointed Compita ire prepared to grant Policiqs gainst N FRANCISCO, NEW YORK, EL FERNISZ Ghile to Conversation in the

Agents in Hongkong for the above-named Risks at current rates.

BANAN RUSSELL & Co.

Boa

tf 1022 Hongkong, 1st April, 1965.

THE CHINA FIRE INSURANCE "COMPANY, LIMITED.

OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA.

OSBEY payable without onhan obarge in

VERPOOL, er LONDON.",

MERCHANDISE with average accepted a current rates by STEAMERS and strictly ▲ 1 BAILING VESSELS, PA

·OYEBLAND RAILROAD Risko Fase of Partisülir:pverage deospted from SAN FRANCISCO to any city in the

HEAD OFFICE-HONGKONG. GENCIES all the Treaty Port of UNITED STATES not south of ST. LOUIS, A China and Japan, and at Singapore, | by RAIL, at one half per cent, ust. Saigon and Pasang.

BUSSELL & Co. Risks apcepted, and Policies of Insurance

"Honghong and Shanghai Foreign Product Disposed offer a Commission of granted at the rates of Premium current at the 950)

above-mentioned Porta, Price List can be lad of Messrs. Wheatley & Coy No charge for Policy feas

Business Announcements D. NEJHOLSON & C 2760, 61 & 63, 64, Paufe Churchyard, Landen,"

Torras Not less than 50 por cont, to ampany Indants,

per out

Botabay.

and lalance against Bill of Lading. 196 2123 Tec. $

HE best Idreatment of the day for a Small

JAS. D. COUGHTRIE,

Pages Hooratary, Hongkong. Ist November. 1871 [1955, VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

Hongkong, and Agencies at the various

nor remain apart nut of distrast, dislike, acl resembling the road fishneas, as in France; they deliver public winter, torrents of water lectures, they expend some of their income leaving on the slopes a leprous, whitened on public works. A church built by one war, badly sinted by the too feeble sun. The

Outlay, and where there is no previous who had ported out to me; another, (summits are truncated, and want. boldness knowledge of the buried required, LEONOR HIS Company, with its Huid Office at

erected a

à a suspension bridge, requests Patches of minerable verture seam their GINGER B&B AND SODA WATER MACHINE the passengers

in a notion to walk their horses sides and mark the oozing of springs; the the public sauté is so much on the ineposts for Aersies Treaty Ports in China and Japan, is prepared agmoss in The wall round bis park is but remainder is covered by brownish heather mind, it wanted fren, as can be bad at the offics of rates of Franium at the ruspe tire plates

dens. The Book of 46 pages of illustrasians and into issue Pulicies of Insurense, at the current two feet in height; every one may enter, to Below, at the very bolum, a torrent obis pap. BARNETT, Shgiteor, 35, Rostra Stroot, injure anything being alone forbidden.

structed by stones, struggles along its than-Horn, London, England 181 503 Do 23- ael, or lingers in stagnant pools. One some

with a stunted cow. times discems The grey, low-lying sky.

sky, completes the im- pression of lugubrious monotony,

Our

conveyance ascends the last mountain.

AMPS) LAMPSIT FOR KEROSENE PETROLEUM, & PARAFFIN.": WRIGHT & BUT. LEE, EXPONEREN & MANUFACTURER

BUENAS AIR FIXING Photographs upst Application! Everything opportaising to bik Trede.

AUGUSTINE HEARD Co ANNA Svorstorien. 557 Hongkong: lat April 1871.

- NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. ROM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Ingrancés, viz:

Between Keith and Aberdeen I mot an excursion train, in which all the carriages wers Crowded. Fasir ocupants were going to n religious weeling, a gathering for edifi cation, and the expression of Protestant

a Revival which many celebrated At length we ses a steep declivity, a great once must be sent through at Baglah house, os emotion; a preachers were to address. The crowd is so rocky wall, but it is unique. We descend great that it is necessary to telegraph for again, and enter a habitable tract. Cultiva more carriages,

ingy yoom it, and yet in many carriagestion occurs first on the lower parts, then only 206, Lowbor-Commercial Rires, Shoreditch Das

Been sitting upon the slopes; the declivities are wooded, and PETTYS JAPSULE PATENTE Abore 3 months

To prevent INFRINGEMENTS, NO- and not extreil.6 TIDE IS HEREBY GIVES, hat, DETTs FÅ MUE 19

ing...

-earopanek by MI days draft. BIENINOWAN NOW John Street West.

12on's nece. My neighbour says that twoaty then entire mountains, forests of firs aprenELY OAPSULE to asks for the principal mery

Topal to which it ir applied. The Lord Chancellor, in bir judgment, said that the Capsules are not used werely for the purpose of the ornament, at that they are ent visenula in protecting thoring from injury and inring.

Cito:genpidexes

Jaki 1430)

Not exceeding outh of the annual rate Abovo 1 month,

and not exceed.

stenuvetores, Wharf Road Dive Road, Lordon, and

Gordent Francë. **1 Aug; 20" CHOLERA AND DIARRBISA. Ne Bampeans should be willin a supply of Jade's colobented Sedativa and Antipanion which base never been known to fail is the pigst dosporate easer of

Moore, of Now Band Stroot, supply. it in bottlos, with full

do.

doži

do

GILMAN & Co., Agents,

thousand persons will be present; some of them their sombre mantle over the orestay, come from great distances, from fifty to sixty of oats and barley oxtond on all sides we chants in England and Franed, thus grabling vendor, Above 6 months the fall annual rate. milca During the stoppage of the train, the perceive pretty dumps of trees, houses sur purplaser, add consumet, sot only to identify the gea women began to sing a psalm with an air of rounded by gardens and flowers, and theness of the Capain, but likewise the contents of the North British & Mercantile Insuranos Company.

Af 98 Hongkong. 7th April 1888 sincerity and eonviction; the sacred music culture of all descriptions upon the lessening

NOTICE. here is always grave and sweet, and never bille, here and there a park and a modern fails to afford ma pleasure. The carriages mansion. The sun bursts forth and shines

NOE COMPANY. THE QUEEN INSURANCE are third-

d-class, and their occupants are shop-merrily, but without heat; the fertile plain epera, torkmen, agricultural Labourers, all expands, abounding in promises of con- keepers,

THE following tey will be charged in future of them dressed like our lower middle class; renience and pleasure, and we cater Perth nking about the historical narrations of

for SHORT PERIOD Insurances, viz their clothes, made of grey or brown cloth, thinking a

exceeding 10 days of the annual rate.

do. Not exceeding 1 month: 4

do. are clean and often bew: their physiognomies Sir Walter Scott, and the scntrast between

ផិង. do. are lively and intelligent; the race

exceeding 3 months A hove & months and bot

receding 6 months. do do.

