ON LODON
ЕКОНАНАМ.
Bank Bills, at 30 days aight,.4/4X Bank Bilis, at 6 months' sigut, 4 Credits, at 6 months' sight ..... k5I Dusumantary Bills, Act months",
sight.................
Bask Billa on demand; 4f32 ON AW YORK
Privato authe" sight..
ON BOXBAY-Bank, 9 days' sight.2201 ON CALCUTTA, Bank, 3 days, sight 220 ON. SHANGHAL.-
Bunk, 8 coys' sight...... Bank, 15 days sight.. Private, 30 days' night..
SKAKES,
Hongkong Bank Shares, Old-19 per cent
premium
Hongkong Bank Shares, New-61 per cent,
-premium. S
Union Tamurano Society of Chaton, new.skares
$1,500 per share premiuni.
China Traders' Inescanoo Company's Shares
$2,500 por ataare premium,
China and Japan Marine Irenrance Tia, 205
per share.
Notices of Firms.
RCBOIL GEORGE TATHAM
Moriced to tiga our firm per procuration
at Foochow from this date.
HOLLIDAY, WISE & Co. 1m 1956 Hongkong, 11th November. 1871, BANANA NOTIONS THE business bitkerto derried un at this place under the style of HAUSORILD & BORNSON having been amaigerunted with our own, both Mr. L. HAUSU¤ito" and Mr. E. SÖRNSEN have this day been adaiitted partners in our firm, which in fatace will consist of
MR, WM. G. HALE.
מי
J. G. GASWELL.
LHAUSOHILD.
F. BORNSEN,
WM: G. HALE & Co.
S
tf 1744 Saigon, 1st October, 1871,
DESTINAZOR
LONDON SUEZ CANAL.
LONDON
NEW YORK
Doi
1
Do,
:: Do
SAN FRANCISCO.
The Do.
MELBOURNE & SYDNEY DUNEDIN (NZ) & SYDNEY MELBOUENEA
THE DAILY PŘESS.
DECEMBER 9. 1971.
Vessels Advertised as Loading,
VESSEL NAME
Enterprise (str.) Carrick#sty
ATU
Oity of Aberdyna
lione
Johann Carl
Dashing Wavo.
Ringleader.
CAPTAIN
nickstep
Yoneniite
Fairt
Whilwind.
Grabala.....
{{Jano Moris
DUNEDIN (N.Z.) & M'HOURNE Sea Gull,
Do
Martball.
Lady Turner
Vincent Bażnię,
Pepitain...
Bilen Morris
Phase (str.)..
SAIGON, STORE & PENANG... Thales (str.).. MANILA E, TROMAN FICK BEING DROWN is TOKOHAMA................. partner in my business from tale day,Bid Departm which will in future be conducted under the SHANGHAT. Style or Firm of E. VINCENT & Co.
DE. VINCENT.
if 1876. Swalow, 2nd October, 1872.
"MOLLON
Ava (air) Acantha (str.)...
S"TOW, AMOY & SHANGHAI... Bona (str.) SWATOW, AMOY, & TAMSUL... [Hai-Loong (str). SWATOW, AMOY & FOOCHOW Douglas (str.)....
Chinese Ineurasion Company.-$175 per shareER WILLIAM HENRY MORE and M. SWATOW.................. Clestor (str.)..
MWAHAM HENRY Mo this and ben premium.
Hongkong Fire Insurance Company's Shares admitted partners in our firmer
3370 per share premium,
Ubina Fire Insurance Company'a Shares-862
por share_premivo.
Fiators Fire Insurance Company's Shares-$70
per alare premium.
LAMBERT, ATKINSON & J. 1958 Hongkong, 30th June, 1870.
A NOTICE. MR. WILLIAM ABBOTT TURNBULL
MB
Hongkong and Whampoa Doo Company's in antherised to sign our firm from this
Sbures 20 per cent, discount...
Macao Steamboat
Hongmeg Ontom and
Co.'s Sharer-40 per out, premium. Shanghai Steam Navigation Company-Tls, 200
per share.
Ohina Sea, Saigon, and Etraits Steamship
Compsaz-5 per cent, discount."
Navagation Com-}
Obina and Straits Sten
pany-23. por cot, discount. Hongkong Gas Company's Shares-364 por
share.
Hongkong Hotel Company's Sharon-80 per
cent. discount.
Hongkong Distillery Company-19 per cent,
promiam.
Indo-Chinese Sugar Company-$10 per share
diacomit, &
Hongkong Fior and Godown Company.-10
per a tura diagonat,
SALES ON DECEM■ STH, 1871.
As reported by Chineas,
White Sugar, 200 bage, at $6.80 by Ting-kes
to foreign-morchant.
Zabe
For Sale.
VICTORIA EXOHANGE.
AYU & Co.
SILK MERCERS, TAILORS, & GENERAL WAREHOUSEMEN,
Bolicit inspection of the undermentioned Goods
BIRLEY, WORTHINGTON & On. tf. 929 Shanghai, 1st May, 1871 PA VILE interest and responsibility of Mr. J. A
Koox in garder, ceased on the 28th of | July by mutual consent, and we aball carry on car buziness, as hitherto, under tile anne style,
J. EMITH & Do... if 1410: Chefoo, Gtu August, 1871. THE Underggned having this day entered into partnership as Merchants and Com- mission Agents, will conduct their business A under the name and style of NORTON, LYALL & Do
EDWARD NORTON, ROBERT LFALL.
tf 1 Hongkong, let January, 1871,
NOTICE:
THE three lots of Ground formerly belong.
ing to DENT. & Co., and situate on the western suburbs of Canion, in the car of the Shameen site, behind the Cham Mo lan, and
White Sugar, 300 bugs, at $6.60, by Ying-kest the entrance of the Sai Lan Late, in front to foreign merchant,
Saigon Kies, 10,000 praula, at $2,35, by Hang fung to Hongkong merchant.
Saigon Him, 4,000-pients, at $1.30, by Hong fung to Hongkong merchant."
