1871-12-16 — Page 4

Extracts.

WALLAKE

(Civilian)

Business Announcements

LEWORDERING Dolebrated

WORCESTERSHIRE SAUCE, DECLARED BY CINKOISURURY TO BE THE

THIR DAILY PRESS

Insurances,

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU-

BANOES MARITIMES.

URDAY, DECEMBER 1óza, 1871.

Insurances.

PACIFIO INSURANCE COMPANY. SAN FRANCISCO,

ORLY GOOD RAUCH Cooilé anonyme libro au Capital de 6,000,000 Cadersigned, Agents for the above Com

CAUTION AGAINST FRAUD. Those of the most licks and unrivalled Co-

pany, are prepared to grant POLICIES against Fire on Buildingsand Goods, at current

RUSKELL & Co.

The waiter par excellence or rather the man who passes in the public mind as the Topresentative of his class, is in reality not a waiter at all. He is to the waiting profes-mont having causal certain deblers to apply the dama THIS Opimpany, being associated for purtatea. sica what the penny-a-liner is to journalism of Worcestershire Sauce u their own infuzir com- i necéemary evil, a supernumerary whose ponads, the Publisie hereby informed that the only way sorrices are called in when busizes is brisk, to secure the genuine, le to

de france (un guur? vored.j

porns of Marine Insurance in the Far East, with the

LLOYD FRAXUAIS, Capital of 6,000,000

And with the CIE FRANCAISS

5,000,000 from

368 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIFIO INSURANCH COMPANY

OF SAN FRANCISCO.

Business Announcements

IST of PUBLICATIONS and of BOOKS

kopt in anmbars by: Mosers. TRUBNER & CO..

60 PATERNOSTER ROW, LONDON,

Orders will be resolved by

· D'ASSURAMORA MARITIKZE, Capital of......

TB. Undersigned having bon appointed

Agentsin China for the above INSURANO MISS Offera to the Assuran thò

COMPANY, are prepared to grant Policiescovers Security of a collective Capital of.............£7,000,000 free, ing Marine Risks at the Current Rates.

RUSSELL &, Co. payable in Lyons, Paris, London, Marabille-19 INSURANCE ASSUÓLA.

Agencies established, and Policies ande tt: 573 Hongkong, 2nd March, 1867. Caloutta, Borny, Yokohama, Honglong and Shanghai. sept

TION OF SHANGKAL

'W. H, BELUANG Daily Press Office,

AND

Business Announcements.

Business Announcements. MARIAN. The works of Confuels, an

taining thoshguns text with a Trandation. Vol. I, M ever publ., 4ta., pp:706, bound. Berampore, 1800, £9. PAGES. Dictionnairo Japonia Français Contents 1. Le transoriation des mcta et comple

Japonais.

9. Lou caractères Japonais.

8. Laterprétation Traduit da Dictionnaim Japonnis-Portugais, mrnand par les Missionarica dola. Compagnie de Jésus et "ina. primé en 1601 & Naganki, et révue ndy la fražustion Raparpola du ráme cureage, public par Léon Pagis. Livraison 7. pp. 200 Paris 1802, 126.08.

HERZ ide to Dates of Amserie

and Chinese Languages, for cans and Chinese, in California and elsewhere By Atarians Bernie, Squate 9vo, pp. 274, sewed, 10.0d. The Chore Characters contained in this work are from the collections of Chinois groups, angestel on steal, and unstinto movendlotypes, by Mr. Marcallin Lsgraad, on- grever to the Imperisi Pelatiig Oleg at Parli. They Krewed by most of the missionă to China. HEPBURN.-A. Japanese and English Dio- - tionary; with no English and Japanese inter.' Dy J. Hepburn, A.M., M.D. Imperial fra., pp. xii, and

· 560 and 173, cloth, Shanghai, 1887. 8566

Russo-Chinese Grammar EDHURST --Ukinese Dialogues, Questions, an Farnihar Bentonove, tocally translated into English. printed at St. Petersburg. 4to. 21:112 8.

with a vinw to parate warmioroiul Intercourse and as. JAPANESE DICTIONARY ----A pontet die-

sist beginners in the language. By the late W. II. Womary of the Taglish and Japances Janguages, Bo- Meibert D.D. A now and enlarged edition. 8o. cond and revised edition. Published by Hodikost Ka- pp. 293, 194, menokay (tho fret edition being published by Hort MORRISON-A View of China for Philolo Tutenonkay Oblong bio, pp. and 988, sloth, Tedical Parpeess, containing a sketch of Caltone Chrous do 1008, £3

logy, Geography, Government, Beligion, and Customs, By the Rev. R. Morniloa. Son, Maese, 1817, bounet PREMARE--Notitia Linguae Sinicae, Aue-

11.

LANE.. ORAWFORD & CO, HYACINTHE'S

Bron's Hood, Hongkong.

ALOOOK-A Praotion Grammar of the Japanise Tanguage. By diy Ratberford Alcock, Ro ient British Minister at Jalo, a pa. 61, sewed 106

ASK FOR LEA & PERRINS SAUCE, and who receives a few shillings for his day's and to roo chat thoiraames are upon the capper, labels, work. Ho le an odd character, and has seen stopper, and hottie. Some of the foreign cuts having some people call life thap the been supplied with a spurious Womstershire Sauce, more of what

mason the wrapper and label of which the rames of Los greatest rake in town. "Out of the season be and Perein here been forged, L. and F. girs notice that either devotes herself to sorao quiet business, ther bare furnished the correspondents with power of or he follows the crowd of London holiday surers and Fandore of such, or any other imitations by

attomay to take inewins proceedings against Manufac makers, and "works" the watering-places, which their right insy be infringed. You see him on board the Margate steamers, Ask for LRA & PHKRINS Sence and see Name he recognises you with a smile, and expects on Wrapper, Label, Bottle, and Stopper a shilling for:

for the hondar of permitting you to renew your acquaintance with him. Yer: Cross and Blackwell, Landon, ke to. and by Agente in China for the above-named ComDOLIOIES granted on Marins Rinke to a} | ALOOGTFamiliar Dialognes in Japanese, JOURNAL of the Shanghai Literary and perhaps wonder where you saw the white face Before, but he speadily calls to your mind zone civio banquet in which you an official part, or at which you were a gucat. Rteamer the

for the benefit of his health

Wholesale and fur Export by the Proprietare,, Wor

Ou Geora and Diluen univormals.

took

fly 186 Jan 91

INNEFORD'S, FLUID MAGNESIA.

Drive si vously for Acidity of the STOMACH, HEARTBURN, HEADAOKE, GOUT 60d INDIGES- TION: ant than best raild aporiant for delicato constitu He is working contrat Sproetimes he turns fan, and for regular use in Waran Climates.

tious, especially adapted for Ladies, Children, and in- DINNEPORT & CO., Chomiste, London, and of Drug popular watering-places, and waits gists Barchepers throughout the world.

np at the

Lo

F. B. for DINNEFORDS' MAGNESIA and ase DINKFORD'S Fricting Gloves and Belt. Ly 1841 Agenta.-A. & Waton Co., Hongkong. Hau2

on "cade" at the cheap dining houses, poc-

his

pence and not being too anxious er der

service for the money. We have ses him in all sorts of odd corners at a KEY and SON'S EMERY and BLACK

LEAD MILLS. Frighton hotel, at the meetings of the British Association, and eren at the English beard BLACKFRIARS ROAD, LONDON, ENG

LAND. ing-house in Boulogne. When the autumnal season is over ho gravitates towards the Me tropolis, and drops quietly into

into the old groom and 49, each. again as the dinners of the season crop up. Masters strongly at the Lord Mayor'sAKET'S State Banquet, and turas an honest penny at the annual dinners of the Freemasons or the Odd Fellows. Of ronders him a less. trustworthy servant than For Cleaning and Polishing Silver, Electro-

the properly

f course,

bia erratic life

qualified waiter of the grent

Tavern. Tot he is useful in his way, and, if he gets drunk occasionally, he sees admat. rable examples before his eyes in the mar ber and enstoms of the people he serves. Watch him

a great civic dinner, and guarantee that he will well repay the treable and attention, He is apparently all solici

ww

AKEY'S WALLINGTON KNIFE POLISIL Paoketa, 3d, cook; tins, 6d, 1., 2.. 61,

INDIA REBEL KNIFE BOARDS, from la. Så, snob.

