1871-12-05 — Page 4

Extracts.

M, TUŠA“ Notes an Eagland."

(Paris Tomps).

Vaiting Oldham, we found the working keeping holiday in bone of the neaty which they belong. They walked in pronss sion, carrying flauson one ing, that of the brickmakers, were the porteulis of the founders

sojoncos in general nie greatly to their likinge they are food of facts, and of propfs: etablish ed by axperiment, and ara ofier led far beyond the Bible to the very depths of Positivian; the Seenfariste got many recrnila; from noong

Insurances.

THE DAILY PRESS TUESDAY, DECEMBER úr, 1871.

COMPAGNIE LYONNAISE D'ASSU. RANGES MARITIMES.

their number. On the other hand, they rd Société anonyme Ubre du Capital de 6,000,000 treatises on political economy, and ncwapspora. English newspapers, even those of a small

de france fun quarí vorsé.)

Insurances.

PACIFIC INSURANCE COMPANY.

SANİFRANDISCO);

town, ars instructive, filled with correspondenceHIS Company, being associated for purbates

with circumstantial and accurate information.

who does not drink, and who randh for an hour day, must have a well-file and healthy head.

Another inititution, the Wook univa" \nalitate, abs founded and maintained by subscription. bas six hundred papily, both girl and boya,

posen of Marine Insurance in the Far LLOYD FRANCAIS. Capital of 8,000,bo tres, And with the CIE FRANCAISE

D'Asadangas MARITIMES, Capital of

Offera to the ASSURED the Security of a collective Capital of

THE

THE Undersigned, Agents for the above Com Pany, are prepared to grant POLICIES gaitis Fire on Buildings and Goods, atearrent

BUSSELL &.06. 1386 Hongkong, 7th February, 1867.

PACIPIO INSURANCE COMPANY...... OF SAN FRANCISCO. 5,000,000. tres Undersigned having been appointed Agents in Olimfor the above IEBURANCE COMPART, are prepared to grant Póliniangover-

RUBRELL &: Ooi 17,000,000 trong Marine Risks at the Current Rates. Agencies established, and Policies mado

tf 578 Hongkong, 2nd March, 1887. YANOJLSZE INSURANCE ASSOCIA TION OF SHANGHAL payable in Lyons, Paris, London, Marcillos, Calcutta, Bombay, Yokohama, Hongkong and

AN, Shanghai

DCLICIES granted on Marina Make to all E parts of the World, at current rates, ↑

In nådition to the uusi brukutage, this ABO► ciation returns to the assured Twenty per cent. ofite yearly profite, divided pro rata to the not prémium contributed.

RUSSELL & Co.

Negretaries, #1089 Hongkong, Jat January, 1870 BATAVIA SEA AND FIRE INSURANCE

COMFANYA

The undersigned baving been appoin tod Agents in China for the above-named Com pay, ars prepared to accept Marine risks,

RUSSELL & Uo. foreign or coastwise, at current rates.

tf 1977 Hongkong; 25 July, 1870.

PACIFIC INSURANCE COMPANY, OF SAN FRANCISCO, CALIFORNIA. OSSES parable without extra charge in- SAN FRANCISCO, NEW YORK, LI. VICH POOL, or LONDON,

MERCHANDIS3 with Averago socepted at ourrent ratoa by STEAMERS and strictly d 1 SAILING VESSELS.

OVERLAND RAILROAD. Riske Free of Particular average rented from SAN FRANCISCO to any city in the UNITED STATES not south of BT. LOUIS, by RAIL, at one half per cent, net.

RUSSELL & Co...

Agents, Amizhong and Shanghai. NOTICE

in the centro was'n. Tuminous eye aurminded Hit reems to me that one of-theso working man, East, with the NMA with rottoes, to the effect that they asked for justice, and nothing but justice. The excitomont was great, wouch and okildren walked along side, forming an escort. The womon wore neither palo por alia; bey bad has plupipis naked ama, broad shouldoin, auiple boso their teataks were badly set ng but their frames were substantial, even the lender ones the age of ten years. There are two nort of olmesa; in the ans, Franah, German, draw bad powerfal skeletone. They remained con gregated outside the dacra while their busband, wasio, and mathematics are taugist to pupils who pay a small fee, and generally fenstad withio.

Here, as in all the other manufacturing tradesmen's children. The other classes are tree reading, writing, lineal drawing, and towas, the aim of the society is to keep wages arithmetic are taught. Many factory boga and at a certain level, and to innse them All girls, in raggot clothes, attend them, being cent these sodiction are in correspondence, nud kave their head-office, in London. When one of their employera. The privsi pal object of the them poea on strike its members are paintstruction given is to impart a knowledge of ed out of the local funds, and by the central real drawing and of mathematics. In the funds aleo, should the select comantted per olas, where the pupils are from 13 to 16 der the object praiseworthy. To meet these age, the sixth book of Enolid is taught It is necessary that they should understand expenses each workutan subsoribo a shillin their shinee. Generally the water oppointe weekly, and in addition pledges not to work for one of his class to act as monitor. There is a Jess than a particular wige. Au compensation, during illaese or when work is last, he is pidary adjoining, containing thon and volumes, and a room containing newspapers so much a day out of the common fund. Mest and reviews, which the pupils are allowed to mes are hell once a week, and time meeting read. At present there is one or more of aa well as the regulations, are kept secret. The these ghools, specially adapted for the work présidents, treasurera, and other officers, are fingolais, mall the manufacturing towps, and tho eteated; their duties are performed gratuit susly; good results yielded by thim are highly spoken each work man fills one of the pesta in termof. The fundamental maxim on which they have Thus constituted, them societies are very power noted is that unless a ustion be elucated, it will fn, their capital amounts to several millions of beans augovernable. Beligion aide them in franes; they have been able to portiune strikes this undertaking; a Protestant must learn to for six months, and even for a year, and site-read his Bible: thany schools are attached to | [ 9701 timas with success. Every workman who leaves the charbos, more especially to Dusenting the waino, or refuses to join it; ia regarded as a

chapele as general rule the Oberch on black sheep; he is sent to Coventry, no on genders the school.. speaks to him, no one answers him, he ie con

I infinitely admire the spirit of all thess in- deaned to umal isolation. The result of institutions, the generque initiative and sensible vestigatione recently made has seen to show dendnet of the private individuals who freely, that to these moans of intimidation are added and at their own cust, bestow a benefit on the viale, sometimes robbery, and even murder public at large, and engage in affairs of State 2. seuret committee, or kind of Veum Gericht, without State sic. Here large sums are usefully. propounces and excentos the sentonoe. A bestowed. To uct for one's self, with purse of solutions of this kind naterally lead to the otherwise, bo give the impetus and not wait till catablishment of adottorahip. It is noteworthy it bau bean given, is quite natural to them that these sapicties do not lose sight of their Many bandens to which we submit they would special object; they have no other sim a derm insupportable; they have a horror of the increase of wages; they never thing of anything favouring of classification and the attacking the Government as they would a barrack. For instance, there are ooinpart. auredly do in France, bey are nut political; ments wherein passenger are herded together at they are not even social; they entertain no their railway stations; they wait for the triin Utopian sebemes, never dream about reconation the platform. Luggage is not rezistered tating society, soppressing interest, aboliabing each one pats his luggage where he pleases, inheritance, equslising incomes, using the and finde it again if he oun, Yesterday as Sate a

Juul-atch company, in which onibus was turned from its regular line of shareholder Manute into a side street to ollige two ladies who every individual in a facturers tell ma bere that in this country bad obtained the consent of the passengers. hero ja nothing of that sort : "Our working Moreover, as it enined, the conductor permitted not generalise like yours: besides, busy three persons in excess of the number to stand bare a mattering of political economy above inside. Last Sunday, in a square, a poor fans all, they have too much common sense to pertical wretch, a Bort of bearded Banyan, sne chimeras. A steiko is what we have to fear, and let indo subardanga, with pared and not a socialistio movement."