Saigon Rios, 1,000 picnks, at $2.55, by Hang; fung to Hongkong merchant.
Drille, 40-yards, 200 pieces, at $340, by Kung-fung to travelling merobaat,
Bhaugher Cetion, 50 bales, ab 819.80, by Kis. fung to traveling merchant,
Fermicelli, 200 pisula, at $8.60, by Kin-fung to travelling merchant.
Yellow Beans, 1,500 pienis, at $216, by Kin.
fang to Hongkong merebant,
Black Pepper, 100 bags, at $14.80, by Hop-
bing to Hankow marchant,
Almonds, 20 pieces, at $36.00, by Hop.hing
to travelling nerobant.
Bombay Cetion, 100 bales, at $18.75, by Parace merolaut to Tuot-loong.
HONGKONG MARKETS.
de Reported by Clinisse on the 8th December, 1871, COTTON GOODS. COITOS YARN, NG, 16 = 24. par piout $:220) $117.00
כי
21
...
1.
117.00 a 150.00 ...28 $9.
195.00 135.00 GEET SKATINGS, 177, Iss.. perpiors $2.15 a 2.90
Ba 99 Ib... 80 10... TEITE SHIRLEQU, 4G a tÛ rond.: `: „
J
79
68 a 12
Waszk Porres Do.
2.50 -2.45
2.80 -3.47
2.90 $28
of Tai Ping Toog, have, through Messrs. Catin WELL & BEBRETON, Hengkong, solicitors, bean absolutely assigned to the Low WO TONG. The bargain money was paid on the 18th day of November, and a proper deed of assignment will be shortly exeonted by Dent's Trustees. The under lease formerly held by Gate Chose ON has been canealed, and the Yow Wo Tong are the sole possessore of the property
YOW WO TONG.
2m 2015 Hongkong, 20th Norombor, 1871.
E. R. HANDIRY,
HOUSE CONE
SHIP PLUMBER COPPER SMITH,VISUA BRASS FOUNDER AND GAS FITTER.
YO. [LATE PATERSON & HANDLEY),
70 B, Praya Werb Next to the P. &0. Coal Stores, **: 16817 HONGKONG.; JSept. 15
· GEORGE GLASSE. (FIVE YEARS MANAGER TO KINSFORD & CO. PIOCADILLY LONDON, AND 23, PLACE VENDOME, PARIS), LANGLISH AND FOREIGN CHEMIST
2.00 2.75 »
VICTORIA DISPENSARY. HONGEONG. AND YOKOHAMA, SHIPS' MEDICINE-CHESTS SUPPLIED AND REFITTED,
2036 Hongkong, 3rd September. 1867,
for the Autumn and Winter Season.
Binek GLADES and GROS GRAINS, Sell Colored and Fancy SILKS
large Stook of Fancy and Brecke FOFLINS.
Black and Colored Silk VELVETS.
∙Block and Brówz VELVETEENS, Fancy DRESSES, in Repa, Serges, Silk und Wool
MIXTURES, WINSETS, and Printed SENALEAQUAR. A
Wool PLAIDS, Cien Patterns, French MERINOS and LAMAS, all Colors, Black and Colored Drean TRIMMINGS, in
Cotton, Mohair, Silk, and Satu
Silk and Satin-BUTTONS.. HABERDASHERY. Scotch and Manchester MUSLINS.
Black and White Blond LACES,
Pain and Figured TULLES, Real LACES, of all descriptionė.
________LINEN SETS.
LAOG SETS and SLEEVES,
A RIBBONS,
Lading' and Children's HOSLERT. Irab LINENS and LONG CLOTHS, PRINTS and BRILLIANTS.
KID GLOVES, in Bisck, White and Color: Chir usent make. A fresh supply monthly during the Season.
Cloth, Woollen and Silk GLOVES, Fanor Wollen HOSIERY, MITIS, CUFFS, Wod BOOTS, HOODS, Alexadāra JACKETS and UAPES."
Self Colored Lawn SHAWLS.
105 a 3T is hereby notified that the interest, and Wool Bar and Long SHAWLS, Cinn
... per piece.85 £75 connexion of Mesere. Lo WING CROON
WITH BROCADE!, .............. AMERICAN DRx125, 30 yurde von
Ga R.Ciors, 24 yds & 39 in. 7.164.
24
& 36,8lbs
DTED SPOTTED SHIRTINOS,....
DYED BROCADE
DYED DAM.
Do Do.
HANDEZIOS1sæ, Biews......
카
Brow
Tod...
3)
330 8.8
3.70 4 270 and Lo It Yow, with the undersigned firm 5.08.0 ceased from the lat of May, 1871, and that the 9.30 9.8 undersigned will not hold himself RESPON 2016SIBLE for any debts, whatever contracted by 8.60 Astha said Eo Wisa Cngos and Lo Yu Yow of 3.00 3.83 the TYE SANG Hon.
LO KEE SENG.
6.80 & 8.3% 1.90 @ 1.08 por don, :0.78 a. C.&% 4.7% 20% 0.1000
fin 1899 Singapore, let August, 1871
HE Undersigned, who has been carrying on business in Macao as a Commission
TELVATA, Black, #ins per yard 0.18 a la Agent, since May, 1862, baving taken over the
Gratian, 29 VELTATRANS. Blask
store lately occupied by Mesem, H: JUEGENS
& Co., in Queen's Road, has this day opened a
135 branch of his firm in this Oolony, to carry on
0.26 . 0,25 0.17
08
per yari 168
por place 8.10
14
9.3
7.00
WOOLLEN GOODS, ŠPANISH STRIPË,-... LOK» BLLS, ALAT Õenelui..........
"
Arusted,karena
•HII Soszloty.....
CAREKIN, 859.
BJB..
LASIKOO,...
Asierted,
METALS.