SOAP AKEY'S

· SILVERAMITES" (NON-MERCURIAJĄ,

plate, Plate Glass, Marble, &a. Tableta, fic, anch.

AKIYA GENUINE EMEXY, GRAIN

AND FLOUR. AKRY'S EMERY AND GLASS CLÓTA.

The undersigned having hơm appointed

pany, are prepared to accept Marine risks, foreign or aankwige at current rates.

“RUSSELL & Coi

• 1977 | Hòngkong, 23rd July, 1870. PACIFIC INSURANCE COMPANY

· OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,

payable without ekor charge in

OSSES PRANO SOO, NEW YORK, LI

VERPOOL; or LONDON.

MERCHANDISE with averige accepted at current ratos by STEAMERS and strictly 11 SAILING VESSELS

OVERLAND RATTEOAD. Risks Free of Partibular average accspted from SAN FRANCISCO to any city in the UNITED STATES not south of ST. LOUIS, by RAIL, at one half per acat, neb.

tt.9701

RUSSELL & Oo,

dgants, Hongkong and Shanghai. "NOPICE.

IMPERIAL FIRE OFFICE.

LALOM and after this date the following rates will be charged SHORT PERIOD I- |surances, VİZ Sam

Not exceeding Ten days of the annual rate Not exceeding 1 month of the annualzato Above 1 month, and not exceed

do.. 4. do.

Above $ months"

AKEY'S CABINET GLASS PAPER, ing

BLACK LEAD; &c.

tude for the comfort of the guests. If thereERRE by Ironmongers, Grours. Oil. is on claborate programme of the feast, be distributes the copica without bo slightest men, Broshmakers, Dinggists, &c. 1987 ly N18 regard to

ing. AKIY'S GOODS SOLD EVERY and notarseed..

I to economy, banding a half-dozen to some greedy guest, whe rishes to sendt a memento of the affair to his friends. The initiated how that he gets a fee for this patty pilfering. કાર્યો શું

a fine thing he s times

makes of it. If at

& D.

ATKINSON

Wholesals and Export Perfumers,

and Farmy Soap Manaßertaera

24, OLD BɔND SARRES, LONDON, Established 1792.

Prise Medals, London, 1963. Paris; 1907. Ation's Celebrated White Rose and other Perfumes Attiucin's Celebrated Eau de Cologne.

3

do. do.

Above 6 months the fall annual rate.

GIAB, LIVINGSTON & Co., Agents, Imperial Fire Insurance Company. tf 67% Hongkong, 13th Angart, 1869. OCEAN MARINE INSURANCE COMPANY, LONDON. INCORPORATRv 1859.

CAPITAL, £1,000,000.. WE Undersigned having been appointed Agente for the above Company, are pre THEON LIGT AN APPLICATION, CAUTION Many spurious

Goods; oram should theresat,qurrent rates, i to remove a half-empty bottle from the table, fose bo zont diet or through coumission houses of ropito. thaakil for the fresh The gods may habad of all respectable dealers through-

If a third of the guests go without the elaborately-printed sheet, what is that to bira? He is there to look after himself, and if he can turn an honest perny, why should he treble himself about

on's Colebrated Brown Windsor fost & 3.- Paris malactured in Bond," and shipped duty from 'at geast redaction.

THE

parts of the World, at current rates. In addition to the visual brokórágo, this AÁBOJ eintion returns to the seared Tenty per cent of its yearly profits, divided pro rata to the not promium contributed.

RUBBELL & Co.,

Borstarics

if 1089 Hongkon 1st January, 1870. BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE COMPANY.

Selatio facisty, No. 1, June, 1858. Sra, Shanghai, 1958. (5 sapica) each. Os.

"with English kari Frooch. Translations, for the two Kř Studento, By Bhr Rutherford Aloooh. Bro, PR THE and 30, savol. Paris and London, 1963. 64. ANDREWS,& Dicksnart of the HawaianOURNAL of the North-China Branch of the Repel Asiatic Basisty, No. II, May, 1968. (10sopia) Danguage, to which is appantiert an English, BaraÏÏAN

east 10 Yoesbulary, and a Channelógion! Table at Bamarinblo

.ditto dite, New Serien, No. 1, Desember, 1804, Rrents. By Lorrin Andrews. Grò, pp. 680; cota

- (7 copios) each 104 dieta atto, New Baries, T. II. Décember, 1805, BELLOWS-English Outline Vocabulary "for

the was of Students of the Chinese, Japanses santher JEN-San-Taou-King Triam litteraram

(Tổ anpics) ninh 199. Latigogos. Arrance by John Bellows. With Notes

Khor War-Po-Reru sub finom XIII. Factali.com m the writing of Chinano 'with Roman. Leitark. Be Professor Summers, King's Cellon, Tundlag. -1 vol.

positus dinleure lostum adjeéti, 314 flavine tabulet “ètilatieau verdis Stadelos Julion. Bre, Paris, 1684, omen Bro., pp. 6 and 781, cloth. Bu

"28. tit.

“millo moci la plus anyïom livrá diémentaire dos Chinoi

publis en Chinois aves uns daubla traduction et des meter wer Stanislas Filion): Bro. Paris, 1801. Ea

agents in langkong for the above-named BEAL-The travele of the Buddhist Pilgrim, JULIENT-Tsou-Wan. Le livre de THE Undersigned having been appointed Company are prepared to grant Palioles gainet Sca Riake at ourrent rates. I

KARUSSELL & Co. if 1022 Hongkong, 1st April, 1885.

THE CHINA FIRE INSURAÑUE

COMPANY, LIMITED..

HEAD OFFICE HONGKONG. GENCIES at all the Trasty Ports of Aalbins and Japul, and at Singapore,

Saigon and Perang

Riske accepted, and Policies of Insurance. granted at the rates of Premium murrent at the above-mentioned Ports.

No charge for Policy fees.

JAS. B. COUGHTRIE,

Secretary Hongkong, 1st Novelober, 1871. [t# 885 VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.. THIS Company, with its Head Office at Hongkong, and Agencies at the various Treaty Ports in Obisa and Japan, la prepared to jesus Policies of insurance, at the entrant rates of Premion at the respectire places.

