1871-12-21 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

leth

Extracts,

#pirionalism and its Recens ConYSERI, (From the "Quarterly Reping.") Ceneirder

FULL

Modèrn Euragrayning. -

THE DAILY FREES, THURSDAY, DECEMBER 218, 1871.

Insurances. C

COMPAGNIE LYONNAISE D'ABSU-

RANCES MARITIMES..

LLOTT FRANCATS, Capital of 0,000,000 fros., And with the CIE FRANCAISM

D'ASSURANOES MARITIMER, E

Insurances.

PACIFIO INSURANCE COMPANY. SAN FRANCISCO,"

tf 366 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIFIC INSURANCE COMPANY***

OF SAN FRANCISCO,

Business Announcements -

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kept in numbers hy Mesra, TRÜBNER & 00.

60. PATERNOSTna Row, LondÜR.

Orders will be received by W. H. BELL.

Daily Press Oños,

AND

Business Announcements,

HERNISZ A Guide to Cobrersation in the

Rnglish and Chiasso Languages, for the use of CD and Chinden in California and elsewhere. Hy Stanislas Hornis. Equeroro, pp. 374, sowed. ... The Chinong Cibarnetsta contained in this work are from the collections of Chivers groups, engraved an steal, and

tinta naverblotype, by Mr. Marcellin Legrand, en gravor to the Imperial Printing Oilon at Pats. Thay are used by mons of the misalons to Chics. HEPBURNA Japanese and English Dic

tionary, with an English and Japanove inlow. By J.C. Hepburn, A.M., M.D. Imperial dro., pp. xii, and, 880 and 182; sloth; Shanghai, 1857. E6 68.

Business Announcements.

MARSHMAN,The work of Confasive at

taining the ogre text with a

or pab.., ., pp.740, boun1.Serarapore, 1800, £194. PAGES. Dictionnaire Japoanta Frangsia

• Contente (-1. · La transalpion des mèle et exemplas

Japonais

2. Tentacles Japonai

9. L'interpretios. Tradoit du. Dictionasira Japonais. —Portugais, composé par los Missionaries de la Compagnia de Jésus et im primé on 103 Nagasaki, et remite sur la tradusion Espagncio in môme ouvrage, publis par Lion Pagès." Livia 1. pp. 200, Paris, 1937 120.

Capital of 5,000,000 fros. T Agents in China for the above INSURANOS Mesure LANE, ORAWFORD & 00, HYACINTggy Russo-Chinese Grammar MEDHURST-Chinese Dinagate, Questions,

Offere to the AFBURD. the Security of a collective Capital of tenants

17,000,000 from Agencio established, and Policion made payable in Lyons, Faris, London, Marseilles, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and Shanghai,

TAB Undersigned having been appointed COMTANY, aro propared to grant PoliciescOY or ing Marine Risks at the Current Bates."

VA RUSSELL & Co. f 575 Hongkong, 2nd March, 1867. *YANG-INZE INSURANJE ASSOULA-, TION OF SHANGHAI,

The undersigned having been appointed Agents in Chinn for the above-named Com POLICIES granted on Marine Risks to all pany, are prepared to socept Marine riske, foreign or canntwiso, at aarrest rates..

RUSSELL & Ook tf 1377 Hanukowe, 29 July, 1870. (:-

parts of the World, at current rates."" In addition to the usual brokerage, this Asso olition returns to the assured Twenty per cent. of lie yourly profits, divided

Some genius has invented the following THE GUARDIAN FIRE AND LIFE "AS- promíum contributed, pro vain to the not

stove, A

"He died in "the "most"

од

#

**

·OLYPHANT & Ob. 2017 Homekong, 7th December: 1869,

HOTICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

FROM and after this date the following rates will be charged SHORT PERIOD In Britees, viz

Not exceeding Tén days † of the annual rate Not exceeding month of the annual rats

dodo. and not exceed

Aboro montba

Notes soeding

RUSSELL & Oo.,

Secretaries. tt 1089 Hongkong, 1st January, 1870. BATAVIA SBA AND FIRE INSURANCE

A COMPANYUASINO Undersigned baring hech summed Agente in Hongkong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sed Risks at onrrent rates.

RUSSELL & Co. 5 1022 Hongkong, 1st April, 1845,

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

HEAD OFFICE HONGKONG. B GENCIES B all the Treaty Porta of China and Japan, and at Singapore, Sigan and Penatig

Risks accepted, and Policien of Insuranc

Queen's Road, Hongkong, -

ALCOCK-A Potion Grammar of the Japanów langusro, (v.Mr Ratiorant Alek, Re videot British Minister at Jaidu, áte. pp. 61, sewad

and Translation, for the use of Studente. By Be Rutherford, Aloosk. · Aro, TP. Vill and 40, wowed, Paris and Loilon, 1880., EK ANDREWSA Dictionary of the Hawaiian

ALCOUR-Familiar Dialogue in Japanse

to which is apported en English-Tawaiian ary, and a: Chronological Tahló of Remarkable Graala. y. Lorein Audrovs, Bro.. pp. 560, cloth

1114 Bd." BELLOWS-English Online Vosabulary for the use of Students of the (tinnar, Tapaasso, andfather

· Languages. - Arraged by The Rollown With Notes on the writing of. Chiness with Ramas Letters. By Trofomer Summer, King's Collars, Lond. 17. Kown 8vo, pp. 6 and 888, cloth, dr.

FEAL The travels of the Baddhist Pilgrim,

printed at St. Petersburg. 44o. El 11. Od. JAPANESE DICTIONARY,—A poekot die- tomary of the Roglish and Japans langurs. Be

con android cition. Published by Heißkosi Ka- mennekay (the art edition being-published by Hori Talonoskey.) Oblong to, pp. il. and 008, sloth, Yod. do, 1893, -28 30.

Sciantifle Society, No. 7, Jans, 1968, Sva, Banghai, JOURNAL of the Shanghai Litenry and

1858, fo saples) each 04, JOURNAL of the North-China Branch of the Royal Asiatic Society, Va. II, May, 1850, (10 copies) cao là 10. ditto,

ditio, Sow Barice, Fo.. L, December, 1683, | (7 capins) azeh 10%.

dtw, ditio, New Barlos, Na, II, Dardesher, 1896,

(15 nópias) agch 1, JULIEN-San-Teen-King. Trina litteraram libur, à Wang-Pa-Heou noh dnem XUL, Haeculi com. positas minicum costum adjecta 214 plavid tabulae

Elatisura verilia Stanicles Jullon, 670. Paris, 1801,' So. 01.

JULIEN-Thaien-Teen-Won. Le livre de Tah in. Tmnalatot from the Chixes. Wittels

milia mota la plus ancien free limontaize dan Okinoi and' Prologomsun by 8. Beal, Chaplain in Her Majesty's

pablie on Chinois avec une double traduction et des Fleat,member of the Royal Aristio Bociety, al

Deton anr Blanialer Julion.. Sw, Pariz, 1964 · f. formerly of Trinity College, Catbridge. Crow JULLEN Exercices pratiques danalyse de

cloth.