8.50 business as Auctioneer and General Commis
7.70 sion Agent, and trusts that by strict attention
Pattern
Cloth, Bilk and Velvet JACKETS,
Ladies and Children's made.np. UNDER- OLOTHING, SKIRTS and SKIETINGS,
Ladies and Children's Straw and Fat HATS Trimmed HATS and Millinery BONNETS.
White and Colored FLANNELS.
DRESS MAKING.
8.30 to business to merit a share of the public For Gentlemen's Advertisement see Tomorrow's
7.00 7.00
17.50 a 18.00 patronage.
13.70 19.00
The business will from this date be carried
21.00 21.50 on bare, and at Macao, under the style of 24.50 a 26.00 ATRES & 00., and Mr. RICARDO DE SOUZA 15.50 10.00 is authorized to sign our firm par procuration.
MIGUEL AYRES DA SILVA,
Ikon, Tail Hud Nos. La par giul 1.80 1.40 2004 Hongkong, lat Darember, 1871.
Ball Brand Rod,... Wir
L
STAAL, English
Brediah,...
TIX, Malaco
FIN FLASH, sem akar
SITETHING METAL.....
QUICKSILVER,
SPILT21.
Corrow, Shanghai,......
74
Niegpes
Tientain
Miantung
Hangat.
21
גן
22
น
5.20 3.25
8.0 3:10THE TOURIST'S GUIDE 3.40a3.45
REDUCED. PRICE §1.
6.36 0.91 Containing the names of all the Articles of
B.BU 1.40
per tub84a 8,56 Trade, objects of Natural History, Furniture,
9.242.000,, with the Panti, and Mandarin Pronnn
per plen1997.00 a 87.40 | diation, 192
Por Lux 8.50 4.90 Alms few copies of the GRAMMAR of the pergical Já á 80.00 China Language, in two Parta
The Daily Press Office, 200
08029.00
0.00 0.25
PRODUCES
per pical 13013
10.00 a 18,50
18.00 18.50
18.00 a 18.50
1950 17:30
100 160
BABELITEL Japan whil
RICE.Bengal, Cargo No. 1.
Siam, wa
mill chaned,
Manil
Fingspor
8g...
Accurat
Baugotiek sprea
SALTPETAT,
COLLA APLOAIjs=
English Bones, Ama
„American Anthyksite;
Sydney
WIRDOW GENE
„ŠTRAITE PRODIIN, JE,
RANTANK, Skusita...
Випрат FITTED White stran
BlackM
Beri Ng, BANDAL Woup Malabaraming
South Sees, SAPAN WORD, Hands, and
גן
6.50 5.00
88855
per pivul 250 a 2,55
F
9:30 a 286
290 – 226
HAWKINS'S HORSE REPOSITORY, Beer of Murray Barracks, Hanghong. FORSES received on LIVERY.
Horses BROKEN to Haracas.. HORSES, PONIES; HARNESS and CAR- RIAGES, for Salo. leo
Best quality of HAY, DATS, GRAM, BARLEY, and Indian CORN, for Sale..
HORSES and CARRIAGES for Hire PONIES do đại
do.
AND AT CORNER OF
NANKIN AND SZECHUN ROAD, SHANGHAI,
FOR SALE, late Arrivals, PRIME HAMBURG MESS BEEF and
PORK.
INDIA RUBBEH PACKING, FLAT, from
io. to fine
India Rubber BUCTION HOSE, all sizes.
do, HOSE, all rizės.
do.
Fresh DUTCH HERRINGS,
Rosa ANCHOVIES
BYE FLOUR, is Time.
Assorted Dried FRUITS, to Tips.
ALMONDS, BAISINS, and QURBANIS,
in Fine USA
German Assorted VEGETABLES, in Tine, And, OVERLAND HAM.
And, EIDAM CHEESE.
At L FRICKEL & Co.
FOR FREIGHT. APPLY TO
Hongkong Gibb, Livingston & Co Hongkong Douglas Lapralk & Co Hongkong Vogel, Hagedorn & Co. n Hongkong Bitb, Livingston & Co.,
Hongkong Olyphant & Co.
Hongkong Olyphanat & Co... Hongkong Olyphant & Co. Hongkong Russell & Co.. Hongkong Roazell & Co. Hongkong Ranselt & Co... Hongkong Rassell & Oo. Hongkong Rozorio & Co., Langkong Rosario & Co.. Hongkong Russell & Co Hongkong Rosario & Do...
Hongkong Douglas Lapruik & Co. Hoogkong Remedion & Co...... Hongkong Carlowitz & Co. Hongkong Messageries Maritimea... Hongkong Measageries Maritimes... Hongkongly phant & Counci Hongkong Olyphant & Com Hongkong Douglas Lapraik & Co... Hongkong Douglis Lepraik & Ço.. Hongkong Butterfield & Swire.
For Sale.
FOR SALA
Dir" Baited Will" "Carrutia," "Ambassador," "
BASS&CO.'S COTOFER BREW, in hoge-
heads and kilderkins,
Barclay & Co. FORTER, in hogsheads. BEST JAMAICA RUM, in do. BUBKE DUBLIN STOFT, in quarts and
pinta
BASS'S ALE, by Cameron and Saunders
quarts and pints. ---
NON
Tone DisrarCREU.
Qafor dispatch Qaick dispatch. Quink dispatch. Quick dispatch. nick dispatobi
Claisk dieparabi
Quick dispatch.
Quick dispatch,
Qafok dispatch.
Quick dispatch.
¿Quick dispatob.;
Quick dispatob. Juick dispatch.
„Valor dispatch.
nick diepatah.
Quick disputab.
On or about the 15th inst
Quick dispatob
To-morrow,t.11 ..
» Tomorrow, at + PM. 25
Quiet dispatel.. "Today, at noon.
On the 11th inst.at noon. ¡Qajók dispatol.
*Un the 13th inat, at 4P.M. Vessels on the Berth.
FOR SWATOW, AMOT, AND SHANGHAI Taking carge at through rates to HANKOW),
THOD.B. N. Company's Steamer
*RONA,"
Agents.
Vessels on the Berth.