NORTON, LYALL & CO... Agents the Queen Insurance Company. tt 242 Hongkong, 22nd January, 1870 THE QUEEN INSURANCE COMPANY' CAPITAL TWO MILLION STERLING,

more active, mora astute, than in the mountain and the plain, the revilings Cholers and Darths. The manufacture, Barry & Above 1 mouth and not?,

and scornings interchanged between the indivesions, and it is cold by a Chemists and Storekeepers. These are the common people, but they are habitants of the Highlands and the Lowlands. The public should eas the well-breen names of Savory clearly better cultured than cur villagers.

On arriving at the hotel, which was a tamo Perth to Edinburgh the landscape & Mom on the titles 1964 Pabia continues attractive-and varied. More un-

Insurances

persure one, I found on the landlady's table, dulating, more fragmentary, poorer than amid many moral romances and booke of England, Scotland is more picturesque; devotion, a tract containing an apology for Nature, less uniform and less tractable, is THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

In it the exclamations, the faint-ot there a mere manufactory of milk Revivals.

OF LONDON THE Undersigned having been appointed ings, and the impassioned manifestations aro meat.

yents of the abore Corporation, are pre-

Ва

justified. "In the highest circles, a mother, So is Edinburgh compared with London. father, are beside themselves for joy when Instead of a regalar, modern, and fat nity, ason returns whom they had given up for the centre of business, of comfort, and of ratus.BUTTERFIELD & SWIRE port, are prepared to grant Policies against Eire,

pared to grant Policies against Fire at current Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this to the extend of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.

NORTON. TATALL & O

Agents & Praya. tt 1569 Hongkona, 26th August, 1870, IMPERIAL FILE INSURANCE DO.

lost, and no one condemns their conduct os luxury, we find an old city rick în contraata, irrational; how much more natural is it to extending over three valleys and several omi- act likewise when the soul suddenly feels nences, where steep streets, tall houses, the that it is savod, being redeemed by grace? multiplied imprints

of the past, afford ·WBEK- A elergyman censures Sir Walter Sold in a pected views. A fendal castle crowns one of Iuanring Houses and other Buildings newspaper for having bro

brought the Covenanthe beights. Thence, in descending towards moods, Warca, Merchandias, Manufactur ng and Farming Stock, Ships in Port, Har- ters into disfavour by his novels. To me it Holyrood, along the sides of the street, old boare, or Dock, and the Cargues of each Shipe; seems that the Presbyterian forms of Prunsbioned alloys plunge abruptly towards leo, Ships Building and Repairing: Barges testantism is the appropriate poem here, sad the bottom these are the wynds and and other Vessda on Navigable Rivere and grandions, limited in range, excellently fitted closes, genuine dons of the middle ages, Cunile, and Goods on board euch Vessels, for leading man to look towards, for making whoroof the walls blackened by rain and throughout Great Britain and Ireland, and in lim inclined to labour, and for making him smoke have retained their leprosy quring a COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE

ET FIRE. endura the burden of life.

four hundred years. Koond or Rovare towers As service, on Sunday, there are no paint sling together and haug over. Narrow, add- ings, statues, or instrumental music. The looking and ill-shapen windows are barred church is phin weeling house, supplied like the air holes of a prison. Stous stairs, with mesta, furnished with a

a gallery on the with low and shiny stepa wind in the obsun- first floor,

for public Ice- rity of the interior, crooping shadows. tures, in trubl, divine novine here is nothing of which are light moes he feel the MANCHESTER, FIRE ASSURANCE (70M-

Eut

D

a moral lecture. The minister takes for depth. On the steps are crowds of infants,

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Policies against FIRE to the extent of $60,000 on say one First Olaca Risk,

GIBB, LIVINGSTON &.06. Hongkong, lat Janary, 1887,"

·PANY OF MANCHESTER AND

LONDON...

and the erudite, lettered, and propolis THE

t 1958 Hongkong, 15th October, 1868...

FONDUN ASSUKANOE. INCORPORATED BY ROYAL UKATTERY

his text, "We must work ons our own salya with bare feat, white akulis, and crouching tion," must not wait for help from others, en taking food, recalling the fantastic Undersigned have been appointed mast make an effort, must act by ourselves; figures, the semi-glooms, the strange guests

Agente for the above Company at Houg God will help us, grant us His grace, not which people the cellars of Rembrandt.

kong, Canton, Toochon, Shangbai, and Han- because of our exertions (it being given

Quantities of atatries

of Gotble and chiefly Low, and are prepared to grant Insurances at gratuitously), but in proportion to our Grecian monuments, and two picture galleries. Current Rates. exertions The Neribou was well delivered, The Calton-hill, with its colopusde

HOLLIDAY. WISE & Co. Emo eoberly and judiciously, being devoid of aet phrasest

or ejaculations. Though rather or three temples, aspires to be an

is practical, and may bity styles itself the Northern Athens. But abstract, the precept awaken reflections and individual reasoning how greatly out of place is antique architec in sorns heads, more cepecially in winter or ture bera! The pale haze, csurged by the TUS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST,

ALDO 1720, San A when main falls. To follow continuously such wind, floats and spends itself in all direc

IAE andersigned having been appointed argumentation with the help of the Old or tions. A spoury voll lingers on the decli-Agoute for the abure Corporation, are or New Testament text is an occupation vity of the Calton-hill dad winds around its elevating to the mind and provocative of columns. The climate is at prepared to grant Insurance as follow work for the consolence. Besides this sermon, the forms of a dry and warm country, and Policies at current niton, payable either liars, the service consisted of reading certain the wants, the tastes, the hubita of the people in Indon, or at the principal Porta of India. passages of Scripture, especially from St here are more at variance still. For example, China, and Australia.

is to

FIRE DEPARTMENT,

ju

pralue and bymus sang by the congregation, give way to drunkenness ; and temperance

MARINE DEPARTMENT,

viz

L

IST ¿f PUBLICATIONS àn] of BOOKS

kept in numbers by Mas. TRÜBNER & CO..