GALLERY-Distionnaire Pronstijne de la Langue Chinoise, Par I. M. Callery. Two volume, - 8vo.. Macao, 1841. £3. GURATUS-Proede eener Tapangcha, Spraoke kunst van Mr. J. H. Donkey Okritu. Naderianischer

antro of do lovigraphis Chinoise. For Bonfales Ta lion. Bro., pp. xil, and 370. Paris, 1842

JU-KIAO-LI, on las 2 cousines, Roman Chi

mõis.téglait par Ahol-fémusat, & Vola, Cr. 8vo., Paris *1824-****

and Familiar Santonovs, literally Kindlated Into English, with a wiow to promote commercial infarsaurio and at- sist beginners i the Language By the lata W. E. Melkork, TED. A now and "oniargąd odition. B

7.220. 188. MORRISON—A View of Chius for Philolo griest Purposes, containing a rotch of Chinese Chron Iczy, Geography, Gavurament, Religion, and Customs,

By the ov. R. Marrima, 470., Macao, 1917, bound, onf. et a

PREMARE.-Notitia Linguac Sinione, Ane-

tery P. Promuro, sura at gumptibus Collegit Anglo- Sanici. 4to. pp. xvi. and 242, somad, Madurean. 1891.0

KOSNY:—Gramowire Japonaise, accompagnée vřeno motion mur far différentes Areltures Japonaisen, l'écorcas de lectura, ob d'un apergu da slyfe Uniçɔ. Jom per Léon de Ramy, Professeur chargé du ours du Japonais l'Ecole Imperiale, etc. Second,

con 10 DÂY II, BÁC ĐÃ Paris, 1800, ta đi BOSNY-Guido de In conversation Japonaise, †

prode d'une introduction sur la pronunciation a usago Yodo, pa Idon'de Horns. Sva: pp. 54. Paris, £. fil ROSNY-L'oponne d'outre-tombeconte Chinofe

traduit de tanto original. no. Paris, 1641, URE-CHIH-Taz.Teen -Sa- Tin Fe-Keson- Being a Tarallel drawr butwen tho we intended Chi zeno Dictionaries, by the Rev. Rab. Morrison.and An tonio Monti, LLD. Tegather with Morrison's gra dinicas, now edition, with the Text to the p putar Obinoso Primo San-Tal-King. v., Lmden, 1617. B..

Genamineris in Japan, &c. Toonlight door Dr. J. Hof. KIDD-talogne of the Chinese Ibrary of CTZ-Alphabet Chinois phonstique. (Pre-

mann, ditgeroven op last van syne Excellenz den Min ister van Falonien. Larga Sva, pp. wê; und 230, Lovilen, 1857, 21 10.

granted at the mics of Premium cartent at the CHINESE Miscellany, candatine of original above-mentioned Ports.

No charge for Policy fees.

JAS; B. GOUGHTRIE,

Suretary Hongkong. Let Foretaber, 1871. [ef 385. VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

question being put as to what this envelope | contained. And he further wont on to ma- tion, that when his sister-in-law was sitting with him at the table, we tried the table and Wo enid. bad the most funny answers.

What Bort. of

pany, are progared to grant POLICIES bas do and P Laugh Seciété anonyme libre as Capital de 6,000,000HE Undersigned, Agenta for the above Com eyos

de franos (un quarteèraf. J It happened that just as our former article ing eyes. What, tort of eyes has so and THIS Company, being assosinted for pur ratas.

against Fire on Baillings and Goods, at current was going to prose, acme cases were com- so Roguist

RUSSELL & municated to us which led us to unspook has so and so 7, yes. What sort of evUR poses of Marino Insurance in the Par

Yankee eyes. And then Enet, with the ins that the automatic acvements are not always my sister Mid to the table, Do you love directed by ideas which are distinctly que me? The reply was, I adore you. And sent to the consciousness at the moment, but one in the room said,

aid, "If you do, kiss her, that they may proceed from impressions and the table rose to her lips." When ask

проп

the batin by some past events-ed by Mr. Dibdin what he thought of Young, anch improstions as often ragucle fit before and of his bringing out that lins," Man was our thoughts in the waking state, but ropro- not made to question, but adore his friend duce themselves lost distinctly in dreaming, replied Well, the fact is, I must tell you, in deliring, or in those sudden memories that I had Young's poems in my house all the which soractimes flash in upon us unbiddon, time, although I bought another copy; and I why or whence we cannot tell, "This," we found that I had read it before. My opinion added, "is only a hypothesia; but it will be is that it was a latent idea, and that the table found to be in strict conformity with the brought it out." physiological views

by Dr Car pat forth penter as to the unconscious action of the cerabran We have been taus particular. in our bistorical statements, because we doom manner of stating a fatal pecurrence. It is

SURANCE COMPANY.. it

to prove that the doctrine of a delicate way of putting and reads much No. 11, LOMBARD STEET, LONDON, E., essential "Lateat Thought" or "Enconmiona Cere better than to:

ESTABLISHED 1821, Bay bration" has not been invested to account horrible aguuies," We get the whole story,

And empowered by special dets of Parliament. for the phenomena in question, but that it and our sensibilities are not uncosmoral Subscribed Capital £2,000,000 Sterling.

a the may be logitimately applied to explai

shocked

man in New Hampshire the Total rugated Funds upwards of 2.750.000 having previously been known and accepted other day ate fifteen dozen raw ogatere on a

820,000" Annual Income both in

physiological ager

"Tho, silver paychological and science, and possessing fr

like that u

coffin cost twelve dottings alone on hie MACOD¬

Undersigned having been duly appointed' I thirty-five uts. Agents for the abore Compsty, aro pro scious muscular action," u basis in

John Smith, in Nebraske, said ho

could and hourly experience-For, 28 Sir W. handle a rattlesnake the saint as a snake-pared to take risku against Fire, on the usual daily Hamilton bea justly remarked, the infinite charmer. The churlialinass of the under-terms. ly greater part of our spiritual treasures, lies taker in demanding pay i

advance, in

delayed always beyond the sphere of

our conscions the funeral four days circus rider in neas, bid in the obesure recesses of the mind

Texas tried to turn three summersaults an so that, if we have ever known a ibing, the

horseback the other day. The manager sent. question whether we can be said to know it

back to New Orleans the following day for at any particular time is simply whether we another Eatmorezalt man A man in can readily raproduce it from the storehouse