AUGUSTINE HEARD & Co

Secretaries

tf 5 Hongkong, let April, 1871. NORTE BRITISH AND MERCANTILS INSURANCE COMPANY.

and after this date the following rates

Fab His! Trorialated for the Chinese, With notes- and Prologumma by 8. Seal, Chaplain în Her Majorby 'n Flost, a member of the Royal Asiatic Society, ma Formuely of Trinity College, Cambridge, Crows 8 JULIEN-Exercices pratiques d analyse de cloth. GALLERY-Distionnaire Phonétiquo de Is Langue Chiante. Par M. Gallery. Two volumes. Bro-, Miesa, 1841.29. Su CURTIUS Proeve cener Japaneche Spreaks, eight par Abel. Ruent & Vols., Cr, 850, Paris

Szinak van My, J. H. Dinker Curtiss, Nalalanlacker

gyuire et dole sigraphis Chinzire, · Par Stanfulas Jo. lien. 8vo. pp. xx. and 270. Perin, 1845,

ent

Jura P. Prentre, cum et sumptibus Collegli Anglo- Smici. 4to. pp. syfil, and .269, aswad. Malaces, 1831,3A, ROSNY.-Grammaire Japonaise, accompagnés d'une notion sur les différentes écritures Japonaises,

•Texercises de lecture et l'un aporyu da style info Japonais par Loan de Rosny, Professeur charré du Daten da faponais &Tonle Impériale, the Borond

·6dition_ “što, pp. x5. And 08. Paris, 1885, Ox. od, RUSNYGride de la conversation. Japornis

précédé, d'une intenduction" "our "la_pronunciation ca uage à Tado, par Tidos de Bomy. Bra. pp. 54. Pari 9. Bd ROSNY-L'epoused ontre-tombaconte Chinois

traduït du testé original. 18mo. Paris 1881, 38,

DB.CHIR Taze-Teen-Be-Tiu-Pe-Keann

Being Paralin! dmwa between the tam intendol Che rano Dictionaries, by 150 Key, Rob. Morrison mad A.

Horas Sinkas, a new odition, with the Toxt to the yo- pular Chineas Primer, Sun-Thi-King. 4to, Lẹndon,

1917. 8o.

JU-KIAD-II, on les 2 cousines, Roman Chitonio Montesi, LLD. Together with Morrison's

.162M.

Comentaaris in Japan, do; Toegelicht der Dr. J. Hof0-Catalogue of the Chinese Library of the Royal Ariatie Society. By the Her. S. Kidd, Bro., mann, uitgegeven op uit van zyna Evellona, den Min-

pp. 88, moved ister as Kolopični. Largo Bro,, ppeari, and 230,

LANOTOT--Chinose and English Phrase Lorden, 1877. £1:108.

Bock with the Chinese pouncistinn indicated in Engbah, specially adapted for the use of merelants, | spora lern, and families. By Benoni Larafot. Scand petition, ravined and enlarged, 12. pp. 53, sowed, San France, 1837.

CHINESE Miscellany, consisting of original

extracte from Chinata sudhora, in tha nativa ozarketer with Translations and Philologion jemarki.. By Rob. Morrison: dro, pp: 62, bound, aaff, London, 1835, 184 OHINESE REPOSITORY-Vol. XII. No. 2,11,18; KEIL 8, 11; XV, 1, 6,6; XVL 1,4 6,71 XVIL 1, 2.5: 9, IL: - OHALMERS, The Origin of the Chiness; an Attempt to Trace the connection of the Chinese wah Western Nations in thele Religion, Baparatitings, Arto Language, and Tradition. By John Chalaxers, Foolsero fen, eloth, pr.78. - 2 BA CHALMERS.—TheOrigin of the Chinese. An

to trace the nection of the Chiness with; patiars in Coir Religions, Superstitious, Ari Lanzdegoana Traditional të John Chalimera, A.M. top. Bro., ppi 80, cloth. London, 1688. 9. 8. | OHALMERS--The Frecolations of Metaphy.

Rex, Polite, and. Maylily of the Old Philomsher, Lan-Trə, "Trailated from the Ohiome, with no In "troduction by John Olalmers, M.AU Fern Brei, cloth

London, 1888 49,

n

LEGGE-The Life and Teachings of Confu- oing with Explanatory Notes. He Jams Logge, D., Reproduced for Conoral Bestare from the Author's work, The Chinese Classica" with the original Tast. Crown Gyo., aloth, pp. vi. and 398., 10%. Od.

With A LEGGE-The Chinese Clamics. A.Manation, Critical and Exegetical, Notes, Prolegomone, and Capions Indexas. By James Legge. D.D. of the Landon: Missionary Society. In seven vols. Vol. I contaivize Confucian Analécis, the Great Learning, and the Unetrons of the Mean. Sen. pre 485, oloth. 49 28. Vot. I containing the Works of Maclu 9vo. pp 64, sloth 326-Vol. III. Part I containing the First Tart of the Sho-King. Or the Backs of T. Aug. the Bunks of Yu, the Book of Hca, the Book of Shang, the Prolegomena. Royal, 870. pp., and 280, cloth 3 Vol. III: Part I, containing the Fifth Part of the Shao-King, or the Hooks of Chow and the Indexes Royal e. pp. 381-786, okith,

LIGGTNS-One thousand familiar phrases in

· English and Japanes. By the Rev. John Liggins, for moval yenas a missionary in China and Japan." Second editing, Bro, pp. 80, sewid.” New York, 1967. LAUTELBAUKI --Méprises Singulivres de qusiques Linologros pae W. Lauterbach. 8vo. Para -1927. Id.

en Dialogans sur les reconnaissanora sa trols are Français, Angitis, Chinois. Cr. Sva Paris, 1850

FROM be fanged on SHORT PERIOD DARBY.dite des armées allieer on Ching. Insurances, viz

Not exceeding 1mouth oftheannnalrato Above 1 month,)

do..

nice points of morality? He is always ready) Mesin. J. E. ATINBOYntions are now sold of pared to scoopt Marine Risks and inane Politics and not exceed-3.

and innocent people

of sparkling wine, are not aware thatvut India and Chico supply

the waiter and his comrades are drinking

the heel-taps behind the door. If the wine ie strictly limited in quantity the guests wonder

white-faced

taia

ghosts

and do not dream that the

ly 6 April

LL WHO SUFFEL FROM INDI

GESTION SHOULD USE NORTON'S

CAMOMILE PILLS.

Sold overywhere.

DRAGON VEGETABLE CHARCOAL OF PURE CARBON

is one of the most Effentual Prescres of Health ster

AUGUSTINE HEARD. & Co. šť 1551 · Hongkong, 7th June, 1867. MANCHESTER FIRE ASSURANCE.COM PANY OF MANCHESTER AND LONDON.

HD Undersigned have been appointed Agenta for the above Company at Hong.

kow, and are propared to grant Insurames at Ourrent Ratoe.

HOLLIDAY, WISE & Co. tf 1958 Hongkong, 15th October, 1869. THE "LONDON - ASSUHA NUE.

INCORPORATED BY KOTAL CHARTER,

or

HTË MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, 4.D. 1720.

that it is so behind them baro man- 26 398) Bottles la, IN, 2s, 91., aud-11. FF. 25 bong, Canton, Fooohow, Shanghai, and Haa. aged to appropriate a good share. The Waiter likes turtle soup, sad contrives to ob-BR taste of that too in a surreptitious way, He is fond of game, and an whip a paroffood to the public. By its metion in ab oching all im- tridge into his pocket as cleverly as a pro- puro ganes in the stories and corale. it a Ford's speedy fessional conjurer. His great weakness, relief in a case of ACIDITY, BILL, DESPEPSIA, however, is alcohol. We have seen him, INDON, IMPUS ERRAT, a., and is in

valuable in cases of, and is the best known provo talve expelled, and ovan handed ever to tho to Tales and other Favers. It is largely used and re- polios, for intoxication and theft, and a commended by all the highes, medical authorities in

Engadin Pattien br presty store of plunder his pockets some Brien, 5. Wigmore St, Caferalak: En. Landon times disclose. A bottle of wine in one Togortacle, fruit game in the other, and a few slices of cold mest in his handkerchief. A delinquent of this order is the black sheep of the profession, and it is not often that a GUEAKFAST, LUNDABOS, RUNTING PARTIES, case sufficiently serlons for the police is made

JOHN MOIR & SON; A#22URINĖ. out against any of the class. Some of the Beg to firm the Pubite that they have accented in poor creatures are indeed exceedingly preparing those orlowat d Ples for use in India, and thes

or Bombay,

*1B 1971 Sor

THE andersigned having been appointed Agents for the above Corporation, are Agents for Hongkong: Messrs. A or Coprepared to grant Insurances as follows disperears

Fly Aug.