THE A
FOR NEW YORK. ♫♫ 1 British Ship“ –
ILION" Rapson, Master, will load at this and Whiz pon for New York, und will have golok des patch.
For Freight, apply to
OLTPHANT & Ca ir 1943 Hongkong, 10th November, 1671. FOR NEW YORK.
THE 41 Gorman Barqua
** ARMIN,”
844 tona Registor, will load at this and Wham- poa, and have immediate despatch....
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co. tf 1924 Hongkong, 8th November, 1871.
· Post-Office Notifications.
A mail will close.
For Swatow, Amboy, and Ehanghai-Por Bona, at 11 80 today, the Ath instant.
For Yokohama.-Par Fretob Mail Packet Phoe, at 11.30 A., to-morrow, the 10th in.
Por Chunghai Por Freno Mail Packet Ara, at 3.38 PM, to-morrow, the 10th instant, instead of at the time previously notified,
For Swaton, Amoy, and Tamsui-Per Hai- loong, on Monday, the 1180 a..
For Swatow, Amoy, and Shanghai-Par Bombay, on Monday next," the 7th instant, at 5 PM
NAILS BY THE UNITED STATES. PACKET" The Unitak States Mail Packet "AMERI CA" will be dispatched on TUESDAY, the 12th instant, as 3 r., with the Mailu-
For Negaki, Yokohama, San Francisco,
FOR DUNEDIN, NEW ZEALAND) AND the United States and the United Kingdom.
MELBOURNE.
THE 41 British Olipper-barque
The Post Offce will be open for the reception of Ordinary Letters, Books, Newormpara, &.. Until 2,902.
*SEA GULL," Marshall, Manter, having the greater portion of her Cargo engaged, will meet with early deariatoh as above,
For Freight or Passage, apply to
DRESSELL & Co. tr 1632 Hongkong, 20th September, 1871. FOR MELBOURNE AND SYDNEY. THE 41 British Briga TH
Letters on be posted on board the Packet from 230 F.M. to 350, on payment of u Late Fee of 12 conta in addition to the Postage.
The Prepayment of the Postage to all the above places by this ronte is compulsory. Correspondarce insuficiently prepaid will be forwarded by the English Packets.
Correspondence addressed to Nagasaki, Toko- hama, and the United States, must be super- scribed per AMERICA," and that addressed to the United Kingdom must be enperscribed
FW. MITCHELL
Postmaster General, General Post Office,
Hongkong, 8th December, 1871.
FAIRY QUEEN," will be despatched for the above parts at noon of 213 tons Register, Zimmer, Master, will have via San Frasciato.” TU-DAY, the 9th initint.
quick despatch as above. For Freight or Passage, apply to
For Freight, apply to OLYPHANT & 06.,
RUSSELL & Co. 1974 Hongkong, 17th November, 1871. 2109 Hongkong, 9th December, 1871.
NOTICE
COMPAGNIE DER MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POST FRANCAIS.
*PHABE
Duf Gordon's SHERRIES, different meals,THE Company's Steamarip Superior Old Vintage PORT, Hennessy's BRANDY, I star and 3 stars. AVE GIN, in red cases.. Krug & U, a CIAMPAGNE, in quarta and
CROSSE & BLACKWELL'S OILMAN'S
STORER S
HAMS, CHEESE, BACON, in tins Truffled PATES, FOIE GRAS, Preserved
PROVISIONS of every description, Ame ian, Engheb, Datsby French and Ger. an VEGETABLES, in large assortment. FINEST FRENCH BUTTER, in bottles
PRIME DANISH BUTTER, in 7 lbs. Tins. Site and Holstein BUTTER, in kegs. RUSSIAN CAVIAR. VANILLA BEANS TETESONEAUX JAMS, JELLIES, and
FRUITS, in Juloc and Brandy. MENIER'S CHOCOLATE, yelimo, drʊten,
and pink
AS LAMMERT, ATKINSON & 06. tf 906 Hongkong, 25th May, 1871,
BONA FOR SALE. LARET, in wood.
ROAPILLION and BANDOL, in wood.. Breakfast and Dinner CLARRTS, from
50 upwards
Chatean LAFITTE,
Hauta BRION.-
· Rbénish WIVES, lorga umsortivent Sparkling TOOK and MOSELLE.
Haut BARSAC and BAUTERNE.. ~French LIQUEURS, CHARTREUSE, &,
&, ABSYNTH, FA
Vermuth NOUILLY PRAT.
GOA
A
Capt. Such, will be dispatched for
TOKOHAMA, TOMORROW, the 10th instant, at 11 o'clock
De C. BEETRAND,
Prinsipal Agent, 2004 Hongkong, 9th December. 1871.
HOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOT POSTE FRANCAIS."
Company's Steamship
ATAR
Capt. Ronneean, will be dispatched for.
SHANGHAI (direal), TO-MORROW, the 20th instant, at 4 o'clock
C. BERTRAND,
Principal Agent. 2695 Hongkong, 9th December, 187
FOR LONDON sia SUEZ CANAL. FE British Steamer
TRE
** ENTERPRIS9," -
shortly expected, will have despatch us above.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co. 2078 Hongkong, 4th December, 1871. FOR SHANGHAL
(Taking cargo at Chrough rates to HANKOW).
THE U.S. N. Company's Chartered Steamer
"AVANTHA,"
will have immediate despatch for the above Port.
For Freight or Passage, apply to
OLYPHANT &. Co.,
Avents. 2053 Bongkong, 30th November, 1871.
FOR NEW YORK, THE 41 American Ship
RINGLEADER"
Wynand FOKINKS, double Orange CURA Hamblic, Master, will load at Whampoa and this, and hare immediate despatch sa abóva, and has room for a limited amount of Cargo.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
At LAMMERT, ATKINSON & Co.
90% Hongkong 25th May, 1871
FOR SALE, OHAMPAGNE :~~
DOEDERER CARTE NOIR
ROZDEBER DARCH BLANCHE
HOEDERER CARTE BLANCHED
DORE
ROEDERER GLADIATEUR,
SANDER & Co.