I have just the New Testament in ti and, and began to at

unch

read a very flac novel written by a person wholectore You see that the Apostles did not lived here, and who was an acute observer, venture ta bly our Lord, it was Nicodemus, a North and South, by the late Mrs. Gaskell, rick man and a gentlemen, who did it, and this in which the character of a working man is de picted and the history of a strike is aarrated,ecessary in order that the prophecy in St. John might be fulfilled." Thereupon he read

IMPERIAL FIRE OFFICE. {

aid this date the following rates ROM and afterged SHORT PERIOD In

Tou Not exceeding Ten days of the annual rate Not exoceding 1 month of the annual seta Above 1.moath, and not exced 3

Above 3monthe- and, noterobed ·

Above 6 months the full sunal rate.

do.

GIBB LIVINGSTON & Co... Agente, Imperial Fire Taburance Company. # 675 Hongkong, 18th August, 180N. OQEAN MARINE INSURANCE- COMPANY, LONDON.. INCORPORATED 1859.

CAPITAL, EL,000,000. Undersigned having been appointed Agente for the above Company, are pro- to accopi Marine Risks and insug Policies current rates.

AUGUSTINE HEARD & Co.

* 1957 Hmgkong. 7th Jmio, 1867. MANCHESTER FIRE ASSURANCE COM PANTOF MANCHESTER AND LONDON.

HIS MAJESTY KING GEORGE THE FIRST, A.D. 1720.

If the porteuit is us faithful as I believe it totus prophecy. Then you enght not: so trast. be, then the men of that class pro posing of tradition, but believe in the Sorphires. HeHE Undersigned bare been appointed a large store of reason and fairs. They are ended by offering up a prayer in a contrite Agcata for the above Company at Hong perpetually at variate with the mastera, hut wine, his eyes turned to bearon. His audience long, Canton, Foochów, Shanghai, and H the struggle in restricted to the questionofanpply and de aand. In this enclosed field each is armed red about thirty several boys played kow, and are prepared to grant Insurances at

HOLLIDAY, WISE & Co., with the aume weapon, the refusal to give or tricks and threw his hat cown, bus fire or Curreal Rates. ndertake exployment, a refusal as hurtful to persons with sterud wasted, conn

f 1958 Hongkang, 15th October, 1868. the one as to the other. Each one persista insa listened to him with attention.

Ond of the bearers said to me that THE LONDON ASSUKANOE bis refusal in proportion to his courage and it was wrong to ferment ille man, that bo

INOORFURATED BI ROYAL CHARTER strength, the working pan fasting, and the either offended nur insulted any one, that he

or ter being ruino, and thus the struggle is at bad, the right to speak an his conscience die- once fair and lawful. While awaiting the re-tated. For my sa part, what struck me was ault, the law is respected, and there is no resort is seriousness and bis courage; he was u to force; general opinion is a neutral power moved by ridícule; ba went forward, having undersigned having been appointed i

Agents for the above Corporation, are which the wurking man must gain to be sule by something to say, to give utterance to it, and

MARINE DEPARTMENT. displaying wielow and patience. Such is Hag cared nothing for what might happen. Self prepared to giant Insurances as follows:— dey's advice with regard to strikes. Bells help, that it ways the leading phrase, and in Policies at corrons rates, payable either here, we that he is acquainted with many working me cris little understood in France; from the aute in Londen, or at the principal Forts of India, who follow this lias of conduct. They admit interior source issue forth the societies, the in Ohios, and Australia. that a dispate between master and workman Rstitutions which shound bers. Among others

FIRE DEPARTMENT, matter of private concern. Buciety remains the municipal institutions. Manchester ad Pelictes jusood for long or short periode al apart, in any caso society has the right not to ministers her own affaire, pays and appoints current rates, be disturbed by the strife, while master and her police, governs herself almost without the

LIFE DEPARTMENT, wertrmnu have both their rights, the one to die intervention of the Government Everywhere Policies insted for anms not exceeding £5,000 pute about his price, the other to defend his in the social edillos rests upon thousands of inde on reasonable terms. tercats in his own fashion. Bengaged pendent oulumans, and not like ones, upon a

HOLLIDAY, WISE & Co. a skilled workman high wayés Toy his man single one; woidants, entiatrophies, like our re- * 1927 Hongkong, lat November, 1870. factory in France, but did so subject to the volations of 1680, of 1818, of 142, are impor

THE LIVERPOOL AND BOMBAY condition that bie wages would be diminishedible here.

TRADERS' INSURANCE

hy one-half should be mention their amount-

to bis new comrades. "I understand, sir," the

workman replied, "it is proper that the mastors Houses, Lands, Tenements, &c.

would make their own bargaina." According

to B, French working man would not be

able to forget himself in this way, and cabsider

the matter cooly and abstractedly. Transport.

ΤΟ LET.

TO LET,

ed into an out-of-the-way village, this man has With position on or about the 1st January, worked very burd; his life is not lively, he

1872).

dore not know a word of French and is unable} THE PREMISES in Wyndham Strait, now To pay the rude or to converse with his fellows. Bat he has his little son, with whom he diverts himself greatly, and Goa laid on. Apply to Banda bim an English newspaper three times a week, and exchanges u fow words with him when inspecting the manuluotory. These things suffice for him, he has lived more than. a year in the way, silent and respected.

WILSON & SALWAY.

Arokibetis,

tl 1846 Hongkong, 27th October, 1871,

HOUSES TO LET,

COMPANY.

E undersigned baving been appointed Agents for the above Company at this port, are prepared to grant Policies against Marino Rizky at current raten."

HOLLIDAY, WIBE & Co. tf 777 Hongkong, 25th April. 1870, LONDON ANDY URIENTAL STEAM

TRANSIT INSURANCE OFFICE. 137, LEADERBALL STREET, LONDON.

ESTABLISHED 1843............“. dornaЕ Undersigned is authorised to accept"

Class Steamers and Sailing Ships.

...A, HOIVER, Agent, tf Hongkong, lab July, 1967,

NOTICE.

N various Parts of Hongkong. A list of HOUSES with rise, ipsality and ferr can be seen at No. 47. Wyndham Street.

THOS. W. BARRINGTON. 1842 Hongkong. 11th March 1867,

TO LET

Nevertheless the situation has bad its sect; and it cannot be proved that the workman TƏS garde bis master as his natural enemy. The masters make very great and very praiseworthy efforts with view to lassen. this feeling of hostility. They found or become trastoss of THREE first-clasą, hyro story GODOWNS Havings banks and of ponny banks, in which

situate on Inland lot No. 73,-opponite

A

Possession can be bad early in Fabraary.