MARING DEPARTMENT, ELTON MOWBRAY PIES, Policies at ourrent maten, payable either hero, in London, or at the principal Ports of India, China, and Australia,

F3

and perforate and they be had from the bast Provisioners in Calcanta

duty with steady

perhaps

maintain

waiter

E

คน

ing a family on precarious gains. Th

The ing a fam has in truth little to make life agreeable; treated like a

Bi

by his

his employer,

NGLISH

G 0.0 D S (VIA SUEZ CANALİ

AT OHSAPEST, KATES,

D. NICHOLSÓN É Go, dijk, Worlles and Manchons

Jewription.

dengitrumanla

Houthold Furniture Cutlery Musical Instrumentarisges

Fire-arm

mastr

a boterie apo Retail) India, Coln- iron discipline, which evades, and regarded by the diner-out, as auzial and Bursign Outler, 50er 59, St. Paul's Church- inferior animal, it is scarcely suprising if he yard, (Coter of the pwire), Tandet. Extebl nhed 182). farito the attention at pricate of both Services, and flies to alcohol as a solace. His life is always FAMGAR restling in India and Chica to their Iligateased. a short oue. Deink, late hours, and irregular 19 page Catalogue, sarit Post Exco, eenisining fal par- ahits soon tell upon his constitution, and cul as Wollen, ilk, and Cotton Goods of every old waitera, liko edorly post-b

t-boys, are im- Badies Plotting, Linens. Emisy, Gloves, Ribbons, possible creatures. Wo know one, indeed Contractors fue Military and Police Clothing and

Kabarianbary, Jewallery; &a. who had out-lived the business, who had be come too eld and feeble for his duties, and

Beca

Proserved Provi- had acquired an unpleasant habit of drop-

Saddlery & HarnLERİ KİDNA ping the pites of plates which he once carried Trgery. Boots and Shoes Stationery

Books rimbly. The poor Allow finished big Agreltul pli Wines career as a banger on at the law courts, and

Alo

"Toya, de, .. 8hipped at Lowest Expact Prices picked up a few shillings by the carriage of Bola grabs for the Wanzer and the Britson letters and parcels. Obviously he must either Ferg Medies for the City of London. have been a pattern of sobriety in his time, or he orginally had a constitution of iron. per grab. and delirium tremens are the Bombay. ption :

deadly foon; and, perhapa, if the teatotal world knew toore of the fearful mortality among the wretches who minister pleasures of the rich, they would be furnished with an additional argument Arch enemy, alcohol. The against the costume of the supernumerary waiter has always been a mystery to us. No one ever 23 feet long...sais for persons...coopinte from 14. saw him in a new or fashionable cost; no fest lear...ments for 14 persons complete from tǝs. a fost lans for 30 persons.complete from €245.

บ

'who oc-

Forgo Producp Dispysed of for a Commission of '

·Price List can be had-of-Meier Whalley-&-Cay

D. NICHOLSON & Co.,

59, 614 55, 36 Paul's Churchyard, Bonien, Terme. Not as than 50 per cent to accompany Infonts, and Calatos against fill of Lading. 1981 2133 120.9

TARROW. AND HEDLEY'S' MALL STEAMERS AND STEAM

LAUNCHES,

Bails of Wood, Fron or tool.

FIRE DEPARTMENT, Policies ieded for long or short periods at current rates.

LIFE DEPARTMENT, Policies isgned for soms not exceeding £5,000

HOLLIDAY, WISH & Co. tf 1927 Hongkong, lat November, 1870

"THE LIVERPOOL AND BOMBAY TRADERS INSURANCE

an reasonable terms.

COMPANY,

THE undersigned having been appointed Agente for the abuya Company at this sort, are prepared to grant Policies against

Marine Kiske at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co.

if 777 - Hongkong, £5th April 1870. LONDON AND ORIENTAL STEAN

· TRANSIT INSURANCE OFFICE, 137, LEADENHALL STERIT, BORDŐT, ESTABLISHED 1843.

? ¿HE Undersigned in authorised to sccept. riske on behalf of this Office, by First Class Steamers And Sailing Ships.

A. MoIVER, Agent. Hongkong, 1st July, 1867. IMPERIAL FIRE INSURANCE 00,

FOR Insuring Houses and other-Buildings? Goods, Wares, Merchandise, Manufactur ug and Farming Stock, Ships, in Port, Har. hours, or Dock, and the Cargces of auch Ships: also, Ships Building and Repairing: Barges and other Teasels on Navigable Rivers and Abals, and Goods on board euch Vossola. throughout Great Britain and Ireland, and in FOREIGN COFNEKIES, FRÓM LOSS OR DAMAGR | BT FIRE.

The Undersigned, Agents for the above.com- Fany, are prepared to grant Policies against

ing

.do.

40.

Above 3 months). and not excoed" ₹ 5′ ing Above & months the full annual tate;

GILMAN & Co., Agents, North British & Mercantile Insurance Company,

tt 698 Pongkong, 7th April: 1848.

NOTICE:

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. THE following rates will be charged in future

for SHORT PERIOD Insurances, viz:— Not exceeding 10 days, I of the annual rate. Not exceeding 1 month, do, Above I'month and not Į axooeding 3 months... Above 3 monthe and not Į exceding & menthe...

do.

do.

do.

NORTON, LYALL & CO., Agents the Queen Insurance Company. if 242 Hongkong, 22nd January, 1870. TUE QUEEN INSURANCE COMPANY

CAPITAL, TWO MILLION STERLING.

DI PONOEAU A Dissertation onthe Nature and Character of the Ottuane system of writing, ets, etc. Bra, pp. xxxit, and 975, beanie Pailadelphia, 1933, (3).. EDKINSA Grammar of the Chinese collo. quillagung, vousmonly called the Mandarta dialert By Joseph Edkžna, B. A., London, Foreign Associate o the Ethnographical Society of Prince, of the Lendos Missionary Speisty, Peking, Second edition. Royal8vo, pp. vii, wed 9,sowo.. Sbauchst, 1964 Ella H. EDKINS-Progressive Lessons in the Chinese spoken Tanziago; with lists of common growls' and' phrases and appeadir containing the laws of tomon ra the Peking dileet. By Josh Edlelna, London Mis- sionary Society, Paking, Second edition · Bro., pp. Th. and 10k, sowed. Shanghai, 1984, 168

GRADUATED READING: prisitve 2 mila of knowledge in 2001mron (Chinese and Eng. Tisħi. Oradation. 1. Domad" stition, hunroved Ovas

·ED sheets. (The first edition sppested in 1868.) Hong. Ion, 1904. Ir. Bd. HOFFMANN—A Japanese Grammar. By

J. J. Hofmann, Phil. Doc, mumber of the Royal Aca demy of Referees, . . Panlisbed he command of Te Majesty's Minister for Colonial affairs. Royal KYD., DD, T, Bud 150, sowed. Lider, 1888. BUDSON-Important considerations clatire |

to English Translations, in reply to the pronoul for a now vortion of the moral scriptases into thâ Chinese Language By T H Halen, vo, Shanglisi, 1806

!