New Jersey couldn't wait for the ears to of our memory. There are erome ideas which, if we may use so material as illustration, are roach the depot, and jumped off. His widow has med the insurance company Fow systeraasically arranged in capboards to men would attempt to dry gunpowder in the which we have imme

immediato ooo, so that we kitchen A man in Canada, did. His generally know exactly where to and what afflicted family would be glad of any informs- we want; this is to case with the knowledge tion, as, to his whereabouts-In Mas that we have in constant daily use. And yet sachusetts, the other day, a man thought bo and not exceed

do do. to whom ibnot occurred to be unable to could cross the track in

bas

of a advance of the recollect, on the spur of moment, a

locomotive. The services at the grave were Above 6 months the full annual rate. or a phrase that is generally most familiar to very impr

rory-impressiveA man warned his wife -hin, just as he often fails to remember where in New Orleans not to light are with he laid his a

bis or pencil-case, only speciades,

kerosone. Her clothes fit his second wife. five minutes befors ? There are other idos, remarkably well. A buy zu Detroit die again, which we know wo have got put regarded his mother's warning not to skato away somewhere, but cannot find without!

on the river, as the ice was thin His for them; as, when we meet an looking acquaintance whom we have not seen for other don't have to cook for so many as she

did by one." a long time, and recognise his face without being able to recall hig

when we go to a foreign country, the language of which we have once thoroughly mastered, unable and and ourselves in the first insan.co

These rumours of a new dopretura in Eng. either to speak or to understand it. In all sh politics," "new vial-morement," of these cases the lost ideas are protty certain which so mach gosip has been made, were fiyat either to be found, if we look for them, hy net afloat by a correspondant of the Manchester Guerdian, and by a writer in the Scotsman, the of putting in action that associative train

letters of those gentlemen oppearing at the thought which we term recollection, or to same time and being so much alike as to sug. turn up, spontaneously and unexpectedly, gest a common source of inspiration. WE Undersigned have been appointed North British & Morcantile Insurance Company.

Agents for the above Dampany at Hong- when the effort to recollest has proved a doubt whether either dreamed that his rerela kong, Canton, Fooshow, Shanghai, and Han- failure and we have abandoned the search as thong would have so much success. But this is kow, and are prepared to grant Insurances at hopes. There is otter knowledge, again, wherewital to starile, or stanse the public (for Current Rates. which we are not conscious eithe of possess

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1988 Hongkong, 15th October, 1888. ing or of ever having possessed, as in the when we bare dous our aiment, with the Stock- well murder, it is strangely commonplace,

LUNDON. ASSURANCE conjugal experience familiar to most of us, in singularly destitute of romance or mystery), THE

[NUORPORATED BY BOYAL CHAZTER which a husband assures the wife of his bosam the London newspapers have fallen-to on these (the converse case being perhaps hardly leas vague and meaningless ramoore. We do not frequent) that she never did tell him of some profess to know more about the utter than occurrence which he should most certainly our contemporaries, except this, that at least. have remembered if she bad; and yet he may one of the lordly signstores to the suppose be brought to recollect, days or weeks after-compact forgery and that whereas Lord wards, by the accidental shiuing in of a light bury tells me he did not sign the reale

dark

of his "chamber of bins on which the "new combination" in upon some

band, nor has ever expressed approval of thein. that the communication imagery,

tany account tarica that he never heard of the plot till it was being taken of it, at the time, It is, wo ho divided in tend the solutions which are liore, the general eroad of metaphysician's necessary be read that no idea once fully apprehended by the said to constitute the basis of the alliance to mind ever permanently drops out of it; while be sure that there is nothing in it. Deinob- physiologista are no less strong in the cored homesteads in the country for all working Policies iasved for suma; vot exceeding £5,000 port, is prepared to great Polioico against Fire, viction that every mental uct records itself; ammanal organization for "qounties, to by law to sight hours-te suppose that men is some change in brain, which may lead to, and villages; the day's work restricted its reproduction before the consciousuces at like Lont Darby, Lord Carnarvon, the Duke any distance of time, though it has shown no of Richmond, Mr. Disrasli, Mr. Hardy, have sign whatever of ita existenne during the engaged themselves to strive for saab enda is left to suppose thera crazy. Eat they are not likely

corner

name; or

WLS

10

The New Social Movement.

(Pall Mall Gazette,}

G.

GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Biro Insurance Company tf 675 Hongkong, 13th August, 1889,"

OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON, INGOSFORATED 1859. CAPITAL, £1,000,000. THE Tadersigned baring been appointed Agents for the shove Company, are pre- pared to accept Marine Risku and fante Polínies it ourrent rates.

AUGUSTINE HEARD &Co. 1951 Fongkong. 7th June, 1867.

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

אם -

IES MAJESTY KING GEORGE THE VIROT, A.D. 1720.

nudersigned having been appointed Arenta for the above Carporation, are

MARINE DEPARTMENT, prepared to grant Invaraus as follows: Policies at current rates, payable ether her, Obing, and Australia:

OF HONGKONG, LIMITED. ALIS Company,- wish its Head Offseat Hongkong, and Agencies at the various Treaty Ports in China and Japan, is prepared to isase Fulicies of Insuranco, at the current

is of Fromiam at the respective places.

AUGUSTINE HEARD &

Secretaries,

1-557 Hongkong 1st April, 1871, NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANT. TAROM and after this date the following enter will be charged on SHORT PERIOD Insurances, viz:-

39

Not exceeding 1 month ofthe annual rate Above 1 month,).

do. da and not vareed- ingrik, Above 3 months) and not seed-6 ing........

(do..

Above 6 months the full annual rate.

GILMAN & Co., agents,

tt 496 Hongkong. 7th April 1868.

NOTICE.

THE QUEEN INSURANCE COMPANY.

E following rates will be obarged in fature

OF SHORT PERIOD Insuran665, viz Not exceeding 10 days, I of the annual rate.

do. Not exceeding 1 mouth,

do. Above I month and notĮ

do. do exceeding 3 month

do do. Abore 8 monthe and not

exoceding 6 months... I

NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen Ineserance Company. if 9-12 Hongkong. 22nd January, 1870.

made, but was put away without really we ont spy for another of the supposed signs.in London or at the principal Ports of Inda; THE QUEEN INSURANCE - COMPANY.

FIRE DEPARTMENT,

Policice issued for long or short periods at current rates.

LIFE DEPARTMENT,

ca renaonable terms.

HOLLIDAY, WISE & Uo. tf 1937 Hongkong. tat November, 1870.

THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANOE

COMPANY.

CAPITAL-TWO MILLION STEELIFO. THE Undersigned having been appointed Agent for the abore Company at thie to the extend of £10,000, on Buildinga or on Goods stored therein.