Apply to

TUENER & Co.

the work man may deposit nie znalleat saving.letcher & Ou.'s old premises, as provent in Trey build and let houses to them pa's system copation of the Military. which, through the operation of a sinking find, enables the workinen to becouse owners of them. after the pea of a certain number of years. They establish rugged schoola and wechanica institutes. When the Queen paid a visit to Manchester, sixty thonsand Sonday school children were ranged before her, and sang "God Sare the Queen."

if 183 Hongkong, 80th January, 1871.

Le risks on baunir of this Ofoo, by First

BRITISH AND FOREIGN MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED

HE Undersigned having bette Agents of the above Insurance Com pany, are prepared to isage Policies against Marine risks on Freight and Cargo at Current. rates, subject to a discount of 15

BUTTERFIELD & SWIRE, tf 1753 Hongkong, let Ostober, 1870,

TO LEE Ma With possession on 1st January, 1871): HAT very desirable BUNGALOW, BU

at Pakfootum, and known as "BEL-AHE

The masters are obliged to send to school for MONT," at present in the occupation at Undersigned having been appointel

Indersigned having been appointed. Agents in Honghong for the above-named Company, are prepared to grant Policies gainst Sas Riske at current rates,

RUSSELL & Co... Hongkong, 1st April, 1865, VICTORIA FIRE INSURANCE COMPANY OF HONGKONG, LIMITED *THIS: Company, with its Head Office at Hongkong, and Agencies at the various Trusty Ports in China and Japan, ie propared to iece Policies of insurance, at the current rates of Framinm at the respective placos.

Co, AUGUSTINE HEARD

Seoratories.

f. 557 Hongkong Ist April, 1871. NORTH BRITISH AND MERCANTILE -

INSURANCE COMPANY, MA UM and after this date the following rates will be charged on SHORT PERIOD Insaranos, viZL

Not exceeding 1 month oftheannuslrate Above 1 mouth, and not exceed-

3

ing,

Above 3 months'

and not exseed- log/

do

do.

do

Above 6 months the full annual rate,

GILMAN & Co., Agent, North Beitiak & Mercantile Insurance Companyi.

t 890 Hongkong, 7th April 1969.

NOTICE

THE QUEEN INSURANCE COMPANY. THE following rates will be charged in futura for SHORA PERIOD Inoncanoes, viz. Not sxesading 10 days, of the annual rate. Not exceeding 1 month, 1 dov Above 1 month and not) |

exceeding & montas... Above 3 months and

do.

do

do

NORTON, LYALL & Co., Agents the Queen Insurance Company. if 242 Hongkong, 22nd January, 1870. THE QUEEN INSURANCE COMPANY,

UAFITAL, TWO MILLION STEELING.

T

н Undersigned having been appointed Agent for the above Company at this port, in prepared to grant Polioles against Fire, to the extend of £10,000..on Buildings, or on Goods stored therein.

NORTON, LYALL & Co. £ 241 Hongkong, 22nd January, 1870. THE GUARDIAN-FERR AND LIFE AS- SURANCE COMPANY. No. 1, LOMBARD STREET, LONDON, EU, ESTABLISHED 1821. and empowered by special Atta of Parliament. Subscribed Capital –£2,000,000, Sterling.

terms.

THE Underøgned huving boon duly appointed.

Agents for the above Company, are pre pared to take risks against Fire, on the usual

OLYPHANT & Co. tf 2317 Hongkong, 7th December, 1869 - IMPERIAL TIRE INSURANCE COMPANY REDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM,

NTIL, farther notice the following Annual Balon will be charged for Fire Insurance

ris

Detached & semi-detached Dwell.)

Business Announcements

19T

On

Business Announcements.

PUBLICATIONS and of BOOKS | HERNISZ-A Guide to Cón veration in, thỏ

kept in numbers by Messrs. TRÜBNER & CO., PATERNOSrin How, LogHOW,

Orders will be received by W.IL BELL. Daily Press 0fco,

English and Chinée Language, for house of Ameri name and Chiness in Califxenla and elsewhere, y Stanbalar Hortiss, 8qanenbro,pp. 274, rimă. 101, 04. - The Chino Characters contained in the work are frivi the collection of Chiasso groups, ongered on sisal, and Get into morelskiper, by Mt. Marcellin Trail, an graver be the Impoin Printing Off et Paris. They are sul by mout'offesa infusions to China. HEFBUHN—A Japanese and English Dic- | tionary; with an English and Japanse index By J. Q. Lopkara, A., M.D. Imperial Oro, 2p.zit, and 500 and 132, 4loth, Shanghai, 18#7. ' £5 56

Russo-Chinese Grammar priated at St. Petersburg, dis, • #1 lia. 63. JAPANESE DICTIONARY,A pocket die. tionary of the English and Yapares languages. Bo ound and revised viltion. Published by Hodikmi-Ka- ramonkey (ike that edition being railshed by Hor Tatonka) Obbug. 4, pp 4, and 908, elgth, Ked đời 2006 đã đ

MANE ORAWFORD & 00. HYACINTHE'S

Cruzen's Road, Hongtong.

AL00CK——A. Prsatioal Grammer of the Japanese Language. By Sir Euchirmed Aloook, Re ́at Téddo.", kko. pp. 61, owad

ALCOOK-Familiar Dialognes in Japanese, with Baglish and French Translations, for the dae ef

Student. » De Bie Lutherford Aloook/ Fyn. pp. vÜL -- 2 40; mwad, Paris and London, 1855, 5s. ANDREWS.A Dictionary of the Hawaiian Langners to which is appealed an English Hawaiimi Voustury, and a Obwoological Table of Remarkable Events By Lorin Andrews. 6. pp. 590, oth 8111 GRAN BELLOWS-English Outline Vocabulary for the one of Students of the Chinese, Japanese, and other Language. Arranged by Jobs Bellows, With Notes m the writing of Chinese with Eomen Letter, By. Profooper Fumets, Hing's Collars, London, 1 of

#21870. pp. *snd 968, cloth, G BEAD-The travole of the Buddhist Pilgrim, Tah Hat. Trasted from the Chinesa With uotes

cloth..

Seinale Ladiety, No. 1. June, 1868, 6., Shanghai, JOURNAL of the Shanghai Intertry and

1848. (6 copias) each tes JOURNAL of the North-Chitis Branch of the Bojal Arktic Society, No.Tay, 1899. (10coples) Back 10%.

ditte, ditia, Now Barlow, Fo, L, Desember, 1804,

coplosYarch.10.

Jitte, chete. New Bories, No.1, Dovember, 1965,

(15 enning) sách Im

JULIEN-San-Taon-King. Trim littoraram * liber, a Wang, Po Hona noh finem XIII. Masculí com postus solum Lintura adjest 14 darius babalat stilstítum vordia Stanislas Jalion, 810 Paris, 1864 26.01.

aois, tradaspar Abel-Edvisset, & Völ Or Bro. Paris 1820.