80. PATERNOSTER ROW. LONDON.

Orders will be received by

W. H. BELL,

English and Chiasse Languengni, for the use of Amiris ean and Chinese in Californig sad elmohers By

·Stanicies Forgies. Squara Hen., pp. 274. newer. 10%, 01. The Chinese Charnstore contained in this wirkt aro from the collections of Chinder gecans, engraved on steel, ani stinto moreablotypes; by Mr. Marilin Legrand, on- graver to the Imperial Printing Tice at Paris. They ara ituərl by most of ihn.mimi.to.Cia

BURNA Japanes and Taglish Dic tionary with an English and Tapanese Endor, By C. Hepburn, A,M., M.T)., Linnovial Bro.pp/zil and

And 134, oleth, Shanghai, 1867. £6.58," HYACINTHEs Russo Chinese Grammar

printed at St. Petersburg, A. £1 11s. 91. * JAPANESE DICTIONARY.-A pookeb dic tionary of the Roelist and Tapanowe languages. Be dond and revised ofition Fablished by dikes TEA manokay the first edition being published by Hor Tatanka. Oblong to, pp. if, and 998, aloth, Ted- do, JERÒ, 25 38.

JOURNAL of the Shanghai Literary and Scientifle Socioly, No. 1. Jano, 1868. 8vo, Shanghai, 1858. ( copies) en'.. JOURNAL of the North-Oling Branch of the Royal Aviatio Soclety, N., May, 189, (10 copies) nach 14. ditto,

Mitko, New Serios, No. 1, Desember, 180 copies) oach 10- ditto.

fitto, Few Boris, Ne, IL, December, 184 *(16 andīns) oach the ch JULIEN-San-Teen-King Triam litterarum Messra LANE, CRAWFORD &.00, liher, Wang-Pe-Reonaut aero XIL Seoull com

Daily Press Ooo.

AND.

Queen's Roud, Hongkong.

ALCOOKA Practical Grammar of the Jepander Calquera By Sir Fatherford Alock, The. lant British Minister Jadin, Sta. BP, 61, serod 186 ALODOK.--Familiar. Dialogues in Japanese, with English and, French Teslation for the eo of Students. By Sir Rutherford Alock. Br. P. B 40, sewo, Paris and London, 1889 6 ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian Language, to which is apponded an English. Hawaiisu Vombalars, and a Chronaingial Table of Remarkable Ivents. By Lotria Androns. Bro. pp. 590, sicth BELLOWS-English Online Vocabulary for

the mae of Stadonta af the Chinese, Tapaneso another. Legnago, áranged. by Yobo Bellowe. With Rates on the writing of Chinese with Bowen Letters, By Professor Summers, King's Colloca, London. 1 vol. crown 8vo. pp. Gand 368, cloth, O

positae sinicum testata adjects 914 clava' tabulal eti latitam rodio Stanislas Julien, Bro. Paris, 1801, 2a. Ol JULIEN-Thien Taen. Wen. Le livre de mille motele plas Anolen Frre Elmiaire des Chino pablo" on Obinois avec une double traduction et des notes par aisles alien. Bro. Parie, 1885, är

JULIEN-Exercices pratiques dannlyse de staxo et de oxigraphic Chinoise. Far Status J. Hans Gro; pp. xvii and 270, Paris, 2942 JU-KIAO-TA, on les consinen, Roman Chi- Bois.traduit par Abol. Ramanat, 4 Vol., Or. Bra, Paris 1320.

KIDD.Chibalogue of the Chinese Library of the Royal Aslati Boclety. By the Rev. 8. Kidr 870. Pp. R, ermod ANOTOT-Chineas and English Phrase

Baak with tha Chinme, přimmiation indicated in English, specially alapted for the use of merchants, travellers, and familier. By Bonomi Lanceof. Sobrar! edition, terised, and enlarged 1300, pp. 88, apod. Ben Ferizado, 1887. Ed.

BEALThe travels of the Buddhist Pilgrito, LRGGE-The Life and Toschings of Janin

Fah Him Thnslated in the Clanine. With notes and Prolog by 9. Bokl, Chapäin in Her Mainsty's Fleet, a member of the Rent Asiatto, Beclaby, werd formerly of Trinity College, Cambridge, Crown Bro diutiu CALLERY-Dictionnaira Phonétions de la Langus Cicle, Par I. MOallery. Two value. Bro neno, 1943.38. CURTIUS-Proecoe eener Japansche Spraale

Funst van Mr. J Donker Curtius; - Naderlantscher Comisses in Japan, de. Toegelicht door Dr. J. Hof mann, uitgegeven op last van gron Excellent der Mi leter van Koinnin. Largs Sr., pp. xvi. and 0. Layden. (E67, 10

CHINESE Miscellany, consisting of original extracts from Chine authors, in the native character; with Translations and Philological romarks. By Rob. Morrison 1, pp. 62, boural, oslf. London, 1825, ERA CHINESE REPOSITORY-Vol. XU., F.,

gía, with Explanatory Notes. By James Terre D.D Reprinted for Goarral Bowlers from the Author' work, Thy Chinese Clansion," with the original Tex Orown Beloth, pp. vi. and 299. 14.01. LEGER The Chinese Obseries With

translation, Critical and Kreretical, Notes, Palogamens and Copus Indyses. By Jarnes Legge, D.D., of the London Missionary Bocids. In seven volk Tel.. F containing Confurma Auslects, the Croat Learning, and the Doctrine of the Mean. 8vo. np. 628, cost £3 24 Vol. IL, conlaining the Works of Menelas 8. po 634, cloth. £ Vol III. Part I., containing Firal Part of the Shao-King, or the 'Books of T. Aug- the Books of Tu, the Eula of Dea, the Books of hang, and the Prolemmas. Royal Bra, pp. vii, ant 280, cloth. Vol. III, Part I, containing tha Fits Part of the Bhos-King, or the Book of Chow and the Indexos, Royal Ro, pp 281-96, luth,