NORTON, LYALL & Co.

extracts from Chinoso author, in the mitire character;"

·with Translations and Philological'romania. By Rob. Morrison, Sr., pp. 52,:bound, calf. London, 1996. 16. CHINESE REPOSITORY-Vol. XLI., NS. 9,11,13, XTET, 8, 11: XV. 1,5,8Ƒ XYL 4,44,71 -XVII, 1, 3, 6, 8, 11, CHALMERS,The Origin of the Chinese an Attempt to race the connection of the Chinese wilt Wastorp Nations in their Religion. Seperstitions, Arts Langtanga, and Traditions. Ty John Chalmers, AM Foolscap vooloth, pp. 78 2. OHALMERS--The Origin of the Chineng, Au attomp4 to trace the connection of the Okinase with, Watom Bators in their Religion, Superstitions, Arte, Language anɑ Tenditions. By John Chalmers, AK, Lep. 8vo., pp. 50, cloth. London, 1888, 2. Od. CHALMERS-The Speculations of Metaphy. gice, Polity, and Morality of the Old Pfloscubor, Lan Tro. Translated from the Chino, with 'an las troduction by John Chrimera, M. Varm Bro,, okth pp. XX and 02. London, 1989 4x d DARBY finido des Armées alticas en Chine, o Dialogues sur les reconnaisso on frois Jangus Prangnis, Anglaie, Chinois, Or. Bre Paris, 1859

Ba

DU PONCEAU.—A Dissertation-on the Naturs and Character of the Chinese stem of writing, etc, siz. 8vo. pp. xxxl, nad 976, hoards. Philatelphis, 159). (3 cop.)

EDKINE. A Grammar of the Thinase roll

quial langusen, commonly called the Mandarin dialec By Jesoph Edkie, B., London, Foreign cate o i the Ethnographist Somly of Trance, of the London Hindionary Society, Poking. Second edition. Royal Bro... - pp.vii. and 260, saved. Bhanghai, 1845 £111.8. EDKINS-Progressive Leasons in the Chinese

spoken language; with lists of common words, and phrases and apponit retaining the lawn of tones an the Peking dialout. By Joseph Edwins, London Mis monary dociety, Faking, Second edition. 970,, pp, vž,' and 104, wad, Bhanghai, 1994. 141,

.....

GRADUATED READING; comprisine a eiroler of lowlige a 800 pesos. (Chinese and Eng Bixb) Gradation 1.. Seond edition, inrinovod Br

ahoobe (Tho mt dtion appearat in 1968.) Hong Long, 1864. Set - HOFFMANN, Japancas Grammar. By J.J. Hofmann, Phil. Doc, maiber of the Royal Aca- deary of Sciences, &c., too. Published be command of His Majenly Minister for Colonial affairs, Boya!

v., pp. and 30, sowed. Leian, 1888.

BUDSON-Tuaportant considerations relative io English Translation, in reply the propio) for a new version of the sorel seripture into the Chinese Language. By Th. H. Hudson. Bro. Shanghai, 1860.

Foil & Captain

Aver

¿Big

tl 241 Hongkong, 22nd January, 1870. IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY A. Levalley,

Dooni, REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM.

Duns,

interval. Thus an old man, who lata have ail gone mad tugelbar. Obriously theES, widersigned. Saving been appointed TTNTIL furtherotice the following Lune

Wales in eerly boybood, who had passed hunditions are impossible; and yet they are Agents for the above Company at this whole life as servant to different members

seriously thought to bave been accepted by the port, are prepared to grant Policies against the same English family, and who had loaders of a political party, in erslange for Marine Risks at murrent rates.

HOLLIDAY. WISE & Co. tf 7 Hongkong, 55th April 1870. LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADENHALL STREET, LONDON.

·ESTABLISHK'1843.

viz:-

Rates will be charged for Fira Inenrance Golary Detached & semi-detached Dwell.) 'ing Houses removed from town,

and their contents. Other dwelling Houses, used strict-1 ly as aneh, and their contents. God was, Offices, Shops, & and

their contenta, .

tho Royal Asiatlo Smisty.' By'ebo Rev. E. Kidd. Bro... pp. 58, sevol. 15.

THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Onverwant, Phinsophy, Religion, Arte, Manufacture, frado, Manners, Custumy, History, unt Statisties of China, Nos, 1 ta de (6 opios 1-4), enh

Zitts,

ditto, Part I E copies, O của Za. (),

£1 B

"

H

11

TI, 4

1

་་

50.

*.78.,

agation des scieners Seropéenne dans l'extreme LANGTOT Chinose and English Phraseurient, tail réciproque des pouples. Britoma gra-

Book with the Chinese pronunciation InDeated in phique) Ora Nanow, 1864-7.' Ba, 0. - Baglub, pecially adapted for the te ofrondhal | tavalla, and Toallies, My, flomoni Lanctat, Boond olition, wired and enlarged. 12mo., pp. 88, iewed, San Francisco, 1807.. 6. LEGGE.-The Life and Teachings of Confa. dus, with Explanatory Notes. By James Lugga, D.D). Bepreduced for General Relats am the Author's work. The Oltiness Classies," with the orgiant Tost. Cenwa Bvon, cloth, pri, and 138. WADE.-Hein Chine-J In three volsores, Value L. Chinese Tomb of the Category of Tien LEGGE. The Chinese assion. With n

Heavens, The Heavens, et p. 302. Chinam trac-iation, Criticaland Exogetical, Notes, Prolegomena.

Test of the bag Ya Kwang Heir or, Amplifies. and Copiers Indore. By James Legge, D.D., of the London Mimary Society. La Raven Tola. Fot. I tor of the farm Blick. Chapter I. pp 44 8- containing Confucian Analects, the Grant Learning, and Chinese Text of eteises in the tone of the Peking the Doctrine of the Menu. Brg. pp. 126 ploth. £à în dialec pp.199. Volumns It The Poking Syllabary: Vo", LL., containing the Works of Mozzion. Ara, pr Enings collecting of the characters representing the 434, cloth. “29 De Vol. III. Part I., containing the dinloot of Peking, arranged after a new arthagraphy First Part of the Bhoo-King, or the Books of Ang- En syllabic classes, according to the four sonce; de- the looks of Yaj sho Baoks of Hea, the Books of signed to masampany the Heie Chira, or book of Shang, and the Prolegomena.. Royal Bya. pp, vill. and export pp. 84, Volume II. The Hein-Ching- 280, Noth. £3 Vol. III. Part II., containing the Jt, ne bank of experiments, being the first of a soriot Fifth. Part of thẻ đươ- King, or: the Books of Chow of contributions in the study of Chinese. Re Thom kud the indarra. Raya 20. pp. 281-795, okeb, Prada Wade Chinees Secretary. Folie, Hongkong, SA ZL.

1860. 9. 20.

LIGGINS.-One thousand familiar phrases in English at Japanese. By the Rev. John Liggins, for several years a miminary in China and Japan. Boond edition. Bro., op. 00, sewed.

New York, 1807. LAUTERBACH-Móprises: Singulieres de quelques Lénalognos par. W. Lauterbach Bro Paris 1897. 15. C

LANGDONA Descriptive Catalogne of the Chimano Collection now exhibiting at St. George Place. Hyde Park Corner; with copiersed a counts of the genius, gavernment, history, etc., of the Calatini m pl. By W. B, Langdon, Bro., sloth. Lendas, 1848. ...