KIDDOtaken of the Ohinese Library of Map Royal Sainte Beloty. By the Rov. 8. Eidd, vc, UP 58, aid. LANUTOTUhiness and Ecglab Phrase Book with the Chinese pronunciation infested in English, specially wanted (r the mis of merchants, bravelleri, had farullies By Benmol Tomelot." Bocand edition, revised an enlarged. 12mo, pp: 88, sewed, Ban Francisco, 1807 LEGGE-The Tafo And Teachings of Confa

ein with Replanatory Note. By Tam Legge, D., Reproduzeed for General Beaders from the Author's wark.The Chinese Classics with the original Text. Cown Eva, cloth, pp. vi. wód 348 10% ful LEGGE-The Chinese Classics. With a translation, Critical and Exegetical, Notes, Prolegomena,

od 10

JULLER-Thelen-Teen-Wen. Le livre de mille mante le plui apoien livro: Oldmentaire des Chinoi - Prolégcscena by 8. Foel, Camplin in der Majesty

public" en binds arec une double traduction et des Flest, a member of the Royal Asiatic Society, and

snice par Sjónislas Julton. Bro. Paris, 1354.4. forbary of Trinity College, Cambridge Crown svo. JITLIEN Breretons pratiques d'analyse de

syntax et de loxigraphic Chisoles. Par Stanislas Ju CALLERY Dictionnaire Poonétique de la

Legno Chinoise. Far I M. Callery. Two voluJU-KIAO-L, pa los 2 cabines, Rosina Chi-

fear, pp. xul 270, Park, 1943, *** Krama, 1841. - £ CURTIUS-Procos cenar Jayansobe Spraak- Füzet win Mr. JH, Donlow Casting, Nederlandscher Comisaria in Japan, be. Toegelicht door In J. Het ensam, ultgegeten op last van aym Rzeelkoar den Mine istega Holónika. Large Bro, pp. x and 20

WA Leyden, 1837.: £110 CHINESE Miscellany, consisting of original extractatrona Chimine Wathora, in the native character j * with Zranslations and Philological remarks. By Robi Morrison. 4, pp. 68, bound, calf London, 1995, CHINESH LEPOSITORY.—Vol. XII, No. 9, 33, 19; KIUL §, 11 XIV. 1 6,8; XVI. 1, 4KTI XVII, 1, 2, 8, 9; 11. OHALMERS,——The Origin of the Chinese; att Attemptà Trace the enatection of the Chinew wall Wastara Bations in their Religion, Superstitions, Arts,

•Lenguage, and Tradition. By John Chala, A.M Woolcomp Ero, alth, pp. 58. 4, elle CHALERBS.The Origin of the Chinese. An attempt to trace the connection of the Chinese, with, - Wantera, nations' in their Relation, Saparasitions, Arts, Language and Tractions. By John Chalmers, A.M., for. 8, pp. 80, cloth, London, 1309. 2s. 6d. CHALEURS.—The Specalations of Metaphy alis, Pikty,cand Sterality of the Old Philocher T. Trandated from the Chinese, with an In troduction By Tóba Chalinore, MA;1 Feo, Bro,, cloth. EL XX and 62. London, 1869. : dm, 0, DARBY Guido dos armées alliées en Chine,

con Dialogues ang kos reconnaissance en trois leng Frange, Anglais, Camola, Ch. 8vo, Paris, 1959

Anil Character of the Chinese system of writing, ete, DU PONOEAU-A Dissertation onthe Nature ete Bro. pp. xxxii, and 878, boards. Philadelphia 1888 (2) 10 mg V

d Cortos Luderon By Ames Leggs, P.D. of the Landos Missionary Society, In seven vols.. Vol. I ccatoiniig Confucian Anal.com, the Orcas Learning, and the 32ociring of the Mern Ep. 498, 991. Vol. II., santaining the Works of Menojus Sv.pp 84, cloth 2.21 Vol. III Part L containing thɔ First Part of the Shoo-Xing, or the Books of T. Aug, this Books of the Books of Hen, the Books it Shang, and the Prolegomens-Boyal Ste; pp. vill, and 200, Ata-Vol III, Part II, containing the Fifth Fart of the Choo King, or the Backs of Chow and the Indexes. Royal Bes. pp. 937-788, ̧ zloth, |

LIGGINS One thousand familiar phrases in English wúð Japan By the Riv. Lohn Mggins, for veral years a raiseituary in China Japan. Bound edihom, Sro., t

tro med. New York, 1867, LAUTERBACH-Miprises Singulieres de

cualques Brologues par W. Lauterbach. 810. Paris i 1997. "In c

Chinese Collection now exhibiting st. Desige Place, Hyde Park, Coroor; with: soudansod accounts àf the goals, grecament, history, etc., of the Calestial Em pize, By W B. Langdon, 8vo., sloth. London, 1698.. MARTIN The Analytical Reader; nebort me- thod for learning to woad and write Chinese. By the Rev. W. A. F. Martin, D.TX - And a vocabulary, o

of two- thousand frequent oharacter, with their most comenon #gnifications, and the sounds of the Peingdialeot, 4to.. pp. iv. 15 and 66. Hall bound. Shanghai, 1983

EDKINS—A Grammar of the Chinese collo.LANGDONA Descriptive Catalogue of the

qo'llanguage, commonly called the Mandarin. dialect By Jomph Biking, B.A. London, Foreign Associato o the Kinngraphical Society of, Frane, ofthe London Minionery Society, Peking. Second edition. Royal Bra pp villand 290, sewed. Shangland, 180% 11. ed. DEINS-Progressive Lessons in the Chinese poken Languager with lists of common words and permes: an appendis santaining theses of ones in the Peking dialert By Joseph Edkins, London Mis sionéry Homoky, Peking, "Second edition, Bro., pp. vii nod 104, sowed. Shanghas, 1886 146," GRADUATED READING; comprising & circle of knowledge in 500 lessons. (Chinese and Eng. H. Gedation L Sosané edition, improvel Svd., 60abecte. (The first edition sppeared in 1956.) Hong- keng 1836.

By

HOFFMANNA Japanseo Grammar:

J. Hoffman, Phil Doc., member of the Rogal Act demy of Seismo, & Puhlirhery oncassad of H Majesty's Minister for Colonial affairs. Ruyal 8., p. 1. and 850, sofred. Leidon, 1869. HUDSON-Important considerations relative to English Translations, in reply to the propoes! For a new vision of the sacred scriptures into the Chines Languaga By Th. H. Hudson. Sen, Shanghai, 1888 26.

Faial & Captain

Acantha 1. Lavellay, Buay FATEA, Formbes

Fartney, Hondarroch,

Halcon.

Hindostan

ing Houses removed from town, per cent. Rick and their contents.

Otlier dwelling Houses, sa strict. ly as atch, and their contents. Godowe, Offices, Shops, do, and,

Kim Hing. Kwangiang.

per cent

per vent

Life Orphani

Manila, MRUTTER,

Pating

ADE-I

their contents LIVINGSTON & Co.,

M GIBB

Blog

Tone

Rig:

Young Br.

MAUGOWANA collection of phrases In the thinghaldsley #yeteran tially äranged. By he Bavi John Margeras. 8vo., pp. viii. and 194, sowed. Bheng. I, 10€9.1 in. J.

MEDHURST. Dictionary of the. Favorlang

dialect of a Formosan language. By Gilbertus Hay part, mainted from the transactions of the Batavian Literary Society, by W. 11, Madhuist. 18mo, pp.38k Batavis, 1840. 73. Bd.

MEDICURST-On the trag meaning of the ned-Rhin, ma ishibited in the quotations aditumot, under that word in the Chinese Imperial thosaurus, called the Pai-wan-rumilos. Translated by W. H. Medhurst. ∙Gro. Siangbar: 1863 62.

BALEPING IN THE CANTON WATERS.