Bule Agents for Hongkong and China.
t 1094 Hongkong, 3rd September, 1869.
"TATHAM'S BRANDY in 1 dut, camo
PORT
CLARET 1
BIRLEY & Co.
if 2112 Hongkong, 8th Decen bor, 1871.
FOR YOKOHAMA (direct).
NEE 2 1 Britisk Brig
ELLEN MORRIS,"
|
FOR FREIGHT OR OHARTER: HEA1 Franch Barge
TUTE
ARAPIE,"
Miguot; Master, of 297 Toa Register.
Apply to
GRÜN & Co.
tf 2013 Hongkong, 28th November, 1871.
THROUGH US. MAIL LIND.
FROM CHINA AND JAPAN TO NEW YORK
PACIFIC MAIL 5. S. COMPANY :
IN CONNECTION WITH TOB CENTRAL AND UNION FACTFIO RAILROAD COMPANIES.
TH
MAILS BY THE “ENOLISH PACKET"
The English Contract Packet" ORISSA," will be dispatched with the usual Mails for Europe, & on WEDNESDAY, -the 19th instant, at abon.
Money Orders on any of the Money Order Offices in the United Kingdom will be granted until 5.P...on the 12th instant.
The Post-Ofice will be open until 7 P.M. on the 12th instant.
Letters, & may bo posted during the night in the box left open for their reception,
Letters for registration will be received until 10 am on the 13th instant.
Lotters may be posted until 10A.M. on the 19th instant, without inte fee.
Letters posted after 10 A.M. on the 18th instant, will not be forwarded unless the Late Fee of 18 dents each ar well as the postage is propati,
The Laters time for posting Letters at this Officer HM, and for Newspapers, Books, or Polteras 10 AM, on the 13th instant,
Lato letters (but Letters only) addressed, to the United Kingdom is Brindist, or to Siz gapore, may be posted on board the Phoket" from 11.30 AM, to the time of eailing, on pay.
HE Stromsbip "AMERICA," will leave
Hongkong for San Francisco via Toko hams on TUESDAY, the 18th of December next, at 3 o'clock F.M., taking Passengera, Mails and Freight, for the United States, Canada,
teal and South America, and Europe. A Steamer of the bri, via the Laland comparty will leave Shang-nont of a Late Fes of 4 conta sach in addition
Sea Porte, about aaras date, to the postage. and make close connection at Yokohama
General Post-Office,
The AMERICA will be due at San Frau eiseo January 16th, 1872, whence daily Pas-
F. W. MITCHELL,
Postmaster General..
Hung kome, 4th December, 1871,
senger trains and daily Freight trains are trunovor the Centraland Union. Pacifio Rail-
road Lines for New York and for all the It is hereby notified that benceforward the principal cities in the interior and upon the following Bates of Postage will be charged Atlantic Seaboard. The time between Bauupon Correspondence forwarded from Hong- Francisco und New York by First-class Pae-kong, or any of the British Post Office Agencies Benger traina is six days and twenty hours in Chin and Japan, by Barns Mar and the distance 3,812 wiles.
FACEBIS, via Brindisi, to the undermentioned
FOR A LETTER.
Switzerland.............
The Silver Palace Sleeping Cars are run Countries, viz. :--- through on these trains, making Drawing Boom
Cars by day, and Sleeping Cara hy night; and are of the latest and best American pattern, being unexcelled for comfort and conveniencs,
At New York, Passengers bave selection of Tarious lines of Steameru to England, France and Germiny-
Throngb Tickets and Bills of Lading are issued for transportation to Yokohama und other Japan Porie, and San Francisco, for the Overland Railroad, and to Europe by nonnecting Lines of Steamers. The Overland, Railroad Companies Carantos 1a days time for Silk and 18 days for Teas and General Merchandise, between San Francisco and New York.
Favorable arrangements have been made for Through Passengers and Freight to America from Calantes, Penang and Singapore, und from Swataw, Amoy and Fosobow.
Return Passage Tickets insond at a reduction of 20), on regular rates,
Value and weight of Parcel Packages re quired full Packages should be marked to 48.
F. Sollick, Master, 145 Tons Register, will dress in fall. have quick dispatch for the above port.
For Freight, apply w
CARLOWITZ & Co.,
No Freight received after noon of the 10th prox. No Parool Packages received a ber 5 at same day,
For farbier toformaution sa to Phejage of
Agents, Bribisk Brig Filen More Freight, apply at the Agency of the Company,
74 2082 · Hongkong, 4lb. December, 1971,
FOR, NEW YORK, TRE British Ship
TRE
• CITY OF ABERDEEN,”.
has room for a limited quantity of cargo, and will have quick despatob for the above part.
MONTILLADO, per 1 doz. Case $18 For Freight, apply to A PALE SHENKY, Superior MEDOO,... Superior ST. JULIEN,.. Sparkling-MOSELLE,
GIBB, LIVINGSTON & Co. tf 2003 · Hongkong, 1st December, 1871,
FOR MANILA.
310
I
$14
HE
B. Moma's CHAMPAGNÉ, T DDANDY, $5 to $18,
REYNOLDS & Uo.
tf 1679 Hongkong. 2nd October, 1871.
AND H TENNENTS ALE and
• PORTER
DAVID CORSAR & SONS Merchant Navy
Nevy Boiled Long Fli Crown.
CANVAS.
3.95 a 360 HORSE SHOEING on the most improraa L 1040 Hongkong, 10th November, 1871 ARNHOLD, KARBERG & Co.
235540
2.00 a 210
940 a 3.45 *.3.80 «* 9.85 3.10 2.16 21.85 a 9.40
DER 100.
9.80 9,00
principles, under his own superintenderce.
HALTE HAWKINS,
Late Farrier Major, Bengal Horns Artillery). N.B.All Diese of the Horse attended 10.
st 559. Hongkong, 11th August, 1871.
* DENTAL NOTIOR.