MARTIN-The Analytical Reader; a short me- thod for leang to read and write Chinem. By the Rev. W. &. P. Martin, D.D. And a vocabulary of two thewand frequent characters, with that most common signification, and thesauude of the Paleisg dialect, 460. pp. v. 143 and 66. Half bound, Shanghai, 1893, $61. MACGOWAN-A collection of phrens in the Shanghai Jisloot, cystorantically arranged. By be Rot. John Margowan. Byp., pp. vill, and 194, sowed. Shàng- hal, 1869. £1 9. 88. MEDHURST-Dicliquary of the Favorlang dialect of the Formosen language. By Gilbertus Hap part. Translated from the trammatisks of the Batavia Literary Society, hy W. H. Medhurst. 18, pp. 394 Balvin, 1840, 78, d.

MEDHURST. On the true meaning of the

word Shin, na wabibitext in the uitations adifuced under that woed in the Chinese Imperial thesaurus, safled the P-WAD-yan-fom. Translated by W. H. Medhurst, 8. Shanghal 1840 ña

SHIPPING IN THE CANTON WATEES.

Destination

- Versal & Coptain

Cusaigness

HONGKONG.

SŁOWASTA.

Torgia From, ab="088, §. Degrimmet

Kigodit From. str 1684 Mossageries Bfasities John Mansit, atr Ba Aug. Heard &

Rinanden Brit,,

Belt. Br Beth. xtr

per cent.

Kinsheri.I Kiu-Kinz

titila Deplan. Katong Liptin,

Fosche Fran, 1

Cury Beit, at Ronninn

Filma Brit ar

+ per cent

par cent

Manila, Madras, Maumee, Mirsapore,"

Puyang: I

GIBB, LIVINGSTON & Co.; Agente Imperial Fine Insurance Company

Aharoopan

17.K. &W, 19, C.

967 Measageries Maritimes

Aup. Hoard & Co, Agents 1006 Aug. Heard &C. Agoat

401D. Loprak & Co.

Achrong

10 Leads & Co Gaby firit, str 1100 P. & 0, 1, K, Co Halo Ruaste 600 Landston & Co

P.&O.B. N. Co

A. Parish Britse

Beit

Prince Alter, R. Kentwell Brit, ar

completely forgotten bis native tongue that what? For the support of the working elongs. he was unable either to speak or to wader promised while they are in perfect ignorance of stand it when be received the visits of his the whole matter, by some leading trade pion But the working to talk Welsh fluently in functionaman nd otherg compatriots, began the deliriuta

of fever, after he was seventy, olasses are not to be disposed of in that way. losing all recollection of the language on his We suspect the truth to be that noms eract-

sedan And there are well authenticated ained enthusiast, having drawn on his pro:E-Undersigned in aathorised to accept

gramme of things desirable, prosented it recovery. cuses in which, under the momentary appret soms the chief men amongst the working hension of drowning or of some other form classes, who of coures approved of it and pro-

which of sudden death, incidents of early life,

mierà to wok anybody who would try to carry bad long been blatted out of the concicus it out. Then it was shown to certain grant have been reproduced, as in a men in the Conservative party, as is means of Mamory, have picture, with extraordinary vividness. The winning popular favour; and then there en aid what Lord Balisbury did, expressed their

glass Steamers and Sailing Ships.

on copalf of this Offles, by First

A. MoIVER, Agent. . Hongkong, let July, 1867. IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

Ensuring Houses and other Buildings bar, wares, Marchandise, Manufnotur

indist singular illustration we have met with,all sytopathy with the desire of the woriting ug wad Farming Stook, Ships in Port, Har. however, of this form of cerebral activity is narrated in a lecture delieved in the Stoman fʊr aboré Jeinore, for sweet air, and better bourg, or look, and the Cargoes of such Shiper homes, and promised (probably to do what also, Ships Building and Repairing; Barges street Music Hall, about a month after the they could to improve their condition in auch and other Vessola on Navigable Rivers and appearance of car former article, and ap matters. And then the anthosisat fancied he Canals, und Goods on board augh Vessels, parently in reply to it, by the Rer. R. W. bad really organized a compset," and talked throughout Great Britain and Ireland, and in Dibdin, M.A. This lecture is remarkable of it; and, so the wondrous story got into the FOREIGN COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE for the

singular mixtura it displays of honest newspapers. This, of course, is only a guess: FIRE. candour and benighted prejudice; while its but we donbt very much if there is any better

foamlation for the "née sosial movement." author's implicit confidence in his own con. with his clusions is

je in

200us ng contrast indiscriminate repudiation of the opposing results

of scientific investigation. Take the two clerical peers of Bath Mr. Dibdin re-

FOHN SEINKER SAN FRANCISCO,

CALIFORNIA, Successor to RODHOND GIBBONS & Co., Sole Agents for:

garáca table-talking as the

As the result of · satanic agency; but bo dissented from their sap. Winchester Beposting Arms and Ammunition, position "that the spirits of the departed men Do Pont's Blasting and Sporting Powder, Laka and women are really the parties who answer Superior und Pacific Fuse Company's Eagle

Safety Fun, I incline," he KLYB, to their questions.

rather to believe-though, of course, would speak with modesty upon so difficult

hich no man is warranted! Aubject, upon to dogmatise that devils alone are the

account

of.

tha ex

our readers

agents in these casee; and, being lying spirits, it is quite oredible that, for purposes of their

they might

canon the names of de aried men

men and women." But after narrating his own

own experience, which so closely corren ponds with that

the of Beve. Gilleon and Godfrey to render it needless for us to site it, he gives the following

- directly prøre perience of a friend whoso viowa opposed to his own, and we

think our will agree with us that his narrative bears on the face of it a strong impress of genuine nest. He said, when we went into the room, I have heard strange things about this table-turning, but I have raised a good all the others have been ovil ones." spirit; all "Ob, indeed, I said, who is that P Edward Young, the poot, the author of "Night Thoughts. And be gave me his experience,

11y 580 April 6 A. MILLAR & CO. OUSE, SHIR AND STEAMBOAT

PLUMBERS, OOPERASMITHS & BRASSFOUNDERS

No. 1, Queen's Road East and Nullah Jana, Opposite FM. Narut Dock Yard,

tf 337ongkong. Tat Marob, 1871.. -

ORIENTAL. HOTEL

OWLING ALLEYS.

B

Propridor. BAYNES,

Wines and Spirits of the best quality only. 1720 Hongkong, 11th October, 1871. HAWKINSS HORSE REPOSITORY, Rear of Murray Barracks, Hongkong,

BROKEN to Harness TORBES received on LIVERY.

H

HORSES, PONIES, HARNESS sul CAD- RIAGES, for Sait. 4o.

Beat quality of HAY, OATS, GRAM, BARLEY, and Indian CORN, for Sale.