Dorinatol

Prasel & Captain

HONGKONG.

Steamera. 892|Olyphant & Co.

Lorgio Bren, at 1500 9. Degeber Davies Brit. r. 1800 P. 20.8. N. Co Richard Brit s 11. K&W. Dk. Ch

Young Britirá 9100). Yaprak & Do Bolton Bri str 1700 Jardine, Matheson & Co

BallBrit )· 264 Gilman & Co

Farrow Br.) 99750). Lapražké d'Cle'

Biller Brit stỂ ĐỜI D. BUON, BOM ĐỂ

·Business Announcements.

KARSHMANiTks works of Confrolna;-od= taining the argens texe, with a Trandatoo. Fol. I, all ever publ., 40, pp.738, bound, Berampore, 1609. E PATES-Dictionnaire Japointe Français Continis s-1. La transcription "dos maska at exemplo

Japonais. 2. Les caractère Japonais.

«

8. Linberration

Traduit du Dictionnaire Japansin.Fortugals, compose par pe Missionaics de la Compagajo do Jósan et in- “pelmi od 1808 a-Kazamki, si rovne sur la traduction -Repagnole du mémo puyrago, publie pár Ison Paris.

Larraiam I. pp. 200

1668, 128.0d. HEDHUEST. Chinese Dialogues, Questions, mad Tamilme fiinternces, literally (maslatadiste English, with a view to praznete nommercial intercompan, and ans siat beginnerę in the Language. By the late W. K. Mediunt,"DO" "A" new" and "enlarged edition. 'OTO. pp. 106. 180.

MORRISON—A Viow of China for Philolo

gical Paxposen, comiatsing's state of Chimera Chano- Jegy: Geography, Government, Religion, and Custorie.

By the Lor, R. Morrison; Avo, Macas, 1977, bound, PREMARE.Notitia Linguae Sinicae, Ave.

f. 1 1,

tore. P. Prince, our et rumptibug Collegii Anglo- Sinic. to. p. xvid, and 289, afmed. · Malnecae, 16312

ROSNY.-Grammming Japonaire, accompagnée d'une notice 'sar les diffuntos deriloran Japonaisen, d'erroltes de lecture et grömm aperqu ilu-style Uinica. Tapinais par Léon de Easy, Professeur chargó du cours du faponés a l'Ecole Impiriale, ato. Bocand édition 4to. pp. al, and 90. Paris, 1365, he oil BOSNT-Guide de la conversation Japonaise, précidé d'une introdantion sur la pronunciation en Mange à Tiedo, par Laà de Rosny." Bw.pp. 56. · Paris,

BOJNY.-L'epoused'outre-tombeconte Chicois traduit du torto original, Išmo. Paris, 1505. 84. -

URE-CHIH Tze-Teen Be-Tin. Pe Kean-

·Boing a Parallel drawn between the two intoned Chir moss Dietinneries, by the Rer, Eeb. Morrison and An, Tonio Montao, L. Together with Morrison's Home Finics, a new edition, with the Tere to the pc- pular Chino Pamor Fan-Thi-King. Aro, London, 1017.86.

90HUTZ-Alphabet Chinois phoustique. (Pro- pagation des clenose Entopdenons dans Pettinmə orient, Etude réciproque der "ponsive. Systeme grać phique Bro Naney, 1866-7. 28.0.

THE CHINESE MISCELLANY destined to illustrate the Government, Philosophy, Religion, Arts, Mandfasturen, Trade, Manners, Customs, History, and Statisties of China, Hus, 1 to 4. (6 copies 1-4),, each

Part #copirarenah Ya dil,

TL 34 1,1V. 6

ditto

1

[

ܪ܂

WADE---Hain Ohing La, la three volumes. Volume 1-1. Chines Text of the Categary of Tien Heavona, The Heavens, etc. pr. 869 -Class Test of the Phong Na Kwang sun; or, Amplifi tion of the Barod Edict: Chapter . pp. 449 Chinese Taxt of exercises in the tones of the Poking dulcct. pp. 199. Volume II-The Paking Syllabary's being a collation of the characters representing ska dialog of Foking, arranged after a row orthographs. in ayllabic skado, according to the four tes; de- signed to avompany the Rain Ching-Est, or "hanks, of expediente, pr, 84 Vol III The Rain-Obing--

•Lot, at hook of mxperimenta, being the first of a scríos of contributions to the study of Cairess By Thomas Francis Wada, Chinese Serrotary. Folio. Hongkong, 1859, 49, 31,

WADE.-Yü-Yen Tan-Erh Ubi, a Progressive course designed to assist the Student of Colloquial Chi- pesa, as spoken in, the Capital and the Metropolitan department. Targht parts: with Key, Bellabary, and writing "extrolėse. By Thomas Francis Wade, C.R., Secretary to Her Britanie Majosty's Legation at Paking Four Vola din. Progemaira Course; pa

21 210 and 10: Syllabary, pp. 124 and 30; Writing Einmaize, pp. 48: Ben pp. 174 and 140, sowod. London, 1887. ES 6.

WADE-Yu-Ten Tzu-Erh Chi. A progres- Site Boatse designed to resist thendent of Colloquial Chinese, 'spoken in the Capital and the Metropolita Department. En sight parts. with Key,

ant Writing Exercises. Br Thomas Francis Wado. C.B., Bearotary to her Britanne Majesty's Legation, Pazing. 3 vols, o, Progressive Coarse. pp. xx., 300 and 18; Byllabary; pp. 186 and 30; Writing Exercises, pp. 41: Ker, pp. 174 and 140, sowed. Di WADE. Wen-chien Tau-Erh Chi. A series. ef papers aciectat as specimens of donimentary Chinese, designed to assist students at the language, as written by the official in China. In sixteen parte, with Koy, VILL By The Freudis Wade, CB, Becretary) "a har Britannic Majorty's. Kegation at Peking. st.. half-lath, pp. and 466; and fe, 72, and 52. 166. WYLID-Notos on Chinese Literature; with introductory Remarks on the Progressive Advancement of the Ard; and list of translations from the Chianer into varios Eurőpean Languagės. By A. Wylis, Apant of the British and Eosign Bible Bocloty, in Chis 410. pp. 996, cloth. Price, 1 10.

TR

Flag

Tone:

NER & CO., 60, Paternoster Row.

Sir J. Josephboy, Milsomt stry 101 Acheng

Armin

Pay Tilaluip

Bait Count

Berent Carrick, CALBRE

Filica

Formais,

Frie-trick,

Tionr,

Bapa

B

But Gomit

Mirade.

Thomas Wood,

Car Drik als 6600g. Heard & Co., ¿gente, Benning Best 100g. Fourd & Cry Agents fald p

Pitton Brit, fej- 49111, Laprnik & Co

Larit, wird ngaf zelda

Birit, au de Achang

Ábaron pan, tr 810 Landetein & Co Rasin air 000 Landstein & Co

· Tanks Brit. nr 1900). # 0... N. Co Altrom diar. nr 1500 Spenith Comput. Varangol Fren, air, 68) Bisenageries Maritimes.