LIGGINS-One thousand familiar phrases in Kuglish and Jonancia By the Rer. John Taggins, for several years a intesionary in China and Janen. Second edition, Svo., pp. sound Now York, 187. LAUTERBACH-6prises Singaberes de quelques Linstogas par W. Tauterbach. Eva. Paris 1987. 18. Gd LANGDON A Descriptive Ostalogue of the Chinese Calination now exhibiting at St. George Phice. Hyde Park Carany; with condenseal seapunts of the ganius, govern mai, history, etc., of than Colonial En pire. By W. B. Langdon, Bro. eitth. London, 2018. 41.81

0,31,12; XE:18, 14 XV. 15,6; XVI. 1,4 8, 7; XVIII, 3,6:9, 31.. OHALMERS The Origin of the Chiness; an Attempt to Trace the connection of the Chinese with Waitern Nations in their Region, Superstitions, Arts, Langugs, and Traditions. By John Chalmers, AM Foolop Evo, sloth, pp. 78. 2. Sol. OHALMEES The Origin of the Chinese. An attempt to trap the endnəction of the Chinema with. Weston ratiore in their Regino, Superstitions, aris, Language and Traditions. Uv. John Chalmers, 1.M. fep, fro., pp. 80, cloth, London, 1888. 2. Ad. UHAIMERS The Speculations of Metaphy. MARTIN-The Analytical Roader: a short me thod for framing to read and write Chinese, By the pur centisies Bolly, aud Morality of bbs 018 Philococher:

--Bow W. A. P. Madin, D.D. And a vocabulary of two Can-Tie Transinted from the Chinese, with an O

theasand frequent characters, with their most commos troduction by John Chalmer, M.A. For F, th

sigrificatione, and the sounds of the Faking dialect, 4k, mp. IX. end 03, Loudon, 1899 s. 04, EDKINSA Grammar of the Chiness collo.pp. fr. 14 and 65. Hall board. Shanghai, 1863

"gaialistptage, commonly called the fandarin diles By Joepkins, B.A., Landon, Foreign Assodato the Ethnographical Society of Frare, of the London Minimal Society, Pekine. Sorond edition. Regal Bo pp. vi. and £90, d. Shanghai, 1906. 41 11. Bd.

it 241 Hongkong,

22nd January, 1870)...... INSURANCE COMPANY AMPERIAL FIRE

REDUCTION IN THE RATES OF PREMION,

NTIL further notice the following Annnal Ratti will be chargyal for Fire Insurance Detached & semi-detached Derell- ing Honses renivad from town, nad their contents.

4 per cent Diber dwelling Houses, used strict. 3 ly as snch; snd their contente. Godowns, Offices, Shape, do, and 1 per cent

their contente.

GIBR. LIVINGSTON & Co., Agents Imperial Tire Insurance Company tf 804 Hongkong. 7th March, 1866.) TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM, Utached & semi-detached Dwell- & par cont

and their contents. ing Houses removed from town, (herdwelling Housesused strictlyĮ

aasuob, and their contents: Godowns, Offices, Shops, to, and 1

their contents..."

(per annum

Fastal & Captain

Blag

Toni

258.....

MACGOWANA collection of phrases jo-the

Shanghai direct, systematically arranged. By he Rec John Margowan. Bro, pp. vili sut 191, wel. Shang- hai, 1802, 1 24 sa SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Cinrigaces

HONGKONG.

Stoamers.

Destination

Business Announcements.

MEDHURST,-Dictionary of the Taforlang "dislost of the Forososan language. By Gilbertus Hap

part. Tranted from the notions of the Batavien Literary Rosinty, by W, H. Modhurat. 18ma, pp. 884

tara, 1840, 75, BA MEDHURST On fun, true meaning of the

word Shin,exhibited in £re quotations àliuood andar that word in the Chinnes imperial therurus, called size Toi was for. Tranlated by W. I. Mehurst. Bro, Shanghai, 1849 65. MARSHMAN-The works of Confucins, cont. taining the origin. it with a Translation. Fol I, all ever peli, fro, pp. 728, baund. Rotspors, TAD, £ PAGÈS-Diótionnaire Janaanis Frangeis Content:-1. In trenmaniption des mate at exemplos

Japonis

3. La cursation Japranie 3. L'interprétation. Traduit du Dictionnaire Topois-Portugais, compouð que Ins Missionaries To la Compagnia de Thems et im- primaó en 1809 4 Nammiski, et rerou r la trwiuction Espagnole du main ourmeo, public par Téon Pagès. Liermison L, po, 200, Paris, 1959, 19.01. MATURST-Chinese Dialogies, Qunativas,

·

am Familiar Bontentes, literally translated into Marlich, with a view to promote commercial intercourse and· ana aint hoginners in the Langungo. By the lato W. H. Modhurst, D.D. A now nail enarged "ödition. 87% FF, 250. 180.

VORRISON-A Viow, of China for Philofo- ricst Purposes. containing a ekoteh of Chinese Chrono- Bigs, Goography. Dorerament, Religion, and Custorom. By the Rev. R. Morrison. svo., Macau, 1817, bound, elf, i le. PREMARE-Notitin Lingme Sinicae,, Anc

tare T.. Promare, our of sumptibus Cologii Anglo- Sci. 4to. pp. vill, and 202, sól, siecčuo, 1891 E9 20.

ROSEY.-Grammaira Japonaisa, accompazuda Puno notice mar-Ins, di Tanton Briturns Japanisca, Paramecinos de lecture et d'un api du style Siniro. Japonais ar Leon de Rosa, Thrafer shoed da zaur du Taponais 4 Ecola Impriate, etc. Sovende Edition 4to. pp. xi. and DR. Paris, 1885. On Oct. ROSNY-Guide de la conversation Japonaise, précidé d'une intraduction sur la pronunciation on usage à Tedo, par Léon de Rosny, 8vo. pp. 56. Paris, 2. 30 ROSNY.-L'epoused'vutre-tombeconteChinois

traduit du texto original. Byss. Paris, 1884. B. BH-OHIH-To-Teet-Sa Yin- Pe-Keson- Hning a Parallet drawn between the two intended Chi nese Dictionarice, by the Row Rob. Marrison an An. tento Montucci, LLD. Togohkor with Forrison's Horne Sinicse, a new edition, with the Tazt to the pc- pular Chinos Primer S-Tri-King. ... Londas, 1937. A

SCHUTZ.-Alphabet Chinois phonétique. Pre- pention des voleucas Saropéenne dani Vertrenie, origat, Etuis réciproque des peuples. Syatouze gra phique.) Bro. Nancy, 1888.7. 2.