HORSES and CARRIAGES for Hire. PONIES 20. do.

do. HORSE SHOEING on the most improved

T. E. HAWKINS, Lale Farrier-Major, Bengal Horse Artillery), NB-All Djeases of the Homes attended to.

He said he was going to write a book, co-principles, under his own superintendence.

jointly with a friend; and, if I mistake not, he

fold me it was under the direction of Edward Young When the spirit come he asked him what was his name.Edward Young, was the "Are you the poet P Yes. If you

reply.

tf 559 Hongkong, 11th August, 1871.

HAIL SLAKING.

The Undersigned, Agents for the above Com pany, are prepared to grant Polisies against FIRE to the extent of 850,000 on any one First

Class Risk

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, let January, 1867..

MERCHANTS MUTUAL MARINE

FRANCISCO, INSURANCE COMPANY OF SAN

Do

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MABINE INSURANCE. Paid-up Capital-$500,000.00,

6 Undersigned having been daly appoint-

od Agents of the abova Company, are pre- pared to accept Marino. Risks on the usual terme

OLYPHANT & Co. t1292 Hongkong. 2nd July, 1869.

„CHINA" AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

TRIS Dompany grunts Policies on Marine Riaks at the stablished looal Rates, to all parts of the World.

بة

In addition to the usual brokerage, thirty par Cent (90%) of the Prosta will be returned as Bonus su all opatributors of busincse, who ther Shareholder or not, ratesbly in proportion to the amount of t Promix opntributed:

No Policy Fues charged,

WM. PUSTAU & Co.,

Agents. tf:1402 Hongkong: 27th July, 1870.

NOTICE.

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANJE COMPANY, LIMITED.

THE

جمس

THE Undersigned having been appointed

Agente of the above Insurance Com are, repeat a line of your poems. He reILLIAM DOLAN having returned to pay are prepared to iszna Polletes gaitut of Marine risks on Freight and Cargo at Current Man was not question, but adore! Is that in your Night Thoughts ? S41. Mangong, has resumed his business of rates, subject to a discount of 15

Bought

Job

PANÍ BUTTERFIELD. & SWIRE. 1753, Hongkong, 1st October, 1870,

He has on hand a fine assortment of 8 and 10 THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE

RAVINS DUCK suitable for Bout Saile

or Awnings,

+ RK Hongkong, 39th April 1869-

No. Where is it, then ? The reply was, place in Duddell Street, and soliste the patron- JOB. That they could make nothing of age of the Public, They did not know what he meant by

OF LONDON, not being very familiar with his poemas. The

The Undorsed baring been appointed next day this gentleman

a copy of

Agents of the above Corporation, are pro. Young's poems, and at the of the Might

TT is hereby notified that the interest, and pared to grant Policies against Fire at current Thoughtst be found

connerlon of Messra Lo WING CHOOK rates. paraplaase of Job,

BUTTERFIELD & WIRE, and the last line of that paraphrase is Man and Lo Ya Yow, with the nedersigned fr

Agents, 4. Praya, was not made to question, but adore. He cussed from the lat of May, 1871, and that the

1583 Hongkong, 26th August, 1870. was naturally very much astonished at such undersigned will not hold himwell RESPON at." Some little time after-SIBLE for any debts, whatever contrusted by

MARINE INSURANCE UNIVERSAL as that

COMPANY, LIMITED, (OF LONDON) however, Mr. Dibdin saw his friend the said Lo WING CHOON HRA LO Tú Tow of ward again, and learned from him that he had the TTE SENG HOE.

·LO KEE SENG. delu-

Undersigned baving been appointed it was come to believe that'

Sm 1909 Singapore, Jet Angust, 1871

Agente for the above Compiny of this sion." "I think, he sal; "you do it your

NOW BEADY,

Port, Shanghai, Topshow, Hankow, and Yoka. hara, are prepared to Rocept Marine Bicks at self unconsciously Among other reasone which he gave was this that a rerisin-word-

Current Rates. having been written in each of four cave- lopes, and one of these baring been laid on the table, the table answered wrong on the.

#all

SOUND VOLUMES of the TRADE RE SPORT for the year 1870. Price $10.

Apply at the Daily Frer Office. Hongkong, 1st February, 1871.

GILMAN. & Ooj

Agents.

tf 437 Hongkong, 9th March, 1871.

Aug. Heard & Co., Agenti 180 cng

Flipper Brit. atr 1941. Marten

Winter N. G. strị

J. Jeejebboy, Ailem Brit

Ataunch,

Sanchine,

Пре

per cent. per aum

Vulga, White Cloud. Youro, Tot-luny

of 864 Hongkong. 7th March, 186.! TÖRTH BRITISH AND MERLANTILS N

INSURANCE COMPANY. BEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Dwell- ing Houses, removedfrom towa, and their contents.

Otherdwalling Houseaused strictly

as wach, and their contenta. Godowns, Officer, Shops, do, and

I their contents.

GILMAN & Co, Agents, North British and Mercantile A Insurance Company. tf 886 Hongkong, 10th March. 1865. VEENOTICE.

ill be charged for SHORT PERIOD ROM and after the date the following rates

Insurancos, viz

Bler

·Taylor Brit, str. 991/11. Laprak & Ca

Both Brit, atx DG0Jardine, Matheson & Co. Plambeau Fron. At 051 Mengerio Marilikes

Carrol Brit and An Angelicaid & Co., Aguais. Ambton Brit. at D. Laprak & Co

¡Brik. Biz 123'Askung

Raoxing öskrám Hrong and Cantan Running beincon zoo and Ii.keng.

Salling Vessels.

Ackermann N. G. b

Brideos N. G.ħkj.

Ardio,

Bubac N. G. bb Ashburton,

Smith Brit. da Audax,

Conner Anur. Augusto Reimers, Reimera, G. b

Bonefol, Young Sinm. k Bib Tall Bag, Edwards Brit, saili

IaughBit ab

264 Ord-Y

820, Arlowitz & Co.

Acantha, Az-lan Chin-sing, Chen-to

Chu-boi

Tug Flying

Ternerars,

Fee-lunk.

Ling.fr,

Laid my

Аогда

LT

Patze,

Ring

Bun.Chre,

East Coast

WADE.---Tü-Ten Tzu-Erh Chi, a Progressive coum designed to assist the Student Colloquist Ch best, as spoken in the Capital and the Metropolitan department. In eight part with Koy, Syllabary, and writing exercises y Thomas Francis Wade, C, B., Secteary to or Britannia Majusty's Legation & Pekinz. Four Vol. 4to. Progressive Course, pp xx, and 16: Spilbasy, pp. 198 and 30; Writing Key 1742:140, nowod Locdeo, 1897, WADE: Yn Yeni Thu-Erh Chi. A progres

dive course designed to ask the Student of Colloquial Vainase, as spoken in the Capital and the Vatropolitan Department. In debt parts, with Key, Sylbar, and Writing Exertion. Be Thomas Faucis Wade, C.B., Boerstary to her Britanne Majesty'= Erization, Petter. vol. 4to. Progressive Obrec, pp. 7, 200 and 10; Splixbury, pp. 199 and 36 Peitia Exercises,

p. 41: Ket, pp. 14 and 160, £4. WADE-Wen-obien Ten-Erh Chi. A orlea of papers soleased ne specimens of documentary Chices, designed fonsist students of the language, so wrikten by the afboials in China, In sixtron parts, with Zay. Val. I. By 1.crimi Francis Wade, CB, duratatio har Britannia Majosty's Legation at Peking. klo ball-slotb, pp. xii.nl 165; and iv, 79, and 52. el 10%. WYLIE Notes on Chinese Literatura; with introductory Remarks on the Prugna ve Advancement of the Art and a list of translations from the Chinese interious Eurowan Language. By A. We, Agent of the ish and Forno Bible Society, in China sto, pp. 996, cloth. Price. £1,10s.