Bestemt kai aug. Based & Gojigente Prindo albert, H. Kentwall Brit : 180cboong

Fapper Brit. 18 Ed. Arton Tigre,

Holiore Fron. 1950 Messagerie Mavitkurs Und

„Sinith Brit. Me* 180/Jardice, Matheson & Co ! Volga,

Flambeau Fren. Bol Magrion Maritimes

Carol Big opbláng "Heard & Co., Agent

Agente Imperial Pre Insurance Company Phise, 864 Hongkong, 7th March, 1858,1 TORTH BRITISH AND MERCANTILE P NORTH AND

percent White Good 4 Iper Minum

EEDUCTION IN THE RATES OF PREMIUM. Detached & semi-detached Drall

ing Houses, removed from town, and their contents, Otherdwelling Howessed strictly

we suob, and their continata. Godown, Offices, Shona, do, andt 1

GILMAN & O.,

their contents, and

Agenta, North British and Mersatile,

Insurance Company,

tf 886 Hongkong, 10th March, 1885.

NOTIOR.

Roaming Bowmen Ekong and Cantum † Tunning boimaan Hrado and it aunqu

Balling Vessels.

•O°Ryan {N}\G==bh 57a Wa Fuataci & Cu Amiral Ohio, she be a Fren. U 194F, Begeznet Anke Marin, Eudel Tren, b: 461 8. Dagvaldor Aalbumart Sugude Relwers,

AIDE,

B. Dopotitation, Bertie, LABOM and after this date the following rates Butra #oortel,

ill be charged for SHORT PERIOD Cam

do

THE ROYAL EXCHANGE ASSURANCE | Insurances. vie

OF LONDON -..

Not exceeding Ten days I of the annual rates Not eroseding 1 month 'do. Agents of the abore Corporation, are pre-Above 1 month, and not

28. do. aso bours daily all the children from twels to Marx. Esq. Bowling Alley, Conch House,pared to grant Policies against Fire at current exceeding three months.

Abored months, and not)

do, do fifteen years of age who work in their factories detalles Stable, &c., attached. Water laid cri. Putes.

execeding six Dionifhs.... Above six months the fall annual rate.

JARDINE, MATHESON & Co. Agents, Alliance Fire Aapurance Company tf. 678 Hongkong, 26th August, 1868. PHOENIX FIRE INSURANCE COMPANY.

The pro iple involved in st ante a question of Apply to

interest und philanthropy, all these wostitutions,

are designed to diminish improvidence, which

·GILMAN & Co,

192 Hongkong, 17th December, 19:0

TO LET.

Apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Prays: * 1849 Hongkong, 26th August, 1870. na IMPERIAL FIRE INSURANCE CO.

FIRST-CLASS Granite GODOWNS, UB Insuring Homes and other Buildings

ROB. 3. WALKER & 06.

TO LET.

tf 41 Hongkong, 9th Junbury, 1871.

Capito

Crai

Clid

Uk Brit, k), 600 Arphoid, Kærberg & Co Moker N. G. Lk942 Bourja, Hubener & Co. Jasiện M, G. ME 190 Arnhold, Karbarg & Ou

Shaw; frêt. “Ski; 4? P. M. 6. 8. Co Wagner fi-67 bag 100 Moltherm & Co

Taungiam, b) H61 Chimase

Cam 770 Chinese

¿Ten i 908 Nmi Pustak & Ca

zlio Paitose, Christiansbars,

City of Abanken, Elderile, Compet

Craig Ellashia Dipered, Duo de Malak Bail Bd. Brent,

Darg Brit sabi 172 & Ca Weegiate But Hemédio & Co

- Joos Brit B667 OVER Djurvpnb 967 John Bard & Ço Amosen Fronth 260Gran & Co

Clark Grit $15 Gibb, Livingston & Co

Schimezo

Sherlock Br

Matthe Brit, ah784 Aug, Hard Co Lequimper Frina. DezenWEET:

Barty Brit. tg. 20min, Kucheng A Co John Drey Briki 24 Gil & C

Maron Brit, 34 Arabel, Karborg & Co Radoba Fett 455 Gran & Ca Futon Brit. th 1056 Exszell & Co Hamalia Bren, bi 338 Degerment -

ie said to be the ospital-vica of the English working man. Here the nainful nature is too ehong; the reasonable and ressoming faculty

Gooda, Wares, Merchandise, Manufactur ean with difficulty come to the surfage. Its

ng and Farming Stock, Ships in Port, Har flame is anothered leneath the thick and Lear).

boure. Dock, at the Cargoes of such Bhips: THE Urdersigned having been appointed Erorit 110 Captain smoke of the instinct, nor does it flush fortli

Also, Ships Building and Repairing, Barges Agenta to the above Company at this Ela Dian, Bad Brit. In W6 Thas, Howard & Co spontaneously, keenly, lightly, as in the

and other Vessels on Navigable Rivers and Pork, azo propared to granit Policies against Hande With possession carly in April- Santhern racks. It must be fanned, fed with suitable material, before it wazes strong moughHAT very desirable RESIDENCE, Glan-Canals, and Goods on board such Vessels, Fire to the extent of $40,000, on Buildings, or Rem

seskin House, now in the cucupation of throughons Great Britain and Ireland, and in on Goode stored therein.

FOERION COUNTRIES, FROM LOSS OR DAMAGE the Hon. J. PAUNCEYOTEL DE

BY FIRE.

The Dadersigned. Agents for the above Com gany, are prepared to grant Felicies against FIRE to the extent of 160,000 on ady ons Fica Clans Risk.

GIBB; LIVINGSTON & Co.;

b vanquish the gross mutter which obscures it. When this occurs it is uil-powerful; but má where to the civilization of the human being a Batter more urgent and indispensable,

For particulars, apply to

ROH. 8. WALKER & Co. ¿f 454 Honekone, 10th, March, 1871.

FIRST-CLASS Granite GODOWNS, as

Wanchai, from 12 to 30,000 piguls expa vity. Apply to

6. E. BURROWS & SONS.

* 1790 Hongtrong, 171) Fuptember 1869.

DOUGLAS LAPHAIK & Co.

*

bf. 717 Hongkong, 9th November, 1868. IMPERIAL FIRE INSURANU COMPANY

FaRy Queen, Forch; Forget-me-nat, Bras Benton, Famphip Baselity Godteg

E Undersigned having been appointed shal

been Gover

Hongkong. Int January, 1887 are prepared to grant Policies against Fire to revi

theartent of 160,000 on Buildings, or on Goods Barbie, Hap-serg stored thereong Mag

Hesper GIHB, LIVINGSTON & Co. el Hongkong, 24th August, 190k

Daudin, NOTICEA

UNIVERSAL MARINE INSURANCE

COMPANY, LIMITED, (OT LONDON)."

We visited severa natablishments for instruo tion and publls recreation. We went first to Feel's-park, a sort of large English garden situated in the heart of the city, where the poor raay seat themselves amid trees and Loweri It was founded by means of a private subscrip- tion amounting to 235,300, and includes in ad dition a museum and a library. The useam coutain a gallery of first-rato paintings and drawinga, which the owners have lent for six months; a rota of natural history. containing has been established at Canton for Port, Shangbai, Pooshaw, Hankow, and Yokos collections of birds, serponta, batterics, & number of years, and we have no other bench bana, are prepared to nonept Marine Risks at a room filled with old or foreign fabrics room aleshore, than the one established in this City. Current Rales

A filled with industrial products, such as cotton. The access of this most delicious and unrival-pattern -beap, adler-in abert, an array of objects led Preserves has caused some impudent and to instruct the mind and plaase the eye, Our evil disposed persons at Higkong and blacao. guide, who was a leading merchant, said to us: (who are eager to obtain money by illegal All these things address the senses, and do means), to Apply the name of "CHY LOONG" in an intervating manner; they all attract to their own inferior Goode. Thus, the Publis the working men, and impart ideas to them; is cheated; but what good will be to the evil. it is indeed neory that they should have disponert who will be punished by the visitation thing to dietreat their thoughts: more of God? The Public are, therefore, requestori over, evory, bour spent here la so mnch time to send their orders direct to our establishment abstracted from the public-honse." He called at Canton, Horam, and this is the only way in

uratteetion to the fact that there were no keap, which they can obtain our Genuine Goode era in the rooms, they being under the protec tions of public honesty and good sense; not s single article has been stolen, injured, or even bundled and the average pùmber of daily visí, tore is 2.550.