18.00 1860 HE undersigned begs to inform any persons 11.50 12.00 L desiring to consult hic profatsionally, par bos. 240 245 that be intenda visiting Manila about the mil. dle of December: next, to be almen two
12.5039,00
por pel. 680 600 months.
161027.00 No. 7, Arbuthnot Road.
4.30 a 475
14,00 a 31.80
355 4 250
3.10 3.40
LEX a 17,50.
:)
Froun, Cania, por sack of of De
American. por barrel of 800 WHRAY, Tisatio
----- per pol
California...
D. Drawn
BUSAR, Canton
West Cats, DE. Brown, Basil, Dry Whito, .......
D. Brown,
CẨMPHON, packed, Paas, Whito.
The Th Black Tallow, Mazoo, Japan,.. KEAWEED, Grond,..
Muse, Dry Six large,
BEND WAL, Japan,
NGLISH
12
1.80 2.00:
V. D. COLLINS.
Hongkong, 28th November, 1871. [er 2012
TAKASIMA COLLIERY.
NAGASAKI
250 a 150 THE Undersigned are prepared to supply 1.65 a 1:79 res the Takasime Colliory (8 foot 760 8.26 160325a4am), in quantities as requires, to be delivered 9.46 9.50 on board ship in this Harbor,
4.75 7.20 Note The Specific Gravity of Takasima 200 2.8.20120ml in 1.245, it contains 89.07 per cent. of
·FOR SALE
NES HP. Horizontal Steam ENGINE, with Boiler and Mountings, complate,
Two Albion PRINTING FRESSES. One Oclumbian do.
One large Flotting MACHINE.
A Radial Drilling MACHINE.
One Omb WINČEL
Ono Belf-noting SAW BENCH complete, with one Baw,
One Vertical DRILL..
One Donkey PUME
For particulare, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co
tf 894 Hongkong, 24th May, 1971.
NOW READY,
IMPERIAL QUARTO,
ENGLISH AND CHINESE DICTIONARY
PAWITH THE
PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,
3.69 8.00 Carbon, and is namitted to be fully equal to the A, ANGLO-CHINE DICTIONARY, published
$300
17 200 beat English North Country Goal for steaming
14.00 a 14.30 and all other purposen."
10₫ 240
2.40 8:285
$265.80 3.352.80 3860
$0.00
8.86 £50 8160
GLOVER & Co. Agent in Hongkang, at
NORTON, LYALL & CO... 1951 Nasaki, Japan, Oetober, 1870;
DENT & CO.8 ESTATE. FODETH DIVIDEND of Two per cent. A
on All Claims against the above Eetate 540067.00 adtitted by the Trustore, will be paid at their 98404 CO Office, No Pedder's Hill, on the First Day
of August next 800
at 1100 Hoaglomź, 27th June, 1871,
FOR SALE.
(VIA SUEZ CANAL),
AT OHEAPEST- · RATES:
8.00 18.60 £35.00 8.30 6.80
s
D. NICHOLEON & đó, titk, Woolles and Manches:
at the Dalby Fram Office, Hongkong
# 1190 Hongkong, 11th May, 1807,,
"TO LET,
From the let of January, 1873,
B CHARLES H. MORGAN, Eleg. Apply to
ELMONT HOUSE, at present occupied by
FALCONER & Co.
#1 9099 Hongkong, 5th Tearinber, 137 L TO LET (With possession on or about the let January, 1872)
THE PREMISES in Wyadban Street, now
occupied by lau * Garman Club" Watar (and Gas laid os. Apply toda
SALWAY,
WILSON & Architects, do.
HE 4 3 Spanich Barquo
***PEPITA."
Captain Boquings, will be dispatched to the
abore port on or about the 15th instal
For Freight or Pasange, apply to
REMEDIOS & Co,
Af 2005 - Hongkong, let December, 1871.
FÖR DUNEDIN (N.Z) direst. To follow the Whirlwind.). HEA 1 British Clipper.barque
MLADY TURNER”
Capt. Vincent, haring the greater portion of her Cargo engaged, will have a quick despatch for the above porta Mode
For Freight or Pasange, apply to
ROZARIO & Co. f 2014 Hongkong, Flat November, 1871, FOR MELBOURNE, Ziel.. HE 41 Barque
PUJANE MARIA,” Captain Leggett, will have immediate despatch for the above Port..
For Fraight or Passage, apply to
ROZARIO & Ön Vit 1904 | Hongkong 18th November, 1871. FOR SAN FRANCI800. THE
THE ¿ 1 Ameriesn Clipper-barqué,
**QUICKSTEP,”
tf 1946 Hongkong, 27th October, 1871.
HOUSES TO LET... A. P. Obane, Muster, will meet with early des TN various Parta "of Hamykous. A list of patch as above.
HOUSES with site, locally and term: can be seen at No. 47, Wyndham Strent 2.
THOS, W.BARRINGTON." 842 Fongkong, 11th March, 1867
-
TO LET)
VILEE first-class tanatory GODOWNS, situats on laland lot No. 73. opposite Fletcher & Co.'s oli premises, at present in opation of the Military...
Puarenzion can be bad early in February.
Apply to VS
TURNER & Ca 1f 183 Horgkone. 30th January, 1871,-
TO LET,
For Freight or Fussage.apply to Make a RUSSELL & CO. 41783 Hongkong, 18th October, 1871.
› FOR SAN FRANCI300,
To follow the Quiskelep,
THE 41 American Ship
"FOSEMITE,”
will meet with early, despiteli nu above. - For Freight of Passage, apply to
RUSSELL & Co. if 1784 Hongkong. 18th October, 1871
FOB LONDON, Loading at Hongkong, Whampon, and Masoo THE British ship
Praja West.
Agent,
TA. HARRIS,
Hongkong, November 11th, 1871
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA. BEINSINT MARSEILLES,
OTHER MEDITERRANEAN PORTS, AND
ANKET SOUTHAMPTON:
BOMBAY, MADEAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA.