it,

I

RMB,

P

THE OHINESE MISCELLANY destined to Clustrate the Cornment, Philosophy, Religion, Arts, Manufactur, Traite, Mannera, Custoros, History, and Statistics of China, Non. 1 to 4. (8 copios 1-4), ench £1 Fir

Pari T. 5'copi, oiìk Ta. Bé,

TY. 1.5

7.p. Bd. WADE-Hsin Ching-Lu. In three volumes. Volume Chieses That of the Category of Tion Haarone, The Herons ele. pp. 38% -Chinese Text of the Siống Vũ Kwang Hein; or, Amplifos- tom of the Samro Edict. Chapter 1. pr. 4. 3 Chinose Text of oxeroins in the tones of the Peking dialect. pp. 139. Volume II-The Peking Fyllabary being a collantion of tim character topreting the alect of Toking, arranged after a new orthography, in this class, necording to the four tones; do- signal to accompany the Teis Ching-Lu, o book at experienta. pp. 84, Tolume II-Tha Hsin-Ching- Lu, back alexperiments, being the first of a series of contributing to the sluity of Chinos Be Thomas Francis Wade, Chinoso Serratory. Folio. Hongkong,

1859. 2. 3.

WADE-TE-Yeu Tan-Brh Obi, a Progressive course designed to assist the Student ofColloquial Chi peso, as spoken in ura Capital and the Motopelitan with Key, Syllabary, and department. Insight homne Francis Wale, C.R.. wilar exercises. B

Sourolney to Her Britannin ajoty' Legation Poking. Four Vol. 4to. Progressive Course; op 1., 296 and 16 Syllabary, pp. 120 and 80; Writing Exercises, pp. 18 Koy, pp. 171 and 163. sewel Landbu. 1867., £5 1.

WADE.-Tu-Yen Ta-Erh Ohi. A progres

aise esures designed to get the Statent of Colloquial Cliuose, as spoken in the Capital sort the Waropolitan Department, Tu aight parts, with Roy, Syllabarr, and Writing Esoises. By Thomas Francu Wada, CB., Secantary to her Dianne Majesty'a Kogatioz, Poling. vol. 4. Progressivo Course, pp. xx, 298 and 18 Syllabary, pp. 128 and 38; Writing RxarÖİSOA, pp. 41: K. pp. 174 and 140, newel. £4. WADE.-Wen-clion Tau-Brh Chi. A series of papom polocked as mecimors of documentary Chinese, designed tonsist students of a language, a written hy the officials in China, In sixteen parke, with Kay, Vol. I. Is Than Francis Wade, DL. Secretary; o har Britannic Majosty's Legation at Peking to. half-loth, pp. xi, nd 456; and tr., 72, and 52,"el 108. WYLIE-Notes on Chinese Literature; with

introdustaty Remake on the Progressive Advancement m of the Arts and a list of translatinas from the Chines intrasinus Baropean Languages. UTA, Wylie, Agent of the British and Formiga Bible Socioty, in China 4to. pp. 203, vieth. Prics, 109.

TRUAVER & 00., 60. Paternoster Row.

Vestel & Caplain

Fieg & Rig

Tuno

Carricks, Callejo

Contiguess

WHAMPOA. Salling Vessela.

284Cuptin

Gilmay Amx. bk

Kock N, G. KAOFA Looks Brit Paterson rit K,

Emma Angusio, Bertha,

Darg Brit. sob,

Mat Dit al

Competitur,

Crata,

Pug Plying

Casino. of 1498D; Passara, Jons & Co. Hanard Brit str 300 Tardine, Khan & Co Nye Rust 188 W. Punts & Co Angove Brit. str. 16 P... B. 1. Co.

128 H. TC & W. Pk. Cù 18Jardine, Malhasen & Co Bang, based & Co, Agen 700 Jardins, Kuthenoni Co

Aug. Heard &C, Agente ad sin 4010. Lapak & Co

think

Corings

GILMAN & Con

Courier,

t 886 Hongkong, 10th March, 1865.

NOTICE.

Agoats, North British and Mercantüs

Inrurance Company.

Email,

ጅማር .

Rinhardeon Pri

Fi

W.H. Tutton Brit.

Kuisbe, Kis-Kiang.

• Gary | Brit, at Hole Brit. oz). Pennine.

Pitman Brit. str

95 Acheong

TAROM and after thie date the following rates Ewangtung

will be obarged for SHORT PERIOD: Elle Orpian, Insurancon, Vizi

Prit. ntr

1100. Empralka 4. Co 700'lib, Livingston & Co 172.Russell & On

781 Aug. Hoard & Co

Gerine Bross, Gronewald F. G. 275 W. Pusta & C

Tribe,

Sia Tadorz,

TALK

East Comel

An-Mo

Chini ginge

Wiliam Acar, str511 Burin, Bubenes & Co Batow

ABAYOR DAY, tr 10 Landstein & Ce

Lindia,

Monile

do.

do....

do. do.

Mainera Xanmou,

Bernard Br.

Baxi Bus.

dot ka.

Olego, Peil Lange, Potang

Darwell N, O.sir

Melizan, Fren. str. Buch Krm,

Not exceeding Ton days of the annual rates on Niat exceeding 1 month 3 Above 1 month, and not). exceeding three months. I Above months, and noti exceeding six monta

Paul; of prayers, m prose spoken aloud, in this place the prevailing temptation Poligues, issued for long or short periods at Above six months the full annual rate, ⠀ Sipid and wholly modern; no one has really is oppose it by a mixture of Biblical current rates.--

The

pravers

and tho hyuns were correctly soci

known how to address God since the great

su

[cornin

and utilitarian arguments.

the

LIFE DEPARTMENT. - Policies issued for sung not exceeding 85,000 on reasonable terms.

- HOLLIDAY, WISH & Co. f 1927 Honkong, let November; 1870, OUMAN MARINE INSURANCE. COMPANY, LONDON.

INCORPORATED 1859,

CAPITAL, £1,000,000.