TRUBNER & CO., 60, Putornoster How.

Fay Ton

$ 3g

CANTON.

Conalpages

Destmation

Younr Brit, str 632 Olyphant & Es Godeill.I.C.M. R-k. Besaard H.1.0.3, g-k. Robin...

Demet.COM, ga

Wright 7.7,C.M Str. Cucker T.1.C.Mg-b

Customs Chop

Motor Brieucăns, Matheron & Co Ferries Brit. ad Jardios, Muhoson & Co Stewart B.C.Mg-b

· Palmer K.L.C.MT, 2-N

Tien-Po. Da Longueville LCM 2-b

Warrior,

Aing. Coccurdie

Capa flore,

Fray Benton,

Mandin

Iris,

Linx

84 Vogel, agedura & Co New York 640 Arako, Karberg & Co 931 Hutzell & Co 202 Durju, Hubener 170Chinese 937olchera & Co'

261 Chimere Kurza Camila Cavour, torquis Pexush 813 W. us& Co.

Bob Stems, ah70 Colo Canter, Oustie,

do. do.

Chart,

Celia,

do... do,

Not exceeding Ten days of the anonal rates

do. Bn. Not exceeding 1 month Above 1 month, and not

Aboves monthe; and not) exceeding three months,?~ exceeding six months... Above six months the full annual rate.

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Aliases Fire Assurance Company. tf678 Hongkong, 28th August, 1809

Cearoy

Niated iana, by 874 hin

Darg Bril, se 178 Runs & Co

Mesquita Port, h: 682 Memedios & Co

Las N. O. Mk 360 Siessen à Co

& Co Tatt

City of Alerton, Clarke Brit. ah 615 Gibb, Livingston & Co

lide,Gucisy Garcin Peru. ch 1914 Captain.. Dashing Wave, Lawrence amir, a Diament, Dsipuud

Doon →→→ Eilen

Bischoff N. G,

John Dres Brit.

Mom Brith

1964 plan & Co

60lchora & Co.

Gilions & Co

Wright Brit be

213 Gussell & Co

45 Aruboid, Kerberg & Co

PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY. Emma Anginis, Gilman Amy, U2 354, Captain

Fairy Queen, Feties,

HB Undersigned having been appointed Tute to the abora Company at this Gemik, Part, are prepared to grent Policies against Georg, Fire to the extent of $50,000, ou Buildings, or Glory's en Goods stored therein.

DOUGLAS LAPKAIK &.00, t# 717 Hongkong, 9th November. 1808.

IMPERIAL FIRE INSURANCE

COMPANY

GIRTIDA, Hohenzollern, Ikoue, Izsulaire,

Jane Maris,

James Thomas Brik. 150 Jardine, Matheson & Ca

MACAO.

G. Varde.Q, qel↑ · 52740xlme

Lda Silva Post by $204, 6, d'Alogida

Matzen 5, 0. Base Order

Mata Peru. sh

Jarun well. E Frina Fren-bla Elorleton 8. Babble

Tomfaites. Ned. Ramassa. G. 97133 | kamer, Gracjami. xi

Naval Brigade, Nere, J. Maris on Anete, Kampan

Spark I

Spee,

August,

Boquete,

Catharica,

Christia

$71 Reeding & Co 650 Remedios & Ca

200 Dagonmar

Ju

$40 Order 209 atzin & Co

293 Order

BRENTIA

Salger.....

Callan

LAVADE

Peru

GTATAGA

saigon

203 Wm. Pustiu & Co

Keard a C„Agents Read & Agents | Gett up

Running batinan Canton and Muco.

SWATOW.

In partem auch Doremibor, 1873,"

fynggren sari. bky, 11thine

Apsaiy Fren bk 366 Batey, & C. More N. G. 1A23 Diroks & Co Christezen. G.30 17alDicke & Resend Grammar, Picard Fres. bàj · BoBeadles & Ca Elen Monte,

Kontrast. 3368dly & Co Edha Hickmors, Friedrich N, &. at 962 Direks &c. Felici,-

Columba

Free 500,

Geffrard,

New York

Hario

Melbourne

Grid N. 9. Li 460 kutak, Hubener & Op Buigóm Paulsen N. Gsch 276 Kalcheza & Co Bunker Amor, E4760lygbaot & Cu Shirlow N. .ch 168 d. chollass & Co Porgralo Sier bij 447 Chisel

Bareslo State, te. 216Jardines, Efnilegon du Ca Hashagen N. &. i 70 Melchers & Co Rupica Brits 7420ly plans & Co Fleuriot Fram. ik. Degener & Co Leggett this. b, 31 Brno & Co

Jabsons & Willemser Ned, 442. Fasten & Co

Lady Turner, Agost of the above Company at this Port, Laurilay

Judersigned having been appointed Khandera, are prepared to grant Podcies against Fire to Locklee the extent of $60,000 on Buildings, or on Goods Liela, stored thison.

GIBB, LIVINGSTON & CO. tf. Hongkong, 24th August, 1854.

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY: THE annual rates for Fire Insurance on the various classce of Buildings and their coz. tents will remain as follows until further

Detached and semi-autechod Dwelling Housen (removed from the town) and their contents.

situated) and their contents) Other Dwelling Henees (similarly OBées and Godowns and their

contents,

Sam Brit.

Visit Oribe

der 400Kosario & Co

Debichi Brit

294 Metchora & Co-'

277 Grun & Co

Urgahar Brit, Luck S

Bellatrociaries. Marie Selene, Warmtes N. G. B 370 B. Belem & Co. Maria y Viconta, Colone Span. bk Benedi&. Co Marika,

Hag N, G. Order Mikado,

Limpiart ... $ 948Wm. Pust & Co

N. G. 200 tourisu, Duberer & Co Smith Amrah 1007 Aug. Heard & Co Emerson Amr, 12220arlowita à Do Javor: N. G. 13 27 excusen & Co Chatoil Fron, A. G. Hogg & On Exquings Span, bi se Hapecios à Co

Watza Brit. Paibh, Livingston & Co

Does Amt sli): 19600 gphant & Co- Maurane Fian. Ab 477 Order Jamiften Amr, 1368 Russe & Co

19 W. Pustas &C% 216 Gran & A

Miner

· Denbens,

Pacif Palme

Parales,

Lephs, Peter Jonson, Puritan, Budams,

Hinglooder,

I percent

Son Bird, Sparton,

Helumatın Bril, sobi

Warphin Brit. g

Camorei Fren, bei 282 F.