LANGDON:—A Deanriptive Catalogue of the Chinese Collection now exhibiting at St. George Place, Hyde Park Corner; with conletisil secounts of the Rózus, government, history, etc., of the Celestial - "By W R. Langdon, Bro., cloth. Lordos, 1848.

MARTIN—The Analytical Bender; a short me..

thed for learning to read and writo Chinosė. – By the Eor. W. A. P. Martin, D.D.. Ands vocabulary of two. theasar, frequent characters, with their most common wignificatione, and the sounds of the Peking dialect, 440.. pp i7, 163 and 66 Half brand, Shaughs, 1863. MACGOWANA collection of phrases in the Shanghai dialect, systematically arranged. By le Ber. John Margowa, éya., pp. vii. and 19s, sewol. Shang- kai, 1982;.” #1 98, 68. MEDHURST-Dictionary of the Favarlang. disiect of the Formosan langexge. By Gilbertos Hap part. Translated from the actions of the Batavian Litomy Boointy by W. H., Medhurst.. 18m., pp.95$

Balovin, 1841.7%, od MEDHURST-On the trae meaning of the.

"word Shin,as yabribited in the quotations addaged under that word in the Chinete imperial thosaurus, called the Pu=wan-tud-fos, Translated by W. H, Kodberes. Bra. Sünigbai, 1849.

SCHUTZ,—Alphabot Chinois phonétiquo, (Pro- paration des noiences Européennes dans l'estmate crient, Etude réciproque des peuples. Systeme gra- phiqus.) Bro. Naney, 1608-7. B.. CHE CHINESE MISCELLANY dostined to illustrate the Government: Philosophy, Religion, Arta, Manufuctures. Trado, Manners, Customs, History, and Statistics of China, Nos. 1 to 4. (8 cepies 1-4), ath

el Ca.

diets,

12

ditto,

5

"

18. 14,

To. 04.

Part I, 6 copiat, pac

It .. IV, & WADE-Hsin Ching-La, In three volumes, Volume 1-1, Chinese Tart of the Category of Tien Havana, The Beatone, da izp. 302′ 2-Chinese Tent of the Cheng Yi Kwang Thoün; or, Amplifies tion of the Beervé Révost," Chapter 1. Chineze Text of exercises in the tones of

Pokine dialost pp.139. Valor [1-The Paking Syllabary ? being a collection of the charactere sopresenting the dialect of Formar, arranged after a new orthography. in syllabis classes, scoring to the four toppar de signed to Volume III. The sin.Ching- the Hsin Ching-Eu, or book of" esperiments. pp.

It, or back of experiments, being the first of a series of contributions to the study of Chis. By Thom Francis Wade, Chinese Bonetary. Follo. Hangkong, 1860. 21.

WADE.-Tñ-Ten Tzu-Erh Chi, a Progresive

· course designed to assai the Student of Colloquial Chi- nese, a spoken in the Capital and toe Metropolita department. Insight parts with Kay, Syllabary, and writing' exercises. By Thomas Fraccia Wade C... Borratary to Her Britain Majesty's Legation sé Peking For Vol. 4.Progressive Course, II., 990 and 16; 3ylabary, pp. 136 and 36: Writing Ezervira, pp. 48 Koy, pp. 174 and 140, nowed. London, 1887. #6 b..

WADE,→Ya Ven Tzu-Erh Chh, A progrés- siva course designed to set the Stedent of Colingrind Chinese, an epoken to the Japital and the Metropolitan Department. In eitht parte, with Key, Sylabary, and Writing Excretion. By Thomas Francis Wade, C.B.. Secretary to bar Britanno Majesty's Legation, Peking 2 vols. 4to. Progressive Course, pp. xx., d and 16; fyllabary, pp. 123 and 36 Writing Exercisen, 5p. 41: Ker, pp. 174 and 14, sowed. £4.

WADE Wếu nhiên

Tàu Erb OS, Ga of papers selected as specimens of sumanters Chiness, designed to assist students of the Inngange, as written by the officials in China, In sixteen parte, with Key. Talil. By Floras Francia Wade, O.B., Secretary? o ber Britannio Majantys Trogation at Teking to half-cloth, pp. xii. And 356; and iv. 73, and 42.21 16 WYLIE-Notes ou Obiuose Interature; with. introductory Remarks on the Progressive Advancement the art; and a list of translations from the Chivese into various European Languages. By A. Wyla, Arent of the British and Foreign Bible Society, in Chire 4to. pp. 280, cloth Price, £110. TRUBNER & CO., 80, Paternoster Row,

SHIPPING IN THE CANTON WATERS.

Destination

Flay Frist & Captai

Rig

Yousel & Captais

Bad 4 Rig

Tea

Clonely

HONGKONG.

Steamors.

THE Undersigned having been appointed Agent for the abova Company at this part, is prepared to grant Policies against Fire, to the extent of £10,000, on Buildings or on Goods stored therein.

NORTON, LTALL & Co. - 241 Hongkong, 22nd January, 1870, IMPERIAL FIRE INSURANCE COMPANY Ada,

ATOCA, REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. 4. Courallay,

"NTIL further notice the following, Annual | Cheops

Rates will be charged for Fire Insurance Commander,

i

Detached & semi-detached Dwall-

ing Honsen removed from town, and their contents.

percent.

Gismariner. Hindelas,

Kiz-Kan

Other dwelling Housos; used striat-- ly as anch, and their contenta.

+ per cent,

Little Orphan,.

Lintip.

Manila

and

per cent

Matras,

Godowna, Offees, Shops,

their contents, hand

GIBB, LIVINGSTON & CO. Agenta Imperial Fire Insurance Company tf 804 Hongkong, 7th March, 1885) TORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY. REDUCTION IN THE RATES OF PREMION. Detached & semi-detached Dwell-?

per cont, ing Houses, remoredfrom town, and their contenta. Otherdwelling Houses used strictly

as such, and their contents. Godowns, Offices, Shops, &e., and

their contents.

וטורולpar P

Maugnen,

Anlatı,

Chin-Bing,

(Stangvai.

Cheats,

Tokekens

Chukiang

Chan-bui

Lamorare,

Re-Tag,

Leak-fraz

Su-Taing,

Bun-Cher

Andrews Beit, ulyj. 819P. & O. 8. N.C6 Babe1 Brit. str 1982 P. & 3. 8. A. Horgaren at 983F. Degener

Hunt Brita þesJardine, Mathman & Coj Chambers Brit. 412 776 Jardins, Katharon & Co Richardson Bril, 16 1:28. R. & W. Dk. 46 The Plying

Button Brit. stl 1700|Jardine, Methon & Co Singapore, do, Miller Bric. 119. Saanson, Bone & Ca Singaputs, kit

Cary Brit oli 56tjàng. Hoteð & Co., 'Agents! Berning Brit, als Loud Aug. Hoard & Co., Agents Ladd up:

Brit. I 14

03 Achecny A barnapan. BET) 5:0 Landstein A Do

-Qaby Brit, etc 1360P, A D. 3. F, Co Bani Rus · B90|Landitein & Co.

Brit. My 991 Aug Board & t'o,&gente! Prinos Albert, B. Kentwill frit, abr 186 Acroeng Belar,

Winter N. G; at 768 Siemen & Cij Sir JJoojoobhey, Milan Uri str 101 Acou Stausch, Mapper Brit, ut 180 Ed Barton

Porndy S

Vina, Voles,

Whoe Cloud

FICA Totstung

J

GILMAN & Co Agents, North British and Mercantile Amiral Obier,

·Insurance Company. tf-886 Hongkong, 10th March, 1865.