Addressed t
Italy,
The German State,
Austria... Belgium
The Netherlands.. Denmark.. Heligoland... Swedan....
Norway.. Ruesia.....
aly:
16 gente for each oz.
For a Newspaper Foreach four,
Switzerland........... The German Staten, Austria...... Belgiam
The Netherlands. Denmark... Helgeland... Sneden...... Norway... Ran
or Prier
Ounces of Book
Parkas and
Current
Packets of Patterns, 2 eta. 6 ote.
The prepayment of the postage on ordinary Letters is optional.
The poutage on registered Letters must ha prepaid: the abarge for registration being the
saune sum as the postage ou esch Letter.
The prepayment of the postage on News- papere, other printed papers and Packets of Patterns is compulsory.
HAEW. MITCHELL, .
Peetmaster General, General Post-Office,
Hongkong, 2nd December, 1671.
It is hereby notified that henceforward the rates of postage which must be paid in advance, chargeable on Packets of printed papers or patterns of light weight went from Hongkong to the United Kingdom by the United States
Fackele via San Francisco, will be as follows,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY's Steamship viz "ORISHA," Captain P. S. TOMLIN, with
Hor Majesty's Mails, Passengers, Specle, and, Cargo, will leave this for the abore places on WEDNESDAY; the 13th instant, at noon.
Cargo will be received on board until noon. Specie and Parcels at the offes until 2 r.x, on the 19th idom.
For a packet not exceeding 1 ounce
in weight..
2 centa For a paoket shova 1 ounce not ex-
ceeding 2 ounce
Forn packet above 2.ounces not ex-
reeding 4 osueÁN
8
For Farticulars regarding Freight and PR and eight sets for onery additional four ounces. These rates apply to Printed Circulars, Price sage, apply at the P. & O. 8. N. Co.'s Office, Tata, Market Reports, and all printed papera Hongkong CONTENTS AND VALUE OF other than Newspapers, as well us to Books PACKAGES ARE REQUIRED,
A Written Declaration of the Contents and Trade Patterns or Samples.
F. W. MITCHELL, and Value of the Packages for the Overload
Postmaster General. Route inrequired by the Egyptian Government, General Foot Office, and must be delivered by the Shippers to the
Hongkong, 12th April, 1870. Company's Agents, with the Dills of Lading or with Parcele; and the Company do not fold themselver-responsible for any Detention or Prejudice which may happen from the incor rectness in such declaration.
It is hereby notified that, pending the com pletion of negotiations now being carried ou
with the Italian Post Office, under which it is
The Company reserve the option of forward. proposed to establish a regular exchange of ing all goode shipped by their Steamers for direct Mails between Hongkong and the Con- Europ through Egypt, either by rail, or by tinent of Europe via Brindisi, Letters for the Canal in their own Steamers, or in vesela Continent forwarded by British Mail Packet, eployed for the purpos
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Black Bill of Lading.
A MOIVER, Superintendent. Peninsular and Oriental Steam Navigation Un's Office, Hongkong, 4th December, 1871.
DUM. NOTICE:
when specially addressed via Brindisi, will be sent in the Mails for the British Post Offer A Alexandria, paid to that place only, when they will be forwarded via Brindisi, as directed.
The postage, which must be paid in advance is 12 cents per 4-ounce on Letters, one peany" on ench Nawapaper or Prics Current, and six cent for each four ounces on Book Packets and. Packata of Patterns, and such correspondence in liable to a further obarge on delivery,
F. W. MITCHELL,
Peelmaster General.
13 andersigned. Sweet meat Dealers' Shop, Canton for a 1 bas been established wumber of years, and we have no other branch General Post Ofan elemäne than the one established in this City Hongkong, 12th July, 1871. The Booness of this most delicious aud uurisul.
་ཇ་་
It is hereby notified that arrangements`bavo'
led Preacrres bas caused some impudent and $10) evil disposed parsons at Hongkong and Macan (who are eager to obtain booey by illegal bean completed ander which correspondence from Hongkong may be forwarded to Nazarski mens), to upply the name of "OHY LOONG"
O scope and practical ascrice this Work standa, unrivalled. All the new words walch the Chinese have of tale years born com- pelled to coin to express the numerous objects in machinery, photography, telegraphy, and in adence generally, which the rapid advance of foreign relations hiss itaposed upon them, are here given is extenso. Each and every word sa fully illustrated and explained, forming exer- cises for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations areHAT vory desirable BUNGALOW, stunts
at Pekfoom and known as "BEL Capt Locke, will have immediate despatob for at Canton, Hosam, and this is the only way in given; the sooents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typo MONT at proat in the occppation of J the graphy displays the paccess of an attempt to MENEE Es Bowling Alley, Coach House,
With pussession on 1st January, 18:1.
tar Warehouerem (Wholesale and Hotel) India, foto A BROUGHAM, by Booker, with a move make the Chinese and Englist type correspond atalled Stable, &, sttached Water laid ce
nial and Foreign Out Etters, 50 po 89, Et. Paul's Church-
yard, 10wner of Chespalde), coden. Ketablished 1849, Invite the attention of Ovreas of beth berrizen, abil Fizzles resing in India and China to their lustrated 120 page Catalaus, sent Post Free, sopleining full paz- tionlara tu Woullen, Silk, and Cotion Goods of evary. description.
Ladies' Clothing, Linens, Husiery, Gloves, Bibbozi,
Haberdashery, Jewellery, kanske Contractor Sve targ and Police Cothing, and
Ascontramanta.
manis
Homebok Kyrattuna Cutlery
Beers Prostred Expri Musical Tetramenta Carring Irunmongery Saddlery &Hamm Fice-arrai
Boots and Shoes :- Slationery.
Booke.. Agricultural Imple-Win Lien
Tops, do Blipped at Lovest Expert Prom Bole Agents fat the Wanser and the "Britain Sewing Machines for the City of London.
Foreign Produse Diapoend of for Commission of 2) per sent
Price List oma be hand of "Menus, Wesley & Co., Bombay,
·D, NICHOLSON & Co.