TH

AUGUSTINE HARD & Co.

thie subject, I sa placards on which literary age of Shakespeare and Milton. But tre expresive figures are putter, the the palms, though feebly rendered, are one representing a man,” the sustained by the strength of their sentineut other a thing the drunkard, while

at this day a soul in tavuk, prop spirit; even at conscious of its responsibility, can enter their ropriate precepts are written underneath. Sixpence a day for ale and tobacco sko meaning: they are the dialogue of the human minek at the year's end, and it is proved by heart and the Eternal Judge alone and fues statistics that with this sum so many articles to face. By Teens of them, amidst con of bedding or of furniture, so many pairs of 15 Undersigned having bom appointed

preaching and so many shirts may

be

Agents for the above Company, are prac monetosons labout, the moral sentiment alors, will, the indispensablo Pamily Bible pared to accept Marine Burkhani ação Policies expands into a poetical flower. It is not too this calculation and this mention of the at current rates. much to bave one flower, one only, in a re-

Bible are

traits of character. On entering ligion of which the usages and the dogmas the picture gallery afterwards, and looking resemble a thicker of briars. The congregation at the three or four great works by Vandyk was very attentive; I am told that Scotland one by Veronese, and especially two sketches is even more religious than England the of worden by Tintoret, I felt as if transport- most rigid Presbyterianism has not been con to the opposite side of the globe.› sidered in Scotland to be sufficiently rigid. 1843, many persons thought that "the presentation of ministers by a patron was contrary to the law of Grad; hence was formed the Church, which maintained by the voluntary subscriptiona of its mombars. She BLACKFRIARS ROAD, LONDON, ENG. became the equel of the Established Church within the space of a few years. At presentAKEY'S WELLISSION KNIFE POLISH

of £800,000 sterling; ebo Packetu, 34, cast, tins, G., 1a, 25. Edy she has an income of Las founded 700 schools; she has adherents and le anb.

.

# 1851 · Hornzkong, Tsh June, 1867 LANDON AND. ORIENTAL STRAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADERHALL STEKET, LONDON,

·EĦTADLIGHED 1643.

THE Undersigned is authorised to accept riske on behalf of this Office, by First

MelvER, Agent.

Business Announcements. J Glass Steamers and Sailing Shipd.

if Hongkong. Ist July, 1887, THE GUARDIAN FIRE AND LIFE AS

SURANCE COMPANY.

AKEY and SON'S EMERY and BLACK

LEAD MILIS,'

LAND.

iu

village. From the trifling im AKEY'S INDIA - RUBBER KNIFE стегу portance of the point in dispute, from the BOARDS, from la B₫ moh, “

SOAP

No. 11, LOMBARD STREET, LONDON, E.C,

·ESTABLISHED 1821, And empoiozred by special Acts of Parliament. Subsoribed Capital

£2,000,000. Sterling Total invested Funds speards of 2,750.000 Annual Incorre

320,000

thoroughness of the separation that wasAKETS SILVER-MITHIS” –

(NON-MERCURIAL), effected, from the promptitude, the vastness, and the cost of the work which was secam For Cleaning and Polishing silver, Electro-Undersigned having been duly appointed

tibility

te estimated the theological aus and the zeal of the contributors.

plato, Plate Cinse, Marble, don Tablets, d. aneh. -AREY'S GENUINE EMERY, GRAIN

AND FLOUR AKBY'S EMERY AND CLASS CLOTH.

The like romark applies to Sunday rance; compared with that of Edinburgh, a London Sunday it pleasant.

The surrounding landscape is very neat and very pretty, the soil appears to be medisore, but the tillage is less regular than in England. A ruder Nature lends herself seluctantly to diesiplius; the surface

AKEY'S JABINET GLASS PAPER,

BLACK LEAD, &c.

AKEY'S GOODS SOLD EVERY. WHREE by Ironmongers, Geosers, all- Brasheaters, Druggists:&. (1987 Ly N16 E. ATKINSON. Wholesale and Export Perfumera, and Fancy Samp Matulaturen.

is undolating and would please a painter. men, Flowers abound, they are delicate and dafnity, more particularly the wild roses, which bloom the road-sides. Sixall, clear, and along murmering streams meander through the mendors. On the slopes the riolet heatha a silker. under the

carpet und are spread like a

fira. Higher aro

Wood, and; ad toon patches of Aikinson's Dalebrated News Windsor Soep, &0.

evergreen

still

24 OLD BOTY BERBET, LONDON. Established 1799.

Prise Medala, London, 1802. Paris: 1607. Athinon's Celebrated White Rose and our Partimes of Atkinson's Celebrated Tinu da Colugang maka

as the mountain NBA Parfums manufactured in Bond," and is approached, a brown circle of barren eri-shipped duty free at great reduction

PRICH LIST ON APPLICATION. nonces may be discerned towards the horizon.

Caur:er-Many spurious imitations are now sold of At the end of an hour the desert begins; the Mera. 1. & E. Artingoss Boods, orders should there climate is inimical to life, even to that of fore be mint direct at throuth cummision houses of repute plasts. A taru, the tint of barat topaz, les These gods may be bad of all respectable dealers through Quick me -- 17 600 Apr) 8. cold and sadly between stony slopes wherton out India and Quint.

a few tufts offers and heather grow here and

there. Half a league higher is a second tare,

which appears still more dismal in the rising

mist. Around patches of snow are sprinkled

Agenta for the above Company; are pre- pared to take ruke against Fire, on the nua

OLYPHANT & Oo, if 9317 Hongkong, 7th December, 1889.

NOTICE,

IMPERIAL FIEB OFFICE TAROM and after this date the following rater

Furances, viz

will be chargedTM SKORT, PERIOD In

Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month of the annasirata Above 1 month,

do. do. 4 and not exosed- | inge Above 3 month

and not excool-

đoj do.

Above 6 months the full anasal rate.

GIBE LIVINGSTON & O... Agente, Tusperial Fire Insurance Company tf 675 Hongkong, 13th August, 1969,"

TUB LIVERPOOL AND RUMBAY TRADERS INSURANCE COMPANY.M

3237P. & 0,8,B. Co

Lamlatsin A. Co

457 Olyphant & Ca

2000, Messageries Maritious

1044 Mensageries Mariljon [reit, mit Min Ang. Hoard & Co., Agents Prince Albert, R. Kentwell Frit 180 cheg Shaftesbury, Staunch,

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Alliance Fire Assurance Company st 478 Hongkong, 26th 'Angst, 1869.

White locd PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY. Yes,

Fortung.

BE Undersigned being bean appointed Agents to the above Company at this Port, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $20,000, on Buildings, or on Goods storbi therein."