NOTIOR..

་་་

Armin deblurten, Auguste Reimer, Berthes,

farthe 43 ft Jungmals for 30 peratus...complete from £800,

50 feet long ints for 60 persons, complete from 2030. FIRE to the extent of $60,000 on any but First

stormers up to 45 foot in length can be transported on Clase Biak.

desk complete, and ready for immediate use on

arrival.

GIBB, LIVINGSTON & Co.

·Rangkono, lst January, 1867.

MERCHANTS MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF SAN FRANCISCO.

farins.

ore ever saw him in a garment that fitted bin. He affects the fashion of twenty years apo, and trusts to gra-light to hide the staine of wine and soup with which his dress is a

The above may be used for couraging passengers are alware sadly named. Ask him who is tailor is, and perhaps he will talk raguely of is argo or sa tag

The total working expenses of a tasser do for long, The Lane" whatever that may mean, or of eumatol billings a day to England the scosumpton Jerusalem, the great mart for old clothes of fuel being shout out, and a man and a boy the craw

ENGAGED BIezüsivazy IN MARINE *** Dress coats are & drug at the clothes er-seed.

INSURANCE. change, and antiquated specimens, it is said, die and Sirea Steamers specially designed for river

navigation, having a very shallow draught of water.

Machiner applied for houta bulsatrond.

Paid up Ospital--$500,000.00, pfton change hands for half & crown.

Of the traditional

EARROW & HEDLEY, greengrocer,

Engiramys and Buldera. Dle of Dogs, Euplar, London. THE Undersigned having been duly appoint masionally waits at table, we know littles We Proteco be cbtained at the flea of this ed Agents of the above Company, ardpre have an idea that we have seen him at privato Jeumal.

.1961 858 Feb. DE

cared to accept Marine Rista on the coral dinus parties, where his awkwardness be trayed him to our initated eyes. But, although he may satisfy people, who do not Bare being infringed by importation f know how to give a dinner, ho would be lost Capsulee made in contravention of his rights, which de at the great feasts in the City, and we are cose are numerous, BEITS being the original Inven

tor and Sila Maker in the United Kingdom. -- pratty sure that haseldom ventures out of 1, AND Ruau, CITY ROAD, LONDON, MD BORRA, pria middle-class houses. The

"Wine 415 1450).

[Avg Ho steward" is a modern innovation, and he! rapidly growing inte importance. Civic FURNITURE, CARPETS & BEDDING.

who give large dinners, generally An Illustrated Furniture Catalogné Companies,

Goutalaing nearly Six Hun loodi Desigua, of every doworiy employ this functionary, who holds a position fee of Furniture, faithfully, drawa Ercan one owa Stock above the waiter, and whose business it is to will be forwarded gratis, un zity bo'lad at the office of see that there is no surreptitious drinking this Journal, ou application, all Orders for Export onrefully packed in damp prent cases, and shipped withaut behind the door. We is usually an experienced delay, 4b a charge of 10 per cent on amant of ander man, and knows how to avoid the temptations Hamittances in siranda to be cent, direct to Lolon, by which he is surrounded.

grossed London and County Dank, or made payable stÈ Louden ågaots of ramitter-

CAUTION BUDETTE 3 CAPSULE PATENTS

is

The distinction of the Legion of Honour has been presented to Mr. George Moore, Colonel Stuart-Wortley, and Mr. Alfred de Rothschild,

LEWIK CRAWCODE & Co. UPHOLDIREZRJ And Cabinet MAKERS; 78, 75, and 21. Brompton Road, London, Establiabod 70 Year description of Merchandien supplied on the

most liberal form.

PRA UB

by the French Government, for the services.Every rendered by them in. connection with the Man: siva. House committed in revictualling Paris, after the siege had been raised,

Jan 14

N the 27th June, 1866, MOTERWALLAH,

COMPLICATION OF INTER-MARRIAGES) Printer, was quuviuted at the Supreme name of Sarah Wright, who had been morried Court, Calcutts, of counterfeiting the

Atthe Chester Police-court, a human of the

LABELS

Of Messer. CROSSE & BLACKWELL London, and was joasenood by Mr. Jualeo PhoRT to

TWO YEARS BIGOVODS JEPRISEMENT; and on the 30th of dize sans month, for

· RELIANO BYČKIOUA ARTIORI

the pravione day to a Tup nataed lidivard Jones, was brought up for bigamy, and it was f stated that it fraa probable she had now threa hnebande living. On, Thursday her third hu- | band was brought before the court, and it was stated that be had three wives living. One of these was brought from Birkenhand to identify hin, and strange to say the chief-countable ocived information that she was also a trigar & Mackwell's name, will be able to the mist. The three ware remanded.

A BANKRUPT SWELL-Mr. HerbertGodfrey panichment, and will be rigorously prosented Par obatas as recommended to examine all goods carefully

Besting Labels in hadation of his. Oman & Tox Maglebrate at Bealdah, to

WELL'S, Whut Bacho was sentenced, by the Suburban

ZWU TELED RIGIOUS IMPBIKJYLENT....'

CIPTION-ADY una selling prior flamatores,

OLYPHANT & Co. 1292 Hongkong, 2nd July, 1869.

CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

THIS Company granta Policles on Marine 1. Risks at the established iscsi Rites, to All parts of the World.

In addition to the usual brokerage, thirty per Gent (30) of the Profits will be returned Bonus to all contributors of business, we ther Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Nel Premis contributed.

No Poloy Foes charged.

WM PUSTAU & Co.,

Agents. tf: 1402 Hongkong, 27th July, 1870.

NOTICE PR BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED

THE Undersigned having been sppointed

will be charged for SHORT PERIOD

M and after triadate the following rates Insurances, vix

Not exceeding Ten dayet of the annual rates Not exceeding 1 mouth do, do, Above 1 month, and not} exceeding three months. Above months, and not į exceeding six months....! Abore 1x montes the full annual rate,

Bb Tail Nag.

A Brit. obz· D60) Jarding, Matisson & Co Flamabean frem, str); 961 Menangérbon Maritimes

Carol Brit. "Moj 380 Ang Time & Foul Agiou Aalto Brit. at 68GD. Laprak & Co

Brit. atri

M'Asherig

Running dabúinn Fitong and Canton Nursing bitugas Mooso and B.king

Bailing Vessels.

Ryan N. G. hấp 3787m. Furtaa & Co

Jamanli Fren. 63 334 F. Degene

Bagon

Buhase N. G. bà Vogel, Engedara & Co New York

Bmith Bril bk|| 610, kızhɔis, Kaaberg & Co- Reimers 5. G. bk 24 Burja, Habener & Co T Wagner Y. .bg 199 Melchers & Co

Tohoras KEN. G. BE 494 Order Biwande Britse

Bombay, In lugs Brit. ab Burra Noorfol, Camila Carou, Astorgat Peru, ab

Young Hinta

Canton,

+

do.

Castle,

Could,

Cesilia,

do. do.'

Cecropi,

JARDINE, MATHESON & 06., Agonia, Alianes Fire Assuranter Company. #678 Hongkong, 23th August, 1869. PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Charlis Palmar

Hiemsohyam. ab

isted Slam. b

Darg Bilaot

Mat Port. b

170 Chipera 987Melcher & Co 819 W. Pasta & Co 551 Chinese

770 Chineze

874hinese

173ituself & CU

52% Benedia & Es

- Laisen(N) G; 65] · 180 Siemesen a Co

Juca Brit.bh 567 Order:

Toas

CANTON."