AT NOTICE.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Company at this andersigned, Sweat-ment Dealert'. Sbağ,

NA BUNOHY LODNG.

GILMAN & Co.

Agents, if 417 Hoogkong, 9th March, 1871.

MERUHANTZ MUTUAL MARINE INSURANCE COMPANY OF BAN FRANCIBOO.

ENGAGED EXCLUSIVELY IN MABINE..

Paid pp Capital $500,000.00,

ROYAL INSURANCE COMPANY.

Faxine Intan,

Jane Maria, Kulan Gerl

Förnym Smdt;

Lauriin

Lalber

An-hi Chine

Chiz-Ming+ Ches-in, Comander,

Lemorare,

Feo-long. Ülargyle ・Tingling Murar,

Batia,

All-Tung

San-Chee,

Eibar, G. bk Teanor, G. b Looke Brit, b Paterson Brit. b Hagberg anol. bk Pauleen N. G. oh Tutioa. G. by Rapace Drit.

SG. b

Clauson N, G. b

Curlyn

WHAMPOA,

Rteamer. Salling Vessble.

Datization

64 Vorel, Hagedoro & Co New York 960 Bouza, abanar & Co

London 416 D. Erst & Co. 290 Liston & Co 218Bourjat, Inbenor & Co Hamburg

76 Melohers & Co

268 Boarjnu, Hubener & Co

749 Ohrbant & do

302 Way Pasta & Co

Yow York

330 Barjan, Habere & Co New York Gibeon Beit. Fearju, Huber Co

CANTON.

·GodET.C.M', 'gah,

Beuningest 642 Sommen & Co

A Vemar 6LACOM. ph]

Robisan 41,03 KM)

Chambers Bris, at 776 Fandino, Katheson & Co

Demée 19,1.0.3), g-b]

Wright 1.1.0.Mhe.

Custom Cle

Me Bren. Brli, str 1986 Giman & Ou

CELI.C,AL), g-b-

Gaby Brit. r 11002,

0.8.3. Co

Lamont krit pir 796ffyphant & Co

Clark Amrit

Stewart .L.CM g«b. Palma £0.51 gb.

The Po, De Longusville¤.1.0.3 "g=hu

Adelle,

Ambergloby ・Catharina,

Lo Bahityan,

Co

Coriano

Ellen Lewis,

SWATOW

Co

Future 20th Nürember, 1871...

MeCoulin (Anie. t) 894

Lo Blancqrib

Molson, G.bl

RolmesBeit. b

Banden firit. g) Laidro Brit, Helenit

Bibs Hickmers, Friedrichst. chị

Pelici

Frisc

Fracingsoby:

Back.. Tatien N, G. Ramar Brit. bk Gesin Brous, Groneroid N G. Ramon,

Hurley Brit. bi Jan Peter,

Hal S., Cardio G. bi

J. E. Tauen,

Jarac Brub,

Island Ult

Kataries Marin,

$30 Bradley & Ca

888 Dick & Co

967hinees

180er

hadley & l'o Meter

Dirėje & C+ 981 Dircke & Co 207 Eifels & Cu 22h E. Tincent

400 Direks & E

Et. Vincent 835 Dirks & Co

278 Direks & Co

Brown Brit, bij 420Master Brandtad, bk 348 Direks & Co

Kronprivdnem Mogens Dan. t. Dircks & Co

Loss of Gävlet,;

Lord of the Li

Mintiain

New Grenada, Otto

Prospector,

Baby

R. H. Jenet,

Taika

New York

London

Melboame

Co

Avocarb, Είναι, Polar 57,

Dear in 2 Co

FoFric 500 F. Degener Peram 5.0.3k) 280 Wza. Pasțări & Co

WHOM BAY ARE 108mineli 5.00

SÖNEN, GUEK) | 468) Bourjing/shener M. Bost N. G. 980 W2& Co Molster th7 Remedion & Cu

Cheen N., 260 konjak, Expomar & Co

For or 1, 138 Slomáson & Co.

Wolter N. G.

Pustan & Co. Barcolo Blade 268 Aarction, Mathes n & Co

S13 Ab, erberg & Co Yokohama Bastien Siam. hi 897 Chinete

Foring 5.0.1 253 W, Puetan & Co Graham at 80 Betoja, Buber Florziet Bras, be› 201 F. Degenser Co Janson Swed, B)] [800]Removčica & Co Cutter Wick b. Fun & Co Lepest Bris. bih da Bocah Co Secop N. helchra Co

remkazɔ, 1, 0, bl200 Bourjen, Rubener & Co

Wood Bris

Brits & to

THE annual rates for Fiss Ivenrange on the Lab make 101 Co

various classes of Epildiagaand their comedy Tueries tents will remain as follows until further new le tice, viz Detached and semi-detached) Dwelling Houses (removed from the town) and thàir contents. Other Dwelling Hour (imilarly

situated)phd their contenti Boes and Bodlewan and their) coutante.

percent Marie Holent,

Mr of Argyle, Baie Loase, #percent Marès ↑ Vicente,

Mary Blak,

•Meols. Minerva Min...

1 persent vituto,

Osler Risks by Special arrangement: The following rstes will be charged

for THE Undersigned having been duly appoint

Sheet meal Dealers Shop, Cantonpared to accept Marine Risks on the paral 6 1654 Canton, 30th October, 1871.:

terme

PTOLYPHANT &:00: NOW READY,

Thence we proceeded in the frea library, also established by private subscription. It is chief-E HOUSEHOLD COMPANION

ly used by the working men. It contaïve 25,000 volumes. The librarian said that there are 10,000 readers a month; newspapers are to be found thera niso. Whoever is introduced by two respectable persons may borrow books, and from 1.300 to 1,100-persons are regular I learn from the register that the borrowers. lives of Nelson and Wellington are chiefly iD request, and that even theological works fiud rendere. According to our guide, many of tkeaa working men are wall informed, and make collection; one was mentioned who know the names and appearance of 800 species of beetles. Natural "history and the natum

AND

STUDENTS FIRST AESISTANT,

$1,50

$200

By Dr. DEVAN, with many Additions, Corres tions, and Dr. WitJama' Orthography

Paige In Paper Wrappore, Kelly Bound... Apply at the Firily Breus Offic

O2IENTAL OWLING

B.

HOTEL ALLETS,

Proprietor JBAYNEB

Fines and Spirits of the best quality only,

t 1786 Hongkong, 11th October, 1871,

44 1213 Hongkong. 2nd July, 1800, T

ZOHINA AND JAPAN MARINE

INSURANCE COMPANY,

THIS Company granka Policias on Marite Hists at the stablished local Bates, ic all parts of the World.