DOUGLAS LAPRAJK & Co.

tf 717 Hongkong,, 9th Noveber, 1868..

IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY

Ephic Bus. str. 821 Pouk-bongo Happier Brit. at 1904. Norlun,

Castle Exit, ate) 915 &ng. Heard & Ca Carrol Brit, vt 3 Aug Fleard &fo Agent Aahiturit at D. Laprak & Cont

Brit. atr 223 Lohong.

[4. Nunning hobinian #Jening soud Caputou.

† Running bebway Macao auch Bukang, Bailing Vessela."

Calve, Fren. bb, 417,hinere Sokemann N. G. bad man & Co.

Davidade.. 5 816 m. Pum & Co

Smith Brit. b. 64 unho, Karberg & Co Conner Amr. bk 271 hinaal & Co.

THB Underaged having been appointed as This May, we device a co

Agente of the above Company at the Port, are prepared to grant Policies against Fire to the extent of $40,000 on Buildings, or on Goods stored thereUD.

GIEB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 24th Angust, 1864.

NOTICE.

ROYAL INSURANCE COMPANY.

anual rates for Fire Insurance on the various classes of Buildings and their con tents will remain as follows cotil further no Live, Tiz Dotached and semi-detached) Dwelling Houses (removed from the town) and their contents.) Other Dwelling Houses (similarly situated) and their contentsver

Afoups, Alert, Aprarade, Ashburton, Audax,

Boulay,

Isaac Hugh Brit. pl Revma Sekweitzer, G. 6 Barn Noor- Young Haw, hk Camilla Cavour, Astorquis Per. sh Canton,

Teken.. bk Curl,

Peterson N. G. Cantia,

301 Pusta & Co

Arahold, Eazberg & Co

Niste zn. bk. 874

3 Melebre & Co. 400turjau, Rubener & Co 261,Chmie 818. Putem & Co ̈*

noilo

City of Aberdrea, Markert. 615 Gilb, Livingston & Co New Turk Childe, Garela Gardin Par. ab 1914 Captain

·Beynolde fire. 388 Chmero Dashing Ware. Lawrence, a 3064phant & Co

Monzon Balt. bk 248 Arbo, Karberg & Co

YOPERCHITA

104 Carlowita ak Co

Chukiang,

Chien-ti

Chun-hei,

Desenfarà,

Ling-fa Paiho,

13-Tring,

Sun-Chie,

Iron Do

A. Lavellsy

Argo,

Berend,

Chica,

Bati ok,

Kaldt F. G. Hormaeckos pan, hi

Paterson .. bb

219 Arabold, Karbars & Co 722attain

aug. Heard & Co

CANTON

Gods...b PRANULOM -

Hope Drit. sirka Siamesen & Co Robinson.1.C.M} g-b!

Dem.LO, g-b

Wright (CTM) Btr.

Cocker 1.1.C.M.] g-b]

Busters Chop

Forries Brit. slr Gus Jardino, Maikomon & Co

Stewart H,1,C,M. g-b

Palmer 1.1.0.

De Longuevilk WLC.Mg-b

Contardie,

Fray Byrtos,

Iris,

MACAO.

Longin Fron, str. 289. Degener

G.Verdos, G. 547 Order.

Destination

Laila

Lomnelor

Gulvbə

Burnos dyres

HEADL

Петале

¡Butxin

Tenne. . b Bourju, Katerer & la tagon

[dpas, bk 10wOnshor

Ida Silva bg 220, K, d'almeila

Gre. G. bij Bourlau, Rutenor & Co jönigon

Mota Peru, sh 171 Raumdio & Co

Jobsuna & Willem, Rakor Ned. b

Lola,

Spat,

Spot,

August Boussols, Chatharine,

Christino,

Janson Swadh

Florieta 8.

Graves T. (33)

Wilson Amer,

500 Revadine & Co

4 Wm. Fustan & Co

Diane

Head &

Kalloo

[Car

Agats

A. Beard & C., Agents rdd up

I sing boimeen Orakan and ca

SWATOW.

In partie 18th December; 1871.

18desa

Bygggren Siam, bky

Aasailly Fren. b Molsen, M. G. kl Christcason N, Gao) Edmond Gresviar, Picard Fren. b Etha Bickman, Friedrich N,

Bamsey Brit. u Dawin Brit. 8 Kronprinsessen, Mogenen Dat. b Lule,

Knowles Are

Freemason, Geffrard,

Neuroda,

Prospertur.

B. I. JODES

Telos,

Context

Lay Down,

Sustenance But b

38 Aug. Heard & Co.

-D003,

Ellen Brown, Ellen Monror Bilen Morris, Bike, Eme R.Zbig

Korean Bilt.

316 Ortz

1355 Yogel, Haendors & Co.

New

Fǝkebams

amuel,

宇宙に

Amoy

percent O

Star Clabe, percent, Glory

Gravina Hobenzollera, James Pater,

feany

Offoes and Godowns and their 1 percent. Guzainsta

contents,

Other Risks by Special arrangement SHORT PERIOD Polietes

The following rates will be charged for

Not exceeding 19 days itb per centi

Not exceeding ábove 1 month, and not Įg

exceeding

276 W Pantat & Co 39Wm. Pest & Co 376: Matchers & Co 4760typhant & Ou 18 Eurobolihase & Co. SCUF. Desenrot 447 Chia.

26 danu, Matheson & Co 310 GRACO

270 Melchiora & C

Bettierit, Chun for G

Grow N. G. Paul.net

Bunker Amor, Shirlow N. Phillpot ron. b Porgenim.

Barcelo Slam, be

Duvid Fros, asap. G.

Welch Britah 9 Hellday, Wise & Co. Hartman, G. 237 Mulchers & Ca to Dr. 612 Aug Kurd & Co. Help. G. "k", 26 elcher & Co Vincent Fit kozar & Co

Hazab 3 Co Urquhart it 277 Grux & Co Heiltroom iam; bki 400 Chinese

Hummer Brit. 42. E. Darrows & Bo

Vali: be 10 o Hag J. G. bk 997 Larder

Jean dends, Johann Carl, Lady Tumor, mouth -per cent Lisair à Hoa,

Lealtaw Lucky, -by-ee-mcon,

Madura, Marila Mary Micred, Meto Huous Dessaute, Bynum, Ower Fuchs, Orpheus,

Above & months, and not g exceeding...anggu 5. Above months, the fallanarateof1

ROBT, S. WALKER & Co., Agente, Royal Insurance Company if 1769 Hongkong, 18th September. 1869, NOTICE

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

Pacific,

Palms

Yepita,

Puritan

'xvapero

HE Duleraigned having been appointed Rapid

Revell, Agents of the above Insurance Com Santa Ana, pany, are prepared to issue Policies against Sea Belle, Meriau riska in Freight and Gargo at Current Mom Dird, rak, subject to a discount of 15.