60, 11 & 69, &t. Paul's Churchyard, Londen, Tara-Not lowell 5) por cent to scoparlanta and falsas aguinal Büls of Lading. (961 9125 Dec
shteriving Seat, and HARNESS Slves Mounted, early new,
LANE, CRAWFORD & Co.. 1988 Hongkong, 18th November, 187),
A MILLAR & CO..
HOUSE, SHIP AND STEAMBOAT
"PLUMBERS, S COPFERSKITHS & BRASSFOUNDERS, No. 1, Queen's Road Bast and Nullah Lane, Opposite H.M. Naval Dock Yard if 887 Hopkeng, 1st March, 1871.
GILMAN & Co. 2102 Hongkong. 17th December, 1870.
TO LET "IRST-OLAS5 Granite GODOWNS, at
Wazobi. Apply to the MALAR NAVY BOB. 8. WALKER & Co. ef 4 Hongkong, 8th Jaunary, 1871,
n the sise af bly, thereby effecting rast Apply to economy of spans, achieving a clearness not previonaly attained, and dispensing with those vagt margin and vacant spaces which havƏ beretoforo obarasterized Chinese publications.
The scape of the work is so great, and its utilitarisa purposee so complete, that a re frence to ite pagos enables a person who understands English to communicate froitusly with natives who understand nothing but Chi
In this respect the work will be found indispensable to all Europeans, residing in DETTA'S CAPSULE PATENTE. Chion, and to the natives themselves it ex- DTo prevent INFRINGEMENTS. NO. plains subjecte fully, with which very few in
TO LE
With possterion curly in April. THAT now in the ecoppation of THAT very desirable RESIDENCE, Glaa- the Hon. J. PAUNOEFOTE.
ROB. 8. WALKER & Co.
ON EVERY CAPSULE ha makos kur she priosipal mer parties resident in England and interested in⠀⠀ chasten England and Erence, thus prizling vendar ha cannot bat be invaluable boasionally, of 484 Hongkong, 10th Marsh. 1871. purchaser, and. nousemer, not only to identify the
из завора
It comprises upwards of two thoseṣand large income of the Capsule, but hews the contents of the vee, to which it is applied. The Lord Chancellor, in quarto pagos..
la judgment, and that the Capauler are not used merely for the purpose of the ornament, but ikam. they are ser visable in protecting the wins from injury and insuring
sonineLL Manasetrin, Wharf Road, Cily Band, London, ind”).
11400 Bordeaux, Senoso,” I hug. 20:
TRUBNER & Co. ĐỒ PATEKOMO BOT, W. H. BELL," *Datur Pares" Orytos, HonoKONG,
TRST CLASS Granite GODOWNS,
Wanchai, from 19 to 30,000 picula spa ity. Apply to
8. E. BURROWS & SONS, tl 1790 Hongkong, 17th September, 1609,
*** CARRIUKS,"
above Port
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRÁIK & Co,
DEACON & Ob..
Masas and Canton, if 1975 Hongkong, 16th November, 1871- FOR DUNEDIN (N.Z) AND SYDNEY,
HE Clipper Ship
A WHIRLWIND,”
of
Capt. Graben, haring the greater portio ber Cargo and Passengers engaged, will have immediata despatch for the above ports.
For Freight or Passage, apply to
BOZARIO & Co. tf 1627 Hongkony. 25th September, 1871.
FUR NEW YORK.
E 41 Germsa Barque
#JOHANN CARL,”
to their own inferior Goods Thus the Publici Shanghai, and to Hiogo ri Tokelema, by in cheated; but what good will be to the evil United States Mail Packets, and that Letters disposed who will be punished by the visitation for Hongkong and places beyond Hongkong, of God The Public ars, therefore, regnested may be forwarded from Nagasaki and Hig to send their ordera direct to our establishment by means of tbs United States' Packets vis
Shanghai and Yokohama respectively, which they can obtain our Genuine Goodə, "",
OHY TOONG. Sweet-meal Dealers Shop, Caston, 61854 Canton, 8th October, 1871. “,
藏、煤駟榮
WING-KEE COAL SHOP.
Proprietor of WING-LEE Shop bega to inform the Publie that his Shop has been established sines 1858, at Endicott'e Lane, and that he has always a great quantity of Beat OOAL in store for Sale. Gentlemen, or Skip- wasters wasbing to patrozine him, are requented to apply at his Shop.
ly 669 Hongkong, 24th April 1871.
T
舖煙米榮元廣
HE andermigned begs to inform the Pablin that he has all sorts of Old CIGARS, HAVANA, CAVITE and MANILA, in smali and large boxes, best TOBACCO, and prepar ed TOBACCO for sale at an agreeable prison. :
KWONG TURN HING,
will load at this and Whampoa, and bare im. For particulars, apple to mediate despatch for the above park.
For Freight, apply to
OLYPHANT & ̈Øù, 12055 Hongkong, 905 November, 1871,
No. 63, Queen's Boud,
I to the entrance of the Central Market,
Om 1404 Hongkong, 19th August, 1871,
The rates of postage chargeable on snob cor- respondence in four cents for each half-ounes on Letters, two cents on each Newspaper, and two cents on each two ounces of Books and Paskate of Samples of Merchandize, in addition to the Rates spécified in the Eable of. Rates of Postage at present to force.
7. W. MITORELL,
· Postmaster General, General Post Ufico
Hongkong, 16tä January, 1871.
It is hereby notified, for general informaation that, the Postage (which must be paid in ad- Tauced) upon letters, addressed to Prince Eã, ward Island, will henceforward, be as follów," Tizing
When forwarded vå
Brindisi, 42 cents each half-ounce. When forwarded við
Marseilles 58 oente cash balf-ounce, When forwarded vis
Southampton...... 28 cents back half-ounce,
F. W. MITCHELL,
Postmaster Gonwal,
General Post-Office.
Hongkong, 28th July, 1870,
No comments yet.
Private notes are available after approval.