B1.0.M.] g-bi Beard 1110M} g«l«| Robinson....

Consignor

Destination

Blog Brit. tr 838,Samson & Co Denée 1.0, g-bi

Wright|TLC.M. Str. CuckoLC.M. [-b Stowart (LL.M.) g-b. Pulmer.LC.My 21.

| Red-Po, Da Longueville 0,10,A) 200|

Customa Chup

Wazlar, James Thomas Brit, stel 1602 Jardins, Matheson & C

Árgo,

Concordia,

Cape Hoen,

Fra Hostos,

Linga,

LOLE

Naval Brigade,

MACAO.

G. Terdona N. G. sch) 637 (Order

L. da Silva Pork. bg! 2016, 8, ď'Albaide

------Ustron|N-GE -----Order

Mate Peru.

Batavia

Saigon

471 Remedios & Cu

Hovana

Paru

30. Degona 8100lage

Frians Fron, bu Ebrieto San E, sh

Knight Brit. bk. 549 Order

Nero, 5, Maria Ban Fede Ruz.

Awate

Sampaz

Aali

Aisberwitch,

Catherine, Clers Babuyan,

Clio,

Corne

Ellen Lewis,

Etba Rickmers, Fell, Freema107, Gasive Brons, Ferizon,

Torfaen Ned. bk Reassen N, . b - Wilem Awam

Grove: kaz, abil

162: Laudatein & C

Easter

29 Win. Puston & Ca (15. Heard a S...Agenta

TEAVATA

Esigon

A. Besed & Co, Agenti Fabi ny

Rainy between Qamin and

SWATOW.

Ta vort on 29th November, 1971.

McCoals Amt. bk, 8845motor

Le Blanco Brit, bk] · 830/Bradley & Co

MolcáN, G, 1.889 Direks & Cu Kolmer Brit. b) 357 Chinese Marden Brit. Beb 190 Maker Lailigan Britbul 800 Bradley & Co

Bellan Brit, ki - gay Muster Friedrichs, 13. uh, 182 Diroka & Co

Bosch. Loh· 231 Direks & Cy Bamsey Brit. hk 99% Ed. Vincent Gronewold N. G. 600 Dircks & Co Hurley Brit. b) ́B46 EK. Vincent Mobor N., b: 938 Diros & Co Caratina . G 1 276, Dicks & Co

Brown Bris. ter

Katarina Maria, Krandta Ned, h842 Dirras & Ca

Jav Foter

JH. Jessop,

Jorgen Bruhn,

¡Columbo

| Island City,

Lots of Gawie,

adio Lietu

City of Aberdeen, Clarke Brit. in. 516j0ibb, Livingston & Co. New York Clotilde, Gardisy Garcia Para, ab 1814 Captain Dashing Wave, Lawrence me, sh 108401 phast & Co Diamant

Bimbel F. G. th. 860Melchers & Co Dopunid John Dry Br$L 1k|| 624 Gilman & Co

Monroe Brit. b 248 krabold, Kentorje & Có DOD

Radenac Fren, bb 456 Grun & Co Paterno N, O, 12] 288 Wan. Pater, & Con

Wright Brit, bei Eunsell Ce

GrưBN, G. BY 400 Bourjal, Outar & Go Sigon Paulun 8. G.sch| "278[Malehors & Co

hsiam. bk 450 Chines

Dro de Malicff,

Fairy Queer,

Tutien 5, Gach 267 Bourju, Extones & Co Shirion F. ft.ach. 168 Ed Sebelihan & Co

Barra Siam. be218 Jazdice, Mathisar & Co. Buation Piano, 51.947 Chinos Balages N. G. b 570 Kelabers & Ca

384 . Degmmor & Co- Flourist Fren: hi -Jansoned, bki 600 Reminds & Co

Tindersigned having been appointed Bum Agents to the above Company at this Feeb, Port, are prepared to grant. Policies against Pizzonen, a Fire to the extent of $40,000, on Raildings, ör Fremdsb:p. on Goods stored therein,

Friseb. Georg. GRAVIDA, flag-top: Hohenzollern, Iciulairs Undersigned having been appointed Times Patos, · Carter Brit, ba] 190 Wo. Puran & Co Agents of the abors Company at this Fort, Jase Maria, Leggett Brit b) 311 Rosario & Ca are prepared to grant Policies against Fire to burn & Willen, Baker Nzd. bk 42 Km. Panas & Co the extent of 360,000 on Buildings, or on Goods handers, Sisnel Brit al 100%|0ider stored therson.

*

717 Hongkong, 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSUKANCE.

COMPANY

GIBB, LIVINGSTON & -66 if Hongkong; 24th Angoist, 1804.

NOTICE

ROYAL INSURANCE COMPANY,

Lady Turner,

Laurits,

Vincent Grit bk 400 & Co "Delriche Brit, ach 234 Meichers & Ca Jarlies

Bulj Frit, ch947 P. Mr8, 8, 00: Imoky, Hallatroce Nam. b 4(1) Chinese Marie Helene, --- Warches N.-Q. b. 178 Ed. Schell Mazie Ikusse, Keinsleben N, G. be 124 Castowia & Co Alaria Vicent, Colama Span. B 881 Remedian & Co Moleor,

Fatterambiam, bb). 82 Chinese Müado,

Tours

Kronprinsen Mogensen Dan.

Lord of the Yales,

Nen Granade,

Ques

Propector,

Robéaro,

Р. Е. Јови,

Tak,

Venta

Emman Augusta, Gaviota,

Misdib,

Calna

Melbouzzie

& Co

Duo viim động phải

Gangkok

{Takas, &

Bonasie.

British Empire,

Clar

F. la Roquetto,

ST. Cur

Xempfert M. G. b). 849Ym, Pisteu à Co THE annual rates for Fire Insurance on the Minerva,

Lonte N. G.: $60 Bourjau. Kubaar & Co Hommerson Amr, bk¦ - Báz Cartowila & Co- various classes of Buildings and their con. Pacific, Palms,

Jager N, O, bij. 9-7 Siemama & Co tents will remain sa follows stilfurther no

Paralin

Chamika Fren, Uk 803 A. G. Hogg & Co tise, viz :-

Pepita

Krquista pan beration & C Detached add semi-detached).

Peter Joynson, Wateco Erit. &] 950 Gibb, Levingston, & Co Dwelling Houses (removed from parentingleader, Hamiton Sour, 1183 Estell & Co

Heinmanal frit, sob Sea Bird,

23 W Potem à Col the town) and their contents.

Ben Gal

Manila Unit. 14 425 Bussoll & Co

Dunedin Garioch Brt.. hi per ount. Blyphida,

2R6)Arnhold,, Karberg & Bangkok Carphin Beit, daj - $18)Gran Co dyartac

any, are prepared to ise as Policies against

Agents of the above Insurance Com-Other Dwelling Housca (similarly

Marine rieke on Freighs and dates at Current Offen and Gadowne and their 1 per cent, star of the North,

rates, subject to discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE;

if 1758 Hongkong, 1st October, 1870. THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE OF LONDON.. Undersigned baving appointed

situated) and their contents

coutente."

Stephania,

Other Riske by Special arrangement.

Busine,

The following rates will be clirged-forumatra, SHORT PERIOD Policies

Toki,

Testa

Not exceeding 10 days jih par cent

Veritas,

Not exceeding... I month per cent. Villa Grande,

Whirlwind,

I've

For William

John dilara,

Tagout of the above Dorporation, are pre- & bove I mouth, and not)

rates.

are to grant Policies against Fire at currect

***BUTTERFIELD & SWIRE

gande, Praya.