SHORT FREIOD Folioires

Bot uxopeding 10 days 4th por canti

iPadio

Parkbre

Not exceeding 1 month per cent, Poginis

P. Berachi,

Above 1 month, and not]

exceeding

Abore 3 months, and mot}

exceeding

Above months, thé feillannual rate of I

tf 1763

Pator Jaynon,

Quicking,

Viegler

BORG

| Ben Gu£, Schwan

Onliche Brit. sch984 Molchers, & to Boli Britseb 947 P. MNĚ, NEW Hildebrood N. J. b 407 Bajca, Hubenar & Co

Hughes Frit; sebi" 250 Amar & Co WATEEN. Gebb2734. Sabelhuss & Co

doksan frik, siz 660 Rozārie & Co. Heinrichsen N. G. be 121arlowite & Co Colouis Sons b 381 Rencia & Cu

Carson Hritseb 299 Jahan Bused & Co Patterson Jann, 24 204 Chiose Kemplet. G. 843, Parten & Co

1 N. G. b. 28 Somiju, Huberer & Do

· Clark Brit, Detaily Livingston # Co Lagonions Fren bij Al Dres & Ca Hemmansoning, bij 422 Girlèwile & Ca Gaporan Fredi ei que tiran & Co Brquing.Bpan bil. 280 Heanedios & Co Manchawiam, hi: Chin

Chefoo

Dunedin

Vesth

tis Brit be 823 F meant Petrie Hrit, ch. 937 Bračkog 4. 19' Selave-Best, b208 jacky & 05 Bauer N.G..b1 991 Duel & Da Abimann, G.bg 181dley & Cu

Bleak Brit. b): 286)Ed: Vine tent Devilwm5, G. bk 608 Direks & Co William Brit. bl. 302Ed. Ficolor

Moler. G.5] 250[Direks & Percy Amr. b 200 Chine

FOOCHOW.

In sint on 14th November, 1871.

$97 @ilmika á to

Wakeham Brit, ob

Chinaerofen Wori bà 27% dirt

8cebarit

214ptaiah:

SHANGHAI.

En post on Bigs Fenember, 1871.

Eko mengjes of Thanasteroni stoomers, tag:

mall craft aně revolving kuika smploye the Fong-fare are dokijciudad in thi iable.

Adaco Hedgewick,lamps by Little & C5

Beard Arish Dosar,

Foochow

Chef

Fuüche Singapore

Fodgbow

Saton

Chelov

Shangbi

Bing'ok

Singapore

Loudo

shanghai

shangbai

Fuse & Co.

Condon

Midd somit a Mactan, Thorburn & Co Na York

Fier, G. 1) 286 Bourjku, ter MONDAY. ab] 18)8)Fraair & Co

Emma Augart, Gilmar and 994 Frezar & Co

Monnier Brit. 800

Woudi, G. bà

Cal

Christi,

gbourne

Elle.

Fin Foquette,

Henry Darling,.

Leslie rit

Jurgen

Kathai

Boistealer Pan. b

Mareb Brit,

Lelle H, Longi

I.apan,

Maduts

Martan,

Maria

Minde,

Haz

Lady Louie

Lewin Brisk Cargill it be

Mater

960 W. Pustan & To

8.4 Wm. Pastu & Cu

196kmen & Co

Aug. Hand & Co data, Lewis & Co

Schmid. by 2400men & Co

Huge N. Gd cholas & Co Dies 637 Pre & Ca Jonbet From 49. TOO Fimpson Brit. be #17 Exaxar & Co Andreea b814Tong Bing

Kit be 212Siemtsen & Ca Bookalmaterih 250 Feneur & Qa Maber Frez. k) $89&arus.. Wan- Bune, Vanderwoed Brit. kk 151aster

5. kiman's Bride,

Spin

Врежед

Filbert,

CHIFOO.

In pore on BIX Nosimilar, 1871. Hifen roller Ned S1Wiwa, Commbo & Cu

Bjarg ng ina. t 814 "binov

N. 0. M. 274 daama, Varmer & Co N. G. 175

desma

August

Paula

Frstelaco

Bisyoant,

chiring Star,

Bruline. Dk. 413 Chev

HG. 281 Chine

"Glory,

Golian

Reade cism, bi

Wateon Brit. : 959 khh, Livingston A Ca Deakyumba 478 Order Altert chamaror. i 200 To Kamilton dmr, 1188 Rameli ✯ Ca W. T. Way B, 688-dine, Mixtatmom & Coindon

Narbe Brit. bu 423 Ruaasil'✯ Co.

Dunedin FOBOBT, S, WALKER & CO..

ReveN. .: 2001 bârcot Agents, Royal Insurance Company, Glyphs, Garnon Brit bistroboid, Karbeng & Co. Hongkong, 15th September. 1803, spartin,

Carpbio Br

Jardine, Matheson & Co

Sebut N. 9. 209 Metchen & Co AND PROVINCIAY MARINE Star of the North, Biwis Brit Bourjes, Hubener & Co Shanghai INSURANCE COMPANY. Be been Crp, Bught Amr. 112 Order

Camorwit Fraz. br$99 F, Degenmar Билица

Kullet 1977 Ang. Hard & Co

In addition to the usual brokerage, thirty LONDON per Cost. (30) of the Fronts will be returned as Bonds to all contributers of business whe ther Shareholders or not, rateably in proportion to the amount of Net Premis contributed.

No Polley Feee ausrged,

Staphine,

Smigon

HE Undersigned havolg heen appointed sumatra, 1 Agerbe in Hongkong for the above Comisiwn Gebeeders, en Ned Rg 276 Bourjan, Maloner à Co Vera Wang

Vareos pany, are prepared to grant Marine risks as you

WM, PUBIAU & Op.,

Agents. 1402 Hongkong, 27th July, 1870,

JVITEZE TATĖS,

"AUGUSTINE HEARD & 00. Whirlwind, ti 471 Hongkong, 6th March, 1808.

Fort

Ulne Sim

Schrende Nolti

B. Die N. G. 8

Grabar Bra

Maghiara, mɔ

60% Chinese

Ed. Bchaltham & C Mulhere & Co Bodomario & Co 1157 Russell & Co.

Devadia

Handy,

៩០០៦០៦

Chefoo

New York

Saratow Focaly

No Francisco

tangkok, Fe. Sagaki

Now how

Vogasaki

Laughong

iLonghung

thew cuting

Gong.ing

langkong

bong ng

Amvy

Justis

Morning Bas

New da

204 Pine

Swatow

Foreman,

Hem

2 Wilson, Cornet & Co

fongkong

ГОДА

David

N. G.

400 Chine

iwasum

Ta Sam, b 64 Chine

Jorgenieten, k 447 Wile u. Curabe & Co

Ham, abf 648 Ohje

Hah-lem, fanbage. 950 Milan, Carade & Co Ispatia

Eefonicis N. G:ab: 2500moso

stephem od bk! 235] Wilson, Cornabo & Ca Schuttam, b 870 Wion, Corabe & Co

B. O,

Car Parks,

Kalmar 5. 67, ach 100 Wilson, Cornabo & Ca

Printed & l'ubliekød fur she proprietary by W, H, Hyst, Myadham-Start, Emgloog