& Co

Kullen Amr, at 1072,Ang. Fater N. 0, b 260 Aug. Heard & vo

B. DirekÉN, G, 14 885 Melchers & Co. StabreBwod, bl: 203 E. Dregeringe

BN.G.»ot) | 231] Piroks & Co Razasey Brit.

328 Ed. Vinecat

Davitt bl

Hurley Brif. bk

Uralay & Co 3:54. Vincent latina Male, Brauder Nec. b 348 Dircks & Co

Kronprinsen, Magene Der, bk B3 Direks & Co

Knowles Amach) 288 Master Lala, Mistletoe,

Belay Beil b208dlay & Co Bauer . . b. 29 Ditoka Co New Graced Dits,

Aliran N... bg 281 Bradly & Co Fruspector,

Buck DriveEd. Vient Rebroc

Davidson N. 6. bk 608 Direks & K′′o' I. II. Jones,

"With Brit. 1 862 E. Vinesat Kamuel

Wigrell Bot bed. Vicent MoN, G, D, 368) Direka * to Ink, Taiee,

Thamar N. G. 342 Dircks Co

Perry Amr g 300 Chines Christiansen N, G. b 910 Direka ✯ Co

Vestas

Velos,

Now York

Kolbourn

Brama Augusta,

Dünndis Singapory

Gariots,

Hindia

Jaca

Taka

Manila

New York

Exam Mark

Bias of the Borth, Havle Brit. Bourje Hubner & Co Shanghai #percent. Suzanne,

Boatra. pervent, Tekil

Testa, Veritas, The following rates will be charged for Ville Granada,

Whirlwind, SHORT PERIOD Policies -

Wills, Yosparta,

Other Rinks by Special arrangement,

Not exceeding 14 daya tih per cent Not exceeding

1 month per bert, Above 1 month, and not

exceeding Aboce 3 months, andnot

· exceeding manaikain 2 Aboreßmonths,the fuliannual rate of 1

ROHT, N. WALKER & Cou Agenis, Royal Insurance Company. 1763 Hongkong, 19th September, 1869, LONDON AND PROVINCIAL MARINE INSURANCE COMPANY.

Fort Wa -Joby saleun"

Forrocan,

Barths, Berend Carricks, THE Undersigned having been appointed | Tants in Honour bra beo Competitor. Ellen Morr pany, are prepared to grant Marjné risko atiric omrent rates.

Gelse Bron, AUGUSTINE HEARD & Ü6.

Johann Carl, Salvadora 271 Hongkong, 6th March, 1859.

Channel Fren. b 275 Lanesin Co Graham Brit, cb185 in Do Rohker. G.ch): 201 Bourjau, Hubrnor & Co.

-Mash dasz. shi 1161 Rue & Co

Receiving Vessels & Hulks.) Webster Cow.g28Harbor Master Parebulk 1000L. &.0. Co

310 Water Pellon "Oook Tulk

WHAMPOA.

Rteamor.

Bailing Vessels..

Young Frit, atr 7-40. sprak & Co

Borate,

FT.C

FOOCHOW..

Le grand si înt Dosneber; 1871.

Gilanan any. 284 Captain Hoses Brit c 180 Jardins, Matheson & Co

Jouve Fren. Uk Captain Kolison N.Gal

152 Buscel & Co

Bingspore

1மவும்

Hongkong

Focchow Sign

Suizo

Bargkok

|Sikapr Kin, mpora

TAKLO

Shangha

Shanghai

Albert Victor,

Brkish Empir

C. Andrews

SHANGHAI,

Import on 11th Doceber, 1871.

| Phe names of thenmorena atéonore, tuge maltorast and reviving lulkaamplayan on the Foughts are not turluded in this liable.

Miehet int. sh 868 & Co Faard Brit.. sh Fra&C

How Brit, lk 48rder Anderword Brit. bk. 358 Aug. Beard & Co Edfu Basett, Dickson Brit. b Bourjan, Habenut & Co

27 Erase Qu

B. Reed,

Hemming trit.

Evans Drit. b

Peroy A b

Lewis Brit. by

843 Aug. Hard & Co *

80. C. Faražats

Aug. Honda Co. Catan Brit. bk 170lyplant & Co Duh 037 Frame & Co Andorees Brit. 1878 Aug. Beard & Co Thomson Bris. 6 6 Adamson, Dell & Co Suder N. G. b 520 Wm. 2onia & Co Behar Brit, by 814 Drysdale, Hinge Simpan Brit bk 49: Frezar & Co

·Pearo Brill slang. Heard &&'

CHEFOO.

In part on Etå November, 1871.

London

Belen, Jun

elle M. Long.

Lightfout,

Newchwang

Mari

Minko,

Dobn

Duziedin

San Francisc

Pallos Polarter, Hoard,

st. Hegesdale,

Kock N. G. 184Order Tenne, G. b 850 Borja, Haber & Co Sigen Leeke Brit. bil 916p. Laprak & Co

7900.bb, Livingston & Co MattheesBrit. a. 731 Aug. Heard & Co

104 Calowits & Co Tatio. Grbe 200 hourju Kubense & Co.

#

Paterion Brit. B

Bellick Brit.

GronowaldN, G.

976 15. Fustau & Dy

AnvelopNG. Beselchors & Ca Hermannbsapan, bk' - 738'Captain

Ceruline,

New York

Bwatow Now York

Co

Han Franciaco

Acers,

August,

Patlar 5. b 574 Jasen, Van

Hafenroller Ned." bkt 241, Wilson, Coroabe & Ca

Bjugging Slam. b 311 Chinese.

Foo, how

Heatw

Co

Viegasaki

Esant Court

Evening Sta

Brelinize u 413 Chinese,

Frableh

HehniN.. b 260 Chinc

Gobab

Reden. bl. 242 Chave

Yewchwarg

Haudy

Hansen, sh 682 Chiesa,

Houghag

Landa

Jam

Lapitos

Imatis,

Morolog Star,

Yoketams

NUTSTAN

Ozone Puchni.

Kerstin N.0.Beb 264 Chao

Stephens Red.. bk zas wüsun, Create & Do

Bahut sim. b 570 Wilem, Forneba & Co.

Dio. 711 Wilson, Cornabe & Co Bone Brit. Dkt Be Wilson, Cornea & Co

Tass Bb: "604" Chiumed

Hongkong

Konchong

longbung

New York

Tai Well,

Printed Publebod for the progrister, by W. H. Aure, Wyndhain Street, Hoogkong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.