# 1869 Hongkong, 26th August, 1970/%,

MARINE INSURANOS

Mundy, described as "a young gentleman, only upon takdez devery of them, and to destroy all bottles twenty-two years of age, and a son of Gateral and jars when emptied. The Gerran hanufactures, Mundy, of Derbyabire," was before Mr. Re- the our of which um all branded with Oroses kad Black-UNIVERSAL gistrar Broughan, in the character of a bank-l's name, may be had from every respectable restar in COMPANY, LIMITED, (OF LONDON).

18i 3022 Jan 17 rapt. His dobte amount to £14,135, and secu-

CHOLERA AND DIARRHEA, He Firearm should be without apps of fentia's TE Undersigned baring bem appofuted

rit is held for £10.118. Amongst the claims

- for which-proof was tendered, was one of 1359

exocoding....mine for

Above & months, and not)

exceeding $ Above6months, the fallannual rate of I

Carricks,

ROBT. S. WALKER & Co., Agents, Royal Insurance Company, 1763 Hongkong, 18th September, 1969. | Formos, LONDON AND PROVINCIAL MARINE Berend, -

INSURANCE COMPANY.

Carbays • Agents in Hongkong for the above Come Ellen Merria,

Friedrich, pany, are prepared to grant Marine risks ab Goslao Bross, current rates

Tione, AUGUSTINE HBARD & Co, Johann Carl, if 471 Hongkong, 8th March, 1866,

Miradors,

Agente for the above Company : et thần for out flowere supplied to the defendant within capleased Festive and ant-padi Walsh bas Port, Shanghai, Fonchow, Hankow, and Toko ? AFLE

· B. parind of six module, made up of such items Zever been known to fall in the most imperate cases of Imma, sro prepared to accept Marino Klinks at Underäigned having been appointed Competitor," ** £16 10% for a bunch of early lilies of the Hors, of New Flardinet; supply it in bottles, with fall Current Rates.

Celers and Diarrhea. The cauciucurs, Savory &

valley, 108, 6d. for a moss rone, “and 20 04" directious, and it iwali by all Chemists and Stockeepers. Torse and other claims were admitted, and a : The public should so the well-known samen of “ Bavory tinsted was appointed.

& Kuoro” on the bottler.

12 884 Feb. 28

GILMAN & Co.,

437 Hongkong, 9th March, 1871.

Beluti N. G. 61|. 999 Maliberi & C Cooted Frou by 239 E. Degenpor

Kullen Anra 1072 Ang. Hurd & Co Faternen N. Grbk) - 850f Aug. Họazd & Va B. Dircks N. G. 511. 800 Melchert & Co

Stahre Swed, bl 583 F. Degeneme. Canadien. 972 Landstein & Ci Graas Brit. ah] 605Besario & Co

Machine, ab! 115s' Eussell & Ca

Ragelving Vessels & Hulka. Welle Por.Mar: 999}{{ubor Master

1000. & D. Co Purobank

S18Water Policem J. Cradock

WHAMPOA.

Bangkok

Fooshow hofio Foochow

Singap

Foachow

Bagin

842 Diroko &1ão

Sison

228 Bt. Vincent

317 Uradley & Ca 268 radio & Ou

Shanghai

Bangkok

Eingapore

Top Brit by Petrie Brit, ch Eclat Brit, b Bauer N. &. | 291 Dircke & En Ahlman S, &.bg 21 Bradley & Ca

Black Brit, b 236 Ed. Vincent Daviston 5, Q, Dkt. 506 Dizoka k to William Brit. bk 362 Ed. Vincen

Molin F. G. 5 865 reks & Un

Percy Lm, bg 300) Chinese -

FOOCHOW. Tu'port au 1st Decrosňar, 1871, Fidel xil bk 991 Kaptain Gilman Amr.sch 284 Captain: Bose Britse 156-Furdie, Mathison & Co

Joulet Fren. bk 499 Captai Kelias 5..seb 18 Russo & Co

SHANGHAI.

In port on ith Darember, 1871,

The nomes of the numerous eccomert, luga mali craft and consistag hulke employes on the Eống-lens are mut laciaded în lău Eable.

Adam Badgewick, Harem Brit, 48, Little Co BomT

Fourd Brit, & Do

Afsally Fren. bk bravar Cu ·

RewleBest, h4rder

Murray Brich 102 Master

kawi Bassett, Dickerson Erik Bourjau. Hubener & Co Blien Dromat, Barsenen Brit. bk 316jitibo, Livingston & Co.

Felix M. Yang,

Mommier Brit. bk 369. Tollars Hem Brie, bk 272 war a

*Ca

Evans Brit. Uk848)dag. Heard & Lewiteit bid 611 Aug. Beard & C

Dine Hakob 697 Bresar & c'e Andersen Brit. 876 Aug. Henze & Cɔ ThomBrit..kamson, Ball & Co Sudura N, 6:59. te & Go Mazmus Fen Bi 487 J, 6. B.

Simpane Bit 437 Frazer & C Wigre Brit. Dk 42 ante

Bamas, Aced, Wister Amr. b 8521 Aug. Heard & Co Serpent

Nils Muller So Dsaid Drit ! Christensen N. G. 1 910 Fear & Co

CHETOO.

Shanghai

¡Shanghai

Shanghai

low York.

London

Oberos

You Work

is to

New York

Maria;

Mirko,

Onbe

Pallas,

wie Brit. 665 Buszje, uberer & Cohen hat

Adama,

Safron

Berl

Kemuel,

Nerchwang

Drusedin

Gian Franclase

August,

En poré on B2A'November, 1871.

Hafenrollered. bh; $ii Wilson, Caramba & C41

Bugging diam. b 214 Chinese

wedding

Evening fiter,

Pausen, G. bh. 274 Javion, Varmer à Co

Brolin Siam. 413 Chi

Nagasaki

srablich,

N. G. bk 0 Chin

(Hory

Jorgente Sam, be 247 Wilson, Corrabe & Co

Hongkong

Enal Const

Rendeisiam, bi: 242 Chinose

Nowchwang

BudJi

wendiam, a 632 Chinese

Bongkung

Morning Star.

Kefrites N G. ach 980 mese

Stephra Ned. bk 239 Wilson, Coma

Schutt Siam, bk 670 Wien, Cormale a Qu

Batey N. G. 204 mine

Hongkong

Co

Swetsw

Fteamer.

Young Brit. str. 110(D. Xaprik & Co

Bailing Vessels.

TenneN. G. b): 150, Amirjau, Hubener & Co Sugan Look Brit. bk 816 D. Laprak & Côn Lending

LONDE Paterson Prit. bk 190006, Livingston & Oi Matthe Brit 704%ng, Board & Co

Sellini Brit. De 194 Carlowin & Co

Tokobanis Tatima B. G. 1908 Bourjen. Erbesar & co Grunewald N. G. bi 316 W Pastes & Co Rapson Beit, sh) – 7420lyphant & Cɔ Bed, G, " 888 Mckenia Ce Harzınschenspan, bal. 782 Captain

New York

New York" ¡HATIHA

Golub,

Jaya

Jurina,

Spy Ganda, Burma,

Omer Pacha,

Beberun Tai Watt,

Kawo Sigm. N71Wilson, Cormbi à Co

Raso drit, bij 288 Won, Cornabe & 19. Davidson N. O b 440 Chinese

Tja, bi CEA Chine

Hongloag Jongkong

Bwataw

Printed & Published for the proprietor, by W, H. Bait, Wyndham Street, Kougkung-