BUTTERFIELD & SWISE. 1753. Tongkong, 1st October, 1870.

NOTICE.

-

VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED.

LL WHO SUFFER FROM INDIAgents for the above Coupar at hb TAROM i bie date, thoro will be no fen charged j

GESTION SHOULD USE NORTON'S CAMOMILE

Bold everywhere.

PILLS.

on the peaks, and these descending in rivu 1261 328) Bottles la.ltd. 2. d, and 11. [P-25

HE andersigned Laving been appointed port, are prepared to grant Policies against Marine Risks at current rates..

HOLLIDAY, WISE & O..

if 777 Hongkong 26th April 1870.

for Policies issued by this Company.

AUGUSTINE HEARD & Co.,

Five Prit.

Divi eszem,

Febie pan. b

Lawno Brit.

Bait.

Awith Amar Ahlmann 5. a. I

400 Order

600 Mangeries Maritimes 903 dios & Ca 700 Gibt, Livingston & Co 3082hinore a 2007 Aug. locú & Co Daprak to Carlovila & De Bienen & Co 26p Remacles & D Doutem, eb 1880 Olyphans & Jo

Recameron. b. 812 Jager. b Erquisge Span, bk

Melgard Brit. bg 188 ChinesŐ

Bodaratrem Stein,

Clapvelon Fres.

Gariepas. b

stogging Brit. bk

Hemmoon Wait. ach

420 bine

67. P. Degenser

4th Brandio & Ci

| B70|Waher, Burth & Co

Co

93 W. Palet

Beheraroa bk 209 Gemedived. Co

Carphin eit be safirup à Cop

J. I. Jeasety

Bid+

New York

Danedin

Adel,

Callao

Δυτική

Albert Vitor,

Cardding

#1. Courty

Lightfoot

38 Bradley & Cu 832 Direks & Co 175 Direks & Co 300 Fradles & C 999 Diret

28 EJ. Vincent 316 Bridley & Co 24 Dirck & Co

888 Manter Buur .. brake & Co Jack Brith 236 Ed. Viccant. Walmart 348 Ed. Vincant Wigsell hit bi 436 d. Vi pot ThomsonN., 1842 Direks Criminor‡N, G. 41- 910 Direks &

FOOCHOW.

Fa prat de Blad Desember, 1871. Carstent N. G. bk 275emsses & La

Elliot Brit. b 331 Chinese

Lurns 2, lik! 890'Chiorta

SHANGHAI.

In,pori am Zilth December, 1871 The narast fiksummorous steamers, luge imali traft and receiving kulks employe In the Tang-side pro maltmitudod lathin table.

Milis Amr, clay --95) Prazas & Do.... Miller Amr. ah, 151 Frerar & Co Mitchell Bab 656 and Co Pauleon N..arh 7. Schelhast & Co Homming Reit. 976 rear & Co

472 Olyphant

Cartell Ori, bk

Lord of the tales, Petris Brit. so

Maria,

Din

Hamal G. Bord, Winter Amr. Bpray,

Ansa,

China

Being Star,

Furest Belle, Frits & inten,

Frolics,

Buckzaibster Ap

'n

17 Domjan, Habener & Co

607 Freza & Co

tug. Beard & Co

100 Pruz & Co

CHEFOO.

In part on 19th December, 1871.

Elacometer N, G. b

Duff Brit ba 60-Filson, Cornabe & Co

Wion, orbs & Co

Mitch Brit. soh 128, Wadizen & Co`

890 Wien, Cornado

N.G.sob) 253Jasara, Yanmar & Co

Jingapor

Singapor

Fac

Cingapore

Bizon

Kingapore

Lokaberia

Takag

Falmouth Shangbal

London

Swat

New York

Ningali

227, his

Amu-y

Manila

Aurces Anatrulja,

New York

Bay Bendixóa,

Moose. bk

338, Chance

[Zwakow

Chuc

JBOD N. 3. oh

180 Pinero

Bob mid N..sch

Pahor

City of Niagara,

Eralin Saa. b) 413 Chines

Longkong

Falca

230Chines

Hongkung

Popper.

& C5")

Shanghai, Spastaz

KAFIN Q. bkj 50% Chinese

Amor

RenderSiam, bhi 1 Chinese

Haudy,

Ha Siam, a 89 Wick, Cornby & Co

Lunghong

Aldrup N. Q. Whines

Swatew

Morning Star,

Noram"

Bebut sam b 670 Wilson, Cornabe & Co Hawu Siaz b Wilage, Cornabe & Congkong.

Lorgung

B. brancos, Schwinnberg.. b 237

Hongkong

sophie,

Epokeisiin. Cisco

Swatow

Darlight,

Swatu

St. Philbert,

wałow

Therese F'elia,

Star of the North, Bawle Brit. anes Bourja, Huber & Co Shangiel Tai Wilt Villa Granada,

Chere.

Fort Willia Tots Adam.

Secretaries, Enterprize

tf 1877 Hongkong, 1st November, 1871:

Sam. bls. 4 Chinese

Chance Fren. bb 875 Londaleis & Op

Receiving Vessels & Hulks. Webelow.Mag! 289 Harbor Master

Porches Hul

I. Cradock Hulk

1000 F.&O. Co

ats Water Pelion

WHAMPOA. Steamart.

Tobuil Brit, str. 1000joibh, Lavigator & Co-

Young Britz 71010. Laprak á öf

Galiab,

Jorgan,

Spirit of the Age, Johnson Brit. bk 317son; Curnaby & Co Boundiorem, bb 93 Chiness

Thoti

Prom bbiness

Better N, Q. bk 2207ansen, Vanmér & Co.

Stone Ned, bhi 457tchin

Printed & Publiebed for the proprietor, by W. H: Biz, Wyndham-Strist, Hongkong.